You are on page 1of 7

Childhood Education

ISSN: 0009-4056 (Print) 2162-0725 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/uced20

Focus on Elementary: What Is Good Teaching for


Elementary English Language Learners?

Heather B. Cunningham & Patricia A. Crawford

To cite this article: Heather B. Cunningham & Patricia A. Crawford (2016) Focus on Elementary:
What Is Good Teaching for Elementary English Language Learners?, Childhood Education, 92:5,
409-414, DOI: 10.1080/00094056.2016.1226117

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/00094056.2016.1226117

Published online: 01 Sep 2016.

Submit your article to this journal

Article views: 247

View related articles

View Crossmark data

Full Terms & Conditions of access and use can be found at


http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=uced20

Download by: [Flinders University of South Australia] Date: 28 February 2017, At: 14:53
Focus on Elementary
Patricia A. Crawford and April Mattix Foster, Editors

What Is Good Teaching for Elementary


English Language Learners?
By Heather B. Cunningham and Patricia A. Crawford

Heather B. Cunningham is Faculty Instructor, Center for Urban Education and


Department of Instruction and Learning, and Patricia A. Crawford is Associate Professor of
Early Childhood Education, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania.

Ms. Jenkins sat in the faculty meeting at the elementa- more teachers across the United States than ever
ry school where she had been working for 12 years. Her before have ELLs in their classrooms. According
principal, Mrs. Morrison, was talking about the impor- to the National Center for Education Statistics
tance of supporting the increasing number of English (2015), although 14 states still report that less than
language learners, or ELLs, that have joined their 3% of their public school students are ELLs, the
school over the last few years. Mrs. Jenkins thought to U.S. average of ELLs in PreK-12 classrooms was
herself, I am so glad that I dont have to worry about 9.2% during the 2012-13 school year. ELL popula-
that. I know what good teaching is, and I know how tions are significantly higher in urban areas. In fact,
to reach my students. I follow state standards, I create more than 25% of residents over the age of 5 speak
a safe learning environment for all learners, and my a language other than English at home in such
students are always surrounded by opportunities to use major cities as Chicago, Washington, D.C., New
language. York City, Miami, Los Angeles, San Francisco, and
Houston (U.S. Census Bureau, 2015).

I
n classrooms around the world, second lan- ELLs in the United States represent a great deal
guage learners are entering schools in increas- of diversity. ELLs may differ in terms of country
ing number. In the United States, the focus of of origin, native language, literacy skills they pos-
this article, English language learners (ELLs) sess in their native language, and quality of their
are a growing population in todays classrooms. previous educational experiences. Despite these
Although Ms. Jenkins reaction is a common one, differences, understanding two commonalities of
it is also a misconception: the types of pedagogy second language development can help a teacher
that constitute good teaching for most students are understand how best to support all ELLs.
not always enough to meet the needs of ELLs. The The first commonality that teachers can expect is
purpose of this article is to examine what consti- that as ELLs learn a new language, they all prog-
tutes good teaching for ELLs, and to consider how ress through a series of generally accepted stages.
this might be different from typical forms of good These stages provide a guide for what teachers can
teaching for native English speakers. The article expect from ELLs in terms of language abilities and
will include a brief introduction to ELLs in the participation in class activities during this natural
United States, an explanation of key ideas about progression (see Table 1 for more information on
how ELLs learn English, and a presentation of these stages of second-language development).
strategies that teachers can use to make their class- The second commonality among all ELLs relates
rooms academically and linguistically supportive to the difference between basic interpersonal com-
places for ELLs. munication skills (BICS) and cognitive academic
language proficiency (CALP). BICS is the social
Understanding English Language Learners language that students need to interact with others
ELL populations vary, both between states and socially. CALP is the academic language that stu-
across various areas within these states. Overall, dents need to succeed in the classroom. Although

September/October 2016 / 409


Table 1: Stages of Second-Language Acquisition

Name of Level Description of the Level


1: Pre-Production The Silent Period, in which learners absorb the sounds and rhythms of
the new language, rely on context clues to establish meaning, and typically
communicate nonverbally
2: Early Production Learners begin to utilize phrases involving up to three words, may sing short
songs or recite brief poems
3: Speech Emergence Utilize longer and more complex utterances; syntax errors are still quite
noticeable as utterances begin to resemble sentences
4: Intermediate Fluency Increased vocabulary; can begin and sustain conversations, recognize and
correct their own errors
5: Advanced Fluency Sufficient vocabulary; able to participate in class activities at grade-level with
occasional support, able to use English at grade-level and in same ways as
native English-speaking peers
Adapted from Diaz-Rico (2012), p. 70 and The IRIS Center (2011)

ELLs will probably develop the needed social lan- class members are encouraged to communicate
guage (BICS) to successfully interact with English- and interact with one another. A language-rich en-
speaking students and adults in their lives in the vironment gives ELLs many opportunities to prac-
first year or two that they learn English, it usually tice both their oral and written skills in English,
takes between five and eight years for them to de- which again promotes their language development
velop the proficiency in academic language (CALP) (Egbert & Ernst-Slavit, 2010). But although these
needed for classroom success (Cummins, 1984). As elements of good teaching are important for sup-
most ELLs will enter mainstream K-12 classes well porting the needs of ELLs, teachers can do more to
before they are proficient in academic English, they make their classroom supportive of ELLs and their
will require accommodations to support their aca- language development needs.
demic language development for years after join- Three additional strategies that teachers can use
ing mainstream classrooms. Therefore, the biggest to support ELLs include explicitly thinking about
difference between good teaching aimed solely the language demands of a lesson by adding lan-
at native English speakers and good teaching for guage objectives to a lesson plan, building student
ELLs is that good teaching for ELLs means provid- background knowledge about a lesson topic, and
ing intentional accommodations to meet these stu- making lesson content as comprehensible as pos-
dents language development needs. sible. Including these three strategies in ways that
benefit ELLs will allow teachers to make signifi-
What Teachers Can Do to Support the Success of cant progress toward the idea of good teaching for
English Language Learners ELLsand in ways that also benefit native English
Most elementary teachers already do much that speakers.
supports ELLs language development needs. Like
Ms. Jenkins, most teachers intentionally create a Adding Language Objectives
classroom climate that is supportive of all students, Teachers can support the academic success of ELLs
encourages respect, and acknowledges and values by adding language objectives to a lesson plan.
differences among students. This sort of supportive Language objectives describe the language skills a
and caring environment helps ELLs by decreasing student needs to use in order to meet the content
their anxiety about learning both new academic objectives and participate in the lesson (Egbert
content and the English language in front of their & Ernst-Slavit, 2010). Teachers may ask students
English-speaking peers (Diaz-Rico, 2012). Most to use language to describe the steps of a science
teachers also agree with Ms. Jenkins about the im- experiment, read a social studies passage, or solve
portance of a language-rich environment, where a word problem. In order to add a language objec-

410 \ Childhood Education


Table 2: Five Starting Points for Thinking About the Language Demands of a Lesson

1. Key vocabulary, concept, or academic words needed to engage in lesson


2. Language skills needed to access information during a lesson (e.g., reading a short story or listening to a
video)
3. Language skills needed to complete activities and assignments (e.g., solving a word problem, gathering
information from an internet source, writing a paragraph)
4. Grammar or language structures common to the content area (e.g., writing descriptions or making
comparisons in science; using past or future tense to write a story for language arts)
5. Language learning strategies that lend themselves to the topic of a lesson (e.g., when a new chapter is
introduced, how to preview the chapter to notice bolded and italicized words, important pictures, and
diagrams)
Adapted from Himmel (2012) and Short, Himmel, Gutierrez, & Hudec (2012)

tive to a lesson, a teacher first needs to think about strategies that might benefit ELLs are discussed in
the lessons language demands. In other words, the third strategy described here.
the teacher might think about what the student Language objectives also can be added to les-
needs to be able to do with language in order to sons that seem further away from language devel-
access the content presented. It is likely that a les- opment, such as science and math lessons. In sci-
son might have multiple language demands, and ence, for example, students might be engaged in
it is up to the teacher to decide what uses of lan- identifying and providing examples of soil compo-
guage are most important in any particular lesson. nents. A language objective for this lesson might
Table 2 presents five ideas that teachers can use as be describing components of soil to a partner. This
starting points to think about a lessons language language objective clarifies how all students will
demands. accomplish the soil identification task from a lan-
Once a teacher has a sense of a lessons language guage perspective, opening the door for a teacher
demands, a language objective can be added to the to consider any additional support an ELL might
lesson that describes how students will access the need in order to participate in this speaking activ-
academic content. Language objectives should be ity. Similarly, in math, a primary student might be
written in a format similar to content objectives. using pie charts found in a textbook to compare
Just like content objectives, language objectives fractional parts. A language objective that would
should be specific, measurable, and use action help them do this might be identifying important
verbs that explain what the student will do with math textbook features, such as chapter headings
language during the lesson (Himmel, 2012). In pri- and diagram descriptions. Again, this language
mary social studies, students might be engaged in objective distills the language demands of this
a lesson in which the content objective is to com- fraction lesson and allows the teacher to consider
pare their daily lives with those of their parents, any support an ELL might need in accessing ma-
grandparents, or guardians. A language objective terial in the textbook. In all of these cases, the
that supports this task could be listing in writing language objective identifies what all students are
the daily activities of their own lives and those of asked to do with language during a lesson, and al-
others. All students in the class engage in the list- lows a teacher to consider the best way to support
making activity described by the language objec- an ELL in the lesson from a language perspective.
tive. After considering the lesson from a language The addition of language objectives to a lesson
perspective, the teacher can explore the types of may seem challenging and laborious for teachers
support a particular ELL might need in order to who are new to them. However, with just a small
engage in this list-making activity. An ELL might amount of practice, thinking about a lesson in this
benefit from a word bank of typical daily activi- way will seem as straightforward as any other
ties in the home, or a graphic organizer that helps part of the lesson planning process. And adding
them organize daily activities beginning in the language objectives is very worthwhile: they are
morning and ending at night. More supportive the primary way a teacher can ensure that good

September/October 2016 / 411


teaching is also good teaching for ELLs. The challenge for teachers is getting to know the
Language objectives allow teachers to explicitly ELLs in their class, as well as their families and
think about how language is used in a lesson and their cultural communities, well enough that they
consider the language support ELLs might need. can build upon experiences, backgrounds, and
For more ideas on writing appropriate language values in a way that make sense for ELLs as they
objectives, teachers can consult either their state learn new content (Cline & Necochea, 2003).
standards for English language development Academic connections help students explicitly
or the national non-profit organization WIDA link new learning to past learning (Echevarria,
(2014). The WIDA English language develop- Vogt, & Short, 2012). This can occur through
ment standards offer examples of language tasks something as simple as explicitly reviewing the
appropriate for ELLs across content areas and past days lesson. From a brain-based learning
proficiency levels. Many states base their PreK-12 perspective, these instructional moves help ELLs
English language development standards on the engage in a lesson and attach the new information
WIDA standards. More information about WIDA to schema of information that they already know
can be found in the resource section at the end of (Diaz-Rico, 2012). A teacher can do this through
this article. introductory or warm-up questions that take
previous learning in a new direction, or activities
Building Background such as a K-W-L chart (tracking what a student
A second way teachers can better support the aca- knows [K], wants to know [W], and has learned
demic success of ELLs is by building explicit links [L] about a topic) that helps students identify what
between ELL background knowledge and the les- they already know about a topic. If ELLs have no
son. Building background knowledge helps stu- academic connection to or background knowl-
dents develop schemas, those organized patterns edge about a particular topic, teachers can help
of thought that help people organize information them build this knowledge through introductory
into categories and see relationships between activities such as field trips, targeted hands-on ex-
ideas (DeMaggio, 1997). When teachers take the periences, or class visitors (Egbert & Ernst-Slavit,
time to build background knowledge, new lesson 2010). Overall, when a teacher takes the time to
content can be attached to existing schemas that build background knowledge through academic
ELLs hold. This makes learning new information and personal connections, ELLs are able to more
much less overwhelming. Although many teachers fully engage in the learning process and attach
already recognize building background knowl- new content to knowledge they already possess.
edge as a facet of good teaching, some ELLs may
not relate to the same references that teachers use Making Input Comprehensible
for native English speakers or may have gaps in The third strategy teachers can use to better meet
their education around the content area (Short & ELLs needs is the addition of content supports
Echevarria, 2005). As a result, teachers may have that increase the comprehensibility of new infor-
to think more deeply about how to activate ELLs mation presented in a lesson. Well-recognized
background knowledge. For example, students instructional moves, such as supplementing new
may not have learned much previously about the content with graphic organizer activities, utilizing
first groups of Europeans to settle in the United audio recordings of text to support reading tasks,
States, but they most likely can relate to the per- and encouraging students to interact with others
sonal experience of arriving in a place they have about lesson content, are all strategies that make
never been before. New knowledge about the new information more comprehensible to ELLs
Pilgrims and Plymouth Rock makes more sense (Diaz-Rico, 2012; Echevarria & Vogt, 2010).
for ELLs when this new information is organized Teachers also might adjust their speech to make
around schemas relating to arriving in a new a lesson more comprehensible to ELLs. Table 3
place. describes five ways that teachers can modify their
Teachers can make two types of connections language to help ELLs. When teachers modify
to build background knowledge: personal con- their speech in these ways, ELLs can more easily
nections and academic connections. Personal focus on the key ideas that are being presented.
connections explicitly link concepts from student Adding these types of supports to increase a les-
backgrounds and experiences to new content in- sons comprehensibility can help ELLs grasp new
formation, and help students recognize how the content information without simplifying it, allow-
new information may relate to them or their lives ing students to more fully engage in content les-
outside of school (Echevarria, Vogt, & Short, 2013). sons and more easily approach academic success.

412 \ Childhood Education


Table 3: Modifying Teacher Speech for ELLs

Speak in short phrases and sentences


Use longer pauses between sentences and ideas
Stress important words to illuminate their meaning
Avoid contractions and fused forms, such as gonna in place of going to
Avoid slang and idiomatic expressions, such as cut to the chase or spill the beans.

Adapted from The IRIS Center (2011)

Table 4: Internet Resources to Help Teachers Meet the Needs of ELLs

WIDA English Language Development Standards


www.wida.us/standards/eld.aspx#2007
Housed at the University of Wisconsin-Madison, WIDA is a non-profit organization that
develops standards, assessments, research, and professional development for educators related
to the needs of EL students. Resources include a web-based tool that allows teachers to locate
samples of language tasks that students should be able to do in a variety of content areas based
on their language proficiency levels.

IRIS Center Module: Understanding the Needs of English Language Learners


http://iris.peabody.vanderbilt.edu/module/ell/cresource/q1/p02/#content
The IRIS Center at Vanderbilt University offers online professional development to support
teacher effectiveness. This module helps teachers support the success of ELLs.

Colorn Colorado
www.colorincolorado.org
This organizations name comes from a popular way to end childrens stories in Spanish:
y colorn colorado, este cuento se ha acabado!, which is similar to the phrase, and they lived
happily ever after. Colorn Colorado provides research-based information, activities, and
advice for educators and families of ELLs. It is based in Washington, DC.

Center for Applied Linguistics (CAL)


www.CAL.org
CAL is a national level organization that works with school districts, refugee service providers,
and state and federal agencies. CAL promotes language learning and cultural understanding
by offering a wide variety of research, resources, and policy analysis reports to the public.

Understanding Language
http://ell.stanford.edu
This Stanford University project is dedicated to heightening awareness of the language and
literacy issues embedded within standards-based educational practices. They offer free
resources that support integrated developmental language skills.

September/October 2016 / 413


Whats Next? Echevarria, J. J., Vogt, M. J., & Short, D. J. (2012). Making
ELLs are becoming part of the everyday fabric content comprehensible for English learners: The SIOP
of many elementary classrooms. Although many model (4th ed.). Columbus, OH: Pearson.
ideas that constitute good teaching work for na- Echevarria, J. J., Vogt, M. J., & Short, D. J. (2013). Making
tive English speakers and ELLs alike, ideas such content comprehensible for elementary English learners:
as considering the language demands of a lesson, The SIOP model (2nd ed.). Columbus, OH: Pearson.
considering how an ELLs background knowledge Egbert, J. L., & Ernst-Slavit, G. (2010). Access to academ-
may differ from that of a native English speaker, ics: Planning instruction for K-12 classrooms with ELLs.
and adapting teacher speech to make it more com- Boston, MA: Pearson Education.
prehensible help ensure that good teaching is Himmel, J. (2012). Language objectives: The key to effective
also good teaching for ELLs. Classroom teach- content area instruction for English learners. Retrieved
ers have an opportunity to transform learning for February 12, 2016, from www.colorincolorado.org/
all students, including those who are ELLs (see article/language-objectives-key-effective-content-area-
Table 4 for additional professional development instruction-english-learners
resources to support ELLs). By integrating the IRIS Center, The. (Producer). (2011). Teaching English lan-
strategies presented here and consulting additional guage learners: Effective instructional practices. Retrieved
resources, teachers can be much more confident from http://iris.peabody.vanderbilt.edu/module/ell/
that they are providing good teaching for their National Center for Education Statistics. (2015). English
native English speakers and their ELLs alike. language learners. Retrieved January 18, 2016, from
http://nces.ed.gov/programs/coe/indicator_cgf.asp
References Short, D., & Echevarria, J. J. (2005). Teaching skills
Cline, Z., & Necochea, J. (2003). Specially designed aca- to support English language learners. Educational
demic instruction in English (SDAIE): More than just Leadership, 62(4), 8-13.
good instruction. Multicultural Perspectives, 5(1), 18-24. Short, D., Himmel, J., Gutierrez, S., & Hudec, J. (2012).
Cummins, J. (1984). Bilingualism and special education: Using the SIOP model: Professional development for shel-
Issues in assessment and pedagogy. San Diego, CA: tered instruction. Washington, DC: Center for Applied
College-Hill. Linguistics.
DeMaggio, P. (1997). Culture and cognition. Annual U.S. Census Bureau. (2015). Census Bureau reports at least
Review of Sociology, 27, 263-287. 350 languages spoken in U.S. homes. Retrieved www.
Diaz-Rico, L. T. (2012). A course for teaching English learn- census.gov/newsroom/press-releases/2015/cb15-185.
ers. Boston, MA: Pearson. html
Echevarria, J. J., & Vogt, M. J. (2010). Using the SIOP WIDA. (2014). Mission and the WIDA story. Retrieved
model to improve literacy for English learners. New April 22, 2016, from www.wida.us/aboutus/mission.
England Reading Association Journal, 46(1), 8-15. aspx

FROM THE CENTER FOR EDUCATION DIPLOMACY


A series of briefs that examine how Education Diplomacy is shaping
global education initiatives as the world embarks upon a new era of development.
Read them at www.educationdiplomacy.org/briefs/

414 \ Childhood Education

You might also like