Disjuntores em caixa moldada DWB e DWA: manobra e proteção em circuitos industriais

Motores | Automao | Energia | Transmisso & Distribuio | Tintas
DWB e DWA
Disjuntores em Caixa
Moldada DWB e DWA
www.weg.net
2 Disjuntores em Caixa Moldada

Disjuntores em Caixa
Moldada DWB e DWA
Sumrio
Apresentao 04
Caractersticas Gerais 06
Protees e Ajustes nos Disjuntores 08
Codificao Disjuntor 11
Codificao Acionamento Motorizado - AM 12
Codificao Conjunto de Transferncia Motorizado - CTM 12
Acessrios 13
Acessrios Internos 20
Acessrios Externos 22
Instalao 28
Fator de Reduo 31
Dissipao Trmica 32
Curvas Caracterstica Tempo-Corrente - I x t 33
Curvas Caracterstica de Limitao de Curto-Circuito 39
Dimensional 41
Relao Disjuntores - Referncia e Cdigo 51

www.weg.net
DISJUNTORES EM
CAIXA MOLDADA
Adequados para aplicao em instalaes industriais, comerciais e prediais, a nova verso da linha
DW de disjuntores em caixa moldada WEG, foram desenvolvidos e fabricados em conformidade
com as normas IEC 60947-1 e IEC 60947-2 (e respectivas ABNT/NBR) atendendo as necessidades
de manobra e proteo em circuitos de distribuio at 1.600 A.
O Disjuntor Correto para Sua Aplicao

A nova verso dos disjuntores DW est disponvel com trs tipos de proteo, isto , disjuntores com proteo
termomagntica, magntica e disjuntores com proteo eletrnica do tipo LSI especficos para cada tipo de carga.
Para circuitos de distribuio em geral at 800 A os disjuntores com elemento Termomagntico proporcionam proteo
eficiente contra sobrecarga e curto-circuito tanto para aplicaes em corrente alternada quanto em corrente contnua
permitindo a montagem de sistemas de distribuio de forma econmica e segura.
J para os circuitos de distribuio de 500 A at 1.600 A os disjuntores com proteo eletrnica do tipo LSI permitem
otimizao dos circuitos de proteo e maior preciso de operao atravs das seguintes protees:
Proteo contra sobrecarga (L = retardo de Longa durao);
Proteo contra curto-circuito de curta durao (S = retardo de curta durao) permitindo ao seletiva em caso de
correntes de curto-circuito;
Proteo contra curto-circuito instantnea (I = Instantneo)
Nas aplicaes onde necessrio a manobra e proteo de circuito de motores os disjuntores DWB at 800 A e DWM at
1.600 A, possuem rels de proteo magntica especialmente calibrados para este tipo de carga garantindo a sua correta
operao no caso de correntes de curto-circuito. Os disjuntores com proteo magntica para circuito de motores devem ser
combinados com outros elementos de manobra e proteo como contator e rele de sobrecarga (trmico ou eletrnico).
Para a manobra e proteo de geradores os disjuntores WEG da linha DW tambm so fabricados com rels de proteo
especialmente calibrados para este tipo de carga.
Manobra e Proteo em 5 Tamanhos

A nova verso da linha DW de disjuntores em caixa moldada WEG, esto disponveis de 16 A a 1.600 A em apenas 5 tamanhos
de acordo com a corrente nominal mxima de cada tamanho (carcaa):
DWB160 - corrente nominal mxima de 160 A DWB800 e DWB10001) - corrente nominal mxima respectivamente
DWB250 - corrente nominal mxima de 250 A de 800 A e 1.000 A
DWB400 - corrente nominal mxima de 400 A DWA16001) - corrente nominal mxima de 1.600 A
Nota: 1) Com proteo eletrnica LSI.

www.weg.net
Os disjuntores em caixa moldada da WEG, linha DW, so fabricados com matrias primas de Qualidade e alta Performance com
objetivo de garantir alto desempenho para a sua aplicao.
Carcaa construda em SMC (Sheet Moulding Compound): alm de possuir alta

resistncia mecnica tambm apresenta elevada rigidez dieltrica e suporta altas
temperaturas
Contatos
fixo e mvel fabricados com ligas metlicas especiais para garantir
operao segura e elevada vida til
Terminais
de cobre eletroltico com tratamento superficial a base de prata (terminais
prateados) garantindo proteo contra corroso e aquecimento excessivo das
conexes
Tampas
frontais em policarbonato (disjuntores DWB) proporcionando maior
segurana nas aplicaes
O sistema especial de gravao a laser nos disjuntores DWB garante a indelebilidade

das informaes e caractersticas do produto ao longo de toda a sua vida til.
FLEXIBILIDADE DUPLA PROTEO ALTO DESEMPENHO

Os disjuntores DWB permitem Visando melhor segurana do operador os disjuntores da Os disjuntores em caixa moldada DWB e DWA podem ser
flexibilidade na utilizao linha DW possuem isolao dupla entre as partes vivas utilizados em uma ampla faixa de aplicaes com timo
de acessrios internos. (exceto os terminais) e as partes frontais do equipamento. desempenho em condies severas de sobrecarga e
Intercambialidade de Os acessrios internos so completamente separados do curto-circuito. Quando aplicados em circuitos de motores
acessrios entre disjuntores circuito de potncia evitando qualquer risco de contato e associados aos contatores WEG (CWB e CWM) e rels
de 160 A at 1.000 A. com as partes energizadas. inteligentes WEG (SRW) atendem aos requisitos de
coordenao 2 conforme NBR IEC 60947-4-1.
Disjuntores em Caixa Moldada 5

www.weg.net
Caractersticas Gerais
Carcaa DWB160 DWB250

Norma IEC 60947-2 IEC 60947-2
Nmero de polos 21), 3, 415) 21), 3, 415)
V CA 6907) 6907)
Tenso de operao nominal Ue
V CC 500 500
Tenso de isolao nominal Ui V 800 800
Tenso de impulso nominal suportvel Uimp kV 8 8
Categoria de utilizao - - A A
Temperatura de referncia T C 45 45
Grau de poluio - - 3 3
Nvel de capacidade de interrupo
kA B N L2) B N L2)
240 V~ 25 50 120 40 80 120
380 V~ 18 303) 80 18 35 80
415 V~ 16 303) 80 16 35 80
Icu
440 V~ 10 204) 80 15 30 80
Capacidade de interrupo mxima de curto-circuito 500 V~ 5 8 65 5 8 65
550 V~ 4 6 25 4 7 25
690 V~ 3 4 10 3 6 15
1 polo 125 V CC 35 65 - 35 65 -
2 polos em srie 250 V CC 35 65 - 35 65 -
3 polos em srie 500 V CC 25 50 - 25 50 -
kA B N L2) B N L2)
240 V~ 25 25 80 40 40 80
380 / 400 V~ 16 16 60 16 17 60
415 V~ 16 16 60 16 17 60
Capacidade de interrupo de curto-circuito em servio Ics
440 V~ 10 10 60 15 15 60
500 V~ 5 5 50 5 5 50
550 V~ 4 4 20 4 4 20
690 V~ 3 3 8 3 3 8
Tipo de proteo e aplicao8)12)
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 70, 80, 16, 20, 25,32,40,50,63,
Trmico fixo e magntico fixo In A No se aplica
90, 100, 110, 125,150, 160 70, 80, 90,100,110,125
Termomagntica 100, 125,
Trmico ajustvel e magntico fixo In A 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160 - 100, 125, 160, 200, 250
para distribuio 160, 200
Trmico ajustvel e magntico ajustvel In A No se aplica No se aplica
55, 75, 85, 105,
Trmico fixo e magntico fixo In A No se aplica No se aplica
125, 140, 160
Termomagntica 105, 125, 160,
Trmico ajustvel e magntico fixo In A No se aplica No se aplica
para gerador 200, 250
Trmico ajustvel e magntico ajustvel In A No se aplica No se aplica
Magntico fixo In A No se aplica 25, 32, 40, 50, 65, 80, 95 No se aplica 80, 105, 150, 185, 200
Magntica para motor
Magntico ajustvel In A No se aplica No se aplica
Eletrnica (LSI) para distribuio e gerador In A No se aplica No se aplica
Interruptor - sem proteo trmica e magntica13) In A 125, 160 250
Nmero de manobras/
Vida mecnica - ciclo C-O 8.000 / 120 8.000 / 120
manobras por hora
Nmero de manobras/
Vida eltrica - ciclo C-O (In @ 690 V) 1.000 / 120 1.000 / 120
manobras por hora
Terminais IP10 IP10
Grau de proteo
Tampa de acessrios IP20 IP20
Umidade relativa do ar mxima 95% 95%
Seo indicada mm Ver seo conexo em terminais Ver seo conexo em terminais
Conexes com cabo11)14)
Torque de aperto Nm 6 255)
Seo indicada
mm x mm Ver seo conexo em terminais Ver seo conexo em terminais
Conexes com barra (largura x espessura)
Torque de aperto Nm 6 8
2 a 13,2 Hz: amplitude 1 mm 2 a 13,2 Hz: amplitude 1 mm
Resistncia a vibrao (IEC 60068-2-6)
13,2 a 100 Hz: constante de acelerao 0,7 g 13,2 a 100 Hz: constante de acelerao 0,7 g
Resistncia a choques mecnicos (IEC 60068-2-27 - 1/2 senide) 12 g for 11ms 12 g for 11ms
2 polos: 78 x 71 x 122 2 polos: 105 x 78 x 162
3 polos: 3 polos:
Dimenses (largura x profundidade x altura) mm x mm x mm 3 polos: 78 x 71 x 122 3 polos: 105x 78 x 162
78 x 136 x 143 105 x 137 x191
4 polos: 102,5 x 71 x 122 4 polos: 141 x 75 x 162
2 polos: 0,79 / 2 polos: 1,42 /
Peso lquido kg 3 polos: 1,84 3 polos: 3,75
3 polos: 0,9 / 4 polos: 1,24 3 polos: 1,85 / 4 polos: 2,5
Notas: 1) 2 polos na carcaa de 3 polos, somente disponvel com disparador fixo e no nvel de capacidade de interrupo B.
2) Disponvel apenas na carcaa 3 polos, no disponvel com proteo para gerador.
3) Para In 32A: Icu = 20 kA @ 380 V / 415 V.
4) Para In 32A: Icu = 15 kA @ 440 V.
5) T
orque indicado para utilizao do acessrio terminal para cabos - PC (vendido separadamente). Se for utilizado terminal olhal diretamente no terminal
do disjuntor deve-se considerar o torque indicado para conexo com barra.
6) Altura do produto sem cobre-bornes.
7) Para utilizao em altitude acima de 2.000 m deve-se considerar os fatores de reduo da tabela da pgina 31.
8) In = corrente nominal (disparador trmico fixo) ou valor mximo de ajuste (disparador trmico ajustvel).

www.weg.net
Caractersticas Gerais
DWB400 DWB800 DWB1000 DWA1600

IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2
3, 415) 3, 415) 3, 4 3, 4
6907) 6907) 6907) 6907)
500 500 - -
800 800 800 800
8 8 8 8
A A A A
45 45 45 45
3 3 3 3
N H N S H S H S H
40 80 40 65 80 65 80 80 100
35 65 35 50 65 50 65 50 65
35 50 35 50 65 50 65 50 65
35 50 35 42 50 42 50 50 65
20 25 20 22 25 22 25 40 50
10 15 10 12 15 12 15 - -
8 10 8 8 10 8 10 30 35
35 65 35 50 65 - - - -
35 65 35 50 65 - - - -
25 50 25 35 50 - - - -
N H N S H S H S H
40 40 40 40 40 40 40 80 75
35 35 35 35 35 35 35 50 49
35 35 35 35 35 35 35 50 49
25 25 35 35 35 35 35 50 49
12 12 20 20 20 20 20 40 38
10 10 10 10 10 10 10 - -
8 8 8 8 8 8 8 30 27
No se aplica No se aplica No se aplica No se aplica
200, 250, 320, 400 No se aplica 320, 400, 500, 630, 800 No se aplica No se aplica
200, 250, 320, 400 No se aplica 320,400,500,630,800 No se aplica 500, 630, 800, 1.000 No se aplica No se aplica

No se aplica 150, 185, 250, 320 No se aplica 420, 500 No se aplica No se aplica
No se aplica No se aplica 500, 630, 800, 1.000 1.250, 1.600
400 630, 800 1.000 1.250, 1.600
5.000 / 120 3.000 / 60 3.000 / 60 3.000 / 60
1.000 / 120 In630 A: 1.000 / 120 In=800 A: 500 / 60 In=1000 A: 500 / 60 500 / 60
IP10 IP10 IP10 IP10

IP20 IP20 IP20 IP20
95% 95% 95% 95%
Ver seo conexo em terminais Ver seo conexo em terminais Ver seo conexo em terminais Ver seo conexo em terminais
305) 505) 505) 505)
Ver seo conexo em terminais Ver seo conexo em terminais Ver seo conexo em terminais Ver seo conexo em terminais
20 20 20 30 (M10) / 50 (M12)
2 a 13,2 Hz: amplitude 1 mm 2 a 13,2 Hz: amplitude 1 mm 2 a 13,2 Hz: amplitude 1 mm 2 a 13,2 Hz: amplitude 1 mm
13,2 a 100 Hz: constante de acelerao 0,7 g 13,2 a 100 Hz: constante de acelerao 0,7 g 13,2 a 100 Hz: constante de acelerao 0,7 g 13,2 a 100 Hz: constante de acelerao 0,7 g
12 g for 11ms 12 g for 11ms 12 g for 11ms 12 g for 11ms
3 polos: 107 x 99 x 256 3 polos: 210 x 99 x 2566) 3 polos: 210 x 99 x 2566) 3 polos: 210 x 146 x 3456)
4 polos: 141 x 99 x 256 4 polos: 280 x 99 x 2566) 4 polos: 280 x 99 x 2566) 4 polos: 280 x 146 x 3456)
3 polos: 3,56 / 4 polos: 4,6 3 polos: 7,4 / 4 polos: 9,2 3 polos: 7,4 / 4 polos: 9,2 3 polos: 16,4 / 4 polos: 19,9
9) Informaes sobre dissipao trmica dos disjuntores esto disponveis na pgina 32.
10) Faixas de atuao trmica e magntica esto disponveis nas curvas caractersticas Tempo x Corrente.
11) Ver seo Instalao. Tabelas "Conexo de cabos e barras em terminais", "Conexo direta de cabos por prensa-cabos" e "Conexo direta de barra ao disjuntor".
12) Para temperatura ambiente diferente de 45 C considerar os fatores de correo da Tabela "Fator de Correo para Temperatura".
13) Os interruptores IWB e IWA utilizam a mesma plataforma dos disjuntores DWB e DWA e todos os seus acessrios.
14) Recomenda-se utilizar acessrios terminal para cabos - PC (acessrio opcional para os disjuntores, exceto DWB160 que fornecido com terminal
para cabos) ou barra de extenso BE.
15) O s disjuntores DWB160 e DWB250 esto disponveis nas verses tetrapolares com proteo nos 4 polos e verso 3P+N com proteo em 3 polos e seccionamento
no quarto polo. Os disjuntores DWB400, DWB800 e DWA1600 esto disponveis nas verses tetrapolar com proteo em 3 polos e seccionamento no quarto polo.

www.weg.net
Protees e Ajustes nos Disjuntores

Protees
Para melhor atender as diferentes caractersticas dos diversos tipos de carga de um circuito eltrico os disjuntores DWB e
DWA possuem verses especiais para cada tipo de carga como apresentado a seguir.
isjuntores para distribuio: proteo trmica e magntica para circuitos eltricos em geral; calibrao da proteo contra curto-
D
circuito de 5 a 10 vezes a corrente nominal do disjuntor, com sua curva de disparo conforme os critrios da norma NBR IEC 60947-2.
isjuntores para motores: proteo somente magntica. A curva de atuao do curto-circuito calibrada de 7,5 a
D
15 vezes a corrente nominal do disjuntor. Esta calibragem permite a partida do motor sem disparo prematuro do sistema de
proteo. necessrio agregar um rel de sobrecorrente para a proteo contra sobrecarga do motor.
isjuntores para geradores: a proteo contra curto-circuito calibrada para atuar at 5 vezes a corrente nominal do disjuntor
D
protegendo o gerador contra surtos de corrente que podem danificar sua eletrnica e comprometer sua regulao.
Ajustes para Disjuntores (Motores)

DWB160 e DWB250
t
Proteo Magntica Fixa

A curva de atuao do disjuntor fixa, sem possibilidade de Im
ajuste pelo cliente no campo
DWB400 e DWB800
In 320 A
15
Proteo Magntica Ajustvel
7.5
7,5 a 15 x ln para motores Im
11.25
I > Im
x In
15 15 15
TEST
In 500 A I
11.25
I
7.5 I > m 11.25
I
7.5 I > m 11.25 7.5 I > m
x In x In x In
Proteo Magntica Ajustvel por Fase

7,5 a 15 x In para motores
DWM1600
Min.
Max.

7,5 a 15 x ln para motores
I > Im
x In Med. Im
l

www.weg.net
Protees e Ajustes nos Disjuntores

Ajustes para Disjuntores (Distribuio e Geradores)
DWB160
t
Ir
Proteo Trmica Fixa e Magntica Fixa

A curva de atuao do disjuntor fixa, sem possibilidade de ajuste
pelo cliente no campo
DWB160 e DWB250
Cur
0.9
Ir
.
.9
0.9
0.8 1
0.8 1 L
t
70
Proteo Trmica Ajustvel e Magntica
Ir Fixa Ir
0.9
A curva de proteo trmica permite ajuste do
0.8 1
elemento trmico de 0,8 a 1 x In
0.8 1
Ir
0.9
1
x In
0.8
i
0.9
Ir
0.9 x In
0.8 1
0.8 1
Ir
0.9 x In
0.8 1
Ir tr
Curvas
x In
para C
at 6xIr (s)
Ir
0.9 x In
1 6
DWB400 e DWB800 0.8 .95 .4 3 12
Proteo Trmica
1
Ajustvel
.9 .5(

A curva de proteo0.9 trmica permite ajuste do elemento x In
Ir
Linha
1.6 DW 201
18
.8 .6
t 0.8 trmico de 0,8 aIn1400xA In .7
L
1
Ir Ir 10
0.9 x In
t In 400 A
5 0.8
Im
1
Ir 10 5 a 10 x In para
7.5
distribuio
0.9 x In
Ir
I > Im 70% 105%
I x In
t 5 2 a 5 x In para geradores
In 400 A
0.8
Im 7.5 Ir
I > Im 10
1 t
I x In
5 Ir
Im
I
7.5
I > Im 0.9 x In
Ir Ir Ir
x In
Proteo Trmica Ajustvel

At curva de proteo trmica permite ajuste do elemento
In 400 A trmico de
0,8 aIr1 x In 10 Im
0.7
0.7 0.7 5
Im 0.85 7.5 0.85 0.85
i
I > Im
Ir
8 I 1 8
Ir 1
x In
x In
8 Ir
8 8 x In 8 1
8
TEST
TEST 8
In 800 A
x In 8
Ir I > Im 6In
TEST I > Im I > Im
6 4 800 A 4 6 4
Ir I > Im x In I > Im xI I > Im x In
6 4 6 4 6 n 4 In 800 A
n I
x In I > Im I > Im
Im
x In Ir xI I>
6 4 m 6 4 6 4
Im
x In x In x In
Im
Proteo Magntica Ajustvel por Fase Ir 1 x In tr 6 at 6xIr (s) Is 10 x Ir ts .3 at
.95 .4 3 12 8 2 .2

5 aI 10 xI In para
t distribuio
I I t Ii In I t ON
2
r x n r at 6 x Ir (s) s x r s at 8 x Ir (s) x
6 10 .3 12
.95
1 .4 3 12 8 2
I t ON
.2 .4 10 .9 .5 1.6 18 7 3 .1
2 a 5 x In para geradores
2
.9 .5 1.6 18 7 3 .1 .1 8
Ir I
x n tr at 6 x Ir (s) Is I
x r ts at 8 x Ir (s) 6 Ii 12 4
x In .4 .2 6 2
.8 .6 6 4 .4
.95
1 .4 3
6
12 8
10 .8
2 .7
.6
.2
.3
.4 105 .3 4 .7 5 .3 I2
L S
I t OFF
2
I t ON
L S I
2
.9 .5 1.6 18 7 3 .1 .1 8
Ir x n .4I .2 r t at 6 x6Ir (s) Is x r I ts at 8 x Ir (s) Ii 12 xem
Disjuntores In Caixa Moldada 9
0.7
.6 6 4 6 2 .3
.8
5.95 1
10
.7 70% 105%
.4 .3 3
I t OFF
2
12 4 8 2 .2 .4 10
I t ON
L S I 70% 105%
2
.9 .5 1.6 18 7 3 .1 .1 8
TEST
Ir
6 4 I > Im 6
x In
www.weg.net Im
Protees e Ajustes nos Disjuntores Ir 1

I
x n tr 6
at 6 x Ir (s) Is 10
I
x r ts .3
.95 .4 3 12 8 2 .2
I t ON
2
.9 .5 1.6 18 7 3 .1
Ajustes para Disjuntores (Distribuio e Geradores) .8 .6 6 4 .4
.7 5
DWB1000 L S
70% 105%
Proteo Eletrnica LSI

t
Ir 1 x n I tr 6 at 6 x Ir (s) Is 10 x r I ts .3 at 8 x Ir (s) Ii 12 x In Ir 1
.95 .4 3 12 8 2 .2 .4 10
.9 .5 1.6 18 7 3
I t ON
2
.1 .1 8
tr 2
.8
.7
.6 6
5
4 .4
.3
.2
I t OFF
2
6
4
2
Is 3
L 1 2 S 3 4 I 5 ts 4
Ii
70% 105% 5
Ir Is Ii I
i
DWA1600-E
1 2 3 4 5
Proteo Long (L) Proteo Short (S) Proteo Instantaneous (I)
Ajuste da corrente nominal Ajuste da corrente e tempo Ajuste da corrente de
e tempo de atuao da de atuao da proteo disparo instantneo
proteo contra sobrecargas contra curto-circuito
Protees
L ( Long): proteo contra sobrecarga com curva de tempo-corrente inversa e atraso ajustvel de tempo
S (Short): proteo contra curto-circuito com atraso de tempo, tendo ajustes da corrente de disparo e do tempo de

resposta e possibilidade de escolha entre curva tempo-corrente inversa (It ON) ou tempo definido (It OFF)
I ( Instantaneous): proteo contra curto-circuito com ajuste da corrente de disparo, sem ajuste de tempo de resposta
Indicaes de LEDs
Ir 1 I
x n tr 6 at 6 x Ir (s) Is 10 x r I ts .3 at 8 x Ir (s) Ii 12 x In
.95 .4 3 12 8 2 .2 .4 10
I t ON
2
.9 .5 1.6 18 7 3 .1 .1 8
.8 .6 6 4 .4 .2 6 2
.7 5 .3 4
I t OFF
2
L S I
70% 105%
70% / 105%: o religar o disjuntor aps um disparo, um dos LEDs de L, S e I indicam

A
LED iluminado ao atingir 70% de I
n
qual das regulagens comandou o ltimo disparo, piscando 10 vezes.
LED intermitente ao atingir 105% de I
n
Aps esta indicao os LEDs ficam apagados
proteo eletrnica do disjuntor autoalimentada. Desta forma, o rel estar funcional para correntes equivalentes a
A
0,2 x In para circuito trifsico ou 0,35 x In para uma fase alimentada

www.weg.net
Codificao Disjuntor
Linha DWB
Referncia
DWB160 DWB800 DWB160 B 25 - 3DF
DWB250 DWB1000
DWB400
IWB160 IWB800
IWB250 IWB1000 Corrente Tipo de proteo Tipo de ajuste Cdigo
Nmero
IWB400 nominal de polos Trmico e magntico fixos DX
16 90 23) Distribuio Trmico ajustvel, magntico fixos DF
20 95 Trmico e magntico ajustveis DA
3
Capacidade de interrupo 380 V CA Cdigo 25 100 Magntico fixo MF
18 kA B 4 Motor
32 105 Magntico ajustvel MA
30/35 kA N 40 110 Trmico e magntico fixos GX
80 kA L 50 125 Gerador Trmico ajustvel, magntico fixos GF
65 kA H 55 140 Trmico a magntico ajustveis GA
50 kA S 63 150 Distribuio
Eletrnico LSI ET
65 160 gerador1)
70 185
75 200
80 250
85 3202)
400
500
630
800
1.000
Notas: 1
) Disponvel apenas para o frame DWB1000.
2) Disponvel apenas disparador MA.
3) Fornecido na carcaa de 3 polos.
Linha DWA
Tipo de proteo Cdigo Capacidade de interrupo 380 V CA Cdigo

Distribuio 50 kA S
DWA
gerador 65 kA H
Motor DWM
Interruptor IWA
DWA1600H - E1250 - 3
Tamanho carcaa Corrente Nmero de polos

nominal
1.600 3
E1250
4
E1600

www.weg.net
Codificao Acionamento Motorizado - AM

Disjuntores DWB400
Ref. WEG Descrio
10835559 Acionamento motorizado 24 V CC
10835721 Acionamento motorizado 48 V CC - 60 V CC
10835719 Acionamento motorizado 110-127 V CA / 110-125 V CC
10835720 Acionamento motorizado 230 V CA / 220 V CC
Disjuntores DWB800 e DWB1000
Ref. WEG Descrio
Disjuntores DWB1600 e DWA1600
Ref. WEG Descrio
Nota: a venda do acionamento motorizado separada do disjuntor.
Codificao Conjunto de Transferncia Motorizado - CTM

Cdigo Inteligente
Base Disjuntor esquerdo Disjuntor direito Polos Acessrios
- Capacidade de Corrente Unidade de Capacidade de Corrente Unidade de Nmero - Contato Contato Bobina de Bobina de Acionamento
Tipo de base
curto-circuito nominal disparo curto-circuito nominal disparo de polos auxiliar de alarme disparo subtenso motorizado
Exemplo:
Cdigo Inteligente
Base Disjuntor esquerdo Disjuntor direito Polos Acessrios
- -
CTM 400 0 250 IW H 250 DA 4P 1 1 E26 0 C25
Tipos de Icu Corrente Icu Corrente Contato Contato Bobina de Bobina de Acionamento
Un. disparo Un. disparo
base 380/400 V CA nominal 380/400 V CA nominal auxiliar de alarme disparo subtenso motorizado
DA: trmico e
BTIM400 4P Zero 250 A IW: interruptor 65 kA 250 A magntico 1 NAF 1 NAF 24 V CA/CC Nenhum 48 - 60 V CC
ajustveis
Referncia
CTM Conjunto de transferncia motorizado CTM
Base 400: DWB400 / 1000: DWB800 / DWB1000 / DWA800
400 Frame
1600: DWA1600 / DWB1600
-
0 Capacidade mxima de interrupo N: 35kA / S: 50kA / H: 65 kA / L: 80kA / 0: Nenhuma capacidade
20 Corrente nominal 200 / 250 / 320 / 400 / 500 / 630 / 800 / 1.000 / 1.250 / 1.600
DA: Trmico e magntico ajustveis (distribuio)
GA: Trmico e magntico ajustveis (gerador)
Disjuntor esquerdo
MA: Magntico ajustvel (motor)
IW Unidade de disparo / proteo
ET: Unidade de trip eletrnica (DWB1000)
E: Unidade de trip eletrnica (DWA1600)
IW: Interruptor
H Capacidade mxima de interrupo N: 35kA / S: 50kA / H: 65 kA / L: 80kA / 0: Nenhuma capacidade
250 Corrente nominal 200 / 250 / 320 / 400 / 500 / 630 / 800 / 1.000 / 1.250 / 1.600
DA: Trmico e magntico ajustveis (distribuio)
GA: Trmico e magntico ajustveis (Gerador)
Disjuntor direito
MA: Magntico ajustvel (motor)
DA Unidade de disparo / proteo
ET: Unidade de trip eletrnica (DWB1000)
E: Unidade de trip eletrnica
IW: Interruptor
4P Nmero de polos 3P: 3 polos / 4P: 4 polos
-
1 Contato auxiliar 1/2
1 Contato de alarme 0/1
0: nenhum / E26: 24 V CA - V CC / E27: 48 V CA - V CC
E26 Bobina de abertura BD
E10: 110 - 130 V CA - V CC / E15: 220 - 250 V CA - V CC
Acessrios 0: nenhum / C03: 24 V CC / C07: 48 V CC / C13: 125 V CC
0 Bobina de abertura BS D60: 110 - 127 V CA / D66: 220 - 240 V CA / D70: 380 - 415 V CA
D74: 440 - 480 V CA
C03: 24 V CC / C25: 48 - 60 V CC
C25 Acionamento motorizado
E51: 110-127 V CA / 110-125 V CC / E46: 230 - 220 V CA

www.weg.net
Acessrios
Viso Geral - DWB160
7
8
6
2 3
1
10 12 13
11 9
1 - Disjuntor DWB160 7-P B - separador de fases

2 - BS ou BD - bobina subtenso ou desligamento 8 - PC - terminal para cabos (incluso no disjuntor)
3 - BC - bloco de contato 19 - MP - moldura para porta de painel
4 - BFR - base fixao rpida (trilho DIN) 10 - BLIM - intertravamento mecnico
5 - CT - conexo traseira (acompanha capa de 11 - PLW - trava cadeado
proteo de conexo traseira CP) 12 - M
RX - manopla para porta de painel
6 - BE - barra de extenso 13 - MR - manopla para porta de painel
Nota: o interruptor IWB160 utiliza os mesmos acessrios do disjuntor DWB160.

www.weg.net
Acessrios
Viso Geral - DWB250
3
2 1
9 10 11 12
1 - Disjuntor DWB250 17 - BE - barra de extenso

2 - BS ou BD - bobina subtenso ou desligamento 18 - PB - separador de fases
3 - BC - bloco de contato 19 - MP - moldura para porta de painel
4 - BFR - base fixao rpida (trilho DIN) 10 - BLIM - intertravamento mecnico
5 - PC - terminal para cabos 11 - PLW - trava cadeado
6 - CT - conexo traseira (acompanha capa de proteo 12 - MR - manopla para porta de painel
de conexo traseira CP)

www.weg.net
Acessrios
Viso Geral - DWB400
10
2
13
11 12
4 5 6
7 8
9
1 - Disjuntor DWB400 18 - MP - moldura para porta de painel

2 - PC - terminal para cabos 19 - MR - manopla para porta de painel
3 - BE - barra de extenso 10 - PB - separador de fases
4 - PLW - trava cadeado 11 - BS ou BD - bobina subtenso ou desligamento
5 - AM - acionamento motorizado 12 - BC - bloco de contato
6 - BLIM - intertravamento mecnico 13 - C
T - conexo traseira (acompanha capa de proteo
7 - MRI - manopla rotativa interna de conexo traseira CP)

www.weg.net
Acessrios
Viso Geral - DWB800
2
6
4 5
8 9
7
10 11 12
1 - Disjuntor DWB800 17 - PLW - trava cadeado

2 - PC - terminal para cabos 18 - BLIM - intertravamento mecnico
3-C T - conexo traseira (acompanha capa de proteo 19 - MP - moldura para porta de painel
de conexo traseira CP) 10 - AM - acionamento motorizado
4 - BS ou BD - bobina subtenso ou desligamento 11 - MRI - manopla rotativa interna
5 - BC/AL - bloco de contato 12- MR - manopla para porta de painel
6 - BE - barra de extenso
Nota: o interruptor IWB800 utiliza todos os acessrios do disjuntor DWB800.

www.weg.net
Acessrios
Viso Geral - DWB1000
5
4
9
8
7
10 11 12
1 - Disjuntor DWB1000 17 - PLW - trava cadeado

3 - CT - conexo traseira (acompanha capa de proteo 19 - MP - moldura para porta de painel
de conexo traseira CP) 10 - AM - acionamento motorizado
4 - BS ou BD - bobina subtenso ou desligamento 11 - MRI - manopla rotativa interna
5 - BC/AL - bloco de contato 12- MR - manopla para porta de painel
6 - BE - barra de extenso
Nota: o interruptor IWB1000 utiliza todos os acessrios do disjuntor DWB1000.

www.weg.net
Acessrios
Viso Geral - DWA1600
3 2
4 5
8 9
7
10 11 12
1 - Disjuntor DWA16000 17 - PLW - trava cadeado

3 - CT - conexo traseira 19 - MP - moldura para porta de painel
4 - BS ou BD - bobina subtenso ou desligamento 10 - AM - acionamento motorizado
5 - BC/AL - bloco de contato 11 - MRI - manopla rotativa interna
6 - BE - barra de extenso 12 - MR - manopla para porta de painel
Notas: Os interruptores IWA1600 utilizam os mesmos acessrios do disjuntor DWA1600.
O disjuntor DWA1600 no tem acessrio capa de proteo de conexo traseira CP.

www.weg.net
Acessrios
Viso Geral
DWB1000
DWA1600
DWB160
DWB250
DWB400
DWB800
Descrio Referncia
BC1-NAF
BC2-NAF
BC3-NAF - - - - -
Contato auxiliar/alarme1)2)
AL1-NAF
BC/AL2-NAF
BC/AL3-NAF - - - - -
110/127 V CA - -
220/240 V CA - -
380-415 V CA - -
440-480 V CA - -
24 V CC - -
48 V CC - -
Bobina de subtenso BS2)
125 V CC - - -
24 V CA / V CC - - - -
48 V CA / V CC - - - -
60 V CA / V CC - - - -
110/130 V CA / V CC - - - -
220/250 V CA / V CC - - - -
24 V CA / V CC
48 V CA / V CC
Bobina de disparo BD2) 60 V CA / V CC - - - -
110/130 V CA / V CC
220/250 V CA / V CC
Manopla rotativa para porta de painel MR / MRX
Manopla rotativa interna MRI - -
Base para fixao rpida BFR - - - -
Intertravamento mecnico frontal BLIM
Trava cadeado PLW
Conexo traseira CT
Barras de extenso/espaamento BE
Terminal para cabos PC 3)
Moldura porta de painel MP
Acionamento motorizado AM - -
Separador de fases PB - - -
Capa de proteo de conexo traseira CP -
Notas: 1
) Para associao de BC + AL considerar sempre o bloco BC/AL. No possvel a montagem de blocos individuais no disjuntor.
Por exemplo: BC1 + AL1. Substituir esta combinao pelo bloco BC/AL2.
2) Os acessrios BFR, BLIM, PLW, CT, BE, PC, MR, MRI, MP e AM so acessrios para venda avulsa. Os disjuntores DWB e DWA so fornecidos sem
acessrios. Os acessrios devem ser adquiridos em separado e montados no cliente.
3) Incluso no produto.
4) Todos os acessrios indicados tambm podem ser utilizados nos interruptores IWB e IWA.

www.weg.net
Acessrios Internos
Combinaes Mximas de Acessrios Internos
Modelo DWB1601) DWB2501) DWB4001) DWB800 / DWB10001) DWA16001)
2P / 3P 4P 2P / 3P 4P 2P / 3P 4P 2P / 3P 4P 3P 4P
Contatos auxiliares BC3) 2 1 2 1 4 3 4 3 2 1 2 1 4 3 4 3 2 1 2 1 4 3 4 3 4 3 4 3 8 7 8 7 4 3 4 3 8 7 8 7
Contato auxiliar de alarme AL3) 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
Modelo DWB1601) DWB2501) DWB4001) DWB800 / DWB10001) DWA16001)

2P / 3P 4P 2P / 3P 4P 2P / 3P 4P 2P / 3P 4P 3P 4P
Bobina de disparo a distncia BD 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0
Bobina de disparo por subtenso BS 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1
Notas: 1
) Somente venda avulsa. No vendido montado no disjuntor.
2) Para associao de BC+AL considerar sempre o bloco BC/AL. No possvel a montagem de blocos individuais no disjuntor.
Por exemplo: BC1 + AL1, substituir esta combinao pelo bloco BC/AL2.
Posio de Montagem dos Acessrios Internos
BC1
BC2
BC1 BS BC3
BC2 BD AL1
BS AL1 BCAL2
BC1 BD BCAL2 BCAL3
BS BC2 BC1
BD AL1 BC2
BS / BD BCAL2
BC / AL BC1
BC1 BS BC2
BS BC2 BD AL1
BCAL2
BD AL1
BCAL2
DWB160 DWB250 DWB400 DWB800 / DWB1000 DWA1600
Blocos de Contato Auxiliar e Alarme

BC - Contato Auxiliar: sinaliza a posio aberto e fechado dos contatos principais. Tipo reversor (1 NAF).
AL - Contato de Alarme: sinaliza o disparo trmico ou magntico do disjuntor. Tipo reversor (1 NAF).
BC/AL - Conjunto de Contatos Auxiliar + Alarme: realiza as 2 funes acima em contatos distintos em um nico conjunto.
Quantidade contatos
DWA1600
Ref. WEG3)
Ref. WEG3)
Ref. WEG3)
Ref. WEG3)
Ref. WEG3)
Ref. WEG3)
DWB1000
DWB160
DWB250
DWB400
DWB800
Auxiliar Alarme
BC1 10848664 10046832 1 NAF -

Configurao BC2 11026395 10046833 2 NAF -
do bloco de BC3 - 10046834 3 NAF -
contato/ AL1 11026397 10186511 - 1 NAF
alarme1)4) BC/AL2 11026396 11648561 1 NAF 1 NAF
BC/AL3 - 11648787 2 NAF 1 NAF
Capacidade de conduo dos blocos de contatos

Tenso Tipo de carga DWB160 / DWB250 / DWB400 / DWB800 / DWB1000 DWA1600
Resistiva 6A 15 A
250 V CA
Indutiva2) 3A 12 A
Resistiva 6A 15 A
125 V CA
Indutiva2) 3A 12 A
Resistiva 0,3 A 0,3 A
250 V CC
Indutiva2) 0,2 A 0,3 A
Resistiva 0,4 A 0,6 A
125 V CC
Indutiva2) 0,2 A 0,6 A
Notas: 1)
Para associaes de BC e AL (2 ou 3 BCs e BC + AL) deve-se considerar sempre o conjunto montado (BC2, BC3,
BC/AL2 ou BC/AL3). No possvel instalao de blocos individuais de BC e AL no disjuntor.
2) No deve ser aplicado para acionamento de motores.
3) Somente venda avulsa. No vendido montado no disjuntor.
4) Para conexo de cabos considerar seo mxima de 1,5 mm e torque de 0,8 Nm.

www.weg.net
Acessrios Internos
Blocos de Contato Auxiliar e Alarme
Diagrama Esquemtico dos Blocos de Diagrama Esquemtico dos Blocos de

Contatos BC e AL (Disjuntores DWB) Contatos BC e AL (Disjuntores DWB1600)
ON OFF TRIP ON OFF TRIP
12 12 Preto 12 Preto 12
22 11 22 11 Azul 22 11 Azul 22
11
BC 21 21 BC 21 21
14 14 Vermelho 14 Vermelho 14
24 24 24 24
82 82 Preto Preto
82 82
81 81 Azul Azul
AL AL 81 81
84 84 Vermelho Vermelho
84 84
Bobina de Subtenso e de Disparo Distncia

BS - Bobina de Subtenso: a bobina desarma o disjuntor quando sua
tenso de operao estiver abaixo de 35% de seu valor nominal. Ou seja, Abertura Possvel abertura
quando a tenso de alimentao da bobina estiver Ue 0,35 x Ue, a abertura
0 0,35 0,7 1,1 Ue
do disjuntor estar garantida. Quando a tenso estiver entre a faixa 0,35 < Ue
< 0,7 poder ocorrer a abertura e acima de 0,7 x Ue a abertura no ocorrer.
BD - Bobina de Disparo Distncia: a bobina ao ser energizada por um
pulso de tenso abre o disjuntor. A abertura assegurada quando a tenso de Abertura
comando da bobina for Ue > 0,85. Ou seja, quando sua faixa de operao
estiver 0,85 < Ue < 1,10 da tenso de nominal ocorrer a abertura do disjuntor. 0 0,85 1,1 Ue
Nota: para ligar o disjuntor necessrio que a BS esteja energizada.
BS - Bobina de Subtenso e BD - Bobina de Disparo Distncia

Ref. WEG2)
Ref. WEG2)
Ref. WEG2)
DWA1600
Ref. WEG2)
Consumo
Consumo
Consumo
Consumo
DWB1000
DWB160
DWB250
DWB400
DWB800
Tenso nominal (Ue) Cdigo da tenso

110-127 V CA D60 - - 12687427 2,5 VA 13421493 5 VA 10046787 5 VA
220-240 V CA D66 - - 12687479 5 VA 13421489 5 VA 10046727 5 VA
380-415 V CA D70 - - 12687480 8 VA 13421495 5 VA 10046726 5 VA
440-480 V CA D74 - - 12687481 9 VA 13421496 5 VA 10046762 5 VA
Bobina de 24 V CC C03 - - 12687425 1W 13421490 5W 10046785 5W
subtenso BS 48 V CC C07 - - 12687426 1W 13421491 5W 10046786 5W
125 V CC C13 - - - - - - - -
24 V CA / V CC E26 11338330 2,5 VA - - - - - -
48 V CA / V CC E27 11338318 2,0 VA - - - - - -
60 V CA / V CC E28 11442836 2,5 VA - - - - - -
110-130 V CA / V CC E10 11338324 1,5 VA - - - - - -
220-250 V CA / V CC E15 10853866 2,5 VA - - - - - -
24 V CA / V CC E26 11338271 0,5 VA 12687485 130 VA 13421393 90 VA 10046782 90 VA
48 V CA / V CC E27 11338248 0,5 VA 12687486 50 VA 13421394 90 VA 10046783 90 VA
Bobina de
60 V CA / V CC E28 11442871 0,5 VA - - - - - -
disparo BD 1)
110-130 V CA / V CC E10 11338254 0,5 VA 12687482 65 VA 13421391 90 VA 10046725 90 VA
220-250 V CA / V CC E15 10850989 0,5 VA 12687483 65 VA 13421392 90 VA 10046724 90 VA
Cabo mn./mx. 0,5-1,5 mm 20-16 AWG 0,5-1,5 mm 20-16 AWG 0,5-1,5 mm 20-16 AWG 0,5-1,5 mm 20-16 AWG
Comprimento de descascamento do cabo mn./mx. 4-6 mm 5-7 mm 5-7 mm 5-7 mm
Torque de aperto terminal (N.m) 0,8 0,8 0,8 0,8
Torque de aperto fixao (N.m) 0,3 0,8 Snap fit 0,8
Notas: 1) Dispe de dispositivo para manter a bobina desenergizada aps o pulso de desligamento.
Diagramas de Ligao
C1 D1
BD BS
C2 D2

www.weg.net
Acessrios Externos
MR - Manopla Rotativa para Porta de Painel
Permite, mediante interveno do operador na manopla, abertura da porta do painel na posio ligado (termometria)
Bloqueio total (disjuntor + porta do painel) com at 3 cadeados na posio desligado
DWB1000
DWA1600
Ref. WEG
Ref. WEG
Ref. WEG
Ref. WEG
Ref. WEG
DWB160
DWB250
DWB400
DWB800
Tipo manopla Cor da Grau de Comprimento
referncia manopla proteo haste (mm)
130 12729389 11650006 12729392 - -
166 - - - 13471817 10186522
MR Preta IP55
430 12729390 11650161 12729393 - -
MR 465 - - - 13471868 10186523
130 12729251 - - - -
MRX Preta IP65
430 12729252 - - - -
130 12729253 - - - -
MRX_E Vermelha IP65
430 12729254 - - - -
Notas: 1
) MR e MRX permitem abertura da porta do painel somente com disjuntor desligado.
possvel a abertura da porta com disjuntor ligado mediante liberao, pelo operador, da trava de segurana da manopla.
MRX_E
3) Manoplas permitem a colocao de cadeado de 5 a 8 mm.
MRI - Manopla Rotativa para Disjuntor Ref. WEG

Acionamento Direto no Disjuntor MRI DWB400 DWB400 12729396
Permite o acionamento rotativo do disjuntor

DWB800
Bloqueio com at 3 cadeados na posio MRI DWB800-1000
DWB1000
13471816
desligado
MRI DWA1600 DWA1600 10046795
Nota: Acessrio MRI pode ser utilizado nos frames 3P e 4P.
Fixao Disjuntor Ref. WEG

BFR DWB160 DWB160 12730039
BFR - Base para Fixao Rpida
BFR DW B250 DWB250 12139063

Permite a fixao rpida do disjuntor em trilho
DIN de 35 mm Nota: Acessrio BFR pode ser utilizado nos frames 3P e 4P.
Disjuntor Ref. WEG

Bloqueio BLIM DWB160 3P DWB160 11639815
BLIM DWB160 4P DWB160 12729994
BLIM - Intertravamento Mecnico Frontal

BLIM DWB250 3P DWB250 11639817
Bloqueio mecnico entre dois disjuntores,
BLIM DWB250 4P DWB250 12729995
impossibilitando o fechamento (ON) simultneo
Permite uso de 1 a 3 cadeados de 4 a 8 mm
BLIM DWB400 3P DWB400 12729996
BLIM DWB400 4P DWB400 11800073
BLIM DWB800-1600 3P DWB800 / DWB1000 / DWB1600 13471814
BLIM DWB800-1600 4P DWB800 / DWB1000 / DWB1600 13471815
BLIM DWA800-1600 3P DWA1600 10046798
BLIM DWA800-1600 4P DWA1600 11800074
PLW - Trava Cadeado Disjuntor Ref. WEG

Possibilita travamento do disjuntor na posio PL DWB160 3P DWB160 11217445
desligado. Atende aos requisitos da Norma PL DWB160 4P DWB160 12729993
Regulamentadora - NR10 PL DWB250 DWB250 (tripolar e tetrapolar) 11640142
Permite uso de 1 a 3 cadeados de 4 a 8 mm PL DWB400 DWB400 (tripolar e tetrapolar) 11217482
DWB800 / DWB1000 / DWB1600
PL DWB800-1600 13471813
(tripolar e tetrapolar)
PL1600 DWA1600 (tripolar e tetrapolar) 11640144

www.weg.net
Acessrios Externos1)
Conexo Disjuntor Cabo / Barra Ref. WEG
CT DWB160 3P1) DWB160 12730075
CT - Conexo Traseira Utilizar as mesmas
CT DWB250 3P1) DWB250 sees de cabos e 12288234

Permite a conexo direta de CT DWB400 3P1) DWB400 dimenses de 12730076
barras ou cabos pela parte DWB800 barras indicadas
CT DWB800-1000 3P1) nas caractersticas 13471874
traseira do disjuntor DWB1000
tcnicas
CT DWA1600 3P DWA1600 10046808
Nota: 1) Acompanha capa de proteo de conexo traseira CP.
CP - Capa de Proteo de Disjuntor Ref. WEG

Conexo Traseira Capa proteo CP DWB160 3P DWB160 13544950

Acessrio utilizado somente Capa proteo CP DWB250 3P DWB250 13544949
com a conexo traseira, para Capa proteo CP DWB400 3P DWB400 12731654
proteo dos terminais e barras. Capa proteo CP DWB800-1000 3P DWB800 / DWB1000 13544948

Protege os operadores e todos Nota: Os cdigos dessa tabela so referentes ao fornecimento
os envolvidos no processo apenas da capa de proteo de conexo traseira CP.
1 unidade referente a cobertura das 3 fases.
contra contatos acidentais. No h acessrio capa de proteo para 4 polos.
Acessrio disponvel apenas para disjuntores DWB.
O disjuntor DWA1600, por exemplo, no possui
acessrio capa de proteo de conexo traseira.
BE - Barras de Extenso Disjuntor Cabo / Barra Ref. WEG

Aumenta a extenso do terminal BE DWB160 3P DWB160 11279346
e permite a conexo de BE DWB160 4P DWB160 11780009
barramentos e fixao de cabos BE DWB250 3P DWB250 11279347
Utilizar as mesmas
com terminais BE DWB250 4P DWB250 sees de cabos e 12714046
Conjunto com 3 peas BE DWB400 3P DWB400 dimenses de barras 12730070
BE DWB400 4P DWB400 indicadas nas 11780016
caractersticas tcnicas
BE DWB800-1000 3P DWB800 / DWB1000 13471872
(tpico instalao)
BE DWB800-1000 4P DWB800 / DWB1000 13471873
BE DWA1600 3P DWA1600 10046553
BE DWA1600 4P DWA1600 11780050
PC - Terminal para DWB1603) DWB250 DWB400 DWB800 DWA1600

DWB1000
Conexo de Cabos

Permite a conexo
direta de cabos ao Desenho esquemtico
disjuntor do prensa cabos

Conjunto com 3 peas
Descrio PC DWB250 3P PC DWB400 3P PC DWB800-1000 3P PC DWA1600 3P

Prensa-cabos Prensa-cabos Prensa-cabos Prensa-cabos para Prensa-cabos
Nmero de cabos para 1 cabo para 1 cabo para 1 cabo 2 cabos (acessrio) para 4 cabos
(acessrio) (acessrio) (acessrio)
Seo mxima do cabo (mm) 2) 70 120 240 240 240
Seo mnima do cabo (mm)2) 4 25 35 185 185
Torque de aperto (Nm) 6 25 30 40 45
Comprimento do cabo a ser
descascado para uso no 16 25 25 28 38
terminal para cabos (mm)
Fornecido
Referncia WEG com o 11277469 12730045 13471871 10046555
disjuntor
Acabamento4) Disjuntor Ref. WEG

MP DWB160 DWB160 11338525
MP - Moldura de Acabamento MP DWB250 DWB250 11338526
para Acionamento do Disjuntor
MP DWB400 DWB400 12730041
em Porta de Painel

DWB800
Possibilita perfeito acabamento MP DWB800-1600 DWB1000 13471876
entre disjuntor e porta de painel DWB1600
MP DWA1600 DWA1600 10186520
Notas: 1
) Os acessrios no so vendidos montados nos disjuntores DWB e DWA. A venda somente avulsa.
2) Sees indicadas para cabos com classe de encordoamento 2, isolao de PVC -70 C.
3) N o disjuntor DWB160 o terminal para conexo de cabos est incluso no fornecimento de fbrica. No vendido como acessrio.
4) Acessrio MP pode ser usado nos frames 3P e 4P.

www.weg.net
Acessrios Externos
Acabamento
PB - Separador de Fases

Os disjuntores so fornecidos com 2 separadores de fase. A instalao desses separadores obrigatria no lado de
entrada da linha. Para tenses acima de 500 Volts tambm devem ser instalados separadores nas sadas dos disjuntores.
Para esta aplicao os separadores devem ser adquiridos. No so fornecidos com o disjuntor.
Disjuntor Ref. WEG
PB DWB160-250 DWB160 / DWB250 12403111
PB DWB400 DWB400 12731651
Nota: ver tabela com orientaes de uso dos separadores de fase pgina 28.
Acionamento Motorizado
O acionamento motorizado um dispositivo mecnico e eltrico que tem como principais caractersticas:
Permite operao remota do disjuntor;
Opo de acionamento manual ou automtico. A seleo da operao feita no frontal da motorizao;

Tenso de comando (alimentao do motor) nos seguintes nveis:
110-127 V CA / 110-125 V CC, 230 V CA / 220 V CC, 48-60 V CC e 24 V CC;
Acionamento motorizado com atuao direta na manopla do disjuntor, para disjuntores DWB400;
Acionamento motorizado com pr-carga de mola para disjuntores DWB800, DWB1000 e DWA1600.
AM DWB400 AM DWB800 - DWB1000 AM DWA1600

www.weg.net
Acessrios Externos
Acionamento Motorizado DWB400
O acionamento motorizado do disjuntor DWB400 apresenta em seu frontal a possibilidade de escolher entre os modos de operao
Local e Remoto. A montagem do AM400 deve ser feito obrigatoriamente com o disjuntor na posio OFF.
Para o funcionamento em MANUAL necessrio:
1. C
olocar a chave deslizante em MANUAL. Inserir a alavanca de acionamento (localizada no suporte lateral) na abertura frontal
e girar 180 no sentido horrio;
2. Girar somente 180 para garantir a operao do micro switch interno;
3. Guardar a alavanca novamente no suporte lateral.
Para o funcionamento em AUTOMTICO necessrio:

1. C
olocar a chave deslizante em AUTO. Nesta posio possvel operar o disjuntor remotamente atravs dos comandos liga
ON / desliga OFF;
2. No enviar comandos liga (ON) e desliga (OFF) simultaneamente ao acionamento motorizado;
3. Caso o disjuntor esteja equipado com a bobina de subtenso, energize a bobina antes de comandar o acionamento motorizado.
Indicao de status Abertura frontal /

do Disjuntor On e Off insero da alavanca
de acionamento
Interligao eltrica Chave deslizante
Alavanca de
acionamento
Diagrama de Ligao (DWB400) 1,2 Nm
S1 S2 S3
2,5 mm2
Ue
ON OFF

www.weg.net
Acessrios Externos
Acionamento Motorizado DWB800 / DWB1000 / DWA1600
As funes do acionamento motorizado, para os disjuntores DWB800, DWB1000 e DWA1600, so operadas no frontal do
produto atravs de botes e atravs da alavanca de carregamento da mola.
A montagem do AM800, AM1000 e AM1600 deve ser feito obrigatoriamente com a mola descarregada e o disjuntor na
posio ON.
Alavanca para carregamento da mola

Indicao de status do
e desligamento do disjuntor em
disjuntor: ON / OFF
operao manual
Modo de operao: Status da mola:

Manual / automtico Carregada/descarregada
Boto ligar em operao: manual Interligao eltrica
Diagrama de Ligao (DWB800-DWB1000-DWA1600)
S1 S2 S4 1
Ue
ON OFF
2
1,5 mm
15 AWG
Dados Tcnicos do Acionamento Motorizado

DWB800
DWB400 DWA1600
Consumo DWB1000 Consumo Consumo
Ref. WEG Ref. WEG
Tenso nominal (Ue) Cdigo da tenso Ref. WEG
110-125 V CC / 110-127 V CA 50/60 Hz E51 10835719 10 VA - - - -
Acionamento motorizado 220 V CC / 230 V CA 50/60 Hz E46 10835720 10 VA - - - -
sem pr-carga de mola 48-60 V CC C25 10835721 10 W - - - -
24 V CC C03 10835559 10 W - - - -
110-125 V CC / 110-127 V CA 50/60 Hz E51 - - 13179386 20 VA 13178916 20 VA
Acionamento motorizado 230 V CA / 220 V CC 50/60 Hz E46 - - 13179385 20 VA 13178915 20 VA
com pr-carga de mola 48-60 V CC C25 - - 13179384 20 W 13178914 20 W
24 V CC C03 - - 13179383 20 W 13178913 20 W
Faixa de tenso 0,85 a 1,1 Ue 0,85 a 1,1 Ue 0,85 a 1,1 Ue
Tempo ligamento ON 500ms 80ms 90ms
Tempo desligamento OFF 500ms 700ms 800ms
Tempo desligamento TRIP (utilizando bobina de disparo) 15ms 15ms 20ms
Cabo mn./mx. 0,5-2,5 mm 20-14 AWG 0,5-1,5 mm 20-16 AWG 0,5-1,5 mm 20-16 AWG
Comprimento de descascamento do cabo mn./mx. 5-7 mm 5-7 mm 5-7 mm
Torque de aperto terminal (N.m) 1,2 Terminal mola Terminal mola
Torque de aperto fixao (N.m) 1,2 2 2
Notas: As conexes com o acionamento motorizado AM so feitas atravs de bornes de ligao. Torque de aperto mximo de 1,2 Nm.
O acionamento motorizado do disjuntor DWB800 idntico ao do DWB1000 e o acionamento motorizado do disjuntor DWA1600 idntico ao do
disjuntor DWB1600, podendo serem utilizados sem restries.
O acionamento motorizado vendido separado do disjuntor.

www.weg.net
Acessrios Externos
CTM - Conjunto de Transferncia Motorizado
O CTM um conjunto de produtos, conforme IEC 60947-2, que trabalham em conjunto para compor uma transferncia
automtica, garantindo um intertravamento mecnico com versatilidade. O sistema composto por dois disjuntores caixa
moldada DWB/DWA ou dois interruptores, acessrios do disjuntor (se necessrio), dois acionamentos motorizados e pela
base de intertravamento mecnico (BTIM). Os dois disjuntores ou interruptores devem ser ligados em paralelo.
Caractersticas:
Maior segurana;
Facilidade na manuteno;
Grande facilidade na montagem da instalao.
Notas: O
conjunto CTM fornecido montado.
A conexo traseira no pode ser utilizada como acessrio no conjunto CTM.
A tabela de acessrios dos disjuntores apresentada nas pginas 19 vlida para os 2 disjuntores ou interruptores da CTM simultaneamente, ou seja, os 2
disjuntores (lado esquerdo e direito) devero ter os mesmos acessrios (configurao espelhada).
CDIGO
AM
Acionamento
motorizado
+ CDIGO
DWB/DWA
Disjuntor DWB/DWA
3 e 4 polos
+ CDIGO
ACESSRIOS DO
DISJUNTOR DWB/DWA
+ CDIGO
BTIM
Base traseira de
intertravamento mecnico
3 e 4 polos
Descrio Acessrio CTM
BS X
Bobinas1)
BD X
BC/AL2 X
Bloco de contato2) AL1 X
Duas rguas de bornes
BC1 X para conexes: interligao
AM DWB400 X eltrica com disjuntores,
AM AM DWB800 - AM DWB1000 X acessrios e acionamentos
AM DWA1600 X
motorizados.
DWB400 X
BTIM DWB800 - DWB1000 X
DWA1600 X
Notas: 1
) Os 2 disjuntores devero ter a mesma bobina.
2) Os 2 disjuntores devero ter o mesmo conjunto de blocos de contatos ou alarme.
3) Os 2 disjuntores devero ter o mesmo frame.
4) Os 2 acionamentos motorizados devero ser idnticos.
Tempos de abertura e fechamento dos acionamentos motorizados

Tempo total de fechamento + abertura entre disjuntores de uma CTM
Acionamentos motorizados DWB400 DWB800 / DWB1000 DWA1600
CTM Sem bobina de abertura Com bobina de abertura Tempo ligamento ON 500ms 80ms 90ms
400 1.000ms 515ms

Tempo desligamento OFF 500ms 700ms 800ms
800-1.000 780ms 95ms
Tempo desligamento TRIP
1600 890ms 110ms 15ms 15ms 20ms
(utilizando bobina de disparo)

www.weg.net
Instalao
Instalao dos Disjuntores
Norma IEC60947-2 Un. DWB160 DWB250 DWB400 DWB800 DWB1000 DWA1600
Distncias recomendadas de montagem (mm)
A
A: 50 A: 50 A: 70 A: 100 A: 100 A: 100

mm C: 20 C: 20 C: 30 C: 30 C: 30 C: 30
B B D: 20 D: 20 D: 30 D: 30 D: 30 D: 30
D
Distncias recomendadas entre disjuntores para montagem lado a lado
mm B:10 B:10 0 0 0 0
Distncias recomendadas entre disjuntores para montagem vertical:

1) Conexo no isolada;
2) Cabo isolado;
3) Terminal de cabo/
Terminal olhal.
1 3
2
mm 90 150 180 200 200 200
A
A
A
90 90 90 90
Posies de montagem -
Desenho dimensional e fixao 2P e 3P

B B
B
A: 100/121 A: 124/149
A: 199 A: 230 A: 230 A: 265
A AA mm (limitador) (limitador)
B: 35 B: 70 B: 70 B: 70
B: 25 B: 35
DWB160 / DWB250 DWB400 / DWB800 / DWB1000 / DWA1600

Desenho dimensional e fixao 4P
B' BB B' B
A: 100/121 A: 121/149 A: 265

A: 199 A: 230 A: 230
A A mm (limitador) (limitador) B: 70
B=B': 35 B=B': 70 B=B': 70
B=B': 25 B=B': 35 B'=74
DWB160 / DWB250 DWB400 / DWB800 / DWB1000 / DWA1600

B/N: M4 x 76 x 2 ps B/N: M4 x 76 x 2 ps
Parafuso de fixao placa 2P 3P - L: M4x76 x 1 p + L: M4x76 x 1 p + M5 x 100 x 4 ps M5 x 60 x 4 ps M5 x 60 x 4 ps M8 x 140 x 4 ps
M4x144 x 1 p M4x144 x 1 p
Parafuso de fixao placa 4P - B/N: M4 x 76 x 3 ps B/N: M4 x 76 x 3 ps M5 x 100 x 6 ps M5 x 60 x 6 ps M5 x 60 x 6 ps M8 x 140 x 6 ps
Sobrepasse do parafuso de fixao em relao ao disjuntor mm 10 8 15 15 15 18
Torque de aperto - fixao (Nm) Nm 1,5 1,5 3 3 3 6

www.weg.net
Instalao
Os disjuntores DWB e DWA foram projetados para facilitar a instalao nos painis, pois podem ser
alimentados pela parte superior ou inferior, sem comprometer as caractersticas tcnicas dos componentes.
Conexo de Cabos e Barras em Terminais
As conexes nos terminais de disjuntores devem respeitar o limite recomendado a seguir:
DWB160 DWB250 DWB400 DWB800 DWB1000 DWA1600
Atravs de prensa
Cabo n Direta ao terminal Atravs de Atravs de Atravs de Atravs de
cabos - somente
Terminal Ilhs do disjuntor prensa cabos prensa cabos prensa cabos prensa cabos
at 800 A
1 cabo
Direta ao Atravs de Direta ao Atravs de
Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra
Terminal Olhal terminal do barra de terminal do barra de
de extenso de extenso de extenso de extenso
disjuntor 2) extenso disjuntor 2) extenso
Atravs de prensa
Cabo n Atravs de Atravs de
No indicada No indicada No indicada cabos - somente
Terminal Ilhs prensa cabos prensa cabos
2 cabos at 800 A
Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra de Atravs de barra
Conexo Terminal Olhal
de extenso de extenso de extenso de extenso extenso de extenso
com cabo
Cabo n Atravs de
No indicada No indicada No indicada No indicada No indicada
Terminal Ilhs prensa cabos
3 e 4 cabos
Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra
Terminal Olhal
de extenso de extenso de extenso de extenso de extenso de extenso
Cabo n
No indicada No indicada No indicada No indicada No indicada No indicada
Mais de Terminal Ilhs
4 cabos Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra Atravs de barra
Terminal Olhal
de extenso de extenso de extenso de extenso de extenso de extenso
Direta ao terminal Direta ao terminal Direta ao terminal Direta ao terminal Direta ao terminal Direta ao terminal
Conexo com barra
do disjuntor do disjuntor do disjuntor do disjuntor do disjuntor do disjuntor
Notas: 1) Devem ser respeitados os limites de seo de cabos e barras, assim como os torques de Exemplos de Utilizao
aperto informados no catlogo do produto. Conexo direta do cabo com terminal
2) Atentar ao tamanho do terminal olhal, comparando o dimensional deste com o tamanho do olhal ao disjuntor - 1 cabo por terminal:
disjuntor. Alguns modelos de terminal olhal so maiores do que a abertura e profundidade do
terminal do disjuntor e no possvel conect-lo diretamente no terminal do disjuntor.
Conexo Direta de Cabos por Prensa-Cabos

DWB160 DWB250 DWB400 DWB800 DWB1000 DWA1600
Desenho esquemtico do prensa cabos
Prensa-cabos para Prensa-cabos

Prensa-cabos para Prensa-cabos para 1 Prensa-cabos para Prensa-cabos para
Nmero de cabos 2 cabos (acessrio) para 4 cabos
1 cabo cabo (acessrio) 1 cabo (acessrio) 2 cabos (acessrio)
somente at 800 A (acessrio)
Seo mxima do cabo (mm)3) 70 120 240 240 240 240
Seo mnima do cabo (mm)3) 4 25 35 185 185 185

Comprimento do cabo a ser descascado para
16 25 25 28 28 38
uso no terminal para cabos (mm)
Torque de aperto (N.m) 6 25 30 50 50 50
Nota: sees indicadas para cabos com classe de encordoamento 2, isolao de PVC - 70 C, conforme norma NM NBR 280 (IEC 60228).
Conexo Direta de Barra ao Disjuntor

Grandeza DWB160 DWB250 DWB400 DWB800 DWB1000 DWA1600
Largura mxima (mm) 10 20 20 50 50 50
Espessura mxima (mm) 7 6 12 10 10 20
Torque de aperto (N.m) 6 8 20 20 20 30 (M10) / 50 (M12)
Nota: os condutores esto indicados na norma IEC 60947-1 2014.

www.weg.net
3 4 5 6
Instalao
Utilizao de Separadores de Fase e Cobre-Bornes
As conexes nos terminais de disjuntores devem respeitar o limite recomendado abaixo:
LL
Separador de fases ou
cobre-bornes1)
Anteparo isolante3)4)
HH
Separador de fases ou
cobre-bornes1)
Anteparo isolante3)4)
L largura do disjuntor
H comprimento do cobre-borne ou separador de fase do disjuntor
Ue <500 V Ue 500 V
Entrada Sada Entrada Sada
Cabo n/
Obrigatrio uso de Opcional uso de Obrigatrio uso de Obrigatrio uso de
terminal ilhs
separador de fases1) separador de fases1) separador de fases1) separador de fases1)
utilizando
ou cobre-bornes ou cobre-bornes ou cobre-bornes ou cobre-bornes
Conexo com cabo prensa-cabos
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA
1) LQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE
Terminal olhal separador de fases separador de fases1) separador de fases1) separador de fases1)
ou cobre-bornes ou cobre-bornes ou cobre-bornes ou cobre-bornes
RESUMO DE MODIFICAES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO
Conexo com barra
ECMisolada LOC separador
SUMMARYde
OF fases
1)
MODIFICATIONS separador de fases1)
EXECUTED CHECKED separador
RELEASEDde fasesDATA
1)
DATE
VER separador de fases1)
EXEC ou cobre-bornes ou cobre-bornes ou cobre-bornes ou cobre-bornes
VERIF/CHECKED Obrigatrio uso de capa Obrigatrio uso de capa Obrigatrio uso de capa Obrigatrio uso de capa
Conexo com conexo traseira2)
SWD - A3
LIBER/RELEASED de proteo de proteo de proteo de proteo

AnteparoDTisolante 3)4)5)
LIBER/REL DT Opcional Opcional FOL/SHEET 1 Obrigatrio
1 Obrigatrio
Propriedade da WEG. Proibida reproduo sem autorizao prvia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
Notas: 1) So fornecidos 2 separadores de fase nos disjuntores DWB160, DWB250 e DWB400. Nas condies onde so necessrios mais 2 separadores, este
material vendido como acessrio.
2) Capa de proteo j fornecida com as conexes traseiras para disjuntor DWB. Para DWA1600 utilizar o cobre-bornes j incluso no produto.
3) No fornecido com os disjuntores em caixa moldada. Deve ser produzido pelo usurio.
4) Caractersticas mnimas do material a ser utilizado como anteparo isolante:
Rigidez dieltrica 12 kV/mm.
Material no propagante de chama.
Material recomendado: fenolite, policarbonato.
5) Instalao conforme figura acima.

www.weg.net
Fator de Reduo
Fator de Reduo para Altitude
Aplicao de disjuntores em altitude
Altitude (m) Fator de reduo na corrente nominal In Tenso mxima de operao nominal Ue (V)
2.000 1 1
3.000 0,98 0,88
4.000 0,93 0,78
5.000 0,90 0,68
Fator de Reduo para Temperatura
10 C 15 C 20 C 25 C 30 C 35 C 40 C 45 C 50 C 55 C 60 C
DWB160 1,20 1,16 1,13 1,10 1,06 1,05 1,03 1,00 0,98 0,94 0,91
DWB250 1,18 1,16 1,13 1,10 1,08 1,05 1,02 1,00 0,98 0,94 0,90
DWB400 1,18 1,16 1,13 1,10 1,08 1,05 1,02 1,00 0,98 0,94 0,90
DWB800 1,19 1,17 1,14 1,12 1,09 1,06 1,03 1,00 0,97 0,94 0,91
DWB1000 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,95 0,90 0,80
DWA1600 1,13 1,12 1,10 1,08 1,06 1,04 1,02 1,00 0,98 0,97 0,95
Notas: A
temperatura indicada refere-se ao local onde o disjuntor est instalado.
Aplicar o fator indicado a corrente nominal do disjuntor em questo.

www.weg.net
Dissipao Trmica
Proteo de Circuitos
Linha DWB / DWA
In (A) 16 20 25 32 40 50 63 70 80 90 100 110 125 150 160
DWB160
Dissipao trmica (W/polo) 1 1 2 4 4 5 8 4 5 6 7 7 10 11 12
In (A) 16 20 25 32 40 50 63 70 80 90 100 110 125
DWB160L
Dissipao trmica (W/polo) 1 1 2 4 4 6 10 5 7 9 11 12 15
In (A) 100 125 160 200 250
DWB250
Dissipao trmica (W/polo) 14 19 17 14 20
In (A) 100 125 160 200
DWB250L
Dissipao trmica (W/polo) 17 24 25 26
In (A) 200 250 320 400
DWB400
In (A) 320 400 500 630 800
DWB800
In (A) 500 630 800 1.000
DWB1000
In (A) 1.250 1.600
DWA1600
Dissipao trmica (W/polo) 51 96
Proteo de Motores
Linha DWB
In (A) 25 32 40 50 65 80 95
DWB160
Dissipao trmica (W/polo) 2 4 4 5 6 7 7
In (A) 25 32 40 50 65 80 95
DWB160L
In (A) 80 95 105 125 150 185 200
DWB250
Dissipao trmica (W/polo) 2 3 3,5 5 7 10,5 12
In (A) 80 95 105 125 150 185 200
DWB250L
Dissipao trmica (W/polo) 4 5,5 7 9,5 13,5 21 24
In (A) 150 185 250 320
DWB400
In (A) 420 500
DWB800
Linha DWA
In (A) 700 800 1.000
DWM1600
Dissipao trmica (W/polo) 18 21 33
Proteo de Geradores
Linha DWB
In (A) 55 75 85 105 125 140 160
DWB160
In (A) 105 125 160 200 250
DWB250
In (A) 200 250 320 400
DWB400
In (A) 320 400 500 630 800
DWB800
Interruptores
Linha DWB
In (A) 125 160
IWB160
In (A) 250
IWB250
Dissipao trmica (W/polo) 20
In (A) 400
IWB400
In (A) 630 800
IWB800
In (A) 1.000
IWB1000
Linha DWA
In (A) 1.250 1.600
IWA1600

www.weg.net
Curvas Caractersticas Tempo-Corrente - I x t

Curvas de Disparo DWB160
DWB160_D (Distribuio) DWB160_G (Gerador)

20000
20.000
20000 20.000
10000
10000
10.000 10.000
5000
5.000
5000 5.000
2000
2.000
2000 2.000
1.000 1000
1.000
1000
500 500
500
500
200
200 200
200
100
100 100
100
50
50 50
50
20
20 20
20
t (s)
tt (s)
10
10 10
10
t (s)
55 5
5
22 2
2
11 11
0,5
0,5 0,5
0,5
0,2
0,2
55 A: 5,4 x ln
0,2
0,2
160160A:
A: 6,8
6,8 xxIn
ln 25
25A:A:
1212
xIn x ln 75 to 160 A: 5 x ln
0,1
0,1 20
20A:A:
1515
xIn x ln 0,1
0,1
150150A:
A: 7,3
7,3xxInln
0,05
0,05 125 125A:
A: 8,88,8xxIn
ln 16 A: 18,7
16A: 18,7 xlnx ln
32 to 32
110a 110A:
A: 108,8 xxIn
ln 0,05
0,05
0,02
0,02 0,02
0,02
0,01
0,01 0,01
11 1,3
1,3 22 33 44 55 66 77 8
8 10
10 20
20 30
30 40
40 5050 0,01
11 1,3
1,3 22 33 4 5
5 6 8 10
6 77 8 10 20
20 30
30 40
40 50
50
xx In
In x In
x In
DWB160_M (Motor)
20.000
20000
10000
10.000
5.000
5000
2.000
2000
1.000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
tt (s)
(s)
10
10
55
22
1
1
0,5
0,5
0,2
0,2
12 x ln
0,1
0,1
0,05
0,05
0,02
0,02
0,01
0,01
11 1,3
1,3 2 3
3 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30 40 50
30 40 50
xx In
In

www.weg.net


20.000
20000
20.000
20000
10.000
10000
10.000
10000
5.000
5000
5000
5.000
2.000
2000
2.000
2000
1.000
1000
1.000
1000
500
500
500
500
200
200 200
200
100
100 100
100
50
50 50
50
20
20 20
20
t t(s)
(s)
(s)
tt (s)
10
10 10
10
55 55
2
2 22
1
1 11
0,5
0,5 0,5
0,5
0,2
0,2
0,2
0,2
10 5 x ln
10 x ln
0,1
0,1
0,1
0,1
0,05 0,05
0,05
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01 11 1,3
1,3 22 33 4 5
4 5 6
6 7
7 8
8 10
10 20
20 30 40
30 40 5050
11 1,3
1,3 22 33 44 55 66 77 8
8 10
10 20
20 30
30 40
40 5050
xx In xx In
In
DWB250_M (Motor)
20.000
20000
10.000
10000
5.000
5000
2.000
2000
1.000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
(s)
tt(s)
10
10
55
2
2
11
0,5
0,5
0,2
0,2
12 x ln
0,1
0,1
0,05
0,05
0,02
0,02
0,01
0,01
11 1,3
1,3 22 33 7 8
44 55 66 7 8 10
10 20
20 30
30 40
40 5050
xx In

www.weg.net

20.000
20000 20.000
20000
10.000
10000 10.000
10000
5.000
5000 5.000
5000
2.000
2000 2.000
2000
1.000
1000 1.000
1000
500
500 500
500
200
200 200
200
100
100 100
100
50
50 50
50
20
20 20
20
t t(s)
(s)
(s)
tt (s)
10
10 10
10
5
5 55
2
2 2
2
11 11
0,5
0,5 Mn. magn. adj. Mx. magn. adj. 0,5
0,5
5 x In 10 x In Mx. magn.
0,2
0,2 0,2
0,2 adj. 5 x In
Mn. magn.
0,1
0,1 0,1
0,1 adj. 2,5 x In
0,05
0,05 0,05
0,05
0,02
0,02 0,02
0,02
0,01
0,01 0,01
0,01
11 1,3
1,3 22 33 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 5050 11 1,3
1,3 22 33 4 5 6
4 5 6 7
7 8
8 10
10 20
20 30
30 40
40 5050
xx In
In xx In
In
DWB400_M (Motor)
20.000
20000
10.000
10000
5.000
5000
2.000
2000
1.000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
(s)
tt(s)
10
10
55
22
1
1
0,5
0,5
0,2
0,2 Mn. magn. Mx. magn.
adj. 7,5 x In adj. 15 x In
0,1
0,1
0,05
0,05
0,02
0,02
0,01
0,01
1 1,3
1 1,3 22 33 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 50 50
xx In
In

www.weg.net

DWB800 (Distribuio) DWB800 (Gerador)

20000
20.000 20.000
20000
10000
10.000 10.000
10000
5000
5.000 5.000
5000
2000
2.000 2.000
2000
1.000
1000 1.000
1000
500
500 500
500
200
200 200
200
100
100 100
100
50
50 50
50
20
20 20
20
(s)
tt(s)
tt(s)
(s)
10
10 10
10
55 55
800 A: 800 A:
22 Mn. magn. adj. 22
Mx. magn.
. adj. 8 x In
4 x In
11 11
Up to 630 A: Up to 630 A:
0,5
0,5 Mn. magn. adj. Mx. magn. adj. 0,5
0,5
5 x In 10 x In Mx. magn.
0,2
0,2 0,2
0,2 adj. 5 x In
0,1
0,1 0,1
0,1 Mn. magn.
0,05 adj. 2,5 x In
0,05
0,05 0,05
0,02
0,02 0,02
0,02
0,01
0,01 0,01
0,01
11 1,3
1,3 22 33 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 5050 1 1,3
1 1,3 22 33 44 55 6 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 50
50
xxInIn x In
DWB800 (Motor)
20.000
20000
10.000
10000
5.000
5000
2.000
2000
1.000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
(s)
tt(s)
10
10
55
22
11
0,5
0,5
0,2
0,2 Mn. magn.
0,1 Mx. magn.
0,1 adj. 7,5 x In
adj. 15 x In
0,05
0,05
0,02
0,02
0,01
0,01
11 1,3
1,3 22 33 44 55 66 77 88 10
10 20
20 30
30 40
40 5050
xx In
In

www.weg.net

DWB1000 - Proteo Contra Sobrecarga (L e S) DWB1000 - Proteo Contra Curto-Circuito

(I - Instantnea)
101044
55
(1h)
(1h)
22 IrIr == 0.4...1xIn
0.4...1xIn
101033
55
22
101022 18
18
(1min)
(1min) 12
12
55 trtr == 1.6...18s
1,6...18s at 6xlr
at 6xIr
66
22 33
10%
1010 1,6
1.6
Tolerance 10%
55 it ON
i2t ON ,4.4
[s]
tt [s]
Tolerncia
,3.3
22 ,2.2
11 ,1.1
Proteo
,5.5 ,4.4 instantnea
it
i2t OFF
OFF ,3.3
,2.2 ,2.2
,1.1 ,1.1
,05.05
,02.02 ts ts
= =0,1...0,4s
0.1...0.4s atat 8xlr
8xlr
,01
.01 Is =2...10xIr
Is = 2...10xlr
2...12xIn= Ii
,005
.005
,002
.002
,001
.001
11 2
2 33 44 55 66 77 88 10
10 12
12 20
20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 20 25 30
1,05
1,05 1
xx IrIr (r.m.s)
(r.m.s) x In (r.m.s)
Nota: o DWB1000 pode ser usado tanto para proteo de circuitos eltricos de distribuio como para a proteo de geradores.

www.weg.net

Curvas de Disparo DWA1600-E
DWA1600-E - Proteo Contra Sobrecarga (L e S) DWA1600-E - Proteo Contra Curto-Circuito

(I - Instantnea)
101044
55
(1h)
(1h)
22 IrIr == 0.4...1xIn
0.4...1xIn
101033
55
22
101022 18
18
(1min)
(1min) 12
12
55 trtr == 1.6...18s
1,6...18s at 6xlr
at 6xIr
66
22 33
10%
1010 1,6
1.6
Tolerance 10%
55 it ON
i2t ON ,4.4
[s]
tt [s]
Tolerncia
,3.3
22 ,2.2
11 ,1.1
Proteo
,5.5 ,4.4 instantnea
it
i2t OFF
OFF ,3.3
,2.2 ,2.2
,1.1 ,1.1
,05.05
,02.02 ts ts
= =0,1...0,4s
0.1...0.4s atat 8xlr
8xlr
,01
.01 Is =2...10xIr
Is = 2...10xlr
2...12xIn= Ii
,005
.005
,002
.002
,001
.001
11 2
2 33 44 55 66 77 88 10
10 12
12 20
20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 15 20 25 30
1,05
1,05 1
xx IrIr (r.m.s)
(r.m.s) x In (r.m.s)
Nota: o DWA1600-E pode ser utilizado tanto para proteo de circuitos eltricos de distribuio como para a proteo de geradores.
DWM1600 (Motor)
20.000
20000
10000
10.000
5.000
5000
2.000
2000
1.000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
(s)
tt(s)
10
10
5
5
2
2
11
0,5
0,5
0,2
0,2
Mn. magn. Mx. magn.
0,1
0,1 adj. 7,5 x In adj. 15 x In
0,05
0,05
0,02
0,02
0,01
0,01
1
1 1,3
1,3 2
2 3
3 44 5 6 7
5 6 7 8
8 10
10 20
20 30
30 40
40 50 50
xx In

www.weg.net
Curva Caractersticas de Limitao de Curto-Circuito

380/415 V CA
DWB160 B/N DWB160 L

200
200 200
200
100
100 100
100
70
70 70
70
50
50 50
50
40
40 40
40
30
30 30
30
L
20
20 N 20
20
(kA)
Ip (k)
(kA)
IpIp(kA)
BB
Ip
10
10 10
10
77 77
55 55
44 44
33 33
22 22
1
1
11 1 22 33 4 55 77 10 10 20
20 30 40 50
30 40 50 70
70 100
100
1
1 2 33 4 5
4 7 10 10 20
20 30
30 40
40 50
50 70
70 100
100
Is IsIs(kA)
(kA)
Is (kA)
(kA)
DWB250 B/N DWB250 L

200
200 200
200
100
100 100
100
70
70 70
70
50
50 50
50
40
40 40
40
30
30 30
30 L
N
20
20 B 20
20
B
Ip (k)
(kA)
(k)
Ip (kA)
Ip
Ip
10
10 10
10
77 77
55 55
44 44
33 33
22 22
11 11
11 2
2 33 4 5
4 5 77 10
10 20
20 30 40
30 40 50 70 100
50 70 100 1
1 2
2 33 4
4 5
5 77 10
10 20
20 30 40
30 40 50
50 70
70 100
100
Is (kA)
Is (kA) IsIs(kA)
(kA)

www.weg.net
Curva Caractersticas de Limitao de Curto-Circuito

380/415 V CA
DWB400 DWB800
200
200 200
200
100
100 100
100
70
70 70
70
H
H
50
50 50 S
S
50
H
40
40 40
40 N
N
N
30
30 30
30
20
20 20
20
(k)
(kA)
Ip (kA)
Ip (k)
Ip
Ip
10
10 10
10
77 77
55 55
44 4
4
33 33
22
22
11 11
11 22 3
3 44 55 77 10
10 20
20 30 40
30 50 70
40 50 70 100
100 1 2 3
3 44 5 7 10
10 20
20 30 40 50
30 40 70 100
50 70 100
Is (kA)
Is (kA) Is (kA)
Is (kA)
DWB1000 DWA1600
200
200 200
200
100
H
100 100
100
S
70
70 70
70
H
H
50 S
S 50
50
50
40
40 N 40
40
30
30 30
30
20
20 20
20
(k)
Ip (k)
(kA)
Ip (kA)
Ip
Ip
10
10 10
10
77 77
55 55
4
4 4
33 33
22 22
11 1
1
1 2 3
3 44 5 7 10
10 20
20 30 40 50
30 40 70 100
50 70 100 1 2 3 4 5 7 10 20
20 30 40 50
30 40 50 70
70 100
100
Is (kA)
Is (kA) IsIs (kA)
(kA)

www.weg.net
Dimensional
Disjuntores
DWB160 B/N / IWB160 DWB160 L

1,01
25,6
24
24
0,931
24 25,6
0,46
11,7
11,7
22
22
102
143
192
159,1
47
102
159,1
4,02
6,26
102
5,35
136
33
33
49
52
49
52
45,2
1,78
45,2
94
102
122
170
94
4,016
4,810
6,692
102
122
170
0,88
22,4
47
45,2
1,778
45,2
0,14
3,5
0,883
22
1,020
22
26
26
44,2
66
66
1,909
48
1,74
44,2
48
25 25
99
99
2,850
72
72
0,98 78
0,98 2,80 2,66
25 25 132
25 25 132 71,2 67,7
3,07
77,9
77,9
2,77
70,4
136
136 2,91
74
70,4
70,4
25
0,984
25 25
0,984
25 66
66 3,05
74
74 143
143 77,4
3,066 3,64
78
78
3,047
92,4
77,4
77,4
159
159
3,639
92,4
92,4
DWB250 B/N / IWB250 DWB250 L

0,76
35
1,378 35
1,378
19,4
19,4
35 35
1,38 34
1,38
35
35
35
35
23
23
124
191
135
234
45
38
38
65
65
1114
14
73
207,9
161,5
171,5
207,9
135
8,19
264
10,394
5,31
135
135
5,315
6,358
161,5
6,752
171,5
135
264
1,772
1,77
45
45
45
45
0,886
23
35 35
23
2,569
6565
1,683
68
68
4343
116
4,569
116
135
135
137
137
2,60
66
66
149
149
4,17
105,8 168
168
105,8
33
1,289
33
4,165
106 68,3
2,689
68,3
106
74,8
2,945
74,8
3,071
78
78
83
3,268
83
107
4,206
107

4,
10
12
214
3
8,4
E
www.weg.net
0,842
21,4
3,313
84,1
F
Dimensional
1,378 1,378 1,378
35 35 35 3,902
Disjuntores 99,1
4,32
109
G
DWB400 / IWB400 4,5

11
0,97 0,97
24,7
0,97
5,0
24,7 24,7 24,7
12
4,193
H
106,5
106,5
324,1
103,2
257,5
10,137
12,758
10,137
12,758
10,137
12,758
4,063
103,2
257,5
324,1
4,063
103,2
257,5
324,1
4,063
103,2
257,5
324,1
214,3
8,439
214,3
8,439
214,3
8,439
214,3
0,972
51,6
2,031
2,031
2,031
24,7
24,7
51,6
51,6
51,6
I
135,6
5,337
135,6
5,337
135,6
5,337
135,6
21,4
0,842
0,842
0,842
169
6,655
6,655
6,655
21,4
21,4
21,4
169
169
169
84,1
3,313
3,313
3,313
84,1
84,1
84,1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
0,89
1,378 1,378 1,378 1,378 1,378 1,3781,378 1,378 1,378
35 35 35
A
J 3,902 3,902 3,902 22,7
35 35 35 35 35 35 35 35 35 99,1
99,1
4,327
99,1
4,327
99,1
4,327
B
109,9 109,9 109,9
109,9
4,504 4,504 4,504
114,4 114,4 114,4
114,4
B
5,070 5,070 5,070

128,8 128,8 128,8
128,8
DWB800 / IWB800
L C
232,8
10,18
258,5
9,17
12,72
8,43
214
8,19
208
323
22,7
0,89
22,7
2,03
51,4
B 0,89
22,7
0,89
22,7
1,97
B
B B D
50
50
2x 0,
2x
11,5
9395
0,45
11,5
0,98
4,69
25
119
25
167,5
6,59
22,7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0,89
22,7
21,8
0,86
21,8
E
9
0,98
25
9
5
2x0,3
A 2,76 2,76 25
12,7
70 70
2x
0,50
12,7
1,97
50
232,8
10,18
258,5
A
9,17
232,8
258,5
12,72
8,43
214
8,19
50
208
323
214
232,8
10,18
258,5
232,8
10,18
258,5
9,17
9,17
208
323
3,85
12,72
12,72
8,43
8,43
214
214
51,4
8,19
8,19
208
323
208
323
DETALHE
DETALHE AA
97,7
2,03
51,4
DETALHE
DETALHE BB
4,24
2,03
51,4
2,03
51,4
ESCALA
ESCALA 22: 1: 1
107,7
1,97
ESCALA
ESCALA 22: 1: 1
4,43
119
50
167,5
112,6
4,69
119
2x 0,3
210
8,27
4,69
4,69
119
119
167,5
6,59
0,45
11,5
5 0,98 5,76
210
167,5
167,5
6,59
6,59
9 25 146,4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
B
G
0,86
21,8
2,76 2,76 A 0,89

70
2,76
70 70
2,76
70
2,76
70
702,76
70
70 22,7
A A A B
3,85
97,7
3,85
97,7 C 97,7
3,85
97,7
4,24
107,7
4,24
107,7
107,7
4,24
107,7
H
DETALHE B
4,43
112,6
4,43
112,6
112,6
4,43
112,6 B
ESCALA 2 : 1
C
5,76
146,4
5,76
146,4 146,45,76
146,4
DWB1000 / IWB1000
I
0,89
22,7
C
232,8
10,18
258,5
9,17
12,72
8,43
214
8,19
208
323
0,98
35
25
0,
1,97
9
0,89 0,89
22,7
0,89
50
2,03
51,4
50
2x
0,50
12,7
22,7 22,7 22,7 J

1,97
B B B 50
2x2x 0,
11,5
35
0,45
11,5
D
0,98
11,240
19,114
25
11,478
11,890
13,563
DETALHE A
D
9 9 25
285
485
292
302
345
4,69
22,7
119
ESCALA 2 : 1
0,89
22,7
4,055
167,5
6,59
21,8103
0,86
21,8
L
0,98
99
25
x ,35
E
25
2x 2 0
12,7
2,76 2,76
0,50
12,7
1,97
50
232,8
258,5
70 70
50
A
232,8
10,18
258,5
232,8
10,18
258,5
232,8
10,18
258,5
208
323
214
9,17
9,17
9,17
12,72
12,72
12,72
8,43
8,43
8,43
214
214
214
8,19
8,19
8,19
E
2,303
208
323
208
323
208
2,03 323
DETALHE
DETALHE AA
3,85
DETALHE
DETALHE BB
51,4
59
97,7
51,4
2,03
51,4
2,03
51,4
ESCALA
ESCALA 22: 1: 1
4,24
ESCALA
ESCALA 22: :1 1
F
107,7
1,97 4,43
119
167,5
4,69
4,69
4,69
119
119
119
50 112,6
167,5
167,5
167,5
2x 0,3
210
8,27
6,59
6,59
6,59
0,45
11,5
5 0,98 5,76
210
9 25 146,4
2,756 2,756
70 70
G
0,86
21,8
70
2,76
70 70
2,76
70
2,76
70
2,76
70
2,76
70
2,76
70 F
A A A 3,85
97,7
3,85
97,7 97,7
3,85
97,7
4,24
107,7
4,24
107,7 107,7
4,24
107,7
4,43 4,43
112,64,43
DETALHE B
H
112,6 112,6 112,6

5,76
146,4
5,76
146,4 146,45,76
146,4 ESCALA 2 : 1
DWA1600 / DWM1600 / IWA1600

G
I
0,89
22,7
1,72
1,72
43,6 43,6
1,72
43,6 0,98
35
43,6 25
0,
9
2x
0,50
12,7
J
1,97
50
1,969
C
C C DETALHE
50 A
ESCALA 2 : 1
C
8,228
H
1,969
1,181 12 209
0,886
209
M 50
22,5
L
30
1,181 10 1122
0,886
22,5
22,5
30x M MM
2 0
M1
22 xx
521,260
292
302
345
11,240
19,114
11,240
19,114
11,478
11,890
13,563
11,478
11,890
13,563
285
485
11,240
19,114
285
485
285
485
11,478
11,890
13,563
292
302
345
292
302
345
32
285
485
292
302
345
4,055
4,055
103
103
103
4,055
103
1,260
I
2,028
2,028
32
2,028
5252
52
1,724
43,8
43,8
125
4,921
4,921
125
125
4,921
125
2,303
2,303
59
0,591
2,303
5959
59
210
15
8,268
8,268
210
210
8,268
210
0,591
15
15
70
2,756
2,756
70 70
2,756
2,756
2,756
70 70
2,756
70
70 70
J
5,736
5,736
146 146
5,736
146
DETALHE C
146 ESCALA 2 : 1.5 DETALHE
DETALHE CC
5,866
5,866
149 149
5,866
149
ESCALA 22 :: 1.5
149 ESCALA 1.5
6,130
6,130
156 156
6,130
156
156
7,948
7,948
202
202
202
7,948
202

www.weg.net
Dimensional
Acessrios
MP - Moldura para Porta de Painel
MP DWB160 MP DWB250 MP DWB400 MP DWB800 / DWB1000 / DWA1600

33 333 9
99 9
63
63
76
47
63
76
76
47
63
47
47
143
104
143
104
120
120
120
143
120
96
96
31
4,6
37
4,6
37
4,6
4,6
4.6
50
50 56
56
4,6
4,6
4.6
4,6
4,6
37
37 78
78
80
80 118
BE - Barras de Extenso
Mecnica 160 3P + Mecnica 250 3P + Mecnica 400 3P +

BE DWB160 3P BE DWB250 3P BE DWB400 3P
30 35 35 35 35 55
30 30
30 30 33 35 35
35
66
31
31
23
23
203
154
154
224
224
168
203
168
214,6
257,5
199
324
286
199
286
78
78 22 106
106 21
21
35 33
35
99
107 110
114,4
Mecnica DWB800-1000 3P + Mecnica 1600 3P + 131
BE DWB800-1000 BE DWA1600
0,79
20
2,76 2,76 0,31

20
70
70
70
70
88
209
209
442442
372372
302302
472472
338,8
378,8
13,34
338,8
14,91
378,8
486
486
64
64
70
70 70
70 16 (1600 A)
1,37
8,27
210 34,7
34,7
39
39 816(up to 1250
(1.600 A) A)
0,79
210
20
8 (At 1.250 A)
20

MRX DWB160
MRX DWB160 Furao da porta do Painel
www.weg.net Furao da porta do Painel
MRX DWB160
Y Y
3Y 120 Furao da porta do Painel Y
MRX
3 DWB160 120 Y 48,5
Y Y
Furao da porta do 3Painel Y
48,53
MR D
3 3
3 120
Y 48,5
0
Y
5
Y 3,2 Y3
5
3
3 120
Y
3,2 Y
Dimensional

48,5,5
24,5
22
X X X ,5
X X
0
X
24,5
3 22 3
5
X X 3,2
X5 X X X
48,5
,
24,5
22
X
5
X
5
5
X X X
5
X 3,2
48,5

5
5
5
,5
24,5
22
X X X X X X

48,5
25
Acessrios ...
5
5
5
X 25
...

48,5

5
Y
5
5
Y 25
... X Y 28
Y
MR - Manopla para Acionamento em Porta de Painel Y
28 Y
25
8
...
Y Y Y
28
Y Y Y
MRB DWB160 Furao da Porta do Painel
Mecnica 160 3P/4PMRX DWB160
+ MRX DWB160
MRB DWB160 Furao
Furao da porta
da porta do Painel
do Painel
Y
MR D
222...520 Furao da porta do Painel Y
YY
MRB DWB160
Y 222...520
YY
33 MRB3 YDWB160 120
120
122
Furao
27
da
36
porta
YY
do Painel Y 48,5
48,5 Y
3 222...520 122 27 36 3 Y
Furao da porta33 do Painel 33
0
Y 222...520 3
3
Y
122 27 36
Y 5
4

Y3,2
5
3 122 27 36 33,2
40

4

24,5
45
3 ,5
22,5
40
24,5
X X XX X X22 X
45
XX
X XX XX MR DWA800
4

X X X
X X X X MR DWA800 Y
40
48,5
21
45
2
48,5
5
X 2 Y
5
40

55
X X X X
55
55
45
21
5
5

X X X X Y
21 2255
Y2
8
5
5 5
.....
21 2 .
2288
5

Y
YY Y YY Y YY
Y
Y
Y Y X
Y X Y
81
81
MRB DWB160 X X X X
MR DWB160 Furao da portaFurao Furao da porta do Painel
do Painel
Mecnica 160 3P/4P + MR DWB160MR DWB160
222...520 222...520 Furaodada
Porta doPainel
porta do Painel
Y Y 122
222...520 5 46
3
MR DWB160
MR DWB160 122 27 36
Furao
Furao da da
Y porta do Painel
porta do Painel Y
Y 222...520
222...520
122 5 46
3 3Y
Y
222...520
YY 122
122 5 55 46 46
46
33 Y
Y 122
Y Y MR DWA800 Y
53
5
3 3

40
45
45
Y
533
Y
55
X X X X X X X X
44

55

XX X
53
X X
53

Y
5
1
5
21 3
X X
45
45
2
5
5
5
1
X
XX XXX XX X313

X
55
5
1
3 31
5
5
55
5
Y Y
Y 3
Y YY
3 Y
81
Y Y Y X XMR DWA1600
MR Y
2 DWA160
333
Y
YY Y
2
Y 2
2
Y
MR DWB160 Furao da porta do Painel
222...520
Y 122 5 46
Y
Mecnica 250 3P/4P + MR DWB250 MR DWB250 Furao
Furao
3
da Porta
da porta do Painel
do Painel
229...520 Y


53
229...520
5
4 5 46
Y
45
229...520
229...520 129
YYY X
X Y
Y X4 229...520
129
X 5 46 X 444
4 Y 129
129
55 46
46 3 1 4 Y X

Y X X
46
4 5 46
5
129 4
Y 53
X X
5
46

53
4
55

44
55
53

X X

X X
53
45
5

Y X X MR DWA1600
45
53
X 3
1
X
5
3 X X X X 131
0
45
00
X
XX XX
00
X Y X 3
X
X 3
1
Y
0
0
1 2
3
0
YY
Y Y Y
Y Y
Y Y Y
YY
MR DWB250 Furao da porta do Painel Y
Y
229...520
Y
4 5 46
129
Y X X
46

53
45
X X X X
0
1
3
0
Y
Y
Y

www.weg.net
Dimensional
Acessrios
MR - Manopla para Acionamento em Porta de Painel
Furao da porta do Painel MR DWA400
Furao da da
Furao porta do do
porta Painel
Painel MRMR DWA400
DWA400
o da porta do Painel
o Painel MR DWA400
MecnicaY 400 3P/4P + MR DWB400 MR DWA400 280...550
Furao da Porta do Painel
Y 48,5 Y Y Y 280...550
280...550 Furao da porta do Painel
Y Y 3 48,5 48,5 0
Y Y
280...550 180
280...550 5 46
Furao da da
Furao porta do do
porta Painel
Painel
Y Y 48,5 48,5 Y Y 0 0 180 180 Furao5 da Furao
5 46porta
46 do da porta do Painel
Painel
3 3 3 3 0 0
35 35 180 180 5 46 5 46
3 3
35 35
5

3,2 2,5
Y

2

X X X 0

0Y
22
,5 2,5
2 YY

X X X X X X Y Y 0
45
0
0 53
X X X X 0
48,5
45
455
53 5533
5
X X X X
48,5
45
45
48,5
53 53 5 5
5
48,55
48,5
X X X X 5
X XX X1 5
X XX
214,6
257,5
5
X X X X
199
324
25
X X X 3 X
8
.
..
8
2 2
31 131
8
3
8
5.2. 8 5.
8
8
.
8
. 31 31
25 25 .
8
... ...
8

Y Y Y
136
28 28
136
28 28
Y Y Y Y Y YY
Y Y Y Y
53 Y
24
Y Y
53
35 35
107 99
Y Y
107
141 (4P) 181

589
o Painel
aorta
do do
Painel
Painel
el
Y
MR DWA800 Furao da porta do Painel
Mecnica MR DWA800
+ MR DWA800 Furao da
Furao porta
da do do
porta Painel
Painel
MR DWB800-1000 MR DWB800-1000 Furao da do
Porta
Paineldo Painel
4
DWA800 MR DWA800 Furao

Furao da porta da porta
do Painel
X
45
45
256...580
X X Y [ 10,43...22,83 ]
X 2 265...580
265... 580 156 256...580
256...580 5 46
Y Y 256...580 256...580
Y
Y Y 2 2 6,055
154
156 156
1,811 5 5 46 46
2 2 156 154 156 5 46 46
46
5 46 2 YYY Y
Y Y
45
53 22 2
2 2 53 5
4455
45
53 53

45
45
5

53 53 5 5
Y 5
31
5

81
81
131 31
X X X 3 X
81
31 31
81
81
81
81

81
81
81
81
X X X X X X XX X
X X X X X X XX X
12,717
323
323
o Painel
aorta
do do
Painel
Painel Y
el
YY Y
Y Y
Y
Y
Y Y
Y Y
45
5
X
45
45
X X 8,27
210
X 210
MR DWA1600
Y MRMR
DWA1600
DWA1600 Furao da Porta do Painel
MR DWA1600MR DWA1600
Mecnica 1600 3P/4P + MR DWA1600 305...58
Y 0
2
Y Y 305...58
305...58 205
305...58
305...58
0
305...58
0 5 Furao da porta do Painel
46
Y YYY 2 2 0 0
2 0 52 0 5 5 5 46 46 Furao da da
Furao porta do do
porta Painel
Painel
2 2
2 2205
05 205 55 46
46 5 Furao
46 Furao
da porta da porta do Painel
do Painel
YY
el 22 Y Y
oainel
Painel Y 5 Y
4455
533 2 2
5

2 2 5
45
53 53
45

45
45
53 53 5 5
5 5
46
X
46
3311
X X X
46
X
X X
X X
46
X X X X
46
X X X
46
31
46
31
46
XX
46
46
X X X X X
X
46
46
X 31 31

X
45
45
X X YY
Y Y
Y Y
Y
Y Y
Y YY

www.weg.net
Dimensional
Acessrios
MRI - Manopla Rotativa Interna
Mecnica 400 3P + MRI DWB400 Mecnica 800-1000 3P + Mecnica 1600 3P + MRI DWA1600
MRI DWB800-1000
35 35 107 272
35 35
8,851
225 272
225
6,055
Y 210
210 146
146 55
55 71
71
154
154
135
135
257,5
214,6
102
102
199
324
257,5
324
206
206
135
486
135
486
XX X X
X X
X
323
12,717
323
136
136
35 53 24 153
53
24
35
204
Y
8,27
210
210
BLIM - Intertravamento Mecnico
Mecnica 160 3P + BLIM DWB160 3P Mecnica 250 3P + BLIM DWB250 3P Mecnica 400 3P + BLIM DWB400 3P
1 2 3 4 5 6
112
112 224 144
183
183 103
103 231
231 224 144
27
27 19
19
10
10
257
324
257
324
C
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT kg MASSA LQUIDA/NET WEIGHT kg ESCALA/SCALE 1:1
00
E RESUMO DE MODIFICAES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
ECM LOC VER
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
EXEC RODRIGOGL
VERIF/CHECKED
Mecnica 800 3P + BLIM DWB800 / DWB1000 Mecnica 1600 3P + BLIM DWA1600

LIBER/RELEASED 00
DT LIBER/REL DT 18.08.2014 FOL/SHEET 1 1
Propriedade da WEG. Proibida reproduo sem autorizao prvia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
426
426 425
425
6
6 142
7 198
198
142

www.weg.net
Dimensional
Acessrios
PLW - Trava Cadeado
Mecnica 160 3P + PLW DWB160 3P Mecnica 250 3P + PLW DWB250 Mecnica 400 3P + PLW DWB400
78
78 106
106 35 35
35 35
107
107
59
59 32
32 38 35
35 99
99
99 9
9 94
94
214,6
257,5
324
199
214,6
257,5
199
324
35
35 24
24
130
130
Mecnica 800-1000 + PLW800-1000 Mecnica 1600 + PLW1600

280 (4P) 280 (4P)
210
210 210
209
5454 101
101 55
55 133
133 101
101 54
54 181
181
AM - Acionamento Motorizado
AM DWB800 / DWB1000 / DWA1600
159,2
159,2
166,1
166,1
185
185
AM DWB400
4,197
106,6
106,6
5,275
134
134
4,724
120
120
4,896
124,4
124,4

www.weg.net
Dimensional
Acessrios
CTM 400-3P
17,6
25 348,7
7,2
14,4
9
AM DWB400 AM DWB400
225,37
170,5
43,3
143,6
265,4
CTM 400-3P
417,5
16,4
25
7,2
14,4
9
AM DWB400 AM DWB400
225,4
170,5
43,3
143,6
265,4
CTM 800-3P / CTM 1000-3P

486
529
9,2
0,36
9,2
15,2
15,2
0,6
0,71
18
18
162,2
287
323
162,2
287
323
25
0,98
25 51,7
149,8
149,8
324,6
324,6

www.weg.net
Dimensional
Acessrios
CTM 800-4P / CTM 1000-4P

0,36
638
638 9,2
9,2 0,71
18
18 681
681
162,2
162,2
242
287
242
287 50
146,8
146,8
0,98
25
25 320,6
320,6
CTM 1600-3P
529
0,36
9,2
9,2
0,71
18
15,2
18
15,2
0,6
19,13
486
486
485,49
162,2
485,49
0
287
162,2
287
0,98
2525
50
50
195,7
195,7
371,8
371,8
CTM 1600-4P
638
681
681
0,36
9,2
9,2 0,71
18
18
162,2
242
287
162,2
242
287
0,98
25
25
1,97
50
50
195,7
195,7
371,8
371,8

www.weg.net
Dimensional
Acessrios
Capa-Proteo + DWB160 + CT DWB160
86
3,39
86
20
0,79
20
2 x2 M
xM 4
4
25
0,98
159,1
25
102
136
159,1
4,02
6,26
102
5,35
136
45,2
114,7
100
1,78
45,2
114,7
4,52
3,94
100
22,4
0,88
22,4
48,51,91
48,5
67
2,64
06,26
3,5
67
0,14
6,5,5
3,5
44,2
33
1,30
1,74
44,2
33
25
0,98
25 25
0,98
25
25
0,98
25
25
0,98
25 71,2
2,80
71,2 67,7
2,66
67,7
77,9
0,31
3,07
70,4
8
2,77
8
77,9 70,4
74
2,91
74
77,4
3,05
77,4
92,4
3,64
92,4

35
1,38
35 35
1,38
35 112
4,41
112
23
0,91
23
2 x2 x M
M4
4
35
1,38
35
207,9
193,5
193,5
7,62
207,9
135
8,19
5,31
135
167
124
4,88
6,57
124
167
45
1,77
45
22,5
0,89
22,5
65,3
51,3
2,57
65,3
2,02
51,3
88,53,48
88,5
6,4
0,25
6,4
66
2,60
66
35
1,38
35 35
1,38
35
12
0,47
12
105,8
4,17
105,8 105,6
4,16
105,6 68,3
2,69
68,3
70
2,76
70
74,8
2,94
74,8
78
3,07
78
83
3,27
83
106,84,21
106,8

115
4,53
115
36
1,42
36
4x
11,5
35
1,38
35
1,38
0,45
11,5
M5
35 35
4X
35
M5
1,38
5
2,
35 9
0,4 2,5
1
1
30
1,18
30
103,2
251
199
323,4
303,3
103,2
9,88
7,83
4,06
251
199
12,73
323,4
11,94
303,3
51,6
24,7
2,03
51,6
0,97
24,7
168,7
168,7
6,64
117,1
117,1
4,61
0,24
66
106,5
4,19
106,5 68
2,68
68 99,1 3,90
99,1
109,9 4,33
109,9
114,4 4,50
114,4
128,8 5,07
128,8
Capa-Proteo + DWB800 / DWB1000 + CT DWB800 / DWB1000

8,465
8,27
210 215
215
210
2,76 2,76
70
70
70
70
24
0,94
24
5
0,984
25
25
M
5
1,57
40
x
M
40
4
x
4
2,76
70
70
323,6
12,74
323,6
103
300,8
4,06
103
11,84
300,8
230
9,06
230
10,709
272
51,5
272
2,03
51,5
119
167,8
4,69
119
167,8
6,61
116,3
116,3
4,58
0,31
8
8
4,89 3,85
124,3
124,3
97,7
97,7
4,24
107,7
107,7
4,43
112,6
112,6
5,76
146,4
146,4

www.weg.net
Relao Disjuntores - Referncia e Cdigo

Distribuio
Disparador Trmico Fixo e Magntico Fixo
Icu (380 V)
Referncia In Im B (18 kA) N (30 kA)1) L (80 kA)
2 polos 3 polos 4 polos (3P+N) 4 polos (4P) 3 polos 4 polos (3P+N) 4 polos (4P) 3 polos
16 300 11987784 11339625 12318372 12318469 11339663 12318568 12318659 11339721
20 300 11987786 11339626 12318373 12318470 11339664 12318569 12318660 11339722
25 300 11987787 11339627 12318374 12318472 11339665 12318570 12318661 11339723
32 320 11987858 11339638 12318375 12318473 11339667 12318571 12318663 11339724
40 400 11987860 11339640 12318376 12318474 11339698 12318572 12318664 11339725
50 500 11987861 11339641 12318377 12318475 11339699 12318573 12318665 11339726
63 630 11987862 11339642 12318458 12318476 11339700 12318574 12318666 11339727
DWB160 70 700 11987863 11339643 12318459 12318488 11339701 12318575 12318667 11339748
80 800 11987864 11339644 12318460 12318489 11339702 12318577 12318698 11339749
90 900 11987865 11339645 12318461 12318490 11339703 12318631 12318699 11339750
100 1.000 11987866 11322258 12318462 12318491 11339704 12318632 12318701 11339751
110 1.100 11987867 11339646 12318463 12318492 11339705 12318633 12318702 11339753
125 1.100 11987878 11339647 12318464 12318493 11339706 12318634 12318703 11339754
150 1.100 11987879 11339658 12318465 12318494 11339707 12318635 12318704 -
160 1.100 11987881 11339659 12318466 12318495 11339718 12318636 12318705 -
Disparador Trmico Ajustvel e Magntico Fixo

Icu (380 V)
Referncia In Im B (18 kA) N (30 kA) L (80 kA)
2 polos 3 polos 4 polos (3P+N) 4 polos (4P) 3 polos 4 polos (3P+N) 4 polos (4P) 3 polos
40 400 - 11631355 12318002 12318132 11631362 12318160 12318227 -
50 500 - 11631358 12318003 12318135 11631363 12318161 12318238 -
63 630 - 11631361 12318005 12318136 11631365 12318162 12318240 -
DWB160 80 800 - 11631364 12318007 12318138 11631366 12318163 12318242 -
100 1.000 - 11631367 12318008 12318142 11631378 12318164 12318243 -
125 1.100 - 11631380 12318009 12318143 11631379 12318221 12318246 -
160 1.100 - 11631383 12318010 12318144 11631381 12318222 12318247 -
100 1.000 - 11339768 12318906 12318954 11339775 12319489 12319508 11339801

125 1.250 - 11339769 12318907 12318955 11339776 12319490 12319509 11339802
DWB250 160 1.600 - 11339770 12318948 12318956 11339777 12319491 12319510 11339803
200 2.000 - 11339772 12318949 12318957 11339798 12319492 12319511 11339804
250 2.500 - 11339773 12318950 12318958 11339799 12319493 12319512 -
Disparador Trmico Ajustvel e Magntico Ajustvel

Icu (380 V)
Referncia In Im N (35 kA) H (65 kA)
2 polos 3 polos 4 polos (3P+N) 3 polos 4 polos (3P+N)
200 2.000 12534086 12534150 12534010 12534122 12534068
250 2.500 12534085 12534149 12534011 12534121 12534069
DWB400
320 3.200 12534084 12534148 12534012 12534120 12534070
400 4.000 12534083 12534127 12534013 12534106 12534071
Icu (380 V)
Referncia In Im S (50 kA) H (65 kA)
- 3 polos 4 polos (3P+N) 3 polos 4 polos (3P+N)
320 3.200 - 13467830 13467882 13467899 13467960
400 4.000 - 13467831 13467883 13467902 13467961
DWB800 500 5.000 - 13467833 13467885 13467904 13467962
630 6.300 - 13467879 13467886 13467905 13467963
800 8.000 - 13467880 13467887 13467906 13467964
Disparador Eletrnico LSI

Icu (380 V)
Referncia In Im S (50 kA) H (65 kA)
2 polos 3 polos 4 polos (3P+N) 3 polos 4 polos (3P+N)
500 6.000 - 13468912 13468916 13468930 13468936
630 7.560 - 13468913 13468917 13468931 13468937
DWB1000
800 9.600 - 13468914 13468928 13468932 13468968
1000 12.000 - 13468915 13468929 13468934 13468969
1.250 15.000 - 12282712 12736311 12282714 12736312

DWA1600
1.600 19.200 - 11968153 12524259 12282713 12524258
Nota: 1) Para disjuntores DWB160 com In de 16 a 32 A, os valores de Icu so 20 kA @ 380 V.

www.weg.net

Gerador
Disparador Trmico Fixo e Magntico Fixo
Icu (380 V)
Referncia In Im B (18 kA)
3 polos
55 275 11340061
75 375 11340062
85 425 11340063
DWB160 105 525 11340064
125 625 11340066
140 700 11340067
160 800 11340068
Disparador Trmico Ajustvel e Magntico Fixo

Icu (380 V)
Referncia In Im B (18 kA)
3 polos
105 525 11340071
125 625 11340072
DWB250 160 800 11340073
200 1.000 11340074
250 1.250 11340075
Disparador Trmico Ajustvel e Magntico Ajustvel

Icu (380 V)
Referncia In Im N (35 kA)
3 polos 4 polos (3P+N)
200 1.000 12534082 12531407
250 1.250 12534079 12530983
DWB400
320 1.600 12534078 12533771
400 2.000 12534077 12533775
320 1.600 13467967 -

400 2.000 13467988 -
DWB800 500 2.500 13467989 -
630 3.150 13467991 -
800 4.000 13467992 -
Disparador Eletrnico - LSI

Icu (380 V)
Referncia In Im S (50 kA)
3 polos 4 polos (3P+N)
500 6.000 13468912 13468916
630 7.500 13468913 13468917
DWB1000
800 9.600 13468914 13468928
1000 12.000 13469615 13468929

www.weg.net

Motor
Disparador Magntico Fixo
Icu (380 V)
Referncia In Im N (30 kA) L (80 kA)
3 polos 3 polos
25 300 11339864 11339936
32 384 11339865 11339937
40 480 11339866 11339948
DWB160 50 600 11339867 11339950
65 780 11339928 11339951
80 960 11339929 11339952
95 1.140 11339930 11339953
Referncia In Im N (35 kA) L (80 kA)

80 960 11340029 11340035
105 1.260 11340031 11340037
DWB250 150 1.800 11340032 11340058
185 2.220 11340033 11340059
200 2.400 11631304 11631305
Disparador Magntico Ajustvel

Icu (380 V)
Referncia In Im H (65 kA)
3 polos
150 2.250 12534076
185 2.775 12534075
DWB400
250 3.750 12534074
320 4.800 12534073
420 6.300 13467997

DWB800
500 7.500 13468019
700 10.500 10046955

DWM1600 800 12.000 10046956
1.000 15.000 10046957
Interruptor
Referncia In 3 polos 4 polos
125 11340102 -
IWB 160
160 11340103 12652603
IWB 250 250 11344866 12652606
IWB 400 400 12530957 12533963
630 13468817 13468859

IWB 800
800 13468858 13468860
IWB 1000 1.000 13468861 13468862
1.250 10074691 12736313

IWA 1600
1.600 10186507 12736315

www.weg.net
Presena global essencial.

Entender o que voc precisa tambm.
Presena Global
Com mais de 30.000 colaboradores em todo o mundo, somos um dos maiores produtores mundiais de motores eltricos,
equipamentos e sistemas eletroeletrnicos. Estamos constantemente expandindo nosso portflio de produtos e servios com
conhecimento especializado e de mercado. Criamos solues integradas e customizadas que abrangem desde produtos
inovadores at assistncia ps-venda completa.
Com o know-how da WEG, os disjuntores em caixa moldada DW so a escolha certa para sua aplicao e seu negcio,
com segurana, eficincia e confiabilidade.
Disponibilidade possuir uma rede global de servios
Parceria criar solues que atendam suas necessidades
Competitividade unir tecnologia e inovao

www.weg.net
Conhea
Soluo Completa
em Disjuntores
Capacidade de
Dimenses Correntes Proteo Proteo interrupo
(frames) (A) Termomagntica Eletrnica
Icu @ 380 V CA
Minidisjuntor MDW
Frame 1 2 a 63
Fixo - 3
Frame 2 70 a 125
Minidisjuntor MDWH1)
1 frame 6 a 63 Fixo - 101)
Disjuntor em Caixa Moldada Predial DWP
1 frame 100 a 225 Fixo - 12
Disjuntor em Caixa Moldada AGW
50/100 15 a 100 18 -22

250 125 a 250 30
Fixo -
400 250 a 240 42
800 500 a 800 45
Disjuntor em Caixa Moldada DW
160 16 a 160 18 - 80
250 100 a 250 18 - 80
Fixo e ajustvel -
400 200 a 400 35 - 65
800/1000 320 a 1.000 Ajustvel 35 - 65
1600 1.250 e 1.600 - Ajustvel 50 - 65
Disjuntor em Caixa Moldada de Alta Capacidade ACW
100/160 20 a 160 - 85 -150

101/161/250 16 a 250 85 -150
Fixo e ajustvel
400/630 160 a 400 Ajustvel 85 -150
800 630 a 800 100
Disjuntor Aberto ABW
800/1600 320 a 1.600 65

2000/2500/3200 800 a 3.200 85
- Ajustvel
4000/5000 1.600 a 5.000 100
6300 2.520 a 6.300 120
Nota: 1) MDWH em 220 V CA Icu = 20 kA.

Sujeito a alteraes sem aviso prvio. As informaes contidas so valores de referncia.
Cd: 50009825 | Rev: 41 | Data (m/a): 11/2016.
Grupo WEG - Unidade Automao

Jaragu do Sul - SC - Brasil
Telefone: (47) 3276-4000
automacao@weg.net
www.weg.net
www.youtube.com/wegvideos
@weg_wr

Disjuntores em caixa moldada DWB e DWA: manobra e proteção em circuitos industriais

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Disjuntores em caixa moldada DWB e DWA: manobra e proteção em circuitos industriais

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Motores | Automao | Energia | Transmisso & Distribuio | Tintas

2 Disjuntores em Caixa Moldada

Protees e Ajustes nos Disjuntores 08

Codificao Acionamento Motorizado - AM 12

Codificao Conjunto de Transferncia Motorizado - CTM 12

Curvas Caracterstica Tempo-Corrente - I x t 33

Curvas Caracterstica de Limitao de Curto-Circuito 39

Relao Disjuntores - Referncia e Cdigo 51

O Disjuntor Correto para Sua Aplicao

Manobra e Proteo em 5 Tamanhos

4 Disjuntores em Caixa Moldada

 Carcaa construda em SMC (Sheet Moulding Compound): alm de possuir alta

O sistema especial de gravao a laser nos disjuntores DWB garante a indelebilidade

FLEXIBILIDADE DUPLA PROTEO ALTO DESEMPENHO

Disjuntores em Caixa Moldada 5

Carcaa DWB160 DWB250

6 Disjuntores em Caixa Moldada

DWB400 DWB800 DWB1000 DWA1600

No se aplica No se aplica No se aplica No se aplica

No se aplica No se aplica No se aplica No se aplica

No se aplica No se aplica No se aplica No se aplica

No se aplica No se aplica No se aplica No se aplica

No se aplica No se aplica No se aplica No se aplica

5.000 / 120 3.000 / 60 3.000 / 60 3.000 / 60

IP10 IP10 IP10 IP10

Disjuntores em Caixa Moldada 7

Protees e Ajustes nos Disjuntores

Ajustes para Disjuntores (Motores)

Proteo Magntica Fixa

Proteo Magntica Ajustvel por Fase

8 Disjuntores em Caixa Moldada

Protees e Ajustes nos Disjuntores

Proteo Trmica Ajustvel

Protees e Ajustes nos Disjuntores Ir 1

Proteo Eletrnica LSI

70% / 105%:  o religar o disjuntor aps um disparo, um dos LEDs de L, S e I indicam

10 Disjuntores em Caixa Moldada

Tipo de proteo Cdigo Capacidade de interrupo 380 V CA Cdigo

Tamanho carcaa Corrente Nmero de polos

Disjuntores em Caixa Moldada 11

Codificao Acionamento Motorizado - AM

Nota: a venda do acionamento motorizado separada do disjuntor.

Codificao Conjunto de Transferncia Motorizado - CTM

12 Disjuntores em Caixa Moldada

1 - Disjuntor DWB160 7-P  B - separador de fases

Nota: o interruptor IWB160 utiliza os mesmos acessrios do disjuntor DWB160.

Disjuntores em Caixa Moldada 13

1 - Disjuntor DWB250 17 - BE - barra de extenso

Nota: o interruptor IWB250 utiliza os mesmos acessrios do disjuntor DWB250.

14 Disjuntores em Caixa Moldada

1 - Disjuntor DWB400 18 - MP - moldura para porta de painel

Nota: o interruptor IWB400 utiliza os mesmos acessrios do disjuntor DWB400.

Disjuntores em Caixa Moldada 15

1 - Disjuntor DWB800 17 - PLW - trava cadeado

Nota: o interruptor IWB800 utiliza todos os acessrios do disjuntor DWB800.

16 Disjuntores em Caixa Moldada

1 - Disjuntor DWB1000 17 - PLW - trava cadeado

Disjuntores em Caixa Moldada 17

1 - Disjuntor DWA16000 17 - PLW - trava cadeado

18 Disjuntores em Caixa Moldada

Bobina de disparo BD2) 60 V CA / V CC - - - -

Manopla rotativa para porta de painel MR / MRX

Manopla rotativa interna MRI - -

Carcaa construda em SMC (Sheet Moulding Compound): alm de possuir alta

70% / 105%: o religar o disjuntor aps um disparo, um dos LEDs de L, S e I indicam

1 - Disjuntor DWB160 7-P B - separador de fases

Nota: o interruptor IWB160 utiliza os mesmos acessrios do disjuntor DWB160.

Nota: Acessrio MRI pode ser utilizado nos frames 3P e 4P.