Professional Documents
Culture Documents
Resumo: Este estudo resultado de uma pesquisa realizada na disciplina de Linguagem e Cidadania
no curso de Pedagogia na Faculdade Cenecista de Osrio-RS, cujo objetivo era estudar as
linguagens utilizadas em diferentes espaos sociais. Para o trabalho, definiram-se escolas e rodas de
capoeira nos municpios de Osrio e Tramanda-RS. Como dizem alguns autores e capoeirista, a
capoeira uma expresso cultural brasileira que mistura arte-marcial, esporte, cultura
popular e msica, utilizando-se de uma linguagem prpria como prtica social, linguagem essa no
apenas expressa por palavras, mas tambm por movimentos corporais, trazendo assim um pouco de
sua histria. Por meio de entrevista realizada com capoeirista e observaes nos locais definidos,
constatou-se que, assim como qualquer atividade fsica, esta arte uma ao beneficiadora para o
corpo humano com uma linguagem caracterstica que rene elementos de dana, jogo e luta que se
sustentam atravs da musicalidade e da cultura afro-brasileira. Nessa mistura de elementos, os
praticantes buscam passar uma mensagem e expressar suas opinies, havendo assim comunicao
entre os espectadores. Ao longo de sua histria, a capoeira sofreu constantes adaptaes e
mudanas, vindo a se tornar hoje Patrimnio Cultural Brasileiro.
Abstract: This study is a result from some research done at language and citizenship discipline in
Pedagogy Course at Faculdade Cenecista de Osrio RS, whose objective was to study the
languages used in different social places. For this work, they were chosen some schools and
capoeira circles in Osrio and Tramanda cities/RS. According to some authors and capoeiristas,
capoeira is a Brazilian cultural expression that mixes martial arts, sports, popular culture and music,
using some specific language as social practice which uses words, body movements, showing its
history. Through interviews done with capoeiristas and observations, we could notice that this art is a
physical activity that has a proper language which mixes dance, game and fight elements based on
African Brazilian music and culture. In that mix of elements, capoeiristas search for passing some
message and expressing their opinions so that they get to communicate to their audience. Throughout
its history, capoeira has suffered constant adaptations and changes therefore it has become part of
the National Cultural Heritage.
Introduo
1
Acadmicas do curso de licenciatura em Pedagogia da FACOS/CNEC.
2
Professor de Capoeira e acadmico do curso de Educao Fsica da FACOS/CNEC.
3
Professora do curso de licenciatura em Letras da FACOS/CNEC.
A capoeira uma atividade em que jogo, luta e dana acontecem numa relao de
reciprocidade. Embora a luta e a dana sejam indispensveis na prtica desta
atividade, o praticante definido como jogador em uma roda, onde esse, atravs de
seu jogo, mostra na prtica todo o seu aprendizado. , na verdade, como uma festa
em que os participantes do a si mesmos, oferecendo um espetculo de som e
passos para os observadores, podendo acontecer em qualquer lugar: na rua, em
ginsios, em quadras esportivas, etc. Isto faz da capoeira um universo
completamente diferente e empolgante, fazendo surgir as mais variadas emoes,
tanto de quem pratica, como de quem observa tal atividade.
Todo grupo social apresenta diferentes palavras e expresses que o diferencia dos
demais, podendo at dificultar o entendimento das pessoas que no se inserem no
grupo, podendo haver casos em que os ouvintes podem no compreender o que
est sendo dito, como por exemplo, a linguagem tcnica de mdicos, de
conhecedores da informtica, de juristas. Na capoeira no diferente, h uma
linguagem prpria estabelecida entre os participantes da atividade, como apelidos
que so usados para chamar um ao outro, cada membro recebe um que se refere
natureza, aos animais, regatando o ensino tradicional quando a capoeira era
discriminada e os capoeiristas tinham que ocultar seus nomes, hoje esses apelidos
so usados como forma de afinidade e respeito para que haja unio, e fortalea a
lembrana. Contudo, a principal forma de comunicao dos praticantes a
linguagem corporal.
Conhecendo a capoeira
Miranda Andrade4 diz que as razes da capoeira so africanas, trazida nos pores
dos navios negreiros, no perodo escravo quando o Brasil ainda era uma colnia de
Portugal, mas foi na Bahia de todos os ritmos, que a capoeira ganhou sua
expresso, reunindo elementos de dana, msica e luta, porm at a revoluo de
30, ela foi reprimida e tachada como subversiva. So vrias origens da nossa
capoeira, so junes de culturas, at por aquelas que no se misturavam por
questes geogrficas e por rivalidades tribais, trazidas para o Brasil pelos escravos
de diversas regies para mo- de- obra. A capoeira surgiu aqui como forma de
resistir aos seus opressores, praticava-se segredo a sua arte, transmitia-se sua
cultura, visando a nsia pela liberdade. Na senzala, iniciou uma forma de amenizar a
4
Disponvel em: http://capoeiraunaganga.blogspot.com.br/p/projeto-de-ensino-capoeira-educ acional.
Html.
Podemos ver isso nas ladainhas, parte das msicas capoeiras: Valha meu Deus,
senhor So Bento, buraco velho tem cobra dentro, ou Eu vi a cobra com o coco no
dente, comendo farinha e tomando aguardente, e ainda, Cobra coral, cobra coral,
seu veneno mortal. A musicalidade da capoeira apresenta uma srie de
interferncias, em que o corpo do praticante deve obter uma situao de jogo,
danando conforme a msica e, assim, expressando-se corporalmente.
Muitos acreditam que a capoeira poder ser ensinada globalmente, dessa forma,
Ribeiro (1992), concebe-a das seguintes maneiras:
Capoeira Dana e arte A Arte se faz presente atravs da msica, ritmo, canto,
instrumento, expresso corporal e criatividade de movimentos. Na Dana, as aulas
devero ser dirigidas no sentido de aproveitar os movimentos da capoeira,
desenvolvendo flexibilidade, agilidade, destreza, equilbrio e coordenao motora,
indo em busca da coreografia a da satisfao pessoal.
5
Dados coletados no site http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/capoeira/capoeira-4.php.
A Capoeira tem razes Africanas, mas foi na Bahia que essa arte ganhou sua
expresso, reunindo, ento, os elementos da dana, msica e luta. Dessa forma, a
capoeira nada mais , para seus admiradores, do que uma forma de se expressar,
ou seja, de transmitirem suas crenas, seus valores e opinies. Para isso, utilizam-
se principalmente do corpo, assim, usam a expresso corporal para se impor no
meio social, trazendo sua cultura sociedade, evidenciando momentos histricos,
datas, alm do valor da cultura em suas praxes sociais. considerada, ento,
manifestao popular.
Sabemos que a linguagem corporal assim como a linguagem verbal pode nem
sempre ser verdadeira, muitas vezes, o corpo no diz o que realmente sentimos e
pensamos, podendo passar uma falsa mensagem, porm a capoeira no deixa
espaos para falsas interpretaes. uma arte pura que trabalha com a emoo e a
solidariedade, exigindo comprometimento e lealdade. Por isso, os espectadores
sentem a vibrao desse movimento, conseguem absorver a mensagem passada
atravs do prprio vocabulrio da capoeira, tais como ax, dend, vadiar, cativo,
camar, ladainha, berimbau entre outras tantas musicalizadas pelos praticantes, e o
ciclo da comunicao se completa nesse jogo de perguntas e respostas. No jogo da
capoeira, estimula-se a unio, como na msica, vem jogar mais eu, mano meu, vem
jogar mais eu, irmo meu... vem brincar mais eu, mano meu...
Alm dos nomes dos golpes, que se inserem na roda de capoeira, os praticantes do
grupo utilizam-se de expresses prprias do meio para que haja comunicao entre
os jogadores. Aqui se apresentam algumas palavras que expressam a linguagem
verbal dos capoeiristas, conforme observamos em uma roda de capoeira.
Consideraes finais
No jogue com a vida para perder ou ganhar no use droga use a capoeira.