Quali tassi? disse Camier.

Non importa quali disse Mercier.

E se non ci sono tassi? disse Camier.
Dovremo ben trovarne disse Mercier.
Ci sono intere regioni, in questo sfortunato paese disse Camier dove, senza pa
rlare di tassi, non cresce un albero che sia un albero di qualunque sorta si vog
lia, e dove il cespuglio pi ardito non supera il metro d'altezza.
Le eviteremo durante la canicola disse Mercier.
Hai una risposta per tutto disse Camier.
Queste non sono risposte disse Mercier.
Allora, lo buttiamo? disse Camier.
Stiamo esitando disse Mercier.
Esitiamo a buttarlo disse Camier. I motivi?
Ne vedo due disse Mercier. Ma saranno validi? questo che bisogna sapere.
Potremo dirlo disse Camier quando li conosceremo.
Per quanto possa sembrare un parasole disse Mercier pu sempre per qualche tempo
proteggerci dalla pioggia. Voglio dire che, almeno, saremo forse un po' meno in
zuppati con l'ombrello che senza.
E l'altro? disse Camier.
L'altro che? disse Mercier.
L'altro motivo disse Camier.
Ecco disse Mercier. Forse un poco pi difficile da afferrare.
Lo afferreremo disse Camier.
Oseremo gettare freddamente un oggetto disse Mercier che potrebbe rivelarsi, i
n futuro, come quello di cui avremo esattamente pi bisogno, e di cui gi la perdita
ci arrest nel bel mezzo dello slancio e ci obblig a tornarcene sui nostri passi,
la coda tra le gambe?
Mai lo getteremo disse Camier.
Non dire questo disse Mercier. Sar ora di gettarlo, forse, quando non sar pi in g
rado di servirci da riparo a causa dell'usura, od anche quando avremo acquisito
la certezza che tra esso ed il nostro affanno attuale non mai esistito il minimo
rapporto.
Molto bene disse Camier. Non sufficiente, comunque, saper che non lo getteremo
, bisogna anche sapere se dobbiamo aprirlo.
Ma se , in parte, con lo scopo di aprirlo che non lo gettiamo... disse Mercier.
Lo so, lo so disse Camier. Ma dobbiamo aprirlo subito o aspettare che il tempo
si caratterizzi ulteriormente?
Mercier scrut il cielo impenetrabile.
Vai a dare un'occhiata disse. E dimmi quello che ne pensi.
Camier usc sulla strada. Si spinse addirittura fino all'angolo, tanto che Merci
er lo perse di vista. Di ritorno, disse:
Forse c' qualche schiarita all'orizzonte. Vuoi che salga sul tetto?
Mercier si concentr. Alla fine disse, impulsivamente:
Apriamolo, e che Dio ce la mandi buona.
Ma Camier non riusc ad aprirlo.
Dai qua disse Mercier.
Ma Mercier non fu pi fortunato. Lo brand. Ma si controll in tempo. Proverbio.
Che cosa abbiamo mai fatto a Dio? disse.
L'abbiamo rinnegato disse Camier.
Non vorrai farmi credere che astioso fino a questo punto disse Mercier.
Vado a farlo vedere a Elena disse Camier. Ce lo sistemer in un attimo. Prese l'
ombrello e spar sulle scale. Quando torn Mercier disse:
E questo tu lo chiami un attimo?
Ci vuole sempre un po' di pi la seconda volta disse Camier.
L'ombrello? disse Mercier.
Le ci vorr mezz'ora, disse Camier e noi non abbiamo tempo da perdere.
Questo ci obbliga a tornare disse Mercier.
Ma ad ogni modo... disse Camier.
Ad ogni modo niente disse Mercier. Voglio che decidiamo entro stasera e che ce
ne andiamo.
 Dove? disse Camier.
Lontano da qui disse Mercier.
Allora? disse Camier.
Delle due cose l'una disse Mercier.
Ohim! disse Camier.
O aspettiamo che sia pronto disse Mercier oppure...
Ma le ho detto che non c'era alcuna fretta disse Camier e che aveva tempo fino
a domani mattina per ripararlo.
Oppure uno di noi due resta qui disse Mercier fin quando l'ombrello sar riparat
o, mentre l'altro si occupa della sacca e della bicicletta. Questo ci far guadagn
ar tempo. E ci troviamo poi da qualche parte ad un'ora che resta da stabilire.
Continuano a chiamarlo ombrello, questo buffo.
Ma Elena non pu ripararlo immediatamente disse Camier.
Ecco ci che faremo disse Mercier, incontestabilmente in gran forma. Tu spiegher
ai a Elena come stanno le cose. Gli chiederai di sistemare l'ombrello immediatam
ente. Lei ti dir di s o di no, non vero?
Mi dir di no disse Camier.
Se ti dice di no disse Mercier prendi l'ombrello cos com' e vieni gi. Io sar qui
partiremo insieme. Se invece ti dice di s, aspetti che il lavoro sia fatto e mi
raggiungi nel luogo e nell'ora che io ti far sapere o che tu mi farai sapere, que
sto non ha alcuna importanza.
Se invece restassi tu disse Camier e me ne andassi io? Io sono pratico di rice
rche.
Quello che dici ragionevole disse Mercier. Ma fammi questo piacere. Fa bene, q
ualche volta, staccarsi dal proprio personag