TRADUCTORADO EN ALEMN - primer cuatrimestre de 2017

TURNO VESPERTINO
Primer ao 1er cuatrimestre
Horario 17.20 18.00 18.40 19.20 20.00 20.40 21.20 22.00 a 22.40
pre hora 1 ra 2da 3ra 4ta 5ta 6ta 7ma

(533)Taller de herramientas informticas - Serrano (R) (636) Lengua espaola I - Taborda (R)
LUNES
(345)Traduccin general - Rotemberg (R)

MARTES (637) Lengua alemana I - Hedrich (636) Lengua espaola I - Taborda (R)

(639)Fontica de la lengua alemana I -

MIERCOLES (647) Taller de escritura en alemn - Lupette
Braun

JUEVES (345)Traduccin general - Rotemberg (R)

(639) Fontica de la lengua alemana I -

VIERNES (637) Lengua alemana I - Hedrich
Braun

18.00 18.40 19.20 20.00 20.40 21.20 22.00 22.40

1ra 2da 3ra 4ta 5ta 6ta 7ma 8va
JUEVES (524)Filosofa de las Ciencias - Glatsman (Oferta del Traductorado en Portugus)

Segundo ao 3er cuatrimestre

Horario 17.20 18.00 18.40 19.20 20.00 20.40 21.20 22.00 a 22.40
pre hora 1da 2da 3ra 4ta 5ta 6ta 7ma

LUNES (654) Gramtica I - Hedrich

MARTES (655) Lengua Alemana III - Futac

MIERCOLES ( 656) Lingstica - Cardalda

JUEVES (572) Traduccin econmica y financiera - Giser (R)

VIERNES (655) Lengua Alemana III - Futac (654) Gramtica I - Hedrich

*) A pesar de las correlatividades establecidas, se sugiere haber cursado previamente Gramtica I

 Tercer ao 5 cuatrimestre
Horario 17.20 18.00 18.40 19.20 20.00 20.40 21.20 22.00 a 22.40

pre hora 1da 2da 3ra 4ta 5ta 6ta 7ma

LUNES (693) Introduccin a los Estudios Literarios - Fernndez Polcuch

(722) Anlisis del Discurso - Corts (R)

MARTES
(26) Traduccin Periodstica - Villegas

MIRCOLES ( 669) Lengua Alemana V - (Btc/DAAD)

JUEVES (28) Traduccin tcnica - Wenzel

VIERNES 669) Lengua Alemana V - (Btc/DAAD)

Comparacin de estructuras a cargo de la prof. Cardalda se ofrece en el segundo cuatrimestre. Los alumnos interesados en
cursar Traduccin periodstica y Traduccin Tcnica, por favor comunicarse con la Jefatura de Carrera despus de la
inscripcin.

Cuarto ao 7 Cuatrimestre
Horario 17.20 18.00 18.40 19.20 20.00 20.40 21.20 22.00 a 22.40
1ra 2da 3ra 4ta 5ta 6ta 7ma 8va
( 568) Historia social latinoamericana -
Touris (R)
LUNES (694) Estudios Culturales - Rucker (R)

(575) Estudios de Traduccin - Falcn

MARTES (723) Literatura en Lengua Alemana - Schoor (R)

(568) Historia social latinoamericana -

MIERCOLES
Touris (R)

JUEVES (695) Historia Alemana y europea II - Morelo

(569) Traduccin cientfica I (a designar)*

VIERNES
(30) Textos Hispanoamericanos - Ostrov (R)

9 Cuatrimestre : (339 ) Residencia de Traduccin: Mrsico, viernes de 17.20 a 20:00 o a definir entre
estudiantes y profesora.
(R) Materias cuyo dictado se repite en el segundo cuatrimestre.
Todas las materias son cuatrimestrales.