a
Andaluca ca tiv Laboral
Mara Teresa Len:
melancola en la memoria
El n omb re d e M ar a Te resa Le n pe rmane ce
indisolublemente unido al del poeta Rafael Alberti. No en
vano, Mara Teresa fue su compaera, su camarada, su
amante, su amada, y ante todo, su amiga inseparable durante
ms de cuatro dcadas. Pero Mara Teresa Len, a pesar del
desconocimiento general en el que ha sido sepultada su
figura en estos ltimos aos, fue mucho ms que un nombre
ligado al del genial poeta del Puerto de Santa Mara.
Mara Teresa Len fue una excelente escritora
novelista, ensayista, dramaturga, traductora con una
extensa obra que abarca ms de veinte libros, algunos de
ellos conmovedores hasta la mdula, por ejemplo, su libro
de recuerdos, Memoria de la melancola.
Pero empecemos por el principio. Mara Teresa Len
Goyri haba nacido en Logroo, el 31 de octubre de 1903.
Hija de ngel Len, militar, y de Mara
Olivia Goyri de la Llera, una mujer nada
convencional para su poca. Desde
muy pequea, Mara Teresa vivi en un
hogar donde los libros eran abundantes
y en el que las visitas de intelectuales
eran bastante frecuentes. No era raro
encontrarse en su casa, por ejemplo,
a Doa Emilia Pardo Bazn. Debemos
destacar el hecho de que Mara Teresa
fuese sobrina de Mara Goyri, la primera
mu je r q ue en Espaa asist i a la
universidad. Todo esto hizo que la nia
se convirtiera en lectora voraz, que
admiraba a Vctor Hugo, a Alejandro
Dumas, a Benito Prez Galds y a otras
gr an des fi gu ras d e la lit eratu ra
universal. Como afirma Benjamn Prado
en su ensayo Mara Teresa Len, la
mujer inventada, a propsito de su
niez, (esta) fue la de una nia rica y
disfrut de todas las comodidades...
Algo qu e llama po de rosament e la
atencin, si tenemos en cuenta el
profundo viraje ideolgico que aos ms
tarde tomara su existencia.
No es nuestra intencin llevar a
cabo una cronologa exhaustiva de su
vida. Baste citar, a modo de ejemplo,
algunos de los acontecimientos ms
importantes en los que se vio envuel-
ta. Por ejemplo, Mara Teresa fue una
de las primeras mujeres que en nues-
tro pas ejerci su derecho al divor-
cio, cuando ste fue legalizado en 1931
(su primer matrimonio con Gonzalo de
Sebastin Alfaro, del cual nacieron dos
hijos, Gonzalo y Enrique, fue una com-
pleta ruina) para casarse algn tiempo
despus con el autor de Marinero en
Tierra. Mara Teresa fue una ferviente
defensora de la Segunda Repblica Es-
paola, miembro del Partido Comunis-
ta, y sobre todo, una incansable lucha-
dora a favor de la cultura y de la igual-
dad entre hombres y mujeres, amiga
de innumerables intelectuales, que van
la Mujer de USTEA
Edu
d e s d e
E r n e s t
Hemingway Rafael Calero Palma.
o Pablo Ne- Maestro
rud a a Pa-
blo Picasso o la actriz Mara Luisa Ponte.
Al finalizar la contienda civil, se vio obligada a
empr end er un x od o f orz oso co mo tanto s o tr os
compatriotas que la llev junto a Alberti por diferentes
pases: Francia, Argentina, donde permanecieron durante
ms de veintitrs aos y donde naci su nica hija, Aitana,
y por ltimo, Italia. Al final, cuando ambos pudieron regresar
a Espaa con la desaparicin de la dictadura franquista, la
escritora ya estaba enferma de Alzheimer y poco pudo
disfrutar de su regreso a nuestro pas, ella que siempre
haba deseado volver a entrar en Madrid montada
en un caballo blanco. Mara Teresa Len muri
en la capital de Espaa el da 14 de diciembre
de 1988 y est enterrada en el cementerio
de Majadahonda. Sobre su tumba, estn
escritas estas palabras de Rafael: Esta
maana, amor, tenemos veinte aos.
Dejando a un lado la dimensin poltica
de Mara Teresa y centrndonos en su
carrera como escritora, aunque bien
visto, no deja de ser una toma de postura
poltica la decisin que tom a finales de
lo s ao s ve int e: se r esc ri to ra, su
bibliografa abarca diferentes gneros
literarios y ms de veinte ttulos. Escribi
cuentos infantiles (Cuentos para soar, 1928;
La bell a de l ma r am or, 1930; Rosa fr a,
patinadora de la luna, 1934); relatos cortos
(Cuentos de la Espaa actual, 1935; Morirs
lejos, 1942; Las peregrinaciones de Teresa,
1950; Fbulas del tiempo amargo, 1962)
novelas (Contra viento y marea, 1941;
Juego limpio, 1959); libros de memorias
(La historia tiene la palabra, 1944;
Me mor ia de la m ela nco l a, 1970)
biografas noveladas (El gran amor de
Gu st avo A dol fo B cq ue r, 1946 o
Cervantes, el soldado que nos ense a 21
hablar, 1978) y traducciones (entre otros
tradujo a Voltaire, Eminescu, Atghezi, luard
y una coleccin de poesa china junto a su
marido).
Me gustara terminar este pequeo texto
recordatorio con las siguientes palabras de
Benjamn Prado, una de las personas que
ms han hecho por reivindicar la figura y
la obra de Mara Teresa: Parece como
si hubiese sido una militante comunista,
Marzo
una agitadora cultural y una defensora
de la Repblica, pero no una escritora
que public ms de veinte libros (...), que
hizo obras de teatro y guiones para el
ci ne , p ub li c ci ent os de art cu lo s,
prepar conferencias...
8
e
co
d
 paraleerparaleerparaleer
Feminismo para principiantes-
Nuria Varela (Ediciones B, 2005)
Quines eran las sufragistas?; De
dnde sale el fem inismo radical?; Por
qu se habla de m arxismo y feminismo
como de un matrim onio mal avenido?. El
fem inism o tiene una historia pica. Son
ya tres siglos de hacer y deshacer el
m undo, de alum brar lderes
fascinantes, un cuerpo terico
abrum ador y una agitacin social que
ningn otro mov im iento ha conseguido
m antener tanto tiempo. El fem inism o
inv ent la palabra solidaridad, la
resistencia pacfica, las grandes
m anifestaciones. Hizo suy a la protesta
simblica, le dio la vuelta a la
rev olucin sexual, desarroll la teora
del gnero y acu un nuevo significado
para el patriarcado. Sin em bargo,
contina siendo el gran desconocido.
Feminismo para principiantes propone un apasionante
recorrido por la historia y por los temas que son objeto de su estudio.
Sugiere colocarse unas gafas v ioletas para percibir mejor cmo se ve
la vida con la m irada fem inista y aspira a transmitir su espritu:
una teora de la justicia que ha ido cambiando el m undo y trabaja
da a da para conseguir que los seres humanos sean lo que quieran
ser y vivan como quieran vivir, sin un destino m arcado por el sexo
con el que hayan nacido.
MUJERES DEL MUNDO:
INM IGRACIN FEMENINA
EN ESPAA HOY- J. M iguel
Vila y Carmen Vila
(Imagine Press Ediciones,
Coleccin Crnicas, 2005)
Hace dos aos, Mujeres
del Mundo comenz su
andadura de la mano de dos
periodistas a los que, adems de
su profesin, les una un bello
parentesco. Jos Miguel Vila y
Carm en Vila, padre e hija, se
adentraron en el m undo de la
inmigracin y , a travs de los
ojos de 75 m ujeres del mundo
residentes en Espaa, de los
cinco continentes y de los
pases ms variados,
consiguieron fundir sus
m emorias e intercam biar
papeles, con el fin de alcanzar m ay or conocim iento mutuo.
De la mano de 75 autnticas protagonistas que hablan
con sus silencios, que lloran con sus historias, que ren con su
fuerza y que demuestran lo que valen con sus v idas, se
plantean un objetivo: cam biar el destino, a trav s de las
miradas crticas de los lectores, de todas aquellas personas que
buscan, en este caso, en Espaa, un hogar. 75 mujeres, 75
historias, 75 v idas.

LAS OLVIDADAS: UNA HISTORI A DE MUJERES

CREADORAS Angeles Caso (Ed. Planeta, 2005)
ngeles Caso se ha propuesto demostrar en Las
olvidadas (Planeta) su error al pensar, cuando acab la
carrera de Historia de Arte, que no existan grandes
creadoras en el pasado. Las haba: algunas conocidas,
como Hildegarda de Bingen, Beatriz Galindo o Mara de
Zayas; otras, ignoradas com o Cristina de Pisn,
Sofonisba Anguissola, Luisa Ignacia Roldn o
Artem isia G entileschi. Msticas y poetas, retratistas,
telogas y espas se pasean por las pginas del libro
exponiendo sus hazaas y tristezas. Pero que nadie se
consuele porque sean cosa del pasado: segn la autora,
la inercia de la preponderancia cultural m asculina
sigue siendo una realidad.

Biblioteca de Intermn Oxfam

1.- MUJERES Y GUERRA. 3.- M DE M UJER
Jenny Mathews. (I nfantil). Toms Abella.
En la sabana
Las mujeres m antienen africana se encuentra el
una relacin particularm ente pueblo de Whotie, dnde
em ocional con los conflictos llueve poco y hace calor. La
blicos. Es la opinin de la gente tiene que trabajar
autora, fotgrafa que durante mucho para poder comer. La
aos trabaj para plasm ar como abuela Mariata y las otras
m ujeres de diferentes partes del m ujeres del pueblo trabajan
22 mundo sobrev iv en y v iv en a m s que nadie, sus sonrisas
pesar de las guerras. te ensearn a rer aunque
lluev a poco y haga calor.

2.- EN LUCHA: LAS

MUJERES Y SUS DERECHOS.
Nikki van der Gaag.
La lucha por los
derechos de la mujer contina
pendi ente.
Si no se persevera en 4.- MUJERES Y DESARROLLO :
denunciarlo, enseguida se RESPUESTAS A LA GLOBALIZACI N.
corre el peligro de perder lo Joanna Kerr y Caroline Sweetman.
que se ha ganado.
La autora escribe la Varias firm as prestigiosas
situacin de la mujer en retratan y plantean el mundo
diferentes pases y culturas. de la m ujer ante el nuevo m ilenio.

2
0
(para pedidos: www.IntermonOxfam.org , info@IntermonOxfam.org)
0
6
Secretaria de la Mu

paraverparaverparaver
En el tiempo de las
mariposas
Director: Mariano
Barroso Protagonis-
tas: Salma Hay ek,
Edward Jam es Olm os,
Mia Maestro, Lumi
Cavazos, Marc Anth ony.
Adaptacin cinem ato-
grfica de la nov ela de
Julia lvarez Tres
hermanas y un tirano
que recoge la historia
de las herm anas
Mirabal, consideradas
autnticas heronas en
la Repblica Dom ini-
cana, pues apoyaron un
intento rev olucionario para derrocar al dictador
Trujillo. Las hermanas Mirabal tambin son
conocidas y se las representan com o las Mariposas.
Este era el nombre secreto de Minerva en sus
actividades polticas clandestinas en contra de la
tirana de Trujillo. El 25 de noviembre de 1960 tres
de las herm anas Mirabal: Patria, Minerv a y Mara
Teresa fueron asesinadas por m iembros de la
polica secreta de Trujillo. El 25 de noviembre fue
declarado el Da I nternacional Contra la Violencia
hacia las m ujeres en el primer Encuentro Fem inis-
ta para Am rica Latina y el Caribe, celebrado en
Bogot (Colom bia) en 1981.
a
Andaluca ca tiv Laboral
Edu
Agua con sal
Un filme sobre mujeres en busca de la
dignidad Desde un acercamiento
realista, casi documental, esta
pelcula describe la marginacin de
mujeres tanto inmigrantes como
nacidas en Espaa. Vivirn crticas
situaciones que resolvern aceptn-
dose a s mismas y rechazando la
explot acin.
Una beca de estudios permite a Olga
volar de Cuba a un pueblo industrial del
Levante espaol. Sin em bargo, el v isado le
caduca a los tres meses y transcurrido ese
tiem po la protagonista se conv ierte en
ilegal. As comienza la pelcula Agua
con sal (2005), dirigida por Pedro Prez-
Rosado, con guin de Lilian Rosado, y
rodada en coproduccin entre Espaa y
Puerto Rico. Se trata de una reflexin sobre
la inmigracin y la marginacin de la
m uj er.
La historia que relata el filme habla de
la marginacin y establece una interesante comparacin entre una mujer
inm igrante sin papeles y una nacida en Espaa que supuestamente
disfruta de todos los derechos. El resultado es un firm e cuestionamiento sobre
la utilizacin de los papeles como excusa para excluir a algunas personas
mientras otras, que los tienen, tampoco ven sus derechos garantizados.
Mari Jo y O lga, las protagonistas, acabarn prefiriendo la dignidad
de la pobreza a su disputa por aspirar a un engaoso progreso como trabajado-
ras explotadas. El agua con sal no ser ms que la solucin ms sencilla y
hum ilde para aliv iar sus heridas.

paraescucharparaescuchar
Msica contra la violencia:
Varios grupos y solistas espaoles se han unido en los ltimos aos a la lucha contra la violencia de gnero con su msica. A travs
de sus canciones reflejan el sufrimiento de muchas mujeres y dan la voz de alarma a esta lacra social. Aqu van algunos ejemplos:
Hay que vo lver a empez ar
01 al 06" (varios autores). Pedro Gu erra. Hijas
de Eva.
Desd e 2001 la Fund acin A utor
(http://w w w .fund ac ionautor.org) Un disco que ha bla de sde
edita, a razn de uno por ao, CDs dif erente s luga res sobre
recopilatorios de canciones de di- la discr iminac in de la
v ersos solistas y grupos dedicadas mujer par tiendo de
a la s muje res y la lucha contr a la reflex iones y tex tos de
disc rimina cin y la v iolencia. Los grandes p ensadores
beneficios se destinan a ONGs que como Eduard o Gale ano,
atienden a las v ctim as. Jos Saram ago, R osa
Mont ero y ot ros.

Bebe: Del disco Andy & L ucas:

Paf uera Del disco Q u
telaraas: no? Anda que
Bebe: Del no!: la cancin
disco Pafuera La cancin Malo
telaraas: y la cancin Y en tu 23
La cancin Ell a. v entana.
Malo y la
canc in
Ell a.

Amaral: La
cancin Salir
corriendo, del
disco Estrella
Marzo

de Mar
Amistades peligrosas: La
cancin Q utam e ese velo,
del disco Nuev a era.

Rein cident es:

La cancin Ay
dolores!
del disco Y
ahora qu?

8
e

la Mujer de USTEA
d