Jueves 16 de febrero de 2017 | N 2.652 | Ao 8 | Bs 100 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.

ve La artillera del pensamiento

PUBLICACIN CONCEBIDA Y FUNDADA POR EL COMANDANTE SUPREMO DE LA REVOLUCIN BOLIVARIANA HUGO RAFAEL CH V E Z FRAS 19 5 4 2 0 13

Canciller desmont sus infamias y campaas de mentiras

Suspendidas transmisiones de CNN en Espaol

por su propaganda de guerra contra el pas
Ayer la ministra de Relaciones Exteriores, Delcy Rodrguez, acom-
paada de Ernesto Villegas, ministro de Comunicacin e Informa-
cin, dio cuenta de toda la campaa internacional multiforme que
han adelantado la transnacional noticiosa y el Departamento de
Estado de Estados Unidos, de la cual forma parte, tambin, la opo-
sicin venezolana, que se ha encargado de desprestigiar al pas.
En ese sentido se reri a un programa a travs del cual se pretendi
vincular al Gobierno venezolano con presunto trco de pasaportes
para lo cual utilizaron a un individuo que es un delincuente inltra-
do por la oposicin venezolana en el servicio exterior, pues tiene re-
laciones personales con la abogada de Lilian Tintori Ayer mismo se
anunciaron acciones contra CNN y Conatel. Tras abrir un proceso
sancionatorio, se decidi como medida preventiva la suspensin de
las transmisiones de ese canal en Venezuela. pgs. 2 y 10

Emiti comunicado

Fuerza Armada
Bolivariana respalda
a Tareck El Aissami pg. 5

A solicitud de Fiscala

Tribunales bloquean
cuentas bancarias
de empresa Odebrecht pg. 4
Alcaldes y gobernadores
bolivarianos rechazan
acciones contra
Vicepresidente
Estn convencidos de que,
una vez ms, saldremos victoriosos
de esta arremetida. pg. 4

Ao 5 - N 319
15 de febrero 2017

Naci Gran Misin Justicia Socialista Presidente Nicols Maduro puso en marcha la im-
LA OPOSICIN
portante actividad en Fuerte Tiuna, con pases a todo el pas y en presencia de las autoridades del Poder Pblico activ
NO CELEBRA
EL DA
el plan que busca darle seguridad al pueblo a travs de 7 ejes estratgicos, el ltimo de los cuales es el combate al
DEL AMOR
PORQUE ALL paramilitarismo y al narcotrco. Design el rgano Superior que regir ese instrumento y que coordina el vicepresidente
NACIERON SIN
CORAZN EN de la Repblica, Tareck El Aissami. Foto Jos Manuel Pealver, cortesa Vicepresidencia pg. 3
EL PECHO

INCREBLE
EL QUE MS Elecciones el domingo en Ecuador Consumidores de todo el pas En Guarenas
CELEBR
EL DA DE LA
JUVENTUD EN
LA OPOSICIN
Intelectuales del mundo Piden inspeccin 78% de avance en las obras
FUE RAMOS
ALLUP
apoyan a Lenn Moreno permanente en los del liceo Benito Cannico
Firmaron un maniesto
dando su respaldo. pg. 25 mercados municipales pg. 8 Gobierno Nacional reanud Plan
de Obras en el estado Miranda. pgs. 6,7 y 9

HOY ENCARTADO ] Visita www.correodelorinoco.gob.ve Sguenos en las redes sociales @correoorinoco

2 Impacto | N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE
La Cancillera cit al encargado de negocios de EEUU
6ENEZUELAACTIVARACCIONESCONTRACNN
PORDIRIGIRPROPAGANDADEGUERRACONTRAELPAS
La ministra Delcy Rodrguez
seal que la cadena de
televisin busca promover
una intervencin militar
imperialista
T/ Nancy Mastronardi
F/ Mppre
Caracas
H
emos activado ac-
ciones para resar-
cir el dao que ha
ocasionado CNN contra Vene-
zuela, hemos solicitado a las
autoridades venezolanas que
tomen acciones al respecto,
sentenci la canciller de la Re-
pblica, Delcy Rodrguez.
En rueda de prensa con me-
dios nacionales e internacio-
nales, Rodrguez denunci que
la cadena de televisin CNN en
espaol inici una operacin
de guerra psicolgica y propa-
ganda de guerra contra nuestro
pas, montando falsedades.
La Canciller, en compaa del
ministro para la Comunicacin
y la Informacin, Ernesto Ville-
gas, asegur que los falsos posi-
tivos y las campaas mediticas
anteceden a las intervenciones
imperialistas, por eso son tan
delicadas, muy, muy graves.
Por su parte, Villegas dijo que
la propaganda de guerra bus-
ca la desarticulacin de nues-
tras sociedades. Un pas some-
tido a propaganda de guerra es
un pas sometido a la siembra
de angustia, de desconan-
za, por eso la respuesta debe
ser integradora y con mayor
informacin.
Indic que en esta campaa
meditica contra Venezuela
est involucrado el Departa-
mento de Estado de Estados
Unidos.
Incluso, la canciller Delcy
Rodrguez sostuvo que la opo-
sicin venezolana tambin ha
formado parte de esta guerra
contra el pas. En su campaa
internacional, la oposicin se
ha encargado de desprestigiar
al pas, agreg.
Por eso queremos denunciar
a la comunidad internacional lo
que ha venido ocurriendo con-
www.correodelorinoco.gob.ve
pautacorreo@gmail.com / correodelorinocoavisos@gmail.com
$ELCY2ODRGUEZh4ESTIGOESTRELLADELATELEVISORAESUNDELINCUENTEv
tra la Repblica Bolivariana de
Venezuela, seal la ministra
de Relaciones Exteriores desde
la Casa Amarilla, en Caracas.
TESTIGO ESTRELLA
La Canciller record que
el 6 de febrero sali a la luz
un programa de televisin
en CNN en espaol, en el que
se pretendi vincular al Go-
bierno y a las autoridades de
Venezuela con el presunto
trco de pasaportes al servi-
cio del terrorismo internacio-
nal. Algo muy grave, es una
operacin meditica imperial,
una cadena de televisin al
servicio de la agencia militar
de Estados Unidos, dijo.
En este programa se invit
a un testigo estrella, como lo
calic Delcy Rodrguez, Mi-
sael Lpez, quien ingres al
servicio exterior venezolano en
mayo de 2013.
Rodrguez coment que al
tiempo que ingresa al servicio
exterior, Lpez tramita su na-
cionalidad espaola. A este
funcionario le hemos hecho se-
guimiento a raz de una denun-
cia de un banco en Irak donde la
embajada de Venezuela tiene su
cuenta (Cairo Amann Bank),
explic la diplomtica.
correoorinoco |
Este ciudadano pretendi sa-
car el dinero de la embajada de-
positado en ese banco. Cuando
el banco chequea la identidad
no corresponde con los datos
del titular de la cuenta, que es el
embajador venezolano en Irak,
Jonathan Velasco.
La persona que solicitaba
el dinero en efectivo, frente al
cajero, no se corresponda con
los datos registrados del clien-
te. l no falsic la rma del
embajador, usurp la identi-
dad del embajador, pero rm
con su rma, inform la enti-
dad nanciera al Gobierno de
Venezuela.
Adems, Lpez tiene una de-
nuncia por acoso sexual a la in-
trprete de la embajada ante la
polica de Irak. Nosotros reci-
bimos las alertas e iniciamos el
seguimiento correspondiente,
mencion Rodrguez.
Misael Lpez sale huyendo
de Jordania cuando ya se ve que
estamos tras sus pistas; l es un
delincuente, queda evidenciado
que un polica s puede ser de-
lincuente, reri la Canciller.
En el programa de televisin,
Lpez dijo que un polica no
poda ser delincuente, o se es
polica o se es delincuente, y yo
soy polica.
Fundador: Comandante Hugo Rafael Chvez Fras
Comit Editorial: Desire Santos Amaral | Eloisa Lagonell Castillo
Modaira Rubio | Chevige Gonzlez Marc
@correoorinoco
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6
t
Depsito Legal: pp200901DC1382
La artillera del pensamiento
bate el narcotrco usted se la
Se trata de una inltrado
por la oposicin venezolana,
porque adems, es curioso, las
relaciones personales de Mi-
sael Lpez con la abogada de la
seora (Lilian Tintori) Lpez,
denunci la Canciller, quien
mostr una fotografa de los
dos ciudadanos.
Agreg: En septiembre no-
sotros formalizamos la desin-
corporacin del testigo estrella
de CNN de nuestro servicio ex-
terior, y es a partir de all que l
se presenta a los medios de co-
municacin que normalmente
montan estas patraas contra
Venezuela: RCN (Colombia), en
enero de 2016 va al ABC de Es-
paa, va al FBI, a la CIA y acti-
van todas sus conexiones con la
oposicin venezolana.
SANCIN EXTRATERRITORIAL
La ministra enfatiz que la
campaa meditica no acab
con el seor Lpez, sino que
se vincul con otro caso con-
tra Venezuela. El 13 de febre-
ro aparece el Departamento
de Estado de Estados Unidos
anunciado sanciones contra el
vicepresidente de nuestro pas
Tareck El Aissami (por pre-
sunto apoyo al narcotrco),
muy, muy grave. Las campaas
de propaganda psicolgiocas
tienen consecuencias para los
pases, para la comunidad in-
ternacional, tanta ligereza no
es casual, sentenci.
Asever que esta sancin ex-
traterritorial, que nosotros no
reconocemos, que rechazamos,
es la justicacin para interve-
nir a Venezuela; es parte de la
campaa de la oposicin inter-
nacional con el apoyo de sus je-
fes imperiales.
Ratic que en 2005 Venezue-
la retir a la DEA del territorio
nacional y curiosamente au-
ment nuestra efectividad en la
incautacin de drogas ilcitas.
Con la DEA el promedio de
incautacin de drogas ilcitas
era 34 toneladas por ao. A 46,88
toneladas aumentamos luego de
sacar a la DEA, record.
Agreg: El mensaje del De-
partamento es: si usted com-
va a haber con nosotros. Prc-
ticamente estn diciendo no te
metas con nuestros narcotra-
cantes.
Exigimos las debidas excu-
sas al vicepresidente Tareck El
Aissami, exigimos a CNN que
est en la obligacin de mostrar
esta verdad, dijo la Canciller.
Tambin manifest que el
Gobierno est obligado a pre-
servar la paz de nuestro pas y
tenemos la responsabilidad de
preservar la imagen de nues-
tras autoridades y de nuestro
pueblo.
Asimismo y por instruccin
del presidente Nicols Maduro,
la Cancillera venezolana cit
al encargado de negocios de
EEUU en Venezuela, Lee Mc-
Clenny.
El encargado de negocios tie-
ne un repertorio de acciones in-
jerencistas, irrespeta su cdigo
diplomtico, que debe tener una
relacin de respeto con las auto-
ridades del pas al que est ads-
crito, puntualiz Rodrguez.
Tambin ratic que le en-
viaron dos notas de protesta,
en rechazo a las acciones de la
Ocina de Control de Activos
Extranjeros del Departamen-
to del Tesoro estadounidense
contra el Vicepresidente de la
Repblica.
Mster/Fax (0212) 572.0123
Redaccin (0212) 572.7612
Distribucin (0426) 510.2536/2590

El Presidente activ el programa de seguridad
'RAN-ISIN*USTICIA3OCIALISTAPOTENCIAR
COMBATEANARCOTRlCOYPARAMILITARISMO
El Mandatario inform
que el vicepresidente Tareck
el Aissami coordinar
el rgano Superior
de la gran misin. Cerca
de 24 mil jvenes inician
proceso de formacin
como aspirantes a GNB
y PNB, con especializacin
en Cuadrantes de Paz
T/ Francisco Moreno
F/ Archivo CO
Caracas
E
l presidente de la Re-
pblica Bolivariana de
Venezuela, Nicols Ma-
duro Moros, anunci la incor-
poracin de una sptima lnea
de accin a la Gran Misin
Justicia Socialista, a travs de
la cual se dar una lucha ele-
vada contra el narcotrco y el
paramilitarismo.
Durante el acto de activacin
del referido programa, destina-
do a garantizar la tranquilidad
y la seguridad del pueblo vene-
zolano, realizado en los espa-
cios del Patio de las Academias,
en Fuerte Tiuna (Caracas), el
Jefe del Estado asegur que la
nueva lnea de trabajo surge de
la necesidad de contrarrestar
las recientes agresiones, que
a su juicio resultan sospecho-
La artillera del pensamiento
sas, contra el responsable de
la mayor cantidad de arrestos
de capos de la maa registrada
en el pas, Tareck El Aissami,
cuando fungi como ministro
de Interior y Justicia.
Hay un chanchullo raro
ah, apunt el Mandatario ve- la nueva lnea contempla el
nezolano, al tiempo que dud de
los intereses del Departamento
del Tesoro y la Administra-
cin para el Control de Drogas
(DEA, por sus siglas en ingls)
de Estados Unidos (EEUU), pas
que encabeza la lista de nacio-
nes con mayores consumidores
de estupefacientes en el mundo,
para acusar y aplicar sancio-
nes contra El Aissami, cuando
en su nacin no llevan a cabo
polticas ecientes para comba-
tir el agelo. Quin tendr el constaba hasta ayer de 6 puntos
poder ah (referencia a ambas
instituciones)?, cuestion. reimpulso del Movimiento por
En referencia a este tema, ra-
tic su rotundo y total apoyo
al hoy vicepresidente Ejecutivo
y destac su impecable carre-
ra al frente del Ministerio de
Interior y Justicia. "No tienen
moral para sealar a nadie,
menos a quien ha sido un gue-
rrero contra el narcotrco y
la violencia que nos afecta des-
de Colombia y EEUU", dijo.
Explic que esta sptima l-
nea de accin tambin busca
frenar a las organizaciones del
narcotrco y el paramilitaris-
mo procedentes de Colombia,
que buscan penetrar el territo-
rio venezolano con la nalidad
de utilizarlo como puerto para
trasladar sus productos ilcitos
hacia EEUU y Europa, donde
se registra el mayor consumo
de estos.
En este sentido, detall que
incremento de operaciones de
las fuerzas de seguridad del
Estado, as como de la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana
(FANB) en regiones fronterizas
para mantener a la patria libre
de la produccin de drogas, as
como fortalecer las maniobras
en las rutas de operaciones que
utilizan los grupos criminales
para el trco de sustancias
psicotrpicas.
Record que la gran misin
estratgicos: la consolidacin y
la Paz y la Vida; el patrullaje
efectivo en todo el pas, la crea-
cin de los Cuadrantes de Paz,
la conformacin del Sistema de
Proteccin Popular para la Paz
SP3 (inteligencia social), la nue-
va modalidad de las Operacio-
nes de Liberacin Humanista
del Pueblo (OLHP) y el estable-
cimiento de las Casas de Paz en
cada entidad de la nacin.
Asever que 2017 ser el ao
de la concrecin de la paz en la
Repblica y llam a todo el pue-
blo a sumarse a la Gran Misin
Justicia Socialista, cuyo rga-
no Superior ser coordinado
N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE|)MPACTO3
LABORATORIOS
DEDROGA
DESMANTELADOS
A travs de la Operacin Sierra,
en el municipio Jess Mara
Semprn del estado Zulia, se
hallaron cuatro campamentos
en los que se desmantelaron
38 laboratorios dedicados a
la cristalizacin de clorhidrato
de cocana, inform el coman-
dante de la Regin Estratgica
de Desarrollo Integral (REDI)
Occidente, Tito Urbano Me-
len.
Dio a conocer que en el
procedimiento se incautaron
5.270 kilogramos de droga.
En tal sentido, agradeci a
los cuatro componentes de la
FANB y a la ONA por el trabajo
conjunto realizado.
por el vicepresidente Tareck El
Aissami e integrado por autori-
dades en materia de seguridad
y justicia.
CUADRANTES DE PAZ YA
El dignatario venezolano
llam a todo el pueblo, a los
cuerpos de seguridad de la
nacin, as como a las FANB
a la construccin y consoli-
dacin, en el transcurso del
primer semestre de este ao,
de los Cuadrantes de Paz en
h.OQUEREMOS
PROBLEMAS
CON$ONALD4RUMPv
El Mandatario venezolano rati-
c que Venezuela busca rela-
ciones de respeto en trminos
de igualdad con el Gobierno de
Estados Unidos presidido por
Donald Trump.
Seal que las nuevas agre-
siones contra el vicepresidente
Tareck El Aissami responden a
un plan de sectores mayame-
ros, en componenda con gru-
pos de oposicin venezolanos,
para generar una confronta-
cin entre la administracin de
Washington y el pas.
Dijo que la transnacional de
noticias CNN y el Departamen-
to de Estado estn empujan-
do al Mandatario norteame-
ricano a iniciar una poltica
equivocada contra la nacin.
Estn promoviendo una in-
tervencin, CNN es un instru-
mento de guerra en manos
de verdaderas maas, defen-
damos la patria, que nadie se
meta con Venezuela y el que se
meta reciba la respuesta ade-
cuada, cmplase, puntualiz.
cada comunidad de la Rep-
blica.
Record que los Cuadrantes
de Paz son al tema de la seguri-
dad, lo que los Comits Locales
de Abastecimiento y Produccin
(CLAP) son al rea alimentaria.
Inform adems que para
fortalecer esta rea, ayer inici
el proceso de formacin de cer-
ca de 24 mil jvenes aspirantes
a ingresar a la Polica Nacio-
nal Bolivariana (PNB) y a la
Guardia Nacional Bolivariana
(GNB), los cuales sern espe-
cialistas en Cuadrantes de Paz.
Un total de 10 mil 314 aspi-
rantes a PNB iniciaron cur-
so, mientras que 13 mil 727
jvenes comenzaron su pre-
paracin para unirse a las
las de la GNB, en la moda-
lidad de Guardia del Pueblo.
Anunci, adems que apro-
b los recursos necesarios,
en dlares, para garantizar
que todos estos estudiantes
cuenten con el equipamiento
necesario (armas, chalecos,
uniformes, patrullas, motos)
al momento de que concluyan
su formacin.
Ayer con motivo de conmemo-
rarse los 198 aos del Congreso
de Angostura, llam a los jve-
nes que inician su preparacin
a inspirarse en el pensamiento
libertario de Simn Bolvar,
quien llamaba a la construc-
cin de un Estado que garantice
la paz y la estabilidad social del
pueblo.
4 Poltica | N 2.652 sJUEVESDEFEBRERODE
Fueron allanadas las ocinas en el pas
"LOQUEADASCUENTASBANCARIAS
DELAEMPRESA/DEBRECHT
Hoy en Brasilia se realizar
reunin con los scales
de 14 naciones que tambin
investigan los casos
de sobornos e irregularidades
en las obras que manej
la constructora brasilea
T/ David Rosas
F/ Archivo CO
Caracas
E
l Poder Judicial, a pe-
ticin del Ministerio
Pblico, inmoviliz y
bloque todas las cuentas ban-
carias en el pas de la cons-
tructora Odebrecht, como
parte de la investigacin que
se realiza por presuntas irre-
gularidades que se presenta-
ron en la contratacin de la
empresa brasilea.
La peticin fue realizada
por los scales 55 nacional
y el auxiliar, Pedro Lupera y
Luis Snchez, respectivamen-
te, ante el Tribunal 11 de Con-
trol del rea Metropolitana de
Caracas.
La decisin del tribunal tam-
bin imposibilita a los represen-
tantes de la empresa cuestiona-
da de enajenar y grabar bienes
muebles e inmuebles que se
encuentren en la Repblica Bo-
livariana de Venezuela.
La investigacin, encabezada
por los scales del Ministerio
Pblico, tiene como nalidad
determinar si las obras encar-
gadas por el Estado venezolano
a la constructora estn culmi-
Destacan que han sido derrotadas las amenazas imperiales
Gobernadores y Alcaldes Bolivarianos
rechazan acusaciones a Tareck El Aissami
N osotros, los 20 goberna-
dores y gobernadoras
bolivarianos, as como los 258
alcaldes y alcaldesas revolu-
cionarios, en representacin
legtima del pueblo soberano,
manifestamos nuestro ms
contundente rechazo a las
acusaciones y ataques de los
cuales ha sido vctima nues-
tro Vicepresidente Ejecutivo
y camarada, Tareck El Aissa-
,OSAPODERADOSDELAEMPRESANOPODRNVENDERNITRASPASARNINGNBIENMUEBLEOINMUEBLE
nadas o no, adems de vericar
cul fue el destino del dinero
cancelado para este n.
Tambin se busca esclarecer
si algunos funcionarios pbli-
cos estn vinculados en la de-
cisin de la contratacin de la
empresa, como consecuencia
directa de sobornos ofrecidos
por los ejecutivos de la cons-
tructora brasilea.
El martes pasado, el Ministe-
rio Pblico supervis el allana-
miento de la sede de la empresa
ubicicada en la Torre Humboldt
de la urbanizacin Prados del
Este, municipio Baruta, estado
mi, por parte de la Ocina de
Control de Activos Extranje-
ros (OFAC), del Departamen-
to del Tesoro de los Estados
Unidos.
Denunciamos ante la opinin
pblica venezolana y mundial,
que estas sanciones contra
nuestro compatriota El Aissa-
mi, forman parte de una cam-
paa sistemtica del gobierno
de los Estados Unidos, con el
Miranda, para recaudar mate-
rial de inters criminalstico
relacionado con el caso.
REUNIN DE FISCALES
EN BRASIL
Hoy se reunirn en Brasilia
(Brasil) los representantes de
los Ministerios Pblicos de 15
pases para intercambiar infor-
macin sobre las prcticas de
corrupcin en las que incurri
la empresa constructora.
Segn la informacin sumi-
nistrada por las autoridades
de Brasil, estarn presentes los
scales que conocen la causa en
n de empaar y manchar el
nombre de ciudadanos que
ocupan cargos de relevancia
y altsima responsabilidad al
frente de la Revolucin Boliva-
riana, el legado ms hermoso
que nos dej el Comandante
Hugo Chvez Fras.
Asumimos esta nueva agre-
sin imperial hacia nuestro Vi-
cepresidente Ejecutivo, como
un ataque a cada uno de noso-
La artillera del pensamiento
Agreg que por el mismo caso
Antigua y Barbuda, Argentina,
Chile, Colombia, Ecuador, El
Salvador, Guatemala, Mxico,
Mozambique, Panam, Portu-
gal, Per, Repblica Dominica-
na y Venezuela.
La reunin se efectuar a
puerta cerrada, inform la Pro-
curadura de Brasil, que cata-
log el evento como un indito
caso de cooperacin regional
en un hecho que comenz con
una operacin de lavado de di-
nero en un puesto de lavado de
carros y culmin con el destape
del mayor caso de corrupcin
en la historia de ese pas.
tros y ms exactamente como
un ataque al pueblo invicto y a
la Revolucin Bolivariana, de
la cual el camarada Tareck El
Aissami es uno de sus lderes
fundamentales.
Junto al pueblo y a nuestro
presidente Nicols Maduro,
estamos comprometidos con
la defensa de la paz, la libertad
y la soberana de los pueblos
del mundo, legado indestruc-
tible del lder Supremo Hugo
Chvez, por lo que manifes-
tamos nuestro ms decidido
apoyo a todas las acciones
que el Gobierno de la Repbli-
ca Bolivariana de Venezuela
emprenda contra esta nueva
La empresa brasilea dej en
el pas obras inconclusas como
la Central Hidroelctrica de
Tocoma, el segundo puente
sobre el Lago de Maracaibo, el
tercer puente sobre el ro Ori-
noco, el Metrocable de Petare,
parte de la Lnea 2 del Metro
de Los Teques, el Sistema de
Transporte Masivo Guatire-
Guarenas-Caracas y la Lnea 5
del Metro de Caracas.
UN SOLICITADO POR INTERPOL
El Ministerio Pblico tambin
solicit al tribunal una orden de
aprehensin contra una persona
vinculada con las irregularida-
des detectadas, junto a la peti-
cin que ser incluida en Inter-
pol con Cdigo Rojo, en caso de
que se encuentre fuera del pas.
A nales de enero la scal
general de la Repblica, Luisa
Ortega Daz, conrm que su
despacho emiti una orden de
aprehensin en contra de una
persona por su vinculacin en
el caso de la contratacin de la
empresa Odebrecht.
En ese momento Ortega Daz
expres que la orden de apre-
hensin ser incluida en el sis-
tema de Interpol, bajo notica-
cin roja, para que la persona
sea capturada y extraditada en
caso de que se encuentre fuera
de Venezuela.
fueron citadas y entrevistadas
varias personas en calidad de
testigo, para esclarecer las in-
vestigaciones en la presunta
red de sobornos por parte de la
constructora brasilea con va-
rias obras de infraestructura
en el pas.
En relacin con el caso, el
Ministerio Pblico envi una
solicitud a la Fiscala General
de Brasil para que sea facilita-
da una copia certicada de la
confesin que realiz Marcelo
Odebrecht y otros documen-
tos que estn relacionados con
la investigacin que se realiza
en el pas.
agresin del imperio, y nos de-
claramos en alerta ante cual-
quier llamado que haga nues-
tro Presidente Constitucional,
Nicols Maduro Moros, para
la defensa de la soberana de
nuestra Patria.
Declaramos que hemos de-
rrotado todas las amenazas
imperiales contra la Revolu-
cin Bolivariana y que saldre-
mos fortalecidos y victoriosos
ante este nuevo intento por de-
bilitar nuestra moral y nuestra
estatura tica.
Con el Presidente Nicols Ma-
duro y nuestro Vicepresidente
Ejecutivo, Tareck El Aissami,
viviremos y venceremos.
 La artillera del pensamiento
0ADRINO,PEZREITERSUAPOYOAL6ICEPRESIDENTEYSUFAMILIA
Una accin ms de injerencia
&!."EMITICOMUNICADOENRECHAZO
AACCIONESDE%%55ENCONTRADEL6ICEPRESIDENTE
En el texto se tacha como otro
falso positivo del Gobierno
estadounidense las acciones
que pretenden mancillar
el honor del Vicepresidente
y el de su familia
T/ David Rosas
F/ Archivo CO
Caracas
L
a Fuerza Armada Nacio-
nal Bolivariana (FANB)
emiti ayer un comuni-
cado en rechazo a las acciones
injerencistas del Gobierno de
Estados Unidos, que utiliza in-
formacin falsa emitida por la
agencias antidrogas de ese pas,
para manchar la imagen del vi-
cepresidente Ejecutivo de la Re-
pblica, Tareck El Aissami.
El texto cataloga como un
ataque vil las acciones empren-
didas por el Departamento del
Tesoro en contra de El Aissami,
que busca mancillar el honor
de los funcionarios venezolanos
del Gobierno Bolivariano como
parte de la agenda imperialista
en contra del pas.
Destaca que las acusaciones
en contra de El Aissami care-
cen de fundamento y de cual-
quier tipo de legalidad, al pun-
to de que se acusa al Gobierno
estadounidense de arrogarse
funciones extraterritoriales
que violan todos los principios
elementales del derecho inter-
nacional, con la nica nali-
dad de crear inestabilidad en
el pas.
El texto rmado por el mi-
nistro del Poder Popular para
la Defensa, Vladmir Padrino
Lpez, recuerda que las acusa-
ciones emitidas por el Depar-
tamento del Tesoro estadouni-
dense tienen fundamentos en
una institucin desprestigiada
internacionalmente como la
DEA, que realiza todo tipo de
actos fuera de la ley y amorales,
para afectar la estabilidad de
gobiernos progresistas, como
el encabezado por el presidente
Nicols Maduro.
El lunes el Gobierno estado-
unidense coloc al vicepresi-
dente Ejecutivo de Venezuela,
Tareck El Aissami, en su lista
como una persona vinculada al
trco de drogas.
John E. Smith, director in-
terino de la Ocina para el
Control de Bienes Extranjeros
(OFAC por sus siglas en in-
gls), ley un comunicado en
el que se incluye en la lista de
narcotracantes especialmen-
te designados luego de una
larga investigacin que tom
aos en concluirse y que coin-
cide con el nombramiento de
El Aissami al frente de la Vice-
presidencia venezolana.
Smith acus al El Aissami de injerencismo de los Estados Uni-
estar a la cabeza de una red de
transporte para enviar drogas de
Venezuela a Mxico; sin embar-
go, no present documentacin contra el ciudadano Tareck Zai-
o prueba alguna. El funcionario
estadounidense olvid tambin presidente Ejecutivo de la Rep-
los capos de la droga capturados
en Venezuela y que fueron envia-
dos a su pas cuando El Aissami mancillar en su honorabilidad,
ejerci como ministro del Poder
Popular para Relaciones Interio-
res, Justicia y Paz.
A continuacin el comunicado
emitido por la FANB
N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE|0OLTICA5
alguien que ha enfrentado
rrante agelo que tanto dao
es vctima, pues padece las
La Fuerza Armada Nacional
Bolivariana expresa el ms cate-
grico rechazo al nuevo acto de
Patria, as como el pundonor de
dos de Amrica, que en esta oca-
sin, a travs del Departamento
del Tesoro, atenta de manera vil
Chvez Vive
dan El Aissami Maddah, Vice-
Independencia y Patria
blica Bolivariana de Venezuela,
a quien injustamente pretenden
formulando sealamientos ab-
solutamente carentes de funda-
mento y legalidad.
Como parte de la tradicio-
nal poltica intervencionista
e imperialista, esta agencia
estadounidense se abroga
atribuciones extraterritoria-
les que violan agrantemen-
te elementales principios del
derecho internacional, con el
innoble y maquiavlico pro-
psito de minar la imagen del
Poder Ejecutivo Nacional y
por ende, la institucionalidad,
la gobernabilidad y estabili-
dad del pas; as como la Revo-
lucin Bolivariana, proyecto
socio-poltico contrario a sus
intereses de dominacin.
Para esta nueva agresin
se recurre a organismos tan
desprestigiados como la DEA,
cuya peculiar amoralidad no
tiene parangn en el mundo
entero, pues su nefasta es-
tructura, sistemticamente es
empleada de manera criminal
para afectar estados y gobier-
nos progresistas en funcin
de oscuros intereses. En este
caso, como en muchos otros,
hacen uso de un falso positi-
vo, del vilipendio, la intriga
y la desinformacin para con
valientemente las distintas
formas de criminalidad, en-
tre ellas el narcotrco; abe-
ha hecho a la humanidad y del
cual nuestra Nacin tambin
terribles consecuencias de la
produccin y consumo de dro-
gas en otras regiones.
La ofensa que se est hacien-
do a la dignidad y majestad de
esta autoridad legtima del Es-
tado, lo es tambin para un con-
ciudadano y consecuentemente
para todo el pueblo venezolano.
La institucin castrense se
solidariza con el Vicepresiden-
te Ejecutivo de la Repblica Bo-
livariana de Venezuela, Tareck
Zaidan El Aissami Maddah,
reiterndole el apoyo incondi-
cional a su persona y su distin-
guido grupo familiar. Tenemos
la certeza que la altura moral
y convicciones revolucionarias
que lo caracterizan, le permiti-
rn mostrarse victorioso sobre
la perdia y la alevosa con que
hoy es agredido. Defenderemos
con estoicismo y estricto apego
a la Constitucin y las leyes, la
soberana e independencia de la
todos los hijos e hijas de Bolvar
y Chvez.
La Patria Sigue!
Socialista
Viviremos y Venceremos!
Vladimir Padrino Lpez
General en Jefe Ministro
del Poder Popular para
la Defensa y Comandante
Estratgico Operacional
6 Nacionales | N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE La artillera del pensamiento

Estudiantes reiteran sentido de pertenencia con sus instituciones educativas

0LAN#AYAPA-IRANDA

!LCANZAREPARACIN A travs del Plan Cayapa, y

con apoyo de la Gran Misin
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor,
se acomete un plan especial

DE5%"ENITO#ANNICO
de refaccin, rehabilitacin y
reacondicionamiento de 173
planteles educativos en el es-
tado Miranda, inform el mi-
nistro para Hbitat y Vivienda,
Manuel Quevedo.
El Mandatario Nacional ra-
tic que entre las mejoras a
los planteles educativos est
la regionalizacin del PAE para
reforzar su alcance y efecti-
vidad en todos los planteles
educativos del pas. Yo voy
a poner los recursos para que
el PAE agarre nueva fuerza y
pido el esfuerzo y el apoyo de
todos, expres.

de la palabra empeada por

3EREALIZREFACCINENELCOMEDORYSEREACTIVELSERVICIODECOMIDAS
Desde la misma tarde
del 5 de febrero, cuando
la estudiante de quinto ao
de esta institucin Dulbis
Tabarquino expuso
al Mandatario Nacional
las problemticas
que afrontaban, comisiones
de instituciones del Estado
realizaron un diagnstico
de las condiciones
de la infraestructura
para acometer las obras
necesarias
T/ Luis ngel Yez
F/ Roberto Gil
Guarenas
$ULBIS4ABARQUINO%STOSCAMBIOSCREARNSENTIDODEPERTENENCIAENTODOSYTODAS
estado Miranda, presentan
70% de avance luego de una
semana de haber comenzado
los trabajos que se acometie-
Programa de Alimentacin
Estudiantil.
Estas obras, que incluyen
desmalezamiento y poda de
tes de la unidad educativa
Los trabajos son acometidos
refaccin del comedor, de
canchas, del servicio de elec-
tricidad por parte de la Cor-
poracin Elctrica Nacional
el presidente de Repblica,
Nicols Maduro, la semana
pasada durante su programa
dominical Los Domingos con
Maduro.
Desde la misma tarde del
5 de febrero, cuando la estu-
diante de quinto ao de esta
institucin Dulbis Tabarqui-
no expuso al Mandatario Na-
cional las problemticas que
afrontaban, comisiones de
la Fundacin de Edicacio-
nes y Dotaciones Educativas
y el Ministerio de Hbitat y
Vivienda, realizaron un diag-
nstico del estado de la infra-
estructura para acometer las
obras necesarias.
Ayer mircoles los estudian-
reactivaron el Programa de
Alimentacin Escolar (PAE) y
se dot al plantel de material
deportivo, mientras se trabaja
en la instalacin de una uni-
dad especial con ocho compu-
tadoras y una impresora para
que toda la comunidad educa-
tiva del Benito Cannico tra-
mite el Carnet de la Patria.
Las obras han sido supervi-
sadas por el jefe del Cuerpo de
Inspectores Presidenciales,
Carlos Vieira, en compaa
de la directora del plantel,
Jacqueln Moslada, estudian-
tes, docentes, padres y re-
presentantes, de manera de
garantizar la calidad de las
obras.
por cuadrillas de trabajadores
de FEDE y Minhvi, sumados
a un gran voluntariado inte-
grado por representantes de
la comunidad educativa, quie-

L
as obras de reparacin
de la planta fsica de la
Unidad Educativa Be-
nito Cannico en Guarenas,
ron sin suspender las activi- rboles, limpieza de quebra- (Corpoelec), que igualmente nes aseguran que terminarn
dades acadmicas, mientras das, reparacin de baos, pa- ha colaborado con la sustitu- la labor encomendada por el
los 450 estudiantes de la ins- redes, pintura interna y ex- cin de aires acondicionados, presidente Nicols Maduro en
titucin reciben atencin del terna, sustitucin de techos, representan el cumplimento dos semanas.

&ENMENO
4ABARQUINO
La profesora Flor Roa calica a
Dulbis Tabarquino como una jo-
ven excepcional, una estudiante
aventajada, pero sobre todo un
ser humano sensible, se siente
orgullosa de que gracias a su
espritu de colaboracin logr
resolver problemas funda-
La artillera del pensamiento
N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE|.ACIONALES 7
mentales de la institucin que
afectaban la calidad del proce-
so educativo de todos los estu-
diantes de este plantel.
Si no hubiese sido por ese
pase, el presidente Nicols Madu-
ro no se habra enterado de lo que
suceda en la institucin, ya que
muchas veces se tienen respon-
sabilidades con la Revolucin que
no se estn cumpliendo, asever.

COMPROMISO
CON LA JUVENTUD
Dulbis Tabarquino es una
joven delegada estudiantil
del Liceo Benito Cannico de
Guarenas, quien asumi la
vocera para denunciar en el
programa semanal del presi-
dente venezolano Nicols Ma-
duro los problemas que tena
dicha escuela, lo cual fue in-
terpretado por el Mandatario
como un gesto de sentido de
pertenencia de la joven con
la institucin donde se forma
acadmicamente. Hay que
construir sentido de pertenen-
cia en cada escuela, en cada
liceo. Sentir que el liceo me
pertenece, dijo.
Les digo gracias por hacer
y por recuperar. En segun-
,OSTRABAJOSSONACOMETIDOSPORCUADRILLASDETRABAJADORESDE&%$%-INHVIYVOLUNTARIOS
do lugar, les ratico todo mi
apoyo a los estudiantes de la
patria para recuperar las ins-
tituciones educativas, y en
tercer lugar pedirles perdn si
les fallo en algo. Asumo toda
la responsabilidad. Les pido
perdn y comprensin, pero no
podemos fallar!.
Igualmente, exhort a los fun-
cionarios y servidores pblicos
a solucionar los problemas de
sus comunidades. Donde haya
un problema, un malestar, te-
nemos que ir a atenderlo y dar
la cara! Nuestra cara no es de
tabla, nuestra cara es humana.
Los lderes, los dirigentes tene-
mos que apersonarnos y resol-
ver, as sea con las uas!, dijo
Maduro.
Por su parte, Dulbis Tabar-
quino acot: Antes el liceo es-
taba muy malo y tena muchas
dicultades, pero doy gracias
a Dios y a mi equipo de trabajo
por haber logrado este cambio
Luis Zarraga, estudiante de
primer ao, seal que si bien
los cambios son muy bue-
nos, tomando en cuenta que
cuando llova el zinc del patio
central goteaba y no tenan
comedor, estos avances deben
mantenerse.
que me permitir dejar un li-
ceo en mejores condiciones
para los nios que aprecia-
rn an ms estas obras, que
lo van a cuidar y que tendrn
ese sentido de pertenencia que
todos le debemos a nuestra
institucin.
Presentarn fantasa de ores
Estudiantes preparan
grito de Carnaval
L as actividades programa-
das para este Carnaval por
la U.E. Benito Cannico comen-
zarn el mircoles 22 de febrero
con una caravana circuital en
la zona Los Naranjos del muni-
cipio Plaza del estado Miranda
en la que participarn compar-
sas de todas las instituciones
educativas, comits locales de
Alimentacin y Produccin de
la localidad, Consejos Comuna-
les y Unidades de Batalla Hugo
Chvez.
Este ao corresponde como
alegora el Carnaval de El Ca-
llao, donde la UE Benito Can-
nico presentar una fantasa de
ores en la cual unos 30 jvenes
La estudiante Albiany Cama-
cho agradece a Dulbis Tabar-
quino por las labores de repa-
racin y dotacin de su liceo.
Los salones tienen luz y todo
de un color bonito, los que
vengan por primera vez se lle-
varn otra imagen del liceo.
Me siento orgullosa de
haber logrado esto, porque
el liceo estaba horrible, en
malas condiciones, ahora
me voy a graduar con el liceo
bonito, arm Paola Reyes,
estudiante de quinto ao.
deslarn por las principales
calles del sector Los Naranjos
al ritmo de la samba, inform
la profesora Flor Roa.
Queremos resaltar la impor-
tancia del Carnaval de El Callao
como la esta carnestolenda
ms famosa de Venezuela, reco-
nocido como Evento de Inters
Turstico Regional y declarado
por el Instituto de Patrimonio
Cultural de Venezuela como
Evento de Inters Turstico Na-
cional en marzo de 1998, y el 1
de diciembre de 2016 fue decla-
rado Patrimonio Cultural In-
material de la Humanidad por
la Unesco, arm la profesora
Flor Roa.
8 Nacionales | N 2.652 sJUEVESDEFEBRERODE La artillera del pensamiento

La buena noticia es que hay de todo privadas, pero incluso ale-

gan que los precios entre los

#OMUNIDADESPIDENINSPECCIN mercados municipales Quin-

ta Crespo, Guaicaipuo y San
Martn son casi los mismos,
la diferencia es poca, sin

PERMANENTEENMERCADOSMUNICIPALES embargo, en San Martn los

productos estn un poco ms
econmico, 200 o 150 bolva-
res menos, que sumados en
Consideran necesario todas las compras representa
un pequeo ahorro.
un seguimiento permanente
Xiomara Rivas, de la parro-
y rotar a los funcionarios, quia El Junquito y usuaria del
porque si se dejan jos Mercado de San Martn, opin
que el Gobierno Nacional tie-
empieza el amiguismo ne que hacer un seguimiento
y luego viene la corrupcin, permanente, y a las personas
que hagan ese seguimiento ro-
quedamos en lo mismo,
tarlas porque si se dejan jas
opinan integrantes empieza el amiguismo, viene
de las comunidades la corrupcin y quedamos en
lo mismo. No funciona hacer
la inspeccin y nada ms, ya
T/ Leida Medina que al irse los funcionarios, los
F/ Jonathan Manzano precios vuelven a aumentar.
Caracas ngela Urza, de la parro-
quia Antmano, expres que

A
nte el considerable y debe haber una mayor s-
signicativo aumento calizacin porque aunque la
de los precios de todos diferencia no es extrema, no
los alimentos, integrantes de todos los locales tienen los
diversas comunidades consi- mismos precios de los artcu-
deran que el Gobierno Nacio- los. Aqu es ms econmico
nal debera aplicar un control que en los sper mercados.
permanente en los mercados
municipales del pas, como
una medida para combatir la
injusticable inacin.
En un recorrido del equipo del
Correo del Orinoco por el Mer-
%LCOSTODELPESCADOhSEDISPARvAlRMANUSUARIOS Magdalena Sanabria estim
que los alimentos estn muy
cado Municipal de San Martn, los mercados municipales, ni Reconocen que todava caros, el Ejecutivo debera
la mayora de las personas con- hablar de las cadenas de super- existe una diferencia grande ejercer un control ms direc-
sultadas se lamentaban ante el mercados privados, en esos casi de precios entre los merca- to y supervisin permanente
alto costo de los alimentos en no se puede comprar. dos populares y las cadenas en los mercados.

CHARCUTERA la cojinua en 5.880 bolvares, la lamparosa a

En este rengln tambin existe una conside-
rable alza de los precios del queso y el jamn.
En el Mercado San Martn se puede adquirir
un kilo de queso palmizulia en 9.800 bolva-
res, paisa en Bs 8.400, el palmito y cuajada
en 6.400, queso duro merideo 7.500 bolva-
res. El queso Santa Brbara en Bs 8.800.
El kilo de queso amarillo est en 15.000
bolvares, el medio kilo de mozzarella en Bs
5.200; un kilo de guayans en 5.600 y el telita
en Bs 5.600; el kilo de queso parmesano en
20.000 bolvares y el pecorino en Bs 20.000.
La crema de leche en 3.600 bolvares y la
mantequilla, en envase de 450 gramos, en
2.600 bolvares.
El kilo de jamn de pierna en 10.400 bol-
vares, el jamn de espalda en 7.500, el kilo
de mortadela de pollo en Bs 6.000. El kilo
de salchicha en Bs 9.200, un kilo de chorizo
en Bs 6.800 y la tocineta ahumada en 8.800
bolvares.
CARNE Y POLLO
En este rubro los precios tienen una mnima
diferencia entre un local y otro. El kilo de carne
de primera (pulpa, chocozuela, ganzo, mucha-
cho y pollo de res) est en 6.800 bolvares.
La carne para guisar, mechar y molida en Bs
6.700. Para bisteck en Bs 6.900. La llamada
carne de tercera (costilla y lagarto) en 3.900
bolvares.
El kilo de pollo en 4.400 bolvares, los mus-
los en 2.700 y la pechuga en Bs 5.300. El kilo
de panza en Bs 2.600. La chuleta ahumada en
Bs 10.000 y la chuleta de cochino en 10.980
bolvares.
VVERES
En el Mercado de San Martn se puede adquirir
la salsa de tomate Heinz en 2.330 bolvares y
la Pampero en 2.580. El medio kilo de avena
Quaker en 3.100 bolvares y medio kilo de caf
Santa Ana en 6.500. El envase grande de To-
ddy en Bs 3.600, la margarina Mavesa media-
na en 3.685 bolvares.
El litro de leche larga duracin Carabobo en
Bs 2.220 y el paquete de leche semidescrema-
da Campestre de 900 gramos en 9.850 bolva-
res. La mostaza, frasco grande, en Bs 2.500.
La crema de arroz Primor, paquete de 900 gra-
mos, en Bs 3.000 y de 450 gramos en 1.790.
El envase pequeo de atn Margarita en
4.980 bolvares y el grande en 5.870. El atn
Paraguan, envase pequeo, en 2.170
PESCADO
En estos momentos hay una gran variedad de
pescado pero a un costo considerable. El kilo
de carite est en 7.800 bolvares, el lebranche
en 5.680, el jurel en rueda en 5.980 bolvares,
la curvina entera en Bs 10.400 y en ruedas
en 12.900. El kilo de cazn est a 4.980 bo-
lvares, la lisa en 4.200 y el atn en 8.800
bolvares.
El kilo de cataco est en Bs 3.980, el let de
curvina en 12.200 bolvares, el lomo de atn
blanco en 11.000 bolvares. El kilo de ronca-
dor est en Bs 4.200. La pepitona en 3.980,
Bs 4.000, el robalito en 7.150 bolvares, el coro
coro en 3.900. El kilo de canario en 3.980
bolvares, el tahal en 4.680 y el camarn en
13.980 bolvares.
VERDURAS Y HORTALIZAS
En este mercado municipal el kilo de repollo
est en Bs 1.000, el calabacn en 2.200 bol-
vares, la chayota en 800. El kilo de zanahoria
en 1.600, la berenjena en 1.000 bolvares. El
pimientn verde a 3.000 bolvares y el rojo en
4.000. El kilo de aj dulce en 1.000, el tomate
a 1.500, la cebolla en 3.600 y 4.000 (depende
del tamao).
El kilo de cebolln en 2.500 bolvares, la le-
chuga en 3.000, el limn en 800, pepino en
Bs 1.600, el kilo de yuca en 800, dos kilos
por Bs 1.500. La batata en Bs 1.000, ocumo
en 1.500, ame en 1.200 y la auyama en 500
bolvares.
El cuarto kilo de ajo criollo en Bs 2.000.
Cinco pltanos amarillos pequeos en 2.500
bolvares, cinco medianos en 2.800 y cinco
pltanos grandes en 3.000.
FRUTAS
En cuanto las frutas ms solicitadas por usua-
rias y usuarios guran el kilo de cambur blan-
co en 1.500 bolvares, la patilla en 1.000, la
lechoza en Bs 1.200, pia en Bs 1.000. El kilo
de manzana roja en Bs 1.600. La fresa en Bs
2.500, el durazno en Bs 3.000, la guanbana
en Bs 2.000, la parchita en 2.500 y tres peras
por 2.000 bolvares.
 La artillera del pensamiento
N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE|2EGIONES 9
Se retomaron los trabajos de la avenida circunvalacin de Los Teques

%L'OBIERNOREANUDLACONSTRUCCIN
DEOBRASSOCIALESENELESTADO-IRANDA
Con una inversin de nueve
mil millones de bolvares,
las labores estn denidas
en la cuarta lnea de accin
decretada por el presidente
Nicols Maduro para
consolidar el desarrollo social
del pas
T/ Romer Viera
F/ Archivo CO
Caracas
El ministro Salazar Coll preci-
s que los trabajos comprenden
la cuarta lnea de accin de este
plan social, la cual busca estimu-
lar las bases para culminar las
obras pblicas que, como conse-
cuencia de la cada de los precios
del petrleo y la guerra econmi-
ca, no han sido concluidas.
La obra en cuestin compren-
de un tramo de 1,3 kilmetros,
desde la localidad de Lagune-
tica hasta el sector El Rincn.
Al estar concluido el nuevo
trecho se dar continuidad a
los dos canales por sentidos
pondiente al paisajismo, protec-
ciones y sealizacin.
Asimismo, declar que la obra
redundar en benecios para
las comunidades aledaas. En-
tre los trabajos emprendidos
destac las labores para sepa- ,AOBRAENCONSTRUCCINFAVORECERACONDUCTORESYALASCOMUNIDADESALEDAAS
rar las aguas del manantial que
surte a la comunidad y las aguas y el dinero para esta obra, ahora Con una extensin de 1,6 kil-
servidas. nosotros tenemos una exigencia metros que van desde la avenida
y por eso haremos inspecciones Vctor Batista hasta el sector La-
INSPECCIONES RIGUROSAS rigurosas para que en ese tiem- gunetica. Dicha obra, indic el mi-
El encargado de la cartera po esta obra entre en funciona- nistro, vino a aliviar todo lo que
de Obras Pblicas inform que miento sin ningn problema, es el sistema vial de la zona.
la inversin sobrepasa los nue- coment el ministro. Reiter que la reanudacin
ve mil millones de bolvares, Salazar hizo pblica la dispo- de la obra fue una instruccin

E
l Ministerio del Poder
Popular para Obras
Pblicas, a cargo del
almirante Csar Salazar Coll,
reactiv los trabajos de cons-
truccin del segundo tramo
de la avenida Circunvalacin,
en Los Teques, estado Miran-
da, como parte de las acciones
emprendidas por el Gobierno
del presidente Nicols Maduro
para consolidar el desarrollo
social del pas.
que posee la va existente, con
lo que se aliviar el trnsito en
una zona fundamentalmente
urbanstica.
Salazar Coll precis que los
trabajos en la nueva etapa ame-
ritarn la remocin de 380 mil
metros cbicos de tierra, insta-
lacin de taludes y de todos los
sistemas de drenaje de aguas
superciales. Agregado a esto,
se construir un puente y se ins-
talar el equipamiento corres-
y recalc la exigencia hecha a
los contratistas en relacin al
cumplimiento de los ocho meses
estimados para culminar esta
etapa de la obra. Asegur que
la violacin de los lapsos forma
parte de los factores que gene-
ran problemas con los recursos
nancieros asignados para los
proyectos.
Nuestro presidente, Nicols
Maduro, ya ha cumplido con
() la aprobacin del proyectos
sicin del ministerio de traba-
jar junto a los contratistas para
resolver los problemas rela-
cionados con la adquisicin de
insumos. Asever que habr
una coordinacin directa para
destrancar cualquier juego que
busque afectar la continuidad de
las labores.
Durante su declaracin reme-
mor que la primera etapa de la
avenida Circunvalacin de Los
Teques fue inaugurada en 2015.
del presidente Nicols Maduro,
quien orden acelerar el Plan
de Obras 2017 y continuar los
trabajos de todas aquellas cons-
trucciones de importancia para
el pueblo venezolano que por
una u otra causa haban bajado
su rendimiento. Indic que ya
se ha evaluado el 50% de los pro-
yectos y esta semana y la prxi-
ma continuarn el proceso de
reanudacin de obras hasta su
culminacin.

Participarn estudiantes, docentes y representantes

Plan Cayapa prev rehabilitar

173 escuelas en la regin mirandina

6ECINOSINTERVENDRNENLABORESDEMANTENIMIENTOPREVENTIVO

T/ Redaccin CO-AVN lar, Barrio Nuevo, Barrio Tricolor ha

F/ AVN realizado trabajos de recuperacin en
Caracas varias escuelas y liceos del pas, a tra-
vs del Plan Cayapa. Agreg que ini-

U n total de 173 escuelas del estado Mi-

randa sern rehabilitadas durante
este primer trimestre del ao por la Gran
Misin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, in-
form este mircoles el ministro del Poder
Popular para Hbitat y Vivienda, Manuel
Quevedo.
Durante su programa radial Cons-
truyendo en Revolucin, transmitido
por Radio Miraf lores, Quevedo expre-
s que desde el inicio de este ao esco-
ciarn campaas preventivas para la
recuperacin y mantenimiento en las
escuelas y liceos, junto a estudiantes,
docentes, padres y representantes y
vecinos de las comunidades cercanas a
los centros escolares.
El Plan Cayapa Escolar tiene como -
nalidad preparar las escuelas pblicas
con el desmalezamiento, la limpieza de
los salones, los techos y pintura general,
entre otros.
10 Nacionales | N 2.652 sJUEVESDEFEBRERODE
Se tomaron medidas preventivas de suspensin
#ONATELINICIPROCEDIMIENTOADMINISTRATIVO
SANCIONATORIOACNN en Espaol
La Comisin Nacional
de Telecomunicaciones explic
que la medida obedece al contenido
que viene difundiendo la citada cadena
internacional, el cual es considerado
como una agresin directa contra
la paz y la estabilidad democrtica
del pueblo venezolano
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
L
a Comisin Nacional de Teleco-
municaciones (Conatel) acord
iniciar procedimiento adminis-
trativo sancionatorio y aplicar medidas
cautelares en virtud de la transmisin
de CNN en Espaol, por los contenidos
atentatorios al ordenamiento jurdico
que rige la vida republicana y que cons-
tituyen agresiones directas que atentan
contra la paz y la estabilidad democrti-
ca de Venezuela.
A travs de un comunicado ocial,
el ente regulador inst a los medios de
%LENTEREGULADORINSTALOSMEDIOSAOFRECERINFORMACINVERAZ
difusin, dueos de medios y concesio-
narios de frecuencias radioelctricas,
entre otros, a ofrecer informacin veraz
y oportuna, ajustada a los valores y ga-
rantas constitucionales.
A continuacin, el texto ntegro del
documento:
PUBLICIDAD
La artillera del pensamiento
contenidos que presuntamente consti-
tas o agraviantes. Los nios, nias y
Se hace del conocimiento de la opinin
pblica que en la presente fecha esta Co-
misin Nacional de Telecomunicaciones
(Conatel), a n de garantizar a los ciuda-
danos la existencia de las condiciones
para desarrollar sus actividades dentro
de un ambiente de seguridad, paz y con-
anza, en el que impere el orden y los
valores fundamentales de un Estado so-
cial, de derecho y de justicia, tal y como
lo prev la Constitucin de la Repblica
Bolivariana de Venezuela en relacin a
la Ley de Responsabilidad Social en Ra-
dio, Televisin y Medios Electrnicos
y otras leyes aplicables, inici procedi-
miento administrativo sancionatorio y
las consecuenciales medidas cautelares,
en virtud de la transmisin de la seal
de CNN en Espaol.
Tal procedimiento obedece al conte-
nido que viene difundiendo la citada ca-
dena internacional de noticias de forma
sistemtica y reiterada en el desarrollo
de su programacin diaria, de la cual se
desprende de forma clara y perceptible
tuyen agresiones directas que atentan
contra la paz y la estabilidad democr-
tica de nuestro pueblo venezolano, ya
que los mismos generan un clima de
intolerancia.
Puesto que sin argumento probatorio y
de manera inadecuada difaman y distor-
sionan la verdad, dirigiendo las mismas
a probables incitaciones de agresiones
externas en contra de la soberana de la
Repblica Bolivariana de Venezuela y el
estamento de sus instituciones; lo cual
es atentatorio al ordenamiento jurdico
que rige la nacin.
Tales hechos constituyen presun-
tas violaciones agrantes a la garanta
constitucional prevista por el Constitu-
yente Patrio en el artculo 58, el cual es
del siguiente tenor: La comunicacin
es libre y plural y comporta los deberes
y responsabilidades que indique la ley.
Toda persona tiene derecho a la infor-
macin oportuna, veraz e imparcial, sin
censura, de acuerdo con los principios
de esta Constitucin, as como a la rpli-
ca y recticacin cuando se vea afectada
directamente por informaciones inexac-
adolescentes tienen derecho a recibir in-
formacin adecuada para su desarrollo
integral.
Es por todo lo antes expuesto que esta
Comisin Nacional de Telecomunica-
ciones (Conatel) orden como medida
preventiva la suspensin y salida inme-
diata de las transmisiones del Canal de
Noticas CNN en Espaol en el territorio
nacional.
As mismo, resulta propicio instar a
los medios de difusin, dueos de me-
dios, concesionarios de frecuencias
radioelctricas, operadores de medios
electrnicos, periodistas corresponsales
y en general, a todos aquellos que tienen
acceso a medios de difusin, a ofrecer
a nuestro pueblo informacin veraz y
oportuna, ajustada a los valores propios
de la sociedad venezolana, cuyos men-
sajes obedezcan elmente a los hechos
suscitados.
En la ciudad de Caracas, a los 15 das
del mes de febrero de 2017
 La artillera del pensamiento
N 2.652 sJUEVESDEFEBRERODE|
$EPORTES
Los Juegos Nacionales vuelven al calendario
'OBIERNO"OLIVARIANO
GARANTIZARECURSOS
PARALARUTA4OKIO
Venezuela asistir a 750
competencias internacionales
durante el ciclo olmpico
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Cortesa IND y archivo CO
Caracas
M
ervin Maldonado, ministro
del poder Popular para la Ju-
ventud y el Deporte, asegur
que estn garantizados todos los re-
cursos para cubrir la ruta olmpica que
culminar en los Juegos Olmpicos de
Tokio 2020.
La mxima autoridad del deporte na-
cional explic que se ha hecho una ex-
haustiva planicacin para que todos
los atletas asistan a sus competencias
internacionales en las que estn conta-
das un total de 750 justas y culminen con
una brillante actuacin en la magna jus-
ta de las disciplinas en el planeta.
El Gobierno Bolivariano, liderado
por el presidente Nicols Maduro, est
garantizando todos los recursos para
cubrir la ruta olmpica y paralmpica
de Tokio 2020. Esta es una planica-
cin de cuatro aos con lo que espera-
mos poder atender a la mayor cantidad
de atletas, dijo Maldonado durante su
intervencin en la reunin con todas
las federaciones e institutos regionales
de deportes de la nacin.
En la reunin tambin estuvo Pedro
Infante, presidente del Instituto Nacio-
nal de Deportes (IND), y Eduardo l-
varez, presidente del Comit Olmpico
Venezolano (COV).
Se estima que el Estado venezolano
est invirtiendo poco ms de 2.700 mi-
11
%LFUTURO
Segn las autoridades deportivas
de la nacin, an se est discu-
tiendo con las federaciones si a los
Juegos Bolivarianos de Santa Mar-
ta, Colombia 2017, asistirn atle-
tas juveniles en su mayora, pen-
sando en el futuro de las reservas
deportivas de la nacin, o adultos,
para garantizar medallas.
llones de bolvares, para cubrir la ruta
deportiva de la nacin.
Maldonado tambin anunci que las
federaciones nacionales estarn reci-
biendo un incremento del 50% para sol-
ventar sus gastos operativos durante
el ciclo, al igual que un incremento del
60% para los gastos deportivos, con lo
que esperan mejorar el funcionamien-
to de cada entidad.
EL TRABAJO
En la planicacin del Ministe-
rio de la Juventud y el Deporte y del
IND tambin destacan las competen-
cias nacionales y la conformacin del
nuevo sistema competitivo del pas,
al que regresan los Juegos Deportivo
Nacionales.
Estos aparecen en el calendario en
las categoras juveniles y adulto. Los
juegos juveniles estn pautados para
agosto del corriente y participarn
deportistas con edades comprendidas
entre 14 y 17 aos, mientras que los de
la categora libre lo harn en el mes de
abril del ao entrante.
Al respecto, Pedro Infante, rector
del IND dijo: Este es el ao de las re-
servas deportivas y es a ellas que debe-
mos atenderlas. Si queremos tener un
buen resultado a nivel internacional y
poder contar con excelentes guras en
Tokio 2020, debemos trabajar con los
jvenes.
Segn la mxima autoridad del IND
la meta de todo este trabajo con la nue-
va generacin es luchar por el campeo-
nato de los Juegos Escolares Centro-
americanos y del Caribe, los cuales se
celebrarn en Caracas del 19 al 28 de
noviembre del ao en curso.
12 Deportes | N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE
En la Liga de Europa
%L#ELTABUSCARCURARSUSHERIDAS
El rival a vencer ser
el Shakhtar Donetsk,
un nuevo desafo para
el equipo dirigido por Eduardo
Toto Berizzo
TyF/ EFE
Mosc
A
peado de la nal de la
Copa del Rey, y alejado
de los puestos europeos
en Liga, el Celta de Vigo centra-
r sus esfuerzos en la eliminato-
ria de la Europa League contra
el Shakhtar Donetsk, un nuevo
desafo para el equipo dirigido
por Eduardo Toto Berizzo,
que busca en la competicin
continental olvidar el mazazo
que supuso caer ante el Alavs
en las seminales.
El actual lder de la liga ucra-
niana, que alcanz los diecisei-
savos de nal sin ceder ningn
punto en la fase de grupos, su-
pondr otro exigente examen
para un Celta que no reservar
nada, y que llega al duelo tras
encadenar tres partidos sin ga-
nar, los dos contra el conjunto
vitoriano de Copa y el del pasa-
do n de semana frente al Atl-
tico en Liga.
Ni siquiera esa irregularidad
de los celestes y que el Shakhtar
disputase su ltimo partido o-
cial el pasado 12 de diciembre
resta atractivo a la eliminato-
Ftbol Liga de Campeones
Prensa italiana da por terminado
el ciclo ganador del Barcelona
T/ EFE
Roma
L a prensa italiana coinci-
di ayer en sus anlisis y
titulares que, con la derrota
por 4-0 contra el PSG en Liga
de Campeones, ha concluido el
ciclo ganador del Barcelona.
El Bara ya no existe,
concluye el diario Gazzetta
dello Sport en su artculo de
portada.
Debido al partido estelar en-
tre el Npoles-Real Madrid,
el encuentro de ayer entre los
blaugranas y el PSG no en-
cuentra demasiado espacio en
la prensa, pero en los pequeos
artculos dedicados al encuen-
ria, que enfrentar a dos equi-
pos con una clara apuesta por el
ftbol ofensivo -los ucranianos
promedian 3,5 goles por partido
en la competicin.
El Celta, por el contrario, se
encomienda al gran momento
de forma que atraviesa Iago As-
pas, indiscutible para el tcnico
argentino y lder ofensivo del
conjunto gallego, ya sea como
delantero, centro o como extre-
mo derecho.
tro todos coinciden y resaltan
la crisis del equipo cataln.
Gazzetta dello sport habla de
Leccin del PSG y de la obra
maestra tctica del tcnico del
equipo francs, el vasco Unai
Emery.
El diario de las pginas rosas
destaca sobre todo la actuacin
del italiano Verrari y del argen-
tino Di Mara y el uruguayo
Cavani, mientras que asegura
que nunca se haba visto a un
Lionel Messi tan apagado.
Ciclo cercano al nal, ahon-
da el diario milans, que dedica
un anlisis para explicar los
motivos de esta cada.
Segn Gazzetta dello Sport,
los 4 goles encajados ayer por el
En esa ltima demarcacin
parece que empezar el choque
de hoy, ya que Berizzo medita
dar continuidad al once que du-
rante muchos minutos someti
al Atltico de Madrid el pasado
domingo, por lo que Guidetti,
goleador en el Vicente Caldern,
repetira como nueve.
NOVEDADES
Las nicas novedades seran
el regreso al equipo titular de
Barcelona ponen en discusin
la continuidad de este ciclo, de
este proyecto y sobre todo del
tcnico Luis Enrique, y manda
seales de que existe una cierta
usura de algunos jugadores.
Qu leccin a Messi y al Ba-
ra, Messi y el Bara humilla-
dos, titula por su parte el dia-
rio deportivo romano Corriere
dello Sport que se centra sobre
todo en la gura del delantero
argentino que nunca se le ha-
ba visto tan apagado e intil.
Para el generalista Corriere
della Sera, El PSG danz sobre
un Bara de fantasmas, mien-
tras que La Repubblica arma
que el Barcelona se ha queda-
do sin identidad.
La artillera del pensamiento
Daniel Wass y Theo Bongonda,
que actuaran en el centro del
campo y en el extremo izquier-
do. Jozabed y Pione Sisto arran-
caran, por tanto, en el banqui-
llo.
El msculo de Radoja y la
creatividad y fortaleza area
del Tucu Hernndez reforza-
ran la medular, con los cuatro
habituales en la lnea defensiva:
Hugo Mallo en el lateral dere-
cho, Jonny en el izquierdo y
Tenis Doha
Muguruza cae ante Zhang
en su segundo choque
del torneo Doha
T/ EFE
Ciudad
L a china Shuai Zhang,
31 del mundo, derrot
a la espaola Garbie Mu-
guruza, quinta favorita, en
la segunda ronda del tor-
neo de Doha, por 7-6 (3), 3-6
y 7-5.
Era el segundo partido
que Muguruza disputaba
en esta jornada, debido al
aplazamiento por la lluvia
de casi todos los encuentros
del martes. En el primero,
Garbie haba vencido sin
!LINEACIONES
PROBABLES
R. Celta: Sergio lvarez;
Hugo Mallo, Cabral,
Roncaglia, Jonny; Radoja,
Tucu Hernndez, Wass; Iago
Aspas, Bongonda, Guidetti.
Shakhtar D.: Pyatov; Srna;
Kucher, Rakitsky, Ismaili;
Malishev, Fred, Marlos,
Kovalenko; Bernard o Taison,
Ferreira.
Cabral y Roncaglia en el centro
del eje. El puesto de portero ser
para Sergio lvarez, quien ha
aprovechado la lesin de Rubn
Blanco para aanzarse en el
equipo.
El Shakhtar Donetsk, que
gan los seis partidos de la
fase de grupos de la Liga Eu-
ropa, afronta la eliminatoria
ante el Celta rebosando op-
timismo, pero falto de roda-
je, tras ms de dos meses de
receso invernal.
Los mineros, lderes invic-
tos del campeonato ucraniano,
se concentraron en los ltimos
das en el norte de Portugal
(Braga), donde disputaron un
partido amistoso ante el mo-
desto Rui Ave (0-3), ya que no
disputan encuentros ociales
desde el 12 de diciembre.
Los ucranianos, que vieron el
domingo por televisin el parti-
do entre el Atltico de Madrid y
el Celta (3-2) con victoria in ex-
tremis del equipo madrileo,
viajaron este mircoles a Vigo
en vspera del partido.
sobresaltos a la turca Cagla
Buyukakcay, 82 del mundo e
invitada especial, por 6-3 y
6-2 en solo 75 minutos.
Tras descansar, Garbi-
e tuvo que cumplir con el
apretado programa del da
elaborado por la organiza-
cin para compensar el an-
terior, y enfrentarse contra
Zhang.
La jugadora de Tianjin,
que antes haba vencido a la
hngara Timea Babos por
7-6 (3) y 6-3, se impuso a la
espaola en dos horas y 30
minutos.
 La artillera del pensamiento
En la categora juvenil Sub-17
"ALONMANODE0LAYABUSCAREN0ARAGUAY
SUPASEAL-UNDIALDELADISCIPLINA
La justa marcar la ruta
de los Juegos Olmpicos
de la Juventud
Buenos Aires 2018
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
L
as selecciones femeninas
y masculinas venezola-
nas de balonmano playa
de la categora juvenil (17 aos)
partieron esta semana a Para-
guay para encarar el Campeo-
nato Panamericano de la dis-
ciplina, justa que cuenta como
clasicatorio para el Mundial
de este ao, a disputarse en las
islas Mauricio.
Ambos equipos criollos llega-
rn a la arena del Parque Olm-
pico de Asuncin como lderes
del ranking de la regin, gracias
al primer lugar alcanzado el ao
pasado en el Campeonato Sura-
mericano celebrado en condi-
cin de local, en el Complejo De-
portivo de Playa Hugo Chvez
Fras, estado Vargas.
La justa guaran, que se cele-
brar desde el martes 21 hasta
El criollo espera mejorar sus nmeros en la gran carpa
Elvis Andrus lamenta
no participar en el Clsico
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
E l campocorto venezolano
de los Ranger de Texas,
Elvis Andrus, manifest en un
comunicado de prensa que la-
menta no poder representar a
Venezuela en el venidero Clsi-
co Mundial de Beisbol, porque
se recupera de la operacin de
una hernia inguinal.
Espero que les vaya muy
bien, mejor que el Clsico pa-
sado. Un equipo con jugadores
nuevos, pero muchos de los ju-
gadores han ido a varios clsi-
cos, lo que es algo muy positivo.
Espero que todos se mantengan
saludables, desde aqu yo ser
el primero en darle porras. Les
deseo la mayor de las suertes y
xitos, que le den ese campeo-
el 25 de febrero, repartir cuatro
cupos en cada gnero para el 1er
Campeonato Mundial de la es-
pecialidad, que tendr lugar en
islas Mauricio del 9 al 17 de ju-
lio. Y adems el evento marca la
ruta a los Juegos Olmpicos de la
Juventud, Buenos Aires 2018.
El torneo panamericano se ce-
lebrar bajo el formato de grupo
nico en su ronda clasicatoria
con la participacin de los con-
juntos nacionales de Uruguay,
Colombia, Ecuador, Puerto Rico,
nato al pas que tanto lo nece-
sita. Esta temporada me ope-
raron de una hernia inguinal
y me siento mejor, no al 100%
pero me siento muy bien. Me
estoy rehabilitando y s que si
Dios quiere para el inicio de la
temporada estar a tono, acot
el inelder.
Los Rangers de Texas inician
un nuevo ao en los entrena-
mientos primaverales mentali-
zados en lograr el anillo de Se-
rie Mundial, un objetivo que ha
sido esquivo en los ltimos aos.
Uno de los pilares principales y
lderes del conjunto texano es el
campocorto venezolano, Elvis
Andrus, quien jugar su nove-
na temporada defendiendo los
colores de un equipo y busca
trabajar de la mejor manera
para hacer de este ao una tem-
porada inolvidable.
Argentina, Brasil, Venezuela y
el local Paraguay; sin embargo,
en el caso del femenino, bori-
cuas y meridionales no presen-
taron equipos.
EXPECTATIVAS
Ambos equipos (masculino
y femenino) estamos muy bien
preparados fsica y mentalmen-
te gracias al trabajo que han
hecho los entrenadores con no-
sotros. Estamos muy contentos
por esta oportunidad y vamos
Llego a otro Spring Trai-
ning, ya son nueve aos con
el equipo, venimos a trabajar,
a ponernos en forma, retocar
los aspectos del juego. Volver
a estar con los compaeros
para crear esa hermandad con
miras al nuevo ao, coment
Andrus, previo al inicio de los
entrenamientos primaverales.
En nmeros, 2016 fue un ao
tope para Andrus, su .302 de ave-
rage (el mayor en su carrera),
sus 69 carreras impulsadas o sus
8 cuadrangulares, rmaron un
nuevo rendimiento del pelotero
criollo en la gran carpa: Quie-
ro que este 2017 sea mejor que
el 2016, personalmente y a nivel
colectivo. El ao pasado fue una
muy buena temporada, pero no
tuvimos suerte en la postempo-
rada, a pesar de tener un buen
equipo no seguimos, pero as
es la pelota. Estamos enfocados
buscando tener un mejor ao,
hay que comenzar fuerte.
El 2017 no solamente trae con-
sigo un nuevo inicio para los
Rangers, ya que para Andrus
llega con un nuevo integrante
en su familia, su primer hijo:
Esa noticia me cambi el mun-
N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE|$EPORTES
con todo a buscar el ttulo pana-
mericano y la clasicacin para
el mundial, expres el atleta
Manuel Lobo.
El tcnico Elisaul Gonzlez
dijo que esto es parte de un tra-
bajo largo que se viene haciendo
desde el ao pasado, el mundial
ser un evento muy importante
para nuestras opciones de clasi-
cacin para los Juegos Olmpi-
cos de la Juventud.
Por su parte, Ghassan Mamo
y Rafael Vargas sern los dele-
do. Ser padre es algo que espero
desde hace muchos aos, vengo
con una mentalidad diferente.
Debo trabajar fuerte y doble-
mente mejor, para que cuando
nazca mi hijo las cosas sean ex-
celentes para nosotros
EL EQUIPO
A nivel colectivo, Texas qued
campen del Oeste de la Ameri-
cana por segundo ao conse-
cutivo, aunque nuevamente no
le alcanz en los playoffs para
13
0RIMERCOMPROMISO
En la fecha inaugural, el grupo
masculino venezolano tendr
doble compromiso, primero
ante puertorriqueos y luego
frente a Ecuador, mientras que
a las fminas les corresponde
encarar en su debut a las an-
trionas, en su nico choque
del da.
gados de los equipos nacionales
y en este mismo orden Venezue-
la tambin estar presente en la
contienda paraguaya con los r-
bitros Miguel Aular y Pedro Or-
tega, as como con Gilver Guare-
cuco, quien fue seleccionado por
la Federacin Panamericana de
Balonmano como el director ge-
neral de la competencia.
LAS PLANTILLAS
Yarketzy Moreno, Miraydi
Suarez, Oriana Snchez, Claudia
Fuenmayor, Wisleidys Medina,
Yalexis Parra, Risandry Solar, Mi-
lngela Tovar y Yerling Romero
integran el conjunto femenino di-
rigido por Octavio Snchez, Mar-
cos Vsquez y Elisaul Gonzlez.
Por el bando masculino es-
tn Johander Godoy, Fernan-
do Castro, Michael Mrquez,
Manuel Lobo, Freddy Ramrez,
Rainner Seijas, lvaro Torres,
Sanders Pealoza, Noel Endel-
son y Ocwen Snchez. lvaro
Olivera, Cristopher Timaure y
Yoselin Chirinos fungen como
sus estrategas.
llegar a la Serie Mundial, por lo
que el inicio de una nueva tem-
porada, trae consigo nuevas ilu-
siones: Los Rangers seguirn
siendo ese equipo que empuja.
Sentimos esa deuda con los fa-
nticos y con nosotros mismos,
eso ser una motivacin para
todos. Nuestro primer propsi-
to es volver a clasicar en nues-
tra divisin, para eso hay que
dar el 1.000% y al nal llegar a
la Serie Mundial y ganarla. Eso
lo anhelamos todos.
14 Deportes | N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE
La justa se disputar en la ciudad de Sansum
3ORDOLMPICOSCRIOLLOSCONTINANENFOCADOS
PARAREINAREN4URQUA
Las selecciones de judo,
ftbol campo y baloncesto
entrenan intensamente
en Caracas
T/ Flix A. Marn
F/ Archivo CO
Caracas
C
uando apenas solo res-
tan cinco meses para
que suba el teln de los
Juegos Sordolmpicos Tur-
qua 2017, la delegacin vene-
zolana con discapacidad audi-
tiva, que arranc su ciclo de
preparacin hace dos meses,
contina enfocada en la mxi-
ma justa del deporte mundial
con la meta ja de reinar por
Venezuela.
Los equipos de judo y balon-
cesto son dos de los que actual-
mente se mantienen entrenan-
do intensamente en Caracas.
En el baloncesto, los dirigi-
dos por el capitn del quinteto,
Carlos Pacheco, se mantienen
entrenando con una plantilla
renovada con el objetivo de lo-
grar la ansiada medalla de oro
que se les escap de las manos
en los Juegos Sordolmpicos pa-
sados, en los que perdieron con
su rival de Lituania en la nal
disputada en Sofa, Bulgaria,
en 2013.
Tenemos un equipo bastante
joven y reforzado para encarar
esta competencia, por supuesto
que el objetivo principal es al-
canzar esa medalla de oro que
hemos estado buscando desde
hace muchos aos; trabajare-
mos muy fuerte para lograrlo,
es por ello que desde ya mante-
nemos nuestra concentracin
porque el equipo quiere darle
esa alegra al pas de tener a un
campen en esta especialidad,
agreg el capitn.
Pacheco, con 18 aos de tra-
yectoria en el equipo, es una
de las grandes promesas para
obtener el ttulo. Adems de su
La artillera del pensamiento
potencial para manejarse den-
tro de la cancha, el piloto de la
seleccin criolla est dispuesto
a aportar su experiencia a los
ms novatos.
RIVALES
Otro de los lderes del equi-
po, Flix Pedromo, destac que
0LANTILLABALONCESTO
La seleccin sordolmpica de
baloncesto est integrada por
Carlos Pacheco, Jhonny Ji-
mnez, Brayan Catari, Roger
Crespo, Yorman Sanz, Jos
Ojeda, Miguel Blanco, Luis
Romero, Wilson vila, F-
lix Perdomo y Jos Guzmn.
Adems, en el equipo se es-
tn disputando otros puestos,
para darles oportunidad a los
atletas nuevos que ingresaron
en este ciclo.
para esta justa ya tienen en la
mira a sus rivales. Desde el
2013 nosotros hemos tenido dos
rivales que siempre se nos han
hecho difciles, pero no imposi-
bles de vencer: Estados Unidos
y Lituania, son el objetivo cla-
ve. En los pasados Juegos Sor-
dolmpicos les ganamos a los
estadounidenses para pasar a
la nal de la justa, pero Litua-
nia siempre ha sido el favorito y
es al que nuca le hemos podido
ganar. En esta ocasin esta-
mos trabajando en base a ellos,
nuestra mirada est puesta en
derrotarlos, para eso hay que
trabajar fuerte, estamos segu-
ros y optimistas que lo vamos a
lograr.
EL JUDO
Como parte de su ruta de pre-
paracin para los Juegos Sor-
dolmpico de Samsun, Turqua
2017, los atletas de la seleccin
nacional de judo se encuentran
entrenando en las instalacio-
nes del Instituto Nacional de
Deporte (IND).
La delegacin est encabe-
zada por la medallista sordo-
lmpica Mayerlyn Barrero,
quien compite en las categora
open y kumite, junto Wuilmer
Vergara y Albert Aponte; de
igual forma, en la modali-
dad de kata estn los atletas
Francisco Fuente y Jhony
Heredia.
Estamos realizando un en-
trenamiento muy demandante
en conjunto, con mucha dis-
ciplina para perfeccionar los
aspectos fsicos y tcnicos que
son de suma importancia para
la competencia en donde espero
sumar mi segunda medalla,
expres Barrero, la nica mu-
jer de la seleccin y ganadora
de un bronce en la edicin de
Sofa, Bulgaria, 2013.
Asimismo, la seleccin inte-
grada por cinco deportistas est
bajo la direccin de los entrena-
dores Oviedo Almeida y Carlos
Rojas, junto a Oscar Olivar,
planicador del Viceministerio
de Alto Rendimiento del Minis-
terio del Poder Popular para la
Juventud y el Deporte.
 La artillera del pensamiento
La funcin celebr 14 aos del traslado de los restos de Castro al Panten Nacional
0ELCULALa planta insolenteTUVOSUPRIMER
PREESTRENOENEL4EATRO.ACIONAL
Para el maestro Romn
Chalbaud, esta es la pelcula
ms difcil que he hecho
en mi vida y la que ms aos
se ha tardado. Finalmente
se estrenar ocialmente
el viernes 28 de abril
T/ Luis Jess Gonzlez Cova
F/ Irene Echenique
Caracas
C
ipriano Castro volvi a
aparecer en el Teatro
Nacional, el recinto dise-
ado por el arquitecto Alejan-
dro Chataing y que el mismo
presidente de Venezuela mand
a construir en 1904. Pero no se
exhibi como un fantasma, sino
en la pelcula nmero 23, y qui-
zs la ms esperada, de Romn
Chalbaud, La planta insolente,
una produccin de la Funda-
cin Villa del Cine que tuvo el
pasado martes 14 de febrero su
primera proyeccin, en catego-
ra de preestreno, sobre el sig-
nicativo escenario.
En conversacin con el Co-
rreo del Orinoco la presiden-
ta de la distribuidora ocial
Amazonia Films, Blanca Rey,
explic que se escogi el 14 de
febrero para esta primera ex-
hibicin, con audiencia, de La
planta insolente a propsito de
cumplirse ese da los 14 aos del
traslado de los restos de Cipria-
no Castro al Panten Nacional
por iniciativa del comandante
eterno Hugo Chvez.
PROMOCIN ABUNDANTE
Rey apunt que esta funcin
especial fue la primera accin
de un abundante plan de pro-
mocin previo al estreno de la
pelcula dirigida por Chalbaud
y escrita por Luis Britto Gar-
ca, pautado para el viernes 28
de abril en salas de cine de todo
el territorio nacional.
La titular de Amazonia Film
adelant que en los prximos
das, como parte de la estrate-
gia de promocin de La plan-
ta insolente, se trasmitir en
canales ociales de televisin
del pas un documental sobre
Cipriano Castro, adems de un
programa especial en el que el
pblico en general podr des-
cubrir los intrngulis, detalles,
curiosidades y secretos de esta
superproduccin sin preceden-
#OMUNICACINY#ULTURA
%LREALIZADORENUNODELOSSETSDERODAJEDESUPELCULANMERO
tes, al menos en el catlogo de
la Villa del Cine, productora
estatal que realiz tambin es-
tas dos piezas para la pantalla
chica.
LA MS COMPLEJA
En consideracin de Blanca
Rey, La planta insolente, inau-
gura una nueva etapa en el cine
venezolano, por los valores de
produccin que enriquecen la
obra, como por ejemplo la re-
construccin digital de algu-
nos elementos que le imprimen
mayor realismo a la pelcula
histrica, as como un traba-
jo de animacin impecable e
impresionante con el cual se
trasladan a los cdigos cinema-
togrcos algunos ingredien-
tes propios del realismo mgico
que se emplean como recurso
narrativo.
Inclusive el mismo Romn
Chalbaud, momentos antes de
la proyeccin, reconoci que La
planta insolente es la pelcula
ms difcil que he hecho en mi
vida y la que ms aos se ha tar-
dado. Nos pas de todo. Cuando
estbamos lmando se enferm
el actor principal, Cipriano Cas-
tro (Roberto Moll) estuvo seis
meses en una clnica e incluso
estuvo a punto de morir. Lue-
go de recuperarse, debi ganar
peso para poder volver al set.
Y as, muchsimos problemas,
porque es histrica, difcil, am-
biciosa, llena de realismo m-
gico, escrita maravillosamente
por Luis Britto Garca, cont el
director.
SOBRE LA OBRA
Como ya es conocido, La plan-
ta insolente cuenta la historia de
Cipriano Castro desde las moti-
vaciones que lo llevaron a em-
prender la Revolucin Liberal
Restauradora, que nalmente
lo llev a la Presidencia luego
de la huida de Ignacio Andra-
de, hasta su destierro despus
del golpe de Estado que le dio
su compadre y vicepresidente
de Venezuela Juan Vicente G-
mez, mientras Castro resolva
asuntos de salud en Alemania.
N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE|
duccin que toca a la direc-
No obstante, la pelcula se
concentra especialmente en
el episodio relacionado con
el bloqueo que impusieron a
Venezuela las grandes poten-
cias de la poca (Inglaterra,
Alemania, Francia, Holanda,
Italia, Blgica y Estados Uni-
dos, entre otros) que cercaron
las costas venezolanas con una
fuerte ota multinacional con-
formada principalmente por
buques ingleses y alemanes.
Por supuesto, la obra narra
cmo, luego del decreto donde
proclama que La planta inso-
lente del extranjero ha profana-
do el sagrado suelo de la patria!,
Cipriano Castro logra la unin
nacional, incluso con enemi-
gos locales, para defender la
nacin.
UNA CLASE
Entre otras cosas, La planta
insolente es una suerte de clase
de historia sobre ese perodo de
Cipriano Castro, contada con la
magia del cine. Incluso se tradu-
cen casi al calco los discursos,
15
%LCOMPADRE
Pedro Pineda le da vida al
Compadre Juan Vicente
Gmez: Con este personaje
tengo una relacin desde que
particip en El pasajero del l-
timo vagn, escrita por Pilar
Romero hace ms de un cuar-
to de siglo, tengo una relacin
con Gmez, apunt al Correo
del Orinoco.
Cuando en 2009 comenz a
interpretar al Benemrito en
la Ruta Histrica por el casco
central de Caracas, ha con-
vertido a este dictador prcti-
camente en su alter ego: Sin
embargo, es muy diferente
este rol de la calle, que inter-
pretarlo en el cine, ya que el
tiempo en el sptimo arte es
diferente. Creo que logr esa
pausa, esa supuesta tranqui-
lidad de ese volcn que fue
Gmez. He reledo biografas y
anlisis sobre Gmez, revel.
En palabras de Pineda, Ro-
mn Chalbaud le dej ser y
deshacer en su rol: Me dej
llevar el personaje. Claro,
siempre marcando su pau-
ta, pero dejndole la liber-
tad a uno de desarrollar los
personajes, celebr.
aderezados con los atractivos
propios del cine, los discursos
que se pueden escuchar en una
ponencia de Luis Britto Garca,
con chistes y ancdotas gracio-
sas incluidos, pero recitados
por los personajes.
Adems de la alta factura y
los llamados valores de pro-
cin de arte por los vestuarios,
las locaciones y la escenogra-
fa, aparte de la posproduc-
cin, destacan componentes
artsticos como la msica
compuesta por Federico Ruiz
e interpretada por la Orquesta
Sinfnica Municipal de Cara-
cas bajo la direccin del maes-
tro Rodolfo Saglimbeni, y la
mayora de las actuaciones, de
las cuales vale la pena subra-
yar las de Roberto Moll, Julia-
na Cuervos, como Zoila Rosa
de Castro, y Pedro Pineda en
el rol de Juan Vicente Gmez,
entre otros.
De cualquier manera, La
planta insolente es quizs una
de las pelculas venezolanas
ms completas y mejor logradas
desde el punto de vista tcnico,
con efectos especiales e ingre-
dientes de posproduccin logra-
dos de manera convincente.
De acuerdo con Blanca
Rey, se espera que antes del
estreno oficial la pelcula
tenga algunas proyeccio-
nes especiales de carcter
promocional.
16 Comunicacin y Cultura | N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE
Se impulsarn los intercambios entre el pas asitico y la tierra de Bolvar
#HINAY6ENEZUELAAVANZARON
ENPROYECTOSDECOOPERACINCULTURAL
Representantes de ambos
pases abordaron temas
como la salvaguarda
del patrimonio y el impulso
de la economa cultural
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa
Caracas
E
l ministro del Poder Po-
pular para la Cultura,
Adn Chvez, arm
que el encuentro de la Comi-
sin Mixta de Alto Nivel Chi-
na-Venezuela, que se celebr el
lunes 13 de febrero, en las ins-
talaciones del Teatro Teresa
Carreo, signic un avance
para el desarrollo de propues-
tas en materia cultural para
ambas naciones.
Durante Comisin Mixta
de Alto Nivel China-Venezue-
la, avanzamos en propuestas
para estrechar relaciones cul-
turales, escribi el titular de
la cartera de Cultura, a tra-
vs de su cuenta en Twitter @
Adan_Coromoto.
Esta reunin constituye el
dcimo quinto encuentro que
se establece entre el pas asi-
tico y la nacin bolivariana,
como parte de los acuerdos de
cooperacin bilaterales inicia-
dos por el comandante Hugo
Chvez, y profundizados por el
actual presidente de la Rep-
blica, Nicols Maduro.
En esta oportunidad, me-
diante una mesa de trabajo
dedicada especialmente a las
reas de educacin, ciencia,
Hoy en la maana
En Yaracuy tambin se realizar
la marcha de los claveles rojos
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
P ara conmemorar los 32 aos
de la siembra del cantor del
pueblo Al Primera, hoy, a par-
tir de las 8:00 am, el pueblo ya-
racuyano saldr a recorrer las
calles de Guama, capital del
municipio Antonio Jos de Su-
cre, en la llamada marcha de
los claveles rojos, segn explic
el operador cultural para esa
%LMINISTRO!DN#HVEZCELEBRELENCUENTROCONLADELEGACIN#HINA
tecnologa y cultura, las de-
legaciones de ambos pases
rmaron una minuta con las
propuestas comunes para im-
pulsar y consolidar los inter-
cambios que contribuyen a
enriquecer el acervo de cada
pas.
Segn comunicado de pren-
sa de la cartera de Cultura, en-
tre los temas abordados en el
encuentro destacan La salva-
guarda del patrimonio cultu-
ral, el impulso de la economa
cultural y el combate al trco
ilcito de bienes culturales.
entidad por el Gabinete Minis-
terial para la Cultura, Fraybar
Villegas.
La marcha de los claveles ro-
jos tendr tres puntos de parti-
da: Liceo Mercedes de Cordido,
Liceo Carmelo Fernndez y la
plaza Carmelo Fernndez, para
encontrarse en la plaza Andrs
Eloy Blanco y continuar hasta
el Gimnasio Israel Snchez,
donde se recordar al cantor
con poesas y los temas que po-
pulariz Al Primera.
La representacin venezo-
lana estuvo encabezada por el
viceministro de Cultura para
la Identidad y Diversidad Cultu-
ral, Benito Irady; la viceminis-
tra de Cultura para el Fomento
de la Economa Cultural, Ara-
celis Garca, y el presidente del
Instituto Autnomo Biblioteca
Nacional, Sady Loaiza, quienes
contaron con la compaa de in-
tegrantes del sector educativo.
La delegacin china estuvo
dirigida por la directora cul-
tural de la Embajada China en
Venezuela, He Ni.
Para esta marcha los parti-
cipantes debern portar -cada
uno- una or de color rojo, pre-
feriblemente un clavel. Esta ac-
tividad cuenta con el respaldo
y la participacin de la Casa
de la Cultura Jos Flix Ribas
de Guama, la Coordinacin de
Cultura de la Alcalda Boliva-
riana del Municipio Sucre y el
Gabinete Ministerial para la
Cultura del estado Yaracuy.
Esta tradicin de portar un
clavel o cualquier otra or,
siempre y cuando sea color rojo,
viene de la estrofa de su cancin
Camarada, que dice: Pido
que mis camaradas me despi-
dan con canciones, ores rojas,
puo en alto y me prometan se-
guir luchando por la alborada.
La artillera del pensamiento
les estn relacionados con las
COOPERACIN Y RESPETO
Por su parte, el presidente
Nicols Maduro arm que la
reunin de la Comisin Mix-
ta de Alto Nivel China-Vene-
zuela, constituye un reejo
del xito de las relaciones de
cooperacin y respeto que se
han establecido entre ambas
naciones desde la llegada de la
Revolucin Bolivariana.
Esta comisin mixta ha
sido la mxima expresin del
xito de las relaciones China-
Venezuela. Venezuela es un
pas que camina con pies pro-
!L0RIMERAPIDIQUELODESPIDIERANCONmORESROJAS
pios, que piensa con cabeza
propia y que tiene el alma lle-
na de la espiritualidad de su
historia, expres el Jefe del
Estado el lunes en una trans-
misin conjunta de radio y
televisin.
Sostuvo que tanto el pas
asitico como la nacin boli-
variana trabajan para el de-
sarrollo mutuo en todos los
sectores, con el n de conso-
lidar un mundo multipolar y
de paz.
China es una gran potencia
del siglo XXI y entre China y
Venezuela nos vemos como
naciones hermanas, con un
destino compartido, de paz, de
cooperacin, de desarrollo mu-
tuo. China es la gran potencia
de este siglo, del siglo multipo-
lar, manifest Maduro.
El Presidente instruy al
Gabinete Ejecutivo a incorpo-
rar todas las industrias chi-
nas que se encuentran en el
territorio nacional en los 15
motores de la Agenda Econ-
mica Bolivariana.
EN NMEROS
Asimismo, inform que du-
rante esta reunin se suscri-
bieron 22 nuevos acuerdos de
desarrollo econmico y coope-
racin -que abarcan ms 2.700
millones de dlares- los cua-
reas econmica, petrolera,
comercial, cientca, tecno-
lgica, industrial y aeroespa-
cial, as como de la agricultu-
ra, educacin y cultura.
Dichos convenios se suman
a los 790 proyectos producti-
vos destinados al impulso de
la economa nacional que han
mantenido los dos pases a lo
largo de estos ltimos aos,
de los cuales, precis, 495 se
encuentran culminados y 205
proyectos estn actualmente
en ejecucin, junto a otros 90
ms que se encuentran en fase
de planicacin.
 La artillera del pensamiento
N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE|#OMUNICACINY#ULTURA 17
Por orden de un juez
6OCESDEL,LANO
!LFREDO#ISNEROS
$IARIOBRASILEODENUNCIhCENSURAv
#ENTENARIO
4ORREALBERO ANOTICIASOBREESPOSADELPRESIDENTE4EMER
Dos diarios del gigante
E l prximo lunes, 20 de
febrero, es un da de
signicativa importancia
amaznico debieron detener
en el folclor musical vene-
la publicacin
zolano por dos razones fun- de informaciones sobre
damentales: Marca la fecha
un intento de extorsin
de nacimiento y celebra-
cin de los 100 aos de vida a Marcela Temer
del insigne maestro Juan
Vicente Torrealba, gloria T/ AFP
de nuestro pentagrama F/ Archivo CO
musical y orgullo patrio de Ro de Janeiro
todos los venezolanos.

Hablar de Juan Vicente
Torrealba, es pasearnos
por las mejores pginas del
inmenso libro del folclor
musical venezolano; y por
ello, quienes de alguna ma-
nera estamos vinculados
a la sonoridad del arpa, el
cuatro y las maracas, cele-
bramos con jbilo ese da, y
elevamos nuestros mejores
deseos y oraciones en cuido
a nuestro querido maestro,
quien arriba al centenario
de su nacimiento con una
increble y envidiable luci-
dez, observando al cobijo
de la distancia su legado
musical y el recuerdo una
vida ilustre como ciudada-
no y hombre ejemplar.
Nace Juan Vicente en Ca-
racas, y a los ocho meses
sus padres le llevaron para
el llano, en el Hato Banco
Largo, en Gurico, donde a
temprana edad fue tentado
por la brisa sonora del arpa
y los cantos de vaquera,
que moldearon su talento
y creacin para la msica.
Ms de 300 composiciones
conocidas y ms de 130 dis-
cos; un Grammy Latino y
su libro El llano de Juan
Vicente, son hoy testimo-
nios de su inmensa, rica y
variada historia musical,
la que sin duda constituye
una escuela a seguir por
las nuevas generaciones
de venezolanos que hacen
vida profesional en el esce-
nario llanero.
Felicidades maestro en
su centenario. Orgulloso
estoy de conocerle y agra-
dezco su amistad de tantos
aos. Desde hoy, brindo a
su salud, mientras me de-
leito con los tonos subli-
mes de su Concierto en la
llanura.
cisneros.alfredo721@gmail.com
Caracas
E
l diario brasileo Folha
de Sao Paulo conden
la censura del gobier-
no despus de que un juez, que
actu a solicitud de la esposa
del presidente Michel Temer,
impidi la publicacin de una
noticia sobre una extorsin a la
primera dama, un sealamien-
to rechazado por el Presidente.
Folha de Sao Paulo y Globo,
los dos mayores diarios del pas,
debieron detener la publicacin
online e impresa de informacio-
nes que daban detalles sobre un
intento de extorsin el ao pa-
sado contra Marcela Temer por
parte de un hombre que ya fue
condenado por hackear su te-
lfono celular.
La informacin reproduca
mensajes de una conversacin
entre la primera dama y el ex-
torsionista en la que, en cierto
momento, este aseguraba que
posea un video que arroja al
barro el nombre de su marido.
El juez, respondiendo a un re-
curso presentado el viernes por
Marcela Temer y la adminis-
Por 30 millones de dlares
Cadena estadounidense NBC News
compr parte de Euronews
T/ AFP
F/ Archivo CO
San Francisco
L a cadena de informacin
estadounidense NBC News
(grupo Comcast/NBCUniver-
sal) anunci la adquisicin de
una participacin de la paneu-
ropea Euronews, que ser re-
bautizada Euronews NBC luego
de esta transaccin.
Despus del cierre de este
acuerdo, NBC News abastece-
r recursos editoriales y con-
sejos estratgicos y tendr
una participacin en el capi-
tal con el objetivo de ayudar
,APAREJAPRESIDENCIAL
tracin presidencial, prohibi
la publicacin para proteger la
inviolabilidad de la intimidad
de la primera dama.
Sin embargo, Folha, Globo y
varios medios brasileos han
levantado fuertes crticas ar-
mando que los detalles del chat
ya podan ser consultados p-
blicamente en los documentos
del tribunal.
En una editorial este martes,
Folha escribi que la decisin
de la corte no puede ser cali-
cada sino como una censura publicar imgenes y audios de
inadmisible.
Quien informa responde por
la veracidad y relevancia de lo
que publica; los que se sienten
a seguir construyendo el xi-
to que Euronews tuvo hasta
ahora, indic a ltima hora
del martes el presidente del
consejo de administracin de
NBC News Group, Andy Lack,
en un memo interno al que
tuvo acceso la AFP.
Segn una fuente cercana
al asunto, la participacin que
prev adquirir NBC representa
25% del capital de Euronews.
Esto convertir a la cadena
estadounidense en el segundo
accionista de Euronews, detrs
del magnate de origen egipcio
Naguib Sawiris, quien posee
53%. El resto est en manos de
perjudicados tienen todo el de- te Temer siempre ha mostrado
recho de acudir a los tribuna- un compromiso permanente
les. Lo que no corresponde es la e inalterable con la defensa y
censura previa, cuyo recuerdo la promocin de la necesidad
solo debe restringirse a la po- central de la libertad de prensa
ca de los regmenes autorita- para la democracia.
rios, dijo el peridico. Y consider que este caso
El hacker, Silvonei Jos de aborda un tema distinto que
Jesus Souza, fue condenado se reere a derechos y garan-
en octubre a cinco aos y once tas constitucionales inviola-
meses de prisin despus de bles a la intimidad, la vida pri-
intentar extorsionar a Marcela vada, la honra y la imagen de
Temer para que pagase unos las personas.
96.000 dlares a cambio de no Con el caso en manos del
Poder Judicial y con base en el
su telfono. principio de separacin de pode-
En la tarde, la Presidencia res, el Presidente de la Repbli-
brasilea divulg una nota en ca espera con serenidad la deci-
la que asegur que el presiden- sin judicial, zanja la nota.
una veintena de cadenas p- para asamblea general antes de
blicas europeas. n de mes. La transaccin de-
Segn la agencia Bloomberg, bera nalizar a nes de marzo
el monto de la transaccin as- o principios de abril.
ciende a 30 millones de dlares. Con sede en Lyon, Francia, y
La operacin deber ser apro- con una plantilla de 500 perio-
bada por los actuales accionis- distas, Euronews es decitaria
tas de Euronews, convocados desde hace varios aos.
18 Comunicacin y Cultura | N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE
Desde este viernes y hasta julio de este ao
%L#ONSERVATORIO3IMN"OLVAR
OFRECERUNCICLODECONCIERTOS
ENLA3ALA*OS&LIX2IBAS
El primer espectculo
musical estar a cargo
de la Venezuela Big Band
Jazz, dirigida por Noel Mijares
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa
Caracas
L
a Fundacin Teatro Te-
resa Carreo y el Conser-
vatorio de Msica Simn
Bolvar ofrecern un ciclo de
conciertos denominado Explo-
sin musical: el Conservatorio
Simn Bolvar en la Ribas, que
se llevar a cabo todos los jue-
ves y viernes.
Las presentaciones se ini-
ciarn el 17 de febrero y cul-
minarn el 27 de julio de 2017.
En este periodo de conciertos
se podr disfrutar de la m-
sica sinfnica, el jazz, el rock,
la msica latina y tradicional
venezolana, aclara un comuni-
cado de prensa.
La Explosin musical se inau-
gurar el viernes 17 de febrero,
a las 5:00 pm, con el concierto
de la Venezuela Big Band Jazz,
dirigida por Noel Mijares. El
repertorio estar formado por
algunos de los clsicos com-
puestos por Duke Ellington,
Rodolfo Ziga, Edward Simn,
Sammy Nestico, Horace Silver,
James Morrison y Gordon Go-
odwin, entre otros.
La Venezuela Bing Band Jazz
fue creada a principios del ao
2015 por iniciativa del profesor
Valdemar Rodrguez, con la
nalidad de desarrollar, forta-
lecer y promover la escena del
jazz en el pas.
,AACTIVIDADSEREALIZARMAANA
,A6ENEZUELA"IG"AND*AZZSECREENELAO
Desde su fundacin esta or-
questa ha ofrecido conciertos
en los principales teatros y cen-
tros culturales de Caracas y ha
compartido escenario con los
saxofonistas franceses Jowee
Omicil y Eric Sva, as como con
estrellas del jazz venezolano de
la talla de Gerry Weil, Silvano
Monasterios, Biella Da Costa y
lvaro Falcn. Adems, se ha
presentado en el Festival Inter-
nacional de Jazz de Naguana-
gua, en el Festival de Jazz de
Mrida y en el Festival de Cla-
rinete del estado Aragua.
Todos los conciertos se lleva-
rn a cabo en la Sala Jos Flix
Ribas, con la participacin de las
agrupaciones del conservatorio
como la Orquesta Sinfnica Ju-
venil, la Banda Sinfnica Juve-
nil Simn Bolvar, la Orquesta
Afrovenezolana, la Venezuela
Big Band Jazz, la Orquesta Cl-
sica Latina, el Ensamble Mesti-
el Ministerio del Poder Popu-
F/ Cortesa
zo, el Coro Juvenil, la Orquesta
de Guitarras, la Orquesta de
Campanas, la Orquesta Infantil
y Juvenil Latina, y la Orquesta
de Rock Infantil y Juvenil.
Las orquestas y agrupaciones
que participarn en este ciclo
forman parte del programa de
expansin hacia gneros musi-
cales populares que desarrolla
el Conservatorio de Msica Si-
mn Bolvar, institucin a cargo
de la formacin profesional de
los jvenes del Sistema Nacional
de Orquestas y Coros Juveniles
e Infantiles de Venezuela.
La invitacin es para este
viernes 17 de febrero de 2017, a
las 5:00 pm, para disfrutar de la
inauguracin de Explosin mu-
sical: el Conservatorio Simn
Bolvar en la Ribas. El valor de
los boletos es de 1.000 bolva-
res. Para mayor informacin se
puede llamar al 0212-574-91-22 o
al 0500 PERA 00.
En Maturn
Min-Cultura brindar jornada
de atencin integral para artistas
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa
Caracas
E ste viernes 17 de febrero, a
las 9:00 am, en las instala-
ciones del Complejo Cultural
de Maturn, estado Monagas,
ofrecer atencin mdica en las
La artillera del pensamiento
'UASDELMUSEOASISTIERONAUNTALLER
Las instituciones trabajan de la mano desde 2007
Fondoin y el Museo de los Nios
actualizan exhibiciones
sobre el ambiente
T/ Redaccin CO
remos nuevas reas relacio-
Caracas
L a Fundacin Fondo Ve-
nezolano de Reconver-
sin Industrial y Tecnolgica
(Fondoin) dict un taller en la
sala de reuniones del Museo
de los Nios, en Caracas, a n
de actualizar los programas
de cambio climtico y capa
de ozono en exhibicin.
Mara Carolina Rendiles,
presidenta de Fondoin, indi-
c que la actividad estuvo
dirigida a los guas del mu-
seo, con el objetivo de reno-
var los mdulos interactivos
a travs de la incorporacin
de informacin actualizada,
donde los supervisores del
rea estn empoderados del
conocimiento relacionado a
los programas de cambio cli-
mtico y capa de ozono.
Asimismo, Rendiles detall
que se trabaja en la innovacin
lar para la Cultura realizar
una jornada integral de aten-
cin para artistas, creadoras y
creadores.
En la actividad se recibirn
expedientes para postulaciones
a la pensin por vejez, se emi-
tirn Carnets de la Patria y se
plejo Cultural de Maturn.
de las exhibiciones. Agrega-
nadas a la energa alterna y
el ahorro energtico en las
demostraciones, estamos tra-
bajando en ello, apunt en un
boletn de prensa.
Fondoin trabaja con el Mu-
seo de los Nios desde el ao
2007 y cuenta con dos exhi-
biciones que permiten a los
jvenes divertirse y al mis-
mo tiempo aprender sobre el
cuidado del ambiente y los
riesgos de la destruccin de
la capa de ozono.
Los mdulos interactivos
estn ubicados en un sitio es-
tratgico donde los visitantes
pueden responder interro-
gantes sobre el cambio clim-
tico y la capa de ozono.
En el planetario se encuen-
tra una exposicin perma-
nente que permite a las nias
y los nios recibir informa-
cin sobre la preservacin de
la capa de ozono y la Tierra.
reas de oftalmologa, odonto-
loga y despistaje de diabetes.
Asimismo, se recibirn recau-
dos para inscripciones de culto-
ras, cultores y artistas jvenes
en el seguro social, tal y como
lo establece la Ley Orgnica del
Sistema de Seguridad Social.
La invitacin de este viernes
17 es para que artistas, cultores
y creadores de msica, teatro,
literatura, artes visuales, arte-
sana, cine, danza, etctera, se
acerquen a la parte baja del Mu-
seo Mateo Manaure, en el Com-
 La artillera del pensamiento
-ARDELEVA
Poltica
o gestin?
Farruco Sesto
M as de una vez en todos estos
aos he escuchado a algn alto
funcionario decir que la poltica debe
prevalecer sobre la gestin.
Poltica o gestin? Creo que la pre-
gunta planteada de esa manera, como si
fuera un dilema, contiene una trampa
que hay que sortear. Pues yo mismo,
lo coneso, ante ese planteamiento di-
lemtico, elegira la poltica, porque la
parte maosta de mi formacin sabe que
la poltica debe estar al mando.
Pero, obviamente no es lo mismo
hacer poltica para alcanzar el poder
que hacerla desde el poder, en revo-
lucin, cuando la suprema felicidad
social es un gran objetivo que debe
ser palpado con las manos. Y me-
nos en un tiempo y un lugar donde
los resultados de las elecciones son
fundamentales.
De modo tal que yo rechazo ese di-
lema.
O en todo caso, si de decidir entre
dos opciones se tratase, creo que lo
planteara mas bien de esta manera:
Poltica coyuntural o gestin revo-
lucionaria? Y en este caso no tendra
ninguna duda. Me ira por la segunda
alternativa, que creo que arrastrara
consigo a la primera.
Pues poltica coyuntural es aquella
que tiene que ver con el juego del poder
y sus disputas en los escenarios donde
la batalla se plantea cada da. En el
tira y aoja de las distintas fuerzas.
Con nfasis en el ajedrez meditico. Y
relacionndose en forma directa con la
capacidad para golpear al contrario y
la vez no desplomarse en el ring.
Pero gestin revolucionaria es la
que mejor ilustra nuestro compromi-
so. Es aquella a la que nos debemos,
como Gobierno del Poder Popular,
para construir, bloque a bloque, el
gran edicio socialista.
Adems de ser, por supuesto, la que
responde a las grandes mayoras en
sus necesidades. La que demuestra
en los hechos el valor de la palabra
revolucionaria, concentra en s la fe
y, al mismo tiempo, le da sentido a la
esperanza.
Digo estas cosas, porque parecie-
ra que de vez en cuando, algunos
de nuestros dirigentes, inmersos en
la batalla poltica con el adversario,
no prestan suciente atencin a las
voces del pueblo, que es lo verdadera-
mente importante.
iganlo, por favor! En esas voces
suyas est el espritu de Chvez. Lo
trascendental.
farrucosesto@gmail.com
Caracas
Los conceptos emitidos en las pginas de opinin del #ORREODEL/RINOCO no expresan la lnea editorial de este diario ni de su directiva. Su contenido es exclusiva responsabilidad de sus autoras y autores. OPINIONFCO GMAILCOM
De la inaplicacin de los efectos
de los actos de quienes ejercen el poder
H ablar de poder exige determinar
de inmediato de qu poder se trata
y, con ello, responder al interrogante
de si hay un poder que englobe a todos
los existentes. Con respecto a esto lti-
mo, estimamos valedera la tesis que los
comprende en un concepto nico para
considerar que es la fuerza que puede
imponerse al resto de las personas, aun
en contra de su voluntad.
El poder es as la facultad de someter
a los restantes sujetos del ordenamiento
jurdico, o bien, solo a una parte de los
mismos, a determinadas cargas tanto
activas (deber de hacer), como pasivas
(deber de abstenerse).
Quien puede imponer su voluntad sobre
extraos posee el poder; es decir: la facultad
de crear obligaciones a sus destinatarios.
En las relaciones familiares se habla
de la potestad, cuyo paradigma es la
patria potestad que se ejerce sobre la
prole. En las relaciones pblicas, el po-
der signica la facultad de cambiar las
cosas con el simple valor de tu pronun-
ciamiento: prohibir, castigar, impedir,
sancionar, reprobar, aprobar, designar,
destruir, ocultar y todos los verbos de
accin personal.
Inicialmente, en el campo de las organi-
zaciones, el poder sobre los polticos impli-
caba la facultad de anular sus actos, pero
N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE|Opinin
Ivn Lira
de
Trazos
todo ello exiga la prueba de que la orden
dada estaba viciada, lo cual implicaba un
procedimiento previo de vericacin, ge-
neralmente contradictorio, complejo y de
resultados imprevisibles.
Pero de pronto surgi la gura de la
suspensin o inaplicacin de los efectos
del acto de poder, que se refera a las de-
cisiones individuales que no eran anula-
das pero s privadas de ecacia.
Surgi as uno de las mayores facul-
tades del juez que debe decidir contra
los actos de quienes tienen poder, que
son: el juez contencioso administrativo,
cuando se trata del control de los actos
administrativos y, el juez constitucional,
cuando estamos ante actos y decisiones
de los organismos mximos que son, a
ttulo de ejemplo, el Jefe de Estado, el
Presidente del Consejo de Ministros, el
del Congreso y el de los jueces mas altos
de la jerarqua jurisdiccional.
En Venezuela la suspensin de los
actos administrativos surge en el con-
tencioso-administrativo para impedir
la ecacia de actos aparentemente vi-
ciados y seguramente dainos. Con el
desarrollo del Derecho Constitucional,
la desaplicacin apareci como medida
cautelar innominada en los procedi-
mientos de los recursos de inconstitu-
cionalidad. Asimismo, con la gura del
19
%LKIOSCODE%ARLE
Pase
de Trump
Earle Herrera
L a injerencia yanqui
en Venezuela bajo
el mandato de Donald Trump
la desnud su Secretario del Tesoro.
Al referirse a la infamia contra
el vicepresidente de la Repblica,
Tareck El Aissami, mister
Steven Mnuchin dijo: El Presidente
(Trump) quiere enviar un mensaje
claro al pueblo de Venezuela:
que EEUU est con ustedes.
Para el imperio, el pueblo
de Venezuela es la oposicin
antichavista. Luego, el objetivo
no es Tareck, sino el gobierno
constitucional de Nicols Maduro.
earlejh@hotmail.com
Caracas
Hildegard Rondn de Sans
amparo constitucional, en el ordena-
miento jurdico se consagr la gura de
la suspensin de actos generales, inclu-
so de los normativos.
Nuestros tribunales comprendieron
muy pronto que su poder estaba en im-
pedir la virulencia de las decisiones in-
constitucionales.
Ahora, en Estados Unidos, el presi-
dente Donald Trump comienza a darse
cuenta de lo que signica la prdida de
la ecacia de los actos de los gobernan-
tes, declarada por humildes jueces en
defensa de la constitucionalidad.
Ello es el principio de una sabia tenden-
cia que, por una parte, elimina los pode-
res absolutos y, por otra, trata de hacer
compatible y de efectos positivos para el
Estado en general, la incursin del juez en
el debate poltico, permitindole la aplica-
cin de la norma mas justa y oportuna.
El juez permitir con ello el predomi-
nio del derecho humano frente al prin-
cipio de seguridad, que es el arma con
que se justican los gobernantes auto-
ritarios. Es as como se eluden muchos
conictos entre las autoridades y se fre-
na la accin de gobiernos despticos e
irracionales.
sansohildegard@hotmail.com
Caracas
20 Temtica | N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE La artillera del pensamiento

Rompiendo la norma rompiendolanorma@gmail.com

Daniel Rodrguez Claveli

Mitologa intersexual I/ Edgar Vargas

E
n las culturas tanto geogrfi-
camente como temporalmen-
te diversas ha existido una
variedad de maneras de nombrar y
referirse a los cuerpos que hoy en
da son conocidos con el nombre
de intersexuales. Utilizamos el
nombre intersexual no como
un fenmeno universal y trans-
histrico sino como un trmi-
no interpretativo y genrico
que abarca todas aquellas
manifestaciones corpora-
les que, biolgica y cul-
turalmente, no cumplen
con la lgica dicotmi-
ca macho-hembra.
Con la afirmacin
anterior no negamos
la correspondencia
entre la categora
intersexual (como
construccin cultu-
ral) y las realidades
corporales que esta
representa. La in-
tersexualidad es una
diferenciacin fisio-
lgica que nosotros
asumimos, hoy en da,
como anatmica y que
reconocemos como ca-
tegora cultural. Existen
sociedades, como la occi-
dental, que categorizan los
cuerpos con base en los sexos
(culturalmente reconocidos
como macho o hembra); nuestro
inters est dirigido hacia aque-
llos cuerpos que no cumplen o no
tienen cabida dentro de las catego-
ras sexuales dicotmicas conocidas
por el grupo.
En el caso de la mitologa, uno de los
nombres mas antiguos registrados ha
sido el de hermafrodita. Este trmi-
no proviene de dos personajes de la
mitologa griega: Hermes y Afrodita.
Hermes es conocido, principalmente,
como el mensajero de los dioses; mien-
tras que Afrodita es conocida como la
diosa del amor. Estos personajes mito-
lgicos tuvieron un hijo y lo nombra-
ron Hermafrodito, este se enamor en dos personas unidas por las espal- Existe otra versin de este frag- tersexuales a travs de los distintos
su adolescencia de una ninfa llamada das, por lo cual tenan cuatro brazos, mento de la mitologa platnica relatos mitolgicos.
Slmakis con la cual se fusion, dan- cuatro pies, dos rostros ubicados en mucho mas compleja y es de origen En el presente artculo se resca-
do como resultado un cuerpo mitad direcciones opuestas, sobre un mis- hind. Existe una deidad llamada tan los datos mencionados anterior-
macho-mitad hembra. mo cuello y dos rganos sexuales. Ardhanarishvara, que significa: mente para demostrar que los cuer-
Uno de los registros mas antiguos Los andrginos posean una fuerza ardha (mitad), nari (mujer) e ishva- pos intersexuales han tenido cabida
de cuerpos con dos sexos se encuentra y un orgullo sobrehumano, lo cual ra (dios), el dios que es mitad mujer. y tienen profundas races que se es-
en El Banquete de Platn, en el que los hizo conspirar contra los dioses, Esta deidad in-corpora la unin de parcen a lo largo del tiempo y de las
narra que en el origen de los tiempos lo que caus que el dios Zeus los par- Shiva (Ser/Fuego) y Shakti (Hacer/ sociedades, adems de los diversos
convivan tres sexos, no dos como hoy tiera a la mitad, separndolos en dos Calor) como un cuerpo con dos sexos, nombres/categoras y significados
en da, sino que haba un tercero que personas con un solo sexo y otro Dios sus creyentes glorifican los alcances que les han otorgado, y que hoy en
inclua los dos conocidos actualmen- los reparti a travs de todo el mundo poderosos que posee gracias a sus ca- da se nos presenta ante nosotros
te. Este tercer sexo era conocido como para que estas personas no lograran ractersticas tanto masculinas como con otro nombre y con un carcter
andrgino, un solo cuerpo que inte- reunirse, debido a esto las personas femeninas. novedoso.
graba a la perfeccin tanto caracteres se abrazan para tratar de reunir sus No es nuestra intencin realizar una
masculinos como femeninos. Parecan cuerpos en uno solo. bsqueda exhaustiva de los rastros in- La Guaira /Edo. Vargas

Mediante el Ministerio de Agricultura Productiva y Tierras
(ANENTREGADOMILCERTIlCADOS
YTTULOSDETIERRAENTODOELPAS
Se activaron 12 mesas
de trabajo con todos
los integrantes del sector
agroindustrial
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
H
asta la fecha han sido
entregados 50 mil cer-
ticados y ttulos de
tierra en todo el pas a n de
garantizar la solvencia y garan-
ta jurdica para el trabajo de la
tierra, segn seal el ministro
del Ministerio para la Agricul-
tura Productiva y Tierra, Wil-
mar Castro Soteldo.
El titular de la cartera agr-
cola comparti con los repre-
sentantes del sector privado los
avances en materia de regula-
rizacin de tierras por parte de
su despacho, durante la tercera
La artillera del pensamiento
convocatoria a los integrantes
del Motor Agroalimentario de
la Gran Misin Abastecimiento
Soberano.
Los mismos se reunieron en
la sede de este despacho mi-
nisterial en Caracas, donde se
activaron 12 mesas de trabajo
con todos los integrantes del
sector agroindustrial del pas
con el n de buscar acciones
que coadyuven en el incremen-
to de la produccin de alimen-
tos y hacia un nuevo modelo
econmico.
En esta oportunidad, distin-
tos representantes del sector
privado mostraron su apoyo a
las polticas implementadas por
el Gobierno Nacional, as como
tambin plantearon propuestas
a n de contribuir con estas ac-
ciones gubernamentales, en pro
de crear alianzas estratgicas
para la produccin nacional.
Castro Soteldo, quien presidi
este encuentro, aprovech la
(AYQUESEMBRARCONMENTALIDAD privado en pro de fabricar lo
DEIMPULSARALPAS
ocasin para exhortar a todos
los actores del sector pblico
y privado a seguir trabajando
mancomunadamente a n de
lograr la seguridad agroali-
mentaria del pas.
N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE|%CONOMA 21
TRANQUILIDAD
Asimismo, agreg el titular,
aunado a la tranquilidad de
quienes trabajan la tierra, en
los prximos das se concretar
la rma de los acuerdos para
la adquisicin de las semillas
correspondiente para este ci-
clo, ya se ejecutan acciones
para garantizar los fertilizan-
tes necesarios.
El ministro indic que el
complejo Metalmecnico Hugo
Chvez Fras Planta Madre de
Fbrica de Fbrica nos ofrece
un potencial extraordinario
para formar alianzas estrat-
gicas entre el sector pblico y
ca que hemos cumplido con los
que se nos ocurra para el sector
agroindustrial, energtico y de
autopartes del pas, lo que con-
tribuir en el incremento de la
produccin nacional.
Estamos estudiando y valo-
rando las inversiones necesa-
rias y alianzas con empresas
nacionales e internacionales a
n de poner en marcha el rea
industrial de este complejo, es-
pecialmente en sistemas de rie-
go, donde ya que contamos con
equipamiento para la fabrica-
cin de pilotes de riego, caones
para riego, pozos profundos,
mquinas para perforacin de
pozos, fabricacin de bombas
de inmersin; asimismo para
la fabricacin de tuberas para
riego, fabricacin de acero de
implementos galvanizados, en
acero de carbono, acero inoxi-
dable y de todo tipo de metal,
explic Castro Soteldo.
LIBRE DE AFTOSA
Por otra parte, el ministro en-
fatiz que para este ao nuestro
pas se declarar zona libre de
aftosa, pues la valorizacin
que hizo el Centro Panamerica-
no de Fiebre Aftosa (Panaftosa)
es favorable al ubicarnos en
una cobertura por encima del
84% del rebao saneado, cuan-
do el mnimo que esta instancia
demanda es del 80%. Esto impli-
lapsos y los esquemas.
Avanzamos en la distribu-
cin de las vacunas para que las
asociaciones pecuarias puedan
venderlas a precios razonables,
hasta ahora se venden casi a la
mitad del precio que en el mer-
cado, naliz.
22 Economa | N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE La artillera del pensamiento

/PININ
$ANIEL#RDOVA

.OESDEAHORITA
H emos asumido errnea-
mente que el fenmeno de
la guerra econmica comenz
con el gobierno del presiden-
te Nicols Maduro, en aquel
aciago ao 2013 cuando par-
ti hacia su ltima morada el
comandante Hugo Chvez. Y
aunque ciertamente pudiera
parecer que ha sido as, porque
es en este periodo (2013-2016) y
lo poco que va de 2017, cuando
se han hecho sentir con mayor
crudeza los demonios de la
escasez, la inacin-especula-
cin y las dicultades nan-
cieras, la realidad demanda un
examen mas agudo.
Entonces nos daremos cuen-
ta que la guerra econmica co-
menz en 1999 cuando Chvez
asuma el poder poltico con
una propuesta revolucionaria,
cuyo objetivo fundamental ha
sido la transformacin pro-
funda de la sociedad. se y no ,OSSINDICALISTASCONSIDERANQUELASCONVERSACIONESSEHARNENBUENOSTRMINOS
otro ha sido el motivo real de
esta confrontacin a muerte
entre dos modelos. Beneciar directamente a ms de 2.500 trabajadores y a 5 mil de manera indirecta
Basta recordar que el de-
tonante del paro patronal de
Fedecmaras en 2002 fueron
aquellas 47 leyes habilitantes,
entre las que guraba la Ley
7ILLS2ANGELh%XISTELAEXPECTATIVA
de Tierras para combatir el
obsceno latifundio. Lo dems
es historia reciente: un golpe
DESUSTITUIRLAGASOLINAPORELGASv
de Estado impulsado por los
medios de comunicacin pri- Sector gasfero asisti Caracas del Ministerio para acompaada de Gabriel Calle- Marina; Juan Parra, del sin-
vados, los jerarcas de la Igle- al Ministerio para el Proceso el Proceso Social del Trabajo, jas. Ypergas es una empresa dicato de Zulepetrol, y David
sia catlica, las cpulas em- donde le entregraron al minis- que tiene una licencia desde Ceballos, secretario general
presariales y la vetusta CTV, Social del Trabajo a presentar tro Francisco Torrealba el Pro- hace 15 aos y est formada de Zulepetrol; Igor Rojas, se-
en connivencia con la nmina su convencin colectiva yecto de Convencin Colectiva por Total Oil and gas, Repsol cretario ejecutivo de Futpv;
ejecutiva de la antigua Pdvsa. de Gas no Asociado, que bene- Venezuela, Inepetrol y Otepi. Julio Rivero, secretario gene-
Desde entonces el saboteo ciar a ms de 2.500 trabaja- Tambin estuvo presente Clau- ral del Sindicato del Petrleo
ha sido permanente, Plaza Al- T/ Eduardo Chapelln dores y trabajadoras del sector dia Alimenti, de la Empresa y Gas del estado Gurico, as
tamira y guarimbas median- F/ Cortesa Mpppst de manera directa, aparte de 5 Pluspetrol; Joselena Ramrez como Gerdul Gutirrez, de la
te, entre los aos 2008-2009 se Caracas mil de manera indirecta. y Jos Gregorio Martnez, de juventud de la CBST.
detect el primer episodio de Se trata de la cuarta contra- Quiriquire Gas, empresa mix- De acuerdo con Gerdul Gu-

bicicleta nanciera, cuando
poderosos agentes econmi-
cos pretendieron aprovechar
el descenso del precio del pe-
trleo para perturbar el siste-
ma cambiario.
Lo que estamos viviendo en
la actualidad no es mas que la
continuacin de la guerra que
hacen las lites. El detalle es
que ahora con el bajn que su-
fri el crudo en 2016 los ataques
han hecho mas dao, porque
nuestra economa sigue siendo
estructuralmente rentista.
Pero esta guerra no es de
ahorita y tampoco va a termi-
nar pronto. La lucha seguir
siendo de largo aliento. No
olvidemos nunca que somos
un pueblo de libertadores!
dcordovaster@gmail.com
Caracas
N
uestra convencin
colectiva se est
encargando de un
rea estratgica tanto para el
pas como para el mundo. En
Venezuela existe la expectati-
va de sustituir la gasolina por
el gas, seal Wills Rangel,
presidente de la Federacin
Unitaria de Trabajadoras y
Trabajadores del Petrleo, del
Gas, sus Similares y Deriva-
dos de Venezuela (Futpv).
El tambin jerarca de la Cen-
tral Bolivariana Socialista de
Trabajadores (CBST) agreg
que tenemos en las manos
una responsabilidad con esta
convencin, que garantiza es-
tabilidad poltica, econmica
y social.
Rangel y varios represen-
tantes del sector gasfero asis-
tieron a la sede principal en
tacin colectiva que benecia-
r a la clase obrera del sector
gasfero del pas luego de ser
homologada. El ministro To-
rrealba espera que dicha con-
vencin sea discutida de forma
conciliatoria en los trminos
en que las partes la han con-
cebido, para que los benecia-
rios, en el menor tiempo posi-
ble, puedan tener acceso a las
nuevas reivindicaciones. Des-
tac la importancia que tiene
la presencia de las empresas
de carcter mixto y privado en
Venezuela.
COMPROMETIDOS
A la entrega del Proyecto de
Convencin Colectiva asistie-
ron representantes del sector
gasfero privado del pas. Tal
es el caso de Morena Meln-
dez, gerente legal de Ypergas,
ta constituida por Repsol y
Pdvsa; Antonio Snchez, de la
Empresa Cardn IV (confor-
mada por las transnacionales
Eni y Repsol), y Conrad Mu-
ller, de Gas Gurico.
En la entrega del proyec-
to de Contratacin Colectiva
tambin participaron repre-
sentantes de la coalicin sin-
dical: Luis Daz, trabajador
de la Faja Petrolfera del Ori-
noco Hugo Chvez Fras y
miembro de la Futpv; Richard
Reyes, trabajador del Com-
plejo Renador Paraguan y
del Sindicato de Trabajadores
Petroleros, Gasferos Simila-
res y Conexos del estado Fal-
cn; ngel Garca, secretario
general de Sirutrapegefal;
Rodolfo Martnez, secreta-
rio de Organizacin de Sirut
Marinos y Petroleros de PDV
tirrez, es muy importante que
este tipo de negociaciones sea
visibilizado al mundo, pues es
una evidencia de que en Ve-
nezuela hay transnacionales
trabajando con el Gobierno re-
volucionario y que han credo
en la Revolucin.
Por su parte Antonio Sn-
chez, de la Empresa Cardn
IV, puso de maniesto que la
misma produce 540 millones
de pies cbicos de gas y estn
haciendo el mejor esfuerzo
para honrar y fortalecer las
condiciones de la clase obrera:
Estamos comprometidos con
este anteproyecto de conven-
cin en un ambiente de cor-
dialidad. Estamos deseosos
de iniciar las conversaciones
con el mejor nimo. Queremos
brindar oportunidades de me-
joras del sector trabajador.
 La artillera del pensamiento
Crearn el Centro Nacional de Investigaciones Pesqueras y Acucolas
5NDELACARTERAAGRCOLANACIONAL
SERPARAELSECTORDEPESCAYACUICULTURA
Min-Pesca y Pdvsa tienen
un Plan de Recuperacin
de Estaciones de Servicio
en zonas costeras
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
L
a asignacin de 8% de
la cartera agrcola na-
cional al sector pesca y
acuicultura, informacin que
se publicar esta semana en
Gaceta Ocial, fue una de las
medidas tomadas durante el
Gabinete Sectorial de Pesca y
Acuicultura del Consejo Na-
cional de Economa Producti-
va, que se realiz en la sede de
Min-Pesca en Caracas.
El ministro ngel Belisa-
rio Martnez seal que los
empresarios deben tramitar
nanciamiento ante la banca
pblica y privada, aparte de
informar al despacho minis-
terial para que este avale sus
solicitudes.
En el encuentro participa-
ron empresarios acucolas, de
procesadoras y gremios del
sector atunero, interesados en
protagonizar en la construc-
cin de la patria independien-
te y soberana. Igualmente, el
funcionario pblico inform
que en futuras reuniones in-
corporarn a empresarios
del sector procesador, trans-
formador y de actividades co-
nexas para las reuniones del
consejo sectorial.
El primer acuerdo de los par-
ticipantes fue trabajar juntos
en una agenda para mejorar
las exportaciones de camarn
y otras especies a China, por lo
que cada parte adelantar un
Agilizarn la tenencia de la tierra
INTI activ la segunda fase
del Plan Cayapa
T/ Redaccin CO-AVN
Guanare
E l Instituto Nacional de
Tierras (INTI) activ la
segunda fase del plan caya-
pa para revisar en y con las
comunidades campesinas los
%LSECTORPESQUEROPUEDESERMSPRODUCTIVOESTEAO
borrador con sus propuestas,
que sern debatidas en la re-
unin de la prxima semana,
antes de presentarlo ante las
instancias correspondientes.
RECUPERACIN
Igualmente, inform que
junto a Pdvsa trabajan en un
Plan de Recuperacin de Es-
taciones de Servicio en zonas
costeras, bajo la visin de con-
vertirlas en centros integra-
les, para que oferten no solo
combustible y lubricantes,
sino tambin artes de pesca y
hielo, permitiendo que adems
sirvan de base a las acciones
expedientes de rescate que no
hayan sido cerrados y agilizar
la regularizacin de la tenen-
cia de la tierra.
Estamos desplegados en
todo el territorio nacional
para evaluar y cerrar los ex-
pedientes que no tienen con-
de control y ordenamiento del
sector pesquero, iniciativa que
ser implementada en alianzas
estratgicas con empresarios
privados, la estatal petrolera y
Min-Pesca.
Las autoridades tambin
informaron que trabajan en
la Agenda Social del Sector
Pesquero y Acucola, que ser
presentada a los voceros pre-
sidenciales el venidero 23 de
febrero. Dieron a conocer los
avances del proyecto para es-
tablecer el Centro Nacional
de Investigaciones Pesqueras
y Acucolas (Cenipa) y expu-
sieron las bondades tanto del
clusivo, hacer asambleas en
los predios y dejarlos realmen-
te productivos, inform en el
estado Portuguesa el director
general del Viceministerio de
Tierras del Ministerio para la
Agricultura Productiva y Tie-
rras, Enzo Cavallo.
Indic que el objetivo pri-
mordial es atender desde el
campo los casos no resueltos,
luego de que en la primera eta-
pa del Plan Cayapa se entrega-
ran ms de 44 mil instrumen-
tos agrarios para regularizar
e impulsar el desarrollo agro-
N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE|%CONOMA 23
forman el mencionado motor,
Otros temas abordados en
nentes nos van a conducir a
Decreto de Creacin de la Faja
Pesquera Acucola como del
Censo Pesquero 2017.
Agreg Belisario que esta
fue la primera reunin espe-
cca del sector, recordando
que hasta ahora venan tra-
bajando bajo el mecanismo de
plenarias.
Hace 15 das iniciamos
los trabajos a nivel de Motor
Agroalimentario y en su seno
se hizo la propuesta, la semana
pasada, para trabajar con base
en cuatro semanas al mes, que
incluyen la propia plenaria,
una sesin con los integrantes
del Motor Agroalimentario y
productivo de 1,5 millones de
hectreas.
Salimos de las comodidades
y de las ocinas con aire acon-
dicionado para hacer el trabajo
en el campo, yendo al sitio, pal-
pando las cosas en carne viva
para solucionar el problema de
la tenencia de la tierra, destac
el funcionario pblico.
Cavallo, quien adems es
miembro del directorio nacio-
nal del INTI, precis que el
n de esta accin es generar
condiciones de inversin en el
campo, mediante la resolucin
dos sesiones de carcter espe-
cco entre las reas que con-
acot el almirante.
DA DEL PESCADOR
el encuentro estuvieron re-
feridos a la celebracin del
Da del Pescador, el venidero
14 de marzo, en un acto en el
cual entregarn pensiones y
motores a pescadores y ade-
ms se realizar el lanza-
miento del Plan de Acuicul-
tura Urbana y Periurbana,
entre otros.
Resalt que todo lo tratado
est contemplado en la Agenda
Carabobo, as como en la Agen-
da Concreta de Acciones que
deline el Ministerio de Pesca
y Acuicultura para 2017, por
lo que con estas actividades es-
tamos fortaleciendo los esfuer-
zos que ya estn vinculados
con una ruta que nos permita
alcanzar las metas que nos he-
mos trazado.
El sector empresarial mani-
fest su alegra por los resul-
tados del encuentro, que cali-
caron de positivo. Fernando
Villamizar, presidente de la
Asociacin de Productores
de Camarones de Occidente
(Asoproco), expres que la
realizacin de estos encuen-
tros sectoriales era una gran
necesidad.
Estas reuniones perma-
soluciones ecientes, rpidas
y oportunas, porque estamos
personalizando la atencin,
bajo la gua del ministro,
autoridad mayor del sector,
quien ser el portavoz ante
otras instancias, reexion
el empresario.
Por su parte, Carlos Morillo,
del Consorcio Agroalimenticio
del Sur, acot que el hecho de
que se haya instalado el con-
sejo sectorizado de pesca hace
ms interesantes las reunio-
nes, pues se enfocan en los
tpicos y temas que correspon-
den al sector. Nos gust ms
este formato, que es mucho
ms positivo.
de los casos jurdicos que estn
pendientes: Vamos a contri-
buir con la consolidacin de la
organizacin campesina para
que se sume al sistema produc-
tivo nacional.
Apunt que la segunda fase
del Plan Cayapa se activ el
viernes pasado para acabar
denitivamente con los ges-
tores y sincerar rescates que
datan de los ao 2000 y 2004,
lo que permitir fortalecer el
acompaamiento al campesino
y aanzar la produccin nacio-
nal de alimentos.
24 Multipolaridad | N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE
Pese al rechazo popular
,A%UROCMARAAPROBTRATADO
DELIBRECOMERCIOCON#ANAD
,A/4!.CREACENTRODEOPERACIONESEN.POLES
El grupo de izquierda europeo
vot en contra y advirti
que se trataba de un golpe
a las democracias nacionales
T/ Redaccin CO-Pblico-AFP
F/ Pblico
Caracas
L
a Eurocmara obvi la
resistencia popular y
aprob ayer el tratado
de libre comercio con Canad,
conocido por sus siglas en in-
gls como CETA. Los grupos
de derecha impusieron su ma-
yora y lograron avalar el pro-
yecto con 408 votos a favor, 254
en contra y 33 abstenciones.
China advierte a EEUU
sobre patrullajes militares
cerca de sus aguas
T/ Hispantv
Tehern
E l Gobierno de China advir-
ti ayer a las autoridades
estadounidenses por sus cons-
tantes patrullas navales en el
mar de China Meridional y de-
nuncia que Washington bus-
a nuestras democracias, ex-
El tratado comercial entre la
Unin Europea (UE) y Canad tras la raticacin de acuerdo.
podra comenzar operaciones
a partir de abril. Las lites
partidarias del libre comercio
plantean que un tratado simi-
lar pudiera concretarse con
Mxico, luego de las posturas
de Donald Trump en contra del
acuerdo de Amrica del Norte.
La izquierda y los grupos ra-
dicales de derecha votaron en
contra del tratado con Canad,
mientras que el grupo social-
demcrata parti su votacin.
Aunque la cpula de la UE
deende que este tratado co-
mercial suprimir 99% de los
aranceles e implicar el aho-
rro de 500 millones de euros
ca cuestionar su soberana.
Instamos a Estados Unidos a
evitar cualquier medida que
suponga un desafo para la so-
berana y seguridad de China,
declar ayer el portavoz del
Ministerio de Asuntos Exte-
riores de China, Geng Shuang,
en una rueda de prensa.
para los exportadores euro-
peos, sus opositores consi-
deran que el acuerdo es peli-
groso para el medio ambiente
y los agricultores europeos,
y demasiado favorable a las
multinacionales.
RECHAZO
Decir s al CETA es pisotear
al pueblo o Desmantelar la
democracia? De ninguna ma-
nera!, rezaban algunas de las
pancartas que portaban los
manifestantes a las afueras de
la Eurocmara. Un millar de
personas protestaron adems
por las calles de Estrasburgo,
segn la polica.
Varios estudios contestan los
aparentes benecios del acuer-
do, como el de la universidad
estadounidense de Tufts, cer-
ca de Boston, que estima que
el CETA implicar la prdida
de 230.000 empleos de aqu a
2023, 200.000 en la UE.
Estamos viviendo un golpe
estn felices, yo estoy feliz con lo
pres Marina Albiol, diputada
de Izquierda Unida de Espaa,
El CETA entrar en vigor an-
tes de ser sometido a la vota-
cin de los parlamentos de los
Estados miembros, por lo que
no podr ser modicado. Las No obstante, en el contexto de
instituciones comunitarias es-
tn chantajeando a los Estados
miembros, ha aadido.
Para Albiol el CETA es la
puerta de atrs del TTIP, ya
que el 80% de las grandes cor-
poraciones estadounidenses
tienen algn tipo de participa-
cin en compaas canadien- en tierras palestinas. Vamos
ses y ve en el acuerdo una
grave amenaza para las pe-
queas y medianas empresas
y los productores locales.
Las declaraciones se produ-
cen en reaccin a los ltimos
informes, conrmados por la
propia Marina estadouniden-
se, segn los cuales Washing-
ton tiene planeado lanzar
nuevas patrullas navales en
el disputado mar de China
Meridional.
Estados Unidos llev a cabo
el pasado 21 de octubre una
operacin de libertad de
navegacin en la zona, des-
plegando su destructor USS
Decatur (DDG-73) cerca de
las islas Paracel, reclamadas
por Beijing.
La artillera del pensamiento
Se reuni con Netanyahu
Trump refuerza a Israel y dice que tal vez
no sera necesario un Estado palestino
T/ Redaccin CO-AFP
F/ AFP
Caracas
E l presidente estadounidense
Donald Trump dijo ayer en
conferencia de prensa, junto al
primer ministro israel Benja-
mn Netanyahu, que su gobier-
no podra estar de acuerdo con
suprimir la posibilidad de reco-
nocimiento a un estado pales-
tino. Por mucho tiempo pens
que la solucin de dos Estados
era la ms fcil. Pero, honesta-
mente, si Israel y los palestinos
MINISTRO ISRAEL
que ellos preeran, declar el
Mandatario
Se trata de una postura diplo-
mtica que rompe con la tradi-
cional poltica estadounidense
de apoyar la coexistencia de dos
estados, el israel y el palestino.
esa tradicin, ya exista de par-
te de los anteriores gobiernos de
Washington una clara complici-
dad con el anexionismo israel.
Trump atenu sus declara-
ciones con la solicitud a Netan-
yahu que contuviera los asen-
tamientos (invasiones) israeles
Judo, un partido que apoya
a buscar alguna salida, porque
me gustara que lleguemos a un
acuerdo, les dijo.
Sur de Italia
La OTAN crea centro
de operaciones
en Npoles
T/ Sputnik
Mosc
L a OTAN decidi establecer
un centro de operaciones
en Npoles para analizar ame-
nazas desde el Sur, inform el
secretario general del bloque,
Jens Stoltenberg. Anunci que
la organizacin tiene la inten-
El Mandatario seal que los
israeles van a tener que mos-
trar alguna exibilidad, lo que
no es fcil. Tendrn que mos-
trar que realmente quieren un
acuerdo de paz.
Israel se ha anexionado pro-
gresivamente de todo el terri-
torio palestino, violando rei-
teradamente resoluciones de
Naciones Unidas. Tambin im-
piden el normal funcionamiento
administrativo, social y poltico
de las instituciones del pueblo
palestino.
DICE QUE ES EL FIN
DEL ESTADO PALESTINO
El jefe de la derecha naciona-
lista religiosa israel, Naftali
Bennett, estim que las declara-
ciones del primer ministro Ben-
jamin Netanyahu y de Donald
Trump marcan el n de la idea
de un Estado palestino.
Una nueva era, nuevas ideas,
no hay necesidad de un Estado
palestino ms all de Jordania
y de (la Franja de) Gaza, ar-
m en su cuenta en la red Twit-
ter Naftali Bennett, ministro
de Educacin y lder de Hogar
fervientemente la colonizacin
en Cisjordania y Jerusaln este
ocupadas.
cin de crear un centro de an-
lisis de amenazas procedentes
de frica del Norte y Medio
Oriente en esa localidad.
Stoltenberg seal que la
idea de crear este centro tiene
como n ampliar nuestras po-
sibilidades, para tener un me-
jor sistema de alerta respecto
a la situacin, para analizar
todas las amenazas y retos que
proceden de frica del Norte y
Medio Oriente.
El secretario general de la
alianza tambin declar que
Letonia, Lituania y Rumana
se comprometen a aumentar
los gastos de defensa hasta 2%
del PIB.
 La artillera del pensamiento
Elecciones en Ecuador
INTELECTUALESDETODOELMUNDOENVIARON
MANIlESTODEAPOYOA,ENN-ORENO
El telogo de la liberacin Frei Betto
est entre las personalidades que
respaldan al candidato de Alianza
Pas. Los pueblos indgenas tambin
apoyaron al postulado de la izquierda
T/ Andes-El Telgrafo
F/ Archivo CO
Quito
U
n total de 43 intelectuales, pol-
ticos y artistas de varios pases
enviaron una carta de respaldo a
la candidatura de Lenn Moreno a la Pre-
sidencia de la Repblica para el periodo
2017-2021 y llaman a la poblacin a votar
por l.
El prximo 19 de febrero de 2017 se
pone en juego en Ecuador, en toda la re-
gin, e incluso a nivel mundial, la con-
tinuidad de un modelo inclusivo, demo-
crtico y fundamentalmente humanista.
Lenn Moreno y las fuerzas que lo acom-
paan son la nica opcin que puede
triunfar y conducir al pas en una direc-
cin progresista, dice el documento.
Entre las personas que se adhirieron a
este respaldo se encuentran intelectua-
les como el socilogo belga Armand Mat-
telart; el fraile brasileo Frei Betto, te-
logo de la liberacin; Estela de Carlotto,
Vicepresidente boliviano responde al canciller de Bachelet
Garca Linera: Invasin chilena a Bolivia
fue uno de los peores abusos
en la historia continental
T/ Redaccin CO-Prensa Latina
Caracas
E l presidente en ejercicio de Boli-
via, lvaro Garca Linera, indi-
c que la invasin chilena a su pas
en en el ao 1879 signic un insulto
histrico. De esta manera respon-
di a las palabras del canciller chi-
leno Heraldo Muoz publicadas en
Twitter, quien calic de agresivo
un mensaje del presidente Evo Mora-
les sobre la accin militar que priv
a Bolivia de su acceso soberano al
ocano Pacco.
Nosotros no somos los invasores,
nunca hemos tocado un milmetro de
territorio chileno, asegur Garca
Linera durante un encuentro con la
prensa en el Palacio de Gobierno. El
vicepresidente tambin dijo que la
invasin de Chile a Bolivia sobresale
como uno de los mayores abusos en la
historia del continente, pues se trata
#ANDIDATURADE,ENN-ORENOSIGUEAVANZANDOENAPOYOS
presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo;
Piero, cantante popular, entre otros.
Nos adherimos a esta candidatura
y llamamos a votar por ella, con la con-
viccin de que frente a la ofensiva de la
derecha y del neoliberalismo se requiere
un rme respaldo y un compromiso soli-
dario para convertir al futuro gobierno
de Lenn Moreno y al Ecuador en un ver-
dadero faro de resistencia y en un ejem-
de la agresin a un pueblo hermano
para quitarles sus pertenencias.
Esta accin record arrebat al
pas andino su cualidad martima, sus
recursos y su historia. Agresin es in-
vadir a pases vecinos, robar agua y no
cumplir compromisos, agreg Garca
Linera.
Las declaraciones de Muoz tienen
lugar cuando el equipo jurdico boli-
viano se encuentra en La Haya junto
a Morales para revisar la rplica a
la demanda martima a Chile. Dicho
documento que debe ser entregado
antes del 21 de marzo reclama a San-
tiago el cumplimiento de sus compro-
misos y ofrecimientos para restaurar
el acceso de Bolivia al mar.
Bolivia naci como Repblica en
1825 con costas al Pacco, pero la
invasin chilena en febrero de 1879
arrebat 400 kilmetros de litoral y
120 mil kilmetros cuadrados de te-
rritorios ricos en minerales.
N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE|-ULTIPOLARIDAD25
los indgenas de la Sierra sur, comparti
plo de preservacin de los ms altos valo-
res de humanidad, contina la carta de
adhesin.
Quienes suscribieron este documen-
to aseguran que creen en el proceso de
transformacin de la sociedad ecuatoria-
na iniciado hace una dcada y sealan
que debe continuar y consolidarse, pues
de este avance dependera la integracin
de la regin y hara resistencia a la nue-
Revela encuesta
Brasil: el rgimen de Temer
cuenta con solo 10% de apoyo
T/ Redaccin CO-Agencias
F/ Archivo CO
Caracas
A penas 10,3% de los brasileos aprue-
ba el Gobierno del presidente de
facto Michel Temer, frente a 14,6% que lo
estimaba ptimo o bueno en octubre, se-
gn revel ayer una encuesta difundida
en esa nacin.
El estudio realizado entre el 8 y el 11
de febrero por el instituto MDA para la
Confederacin Nacional de Transportes
(CNT), indica que 44,1% de los brasileos
considera al Gobierno malo o psimo, un
empeoramiento de ms de siete puntos
(36,7%) respecto a octubre.
La evaluacin del desempeo personal (2003-2010) encabeza siempre las inten-
del Mandatario tambin sufri una fuer-
te degradacin: 62,4% de los encuestados
lo desaprueba (eran 51,4% en octubre) y
24,4% lo aprueba (eran 31,7% hace cuatro
meses).
LULA LIDERA INTENCIN DE VOTO
La encuesta, realizada con un uni-
verso de 2.002 personas y un margen de
error de 2,2 puntos porcentuales, analiza
va embestida del neoliberalismo y los
sectores de la derecha, auspiciados por el
imperialismo.
APOYO INDGENA
Moreno, candidato presidencial por
PAIS, se reuni ayer con lderes indge-
nas. De llegar a Carondelet se compro-
meti a apoyarlos en justicia agraria, in-
terculturalidad, becas, empleo, as como
educacin intercultural.
Santos Villamar, presidente de la Fe-
nocin, ratic el apoyo de la organiza-
cin indgena. Sin embargo, pidi co-
gobernabilidad para construir el poder
popular. Por ello espera que el gobierno
de Moreno, si triunfa en las elecciones,
cuente en su gabinete con ministros
montuvios, cholos, shuar y kichwas.
Mercedes Guamn, representante de
este criterio. Seal que no particip en
la Asamblea, a pesar de ser legisladora
alterna, y por ello insisti en la necesi-
dad de la cogobernabilidad con los pue-
blos y nacionalidades. Efran Yuquilema
pidi al candidato que trabaje junto con
las bases indgenas. Ricardo Ulcuango,
lder indgena histrico, seal que al
sector le hace falta profundizar la in-
terculturalidad que promulga la actual
Constitucin.
4EMERENSUPEORMOMENTO
posibles escenarios para las elecciones
presidenciales de 2018. El expresidente
de izquierda Luiz Incio Lula da Silva
ciones de voto de una primera vuelta
electoral.
Los resultados muestran una per-
cepcin negativa del gobierno de Michel
Temer y un escenario electoral inde-
nido, con elevado nmero de electores
indecisos o que votaran blanco o nulo,
lo cual favorece el surgimiento de nue-
vos liderazgos y propuestas, sealan los
autores del estudio.
26 Multipolaridad | N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE
Junto a los comicios presidenciales y parlamentarios
,OSECUATORIANOSTAMBINVOTARN
ESTEDOMINGOCONSULTASOBREPARASOSlSCALES
Los partidos de la derecha
ecuatoriana hacen campaa
a favor del no a la pregunta
sobre la prohibicin de tener
capitales en parasos scales
para poder ejercer cargos
pblicos
T/ Telesur - Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
A
dems de los comicios
para elegir al presiden-
te, Asamblea Nacional
y representantes al Parlamento
Andino, el pueblo ecuatoriano
tendr la oportunidad este do-
mingo 19 de decidir dentro de
una consulta sobre la condicin
tica de los servidores ante los
parasos scales.
Los electores debern respon-
der a la pregunta Est usted
de acuerdo en que, para desem-
pear una dignidad de eleccin
popular o para ser servidor p-
Incautados en la vivienda de un tracante
Paraguay: se vuelca camin que cargaba EEUU us uranio empobrecido
billetes venezolanos ingresados ilegalmente en Siria con participacin
T/ Telesur
Caracas
L as autoridades paraguayas
incautaron el pasado lunes
cerca de 30 toneladas de billetes
venezolanos de varias denomi-
naciones cerca de la capital de
ese pas. En la investigacin
participan autoridades del
Gobierno venezolano.
El camin, que transporta-
ba cerca 30 toneladas de bille-
tes venezolanos, desde la loca-
lidad paraguaya de Salto del
Guair hacia la capital Asun-
cin, se volc ayer. Segn foto-
grafas difundidas por medios
locales, un neumtico del ca-
min se pinch cuando toma-
ba una curva y volc en la cu-
neta, por lo que el cargamento
de billetes qued esparcido
sobre el terreno.
Los billetes fueron encontra-
dos el pasado lunes por la Divi-
sin contra Delitos Econmicos
y Financieros de Paraguay,
%L#.%ECUATORIANOORGANIZALACONSULTA
blico, se establezca como prohi-
bicin tener bienes o capitales,
de cualquier naturaleza, en pa-
rasos scales?
Los movimientos y organi-
zaciones sociales que realizan
junto con el Departamento An-
tinarcticos, en una vivienda
de la ciudad de Salto del Guai-
r, escondidos en 500 bolsas de
gran tamao.
El papel moneda venezola-
no sera trasladado hacia el
Banco Central del Paraguay
(BCP) para su contabilizacin,
ya que es imposible precisar la
cantidad disponible de forma
manual, segn report ms
temprano el comisario Arsenio
Correa, jefe de Investigacin de
Delitos del departamento del
Alto Paran, al sur de ese pas
suramericano.
Hasta el momento, se en-
cuentra detenido el propieta-
rio de la vivienda donde fue-
ron encontrados los billetes.
El comisario inform que in-
vestigan a otra persona por el
mismo caso y que podra ser
imputada, al mismo tiempo
que renen evidencias para
entregarlas al Ministerio P-
blico de ese pas.
campaa a favor del S o el No
sobre el referendo sobre para-
sos scales refuerzan sus argu-
mentos en una campaa puerta
a puerta, y al mismo tiempo
muestran las propuestas de los
Las autoridades paragua-
yas informaron que Leandro
Da Costa Amaral, propieta-
rio del inmueble tiene ante-
cedentes por trfico de ar-
mas en Brasil, y solicitaron
al Poder Judicial datos de
antecedentes que pudo tener
y que fueron borrados del
sistema.
Segn Da Costa Amaral,
los billetes ingresaron a su
vivienda a travs de un amigo
de su hijo. El scal que lleva
el caso, Julio Yegros, acot
que existen muchos rumo-
res respecto al origen de los
billetes. Uno de ellos indica
que los billetes no tienen va-
lor como moneda porque, fue-
ron sacados de circulacin en
enero pasado por el Gobierno
venezolano, pero de acuerdo
con Yegros el papel moneda
es de alta calidad por lo que,
eventualmente, podra ser
usado con otros nes legales
o ilegales.
La artillera del pensamiento
citada en medios de comuni-
candidatos que apoyan, a tan
solo tres das de los comicios
electorales en Ecuador.
En el Consejo Nacional Elec-
toral (CNE) se inscribieron un
total de 10 partidos polticos y
Advierte Rusia
directa del Nobel de la Paz
T/ Actualidad RT
Mosc
L a portavoz del Ministerio
de Exteriores ruso, Mara
Zajrova, se reri a las re-
cientes armaciones del Man-
do Central de Estados Unidos
(Centcom) en las que los milita-
res estadounidenses admitan
el uso de proyectiles con muni-
cin de uranio empobrecido en
Siria.
Rusia revel esa informa-
cin en octubre de 2016 pero
la anterior Administracin
estadounidense rechaz total-
mente las acusaciones, seal
la portavoz de la Cancillera
en rueda de prensa, segn un
comunicado publicado en el
portal ocial de Exteriores.
Pasaron un par de meses y
esas acusaciones no solo fue-
ron conrmadas sino que fue-
ron corroboradas por la propia
11 organizaciones sociales para
hacer campaa para el referen-
do. De los partidos que apoyan
la iniciativa del presidente Co-
rrea estn Alianza Pas (AP),
Avanza, Fuerza Compromiso
Social y el Partido Socialista
Ecuatoriano, adems de grupos
de trabajadores, amas de casa,
entre otros.
De los partidos que apoyan
el No, estn en campaa gru-
pos como Creo, del candidato
a la presidencia Guillermo
Lasso, Pachakutik, Unidad
Popular, Fuerza Ecuador,
Concertacin, entre otros. El
CNE les otorg a cada uno 48
mil dlares para promocionar
sus opciones.
La promocin de la cam-
paa no ha sido muy publi-
cacin, los lderes polticos
afirman que se debe a que se
enfocan al combate duro y di-
recto en contra de la corrup-
cin y que no est dirigida
a ninguno de los candidatos
presidenciales.
parte estadounidense, aadi
Zajrova.
La diferencia es que en
aquel entonces al mando
estaba un equipo encabeza-
do por el ganador del Premio
Nobel de la Paz, afirm la
diplomtica rusa en alusin
a Barack Obama, vencedor
del prestigioso galardn en
2009. Al parecer, esa arma
fue usada con su participa-
cin directa, precis.
El pasado 14 de febrero el
portavoz del Centcom, Josh
Jacques, afirm que 5.265
proyectiles antiblindaje de 30
mm cargados con uranio em-
pobrecido fueron disparados
en ataques areos llevados a
cabo contra camiones de pe-
trleo en reas controladas
por el Estado Islmico. Los
bombardeos fueron realiza-
dos el 16 y el 22 de noviembre
de 2015.
 La artillera del pensamiento
N 2.652 s*UEVESDEFEBRERODE|!NLISIS)NTERNACIONAL 27

Trump, Lpez Obrador Silvina Romano

y la suerte de los mexicanos @silvinamceleste
Investigadora CELAG

L
as polmicas medidas tomadas
por el presidente estadounidense
Donald Trump en referencia a la
ampliacin del muro en la frontera con
Mxico y las restricciones a los migran-
tes en Estados Unidos, han generado im-
portantes repercusiones en el escenario
poltico mexicano: por un lado, Andrs
Manuel Lpez Obrador (AMLO), lder
del Movimiento de Regeneracin Nacio-
nal (MORENA) y candidato a elecciones
presidenciales de 2018, logra posicionar-
se como el preferido en las encuestas y es
presentado por medios de comunicacin
de la talla de The Guardian y The Wall
Street Journal, como el poltico que est
capitalizando acertadamente el senti-
miento anti Trump y la crisis econmico-
poltica que se vive en Mxico. Por otro
lado, en una veintena de ciudades mexi-
canas, grupos de la sociedad civil salie-
ron a manifestar su descontento respec-
to de las polticas de Trump y a convocar
a la unidad frente a este desafo, adems
de mostrar su enrgica desaprobacin
del gobierno de Enrique Pea Nieto, del
Partido Revolucionario Institucional
(PRI).
A lo largo de 2016, las encuestas de
cara a elecciones presidenciales, mostra-
ban un buen posicionamiento de AMLO, (a nales de septiembre). Luego de cono-
pero en un segundo o tercer lugar, siendo cerse el triunfo de Trump, el oportunis-
Margarita Zavala (Partido Accin Nacio- mo cal an ms profundo: personajes
nal), esposa del ex presidente Felipe Cal- corruptos y de escasa popularidad como
dern, la candidata favorita. No obstante, Josena Vzquez Mota (PAN), as como
hacia nes de ao, con la crisis econmi- representantes de la derecha intelectual
co-poltica desatada por el gasolinazoy mexicana, como Enrique Krauze, se
la inoperancia de Pea Nieto frente al han pronunciado a favor de un Mxico
cambio de rumbo que parece estar plan- unido.
teando el gobierno estadounidense de la En este contexto, AMLO, con una
mano de Trump, AMLO alcanz un pri- larga trayectoria en la poltica mexi-
mer lugar en las encuestas, que todava cana, ha mostrado una importante
mantiene. capacidad para canalizar el desconten-
El peridico ingls The Guardian to tanto con la crisis econmica como
expone el modo en que AMLO est ca- con la crisis poltica, convocando a la
pitalizando este escenario anti-Trump unin de Mxico y los mexicanos, con
y de hasto frente a la poltica local en propuestas tendientes a una mayor
Mxico. Este peridico destaca la for- justicia social, para revertir los graves
ma en que, como gobernador de la Ciu- problemas de empleo, salud, pensiones,
dad Autnoma de Mxico, implement dando preferencia a los pobres y recor-
medidas para mejorar la situacin de tando los privilegios de la clase polti-
algunos sectores, que fueron cataloga- ca. Esto lo distancia del nacionalismo
das de populistas por la oposicin, oportunista de aquellos sectores que
pero que luego fueron replicadas por pulares opuestos al neoliberalismo, in- nas ocuparon las calles del centro de la en diversas coyunturas contribuyeron,
otros, incluyendo a Pea Nieto. Resca- cluso de MORENA, que ahora comparte Ciudad Autnoma de Mxico y 10 mil en con sus decisiones u omisiones, a la
ta de ese perodo la productiva asocia- con Slim la demanda de renegociar el Guadalajara. La convocatoria se hizo a prdida total de soberana e indepen-
cin de AMLO con el magnate Carlos TLCAN en lugar de abandonarlo. Las travs de redes sociales y fue protagoni- dencia respecto de las polticas del go-
Slim para la recuperacin del Centro conuencias permiten especular con zada por organizaciones civiles, univer- bierno estadounidense, que de la mano
Histrico de la ciudad y la construccin una posible nueva alianza entre Slim y sidades y el sector empresarial. Una de de Trump busca abandonar a Mxico
de infraestructuras. Este no es un dato AMLO para enfrentar la crisis poltica las consignas era por la unidad y dig- a su suerte. Y esto puede ser una suerte
menor, considerando que hace un par y el giro obligado de la economa mexi- nidad de Mxico. Esta invocacin a la para Mxico y los mexicanos si logran
de semanas, el mismo Slim convoc cana, en plena campaa electoral. unin nacional frente al nuevo enemi- capitalizar esta emancipacin no bus-
una conferencia de prensa para dar a Con respecto a las manifestaciones go tiene como precedente la protesta de cada, pero necesaria, con un proyecto
conocer su opinin sobre el rumbo que de sectores de la sociedad civil, bajo la varios senadores y diputados del PAN y de pas claro y orientado a beneciar a
debera seguir la economa mexicana, consigna de Vibra Mxico, el pasado del Partido de la Revolucin Democr- las mayoras olvidadas por la larga no-
armando que hay que apostar por la domingo hubo marchas en al menos 15 tica (PRD) contra la sumisin de Pea che neoliberal.
economa nacional por lo nuestro. Estados mexicanos para dar cuenta del Nieto a la impertinencia de Trump, a Artculo publicado en: http://www.celag.org/
Esta ha sido por dcadas una reivindi- rechazo a Trump y a la psima gestin raz de la visita de este ltimo a Mxico trump-lopez-obrador-y-la-suerte-de-los-
cacin de los sindicatos y sectores po- de Pea Nieto -al menos 20 mil perso- en el marco de su campaa presidencial mexicanos/

Los conceptos emitidos en las pginas de opinin del #ORREODEL/RINOCO no expresan la lnea editorial de este diario ni de su directiva. Su contenido es exclusiva responsabilidad de sus autoras y autores. OPINIONFCO GMAILCOM

Jueves 16 de febrero de 2017 | N 2.652 | Ao 8 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Claveles rojos marchan
de Caracas a Paraguan
T/ Redaccin CO
I/ El Tano Yea y Asin
Caracas
A
l, tu canto siempre fue
arma para la lucha, tu
ejemplo y tu guitarra
van grabados en nuestras bande-
ras, fueron palabras del Coman-
dante Hugo Chvez, durante una
visita a la casa natal del cantor del
pueblo, Al Primera.
Hace 32 aos, un 16 de febre-
ro de 1985, se supo de un fatdico
accidente en el que Al perdi la
vida. Sus letras de alto contenido
social, contestatario y revolucio-
nario dibujan el sufrimiento de
un pueblo que fue sumergido en la
miseria y en el abandono por los
malos dirigentes de la democracia
puntojista y cuyos saqueadores
siempre denunci Al a travs de
su cancin. Y es que a su palabra,
esa que rompe nubes, nunca la lo-
graron callar.
TRIBUTO DEL PUEBLO
Diversas actividades se progra-
maron para rendir tributo a quien
dijo a todo pulmn que el capitalis-
mo es el causante de todos los males
que est sufriendo mi pueblo.
Desde el lunes 13 rinden hono-
res a quien llev el canto revolu-
cionario a todos los rincones de
la patria. Y hasta el 19 de febre-
ro se estableci un cronograma
para conmemorar su salto a la
eternidad.
Hoy desde tempranito siguen
las presentaciones en el estado
Falcn en la Casa Museo Al Pri-
mera y en las plazas Bobure y Bo-
lvar, a las 9:00 am. Continuar la
programacin a las 7:00 pm. con
un recital y una actividad teatral
en la misma Casa Museo.
Maana ser instalado el III
Encuentro de Yunta, en la Casa
Al Primera, de 2:00 pm. a 6:00
pm. Luego tendr lugar la inau-
guracin del Centro Cultural El
Girscopo, en la Casa del Sol, en
Coro, a las 8:00 pm.
El sbado 18 de febrero conti-
nuar el III Encuentro de Yunta
entre las 9:00 am. y las 6:00 pm.,
para dar paso posteriormente al
Festival de Juegos Tradicionales,
en la Calle de los Nios, frente a
la Casa Museo Al Primera, a las
2:00 pm.
correoorinoco | @correoorinoco
Ese da cerrar con una vigilia,
cuyos participantes se concentra-
rn desde las 7:00 pm., en la Calle
de los nios.
El domingo 19, tal como se ha
venido realizando de manera
ininterrumpida durante aos, se
desarrollar la marcha de Los
Claveles Rojos, a partir de las 8:00
am. En esta demostracin de afec-
to y respetuoso recuerdo al insig-
ne cantor, el pueblo recorre a pie
las calles hasta llegar al cemente-
rio donde est sembrado Al Pri-
mera. En el campo santo las sensi-
bles notas de las canciones de Al
se dejarn escuchar en su honor.
HOMENAJE EN CARACAS
En Caracas los actos en home-
naje al Cantor del Pueblo inician
hoy con una Marcha de los Clave-
les Rojos desde el Panten Nacio-
nal hasta la plaza Al Primera,
ubicada al lado del Teatro Nacio-
nal, a las 9:00 am.
Un Canto a Al al estilo Sinfni-
co con la Banda Marcial de Cara-
cas tendr lugar maana. El even-
to contar con la presentacin del
coro La Parrandita del estado Su-
cre y varios coros infantiles cara-
queos. Esta actividad ser en el
Parque del Oeste Al Primera des-
de las 2:00 pm. hasta las 4:00 pm.
El sbado 18 realizarn la pere-
grinacin emulando el trayecto
hecho con Al desde Caracas has-
ta Falcn para llevarlo a su eter-
na morada. Durante el recorrido
efectuarn una primera parada
en la casa del Libertador Simn
Bolvar, en el estado Aragua. La
segunda estacin se har en el es-
tado Carabobo, frente al Complejo
Petroqumico Hugo Chvez.
La siguiente parada ser en la
estatua de Al Primera, ubicada
en la va de la Sierra de Falcn,
Coro. De ah se dirigirn a la Casa
Museo Al Primera, en Paragua-
n, y se integrarn a la Marcha de
los Claveles Rojos.
Que si la lucha se dispersa no
habr victoria popular en el com-
bate, es un famoso verso de su
valiente Cancin Bolivariana, en
la que Al con su verbo candente
llama a los combatientes a la uni-
dad y deja al descubierto los viles
sentimientos de la burguesa ha-
cia la luchas del pueblo por alcan-
zar la libertad.