You are on page 1of 24
. [eubennakensecensnemen =] [eubennakensecensnemen =] snag a Spinoza HELISE “_REVISTA DE CULTURA -ISSN 15845672 + ANUL In 9(17),Septembvie 2004-Apare luna Su ,amenii noi, intlorind in marea luring Wetil, se pleaca cu reculegere spre paméntul unde dorm oamenit vechi, din {aria cirora au crescut el, eamenii nol, ca flere noi din pulberea florlor vechi.” 1eeptorone 1919 Vasile Parvan Cusensioitatesscrtoruty ln aceeasi masa, cuanaliza ater, specticaarhoologuik rumoasd scrierea Bardiganuul,oroalizesrs, cindva pe la Juatetea Socal al xIXia, Aten Odeboscu Dinan spatiulnemergin: dar valu dea, lndiniate dso eporica verdes, efndofita sub riturasoarelu, rain ingrres nestor ‘ean. In depdrtae, pe ila nateda a orzont rofieaza, ca musuroie de cite ulase. moll, ‘acirorurzona tana vocal gipodoaba puss ‘ela movila Neal, do pe mel! slomste. pana la mova Vuturull din preaima Bore, el stau Somanate In pelargul camp oa sentineo mutes (gabovee sublale orbavana La posileloreubaaca ul ca fainici cu ite pene neg, pracim gco| Sutil edrorcoe asc api a phrase nidos Gin aie or grumazurjupute gogo 21 ule 2004, Pe maluaculu Sacha un inpatint al unde, suparat c@ tocma! saltase ano ‘natocre un pastisr do au, abosta de patch galboard gi pleaed aombanind, lands undflo 0 zbetsto. 'Nuface proa mutipasi i part neveninduiacrede ‘chlo, 0 opreste, Carina sa stan cmandrote ‘de vas dn vremur de mil apuse, cdzut an mal facut Fusese discipoll profesor loan Man do on Fata, care addee dn coal tragostes do coburn ‘Autaso la retizarea mul muzeu ¢ colndase pe ‘camputi cu profesor ann gt ‘Asa 90 face cl minciogul cucare aducea Gheorche ‘Dobro postole ost, de aceasta data, pin cucobus \asul de ut descoperitpamalu cull Srachina ‘veoh pant proton sa de a MuzeulJodotoan de Isto arn ret alos ise dn concoct sau ‘osculnle Cobun imereuna coo care se ccup ‘9 salvar vestigior Peo dstarf do cca 1 km au fost descoperto ‘comand arelagce slivers specie comunttio bronzulultraucin suvestl Manteno, constind in ‘materiale coramico fragmentare de la vase do uz urant cars dala vase lcrato dn pasta de bund cali, ragmente de unt, oase do animal. Elona RENTA (cominuareinpag 12) Marcel FOTACHE nota de le plata ‘Alt no eliicaltatetnanciara ignant (confcte Interne razboal, protect gga al Parton.) otatorul Perce vine in minte magicucuvdat \democratie. Prin urare ls acord terior aca Jn Agora sentiment! libertati de opine, dar 6! ‘rotige bans necesar, pe care apes cotizoaza Gu prfunda constini ccd. $1 ia cum, acoasta a consoldat nesperat dorapid, ins, Ins, de Smocherie gl, dupa numal settrica ay POLITICA, LITERATURA SI ALTELE.. democratic porecita _soealit A suoombat ea ‘upc 50de ani Sutoca do ‘sploncoarea epi remin ‘auaruneatolacos, a Un regret, cu detator cu tt Vedi cum ig fc eu och, peste milan, democrat”? Intr-0 omisiune Dan see%e% Diaconescu Direct, tuzatiin luna august cle OT, val Adian P2uneaou a ost cet, do c&tre numer! telespectator! dori si \orbeascd la telefon cu domniasa, la rangul de Eminescu al Roméo’. ‘Nu contestam opi, cic sunt mui, Ne dian Plunescun- ficuto, ba dimpotiva, a accoptato cu fevlavie, ca pe un lucrs subineles. Pa, cum si Comteste po cil itera dela orage 5 sae? ‘Stal inti la locurie voast: nant’, A Tomaso ‘considera gmaimare dec autor, Lucena. (continua in pag 3) Editon: ) Asociatia Cul HELIS, Centrul Cultural UNESCO lone! Perlea’ ala ) ~BALADA cen TREI CONDUCATORI DE STATE COMENTAND ACELASI TABLOU & (ind vious arta arta oun vi Adam, ofcourse, dup splendoarea pili Sipatima dn ach on, Bost Frans ‘Serban CODRIN, CALENDAR CULTURAL IALOMITEAN + septembrie - PENS ppt kro Os Fas [OPREA® Bonnier re 1909, Amaee S.BAMULESCU: Stan © srt - nist i & Sepiorie 1800 Factor |NEAGU Marian stor arosiog pubest-naseut lat setenbe 1954, Pose S. SIRIUS, Nicolae oot niscatia 11 soptambie 1960 com Linger Calas. 6,STHOE, Goo juts coretior sinc -nascutla 4 septa 1982 stars com Gre EPSCORAW Danse [SiN TRreopicnogtacan cca na [sTecootmpne ona com acne 5 DAVIDESCU, David» profesor university, risa Seanereeeoisoon ‘SE PLoes ican, viown: sora: seas ‘$Beeplorbre 1901, Sobozia TH-FOLESCU, Gheorghe at ie-nsc 7 eprorseea onl crak ‘ERADU Vale: poz pubelt-nicats 18 Gheorghe Marine! La locul de nastere al domnitorului Mihai Viteazul wii TE OPRESTI DIN MERS $1 DINTR-O DATA {2:2 ssn. INTRI IN ISTORIE fe facom datora, cate nes lumina. Corurie s@ descend, togete ir Apfoape de capt dude. In coast goseloice duce binecuvéntin, asuprammune omenast la Giurgen, dainuie'pe partea dreapia, ce leaga constiante de seopurile 0, asupra Inlomija de batrara Dobroge, runele rast e Foc Vite, asupca straduinjelr, asp loc de nastore al domo Mina Viteazul 'sprd impli De ani de eee tot bate monedt ca acest loc ‘So cuvinowca pent oo sa imple ‘memorab sie seas ia urna, st amintencoa tron ‘ln memoria domnorii sa au 8 ae: s-a nascut mare voovod. Sat c& acest ‘logite noastre cameniior dn lucry simpli Merge pe acest drum naponal si lalomfeand, Muzouiui Judetean vot vedea pe partea stanga Incaputl unl complex resus de orice vicepresed ‘uzoal. Deocamdata Cust domitorulsrjut de cade fines drape pivese spre loc naster Sool Sudo at ‘emanates, ols areatn cpt apa Sarees poase coe ‘sinaeacn Aol colegenyencrignee BM scasce'ce puree miscrats's Hecvelewnusnsioaroniresccosestare. BE Viste topew pees ENE: Care/va/sa/zica ragmente Pmaltce co gee bay sain condpotonea saacurcnceice Ents camen| caro mais coretsazs Un este! rau unfel deplogia* Da acele vom al pus.» Nuns stle« Suter, bundoar npn eee reese fap, eee ances acatis su sks s eese eee aaa eae cater or ie eee eee mace oe eae GT ltd teo gerry ore EE ele) e IS sla rapepeenaeipe aoe Tava mich orice ao cute 66. dail ga het Soabseu luRuiee Une recss wre enon} soe ro oa {Stee Serena anual reuoprcoptest stb dll dood opling nbc * Sap ta sah ps ho ado» sulscea coats‘ se monensin tpleSipatare a uc *besam sea Een centrge “Sap endesnapeinsco Sepctvolla as eiclincertosccanern (aateteen wanna esarer Esicelt ete ce lurve ae ac, termodmamicl, Moartea universala. Dar. pana la ‘Articol prelust din ziarul,Tribuna lalomitei” din 17.08.2004 Ino ued Iocmecofaneseca ages, ——————— personal Papin cd flecars mosra do unulingu pe Dorin GHEORGHE PERECHE NEBUNA Gripes ginsgomconicovmicmcawe {ixmumertul in ogee near nbs. Ea sernnaleazl pa PLETIT. Nol untem, categorie, o pereche nebuna ree aca nator Rego ee en ae Se ri far al migra recuc See ee ee SIT mpi cepet apna nra int Seem Bar shouele coro ‘e sag, care frteazS (wat ote sal ect cum rot arta te Exetbinatien cole Ryetitprsiettieenl Geet cleo peut tat fiscutcicandatnmcd hyped och sel ocreparesioe ene eet eer oe ee keene ion Cade pen ap ac 98 cea constanta sa apara $i 8 ne spuna CBM accept ca amintve ninsoarea vitoare ‘$1d8 numai ce-1convine-napo| Se ed nema cease) emzeestncnoiaeentn Tilnacosmia grotlpsncecomuncars Sarin elo, acim oo isa NO ata (au nvors, face ca nsttutio,sisemol, doa sat $3 core 0 abl pee Cale ial pon ou acme oa. 51 pana la relatia cu vecinul, 88 nu mal functoneze | ¢UCPUN fara nume si gesturi suverane Motvind de ee, si cum, pind edn”. foal Pacers nucbo ab, ovine po cot Se Sirtiesitntcocacosniet - — sessrtripramaneyhinnda feneubingorionenrominare cnvigh cae tarda. oasunimictestmanicespun poreeripowareanebun8 dened scat snared ‘colo lua nore cca Proto acoasa prporesobl vcs. S solemeatanicessereomantarsast STO DUMNE Maceo atone‘ stan’ a once ale do cans Seeesetescnocte remucw re Spal, tmp, mba interes comuno,Lipsaste, Pesto ecrna deat, de mum patra do cheag car le coaguleze. Stereo Cind marizbost deena coer proud ‘aba icore prio dar, “Cred cn acoast oars, Roma ii oscd_ vanaumayaioers tuna tale impone dso Halateru sour, eum SD af ore Mem SPL Tye Niko cau-£tont-n poem: ee are emir conetinnt Sacra umind-n pana mea veche... * Ghova imi core un za in care 28 gdseascd_ lara imicere pares de veg, sdevdrl eu gpund cdma sa Neat ick asa_ gan 2-7 tare nut lstom cera neva vot, Back en eae coaptssh Stig spre irdnd, departe- aproape: ‘ochestiune importata pe plan comercial pentru ca ‘majoatea medeamentelr vane in ad, ncluzand Stfatamentole contra SIDA sunt deja vandut ecole ‘mai bune prelude pe pala moncial. Atunci deco 8 labuent aceasta batallo at de lunga, care pornina de fa tribunal din Pretoria @ avut un ecou atat de uteri inlume? "Raspunsui se gasete In putoroajuisprodentl Daca ‘espectivalege se relerdla mportarea parle apoi Ya pustingpleare, tue un soratar a TAP (fica de Sud) recunoscindu-siin aparena obigatile In mater de proprietateintelectuala in virtutea _artcoluiui28, ar aploatanmodexpict nespactatea articolului 6'de.a defn) coea ce se inelape prin spzaren bro Argument Al de Sud ar Tn eazu! n care un tla al unui brevet vine brevet crepturle sal sunt po act opuizat, Dac ‘aces! principus-arimpune,dtorenjieres de pretut ar even! imposibil de practicat la rival international Precodeniu suc-afriean afl urmat ae ate fr, aed practicarea dferoniat preturior ar deven) Impostbl, am avea protur untore lanvel moral \Nivluprejuriorar seage pentru so regasl undova Ini projul"eoncurante erect” (unde preurlesunt ‘quas-nule) pret demonopal. namo cazune, resursele isponbile pentru cercolare @ dezvollars ‘ar fi recuse considerabil In primul caz ole _propiate do zor, ar nal dolba,plerderea ar deine. ‘de cforanta drive proj unform proj maximums ‘care ar fiposblin-un egim de prof orto, In primul caz,sérec ar pat aproape tot aa ca 81 Intr-un regim dferenia, pe cand bogat ar pl t Sock po meagurte Unni Sovete Dubs crn Sh ve fare ronara ga ve. in ura arta, Su Some eso pzemce Cape ect ‘neque sinevtacem economia cima de za, Mut imymma, o 28 ves. 8 nu eat prea grea, Vt pm reopen’ vec bres a ‘gore do unde va presto Lana munca ‘st cgunala inte sre ci opt ore. Gu waren ser vey pen 28a fos en oor ps Burt Bacal toda’ vl plan =k praca cer port 2 Sait evse sary scat ruc suck aon) Eri ra san trp, so vor among cca Wp scar gassun apache reve Sv piso ae Se undo in elufare sensors. Osea vr epics 91 se fim vocp etn bun tama nana ori sen troops a maga pr echipamantl dei, 23 ‘zal 158 sent asa de sear, Gemaina derineal. 033 Sireparioh sche vet Voce a at dese Sgamect ioe , ‘up ncepioa tur formeleor de preuare a mater carr, Conic se gan fac un ‘tzert In mopar, acco mBurtti's- au malt Erin tial rp. fra de reer porte aa co ‘amersar conus gel mal veo tara pa care sea ‘Bofoted ma neo un enemelogra ela do aust inal sat spect Dace cueiorul dren spe votininba roman Coste se gin cours 28 aaion ca romney ih ‘Bbltod: De asemanca von ovpropuneta oa se otis ‘St acu i ago pegama rarest Lochiond fois opurel cts, se pronuranncun thao ‘dn un ops Yet oe corals. up uh ‘aca imp nd avert Sspuneut Debewta No No vem peo edecasionam cr omnes, ce 298, ‘rte selects reuzuto parva tepan ecese ugheza saniscvetca. Se recomanda In sehinb ches Chl asetavazate avorabe ortica soen vst 3¢ {tereacs po princi reatomut eit ealemula sagt Pont acoasul a ea ruses este econars ‘Ginosseroa cl use ga abet cii By acoeavrn ‘gene n cal ma seu np coward steers Inbi ruse, Ct prego auderea i ado progam ih Iba roman, do accopta ausoren pega voreste Moccot Th est so pt uma fr ache agian ‘ose ‘Asada, cunoastore lim ruse pert romin deve tigate i pen a putea coruca een ju do Pann etea do niomare g catalan Son not {Se voe, de neve, eau angi Sa stare sore lira tein 9 Stal 'n ooeuo Getta Nd oe staza tone Sore, puts dar soc =p. wid cu sce se hocboaza dog mans enmiaSimeet nos fie prograe it at arn nausea in nse, ed 9 mal 145 alvat rst cl co al dab mona Deacuma teas sire dea gum acas, earner nog Loam mot Ges Nunc ince se de Gund 2388 aU afl ca mal vent un nou et de mnt dn Femina por reoanatucta. Bie ere vor sche eeau ci cin psa see \astdsmalmanonasc fc get en munsh dasha (conisarea nai vito) er a em Monumente si Ansambluri de Arhitectura din judetul lalomita Schitul Balaciu Pitesteanu, Biserica ,Adormirea Maici Domnului”, satul Crésanii de Jos, comuna Balaciu ‘plas pe mall sng a Sul oma ta aprocmat 15 kon de ezenatia IsheologedPiscl Crsan, scl loetconevut de Neacsu Pteseansinperonda 182) «1898, natu Crasan do Jos, comuna Basel O prima restate eeloclh 1668, Sanit de Constarin Pcteanu, care reazeaza cushy petra nase In 827, pm Pierrot episcorul Gh al Conte Fre, o1oata camera. corespurzénd va Leas de cut al erecncos sult seach norma Typed 1916, ainurdatr in 1623, a caveman 1277 lnperoaa alot #803 «1997 a funcjonat ca scoala do carrey bisercest La 19 apre 196 Shi Belay Paesteany 3 fost Goctarat, blsorea, degra folded a Parco. Salac pana in 1980, Dupa i909 a Gereconstusje, esturare, umandropetaea escent Biserica ,Sfantul Gheorghe”, orasul Fier Targ os s iaiaMonda ere Jos, orasul Fierbir Aostclacta tn anu 1854 pe mo: Thani 1913-1914 biserca a ost reparata si s-a restau pica, Ie reinaite in 1928, lar in 1996-2 Tofacutacopersul In 1957 2 constr clopotna cu senels deschsa, in ene de ojarsoulpa, la paror amenajandu-se un mic muzeu parchal Biserica ,,Adormirea Maicii Domnului” (1842), Satul Fierbintii de Sus, orasul Fierbinti-Ta Biserica ,,Sfanta Maria”, satul Grecii de Jos, orasul Fierbinti Targ ‘Asazaté deasupra vai Poclovalistea, sfotal Suh Ialomia, bisarica gi clopotnia au fost constrte inte ani 1755-1757 det reprezertataltemie Grecearu, Bropietasiamose! Groci sercaa sutetrepara lmple 91847, ind deterorata ce cutremre fn 1885 9 ar a fos irra tla dep as at iNla_de pe pronaos a fost mutata tn turn ‘depot arplacatia nvaroain ncn ere. Forma ie tel esto peroctechilbata, dana dnt ‘tea crighale roménest, inant ca stl actual ecidertal sa dovina predominant Paver este deschis 1 ingust, cupatrcaleare, unimis ‘aproximatly patrat, cu fe aos, atin Bltarulul. leonostacut ‘ginal sa tus, ind Injocult de aftul do a srg socolut X0x. Pocotisuntan seine co rtm. bote a fe dn zt. Sarpanta de mn ‘sie acoporta cu tabi. Fresca, ealzats In 1763, ‘scqperd naosul, pronacsu 8! partea superoara a Brvoru In prenacs se a escee vole lt Monumentul necesita tower urgento, ih auza gaauluavansal de degradara. Extras din albumul ,Monumente 91 Ansambluni Arhitecturd din judul lalomita”. care va 11 feditat de Directia pentru Culturd, Culte Patrimoniut Cuttural National flora LIRICA FRANCEZA JACQUES PREVERT DIMINEATA TARZIU E ter _2gomotul ouluitare spate oe ter acest 2gomet ‘nd elatata memoria emul mand ‘teri capul oma ‘capul acelu om céuia te oame ‘nase pivestela. ora gase dimineata Tn oginda unui mare magazin un cap pratt dar nu capul stu prveste In viina ce ia Poin miu pasa de caput stu de om nulaelse gandeste visea2a Istimagineazs unattoap ‘cap de vito de exer doolet sau un cap de orice se mananca 9415 misc ncetsor mancarut Incatigor seragneste in ait Incetgor findcd lumea-s plates acest cap el nu poate face rimie motive lumi 8] s-a séturat si repeto deze Inregi asian sédureze crear ‘le nop -¢e 2le s nop reaméncat sn spatele gearmulipatour Stele ‘Postion protejat de cut ‘cut protejato depot pola rotate teams, ‘ce de baricade pont sase nenorocte sardine putin ma incolo @ caruma cafea crema gleornui cae ssandvigur ‘omul se clan 4 inintriorul caput sta 0 ceala de cwvinte sardineaménca outare cafea-crema cafea stropaa cu rom O franc: si 70 cafea-cima ‘afoa cima stopitcu singe Un om foarte stat in cartier fost sugrumatin ping 21 Ss} asesinul a furat Soitrane! cate fac 0 calea cu rom franc’ 170, ‘ous tatine cu unt francs 50.x2 8120 centime bacsischalnerul Muitmea ba ingat pe asasinul hea de arama ‘vagabond toa umoaa plocat sg vada do teats ASSIA LASSAIGNE (Cnt aie dar n-are importants Sori de vari fata. us langa canta Fredonezncagor ‘Sa-miadorm eoplul minor Copii de matase si aurcopt Copii mort E adevirat cit fal i gtunos Dar copilulcrede ce rumos (Crezingu-masingur.npioure Cnt eat pot boc s-ndure “ulgurlevandtori Hott rauticatar Sipura invechiin rela S-auculcatlapcioarele mele Intoarsa spre mare M-am cfintat piesa de rezistana tare Toato echipajole din port ‘Aupomitinet ‘Sama vada oe aproape Daca ev cnt ns ce vi pasa? 0p alll n-am nic\ un opi fs asa Marea departe ‘Sipauris sunt moan PAUL VALERY INGERUL Un el de inger ora apezat pe ghizdul une! tana Se agindea in ea si se vedea Om, dar scaidat in lacrmigso mira nespus.c apairea in unda geal ca Find praca une sal nests, (Sau, dacd vrei, erm 0 ister forma de Om care gi gasea cauza Inco impede), Figura care era a sa, durerea intpanta pe 28 1 eau absolut sine, Oaperen alt de nenoracta atingea, punea la Incercare, interoga in zadar ‘vbsanja ll spituald mireculns de pur, *- ©, RAUL meu, spunea 0, com esti” Tncerca sisi zamboasca: Is plangea. Aceasta Infidltat a eel tl zpdcea irteligerta pececth ss acral atétde particular pe cared observa, oafectare Aft do accidental a satus, expresialoratt do nega cu universltatea cunogsie ui ime, Traneauntaiea, * Nvam mot sping, spunea el, g/ehiar nu pot ‘avea weurui" Migcarea Rafi lu In lumina eterel astopta (2898 ca © problems nacunascutd sa suspende operate! aliola, cfc: caea ce provoaca durorea see IS

You might also like