Professional Documents
Culture Documents
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
Conectar con entrada Conectar con la salida de
de la vlvula de control la bomba
Salida de la
bomba
(P.T.O)
R. VEPARD SAC.
MANUAL DE SERVICIO
Dimensiones del montaje del modelo
MA100A
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Polea de toma
de fuerza
(P.T.O)
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Polea de toma
de fuerza
(P.T.O)
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
CONTENIDO
Prologo
10
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
PROLOGO
11
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Relacin nominal 1.5:1 2:1 25:1 3:1 3.5:1 4:1 4.5:1 5:1 5.5:1
Proporcin
MA125 2.03:1 2.46:1 3.04:1 3.57:1 4.05:1 4.39:1 4.7:1
real
12
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Potencia
Potencia
Potencia
13
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
14
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
1. Acoplamiento de entrada
2. Delante del pin
3. Delante del embrague
4. Eje de salida
5. Embrague de marcha atrs
6. Pin marcha atrs
7. Engranaje accionado
Fig. 2 Diagrama de
Sistema de
Transmisin
15
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
deformarse con una inclinacin de ms de 1,0 mm, o desgastado de manera tal que su grosor
es, por MA142A, la placa de polvo de <2,4 mm y la placa de acero <1,7 mm, y para MA100A
o MA125A, la placa de polvo de <1,8 mm y la placa de acero <1,3 mm, se deben renovar.
Al desmontar e inspeccionar, la
carcasa del embrague junto con el pistn, placas
de friccin y eje de entrada, etc., son para extraer
como se muestra en la Fig. 3. Para volver a montar,
la carcasa del embrague se tiene que girar
mientras se empuja a lo largo de modo que las
placas de friccin interna se pueden deslizar
hacia el soporte del embrague a su vez. Fig. 3 Diseo de montaje y desmontaje
El conjunto de emergencia est instalado del embrague
en el embrague. En caso de una falla hidrulica severa
y no ser reparado inmediatamente, lo utilizan para
acoplar el embrague mecnicamente para asegurar
el viaje. En este caso, como se muestra en la Fig. 4,
primero parar el motor, retire la cubierta de la parte
trasera del eje de entrada, y atornillar los dos tornillos
de cabeza hexagonal interior en la parte trasera
final de la carcasa del embrague, alternativamente Fig. 4 Uso del conjunto de Emergencia
hacia delante con la llave hacer que el pistn de
presin contra las placas de friccin. Por lo tanto,
el embrague podra estar conectado mecnicamente. A continuacin, volver a montar la
cubierta de extremo y arrancar el motor.
Nota: Cuando se inicia la velocidad del motor debe ser inferior al 80% de su velocidad
nominal y el nivel de aceite ms de 20 mm de la marca superior de la varilla de nivel de
aceite. Cuando regresa al puerto y para ser reparado, los tornillos de emergencia deben ser
entregados en la direccin contraria a ser fijado en la carcasa del embrague.
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
por delante), aceite hidrulico entra en la memoria intermedia de la vlvula y el embrague por
delante. Simultneo a abrirse a P y B, K. Durante la marcha atrs, la palanca de control
permaneci bajo inactivo durante 2-3 segundos, con el fin de desacoplar el embrague por
delante y girar la palanca a la posicin atrs (gire la palanca 45 hacia atrs), hacer P
conectar con A, K, con la participacin de este modo el embrague hacia atrs. Por el
contrario, la palanca de control permaneci bajo inactivo durante 2-3 seg., luego se volvi a la
posicin adelante.
1. Filtro
2. Bomba
3. Vlvula de control
4. Manmetro de presin hidrulica
5. Embrague Adelante
6. Embrague Atrs
7. Vlvula memoria intermedia
8. Vlvula sobrecargada
9. Enfriador
18
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
MA100A 0 2 7
MA125A A 4 21
MA142A A 4 21
19
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
2. Prueba de funcionamiento
Despus de la instalacin, llenar de aceite especificado hasta que el nivel llegue a la
marca superior de la varilla de nivel de aceite, y echar menos aceite en la salida de la bomba.
El aceite debe estar limpio, sin agua y suciedad y no est permitido ser mezclado con otro
aceite distinto.
Despus de arrancar el motor, si no hay presin indicada en los manmetros durante un
minuto, pare el
20
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
motor, compruebe, inicia los problemas de rodaje del motor y luego a su velocidad nominal
inspeccionar de nuevo.
La caja de cambios se puede poner en funcionamiento normal despus de invertir dos o tres
veces en un 75% la velocidad nominal y ningn ruido anormal.
3. Operacin Normal
Durante el funcionamiento normal, al dar marcha atrs, la velocidad del motor debe
reducirse por debajo del 75% la velocidad nominal y dejar que la palanca de control de la caja
de cambios permanezca en la posicin STOP durante 2-3 seg. a excepcin de una
emergencia.
Para mantener la caja de cambios funcionando en condiciones ptimas, deben
disponerse de inspecciones y mantenimiento regulares: cambiar el aceite despus de 500
600 horas corriendo e Inspeccione o reemplace los discos de friccin despus de 2.000 horas
de funcionamiento. Si la caja de cambios se va almacenar o dejado de funcionar mucho
tiempo, la inspeccin y el mantenimiento son necesarios peridicamente.
21
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
22
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
23
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Cantidad
N Nombre N de pedido Observaciones
MA100A MA125A MA142
Q05 10 - 03 SAE 7
Anillo Q05 10 - 04 1 SAE 11
dentado Q05 10 - 05 Para 285 diesel
2 Q05 11 - 02A volante
interno 1 1
Q05 11 - 02X1A SAE 11
SAE 10
Anillo Q05 10 01 1
dentado
externo Q05 11 - 01 1 1
3
Conjunto de
placas de
100 06 - 000X1 1
transmisin
de goma
Bloque de
4 goma Q26 06 - 01 10 16 16
dentada
24
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Nmero de Cantidad
N Nombre Observaciones
pedido MA100A MA125A MA142A
100 01 - 002A 1
5 Brida de entrada
125 01 - 002A 1 1
SPD45 x 62 x 8 1
HG4 692 - 67
6 Sello de aceite
SPD50 x 68 x 8
HG4 - 692 - 67 1 1
100 - 01 - 001A - 1 1
Cubierta
7 125 - 01 - 001A - 1 1
delantero 142 - 01 - 001A - 1 1
8 Cojinete 6008GB276 - 82 2
6009GB276 - 82 2 2
Anillo de
35GB894 - 76 1
9 retencin
40GB894 - 76 1 1 1
(Por eje) 45GB894 - 76 1 1
Anillo de
68GB893 - 76 1
10 retencin
75GB893 - 76 1 1
(Por agujero)
11 Arandela 8GB93 - 76 8
10GB93 - 76 8 8
12 Tornillo M8x25GB21 - 76 8
M10x25GB21 - 76 8 8
6307NGB276 - 82 1
14 Rodaje
6308NGB276 - 82 1
6408NGB276 - 82 1
25
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
N de pedido Cantidad
N Nombre Observaciones
MA100A MA125A MA142A
100 - 01 - 201/1.5
100 - 01 - 201/2
100 - 01 - 201/2.5 1
100 - 01 - 201/3
100 - 01 - 201/3.5
100 - 01 - 201/4
100 - 01 - 201/2
100 - 01 - 201/2.5
100 - 01 - 201/3
100 - 01 - 201/3.5 1
15 Pin 100 - 01 - 201/4
100 - 01 - 201/4.5
100 - 01 - 201/5
100 - 01 - 201/2
100 - 01 - 201/2.5
100 - 01 - 201/3
100 - 01 - 201/3.5 1
100 - 01 - 201/4
100 - 01 - 201/4.5
100 - 01 - 201/5
100 - 01 - 201/5.5
100 - 01 - 203 1
100 - 01 - 203 1
16 Espaciador 100 - 01 - 203 1
6010GB276 - 82 1
17 Rodaje 6011GB276 - 82 1
6012GB276 - 82 1
Anillo de 50GB894 - 76 1
18 retencin 55GB894 - 76 1
(Por eje) 60GB894 - 76 1
26
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
100 - 01 - 202 1
Soporte de
19 125 - 01 - 202 1
embrague 142 - 01 - 202 1
Anillo de
20 retencin (por 90GB893 - 76 1 1
agujero) 130GB893 - 76 1
100 - 01 - 009 6 8
22 Disco externo MB170 - G1 - 012 5
Anillo de
24 retencin (por 26GB894 - 76 1 1
30GB894 - 76 1
eje)
Resorte de 3.5 x 34 x 25 x 35 1
26 3.5 x 34 x 30 x 35 1
retorno
5 x 41 x 30 x 35 1
29 Tornillo M8 x 10GB77 - 76 2 2
M10 x 12GB77 - 76 2
27
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Cantidad Observaciones
N Nombre N de pedido
MA100A MA125A MA142A
6010NGB276 - 82 1
6210NGB276 - 82 1
31 Rodaje 6212NGB276 - 82 1
Anillo de 50GB894 - 76 1 1
32 60GB894 - 76 1
retencin
(por eje)
100 - 01 - 101 1
Eje de
33 125 - 01 - 101 1
entrada 142 - 01 - 101 1
Divisin de
34 tapn de 100 - 01 - 103 1 1 1
aceite
Anillo de
35 100 - 01 - 006 2 2 2
sellado
37 Arandela 3.8 x 6 x 10 1 1 1
28
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
29
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Resorte en forma
2 2 x 87 x 61 x 3.5 1 1
de plato
6307NGB276 - 82 1
6 Rodaje 6308NGB276 - 82 1
6408NGB276 - 82 1
30
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Cantidad
N Nombre N de pedido Observaciones
MA100A MA125A MA142A
6010GB276 - 82 1
9 Rodaje 6011GB276 - 82 1
6012GB276 - 82 1
10 Anillo de 50GB894 - 76 1
retencin (por 55GB894 - 76 1
eje) 60GB894 - 76 1
12 Anillo de 90GB893 - 76 1 1
retencin 130GB893 - 76 1
(Por agujero)
16 Tornillo M8 x 10GB77 - 76 2 2
M10 x 12GB77 - 76 2
17 Anillo de 26GB894 - 76 1 1
retencin 30GB894 - 76 1
(Por eje)
31
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Cantidad
N Nombre N de pedido Observaciones
MA100A MA125A MA142A
19 Resorte de 3.5 x 34 x 25 x 35 1
retorno 3.5 x 34 x 30 x 35 1
5 x 41 x 30 x 35 1
23 Rodaje 6010NGB276 - 82 1
6210NGB276 - 82 1
6212NGB276 - 82 1
24 Anillo de 50GB894 - 76 1 1
retencin 1
(Por eje) 60GB894 - 76
28
29 Arandela 3.8 x 6 x 10 1 1 1
32
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Nmero de Cantidad
N Nombre Observaciones
pedido
MA100A MA125A MA142A
Q06 - 01 - 101 1 1 1
34
Arandela de 14Q20 - 03 16 17 17
cobre
33
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
34
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Cantidad
N Nombre N de pedido Observaciones
MA100A MA125A MA142A
M33 x 1.5GB812 - 76 1
Tuerca M39 x 1.5GB812 - 76 1
1
M45 x 1.5GB812 - 76 1
33GB858 - 76 1
Arandela de 39GB858 - 76 1
2
seguridad 45GB858 - 76 1
80GB305 - 82 1
Anillo de tope 110GB305 - 82 1
3
para rodaje 120GB305 - 82 1
6307NGB276 - 82 1
4 Rodaje 6408NGB276 - 82 1
6409NGB276 - 82 1
100 - 01 - 203 1
125 - 01 - 203 1
5 Espaciador 1
142 - 01 - 203
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Cantidad
N Nombre N de pedido Observaciones
MA100A MA125A MA142A
NU1008MGB283 - 81 1
8 Rodaje NU1010MGB283 - 81 1
NU1011MGB283 - 81 1
SD45 x 68 x 12 1
HG4 - 692 - 67
SD55 x 80 x 12 1
9 Sello de aceite
HG4 - 692 - 67
SD60 x 90 x 12 1
HG4 - 692 - 67
10 Llave 12 x 35GB1096 - 79 1
14 x 55GB1096 - 79 1 1
11 Tuerca M10GB52 - 76 6 6
M12GB52 - 76 6
Arandela de 10GB93 - 76 6 6
12 12GB93 - 76 6
resorte
100 - 03 - 001 1
13 Eje de salida 125 - 03 - 003 1
142 - 03 - 001 1
36
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
37
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
4. Ensamblado de la carcasa
Cantidad
N Nombre N de pedido Observaciones
MA100A MA125A MA142A
3 Arandela 6GB93 - 76 2 2 2
de resorte
4 Tornillo M6 x 10GB67 - 76 2 2 2
100 - 04 - 240 1
Varilla
5 125 - 04 - 200 1
graduada 1
142 - 04 - 200
100 - 04 - 013 2
6 Soporte 125 - 04 - 010 2 2
7 Remache 2 x 4GB8Z7 - 76 4 4 4
38
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Cantidad
N Nombre N de pedido Observaciones
MA100A MA125A MA142A
100 - 04 - 100 1
9 Alojamiento 125 - 04 - 100 1
142 - 04 - 100 1
10 Arandela B8GB97 - 76 12 8 8
M8 x 50GB30 - 76 16 6 6
11 Tornillo M8 x 55GB30 - 76 6 12
M8 x 30GB30 - 76 6
100 - 04 - 005A 1
13 Empaque 125 - 04 - 001 1
142 - 04 - 001A 1
15 Tapn 7Q21 - 14 2 2 2
100 - 04 - 007 1
16 Empaque 125 - 04 - 003 1
142 - 04 - 003 1
5Q06 - 03 - 15 2
18 Tapn 7Q21 - 14 2 2
Arandela de
19 8GB93 - 76 36 45 30
resorte
39
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Cantidad
N Nombre N de pedido Observaciones
MA100A MA125A MA142A
20 Tornillo M8 x 45GB21 - 76 2 2
M10 x 50GB21 - 76 2
21 Tornillo M8 x 25GB21 - 76 27 11 6
M10 x 30GB21 - 76 21
100 - 04 - 008A 1
22 Empaque 125 - 04 - 009A 1
142 - 04 - 007A 1
23 Tornillo M8 x 20GB21 - 76 6 10 10
24 Pin 8 x 25GB118 - 76 2
8 x 30GB118 - 76 2 2
M10 x 25GB21 - 76 6
27 Tornillo 22 10
M10 x 30GB21 - 76
Arandela 6 22 39
28 10GB93 - 76
de resorte
100 - 04 - 009 1
30 Empaque 125 - 04 - 004 1 1
40
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Nmero de Cantidad
N Nombre Observaciones
pedido MA100A MA125A MA142A
Tornillo M6 x 25GB75 - 76 1
31
32 Tuerca M6GB52 - 76 1
Arandela
34 de cobre 22Q20 - 03 1 1 1
Tapn de
35 Q21 - 15 1 1 1
drenaje
36 Cubierta 125 - 04 - 006 1 1 1
100 - 04 - 010 1
1
39 Arandela 125 - 04 - 008
142 - 04 - 004 1
Soldadura
42 montaje de 125 - 04 - 300 1 1 1 Como integral
filtro
Arandela 14Q21 - 03 2 2 2
43 de cobre
45 Conector Q21 - 19 1 1 1
46 Arandela 27Q20 - 03 1 1 1
41
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Ensamblado de la carcasa
42
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Cantidad
N Nombre N de pedido Observaciones
MA100A MA125A MA142A
Manija Q06 - 03 - 13 1 1 1
1
Arandela de 14Q20 - 03 1 2 2
3
cobre
Tornillo M6 x 15GB30 - 76 1 1 1
4
Cubierta Q06 - 03 - 05 1 1 1
5
delantero
Empaque Q06 - 03 - 06 1 1 1
6
Cuerpo de Q06 - 03 - 01 1 1 1
7
la vlvula
Sello de Q06 - 03 - 14 1 1 1
8
resorte
Resorte 0.8 x 6 x 20 1 1 1
9 JB272 - 60
10 Bola de 6GB308 - 77 1 1 1
acero
11 Tapn 7Q21 - 14 2 2 2
12 Pin 4 x 10GB879 - 76 1 1 1
43
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Cantidad
N Nombre N de pedido Observaciones
MA100A MA125A MA142A
Cambio de
13 Q06 - 03 - 02 1 1 1
vlvula
Vlvula de Q06 - 03 - 12 1 1 1
14
control
Vlvula de Q06 - 03 - 10 2 2 2
15
rebose
16 Resorte Q06 - 03 - 11 1 1 1
17 Resorte Q06 - 03 - 09 1 1 1
Vlvula de
19 Q06 - 03 - 08 1 1 1
retraso
Cubierta
20 Q06 - 03 - 03 1 1 1
trasera
21 Tornillo M6 x 12GB70 - 76 12 12 12
22 Tuerca M6GB54 - 76 1 1 1
23 Tornillo M6 x 15GB30 - 76 1 1 1
24 Empaque Q06 - 03 - 04 1 1 1
25 Resorte 0.5 x 7 x 50 1 1 1
JB272 - 60
Bola de
26 8GB308 - 77 1 1 1
acero
Sello de
27 Q06 - 03 - 07 1 1 1
vlvula
28 Q06 - 03 - 16 1 1 1
44
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
45
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
2 Llave 5 x 20GB1096 - 79 1
3 Rodaje 104GB276 - 82 2
11 Tornillo M8 x 45GB70 - 76 4
46
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
47
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Cantidad
N Nombre N de pedido Observaciones
MA125A MA142A
5 Rodaje 108GB276 - 82 2 2
11 Arandela 8GB93 - 76 12 12
12 Tornillo M8 x 20GB21 - 76 12 12
48
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
49
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Cantidad
N Nombre N de pedido Observaciones
MA100 MA125 MA142
Tornillo
1 Q21 - 19 2 2 2
conector
2 Arandela 22Q20 - 03 4 4 4
3 Brida Q08 - 03 - 06 2 2 2
4 Arandela 8GB93 - 76 4 4 4
5 Tornillo M8 x 20GB30 - 76 4 4 4
7 Oring Q08 - 03 - 02
2 2 2
Conjunto del
8 Q08 - 03 - 100 1 1 1
tubo de
enfriamiento
9 Placa de Q08 - 03 - 04 1 1
conexin
10 Tornillo M6 25GB30 - 76 4 4
11 Arandela 6GB93 - 76 8 12 12
12 Alojamiento Q08 - 03 - 03 1 1 1
13 Tornillo M6 x 40GB900 - 76 8 8 8
50
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
51
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Tamao de la
China Suecia Japn Francia Alemania Sovitico
N dimensin
GB SKF NSK SNK FAG rn3
DxDxB
Nota: El rodaje marcado con (*) se debe hacer un agujero de 6 con profundidad 2 a tierra o
una ranura de 6 de ancho, con profundidad mnima de 2 en su 1/2 ancho.
52
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
53
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Diesel
Modelo de caja
Proporcin Diesel fabricante
de cambios Modelo Ps/ (r *min-1)
MA125A
2105C 24/1500 China
2100C 22/1500 China
390C 26/2000 China
295C 24/2000 China
5:1 MH226 25/1800 Japn
UMC240 51/3000 Isuzu Motors Ltd.
Japn
54
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
Modelo de caja
Diesel
de cambios
Proporcin Diesel fabricante
Modelo Ps/ (r *min-1)
Nota: Acoplado", slo significa que el poder de diesel es adecuado a la capacidad de la caja
de cambios. Acerca de la dimensin de la conexin, excepto la caja de acoplamiento de
entrada y la campana junto con cubierta de volante SAEJ617C y volante SAE J620d, as
como la placa de transmisin de goma como se muestra en el diagrama de la dimensin de
montaje, para otros debera haber orden especial con datos diseados en cuestin.
55
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.
HANGZHOU ADVANCE GEARBOX GROUP CO., LTD.
MANUAL DE SERVICIO
R. VEPARD SAC.