hi _

1;
ll
_ _ _,

___ __
'____I _f__l
_ __ 1F ____
Q JumHgLW
_
H,__fh\
A__
_
_W1
__% _1_ __

_|__I
I _ __

F I.
WW5
maH5gm%_ODm1E
_*
___"
___ ____
___

I
_____
_I
___I_

H_.__

'
 >1 "

..l
.. -'
I _

q I1
 LUis DE ALBUQUERQUE
HISTORIADOR E MATEMATICO.
H0mr-magem de Amizade
a um Homem de Cincia

Biblioleca
Iberia '1lie.:}

///I
.-in I .51"
\#%5:!%\
*2-E-E1!:.'>'
\ K 1: "' -_

vP/
I d

Tia
.-. 2--_
1|-M:
4
.__,L,-Ila? .

._\ -B "_1'3q.i_f _Fr

if-'2
-..* '51- .""'l* 1-" '
. -"fl. -.
-.-P___ _*-_ _-_A . .--H----_
n-.11.-_-| "'-.I!l-'-"-l-'1"-"*!"J"':"'i
- .4.v:!.Imr:.\:_-\i:\r=?II!~1\!-1!-..

@F
C-Hi-\I'E$ F1'FH'i'ElHA-- PUBLICAQCIES S A

EH?
O11
UM
\-n g-.|;|-a an In--r

-"'-"M-l'.1-srl-'-9 Pl-|1 1"-I)-v I|||nm4.- r1''|'|'.r'lI-'0!!! 1 J.-i tm \'|-I \l..-|~._..1-|,-,.... nu \,.,.,,;,

r -mu

ll--I-r-I -~-- --Jn-r all-IUf||r rrwa mm

Wu-u. _\-|. ....m.' |f.| _1J|,-

I1-u:u1-.| r H1.-x1-Jnu
Frlnchm Commu- Dumingm-a
Drigu
clllnl Hmilns

l'ulu||lu\ r 1ll||n1;'u.'|.|-
Srlrpl |IlI|:lI\!'9|n0I\'!l-

r\l'.l|1l;llI\t'lll||-
lmpnrnil Pnrtugumq
|lr1:1r.'n-it!) L|!]{1l|
53." 11E1!H'.l7-"J!'i

1""!-3| N" .1-]"Z-1!-i'i|."-55-I

|.- (Z1l:\\'I?S FI'Ll{R.l-'.llL\ - PL'Bl.|( l'\(l[-)|'L. 5..-1..

|.:li.H,'.'HI ihllit m,q||,|, |)u|'_

ciiih ----M-- - e:-> aw N SCAPLPA "'7-4 Q:

---u---H
...---H -..-.,.,
r.||.- I_-JI 1 I
 l'.|'mn dr Ifnmmmgrm n Lnii n'r .-1 Elu-arpunpt-r

LUiS DE ALBUQUEBQLTE E O ()E[\ITR() DE

ESTUDOS DE HISTORIA DO ATLANTICO

(is zlllimn-s t'imu anus dc vidn clu l'rn?-s~:<1rl.11i:i rlv .-\lhuqul'rqm'. crsica
i|1cg:wr.'IIm'nLr: ligarlus 1 Maclrira. Fui ccam [ma] dedicaqim qur n Fmfmmor
2ll.CilU\l cm I985 p:'m*nr:-.r :1 Cnmimzin lnsulladura do Ccmrn dc Esludus
clr: Hisuiria du Allainlicto c. pmss-a(lus Irs sums. :1 5 dr Mari]. luumu pm;-so
cunm Pnmiclcrullu dz: prinnuim 1'1-in-E-cq:'1.> du moslnu (11-nun.
M:nsalme|m- u prufrssur m.'.li|:a\=;\ 24 |mn|_\i 1 M:.u'lL'im. ii|.?.c|1dc: 1.-am mis-
sizin pane dz: ac-ti\'ich1clcs rminci|'.1s. 1' ll.'tlItCIl pur qualqurr nlolim di5p1r||-
sou Esta visim. uu rmclliur. fugn. nus ul'a:r.c|1r-s dizirius rm Lisboa 1- {Jui|nhm.
Ntrxla curm csulda havia lvmpn pan; lu-:In: rlrsspuclm clam cpnmalixrs pun-
clu|11::1-s, p:'c;gn|||1:u;;m clans mtlivirlacles I: u|:1'cnla:;:'m dns lml-mllms rm cum.
Esta mlina cm qlwhmcla an uurin dill mm 0 aiznuqn. mmncnlu crucial para
diwrrsilu zmlcua cmn us zunigma que u P|"r1i'1*ss|.rr 1-u||s|.rguin| rnlimr nit ilha.
Aqui umn nu.-nqim 4.--.~spcciuJ pam as visilas a S. \'ic:|m- - lmralirlacle un nurw
rla iiha a que u nwsmu |1mni|l's1a\1| crspmrial rilriuaim-n1u?h.~ 0 cmfunlru cum
u p|'1'sidr|1u- du mlmicipin. Ualarl l)rum<_m~rl 1' Alufwuiu Framfisml clues
Rris. rm iuu.-v'|uivcl. .+'\liais u |:|rufcs.s0r - comm 1165 - dcclitam um |mrtitltia|'
(mp-r:n|1u ua dc:_~ace|ur'.1lirz|q:iu rlma aclixiclaclvs (ln (Junlru, prcfcrimlu 01-:
I-izlc-es rumis ans ;u-cdpagos urbanos; Poi. em Cl'.'I'l1l |m:dic1a. mun sin|_.mi::
rsutm u Swmrcliirin 1: Pr:.-sidn-nit da l)i|'m-cqiiu quu lcrmu n quu :1 i|\slitui:;aTm
rnrlscgnlisse manter uma pl:rn.'.| activicladc, nnu uhslalurc as [|iC1l|(li\(1f.i
nmlvriais 0 hllIl'IilI1kL'-i purqm: }'}3.\i.'ii'l\'1L
O lrabaillu rlusclwnlvitln p-elu Pruf|;*.saur nus lI|ll;l|IT.I aums em quc dirigiu
0 (_Ic:uI|1:> l'ui :'xt|u|l1i'~nm?l\lt? pmcuu Pill sua plcua alirrnagfm. nn qual
depnsilam muilo ennpwllau 1: augn|ra\u um fumm p|'n111i5sn1'. .=\5si|n ml 22
(Ir Ahril dc I987 nrmava an Ilirin dr .v'ur:'ri.-as (Marlrira) qua: "maize ccclu
nu main larrilc nds Le.-rcnm:-; 2| 1:om'e|"gir nu (Iemru clr: Eslllclrms ck Hi.-miriil
do :\li:'1nl.icn us illlclmu-5 dus paisrs quu 0:11:11: 11:-sin <1-c":-arm". F. min
rngaum| puis 0:: rolciquina rvalimclcrs ii55;i||1 u all-slum. Na \'t.'ll"]1\E|l.. an pru-
$r:m;a du I1'uf-ssnr Luis dc Albuquc'rqu-L :1 fruuu: (la llircrqgzin du 1:-mru
ahriu-nus lapiclallnr.-nlc: as purlas da imc|'|1acicn1aliza(;0. 51- hqiv: som-::.*.a
:1u|:lu-ridus nus mais rliwrsus zlrmipagm i|1urr11;u:im1ais ch.-w.-|n0-In an
Prof. Luis dc .-\lhuquc|'quc.
Tncluviel. a aclixichiclc cln Pmf. Luis dc Alhuqucrquv min r: rrsumiu apr-
uim a rsla (llITl|1l'lllt.'11lI!. Elu fui uma ptqa p-1-r|11an1_-nlr: do pulsar min
CtlH'.l"\'). alravi*s (Ir: (3unl'1=|'i-nci;|.~i_ [Iul:_'1-qniusa :2 P1'qje-mos dc lm'cslig:1r,"Ju.
Nu primcim (mo pm-curou cntimr a alcnqu due: sews nniigus 1'1 rnl1.'g'.m
perm u |1rrgccu_: qua vinlm rm.-alimndn na Madeira l.[I'l.'F{l1(|O-G5 :1 rlar (k:||1i'n-
rncias nu Funchnl uu no m1:i0:"1|ra.|.[Inm ism Iiwrmns cnlrr nds nlguns tins
mais dc-stacadns hisloriadnrcs mundiais (la zircra dz: cx|1:u1sa'1u ru-ltmiiil.
Os trim culci-quicrs inl|:|'naL'innais qu-1* live-mm lugar nu Flulrllal. cm
1985. I939 we I992. dvvz-111-ilur muilu. lnclluio u |.i]li|'nu. qua u:\'c~ lugar jzi
dcpuis da sua Ilium: prelnaltmi. lzilnbi-:11 lhr: |)CI'lf:l'lC|:. pain fui (uni clr
qm: pntrpaniltins a sun realizaqahw. Fur isziu a |lt)\' Dir:-.cci1u du (Zcmm
tlccicliu quc u l:\'ClllU mlccurrcssc mum lbrrua rl-1' 11un1enag<.-nu an
54 Prrafcxwrnr. u qua ua rualitlmll: sucudcll.
 Ln-m Jr Hnmrmagrm 14 f.|u'1 r:Ir.lUrI1r,|:nrn;ur

Nos duis pI'illlCilTP5 (Pm qu1: pudc-nuus cnmar cum 2| sun pr:-51:-mm. 1-
1';1pa1-i11:11l1- nrp;.u\izali\'a ludu d1-curruu cum 1-I1.-vadu gran 111- p&trli1'ip2|1_:;'m
1? alln I111:-I fin.-utillrn.
N1-su-:1 1-ncnntrns fni s1-u1pr1- i:|tc-|11;1?|1_:- du PrnI1-seam" Lu|'.~ (I1-
.-"LIl1uq|u-.rqu1- jullmr m;_}r|1.t-|1s inx-'1+.s1ig".s1l1:|-1-:1 :1 r1-putarins 1-s|1-1-1:i;1lis|.-as
|1:u'i0nais 1- 1-slnumguizm, |n'upici;u'1dn 11.:-"1-ailu um iu1.-g.i\'1-I 1-u|w|'viu_ inl1'r-
1r:'|.mhi1:- 1- ;1.puioa1m: p|'iuu'ir1|s.
U 'u11l;u11;u 1l:.1 1'1-alizaczicr duet lr-s 1nl131|uius mi 1l1- cu('um|u is ;||1|l1i:;:1':1-s
clu Pruf. !.ui.-1 111' Alln|qu1-rquc. Tal mmn 0 ;1r:1|11v.1 nu nal du prilnrsim
t|lCUlI[|U, 1-m 20 d1-_]ull1u1l1- I111-6. u alvu principanj 1ln 1ul1'>quiu 1-111 ell-1'-
li\-':uI|c'|m- u dc ;l5{iL1-1| l_'-SS.._i |)]'Dhll'.1IIiiS- 1-.. 51- |>0ssi\'1rl. 3[.)1'JI'Il&1T l'l(_W2l5 |)[flS-
pmtljvns pam |1r01:1uu| 1-|1c1':|1|.:._r-ll:1:s vias rlil'1-.|1:1|l1-s 1- u-.1 apznri-ncia, p1-lu
m1.-1109. lnaiq adc-qu.adus pani a sun :aulu1;-.'1n". I 1' |'1-sull.=11l1_> dism 1-51;] 1 vi.-am:
um grupu m|m1-ms1: 111- l1is10:1';1dur1.-s |uu:inn:|i:; 1- 1:-smlngr-ir1r_s 1-lupc-uhu~
1lu:; 1.-m l1'!1|l(?11'l.'l' 1- 1liu|ig:1r :1 Hist1in'a cia Marl:-ir.1. 5l5'tll1(|,i1d.u pur um
mu:-1: 111- mz|1l1-.~ir1?us1-s1 quc 1I1r:s[J1-rtznnun [mm u cunlu-1'im1-nlu t|u wu pm-
sacln.
A 1-511-5 1-.u1"1>|1Iru1\ umgnus. qu1- li-m Iugar 111- lri-:4 um 11'1"-sanws. acr1~.~;c1-m
an |n1.-s.z|s|'1r1luuclas iuiciurlzr,-+ 1.-an I939 s1>b|'1- 1: l1-ruau 1-nlumhiucrx. .-\
prim1-im l1-\-1-- lug:|r 1-an 24 dc Nun-n1hr1: nu Fuuchal. pur uluua rla inuu~
g1||".-11:51:: (la (ma-l*~'l|1sc1| Culunulu-1:. 1.-|:quz||1.m an s1:gu||1l;| sucmtleu 1-m 12 111':
$1.-11.-rnl-.u'n 1l1r IQSHI nu l1"|rtn Szmtu. A inu:u<;m 1-m 1':-ins" u||| licirum d1.-
d1-hzuc .'-snlarc us lcluas c1.:lu|uhiuns 1- um rm:-in dc 1lif|1.sfm clas |m'|llip]a.-4
up-u1'|1-113131-s hilJIin;,_n-.ili1:;1.~; subrc 1': 11-ma. Mus a dcmuaqu rlu Pr0f1-ss0|'1- a sua
|n1'1:'t1t p:'1r1|lall.|l'3 turlo ri('5lizc'I.1Il\.
Fur ludu ism |:md1-mus alirmar quu 1':-s fnllimos ciuco anus fur-.1111
p|"1>1:u1rs para an his111ri1>gr.1a lnarll-ire-us:-. lmln 1-slr. 1|m-u pulsar 1.-:at1'\'1-
ligzndn nu uumr do Prull l.I.n's dc .-\lE11|qu1'.rq|u.=.-.
(H11-ntru dc Esluclus rh: Hi~1l1'1ri:1 do 1-'n];'u1li1'u1~a 1111-sli|i.:11;;'11J Iii.-+t1iri1".;1
marl1-i|'1-ns1- ti-In ulna i||s0h'|v1-I divida para ram 1: Pmf. Luis 1l1-
.-\ll11|1|111-rqu1-. A sum .-e1>IvEr|11:l:1 112-sc alm-.-11-.~: dz: lumicuzlgr.-I11. din|lga1,';'|11 da
nlzrm 1- 1'nntim|ida1l1- du.~a prqj1:1-tux cum 1:11: um.-wirl11m.

.-\ En-rln \":'1'r'm

1!
15
I
.'.
F1..5?3;-2
;-.\~f+_:1_
*.?,-'
J
If 3
73' 5.13;
_'l , -
*1-.':!1~.11r.'1=-I5'9.-i--fr;)in-1' 1-"-Q5-,.1I1
1-

-.--1 <-. '-'-11-" .-J .-1..'.-;:!.'- _-.- _

I1 l'j1*I4TfLf.$J'
_ IE-I-1-I-ail