Manual do usurio central Paradox Esprit / Ultra

01 - LIGAR O ALARME: Verifique se todas as zonas (setores) esto seguras (janelas, portas
e demais aberturas), digite sua senha para armar.
Obs.: S poder armar o sistema quando o led (verde) de seu teclado estiver aceso.

02 - DESLIGAR O ALARME: Digite sua senha. Caso ocorra um erro na digitao da senha,
pressione
[ CLEAR ou BORRAR ou APAGAR] e digite novamente sua senha.

03 - INIBIO DE ZONAS: Digite [ BYP ou EXC ou ANLR ] + [ SENHA DO USURIO ] +

[n da zona a ser inibida ] + [ ENTER] e digite novamente sua senha para armar o
sistema.

04 MEMRIA: Se a tecla MEM estiver acesa, pressione [ MEM ] para verificar a memria,
onde ir piscar em seu teclado o ponto que disparou. Aps a verificao digite [ ENTER ].

05 - FALHA: Se a tecla TRBL ou FALLA ou PRBL estiver acesa, pressione [TRBL ou

FALLA ou PRBL ] para verificar possveis problemas no seu sistema, onde ascendero as
teclas indicando a falha conforme abaixo:
TECLA 1 - BATERIA BAIXA
TECLA 3 - FALHA NA ENERGIA ELTRICA
TECLA 4 - PROBLEMA DE SIRENE
TECLA 7 - SEM COMUNICAO COM A CENTRAL DE MONITORAMENTO
KHRONOS
TECLA 8 - PERDA DE DATA E HORA INTERNA DO SISTEMA
TECLA 0 - SEM LINHA TELEFNICA
Aps a verificao digite [ CLEAR ou BORRAR ou APAGAR ] e entre em contato com a
KHRONOS.

06 - TECLAS DE EMERGNCIA: so trs teclas disponveis em seu teclado, s utilize-as

quando realmente for necessrio (emergncias), ou quando solicitado pela central de
operaes da KHRONOS.

[ 7 ] e [ 9 ] - Incndio pressiona-se as teclas durante 03 segundos, acionar a sirene

pausadamente e mandar o sinal para central de monitoramento avisando que precisa de
auxlio do Corpo de Bombeiros no local. Para desligar a sirene digite sua senha.

[ 4 ] e [ 6 ] - Emergncia mdica pressiona-se as teclas durante 03 segundos, emitir

um bip no teclado e o tringulo vermelho ir piscar avisando que j comeou a
comunicao, na central de monitoramento chegar o sinal de emergncia indicando que h
necessidade de uma ambulncia do Corpo de Bombeiros no local. Para fazer com que o
tringulo vermelho pare de piscar digite sua senha.

[ 1 ] e [ 3 ] - Pnico pressiona-se as teclas durante 05 segundos, o tringulo vermelho

ir piscar avisando que a comunicao foi iniciada, enviar um sinal para a central de
monitoramento informando que necessrio o auxlio policial no local. Para fazer com que o
tringulo vermelho pare de piscar digite sua senha (usurio).

1 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
Tendo dvidas nestas questes entre em contato com a KHRONOS MONITORAMENTO

INSTRUES COMPLEMENTARES:

Sistemas de Alarme Monitorados

Para efeitos de monitoramento podemos classificar os eventos reportados da seguinte forma:

1)Alarme Real: quando for causado por ao intencional contra o patrimnio protegido pelo sistema de segurana;
2)Alarme Acidental: todo disparo causado pelo usurio, seja por descuido, mau uso ou falta de conhecimento;
3)Alarme falso: quando no foi possvel identificar o evento como real ou acidental, devemos classific-lo como
falso, onde suas causas principais podem ser:
a) Tcnica: defeito no equipamento (sensor central, etc.);
b) Ambiental: causada por variaes de temperatura, umidade, raios, etc.;
c) Instalao: devido a erros de instalao, mau posicionamento de sensores, etc.;
d) Proposital: quando causado intencionalmente para descrdito do sistema:
e) Animais: causado por pequenos animais, insetos, etc.
4) Reportagem de manuteno: qualquer evento que seja definido como problema, cuja restaurao no o
acompanhe.

Obs.: devem ser tomados alguns cuidados com relao aos sensores
infravermelhos passivos como seguem
No obstruir o raio de viso dos sensores, pois o mesmo no transpassa qualquer material em estado slido
(madeira, vidro, metal, etc.).
No alterar a posio dos sensores, pendurar objetos ou molhar. Se houver modificao da posio acionar o
departamento tcnico do KHRONOS para a manuteno.
Havendo alterao de locais onde houver sensores informar o departamento tcnico da KHRONOS para a instalao
em locais novos ou alterao.
No pendurar bandeirolas, roupas, folhagens, ou qualquer material que possa movimentar-se em locais onde haja
sensores infravermelhos passivos.

Quanto ao uso da senha (so 06 dgitos, ex.: 259712) de uso exclusivo e pessoal, recomenda-se manter
absoluto sigilo da mesma, no a informando a outras pessoas, no momento de armar ou desarmar o sistema de
alarme, certificar-se de que ningum est observando sua ao, evitando assim futuras complicaes.
Quando algum usurio for includo ou excludo da ficha de providncias, ou seja, ter ou no acesso ao sistema de
alarme, o responsvel deve comunicar a central de monitoramento, para que essa providencie junto ao departamento
tcnico KHRONOS, a incluso ou excluso do usurio.
Em caso de extravio da senha comunicar imediatamente a central de monitoramento, para que a senha extraviada
seja alterada, ou monitorada at sua alterao.

Quanto palavra chave atua como cdigo (palavra) de identificao dos usurios, escolhida pelo prprio
usurio, deve-se manter sigilo da mesma, somente as pessoas que tero acesso ao sistema de alarme, atravs das
senhas e inclusas na ficha de providncias, podero ter conhecimento da palavra chave, ao informar a palavra chave
a central de monitoramento (sempre ser feito por telefone) ter cuidado para que pessoas estranhas no escutem ou
percebam sua ao, seja o mais discreto possvel.
Quando algum usurio for excludo da ficha de providncias, recomenda-se alterar a palavra chave.
Mantenha sua ficha de providncias sempre atualizada, qualquer alterao tais como: mudana de telefone do local,
dos usurios, ou qualquer pessoa que seja excluda da ficha, comunicar de imediato a central de operaes
KHRONOS.

Testes no sistema de alarme todos os testes no sistema de alarme devero ser informados com antecedncia a
central de operaes KHRONOS, para que nenhuma providncia seja tomada sem necessidade.

2 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
LEMBRE-SE PREZADO CLIENTE: o simples fato de voc armar o seu sistema de alarme, pode evitar-lhe
prejuzos.

GUIA DE PROGRAMAO ESPRIT/ULTRA

RESET DA CENTRAL

O Cdigo do instalador deve estar destrancado (endereo 058: qualquer valor diferente de 147)

Para Resetar

Remova a bateria e desligue a fora AC

Coloque o jumper nos pinos reset jumper INDICADOR DE PROBLEMAS
Conecte a bateria e o AC TECLA LIG =
[1] SEM BATERIA / CARGA BAIXA[7] FALHA DE COMUNICAO
Espere 10 segundos
[2] FALHA DE FORA [8] PERDA DE RELGIO
Remova o Jumper
[4] SIRENE DESCONECTADA [9] FALHA DE TAMPER OU FIAO
[5] CORRENTE MX. NA SIRENE [10] FALHA DE LINHA TELEFONICA
[6] CORRENTE AUX. MAX. [11] FALHA NA ZONA DE FOGO

Os cdigos instalador e mestre sero restabelecidos de acordo com programao de fbrica e todos os
cdigos de usurios sero apagados. Os valores programados nos endereos 008 043, 062 126 e
300 527 sero apagados. Os valores programados em qualquer outro campo no sero resetados.

PROGRAMAO HEXA:
Todos os dgitos de 0 a F so vlidos. Valores so programados em cada locao de memria entre os
endereos 000 - 043 e endereos 300 527

1. Pressione [Enter] + cdigo do instalador

2. [Enter] ir piscar indicando que est no modo de programao
3. Digite os 3 dgitos do endereo a ser programado
4. O valor atual ser mostrado no teclado
5. Entre com os dados de 2 dgitos
6. Repita o passo 3 em diante para programar o prximo endereo

Para sair do modo de programao pressione [Clear].

PROGRAMAO RPIDA POR SEO

Pode ser usada para programar as sees 00 67. (endereos de 000 043 e 300 527).
Pressione [Enter], cdigo do instalador, e a tecla [7]. As teclas [2 nD] e [Enter] iro piscar alternadamente.
Digite o nmero da seo, mais os 8 dgitos que sero programados nesta seo, ser emitido um beep
de confirmao. Os dados sero salvos automaticamente e o software avana para a prxima seo.
Para sair de programao pressione[Clear]

CDIGO DO INSTALADOR: (ENDEREOS 000, 001, 002) SEO 00

Possui acesso total a toda programao, exceto cdigos de acesso. (endereo 127-299), nenhum
acesso a arme e desarme. Pode ser usado para modificar cdigo do instalador. Use somente teclas
numricas de [1] a [10] (tecla [10] = 0)

CENTRAL CDIGO INSTALADOR

728EX 727272
738EX 737373
738 383838
3 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
 748 484848

OPES DE ATENDIMENTO DO PAINEL: (ENDEREO 003) SEO 00

Primeiro dgito desabilita a funo enganar secretria eletrnica (tecla [2 nd] ou tecla [1], ou determina o
tempo entre a primeira e a segunda chamada (veja tabela). O segundo dgito determina o nmero de
chamadas antes do painel atender. Se for digitado [2 nd] [2nd] o painel no atender (o valor padro de
fbrica [2nd] [8] ).

SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO

__/__ Cdigo do instalador (1, 2 digito) 000

00 __/__ Cdigo do instalador (3, 4 digito) 001
__/__ Cdigo do instalador (5, 6 digito) 002
__/__ Opes de atendimento do painel 003

Nmero de toques (mx. 15)

ENGANAR SECRETRIA ELETRNICA
[2nd] DESABILITA [5] 40 SEGUNDOS
/[1]
[2] 16 SEGUNDOS [6] 48 SEGUNDOS
[3] 24 SEGUNDOS [7] 56 SEGUNDOS
[4] 32 SEGUNDOS [8] a [F] 60SEGUNDOS

__/__ Identificador do Painel (1, 2 digito) 004

01 __/__ Identificador do Painel (3, 4 digito) 005Identifica a Central para o PC
__/__ Senha do PC (1, 2 digito) 006
__/__ Senha do PC (3, 4 digito) 007Identifica o PC para a Central

NMEROS TELEFNICOS E CONTAS

Se desejar somente um nmero telefnico, programe o mesmo para telefone 1 e 2.

[10] = NUMERO 0
[11] = *
[12] = #
[BYP] = MUDA DE PULSO PARA TOM ENQUANTO DISCA
[MEM] = PAUSA DE 4 SEGUNDOS
[TRBL] = FINAL DO NMERO (MENOR QUE 16 DIGITOS)

NMERO TELEFNICO DO COMPUTADOR

SEO SEO
02__/__/__/__/__/__/__/__ 03__/__/__/__/__/__/__/__
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TELEFONE DA CENTRAL DE MONITORAMENTO 1

SEO SEO
04__/__/__/__/__/__/__/__ 05__/__/__/__/__/__/__/__
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TELEFONE DA CENTRAL DE MONITORAMENTO 2

SEO SEO
06__/__/__/__/__/__/__/__ 07__/__/__/__/__/__/__/__
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

NMERO DA CONTA DO ASSINANTE A E B

SEO
08__/__/__/__ __/__/__/__
4 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
 1 2 3 4 5 6 7 8
A B
SE A CONTA POSSUIR APENAS 3 DIGITOS DIGITE PRIMEIRO [2ND]
SE APENAS UM NUMERO DE CONTA REQUERIDO, O MESMO DEVE SER REPETIDO NAS CONTAS A E B.
SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO

[2ND] /[2ND] Uso futuro 036

[2ND] /__ 1 digito: deve ser [2ND] 037
2 digito: correo de tempo (veja tabela)
09 __/__ 1 digito: formato de comunicao telefone 1 038
2 digito: formato de comunicao telefone 2
__/__ 1 digito: tipo do PGM 1 039
2 digito: tipo do PGM 2

__/__ PGM 1 040

__/__ PGM 2 041
10 __/__ PGM mask 1 042
__/__ PGM mask 2 043

FORMATOS DE COMUNICAO
[2ND] ADEMCO SLOW (1400Hz, 1900Hz, 10BPS) [6] RADIONICS COM PARIDADE (1400Hz, 40BPS)
[1] (1400Hz, 1800Hz, 10BPS) [7] RADIONICS COM PARIDADE (2300Hz, 40BPS)
[2] SILENT KNIGHT FAST (1400Hz, 1900Hz, 20BPS) [8] ADEMCO EXPRESS
[3] SESCOA (2300Hz, 1800Hz, 20BPS) [9] ADEMCO CONTACT ID (CDIGOD PROGRAMVEIS)
[4] RADIONICS (40BPS COM HANDSHAKE DE 1400Hz) [10] ADEMCO CONTACT ID (TODOS OS CDIGOS)
[5] RADIONICS (40BPS COM HANDSHAKE DE 2300Hz) [TRBL] DTMF SEM HANDSHAKE (DISCAGEM PESSOAL)

CDIGOS DE REPORTE:
Todos os dgitos de [1] a [F] so vlidos. Para reportar apenas um dgito, digite [2 nd] seguido do cdigo
desejado.

CDIGOS DE ARME

SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO

__/__ Auto / Espload 300

11 __/__ Mestre 301
__/__ Cd. Usurio 1 302 SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO
__/__ Cd. Usurio 2 303
__/__ Cd. Usurio 27 328
__/__ Cd. Usurio 3 304 18 __/__ Cd. Usurio 28 329
12 __/__ Cd. Usurio 4 305 __/__ Cd. Usurio 29 330
__/__ Cd. Usurio 5 306 __/__ Cd. Usurio 30 331
__/__ Cd. Usurio 6 307
__/__ Cd. Usurio 31 332
__/__ Cd. Usurio 7 308 19 __/__ Cd. Usurio 32 333
13 __/__ Cd. Usurio 8 309 __/__ Cd. Usurio 33 334
__/__ Cd. Usurio 9 310 __/__ Cd. Usurio 34 335
__/__ Cd. Usurio 10 311
__/__ Cd. Usurio 35 336
__/__ Cd. Usurio 11 312 20 __/__ Cd. Usurio 36 337
14 __/__ Cd. Usurio 12 313 __/__ Cd. Usurio 37 338
__/__ Cd. Usurio 13 314 __/__ Cd. Usurio 38 339
__/__ Cd. Usurio 14 315
__/__ Cd. Usurio 39 340
__/__ Cd. Usurio 15 316 21 __/__ Cd. Usurio 40 341
15 __/__ Cd. Usurio 16 317 __/__ Cd. Usurio 41 342
__/__ Cd. Usurio 17 318 __/__ Cd. Usurio 42 343
__/__ Cd. Usurio 18 319
__/__ Cd. Usurio 43 344
__/__ Cd. Usurio 19 320 22 __/__ Cd. Usurio 44 345
16 __/__ Cd. Usurio 20 321 __/__ Cd. Usurio 45 346
__/__ Cd. Usurio 21 322 __/__ Cd. Usurio 46 347
__/__ Cd. Usurio 22 323
__/__ Cd. Usurio 47 348
__/__ Cd. Usurio 23 324 23 __/__ Cd. Usurio 48 349
17 __/__ Cd. Usurio 24 325 (Coao)
__/__ Cd. Usurio 25 326
__/__ Cd. Usurio 26 327

5 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
 SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO

__/__ Zona 1 400

36 __/__ Zona 2 401
__/__ Zona 3 402
__/__ Zona 4 403

CDIGOS DESARME
SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO
SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO
23
__/__ Zona 5 404
__/__ Espload 350
__/__ Master 351 37 __/__ Zona 6 405
__/__ Zona 7 406
__/__ Cd. Usurio 1 352 __/__ Zona 8 407
24 __/__ Cd. Usurio 2 353
__/__ Zona 9 408
__/__ Cd. Usurio 3 354
__/__ Cd. Usurio 4 355 38 __/__ Zona 10 409
__/__ Zona 11 410
__/__ Zona 12 411
__/__ Cd. Usurio 5 356
25 __/__ Cd. Usurio 6 357
__/__ Cd. Usurio 7 358
CDIGOS DE ALARMES ZONAS 13 A 24
__/__ Cd. Usurio 8 359
__/__ Zona 13 412
39 __/__ Zona 14 413
__/__ Cd. Usurio 9 360 __/__ Zona 15 414
26 __/__ Cd. Usurio 10 361 __/__ Zona 16 415
__/__ Cd. Usurio 11 362
__/__ Cd. Usurio 12 363 __/__ Zona 17 416
40 __/__ Zona 18 417
__/__ Cd. Usurio 13 364 __/__ Zona 19 418
27 __/__ Cd. Usurio 14 365 __/__ Zona 20 419
__/__ Cd. Usurio 15 366
__/__ Cd. Usurio 16 367 __/__ Zona 21 420
41 __/__ Zona 22 421
__/__ Zona 23 422
__/__ Cd. Usurio 17 368 __/__ Zona 24 423
28 __/__ Cd. Usurio 18 369
__/__ Cd. Usurio 19 370
__/__ Cd. Usurio 20 371
CDIGOS DE RESTAURAO DE ALARMES
__/__ Cd. Usurio 21 372
29 __/__ Cd. Usurio 22 373 SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO
__/__ Cd. Usurio 23 374
__/__ Zona 1 424
__/__ Cd. Usurio 24 375
42 __/__ Zona 2 425
__/__ Cd. Usurio 25 376 __/__ Zona 3 426
30 __/__ Cd. Usurio 26 377 __/__ Zona 4 427
__/__ Cd. Usurio 27 378
__/__ Zona 5 428
__/__ Cd. Usurio 28 379
43 __/__ Zona 6 429
__/__ Zona 7 430
__/__ Cd. Usurio 29 380 __/__ Zona 8 431
31 __/__ Cd. Usurio 30 381
__/__ Cd. Usurio 31 382 __/__ Zona 9 432
__/__ Cd. Usurio 32 383 44 __/__ Zona 10 433
__/__ Zona 11 434
__/__ Cd. Usurio 33 384 __/__ Zona 12 435
32 __/__ Cd. Usurio 34 385
__/__ Cd. Usurio 35 386 __/__ Zona 13 436
__/__ Cd. Usurio 36 387 45 __/__ Zona 14 437
__/__ Zona 15 438
__/__ Zona 16 439
__/__ Cd. Usurio 37 388
33 __/__ Cd. Usurio 38 389 __/__ Zona 17 440
__/__ Cd. Usurio 39 390 46 __/__ Zona 18 441
__/__ Cd. Usurio 40 391 __/__ Zona 19 442
__/__ Zona 20 443
__/__ Cd. Usurio 41 392
34 __/__ Cd. Usurio 42 393 __/__ Zona 21 444
__/__ Cd. Usurio 43 394 47 __/__ Zona 22 445
__/__ Cd. Usurio 44 395 __/__ Zona 23 446
__/__ Zona 24 447
__/__ Cd. Usurio 45 396
35 __/__ Cd. Usurio 46 397
__/__ Cd. Usurio 47 398
__/__ Cd. Usurio 48 399
(Coao)

CDIGOS DE ALARMES ZONAS 1 A 12

6 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
 60 __/__ Sirene Desconectada 497
Corrente Mxima
__/__ Bateria Desconectada 498
Tenso Baixa
__/__ Falha de AC 499

__/__ Problema Zona Fogo 500

61 __/__ Perda do Relgio 501
[2nd]/[2nd] Bateria Desconectada 502
[2nd]/[2nd] Falha de AC 503
CDIGOS DE ANULAO DE ALARMES RESTAURAO DE PROBLEMAS
SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO
__/__ Zona 1 448
48 __/__ Zona 2 449 __/__ Corrente Aux. Max. 504
__/__ Zona 3 450 62 __/__ Sirene Desconectada 505
__/__ Zona 4 451 Corrente Mxima
__/__ Bateria Desconectada 506
__/__ Zona 5 452 Tenso Baixa
49 __/__ Zona 6 453 __/__ Falha de AC 507
__/__ Zona 7 454
__/__ Problema Zona Fogo 508
__/__ Zona 8 455
63 __/__ Perda do Relgio 509
__/__ Zona 9 456
nd nd
[2 ]/[2 ] Bateria Desconectada 510
50 __/__ Zona 10 457 [2nd]/[2nd] Falha de AC 511
__/__ Zona 11 458
__/__ Zona 12 459
CODIGOS ESPECIAS
__/__ Zona 13 460
51 __/__ Zona 14 461 SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO
__/__ Zona 15 462
__/__ Zona 16 463
__/__ Teste de Reporte. 512
__/__ Zona 17 464 64 __/__ Pnico 1 513
52 __/__ Zona 18 465 __/__ Pnico 2 514
__/__ Zona 19 466 __/__ Pnico 3 515
__/__ Zona 20 467
__/__ Late to Close 516
__/__ Zona 21 468 65 __/__ Sem Movimento 517
53 __/__ Zona 22 469 __/__ Armado Parcial 518
__/__ Zona 23 470 __/__ Fechamento Recente 519
__/__ Zona 24 471
__/__ Coao 520
66 [2nd]/[2nd] Uso Futuro 521
[2nd]/[2nd] Uso Futuro 522
TAMPER [2nd]/[2nd] Uso Futuro 523
SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO __/__ Espload 524
__/__ Tamper 1 472
67 __/__ Alterao de Progr. 525
nd nd
[2 ]/[2 ] Uso Futuro 526
54 __/__ Tamper 2 473
[2nd]/[2nd] Uso Futuro 527
__/__ Tamper 3 474
__/__ Tamper 4 475

__/__ Tamper 5 476

55 __/__ Tamper 6 477
__/__ Tamper 7 478
__/__ Tamper 8 479

__/__ Tamper 9 480

56 __/__ Tamper 10 481
__/__ Tamper 11 482
__/__ Tamper 12 483

__/__ Tamper 13 484

57 __/__ Tamper 14 485
__/__ Tamper 15 486
__/__ Tamper 16 487

__/__ Tamper 17 488

58 __/__ Tamper 18 489
__/__ Tamper 19 490
__/__ Tamper 20 491

__/__ Tamper 21 492

59 __/__ Tamper 22 493
__/__ Tamper 23 494
__/__ Tamper 24 495

PROBLEMAS
SEO DADOS DESCRIAO ENDEREO

__/__ Corrente Aux. Max. 496

7 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
PROGRAMAO DECIMAL:

Valores programados entre os endereos 044 a 061 devem possuir 3 dgitos. Esses valores devem estar entre 000 e
255, [10] = 0

Pressione [Enter] + cdigo do instalador. Tecla [Enter] ir piscar.

Digite o endereo que se deseja programar (3 dgitos 044 a 061)
Os valores j programados sero mostrados no teclado.
Entre com o valor a ser programado de 3 dgitos.
Repita do passo 2 em diante para programar o prximo endereo
Para sair do modo de programao aperte a tecla [Clear]

044: __/__/__ (horas) Horrio para auto armar (000 e 023)

045: __/__/__ (minutos) Horrio para auto armar (000 e 059)
046: __/__/__ (dias) Periodicidade do auto teste (001 e 255) (000=desabilitado)
047: __/__/__ (horas) Auto Teste (000 e 023)
048: __/__/__ (minutos) Auto teste (000 e 059)
049: __/__/__ (segundos) Tempo de sada (valor de fbrica 60 segundos)
050: __/__/__ (segundos) Tempo de entrada 1 (valor de fbrica 45 segundos)
051: __/__/__ (segundos) Tempo de entrada 2 (valor de fbrica 45 segundos)
052: __/__/__ (minutos) Tempo de toque da sirene (valor de fbrica 5 minutos)
053: __/__/__ (X 15 mseg) Velocidade de resposta da zona (valor de fbrica 600 mseg)
054: __/__/__ (minutos) Atraso de reporte da falta de AC (valor de fbrica 30 min, 000 = desabilitado)
055: __/__/__ (X 15 min) Tempo de reporte por no movimento ( valor de fbrica 8 horas, 000 = desabilitado)
056: __/__/__ Ajuste de tempo PGM (001 a 127 para segundos e 129 a 255 para minutos)
057: __/__/__ Atraso de Intelizona (em segundos, mnimo = 10 seg, valor de fbrica 48 seg.)
058: __/__/__ Trava cdigo do instalador (147 travado, 000 = destravado)
059: __/__/__ (segundos) Retardo para transmitir alarme (5 a 63 segundos, 000 = desabilitado)
060: __/__/__ (segundos) Retardo para fechamento recente (000 = desabilitado)
061: __/__/__ Uso futuro

PROGRAMAO SELECIONAVL:

Endereos de 062 a 126 so determinados de acordo com o status da tecla ACESA / APAGADA.
Entre em programao, digite o endereo a ser programado, pressione as teclas correspondentes funo que se deseja programar, salve os
dados pressionando [Enter], para sair de programao pressione [Clear].

PRIORIDADES DOS CDIGOS DE ACESSO

TECLA SELECIONADA [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [BYP] [MEM] [TRBL] [2ND]
USURIO # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

062: SISTEMA A / STAY

USURIO # 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

064: SISTEMA A / STAY

USURIO # 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

066: SISTEMA A / STAY

USURIO # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

068: SISTEMA B / AWAY

USURIO # 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

070: SISTEMA B / AWAY

USURIO # 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

072: SISTEMA B / AWAY

USURIO # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

074: PERMISSO PARA ANULAO

8 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
 USURIO # 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

076: PERMISSO PARA ANULAO

USURIO # 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

078: PERMISSO PARA ANULAO

PROGRAMAO POR TECLA SELECIONADA (continuao)
086: TECLA Cdigo de Coao [10] habilita
DES. / LIGA Superviso de Zona Teclado 1 [11] habilita
Veja tabela TLM ao lado [2ND] Superviso de Zona Teclado 2 [12] habilita
[1] N/A [BYP] N / A
Controle Remoto, armar normal [2] arme Stay/Sist. A N/A [MEM] N / A
Controle Remoto, armar total [3] habilita N/A [TRBL] N / A
Call Back [4] habilita
Auto Armar por Horrio [5] habilita
Auto Arme por no Movimento [6] habilita MONITORAMENTO TELEFNICO (TLM)
Discagem em Pulso [7] TOM (DTMF) Endereo 086, Tecla [2ND] [1]
Particionamento [8] habilita Tecla
Zona / Pnico Silencioso [9] s transmitem [2ND] [1]
(1:2) Pulso Europeu [10] (1:1,5) USA
Veja Tabela REPORTE ao lado [11] DES DES TLM desabilitado
[12] DES LIG TLM gera problema no teclado
N/A [BYP] N / A LIG DES Gera alarme, se armado
Ding Arme / Desarme [MEM] habilita *LIG LIG Alarmes silenciosos tornam-se audveis
Anulao Automtica da Zona [TRBL] habilita * (endereo 086, tecla [9] deve estar desligado

088: TECLA OPES DE REPORTE

DES. / LIGA
Transmisso Automtica do Buffer [2ND] habilita
Pnico 1 (teclas [1] & [3] [1] habilita
Pnico 2 (teclas [4] & [6] [2] habilita
Pnico 3 (teclas [7] & [9] [3] habilital
Pnico 1 Silencioso [4] audvel
Pnico 2 Silencioso [5] audvel
Pnico 3 Silencioso [6] fogo
Tecla [10] = Arme rpido total [7] habilita
Tecla [11] = Arme rpido stay (A) [8] habilita
Cdigos 6 dgitos [9] 4 dgitos
Reconhecimento de Tamper [10]
[11]
Beep no tempo de sada [12] habilita
Restaura Zona qdo. Sirene para [BYP] zona fecha
Com resistor de fim de linha [MEM] sem resis. EOL
Sempre Reportar Desarme [TRBL] s aps alarmes
Endereo 086, Tecla [11] [12]
Tecla
[11] [12]
DES DES Reporte desativado
DES LIG Reporte regular 1,2,1,2,1,2,1,2, falha com.
LIG DES Reporte dividido *1,1,1,1,1,1,1,1, falha com.
2,2,2,2,2,2,2,2, falha com.
LIG LIG Reporte duplo 1,1,1,1,1,1,1,1, falha com.
2,2,2,2,2,2,2,2, falha com.
* em alarme todos reportes so para telefone # 1, at o
desarme. (quando desarmado reporta para telefone # 2)
FALHAS / DEFINIO DE TAMPER
Endereo 088, Tecla [10] [11]
TECLA
SISTEMA ARMADO [10] [11] SISTEMA DESARMADO*

090: TECLA Alarme como definio DES DES Superviso de Tamper

Individual de zonas desabilitada
DES. / LIGA
Excluir Falha de Fora no Teclado [2ND] habilita DES LIG No gera alarme, s
N/A [1] N / A Sempre gera Problema reporta problema
Arme Automtico = Arme Total [2] habilita e alarme audvel, ou LIG DES Alarme Silencioso, alarme
N/A [3] N / A silencioso atravs da e problema reportados
N/A [4] N / A definio de zonas LIG LIG Alarme Audvel, alarme e
** problema reportados.
N/A [5] N / A
No Permite Isolar Tamper [6] Segue Zn. Isoladas *Exceo: para zonas 24 horas, o tamper segue a definio individual
ZONA DUPLICADA (ATZ) EM SRIE [7] Paralelo da zona 24 horas
ZONA DUPLICADA (ATZ) [8] habilita **definio de zonas silenciosas, geram alarmes silenciosos.
Aviso de Problema Audvel [9] habilita
9 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
 DEFINIO DE ZONAS
TECLA SELECIONADA [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
092 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 094 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

INTELIZONE = ON

096 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 098 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

SILENCIOSA = ON

100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 102 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

24H / FOGO = ON

104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 106 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

INSTANTNEA = ON

108 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 110 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

SEGUIDORA = ON

112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 114 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ATRASO 2 = ON

116 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 118 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ZONAS SIST. A / = ON

STAY
120 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 122 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ZONAS SIST. B / = ON

124 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 126 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ZONAS C/ = ON

ANULAO HABILITADA

TECLAS DE ACESSO PROGRAMAO

Programando rapidamente sem entrar com nmeros de seo ou endereo.

Para ativar esta funo pressione [ENTER], seguido do cdigo do instalador, mestre ou usurio 1.
Pressione [ENTER] ou [CLEAR] para sair.

10 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
TECLA [8] MODO TESTE: (Somente cdigo do instalador). Em modo teste, um beep de confirmao intermitente
indica que o modo teste est ligado, um beep longo indica que o mesmo est desligado. A sirene ir dar um sinal
toda vez que a zona for aberta.

TECLA [9] AUTO ARMA: (Todos os 3 cdigos). A tecla [9] piscar. Entre com 2 dgitos (00 a 23) para horas, mais 2
dgitos (00 a 59) para minutos.

TECLA [MEM] PANEL TIME : (Todos os 3 cdigos). A tecla [MEM] piscar. Entre com 2 dgitos (00 a 23) para
horas, mais 2 dgitos (00 a 59) para minutos.

TECLA [BYP] TESTE DE REPORTAGEM : (Todos os 3 cdigos). A opo de reportar deve estar habilitada no
endereo 086,teclas [11] [12]. Um valor deve ser programado no endereo 512, os nmeros de telefone, contas
tambm devem ser programados.

TECLA [TRBL] CHAMA ESPLOAD VIA TELEFONE: (Todos os 3 cdigos). O identificador do Painel e o PC
Password (endereo 004 007) e o nmero telefnico do computador (endereo 008 015) devem ser programados.

TECLA [AWAY] RESPONDE CHAMADA DO ESPLOAD: (Todos os 3 cdigos). usado quando a comunicao
com o espload feita utilizando-se de um adaptador ADP-1.

TECLA [STAY] CANCELA COMUNICAO : (Cdigo mestre e usurio 1). Interrompe a comunicao com o
Espload. O cdigo instalador interrompe toda a comunicao.

QUANDO EM COMUNICAO COM O ESPLOAD, IMPOSSVEL ENTRAR NO MODO DE PROGRAMAO.

Contato NF com resistor final de linha Contato NF com resistor final de linha Ligao ATZ Paralelo

11 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
12 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
A=10
B=11
C=12
D=BYP
E=MEM
F=TBL

ANOTAES
13 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14 Treinamento Tcnico
Mrcio Frigeri