Professional Documents
Culture Documents
EN LA COMISIN INTERAMERICANA
DE DERECHOS HUMANOS.
Reflexiones en torno a la Declaracin
de Principios sobre Libertad de
Expresin de la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos1
MIGUEL GONZLEZ PiNO2
ANTECEDENTES
Versin revisada del trabajo presentado en el Seminario "La Libertad de Expresin, presu-
puesto esencial de la democracia", realizado en Crdoba, Argentina, ao 2004.
Abogado y periodista. Profesor de tica y Derecho de la Informacin y de Justicia y
Medios de Comunicacin Social. Fiscal del Consejo de lca de los Medios de Comunica-
cin Social de Chile desde 1992. Ex Director de Comunicaciones del Poder Judicial de
Chile.
MIGUEL GONZLEZ PINO
82
PROHIBICIN DE CENSURA PREVIA EN LA COMISIN INTERAMERICANA
DECLARACIN DE CHAPULTEPEC
Pero como las leyes son aplicadas por jueces, y los periodistas son
defendidos por abogados, se hace necesario situar el anlisis desde el
punto de vista jurdico, aunque usando el lenguaje llano y sencillo que
el periodista usa para dirigirse al pblico.
83
MIGUEL GONZLEZ PINO
a) Censura previa:
84
PROHIBICIN DE CENSURA PREVIA EN LA COMISIN INTERAMERICANA
85
MIGUEL GONZLEZ PINO
86
PROHIBICIN DE CENSURA PREVIA EN LA COMISIN NTER AMERICAN A
As, por ejemplo, los Tribunales de los Estados Unidos han aplica-
do en forma reiterada la medida de restriccin previa (prior restraint] a
la difusin de libros o noticias.
87
MIGUEL GONZLEZ PINO
88
PROHIBICIN DE CENSURA PREVIA EN LA COMISIN IHTERAMERICAMA
Concepto de interferencia
89
MIGUEL GONZLEZ PINO
Concepto de presin
90
PROHIBICIN DE CENSURA PREVIA EN LA COMISIN INTERAMERICANA
4) El objeto protegido:
91
MIGUEL GONZLEZ PINO
a) La difusin:
b) Formas de comunicacin
92
PROHIBICIN DE CENSURA PREVIA EN LA COMISIN INTERAMERICANA
c) Soportes de la comunicacin
93
MIGUEL GONZLEZ PINO
94
PROHIBICIN DE CENSURA PREVIA EN LA COMISIN NTRAMERICANA
Estos lmites no son tan claros como los lmites de una propiedad,
por eso necesitan en cada caso de un discernimiento y de una deci-
sin responsable del comunicador, que sin esperar que se lo diga un
MIGUEL GONZLEZ PINO
96