ASAUNADilogos

CENA1INT./NOITE.SAUNA`AVAPORMASCULINA.

Saunadeclube,grande,paredesazulejadaspingandogotasdeumidade.Dois
homensapenasseencontramdentrodela,conversando.Lucas,30epoucos
anos,eOthon,maisde50.CloseemLucas,suorescorrendoemseurosto,
falacomoquemseconfessaaumpadre.Acadapargrafo,corteparaele
mesmo,namesmaposio.

Lucas

Foi a segunda vez que eu tra a minha mulher em

dezoitoanos.Dezoitoanos! Eolhaquea primeirafoi
comprofissional,profissionalnoconta.
Putanoconta!
Eusouumcarafiel.
Euera
Eu
Eusouumcarafiel.
Juropelasadedosmeusfilhos.

Umameninaldomeutrabalho.Euconhecihuns
doismeses,maisoumenos.Faziaumcursodeinglsno
prdioqueeutrabalho.

Othon

Cursodeingls?

Lucas
 Pois

Othon

Hmmm

Lucas

Vinteedoisaninhos

Othon

HMMMMquemaravilha.

Lucas

Quemaravilhaqueporranenhuma!Ouve.Vintee
doisaninhos

Othon

Loiraoumorena?

Lucas
Loirinha.

CENA2INT./NOITE.AUTOMVELDELUCAS.
ClosenaAmantenobancodopassageirodoautomveldeLucas.Elatem
vinteepoucosanos,pelealva,tmida.Usaculosescurosredondose
pequenos.

Lucas(off)

Umpituzinho.Rostinhodeanjo.Parecequevai
quebrarnomeio.Delicada.Etavasempreusandouns
oclinhosescurosredondinhos

Amante
(Tirandoosculos,tmida)

Prafazerumestilo

CENA3INT./NOITE.SAUNA.

Lucas

Nocomeoelamechamavadesenhor.Senhor
isso,senhoraquilo,porra,Othoneutcom32,imagina
umaloirinhadaquelamechamandodesenhor.que
elameiosuburbana

Othon

Meiosuburbubana?Porralucas,ousuburbanaou
no!Meiosuburbananoexiste.Vocjviualgum
meioviado?

Lucas
 NasceunoGraja,morouavidainteiranatijuca,
depoiscasoueveiomoraremCopacabana:meio
suburbana.

Othon

Casada?Almdetudocasada?Vocarrumouuma
loirinhalinda,vinteedoisaninhos,casada,quefrequenta
cursodeinglsetechamadesenhor?

Lucas

,masvaiouvindo

Othon

eficaacomessacara?!

Lucas(trgico)

Othon,tunosabedamissaametade.Lindasim.
Maravilhosa.
MuitoGostosa.
Umteso.

CENA4INT./NOITE.AUTOMVELDELUCAS.
CloseemLucasdirigindoseucarro.Tenso,plido,mudo,olharfixopara
frente.

Lucas(off)
 Eunemseicomoquefoiqueagentecomeoua
conversar.Euencontravasemprecomelanoelevador.
No incioeram uns minutinhos, dois, trs, depois dez,
vinte.Amulherfoimedeixandolouco.Euandavacom
ela at o metr, oferecia uma carona que ela sempre
recusava,agentesedespedia,doisbeijinhoseeraisso.
Atqueumdiaelaresolveuaceitaracarona.Disseque
eu era uma gracinha, que meu nariz era lindo e me
seguroupelamo.Eufiqueimudo.Mudo.

Amante

Seeutepedirumacoisavocfaz?

Lucas

Claro,meuamor!Oquevocquiser,qualquercoisa.

Amante

Eu quero trair meu marido com voc. Quero que

vocmeleveagoraprummotelemecomaateudizer
chega.

CENA5INT/NOITE.QUARTODEMOTEL.
Msica.Sexoviolento.

CENA6INT./NOITE.SAUNA.

Othon

Caralho!
 Lucas

EusconseguiapensarnaBrbara,minhamulher.
Minhamulher!
Brbara.
Euqueriasumir.Desaparecer.
Inventarumaviagem,seil,umimprevisto.
Sumir.Desaparecer!

CENA7EXT./DIA.JARDIMDACASA(FLASHES
INSERINDONACENAANTERIOR)
FlashesBrbaraesvoaanteelinda,filhosfelizes.Flashesmuitocurtos
amantedemonaca

CENA8INT./NOITE.QUARTODEMOTEL.
CamerapassapelasilhuetadeLucas,roda360grausmostrando
quartovazio,evoltaparaLucas,mostrandoolhomuitoroxoe
outroshematomas.

Lucas(off)

Quandoeuacordeijeraquasemeianoite.Amulher
tinhasumido.Notavaemlugarnenhum.Eeume
sentindoestranho,ocorpotodododo,umadorde
cabeaeusqueriairemboradali,aeuchegona
garagem

CENA9INT./NOITE.GARAGEMDEMOTEL.
AmantepintacarrodeLucascomumbatonvermelho(ocarroj
estquasetodopichado).Sualetradeumaprofessoraprimria.

Lucas(off)
 eafilhadaputatl!Pintandomeucarrodebatom!A
filhadaputa!SeuPauumadelcia!Piruzento!
Cachorro!Tefuderbomdemais!Afilhadaputa!

Lucas(paraaamante)

Eutenhomulher!Eutenhodoisfilhos!Eutenhoum
emprego,porra!Vocqueracabarcomaminhavida?
Entranessamerda,porra!TMaluca?

CENA10INT./NOITE.SAUNA.

Lucas(agitado)

Eunoseioquedeumim.Eusadirigindo,deixeia
malucanacasadela,esadirigindo,spensavaem
sumir,easpessoasrindo,commeucarrotodopintadode
batom,easpessoasriam.Eusseiquequandoeuvieu
jtavaestacionandonagaragemdecasa.

CENA11INT./NOITE.CASADELUCAS
Lucasabreaportadecasa.Brbara,suamulher,eRodrigoe
Rodolfo,seusdoisfilhos,estonasala,preocupados,assistindo
TV.

Lucas

Eusouumcanalha!Eusouumcanalha!

ClosenaMulher,nosdoisfilhos,edepoisnomarido,todo
arrebentado.

CENA12INT./NOITE.SAUNA
 Lucas

Euconteitudo!Todososdetalhes.Conteitudopraminha
mulhernafrentedosmeusfilhos.

Othon

Parecequeeutouldentro!Parecequeeutouvendoa
histria

CENA13INT./NOITE.SALADACASADELUCAS.

Lucas

Eusouumcanalha!

Othoninvadeacenadasaladiscretamente,pedindolicenapara
Lucasparapoderpassarpelaportaeseacomodaemumapoltrona
nofundodasala.Eleestsuadoeusaapenasatoalhadasauna
enroladaemsuacinturaechinelosHavaianas.Umalevefumaa
acompanhasuaentrada.

Brbara(foradesi)

Monstro!Comoquevoctemcoragemdemecontarumacoisa
dessas?Essavadiaqueterasgouinteiro!

Lucas

Calma,meuamor...bebeumguaranpraficarcalma...
 Brbara
Monstro!Eunofuisempreverdadeiracomvoc?Oquequeeufiz
pramerecerisso?Monstro!!Oququeessamulherfazcomvocqueeuno
fao?(CloseemLucas)
Passivo!!!!!
Apanhademulher!Apanhademulheregosta!!!
Seufilhodaputa!!!!(BrbaraencheLucasdeporrada.Lucas,
cadonochoemposiofetal,chora.)

Brbara

Agoraquersaberdeumacoisa?Foitudoculpadessa
filhadaputa!Eusoumulher,eusei!

Lucas

Eufuiumabesta

Brbara

Tudoculpadessafilhadaputa!Temumcasamento
demerdaequeracabarcomacasamentodosoutros!

Lucas

Brbara

Temumcasamentodemerda,avagabunda,a
piranha,equeracabarcomomeucasamento!
 Lucas

Brbara

Etemmais!Quisacabarcomonossocasamento,
comanossafamlia,agentequevaiacabarcoma
famliadelaecomocasamentodela!

Lucas

(Osquatroaotelefone,lucas,novivavoz)

Marido

Al?Quemtafalando?Omeuirmo,tujviuque
horaso?

Lucas

Eutoulhefalando.Eutavacomendoasuamulher
agoranummotel

Marido
 Vaiencherocudepica!(desliga)

Lucas
Desligou...

Brbara
Ligadenovo.

Lucas
Masoqueisso,meuamor?

Brbara
Liga de novo!

Marido(parasuamulher)

A,cheiodeengraadinhoessahora!(tocaotelefone)

Lucas

Escutaaqui,meuamigo,eutavaagoracomendoa
tuamulhernummotel,elatusandoumacalcinharoxa,
eeuaindadeixeiumchuponapernaesquerdadela,seu
cornodemerda,cornofilhodaputa!Vaisefuder!

CENA14INT./NOITE.SAUNA

Othonestcadavezmaisabalado.

Othon
 PorraLucas,masvocumheri!Euqueriaserassim!
Voctemumamulhermaravilhosa,filhosmaravilhoso,
euqueriaserassim,rapaz!

Lucas

Calmaquenoacabou,meuamigo.Opiorvem
agora

Othon

Omaridoapareceu?

Lucas

Muitopior.Maisoumenosummsdepois

CENA15EXT./NOITE.ORELHO
(Amantechegando,nachuva,numorelho,esbaforida,confere
onmerodeLucasnumcartomolhadoeamassado)

Amante
Vocsacabaramcommeucasamento!Vocs
fuderamcomaminhavida!Eutaquinomeiodarua,
notenhopraondeir,notenhofamlia,notenho
diheiro,notenhonada.Tindopra!Medoendereo
agoraqueeutindopra!

CENA16INT./NOITE.SAUNA.
 Lucas

Hojefazumasemanaqueelachegoulemcasa.
(silncioecloseemLucas)

Othon
"Suave mari magno turbantibus aequora ventis/
E terr magnum alterius spectarem laborem."
Ah, como agradvel, enquanto no mar revoltoso o
vento joga as embarcaes contra os recifes,
observar da terra os grandes esforos de um outro.
No que haja qualquer prazer na desgraa de
algum, mas porque bom observar os males que
no se sofrem.

CENA17INT./NOITE.SALADACASA.
Lucasabreaporta,Brbaravemreceblocomumsorrisinho
safadoevrioshematomaspelorosto.

ElalevaLucaspelamoatamesadejantar.Osfilhosjesto
sentados.Elessentam.Aamantechegadacozinhacomuma
travessadecomida.Sentamesa.Todoscomem.Sobemos
crditos.

Fim
JUCA