Professional Documents
Culture Documents
Camino de Santiago
del Principado
de Asturias
Libro blanco del
Camino de Santiago
del Principado
de Asturias
#libroblanco
#caminodesantiago
#principadodeasturias
Se entiende por libro blanco cualquier documento realizado por ex-
-7-
inici el procedimiento para hacer efectiva la proteccin jurdica de las
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
-8-
NDICE
- 11 -
adems, en un momento en el que las rutas jacobeas comenzaban a salir
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 12 -
dar un gran estmulo por parte de diferentes administraciones pblicas
- 13 -
santos jacobeos de 1999 y 2004. El Consejo cre en estos aos diferen-
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Todo ello determin que apenas dos aos despus se iniciara el proceso
de la candidatura a Patrimonio Mundial. La primera reunin formal
mantenida a tal efecto tuvo lugar en Oviedo el 15 de marzo de 2006. En
un encuentro entre los Directores Generales competentes en materia de
Patrimonio Cultural de Galicia, Asturias, Cantabria y el Pas Vasco, se
acord comenzar a trabajar en el expediente, as como informar de esta
propuesta al Consejo Jacobeo nacional, por entender que este rgano
- 14 -
haba de jugar un papel clave en todo el proceso, dado su carcter de
Como todos los pases, Espaa cuenta con una regulacin interna de
sus procedimientos de seleccin de las candidaturas que presenta ante
la UNESCO para la inscripcin en la Lista del Patrimonio Mundial.
- 15 -
Dado el carcter descentralizado de Espaa, el organismo responsable de
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
El hecho de que Espaa sea el tercer pas del mundo con ms bienes
inscritos en la Lista de Patrimonio Mundial determina que en la actua-
lidad est muy limitada la presentacin de nuevas propuestas. Espaa
slo puede presentar una candidatura de bienes culturales al ao (dos
si una de ellas es un bien mixto o natural), presuponindose, adems,
un muy riguroso anlisis de la misma por parte de los organismos eva-
luadores con que cuenta la UNESCO (ICOMOS en el caso de bienes
culturales y la UICN en el caso de los bienes naturales).
- 16 -
Histrico Espaol es el competente para su aprobacin. En el caso
- 17 -
expusieron all de manera minuciosa las caractersticas de la candi-
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 18 -
Ese proceso de revisin fue largo y prolijo, dada la gran amplitud
- 19 -
responsables institucionales de estos caminos, as como con miem-
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 20 -
Coincidiendo con este proceso de elaboracin y defensa de la can-
- 21 -
Caminos de Santiago de
CAMINOS INCLUIDOS EN LA CANDIDATURA
CC CAMINO DE LA COSTA, a lo largo del litoral del Pas Vasco, Cantabria, Asturias y Galicia. CL CAMINO LEBANIEGO en C
M A R C A N
( G o l f o d e
CC
A CORUA
OVIEDO
CP
SANTIAGO DE LUGO
COMPOSTELA
LEN
PONTEVEDRA
OURENSE
ZAMORA
PORTUGAL
PORTO
SALAMANCA
el Norte de Espaa
Cantabria. CAMINO DE SANTIAGO FRANCS inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial.
T A B R I C O
V i z c a y a )
FRANCE
SANTANDER
DONOSTIA/
BILBAO SAN SEBASTIN
CL
BR
VITORIA-GASTEIZ
PAMPLONA/
IRUA
LOGROO
BURGOS
HUESCA
PALENCIA
SORIA
ZARAGOZA
VALLADOLID
SEGOVIA
VILA
GUADALAJARA
100 Km
MADRID
2. Veinticinco aos de gestin del Camino de Santiago
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
en Asturias
- 24 -
Junto a las memorias generales de las rutas costera e interior, se aport
- 25 -
de esta manera en pionera en el proceso de recuperacin de las rutas
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 26 -
en el planeamiento urbanstico que le afecten, ha de ser valorada por
- 27 -
que est documentado el surgimiento del primer hospital de peregrinos
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 28 -
olvidarse de la constante labor promocional cultural y turstica promo-
- 29 -
de recuperacin de una traza continua del Camino de Santiago se
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 30 -
Europa con motivo de la declaracin de las rutas jacobeas como
- 31 -
Santiago, con dos grandes objetivos: consolidar la red de albergues
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 32 -
actuaciones de mejora de sus condiciones, de refuerzo de sealiza-
- 33 -
de ros; adecuacin de fuentes, lavaderos y otros elementos del patrimo-
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Por ltimo, en 2008 se inicia una cuarta fase en la gestin del Camino
de Santiago asturiano. Vino marcada por las restricciones econmicas
de todo tipo a que se vieron sometidas las administraciones pblicas
como consecuencia de la crisis global. Pese a ello, se logr desarrollar un
programa de actuaciones de cara a la celebracin del Ao Santo Jacobeo
2010 y se consigui el objetivo fundamental de obtener la inscripcin
de las rutas primitiva y costera en la Lista del Patrimonio Mundial.
- 34 -
en el que, junto a mejoras puntuales en los centros de El Escamplero,
- 35 -
3. Realidad actual del Camino de Santiago asturiano
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 36 -
Camino Primitivo
Oviedo 4,55
Candamo 1,24
Grado 7,37
Salas 24,5
Tineo 42,79
Allande 29,57
Ribadedeva 5,71
Llanes 37,81
Ribadesella 16,89
Caravia 1,65
Colunga 11,42
Villaviciosa 34,9
Sariego 7,35
Siero 17,4
Norea 1,03
Gijn 18,28
Carreo 10,78
- 37 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Avils 6,53
Castrilln 8,62
Cudillero 23,94
Valds 29,71
Navia 9,64
Coaa 6,86
El Franco 7,11
Castropol 14,24
Vegadeo 7,44
Lena 40,04
Mieres 15,01
- 38 -
un bien de dominio pblico que goza de su rgimen de proteccin. Los
- 39 -
E L C A M I N O D E S A N T I A G O A S U PA S O P O R A S T U R I A S
LEYENDA
CONCEJO
Tramos coincidentes
CAMINO DE LA COSTA
CAMINO PRIMITIVO
NOMBRE
Montes
S. TRAMOS COINCIDENTES CON MONTES GESTIONADOS
TITULAR KILMETROS
- 42 -
tramos que se cierran o que precisan de nuevas obras de acondiciona-
- 43 -
el Camino y vas de trfico rodado a veces intenso. Existen, en este
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 44 -
Localizacin de instalaciones industriales en el entorno del Camino
- 45 -
estudios previos de impacto ambiental, est supervisado y contro-
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 46 -
Con el smbolo tradicional de las peregrinaciones que constitua la
- 47 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Flecha direccional 27
Seal 4
Seal vertical 15
- 50 -
El sistema de proteccin legal del Camino de Santiago en
- 51 -
de proteccin provisional genrica de 30 metros en suelo no urbanizable
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Por otro lado, en virtud del articulado de esa misma Ley de Patrimonio
Cultural (artculo 35) todos los procedimientos de elaboracin de
Informes de Impacto Ambiental sustanciados en estos territorios deben
ser sometidos a informe preceptivo y vinculante de las respectivas autori-
dades en materia de Patrimonio Cultural.
- 52 -
ste traspone la Directiva 85/377/CEE, de 27 de junio relativa a la eva-
- 53 -
(Decreto Legislativo 1/2004 de 22 de abril del Consejo de Gobierno
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 54 -
Existen otros instrumentos de ordenacin que pueden tener un mbito
- 55 -
la redaccin de los instrumentos de planeamiento territorial, como
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 56 -
para aves y reservas de la biosfera. En las zonas de convergencia
- 57 -
ido declarado en el mbito del Camino de Santiago, lo que deter-
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 58 -
El informe tcnico, y el conjunto del expediente, es analizado (salvo
- 59 -
Es muy variada la tipologa de intervenciones en el Camino o en su
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 60 -
arquitectnico, arqueolgico y etnogrfico, adems de los valores inma-
- 61 -
origen, crecimiento y consolidacin del poblamiento urbano y rural del
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Norte de Espaa.
- 62 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
CONCEJO TIPO NOMBRE LOCALIZACIN
- 63 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 64 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
CONCEJO TIPO NOMBRE LOCALIZACIN
Vilavedelle Vilavedelle
La Pruida Presa
Presa Presa
Colunga Colunga
- 65 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
La Olla La Olla
Cabuees Cabuees
La Gua La Gua
- 66 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
CONCEJO TIPO NOMBRE LOCALIZACIN
Natahoyo Natahoyo
- 67 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 68 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
CONCEJO TIPO NOMBRE LOCALIZACIN
- 69 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 70 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
CONCEJO TIPO NOMBRE LOCALIZACIN
La Venta de Pomar
- 71 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 72 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
CONCEJO TIPO NOMBRE LOCALIZACIN
- 73 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 74 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
CONCEJO TIPO NOMBRE LOCALIZACIN
- 75 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 76 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
CONCEJO TIPO NOMBRE LOCALIZACIN
Venta Salas
Fuente La Reaz
- 77 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
La Venta de la Ua El Rebollar
- 78 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
CONCEJO TIPO NOMBRE LOCALIZACIN
- 79 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
El Ventorrillo Canero
La Venta Barcia
La Barraca Hervedosas
- 80 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
CONCEJO TIPO NOMBRE LOCALIZACIN
La Venta Ambs
- 81 -
E L C A M I N O D E S A N T I A G O A S U PA S O P O R A S T U R I A
61 G
!
( 60 57 56
!
( 59 !
( Avils
!
( Cudillero Muros del Naln Castrilln
!
(
!
(
!
(
Navia !
( 58
54 55
Tapia de CasariegoEl Franco Coaa Soto del Barco
Castropol Valds Corvera de A
Illas
Pravia
Vegadeo
Candamo Lla
San Tirso de Abres Boal Villayn 13
Salas Las Regueras
!
(
( ( 11
! 12
Taramundi 14 15 !
( !
(
20 10
Illano Tineo 18
Villanueva de Oscos !
( !
(
! 19
( Oviedo
Grado
San Martn de Oscos 21 Ribera de A
Pesoz
Santa Eulalia de Oscos !
( Santo Adriano
Belmonte de Miranda
Yermes y Tameza Morcn
Allande
Teverga Quirs
Cangas del Narcea
Somiedo
Ibias
Degaa
Degaa
Gozn
Carreo 50
( 51
! !
(
40
Asturias
Gijn
!
(39
! 38
(
Villaviciosa
!
(
!
( !
(
!
( 41
44 Colunga 37
anera !
(
47 45 Caravia !
(
36 34
Norea !
(!
(46 Ribadesella ! !
( (
! 35( 32 30
Sariego
Cabranes ! 28
!
(
(
Siero Norea
1 8 !
( 49! Llanes 33
( 48 27
!
(!
!
(2
(
o Parres !
(
Rivadedeva
Norea Nava
Piloa
Arriba 26 Bimenes
Cangas de Ons Peamellera Alta
!
( Langreo
Ons Peamellera Baja
San Martn del Rey Aurelio
Cabrales
Mieres Amieva
Laviana
25
!
(
Sobrescobio
24 Ponga
!
( Caso
23
!
(
Aller
CAMINO DE SANTIAGO
Lena
CAMINO DE LA COSTA
CONCEJO
857 Naranco, Argelles, Andalln, Sols: Santa Mara y S. Vicente, Castrilln, Monasterio
de Quiloo, Villaviciosa (56),
- 84 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
FECHA LUGARES CITADOS
905 Naranco, Santullano, Tiana, Gozn, Quiloo, Avils, Pravia, Agones, Murias,
Cadavedo, Maliayo, Santa Mera, Selorio, Cazanes, Stava (Lastres), Lavandero
(Sales), Orna, Tineo, Porca, Sisnando, Pravia.
921 Lugones, Meres, Granda, Lugo, Prmaro, Peaflor., Siero, Anes, Celles, Maliayo,
Poreo Pen (Santiago), Miravalles,Sariegomuerto, Camoca, Colunga, Priesca,
Perns, Orres, Gobiendes, M de La IslaCaravia (Prado) Uzio.
926 Limanes, Colloto, Andalln, Borines, Argandenes, Piloa, Ovana, Beloncio, Cangas,
BelamioViavao, Triongo, Ardisana, Llanes, Margolles, Porca, Salave, El Monte,
Miudes, Tol, Serantes
942 Triongo.
951 Semproniana.
992 Lena
- 85 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
1006 Salas
1008 Lena
1011 Tol
1020 Salas?
1050 Cartavio
1056 Cartavio
1057 Naranco
1063 Tol
1069 Loriana
1075 Tol
1075 Langreo
1075 Tol
1076 Aller
1076 Norea
1080 Orna
- 86 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
FECHA LUGARES CITADOS
1083 Tol
1090 Perns
1090 Bayas
- 87 -
ser, toda vez que, adems, fue crendose una incipiente red hospitalaria
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
en nuestra regin.
Habr que esperar a la segunda mitad del siglo XX para que resurjan,
por toda Espaa y Europa occidental, los albergues de peregrinos con
la finalidad de atender la incipiente primero y luego creciente afluen-
cia de nuevos romeros a Santiago. En Asturias, como ya hemos visto
en captulos precedentes de este documento, los primeros albergues de
peregrinos surgen en los aos 1990, en el mismo momento en el que
comienza a recuperarse oficialmente el trazado de la ruta jacobea y a
protegerse jurdicamente la misma.
- 88 -
mil aos despus de la fundacin en esos lugares de los primeros hos-
2 La Isla Colunga 25
3 Sebrayu Villaviciosa 14
5 Avils Avils 54
7 Cadavedo Valds 13
8 Almua Valds 22
9 Piera Navia 22
10 A Carid El Franco 18
12 Tol Castropol 16
13 Vega Sariego 16
15 Oviedo Oviedo 51
17 Villapaada Grado 20
18 Cabruana Grado 18
- 89 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
19 Cornellana Salas 24
20 Salas Salas 16
21 Tineo Tineo 40
22 Borres Tineo 19
24 Penaseita Allande 12
25 Berducedo Allande 12
28 Payares Lena 11
29 La Pola Lena 36
30 La Pea Mieres 14
- 90 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
C amino de la C os ta. P ernoc tac iones
40000
35000
30000
25000
15000
10000
5000
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
35000
30000
25000
20000
P E R NOC TAC IONE S
15000
10000
5000
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
- 91 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
4000
3500
3000
2500
1500
1000
500
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
2500
2000
1500
P E R NOC TAC IONE S
1000
500
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
- 92 -
titularidad privada o eclesistica que vienen a sumarse a la red pblica.
- 93 -
E L C A M I N O D E S A N T I A G O A S U PA S O P O R A S T U R I A S . R E D
CAMINO DEDE
CAMINO SANTIAGO
SANTIAGO
CAMINO
CAMINO DEDELA
LACOSTA
COSTA
CAMINO
CAMINO DELSALVADOR
DEL SALVADOR
CAMINO PRIMITIVO
CAMINO PRIMITIVO
Albergues: Titularidad, Acceso a Internet
Albergues: Titularidad, Acceso a Internet
Pblico
Pblico
Privado
Privado
Acceso a
Albergue Concejo Acceso a Internet Albergue Concejo
Internet
Vega Sariego No Borres Tineo No
Pola de Siero Siero S Pola de Allande Allande No
Oviedo Oviedo No Penaseita Allande No
El Escamplero Las Regueras No Berducedo Allande No
Villapaada Grado No A Mesa Grandas de Salime No
Cabruana Grado No Grandas de Salime Grandas de Salime No
Cornellana Salas S Payares Lena S
Salas Salas No La Pola Lena S
Bodenaya (privado) Salas S La Pea Mieres No
La Espina (privado) Salas S
Tineo Tineo S
Admitir como usuarios slo a personas que dispongan de la
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 96 -
asociaciones impulsan la organizacin de congresos cientficos sobre
- 97 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Asturleonesa de Amigos del Jos Luis Galn Gonzlez C/ Leopoldo Alas 20, 33008
Camino de Santiago Oviedo
Amigos del Paisaje de Salas Juan Menndez Arango Rabadiello 7, apartado 188,
33868 Villazn
Amigos del Camino de Laureano Vctor Garca Dez Avenida Gonzlez Mayo 3,
Santiago Astur-Galaico del 33870 Tineo
Interior
Amigos del Camino de ngeles Gonzlez Castao C/ Ura 51, 4, 33800 Cangas
Santiago El Acebo de del Narcea
Cangas del Narcea
Amigos del Camino de Guillermo Sordo Fernndez Avenida de la Paz 15, 33500
Santiago El Bordn de Llanes
Llanes
Amigos de Ribadesella y del Mara del Pilar Gonzlez Garca Plaza de Abastos s/n,
Camino de Santiago apartado de Correos 51,
33560 Ribadesella
Amigos del Camino del Mar Pedro Snchez Ramos C/ Pintor Manuel Medina 17,
2 F, 33210 Gijn
Amigos del Camino de Francisco lvarez Albuerne Carretera General s/n, 33156
Santiago La Humildad de Soto de Luia
Soto de Luia
- 98 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
ASOCIACIN PRESIDENTE DIRECCIN
Amigos del Camino de Manuel Jess Sasmartino Rodrguez C/ Celleruelo, 33510 Pola
Santiago de Siero, Norea de Siero
y Sariego
- 99 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Existen, por otra parte, numerosas guas prcticas para realizar el Camino
de Santiago en Asturias, enmarcndose nuestros tramos en publicacio-
nes generales dedicadas a los Caminos del Norte o ms centradas en el
Camino primitivo y costero.
- 100 -
cartogrfica y descriptiva de las rutas oficialmente declaradas en Asturias
- 101 -
Cartografa oficial del Camino de Santiago asturiano. Se in-
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Por ltimo, por lo que se refiere a pginas web oficiales del gobier-
no asturiano, el portal de Turismo incluye un apartado dedicado a esta
va cultural.
- 102 -
Catalua, Galicia, Principado de Asturias, Cantabria, La Rioja, Aragn,
- 103 -
Grupos de trabajo:
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 104 -
4. Proceso de elaboracin del Programa Estratgico
- 105 -
A lo largo de 2016, la Viceconsejera de Cultura y Deporte, represen-
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 106 -
2. Direccin General de Tecnologas de la Informacin y las
- 107 -
4. Direccin General de Comercio y Turismo
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 108 -
6. Direccin General de Recursos Naturales
- 109 -
del Plan integral para la integracin de personas con discapacidad, an
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 110 -
prestar asistencia tcnica a los ayuntamientos que decidan concurrir a
- 111 -
Guarderas ambientales: implicacin de las guarderas ambientales
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 112 -
los guardas forestales y de las prescripciones fijadas respecto a estas ac-
Los talleres de empleo, que son solicitados por los Ayuntamientos, ha-
bitualmente incluyen objetivos que pueden relacionarse con la puesta
- 113 -
en valor del Camino de Santiago, ya que cuentan con un amplio elenco
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 114 -
19. Agencia de Sanidad Ambiental y Consumo
- 115 -
ADMINISTRACIONES LOCALES, ASOCIACIONES
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Y OTRAS INSTITUCIONES
- 116 -
De acuerdo con las asociaciones, se entiende que debe seguir editndose
- 117 -
Camino de Oviedo, Tineo y Salas, as como representantes municipales
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 118 -
pueden llevar a cabo esas tareas con la frecuencia deseable debido a sus
- 119 -
Peticiones de la Federacin Asturiana de Concejos:
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 120 -
27. Fundacin Universidad de Oviedo
- 121 -
Arzobispado de Oviedo en materia de proteccin del Camino, difusin
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 122 -
Camino en tramos coincidentes con carreteras de titularidad estatal.
- 123 -
compaa de la Guardia Civil planifica los servicios de seguridad ciuda-
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 124 -
Cada uno de los grupos cuenta con un documento de estrategia en el
- 125 -
conservacin del Camino de Santiago, de gran repercusin cultural y
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Bajo Naln
- 126 -
cultural, en el que se indican cules son los principales elementos patri-
Comarca de la Sidra
- 127 -
su trazado y sealizacin y desarrollando recursos y servicios tursticos
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 128 -
En el Plan de Accin se recoge como accin especfica, entre otras, pro-
Oscos-Eo
Oriente de Asturias
- 129 -
Navia-Porca
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 130 -
En el Plan de Accin de esta Estrategia se propone actuar sobre elemen-
- 131 -
5. 10 Lneas de actuacin y 80 medidas
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
4. Un Camino de todos
- 132 -
Estos diez grandes objetivos requieren lneas y medidas concretas de
1. Un Camino protegido 1.1. Creacin de una plataforma de gestin digital del Camino:
y bien gestionado visor geogrfico actualizado constantemente por todos los gestores
de algn mbito relacionado con la ruta. Permitir detectar
puntos negros a mejorar urgentemente y ofrecer al peregrino una
informacin actualizada sobre el estado de la ruta.
- 133 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
2. Un Camino transitable 2.1. Evaluacin anual del estado del Camino de Santiago a fin de
y bien sealizado planificar actuaciones de acondicionamiento, mejora o refuerzo de
sealizacin.
3. Un Camino para 3.1. Anlisis del estado actual del Camino de Santiago en trminos
todos y seguro de accesibilidad a personas con distintos tipos de discapacidad.
- 134 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
3.4. Creacin de un rgano de coordinacin y cooperacin entre el
Principado de Asturias y las entidades de atencin a la diversidad
para planificar actuaciones de mejora dela accesibilidad y la lucha
contra las barreras arquitectnicas.
4. Un Camino de todos 4.1. Fomento de la labor de las asociaciones de Amigos del Camino
de Santiago.
- 135 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
5. Un Camino bien 5.1. Plan anual de promocin turstica del Camino de Santiago y
conocido y estudiado en del patrimonio cultural a l vinculado. Se reforzar la presencia del
Asturias y en el mundo Camino en Ferias tursticas, eventos o reuniones de operadores
tursticos.
- 136 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
6.2. Presencia del Camino de Santiago asturiano en la regin
europea SUDOE V, con proyectos propios de promocin y
divulgacin.
7. Un Camino con una red 7.1. Regulacin de los albergues de peregrinos asturianos, con
de albergues a su altura nimo de lucro (Turismo) y sin nimo de lucro (Patrimonio Cultural).
- 137 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
- 138 -
LIBRO BLANCO DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
9.7. Sealizacin de todos los recursos culturales y patrimoniales
situados en el entorno del Camino de Santiago (completando y
ampliando la actual sealizacin existente de monumentos en el
Camino).
- 139 -