You are on page 1of 52

AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO Ao XXXIV - N 14028

NORMAS LEGALES
Director (e): Flix Alberto Paz Quiroz DOMINGO 2 DE ABRIL DE 2017 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO ENERGIA Y MINAS

R.M. N 130-2017-MEM/DM.- Dictan medidas transitorias de


PRESIDENCIA DEL excepcin para la comercializacin del combustible Diesel 16

CONSEJO DE MINISTROS
RELACIONES EXTERIORES
Anexo - D.S. N 036-2017-PCM.- Anexo del D.S.N 036-
2017-PCM, que declara el Estado de Emergencia en 53 D.S. N 011-2017-RE.- Ratifican la Enmienda N Ocho
distritos de 11 provincias del departamento de Ayacucho, al Convenio de Donacin entre los Estados Unidos de
Amrica y la Repblica del Per (Convenio de Donacin de
por desastre a consecuencia de intensas lluvias 3
USAID N 527-0426) 16
D.S. N 037-2017-PCM.- Decreto Supremo que modifica
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Despacho R.S. N 097-2017-RE.- Nombran al Embajador del Per en
el Reino de Espaa para desempearse como Embajador
Presidencial 3 Extraordinario y Plenipotenciario del Per ante el Principado
de Andorra 17
AGRICULTURA Y RIEGO R.M. N 0252/RE-2017.- Autorizan viaje de funcionario
diplomtico a los EE.UU., en comisin de servicios 17
R.M. N 0107-2017-MINAGRI.- Aprueban reordenamiento RR.MM. Ns. 0254, 0261, 0262, 0263 y 0264/RE-2017.-
de cargos y declaran actualizado el Cuadro para Asignacin Nombran integrantes de la Junta de Vigilancia de los
de Personal Provisional - CAP Provisional del Ministerio Traductores Pblicos Juramentados 18
9 R.M. N 0271/RE-2017.- Autorizan viaje de profesional a
R.M. N 0111-2017-MINAGRI.- Declaran de inters Argentina, en comisin de servicios 20
sectorial la realizacin del Simposio Internacional sobre R.M. N 0272/RE-2017.- Autorizan viaje de funcionarios de
Investigacin Cacaotera 2017, a realizarse en la ciudad de la Direccin de Hidrografa y Navegacin de la Marina de
Lima 10 Guerra del Per y del Ministerio a Colombia, en comisin de
R.M. N 0113-2017-MINAGRI.- Designan miembros del servicios 21
Consejo Directivo del Programa de Compensaciones para
la Competitividad 11
R.M. N 0114-2017-MINAGRI.- Aprueban Metas e
Indicadores de Desempeo del Sector Agricultura y Riego ORGANISMOS EJECUTORES
para el ao 2017 12
R.M. N 0118-2017-MINAGRI.- Dan por concluidas y
ratifican designaciones, encargan funciones y designan SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE BIENES ESTATALES
funcionarios en el Ministerio 13
R.M. N 0119-2017-MINAGRI.- Aprueban Bases del RR. Ns. 0213, 0214, 0215, 0216, 0242, 0245, 0246, 0247,
proceso de seleccin de la Empresa Privada Supervisora, 0248, 0249, 0250, 0251, 0252, 0253 y 0254-2017/SBN-
responsable de la supervisin de proyectos con Cdigo DGPE-SDAPE.- Disponen primera inscripcin de dominio
SNIP 251666 y 241542 13 a favor del Estado Peruano de terrenos ubicados en los
departamentos de Moquegua, Lima, Tumbes y ncash 22
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. N 118-2017-MINCETUR.- Designan Secretaria ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS


General del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo -
MINCETUR 15
R.M. N 119-2017-MINCETUR.- Designan Asesor II - Jefe
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial 15
CONTRATACIONES DEL ESTADO
DEFENSA Res. N 001-2017-OSCE/CD.- Aprueban Directiva N 001-
2017-OSCE/CD Bases y Solicitud de expresin de inters
Fe de Erratas R.M. N 313-2017 DE/SG 15 estndar para los procedimientos de seleccin a convocar
Fe de Erratas R.M. N 314-2017 DE/SG 15 en el marco de la Ley N 30225 35
2 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Res. N 002-2017-OSCE/CD.- Aprueban Directiva N 002- Res. N 1168-2017.- Autorizan a la Caja Rural de Ahorro
2017-OSCE/CD Procedimiento de seleccin de Subasta y Crdito Los Andes S.A. el traslado de oficina especial
Inversa Electrnica 36 ubicada en el departamento de Puno 45
Res. N 003-2017-OSCE/CD.- Aprueban Directiva N
003-2017-OSCE/CD Procedimiento para la certificacin
de profesionales y tcnicos que laboren en los rganos
encargados de las contrataciones de las Entidades 37 GOBIERNOS LOCALES
Res. N 004-2017-OSCE/CD.- Aprueban Directiva N 004-
2017-OSCE/CD Acciones de supervisin a pedido de parte
37 MUNICIPALIDAD
Res. N 005-2017-OSCE/CD.- Aprueban Directiva N 005- METROPOLITANA DE LIMA
2017-OSCE/CD Plan Anual de Contrataciones 38
Res. N 006-2017-OSCE/CD.- Aprueban Directiva N 006- Ordenanza N 2035.- Ordenanza que declara
2017-OSCE/CD Participacin de proveedores en consorcio desfavorable peticiones de cambio de zonificaciones en el
en las contrataciones del Estado 39 Distrito de Chaclacayo 46
Res. N 007-2017-OSCE/CD.- Aprueban Directiva N 007-
2017-OSCE/CD Disposiciones aplicables a los catlogos
MUNICIPALIDAD
electrnicos de acuerdo marco 39
Res. N 008-2017-OSCE/CD.- Aprueban Directiva N DE LINCE
008-2017-OSCE/CD Disposiciones aplicables al registro de
informacin en el Sistema Electrnico de Contrataciones Ordenanza N 388-2017-MDL.- Ratifican el Plan Local de
del Estado - SEACE 40 Seguridad Ciudadana 2017 del distrito de Lince, aprobado
por el Comit Distrital de Seguridad Ciudadana de Lince
Res. N 009-2017-OSCE/CD.- Aprueban Directiva N 46
009-2017-OSCE/CD Lineamientos para la ejecucin
de la sancin de multa impuesta por el Tribunal de
Contrataciones del Estado 41
MUNICIPALIDAD
Res. N 010-2017-OSCE/CD.- Aprueban Directiva N
010-2017-OSCE/CD Disposiciones sobre el contenido del DE MIRAFLORES
resumen ejecutivo del estudio de mercado 41
Ordenanza N 483/MM.- Ratifican Plan Estratgico
Res. N 011-2017-OSCE/CD.- Aprueban Directiva N
011-2017-OSCE/CD Procedimiento para la emisin, Distrital de Seguridad Ciudadana 2017 47
actualizacin y desactivacin del Certificado SEACE, as D.A. N 005-2017/MM.- Aprueban el Programa de
como las responsabilidades por su uso 42 Vigilancia y Monitoreo de la Contaminacin Sonora para el
ao 2017 del distrito de Miraflores 47
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS MUNICIPALIDAD

Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA DE PACHACMAC

Res. N 089-2017/SUNAT.- Dejan sin efecto designaciones Acuerdo N 004-2017-MDP/C.- Aprueban la Ordenanza
y designan funcionarios en cargos de confianza de la N 178-2017-MDP/C que regula el servicio de transporte
pblico especial de pasajeros y de carga en vehculos
SUNAT 43
menores motorizados y no motorizados en el distrito 48
D.A. N 005-2017-MDP/A.- Prorrogan vigencia de la
SUPERINTENDENCIA Ordenanza N 147-2015-MDP/C, que otorga beneficio para
pago de multas administrativas por carecer de licencia de
NACIONAL DE FISCALIZACION LABORAL edificacin 49
D.A. N 006-2017-MDP/A.- Prorrogan plazo de
Res. N 67-2017-SUNAFIL.- Encargan funciones de Sub vencimiento de la Primera Cuota del Impuesto Predial 2017
Intendente de Actuacin Inspectiva de la Intendencia de y Arbitrios Municipales 2017 50
Lima Metropolitana de la SUNAFIL 43 D.A. N 007-2017-MDP/A.- Aprueban Programa Local de
Vigilancia y Monitoreo de la Contaminacin Sonora en el
Distrito de Pachacmac 2017 51

ORGANISMOS AUTONOMOS
MUNICIPALIDAD
DE VILLA EL SALVADOR
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS Ordenanza N 367-MVES.- Aprueban la actualizacin del
Plan Local de Seguridad Ciudadana 2017 51
DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N 783-2017.- Autorizan ampliacin de inscripcin


de persona natural en el Registro de Intermediarios y PROVINCIAS
Auxiliares de Seguros 44
Res. N 796-2017.- Autorizan ampliacin de inscripcin MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
de persona natural en el Registro de Intermediarios y
Auxiliares de Seguros 45 DE BARRANCA
Res. N 1089-2017.- Autorizan a Edpyme Alternativa S.A.
el traslado de agencia ubicada en el departamento de La Ordenanza N 006-2017-AL/CPB.- Aprueban Nuevo
Libertad 45 Reglamento de Mercados 52
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 3
N PROVINCIA N DISTRITO
PODER EJECUTIVO
33 CORACORA
34 CHUMPI
PRESIDENCIA DEL CONSEJO 7 PARINACOCHAS 35 PULLO
36 UPAHUACHO
DE MINISTROS
37 PACAPAUSA
Anexo del D.S. N 036-2017-PCM, que 38 COLTA
declara el Estado de Emergencia en 53 39 PARARCA
distritos de 11 provincias del departamento PAUCAR DEL SARA
8 40 PAUSA
SARA
de Ayacucho, por desastre a consecuencia 41 OYOLO
de intensas lluvias
42 SARA SARA
ANEXO - DECRETO SUPREMO 43 SAN PEDRO DE LARCAY
N 036-2017-PCM
44 HUACAA
9 SUCRE
(El Decreto Supremo en referencia fue publicado el 1 45 MORCOLLA
de abril de 2017)
46 QUEROBAMBA
ANEXO 47 COLCA
RELACIN DE LOS 53 DISTRITOS,
DE 11 PROVINCIAS DEL DEPARTAMENTO DE 48 VILCANCHOS
AYACUCHO CONSIDERADOS EN LA DECLARATORIA 49 ALCAMENCA
DE ESTADO DE EMERGENCIA POR DESASTRE A 10 VICTOR FAJARDO
CONSECUENCIA DE INTENSAS LLUVIAS 50 HUAYA
51 HUANCAPI
N PROVINCIA N DISTRITO
52 CAYARA
1 CANGALLO
1 CANGALLO 11 VILCAS HUAMAN 53 SAURAMA
2 PARAS
11 PROVINCIAS 53 DISTRITOS
3 SAN JOSE DE TICLLAS
2 HUAMANGA
4 SANTIAGO DE PISCHA 1504526-1
5 CARAPO
6 SACSAMARCA
Decreto Supremo que modifica el
3 HUANCA SANCOS Reglamento de Organizacin y Funciones
7 SANTIAGO DE LUCANAMARCA
del Despacho Presidencial
8 SANCOS
DECRETO SUPREMO
9 PUCACOLPA
N 037-2017-PCM
10 LLOCHEGUA
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
11 SIVIA
4 HUANTA
12 HUANTA CONSIDERANDO:
13 AYAHUANCO Que, mediante la Dcima Disposicin Complementaria
14 CANAYRE Transitoria de Ley N 27573, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2002, se crea el Pliego
15 ANCO Presupuestal denominado Despacho Presidencial, para
16 ANCHIHUAY atender los gastos e inversiones de la Presidencia de
la Repblica; siendo que mediante la Dcimo Primera
5 LA MAR 17 SAMUGARI Disposicin Final de la Ley N 28880, Ley que autoriza
18 SANTA ROSA crdito suplementario en el Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2006, se autoriza el inicio
19 SAN MIGUEL de un proceso de reestructuracin institucional del
20 SAN CRISTOBAL Despacho Presidencial, as como la aprobacin de un
nuevo Reglamento de Organizacin y Funciones de
21 CHIPAO dicha institucin, mediante Decreto Supremo, con el voto
22 CHAVIA aprobatorio del Consejo de Ministros;
Que, el artculo 9 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
23 CABANA Poder Ejecutivo establece que el Despacho Presidencial
es responsable de la asistencia tcnica y administrativa a
24 CARMEN SALCEDO
la Presidencia de la Repblica para el cumplimiento de sus
25 LARAMATE competencias y funciones; y dispone que su Reglamento
de Organizacin y Funciones determina las funciones
6 LUCANAS 26 SAISA
generales, estructura orgnica, as como las relaciones
27 OCAA entre los rganos que lo integran y su vinculacin con las
entidades pblicas y privadas, el cual debe ser aprobado
28 LUCANAS mediante decreto supremo con el voto aprobatorio del
29 LLAUTA Consejo de Ministros;
Que, mediante Decreto Supremo N 077-2016-PCM
30 AUCARA se aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones
31 OTOCA del Despacho Presidencial;
Que, a efectos de impulsar el proceso de
32 PUQUIO modernizacin y mejora de la gestin institucional del
4 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Despacho Presidencial, se propone la modificacin SUBCAPTULO II A


del Reglamento de Organizacin y Funciones, el GABINETE TCNICO
mismo que contiene una nueva estructura orgnica,
prev ampliar y fortalecer las funciones que viene Artculo 11.- Gabinete Tcnico
desempeando la Oficina de Prensa con el objeto de La Presidencia de la Repblica cuenta con un gabinete
lograr una comunicacin efectiva de la labor que realiza tcnico conformado por asesores especializados en las
el Presidente de la Repblica; impulsar la gestin de diferentes materias, el mismo que est a cargo de un/a
los recursos humanos de conformidad a la estrategia Jefe/a de Gabinete Tcnico. Los asesores y el Jefe de
institucional; promover el uso intensivo de las tecnologas Gabinete Tcnico son designados mediante Resolucin
de la informacin y telecomunicaciones como soporte de Suprema.
los procesos de planificacin y gestin de la entidad, as Los integrantes del Gabinete Tcnico brindan
como modificar funciones en algunos rganos/unidades asesora tcnica, individual o colegiadamente; as como
orgnicas. el asesoramiento en los temas que se le soliciten.
Con la opinin favorable de la Secretara de Gestin
Pblica de la Presidencia de Consejo de Ministros SUBCAPTULO III
emitida a travs del Informe N 008-2017-PCM-SGP/
CMV; y, Artculo 12.- Secretara General
De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica La Secretara General es la mxima autoridad
del Poder Ejecutivo; Ley N 27573, que crea el ejecutiva, titular del Pliego, es el rgano de la Alta
Pliego Despacho Presidencial; Ley N 27658, Ley Direccin responsable de brindar asistencia tcnica
Marco de Modernizacin de Gestin del Estado; y el y administrativa al/a la Presidente/a y a los/las
Decreto Supremo N 043-2006-PCM que aprueba los Vicepresidentes/as de la Repblica. Realiza acciones
Lineamientos para la elaboracin y aprobacin del de coordinacin con las entidades pblicas, instituciones
Reglamento de Organizacin y Funciones- ROF por parte nacionales e internacionales, organizaciones y sectores
de las entidades de la Administracin Pblica; representativos de la ciudadana. Es responsable de la
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; conduccin, coordinacin y supervisin de los rganos
de lnea. Est a cargo de un/a Secretario/a General y es
DECRETA: designado/a mediante Resolucin Suprema.
En caso de ausencia o impedimento de el/la
Artculo 1.- Modificacin de los artculos 6, 11, 12, Secretario/a General, el Subsecretario General asume
13, 18, 19, 20, 27, 30, 31, 32, 35, 39, 40, 41, 42, 43 y 44, e automticamente las funciones del cargo del Titular del
incorporacin de los artculos 22 A, 22 B, 22 C, 44 A, 44 Pliego; en caso de ausencia de el/la Subsecretario/a
B, 44 C, 44 D y 44 E, del Reglamento de Organizacin General, las asume automticamente el/la Secretario/a
y Funciones del Despacho Presidencial aprobado por del Consejo de Ministros. Para esto efectos, no ser
Decreto Supremo N 077-2016-PCM. necesario emitir Resolucin Suprema alguna ni la
Modifquense los artculos 6, 11, 12, 13, 18, 19, 20, Resolucin a que se refiere el literal l) artculo 13.
27, 30, 31, 32, 35, 39, 40, 41, 42, 43 y 44, e incorprese
los artculos 22 A, 22 B, 22 C, 44 A, 44 B, 44 C, 44 D y Artculo 13.- Funciones de la Secretara General
44 E, del Reglamento de Organizacin y Funciones del Son funciones de la Secretara General:
Despacho Presidencial aprobado por Decreto Supremo
N 077-2016-PCM, quedando redactado en los siguientes (...)
trminos: p) Supervisar las acciones de seguridad y defensa
nacional del Despacho Presidencial, en el marco de la
TTULO II normatividad vigente; y,
DE LA ESTRUCTURA ORGNICA Y FUNCIONES DE q) Otras funciones que se le asigne por ley o disposicin
LOS RGANOS Y UNIDADES ORGNICAS legal expresa, as como aquellas que le encomiende el/la
Presidente/a de la Repblica.
CAPTULO I
ESTRUCTURA ORGNICA SUBCAPTULO IV

Artculo 6.- Estructura Orgnica del Despacho Artculo 18.- Subsecretara General
Presidencial La Subsecretara General es el rgano de la Alta
La estructura orgnica del Despacho Presidencial es Direccin responsable de la conduccin, coordinacin y
la siguiente: supervisin de la gestin de los sistemas administrativos, as
como de los rganos de administracin interna del Despacho
01 ALTA DIRECCIN Presidencial. Constituye la ms alta autoridad administrativa
01.1 Presidencia de la Repblica de la entidad. Est a cargo de un/a Subsecretario/a General
01.2 Vicepresidencia de la Repblica quien es designado/a mediante Resolucin Suprema.
01.3 Secretara General Depende jerrquicamente de la Secretara General.
01.4 Subsecretara General
Artculo 19.- Funciones de la Subsecretara
02 RGANO CONSULTIVO General
02.1 Comisin Consultiva Son funciones de la Subsecretara General:

03 RGANO DE CONTROL (...)


03.1 rgano de Control Institucional b) Conducir y supervisar las funciones que ejercen
los rganos de administracin interna del Despacho
04 RGANOS DE ASESORAMIENTO Presidencial;
04.1 Oficina General de Asesora Jurdica (...)
04.2 Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y k) Coordinar y gestionar la conservacin y puesta en
Modernizacin valor de los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de
la Nacin del Despacho Presidencial; y,
05 RGANO DE APOYO (...)
05.1 Oficina General de Administracin
Artculo 20.- Unidades Orgnicas de la
06 RGANOS DE LNEA. Subsecretara General
06.1 Secretara del Consejo de Ministros La Subsecretara General cuenta con las siguientes
06.2 Secretara de Actividades unidades orgnicas:
06.3 Casa Militar
06.4 Secretara de Comunicacin Estratgica y a) Oficina de Atencin al Ciudadano y Gestin
Prensa Documentaria
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 5
b) Oficina de Tecnologas de la Informacin b) Gestionar el Sistema Administrativo de Gestin de
c) Oficina de Telecomunicaciones Recursos Humanos en el Despacho Presidencial, en el
d) Oficina de Recursos Humanos. marco de las normas vigentes;
c) Proponer y supervisar lineamientos, normas,
Artculo 22 A.- Oficina de Tecnologas de la directivas, planes y estrategias para el funcionamiento del
informacin Sistema Administrativo de Recursos Humanos;
Son funciones de la Oficina de Tecnologas de la d) Conducir los procesos de incorporacin y
Informacin, las siguientes: administracin del personal de conformidad con la
normativa que regula al Servicio Civil;
a) Programar, coordinar, ejecutar y controlar el e) Organizar la gestin interna de recursos humanos,
funcionamiento, instalacin, operacin y mantenimiento en congruencia con los objetivos estratgicos del
de la infraestructura fsica, software y programas Despacho Presidencial;
informticos del Despacho Presidencial; f) Ejecutar el Plan de Desarrollo de las Personas
b) Formular, proponer y evaluar los lineamientos (PDP), as como otros procesos de capacitacin y
y planes de gestin en materia de tecnologas de la desarrollo del personal del Despacho Presidencial;
informacin en el Despacho Presidencial, en concordancia g) Gestionar la progresin en la carrera de los
con las polticas nacionales y los principios de buen servidores civiles y el desarrollo de capacidades,
gobierno sobre la materia; destinadas a garantizar los aprendizajes individuales y
c) Desarrollar el planeamiento estratgico de tecnologas colectivos;
de la informacin, en concordancia con los objetivos trazados h) Gestionar los procesos de administracin de
por la Alta Direccin y las necesidades de los rganos y compensaciones econmicas y no econmicas y la
unidades orgnicas del Despacho Presidencial; administracin de pensiones, conforme a las normas de
d) Elaborar e implementar el Plan Estratgico de la materia;
Tecnologa de la Informacin, de conformidad con la i) Gestionar los procesos de relaciones laborales
normatividad vigente; individuales y colectivas, seguridad y salud en el trabajo
e) Administrar el funcionamiento de los medios (SST), bienestar social, cultura y clima organizacional y
informticos, tanto en el interior del pas como en comunicacin interna;
los enlaces con el extranjero; as como los sistemas j) Proponer a la Subsecretaria General, la
de informacin mediante el desarrollo del software conformacin de la Secretara Tcnica, encargada de
personalizados o adquisicin de sistemas de acuerdo a apoyar a las autoridades de los rganos instructores de
las necesidades del Despacho Presidencial; los procedimientos administrativos disciplinarios;
f) Desarrollar el planeamiento y programacin de k) Gestionar los procesos y procedimientos
las actividades relacionadas con las Tecnologas de la disciplinarios, de conformidad con la normativa de la
Informacin; materia;
g) Administrar las redes locales y remotas; as como l) Administrar y mantener actualizado el Registro
las diferentes bases de datos del Despacho Presidencial; Nacional de Personal del Servicio Civil y el Registro
h) Otras que le asigne el/la Subsecretario/a General Nacional de Sanciones de Destitucin y Despido del
o aquellas que le sean dadas por normatividad expresa. Despacho Presidencial, correspondiente al personal y
empleados pblicos en general;
Artculo 22 B.- Oficina de Telecomunicaciones m) Evaluar el rendimiento de los servidores civiles en
Son funciones de la Oficina de Telecomunicaciones, concordancia con los objetivos y las metas institucionales;
las siguientes: n) Supervisar la implementacin de las disposiciones,
a) Programar, coordinar, ejecutar, controlar y evaluar lineamientos, instrumentos o herramientas de gestin
el funcionamiento, instalacin, operacin y mantenimiento establecidas por Autoridad Nacional del Servicio Civil
de la Infraestructura de los Sistemas de Comunicaciones SERVIR y por la entidad;
y dispositivos electrnicos del Despacho Presidencial; o) Gestionar y administrar los instrumentos de gestin
b) Elaborar y proponer lineamientos y normas de del Despacho Presidencial bajo su competencia;
orden tcnico para el funcionamiento de los servicios de p) Coordinar y ejecutar los servicios mdico-
telecomunicaciones y electrnica, as como supervisar el asistenciales para el Presidente de la Repblica y su
cumplimiento de los mismos; familia, as como del personal del Despacho Presidencial;
c) Organizar los enlaces de los medios electrnicos q) Mantener actualizados los legajos personales y el
para la realizacin de las comunicaciones nacionales e escalafn del personal del Despacho Presidencial;
internacionales; r) Aprobar y suscribir certificados, constancias,
d) Administrar los sistemas de telecomunicaciones, las documentos de identificacin de los trabajadores y del
redes de comunicaciones, la base de datos del sistema personal que labora en forma eventual;
de telefona del Despacho Presidencial; y emitir opinin s) Emitir opinin en materia su competencia; y,
para la adquisicin de nuevos equipos o servicios, segn t) Otras que le asigne el/la Subsecretario/a General
corresponda; o aquellas que le sean dadas por normatividad expresa.
e) Brindar soporte tcnico y capacitar a los rganos
y unidades orgnicas del Despacho Presidencial, en el Artculo 27.- Funciones de la Oficina General de
marco de su competencia; Asesora Jurdica
f) Supervisar el cumplimiento de los contratos de los Son funciones de la Oficina General de Asesora
servicios pblicos de telecomunicaciones; Jurdica las siguientes:
g) Proponer enlaces de comunicaciones seguros
para garantizar la privacidad y confidencialidad de (...)
las comunicaciones del Despacho Presidencial, en k) Emitir opinin respecto del alcance sectorial de los
coordinacin con la Oficina de Tecnologas de la Decretos Supremos, cuando lo solicite la Secretara del
Informacin, segn corresponda; Consejo de Ministros; y,
h) Disear, implementar y supervisar el desarrollo de l) Otras que le asigne el/la Subsecretario/a General o
los proyectos de telecomunicaciones y electrnica, en el aquellas que le sean dadas por normatividad expresa.
marco de sus competencias;
i) Otras que le asigne el/la Subsecretario/a General o SUBCAPTULO II
aquellas que le sean dadas por normatividad expresa. RGANOS DE APOYO

Artculo 22 C.- Oficina de Recursos Humanos Artculo 30.- Oficina General de Administracin
Son funciones de la Oficina de Recursos Humanos, La Oficina General de Administracin es el rgano
las siguientes: de apoyo del Despacho Presidencial responsable de
la gestin administrativa y financiera de la Entidad.
a) Cumplir y hacer cumplir los procesos tcnicos del Conduce los Sistemas de Abastecimiento, Contabilidad,
Sistema Administrativo de Gestin de Recursos Humanos, Tesorera del Despacho Presidencial, de acuerdo con la
en el marco de las normas vigentes; normatividad vigente. Asimismo, conduce las actividades
6 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

de mantenimiento y servicios generales. Depende (...)


jerrquicamente de la Subsecretara General. i) Elaborar los documentos que dan cuenta al
Congreso de la Repblica de los decretos legislativos
Artculo 31.- Funciones de la Oficina General de y decretos de urgencia promulgados por el Presidente
Administracin de la Repblica, estados de emergencia, nombramiento
Son funciones de la Oficina General de Administracin, de embajadores, ratificacin de tratados ejecutivos,
las siguientes: nombramiento de altos funcionarios en el Poder
Ejecutivo, conforme a lo sealado en la Constitucin
a) Dirigir y supervisar los sistemas administrativos Poltica del Per;
de abastecimiento, contabilidad y tesorera, as como de (...)
bienes estatales y servicios generales, en el Despacho
k) Remitir al Congreso de la Repblica los proyectos de
Presidencial;
leyes y proyectos de resoluciones legislativas aprobados
(...)
por el Consejo de Ministros;
Artculo 32.- Unidades Orgnicas de la Oficina l) Realizar el registro y publicacin de los proyectos
General de Administracin normativos promulgados por el Presidente de la
La Oficina General de Administracin, para el Repblica;
cumplimiento de sus funciones, cuenta con las unidades m) Otras que le asigne el/la Secretario/a General o
orgnicas siguientes: aquellas que le sean dadas por normatividad expresa.

a) Oficina de Contabilidad y Finanzas Artculo 41.- Secretara de Actividades


b) Oficina de Abastecimiento La Secretara de Actividades es el rgano de lnea
c) Oficina de Operaciones del Despacho Presidencial responsable de programar,
organizar e implementar las actividades en las que
Artculo 35.- Oficina de Operaciones participe el Presidente de la Repblica, en coordinacin
Son funciones de la Oficina de Operaciones, las con las entidades pblicas, privadas, nacionales
siguientes: e internacionales, segn corresponda. Depende
jerrquicamente de la Secretara General.
(...)
e) Realizar acciones para el cuidado, reparacin, Artculo 42.- Funciones de la Secretara de
mantenimiento preventivo, correctivo y restauracin de Actividades
muebles, reas, ambientes, infraestructura y de todos los Son funciones de la Secretara de Actividades, las
bienes que forman parten del Patrimonio Cultural de la siguientes:
Nacin del Despacho Presidencial y;
(...)
(...)
CAPTULO VI i) Otras que le asigne el/la Secretario/a General o
RGANOS DE LNEA aquellas que le sean dadas por normatividad expresa.

Artculo 39.- Secretara del Consejo de Ministros Artculo 43.- Casa Militar
La Secretara del Consejo de Ministros es el rgano de La Casa Militar es el rgano de lnea del Despacho
lnea del Despacho Presidencial responsable de brindar Presidencial responsable de velar por la seguridad
asistencia tcnica a la Presidencia de la Repblica; as integral del Presidente de la Repblica y su familia y
como al Consejo de Ministros en coordinacin con la Vicepresidentes; as como brindar proteccin en las
Presidencia del Consejo de Ministros. Es designado/a actividades privadas o pblicas dentro del pas o en
mediante Resolucin Suprema. Depende Jerrquicamente el exterior. Tiene a su cargo gestionar el adecuado
de la Secretara General. funcionamiento de la residencia de Palacio de
Gobierno. Depende jerrquicamente de la Secretara
Artculo 40.- Funciones de la Secretara del General.
Consejo de Ministros
Son funciones de la Secretara del Consejo de Artculo 44.- Funciones de la Casa Militar
Ministros, las siguientes: Son funciones de la Casa Militar, las siguientes:

REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE


NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administracin, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan ms de una
pgina, se adjuntar un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o ste podr
ser remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIN
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 7
(...) f) Brindar asesoramiento tcnico y apoyo a la
l) Gestionar las acciones para el adecuado Presidencia de la Repblica, y dems rganos y unidades
funcionamiento de la residencia de Palacio de Gobierno; orgnicas en materia de su competencia; y,
y, g) Otras que le asigne el/la Secretario/a de
m) Otras que le asigne el/la Secretario/a General o Comunicacin Estratgica y Prensa.
aquellas que le sean dadas por normatividad expresa.
Artculo 44 E.- Direccin de Prensa
Artculo 44 A.- Secretara de Comunicacin Son funciones de la Direccin de Prensa, las
Estratgica y Prensa siguientes:
La Secretara de Comunicacin Estratgica y Prensa es
el rgano de lnea del Despacho Presidencial responsable a) Participar en la elaboracin de las polticas,
de las actividades de comunicacin estratgica, imagen planes, programas y proyectos de Comunicacin
institucional y prensa del Despacho Presidencial, en el Estratgica e Imagen Institucional del Despacho
mbito interno y externo. Depende jerrquicamente de la Presidencial;
Secretara General. b) Coordinar con los medios de comunicacin la
difusin de las actividades del Despacho Presidencial;
Artculo 44 B.- Funciones de la Secretara de c) Organizar y coordinar la participacin de los medios
Comunicacin Estratgica y Prensa de comunicacin en las actividades del Presidente de
Son funciones de la Secretara de Comunicacin la Repblica, tanto en el interior del pas como en el
Estratgica y Prensa, las siguientes: exterior;
d) Realizar el seguimiento y analizar la informacin
a) Proponer, implementar y evaluar, las polticas, emitida por las agencias de noticias y los diferentes
planes, programas y proyectos para la comunicacin medios de comunicacin, en el pas y en el extranjero;
estratgica, imagen y prensa del Despacho Presidencial, e) Brindar apoyo a la Presidencia de la Repblica,
en coordinacin con la Presidencia del Consejo de y dems rganos y unidades orgnicas del Despacho
Ministros; Presidencial, en materia de su competencia;
b) Establecer y mantener relaciones de coordinacin f) Coordinar con la Oficina General de Tecnologas
con los medios de comunicacin en el mbito de sus de la Informacin la actualizacin del Portal
competencias; institucional; y,
c) Brindar cobertura periodstica a las actividades en g) Otras que le asigne el/la Secretario/a de
las que participa el Presidente de la Repblica a nivel Comunicacin Estratgica y Prensa.
nacional e internacional;
d) Supervisar las acciones de seguimiento de los Artculo 2.- Modificacin del organigrama del
planes y estrategias de comunicacin interna y externa; Reglamento de Organizacin y Funciones
e) Disponer la evaluacin de la informacin emitida Modifquese el organigrama del Reglamento de
por los medios de comunicacin sobre el Despacho Organizacin y Funciones del Despacho Presidencial
Presidencial y orientar las acciones que correspondan en aprobado por Decreto Supremo N 077-2016-PCM,
el marco de dicha evaluacin; quedando conforme al organigrama que como anexo
f) Coordinar las actividades de comunicacin con los forma parte del presente Decreto.
rganos de lnea y de apoyo, a fin de lograr con eficiencia
los objetivos institucionales;
Artculo 3.- Financiamiento
g) Brindar asesora y apoyo a la Presidencia de la
La implementacin de lo dispuesto en el presente
Repblica, y dems rganos y unidades orgnicas del
Decreto Supremo se financia con cargo al presupuesto
Despacho Presidencial, en materia de su competencia;
institucional del Despacho Presidencial, sin demandar
h) Coordinar con la Oficina General de Tecnologas
recursos adicionales al Tesoro Pblico.
de la Informacin la actualizacin del Portal institucional;
y,
i) Otras que le asigne el/la Secretario/a General o Artculo 4.- Publicacin
aquellas que le sean dadas por normatividad expresa. El presente Decreto Supremo se publica en el Diario
Oficial El Peruano (www.peru.gob.pe), en el Portal
Artculo 44 C.- Unidades Orgnicas de la Institucional del Despacho Presidencial (www.presidencia.
Secretara de Comunicacin Estratgica y Prensa gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano, de conformidad
La Secretara de Comunicacin Estratgica y Prensa, con lo dispuesto por el artculo 2 de la Ley N 29091 que
para el cumplimiento de sus funciones, cuenta con las modifica la Ley N 27444, el mismo da de la publicacin
unidades orgnicas siguientes: en el Diario Oficial El Peruano.

a) Direccin de Comunicacin Estratgica e Imagen Artculo 5.- Refrendo


Institucional El presente Decreto Supremo es refrendado por el
b) Direccin de Prensa Presidente del Consejo de Ministros.

Artculo 44 D.-Direccin de Comunicacin DISPOSICION COMPLEMENTARIA


Estratgica e Imagen Institucional DEROGATORIA
Son funciones de la Direccin de Comunicacin
Estratgica e Imagen Institucional, las siguientes: nica.- Derogacin del artculo 22, de los literales
b), l) y m) del artculo 31 y los artculos 36, 37 y 38
a) Elaborar e implementar las polticas, planes, del Reglamento de Organizacin y Funciones del
programas y proyectos para la comunicacin estratgica Despacho Presidencial.
e imagen institucional del Despacho Presidencial; Derguese el artculo 22, los literales b), l) y m) del
b) Difundir estratgicamente la informacin del artculo 31 y los artculos 36, 37 y 38 del Reglamento
Despacho Presidencial proyectando una imagen de Organizacin y Funciones del Despacho Presidencial
institucional de acuerdo a los objetivos de poltica aprobado mediante Decreto Supremo N 077-2016-
institucional y en coordinacin con la poltica sectorial; PCM.
c) Hacer seguimiento al cumplimiento, resultados
e impacto provenientes del desarrollo de planes y Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los treintain
estrategias de comunicacin interna y externa; das del mes de marzo del ao dos mil diecisiete.
d) Coordinar las actividades de comunicacin con las
oficinas de lnea y de apoyo, a fin de lograr los objetivos PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
institucionales; Presidente de la Repblica
e) Coordinar y desarrollar lo referente a la comunicacin
interna en el marco de la poltica de comunicacin FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
estratgica del Despacho Presidencial.; Presidente del Consejo de Ministros
8
ORGANIGRAMA
DESPACHO PRESIDENCIAL

SECRETARA
GENERAL

ORGANO DE CONTROL
INSTITUCIONAL COMISION CONSULTIVA

OFICINA DE APOYO AL
CNYUGE DEL
PRESIDENTE DE LA
REPBLICA

OFICINA DE
PROTOCOLO
OFICINA DE ATENCIN AL
CIUDADANO Y GESTIN
DOCUMENTARIA

SUBSECRETARA
GENERAL
OFICINA DE TECNOLOGAS
DE LA INFORMACIN

OFICINA DE
TELECOMUNICACIONES

OFICINA DE RECURSOS
HUMANOS
NORMAS LEGALES

OFICINA GENERAL DE
OFICINA GENERAL DE OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO
ADMINISTRACIN ASESORA JURIDICA PRESUPUESTO Y
MODERNIZACIN

OFICINA DE CONTABILIDAD Y OFICINA DE OFICINA DE


FINANZAS ABASTECIMIENTO OPERACIONES

SECRETARA DEL CONSEJO


DE MINISTROS SECRETARA DE ACTIVIDADES CASA MILITAR SECRETARA DE
COMUNICACIN
Domingo 2 de abril de 2017 /

ESTRATGICA Y PRENSA

DIRECCIN DE
COMUNICACIN
ESTRATGICA E IMAGEN DIRECCIN DE PRENSA
INSTITUCIONAL
El Peruano

1504470-3
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 9
Puestos de la Entidad CPE, aprobada por Resolucin
AGRICULTURA Y RIEGO de Presidencia Ejecutiva N 057-2016-SERVIR-PE;
Que, los numerales 1.1 y 1.5 del artculo 1 del Anexo
N 4 de la precitada Directiva N 002-2015-SERVIR/
Aprueban reordenamiento de cargos GDSRH, establecen, entre otros, como nicos supuestos
y declaran actualizado el Cuadro para que habilitan a aprobar el Cuadro para Asignacin de
Asignacin de Personal Provisional - CAP Personal Provisional CAP Provisional, cuando una norma
sustantiva ordene la asignacin de nuevas funciones o la
Provisional del Ministerio reasignacin de funciones existentes, as como por el
cumplimiento de una orden judicial emitida por autoridad
RESOLUCIN MINISTERIAL judicial competente que disponga la reincorporacin de
N 0107-2017-MINAGRI un servidor bajo los regmenes laborales regulados por
los Decretos Legislativos N 276 y 728, as como de las
Lima, 29 de marzo de 2017 carreras especiales;
Que, la propuesta de reordenamiento del Cuadro
VISTO: para Asignacin de Personal CAP Provisional, cuenta
con opinin favorable de la Oficina de Desarrollo
El Oficio N 691-2017-MINAGRI-SG-OGPP/ODOM, Organizacional y Modernizacin segn el Informe
de fecha 24 de marzo de 2017, de la Oficina General de Tcnico N 019 -2017-MINAGRI-SG-OGPP/ODOM,
Planeamiento y Presupuesto, sobre reordenamiento de de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
cargos del Cuadro para Asignacin de Personal Provisional requisito previo para su aprobacin, de conformidad con
CAP Provisional del Ministerio de Agricultura y Riego, lo previsto en el numeral 5 del Anexo N 4 de la Directiva
propuesto por la Oficina General de Gestin de Recursos N 002-2015-SERVIR/GDSRH, aprobada por Resolucin
Humanos mediante el Informe N 036/2017-MINAGRI- de Presidencia Ejecutiva N 304-2015-SERVIR/PE,
SG-OGGRH; y, actualizada mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva
N 057-2016-SERVIR-PE;
CONSIDERANDO: Que, asimismo, el segundo prrafo del artculo 5 del
Anexo 4 de la Directiva N 002-2015-SERVIR/GDSRH,
Que, mediante Decreto Supremo N aprobada mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva
001-2017-MINAGRI, publicado en el Diario Oficial El N 304-2015-SERVIR/PE, actualizada por Resolucin
Peruano con fecha 24 de marzo de 2017, se modifica el de Presidencia Ejecutiva N 057-2016-SERVIR/
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio GDSRH, establece que el reordenamiento de cargos
de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo contenidos en el CAP Provisional no requerir de un
N 008-2014-MINAGRI, as como su estructura orgnica nuevo proceso de aprobacin del CAP Provisional; y
y funciones, eliminndose la Direccin de Saneamiento podr aprobarse mediante resolucin o dispositivo
de la Propiedad Agraria y Catastro Rural, y creando la legal que corresponda al titular de la entidad, previo
Direccin General de Saneamiento de la Propiedad informe de la oficina de recursos humanos o el que
Agraria y Catastro Rural, la Direccin de Financiamiento haga sus veces, con el visto bueno de la oficina de
y Seguro Agrario como unidad orgnica de la Direccin racionalizacin, o quien haga sus veces; refiere que
General Agrcola, el cambio de denominacin y en estos casos, la entidad deber actualizar su CAP
funciones de la actual Oficina de Programacin e Provisional y publicarlo mediante resolucin de su
Inversiones por Oficina de Programacin Multianual titular;
de Inversiones y, como consecuencia de ello, la Que, en consecuencia, es necesario aprobar el
modificacin de algunas funciones de la Oficina reordenamiento de los cargos del Cuadro para Asignacin
General de Planeamiento y Presupuesto, Direccin de Personal Provisional CAP Provisional del Ministerio
General Agrcola, Direccin General de Ganadera, y de de Agricultura y Riego, a fin de contar con un documento
la Direccin General de Infraestructura Agraria y Riego; de gestin institucional actualizado;
as como la incorporacin de una nueva funcin en el De conformidad con el Decreto Legislativo N 997,
Despacho Ministerial; Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin
Que, mediante Resolucin Ministerial N y Funciones del Ministerio de Agricultura, modificado por
561-2014-MINAGRI del 07 de octubre de 2014, se aprob la Ley N 30048 a Ministerio de Agricultura y Riego; y,
el Cuadro para Asignacin de Personal Provisional - su Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado
CAP Provisional del Ministerio de Agricultura y Riego por Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI, y sus
MINAGRI, reordenado ltimamente mediante Resolucin modificatorias;
Ministerial N 0492-2016-MINAGRI del 23 de setiembre
de 2016, que declara por actualizado el CAP Provisional SE RESUELVE:
del Ministerio;
Que, mediante el Informe del Visto, la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos, en su Artculo 1.- Aprobar el reordenamiento de los cargos
calidad de rgano responsable de la gestin de los contenidos en el Cuadro para Asignacin de Personal
recursos humanos de la entidad, sustenta la necesidad Provisional CAP Provisional del Ministerio de Agricultura
de aprobar el reordenamiento de cargos contenidos y Riego, aprobado mediante Resolucin Ministerial
en el CAP Provisional del Ministerio de Agricultura y N 0561-2014-MINAGRI, reordenado ltimamente por
Riego, a fin de adecuar los cambios producidos a la la Resolucin Ministerial No. 0492-2016-MINAGRI,
estructura orgnica modificada por el Decreto Supremo declarndose por actualizado el CAP Provisional del
N 001-2017-MINAGRI; asimismo, incorporar cargos en Ministerio, y que en calidad de Anexo forma parte
cumplimiento de mandatos judiciales que han adquirido integrante de la presente Resolucin.
la calidad de cosa juzgada, as como de medidas Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
cautelares concedidas por el rgano jurisdiccional, segn Resolucin Ministerial en el Diario Oficial El Peruano;
la informacin remitida por la Procuradura Pblica del y, conjuntamente con el Anexo, en el Portal del Estado
Ministerio segn los Oficios Nos. 2498-2016-MINAGRI- Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional
PP, 4034-2016-MINAGRI-PP; 2074-2016-MINAGRI- del Ministerio de Agricultura y Riego (www.minagri.gob.
PP y 2202-2016-MINAGRI-PP, de fechas 23 de mayo pe), el mismo da de su publicacin en el Diario Oficial
de 2016, 08 de agosto de 2016, 02 de mayo de 2016 El Peruano.
y 10 de mayo de 2016,respectivamente, sin generar
un incremento del presupuesto institucional y dentro Regstrese, comunquese y publquese.
del lmite porcentual establecido en el numeral 1.3 del
artculo 1 del Anexo N 4 de la versin actualizada de JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
la Directiva N 002-2015-SERVIR/GDSRH, denominada Ministro de Agricultura y Riego
Normas para la gestin del proceso de administracin
de puestos, y elaboracin y aprobacin del Cuadro de 1504423-1
10 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Declaran de inters sectorial la realizacin noviembre de 2017, as como sus eventos conexos y
dems reuniones que correspondan; asimismo, se ha
del Simposio Internacional sobre previsto conformar un Grupo de Trabajo, de naturaleza
Investigacin Cacaotera 2017, a realizarse temporal, dependiente del Ministerio de Agricultura y
Riego, con el objeto de coordinar la organizacin del
en la ciudad de Lima citado Simposio;
Que, el artculo 35 de la Ley N 29158, Ley Orgnica
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0111-2017-MINAGRI del Poder Ejecutivo, establece que las Comisiones
del Poder Ejecutivo son rganos que se crean para
Lima, 31 de marzo de 2017 cumplir con las funciones de seguimiento y fiscalizacin,
propuestas o emisiones de informes; precisa que para
VISTO: el cumplimiento de otras funciones, el Poder Ejecutivo
tambin puede crear Grupos de Trabajo;
El Oficio N 148-2017-MINAGRI-DVDIAR/DGA- De conformidad con el Decreto Legislativo N 997,
DIA, de la Direccin General Agrcola del Ministerio Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin
de Agricultura y Riego, sobre declaracin de inters y Funciones del Ministerio de Agricultura, modificado por
sectorial la realizacin del Simposio Internacional sobre la Ley N 30048 a Ministerio de Agricultura y Riego, y
Investigacin Cacaotera 2017; y, su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI, y sus
CONSIDERANDO: modificatorias;

Que, el artculo 6 del Decreto Legislativo N 997, SE RESUELVE:


Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Agricultura, modificado Artculo 1.- Declaracin de Inters Sectorial
por la Ley N 30048, establece que el Ministerio de Declarar de inters sectorial la realizacin del
Agricultura y Riego, en el marco de sus competencias Simposio Internacional sobre Investigacin Cacaotera
compartidas, ejerce la funcin de promover la produccin 2017, el mismo que se llevar a cabo en la ciudad de
agraria nacional, la oferta agraria exportable y su acceso Lima, Repblica del Per, del 13 al 17 de noviembre de
a mercados, en coordinacin con el Sector Comercio 2017.
Exterior y Turismo y los dems sectores e instituciones
que correspondan; as como, promover el financiamiento Artculo 2.- Creacin y objeto del Grupo de Trabajo
del sector agrario facilitando la articulacin del circuito Crear el Grupo de Trabajo, denominado Comit
productivo y comercial agrario; Organizador Nacional del Simposio Internacional sobre
Que, mediante Carta s/n de fecha 09 de diciembre de Investigacin Cacaotera 2017, de naturaleza temporal,
2016, el Director Ejecutivo de la Organizacin Internacional dependiente del Ministerio de Agricultura y Riego, con el
del Cacao - ICCO (por sus siglas en ingls), comunica objeto de elaborar el programa de actividades oficiales
al Despacho Ministerial del Ministerio de Agricultura y que se desarrollen en el marco del citado Simposio
Riego, que luego de evaluar las convocatorias recibidas Internacional.
de diferentes pases e instituciones, su representada
seleccion al Per como sede para el Simposio Artculo 3.- Conformacin del Grupo de Trabajo
Internacional sobre Investigacin Cacaotera, la misma El Grupo de Trabajo est conformado de la siguiente
que se llevar a cabo en el mes de Noviembre del ao manera:
2017;
Que, la citada Carta, seala adems que con el fin de a. Director(a) General de la Direccin General
iniciar los preparativos de manera inmediata, es necesario Agrcola, quien lo presidir;
establecer un comit organizador nacional y que, a su b. Director(a) General de la Direccin General de
vez, nominen un funcionario de alto rango que ser el Asuntos Ambientales Agrarios;
punto focal directo entre el Secretariado de la ICCO y el c. Director(a) Ejecutivo del Servicio Nacional Forestal
comit organizador nacional; y de Fauna Silvestre - SERFOR;
Que, con Oficio N 085-2017-MINAGRI-SG, de fecha d. Presidente(a) Ejecutivo de Sierra y Selva
10 de enero de 2017, se design al Ingeniero ngel Exportadora - SSE;
Manuel Manero Campos, Director General de la Direccin e. Jefe(a) del Instituto Nacional de Innovacin Agraria
General Agrcola del MINAGRI, como punto focal directo - INIA; y,
entre el Secretariado de la Organizacin Internacional del f. Jefe(a) del Servicio Nacional de Sanidad Agraria -
Cacao - ICCO y el comit organizador nacional; SENASA.
Que, mediante Informe Tcnico N
001-2017-MINAGRI-DVDIAR-DGA/DIA-CCHH, Los integrantes del Grupo de trabajo, podrn acreditar
acompaado al documento del Visto, la Direccin a un representante alterno, mediante comunicacin
General Agrcola seala que el Simposio Internacional escrita dirigida al Presidente del Grupo de Trabajo, con
sobre Investigacin Cacaotera asignado al Per, copia a la Secretara Tcnica.
constituye una gran oportunidad para congregar,
entre otros, a expertos, investigadores y profesionales Artculo 4.- Funciones del Grupo de Trabajo
del mundo vinculados con el desarrollo de la cadena Son funciones del Grupo de Trabajo, las siguientes:
cacaotera, as como recabar valiosa informacin de
los ejes temticos a desarrollarse, proponiendo se a) Coordinar y articular las acciones previas que
declare de inters sectorial la realizacin de dicho coadyuven al desarrollo del Simposio Internacional sobre
Simposio Internacional, el mismo que se llevar a Investigacin Cacaotera 2017.
cabo en la ciudad de Lima, Repblica del Per, del b) Coordinar la implementacin de servicios necesarios
13 al 17 de noviembre de 2017; seala adems, que para la ejecucin y equipamiento de la infraestructura
este Simposio ha generado expectativas y singular fsica para la realizacin del citado Simposio.
importancia, debido que por primera vez se realizar c) Coordinar con las entidades pblicas e instituciones
en el Per, por lo que es necesario se conforme un privadas, nacionales y extranjeras, vinculadas al
Grupo de Trabajo denominado Comit Organizador desarrollo del citado Simposio.
Nacional del Simposio Internacional sobre Investigacin d) Presentar informes de avances y elaborar un
Cacaotera 2017, de naturaleza temporal, dependiente informe que contenga un plan de trabajo, los mismos que
del Ministerio de Agricultura y Riego, con el objeto de sern presentados a la Presidencia.
coordinar la organizacin del citado Simposio; e) Elaborar un Informe Final sobre las actividades
Que, en virtud de lo expuesto, es prioritario declarar de realizadas, el mismo que ser presentado al Despacho
inters sectorial la realizacin del Simposio Internacional Ministerial del Ministerio de Agricultura y Riego.
sobre Investigacin Cacaotera, a llevarse a cabo en f) Otras que se requieran para el logro de los objetivos
la ciudad de Lima, Repblica del Per, del 13 al 17 de del Grupo de Trabajo.
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 11
Artculo 5.- Secretara Tcnica Competitividad, creado por dicho Decreto Legislativo,
El Grupo de Trabajo cuenta con una Secretara prorrogado en su vigencia por la Ley N 30462, est
Tcnica, encargada de brindar apoyo tcnico y conformado por seis (06) miembros: Tres (03) designados
administrativo, que ser ejercida por la Direccin Agrcola por el Ministro de Agricultura, hoy Ministro de Agricultura
de la Direccin General Agrcola. y Riego, uno de los cuales preside el Consejo; uno (01)
designado por el Ministro de Economa y Finanzas;
Artculo 6.- Instalacin del Grupo de Trabajo uno (01) designado por la Corporacin Financiera
El Grupo de Trabajo se instala en un plazo no mayor de Desarrollo; y, uno (01) designado por el Consejo
de cinco (05) das hbiles contados a partir del da hbil Nacional de la Competitividad, ahora Consejo Nacional
siguiente de la entrada de vigencia de la presente norma. de Competitividad y Formalizacin; sealndose que las
designaciones se realizan por Resolucin Ministerial o
Artculo 7.- Plan de Trabajo norma correspondiente;
El Grupo de Trabajo aprobar su plan de trabajo en Que, mediante Resolucin Ministerial N
un plazo no mayor de cinco (05) das hbiles, contados 0249-2014-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El
a partir de su instalacin. El plan de trabajo detallar las Peruano el 02 de mayo de 2014, se design al seor
acciones prioritarias a realizar, los responsables de las Jorge Luis Montenegro Chavesta, entonces Viceministro
acciones, y los plazos establecidos para el cumplimiento de Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego, al
de las mismas. seor Jos Alberto Muro Ventura, Director General
de la entonces Direccin General de Competitividad
Artculo 8.- Participacin de otras entidades o Agraria, y al seor Ronald Fernando Montes Matos,
personas Asesor de la Alta Direccin del Ministerio de Agricultura
El Grupo de Trabajo puede invitar a participar en sus y Riego, como miembros del Consejo Directivo del
sesiones, en calidad de invitados, a otras instituciones Programa de Compensaciones para la Competitividad,
pblicas y privadas, nacionales y extranjeras, as como a en representacin del Ministerio de Agricultura y Riego,
profesionales especializados, para que colaboren con el siendo el primero de los designados quien lo presidir;
cumplimiento de sus responsabilidades. Que, por Resolucin Ministerial N
0426-2015-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial
Artculo 9.- Informe Final El Peruano el 30 de agosto de 2015, se derog la
El Grupo de Trabajo presentar un informe final al Resolucin Ministerial N 0249-2014-MINAGRI, en el
Despacho Ministerial del Ministerio de Agricultura y Riego, extremo que designa al seor Jos Alberto Muro Ventura,
sobre las actividades realizadas, en un plazo no mayor Director General de la entonces Direccin General de
a quince (15) das hbiles, posterior a la culminacin del Competitividad Agraria, como miembro del Consejo
citado Simposio; al cabo del cual se desactiva el Grupo de Directivo del Programa de Compensaciones para la
Trabajo, por el solo mrito de la presentacin del citado Competitividad, y en su reemplazo se design a(al) (la)
informe. Director(a) General de la entonces Direccin General de
Negocios Agrarios;
Artculo 10.- Financiamiento Que, mediante el artculo 1 del Decreto Supremo N
La ejecucin de lo dispuesto en la presente norma 018-2016-MINAGRI, se modific, entre otros, el artculo 6
se financia con cargo al presupuesto institucional de los del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
pliegos involucrados, sin demandar recursos adicionales de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo
al Tesoro Pblico. Cada Pliego Institucional asume los N 008-2014-MINAGRI, establecindose el cambio de
gastos que pudiera generar el ejercicio de las funciones la denominacin de la Direccin General de Negocios
de sus respectivos representantes. Agrarios a Direccin General Agrcola, aprobndose una
nueva estructura orgnica de este Ministerio;
Artculo 11.- Difusin Que, por Resolucin Suprema N 022-2016-MINAGRI,
La presente Resolucin Ministerial es publicada en los publicada en el Diario Oficial El Peruano el 01 de
Portales Institucionales de las entidades que conforman enero de 2017, se acept la renuncia formulada por el
el Grupo de Trabajo, el mismo da de su publicacin en el seor Jorge Luis Montenegro Chavesta, al cargo de
Diario Oficial El Peruano. Viceministro de Desarrollo e Infraestructura Agraria
y Riego, designndose en su reemplazo a la seora
Regstrese, comunquese y publquese. Ingeniera Agrnoma Eufrosina Hilda Santa Mara Rubio;
y, mediante Resolucin Suprema N 002-2017-MINAGRI,
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN publicada en el Diario Oficial El Peruano el 25 de marzo
Ministro de Agricultura y Riego de 2017, se acepta la renuncia de la seora Ingeniera
Agrnoma Eufrosina Hilda Santa Mara Rubio, al cargo
1504423-2 de Viceministra de Desarrollo e Infraestructura Agraria y
Riego del Ministerio de Agricultura y Riego, encargndose
en su reemplazo al seor Economista Juan Faustino
Designan miembros del Consejo Directivo Escobar Guardia, Director General de Planeamiento y
del Programa de Compensaciones para la Presupuesto, el puesto de Viceministro de Desarrollo
Competitividad e Infraestructura Agraria y Riego del Ministerio de
Agricultura y Riego, en adicin a sus funciones y, en tanto
RESOLUCIN MINISTERIAL se designe al titular;
N 0113-2017-MINAGRI Que, con Resolucin Ministerial N
0496-2016-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El
Lima, 31 de marzo de 2017 Peruano el 26 de setiembre de 2016, se design al
seor ngel Manuel Manero Campos, en el cargo de
VISTO: Director General de la Direccin General Agrcola; y, por
Resolucin Ministerial N 0090-2013-AG, se design al
El Oficio N 086-2017-MINAGRI-PCC, del Jefe(e) del seor Ronald Fernando Montes Matos, en el cargo de
Programa de Compensasciones para la Competitividad, Asesor de la Alta Direccin del Ministerio de Agricultura,
sobre designacin de miembros del Ministerio de hoy Ministerio de Agricultura y Riego;
Agricultura y Riego ante el Consejo Directivo del citado Que, mediante el documento del Visto, el Jefe(e) del
Programa; y, Programa de Compensaciones para la Competitividad,
solicita se actualice la designacin de los miembros del
CONSIDERANDO: Ministerio de Agricultura y Riego, ante el Consejo Directivo
del citado Programa;
Que, el numeral 8.2 del artculo 8 del Reglamento De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Decreto Legislativo N 1077, aprobado por Decreto del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley que regula la
Supremo N 014-2009-AG, establece que el Consejo participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
Directivo del Programa de Compensaciones para la y designacin de Funcionarios Pblicos; el Decreto
12 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Legislativo N 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Que, el artculo 3 del citado Decreto Supremo,
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura, establece que mediante resolucin ministerial del sector
modificado por la Ley N 30048 a Ministerio de Agricultura respectivo, los Ministerios aprobarn y publicarn las
y Riego; y, su Reglamento de Organizacin y Funciones metas concretas y los Indicadores de desempeo para
aprobado por Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI, y evaluar semestralmente el cumplimiento de las Polticas
sus modificatorias; Nacionales y Sectoriales de su competencia, cuyas metas
debern corresponder a los programas multianuales y
SE RESUELVE: a sus estrategias de inversin y gasto social asociadas,
conforme a lo establecido por el Ministerio de Economa y
Artculo 1.- Derogar las Resoluciones Ministeriales Finanzas en coordinacin con los dems Ministerios;
Ns. 0249-2014-MINAGRI y 0426-2015-MINAGRI. Que, la Directiva N 001-2016-PCM/SC Lineamientos
Artculo 2.- Designar al (la) Viceministro(a) de para la aprobacin de Indicadores de Desempeo y Metas
Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego, al (la) de las Polticas Nacionales del Decreto Supremo N 027-
Director(a) General de la Direccin General Agrcola 2007-PCM, y sus modificatorias; y para la presentacin
y al seor Ronald Fernando Montes Matos, Asesor de de informes de evaluacin, aprobada por Resolucin
la Alta Direccin del Ministerio de Agricultura y Riego, Ministerial N 064-2016-PCM, publicada en el Diario Oficial
como miembros del Consejo Directivo del Programa El Peruano con fecha 31 de marzo de 2016, tiene como
de Compensaciones para la Competitividad, creado finalidad, entre otras, uniformizar criterios y formatos
por el Decreto Legislativo N 1077, designados por el para la aprobacin de productos o actividades prioritarias,
Ministro de Agricultura y Riego, el primero de los cuales indicadores y metas, as como para la presentacin del
lo presidir. Informe Semestral de Avances del cumplimiento de las
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin Polticas Nacionales establecidas en el Decreto Supremo
Ministerial al Ministerio de Economa y Finanzas; a N 027-2007-PCM, y sus modificatorias y el Informe
la Corporacin Financiera de Desarrollo; al Consejo Anual de Evaluacin del cumplimiento de las Polticas
Nacional de Competitividad y Formalizacin; al Programa Nacionales establecidas en el Decreto Supremo N 027-
de Compensaciones para la Competitividad; as como 2007-PCM, y sus modificatorias;
a los(as) miembros designados(as), para los fines Que, para la formulacin de las Metas e indicadores
pertinentes. de Desempeo del Sector Agricultura y Riego para el ao
2017, los rganos, programas, proyectos especiales y
Regstrese, comunquese y publquese. organismos pblicos adscritos al Ministerio de Agricultura
y Riego, cumplieron con presentar sus propuestas de
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN metas e indicadores respecto de la aplicacin de las
Ministro de Agricultura y Riego Polticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento;
Que, el artculo 48 del Reglamento de Organizacin y
1504423-3 Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego, aprobado
por Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI, seala
que la Direccin General de Seguimiento y Evaluacin
Aprueban Metas e Indicadores de de Polticas es el rgano de lnea encargado de realizar
Desempeo del Sector Agricultura y Riego el seguimiento y supervisin del cumplimiento de las
para el ao 2017 polticas nacionales y sectoriales, planes sectoriales,
normas correspondientes y de los objetivos de los
RESOLUCIN MINISTERIAL programas y proyectos especiales, evaluando su impacto
N 0114-2017-MINAGRI en el desarrollo del Sector;
Que, mediante el documento del Visto, acompaado del
Lima, 31 de marzo de 2017 Informe N 001-2017-MINAGRI-DVPA/DGESEP-DSEP, la
Direccin General de Seguimiento y Evaluacin de Polticas
VISTO: seala la necesidad de aprobar las metas y los indicadores
de desempeo del Sector, para evaluar el cumplimiento de
El Oficio N 081-2017-MINAGRI-DVPA/DGESEP- las Polticas Nacionales y Sectoriales de competencia del
32-DSEP, de la Direccin General de Seguimiento y Sector Agricultura y Riego para el ao 2017;
Evaluacin de Polticas, sobre aprobacin de las Metas e Que, la Oficina General de Planeamiento y
Indicadores de Desempeo del Sector Agricultura y Riego Presupuesto y la Direccin General de Polticas Agrarias,
para el ao 2017; y, mediante el Memorndum N 113-2017-MINAGRI-SG/
OGPP-OPLA y Memorando N 053-2017-MINAGRI-
CONSIDERANDO: DVPA/DGPA-DIPNA, respectivamente, han emitido
opinin favorable a las matrices individuales de metas e
Que, el artculo 4 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del indicadores de desempeo para el ao 2017;
Poder Ejecutivo, establece como una de las competencias Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar las
exclusivas el diseo y supervisin de las polticas Metas e Indicadores de Desempeo del Sector Agricultura
nacionales y sectoriales, las cuales son de cumplimiento y Riego para el ao 2017, en el marco de las Polticas
obligatorio por todas las entidades del Estado en todos los Nacionales de obligatorio cumplimiento;
niveles de gobierno; De conformidad con lo dispuesto en la Ley 29158,
Que, el artculo 4 del Decreto Legislativo N 997, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin N 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
y Funciones del Ministerio de Agricultura, modificado Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura y
por la Ley N 30048, establece que el Ministerio de Riego, modificado por la Ley N 30048; su Reglamento de
Agricultura y Riego es la entidad competente en materia Organizacin y Funciones aprobado por Decreto Supremo
de tierras de uso agrcola y de pastoreo, tierras forestales N 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias; y, el Decreto
y tierras eriazas con aptitud agraria, recursos forestales Supremo N 027-2007-PCM, y sus modificatorias;
y su aprovechamiento; flora y fauna; recursos hdricos,
infraestructura agraria, riego y utilizacin de agua para SE RESUELVE:
uso agrario; cultivos y crianzas; sanidad, investigacin,
extensin, transferencia de tecnologa y otros servicios Artculo 1.- Aprobar las Metas e Indicadores de
vinculados a la actividad agraria; Desempeo del Sector Agricultura y Riego para el ao
Que, el Decreto Supremo N 027-2007-PCM, y sus 2017, para evaluar el cumplimiento de las Polticas
modificatorias, define y establece las Polticas Nacionales Nacionales y Sectoriales de su competencia, conforme
de obligatorio cumplimiento para las entidades del al Anexo que forma parte integrante de la presente
Gobierno Nacional, a fin que el conjunto de las instituciones Resolucin, de conformidad con lo dispuesto por el
y funcionarios pblicos impulsen transversalmente su Decreto Supremo N 027-2007-PCM, y sus modificatorias.
promocin y ejecucin en adicin al cumplimiento de las Artculo 2.- La Direccin General de Seguimiento y
polticas sectoriales; Evaluacin de Polticas del Ministerio de Agricultura y Riego,
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 13
elaborar los informes de evaluacin correspondientes, a y Presupuesto del Ministerio de Agricultura y Riego,
tal fin. Los rganos, Programas y Proyectos Especiales oficializada por el artculo 3 de la Resolucin Ministerial
comprendidos en su cumplimiento, debern remitir a la N 0277-2015-MINAGRI, dndosele las gracias por los
referida Direccin General la informacin de la ejecucin servicios prestados.
de metas e indicadores de las Polticas Nacionales y Artculo 3.- Ratificar, a partir de la fecha, la designacin
sectoriales, dentro de los veinte (20) das calendario de oficializada por el artculo 2 de la Resolucin Ministerial
culminado el semestre correspondiente. N 0496-2016-MINAGRI, al seor ngel Manuel Manero
Artculo 3.- Los rganos, Programas y Proyectos Campos, en el cargo de Director General de la Direccin
Especiales del Ministerio de Agricultura y Riego, as General Agrcola del Ministerio de Agricultura y Riego.
como los Organismos Pblicos adscritos al Ministerio de Artculo 4.- Ratificar, a partir de la fecha, la designacin
Agricultura y Riego, incluirn la informacin de ejecucin oficializada por el artculo 2 de la Resolucin Ministerial
en los informes de seguimiento de sus Planes Operativos N 0424-2016-MINAGRI, al seor Juan Faustino Escobar
Institucionales respectivos. Guardia, en el cargo de Director General de la Oficina
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
Resolucin Ministerial y el Anexo que aprueba en el Portal Agricultura y Riego.
Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego (www. Artculo 5.- Encargar, a partir de la fecha, al seor
minagri.gob.pe), el mismo da de la publicacin de la Ronald Elwar Salazar Chvez, el puesto de Director
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano. General de la Direccin General de Saneamiento de la
Propiedad Agraria y Catastro Rural del Ministerio de
Regstrese, comunquese y publquese. Agricultura y Riego, en tanto se designe al titular.
Artculo 6.- Designar, a partir de la fecha, a la seora
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN Roco Esther Mundines Matute, en el cargo de Directora
Ministro de Agricultura y Riego de la Direccin de Financiamiento y Seguro Agrario de la
Direccin General Agrcola del Ministerio de Agricultura
1504423-4 y Riego, con reserva de su plaza de origen, a la que
retornar al trmino de la presente designacin.
Artculo 7.- Designar, a partir de la fecha, al seor
Dan por concluidas y ratifican Julio Csar Zea Cceres, en el cargo de Director de la
designaciones, encargan funciones y Oficina de Programacin Multianual de Inversiones de
designan funcionarios en el Ministerio la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Agricultura y Riego.
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0118-2017-MINAGRI Regstrese, comunquese y publquese.

Lima, 31 de marzo de 2017 JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN


Ministro de Agricultura y Riego
CONSIDERANDO:
1504423-5
Que, mediante Decreto Supremo N
008-2014-MINAGRI, se aprob el nuevo Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura y Aprueban Bases del proceso de seleccin
Riego, el mismo que, entre otros, ha sido modificado por de la Empresa Privada Supervisora,
el Decreto Supremo N 001-2017-MINAGRI, habindose
previsto en lo que respecta a su estructura orgnica, la responsable de la supervisin de proyectos
eliminacin de unidades orgnicas y la creacin de un con Cdigo SNIP 251666 y 241542
rgano de lnea y dos unidades orgnicas;
Que, como consecuencia de la modificacin RESOLUCIN MINISTERIAL
mencionada en el considerando precedente, se ha N 0119-2017-MINAGRI
efectuado el reordenamiento del Cuadro para Asignacin
de Personal Provisional - CAP Provisional del Ministerio de Lima, 31 de marzo de 2017
Agricultura y Riego, mediante la Resolucin Ministerial N
0561-2014-MINAGRI, el mismo que ha sido reordenado VISTO:
en ltima oportunidad por la Resolucin Ministerial N
0107-2017-MINAGRI; El Oficio N 008-2017-MINAGRI-DVDIAR/DGIAR-
Que, en consecuencia, es necesario oficializar las CE.R.M N 507-2016, del Presidente del Comit
acciones de administracin de personal correspondientes; Especial reconformado por la Resolucin Ministerial N
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158, 0507-2016-MINAGRI, sobre aprobacin de las Bases
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley que regirn los procesos de seleccin de la empresa
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el privada supervisora de los proyectos de inversin
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; pblica priorizados mediante la Resolucin Ministerial N
el Decreto Legislativo N 997, Decreto Legislativo que 0040-2016-MINAGRI; y,
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Agricultura, modificado por la Ley N 30048; y, el CONSIDERANDO:
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo N Que, mediante la Ley N 29230, Ley que impulsa
008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias; la inversin pblica regional y local con participacin
del sector privado, y sus modificatorias, se establece el
SE RESUELVE: marco normativo para que los Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales impulsen la ejecucin de proyectos de
Artculo 1.- Dar por concluida, a partir de la fecha, inversin de impacto regional y local, con la participacin
la designacin del seor Ronald Elwar Salazar Chvez, del sector privado, mediante la suscripcin de convenios
en el cargo de Director de la Direccin de Saneamiento para el financiamiento y/o ejecucin de Proyectos de
de la Propiedad Agraria y Catastro Rural de la Direccin Inversin Pblica, en armona con las polticas y planes
General Agrcola del Ministerio de Agricultura y Riego, de desarrollo nacional, regional o local, que cuenten con
oficializada por el artculo 2 de la Resolucin Ministerial la declaracin de viabilidad;
N 0548-2016-MINAGRI, dndosele las gracias por los Que, el artculo 17 de la Ley N 30264, Ley que
servicios prestados. establece medidas para promover el crecimiento
Artculo 2.- Dar por concluida, a partir de la fecha, econmico, modificado por el artculo 4 del Decreto
la designacin del seor Julio Csar Zea Cceres, en Legislativo N 1238, autoriza a las entidades del Gobierno
el cargo de Director de la Oficina de Programacin e Nacional, en el marco de sus competencias, a ejecutar
Inversiones de la Oficina General de Planeamiento Proyectos de Inversin Pblica en el marco del Sistema
14 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Nacional de Inversin Pblica, en materia de salud, estos fueron declarados desiertos, debindose precisar
educacin, turismo, agricultura y riego, orden pblico y que las Bases de tales procesos se aprobaron mediante
seguridad, cultura, saneamiento, deporte y ambiente, la Resolucin Ministerial N 0581-2016-MINAGRI,
incluyendo su mantenimiento, en el mbito de sus publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 02 de
competencias, mediante los procedimientos establecidos diciembre de 2016;
en la Ley N 29230; Que, conforme a lo establecido en el artculo 32 del
Que, mediante Resolucin Ministerial N Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo 036-
0040-2016-MINAGRI, de fecha 08 de febrero de 2016, 2017-EF, y en el entendido que los procesos: Proceso de
se prioriz el Listado de Proyectos para ser financiados Seleccin N 003-2016-CEOXI-MINAGRI y el Proceso
y ejecutados en el marco del artculo 17 de la Ley N de Seleccin N 005-2016-CEOXI-MINAGRI fueron
30264, modificado por el artculo 4 del Decreto Legislativo declarados desiertos, resulta pertinente convocar los
N 1238, y su Reglamento, aprobado por el Decreto nuevos procesos de seleccin, a fin de contratar a las
Supremo N 409-2015-EF, en adelante el Reglamento, el empresas privadas supervisoras para los siguientes
cual contiene proyectos que se encuentran en armona proyectos:
con las polticas y los planes de desarrollo nacional,
regional y/o local, y cuentan con declaracin de viabilidad MEJORAMIENTO DEL CANAL DE RIEGO QUIA,
en el marco del Sistema Nacional de Inversin Pblica; DISTRITO DE HUAYLLAPAMPA - RECUAY - ANCASH,
los mismos que se indican a continuacin: Cdigo SNIP 251666.
MEJORAMIENTO DEL CANAL DE RIEGO
CDIGO INVERSIN CHIHUIP BAJO, SECTOR YUMPE, DISTRITO DE
NOMBRE DEL PROYECTO HUAYLLACAYN - BOLOGNESI - ANCASH, Cdigo
SNIP (S/)
SNIP 241542.
MEJORAMIENTO DEL CANAL DE RIEGO
251666
QUIA, DISTRITO DE HUAYLLAPAMPA - 1 379 424,74 De conformidad con el Decreto Legislativo N 997, Ley
RECUAY - ANCASH de Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura,
MEJORAMIENTO DEL CANAL DE RIEGO modificado por la Ley N 30048 a Ministerio de Agricultura
CHIHUIP BAJO SECTOR YUMPE, 241542 y Riego; y, su Reglamento de Organizacin y Funciones,
2 498 825,87 aprobado por Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI, y
DISTRITO DE HUAYLLACAYN -
BOLOGNESI - ANCASH sus modificatorias;
MEJORAMIENTO DEL CANAL DE RINRIN
PAMPA, DISTRITO DE PAMPAS CHICO - 264468 2 419 190,25 SE RESUELVE:
RECUAY - ANCASH
Artculo 1.- APROBAR las Bases del proceso de
TOTAL 6 297 440,86
seleccin de la Empresa Privada Supervisora, responsable
de la supervisin de los proyectos que se detallan a
Que, de conformidad con el artculo 5 de la Ley N continuacin, cuyo monto referencial total asciende a la
29230, modificado en su ltimo prrafo por el artculo suma de TRES MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA Y
8 de la Ley N 30056, Ley que modifica diversas OCHO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA 61/100 SOLES
Leyes para facilitar la inversin, impulsar el desarrollo (S/ 3 878 250,61), conforme se detalla a continuacin:
productivo y el crecimiento empresarial, los procesos
de seleccin a que se refiere la parte final del referido
artculo modificado se regirn por lo establecido en CDIGO INVERSIN
NOMBRE DEL PROYECTO
el Reglamento de la Ley N 29230; asimismo, le SNIP (S/)
son de aplicacin los principios de moralidad, libre MEJORAMIENTO DEL CANAL DE RIEGO
concurrencia y competencia, imparcialidad, eficiencia, 251666
QUIA, DISTRITO DE HUAYLLAPAMPA 1 379 424,74
transparencia, economa, vigencia tecnolgica y trato RECUAY ANCASH
justo e igualitario;
Que, con fecha 01 de marzo de 2017 se public MEJORAMIENTO DEL CANAL DE RIEGO
en el Diario Oficial El Peruano el Decreto Supremo N CHIHUIP BAJO SECTOR YUMPE, 241542
2 498 825,87
036-2017-EF, que aprob el Reglamento de la Ley N DISTRITO DE HUAYLLACAYN -
29230, Ley que impulsa la inversin pblica regional y BOLOGNESI - ANCASH
local con participacin del sector privado, y del artculo TOTAL 3 878 250,61
17 de la Ley N 30264, Ley que establece medidas
para promover el crecimiento econmico, cuya nica
Artculo 2.- REMITIR al Comit Especial reconformado
Disposicin Complementaria Derogatoria derog el
por la Resolucin Ministerial N 0507-2016-MINAGRI, las
Decreto Supremo N 409-2015-EF, siendo de aplicacin
Bases aprobadas mediante el artculo 1 de la presente
al caso de autos, en consecuencia, lo establecido por
Resolucin, y la documentacin ntegra que la sustenta,
la Segunda Disposicin Complementaria Transitoria del
a efectos que proceda con la convocatoria y desarrollo
Reglamento aprobado por el novsimo Decreto Supremo
del respectivo proceso de seleccin, de conformidad a
N 036-2017-EF, vigente a partir del 02 de marzo de
las disposiciones de la Ley N 29230, su Reglamento y
2017, da siguiente de su publicacin en el referido
normas complementarias.
Diario Oficial;
Artculo 3.- PUBLICAR la presente Resolucin
Que, de acuerdo con el documento denominado
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano, y en el Portal
Acta de Aprobacin de Bases para llevar a cabo los
Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego (www.
procesos de seleccin de la(s) empresa(s) privada(s)
minagri.gob.pe), el mismo da de su publicacin en
Supervisora(s) para los proyectos de inversin
el referido Diario Oficial, y en el Portal Institucional
pblica priorizados mediante Resolucin Ministerial
de la Agencia de Promocin de la Inversin Privada
N 0040-2016-MINAGRI - Mecanismo de Obras por
- PROINVERSIN; as como registrar las Bases
Impuestos, de fecha 16 de marzo de 2017, el Comit
aprobadas por el artculo 1, precedente, con todos sus
Especial reconformado por la Resolucin Ministerial
anexos, en el Sistema Electrnico de Contrataciones
N 0507-2016-MINAGRI, de fecha 30 de setiembre
del Estado - SEACE del Organismo Supervisor de las
de 2016, en ejercicio de la atribucin conferida por
Contrataciones del Estado - OSCE, para los fines de
el artculo 25 del novsimo Reglamento, concordante
Ley.
con el segundo prrafo de su Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria, ha cumplido con
Regstrese, comunquese y publquese.
adecuar las Bases, que incluye el calendario de los
nuevos procesos de seleccin de la empresa privada
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
supervisora;
Ministro de Agricultura y Riego
Que, como consecuencia del desarrollo del Proceso
de Seleccin N 003-2016-CEOXI-MINAGRI y del
Proceso de Seleccin N 005-2016-CEOXI-MINAGRI, 1504423-6
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 15
Despacho Ministerial del Ministerio de Comercio Exterior
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO y Turismo MINCETUR, Nivel F-5.

Regstrese, comunquese y publquese.


Designan Secretaria General del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR EDUARDO FERREYROS KPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 118-2017-MINCETUR 1504001-1
Lima, 30 de marzo de 2017

CONSIDERANDO: DEFENSA
Que, mediante Resolucin Ministerial N FE DE ERRATAS
235-2016-MINCETUR, de fecha 05 de agosto de 2016,
se design a la seora Adriana Patricia Servn Daz en el RESOLUCIN MINISTERIAL
cargo de Secretaria General del Ministerio de Comercio N 313-2017 DE/SG
Exterior y Turismo - MINCETUR;
Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia Mediante Oficio N 837-2017-MINDEF/SG, el
al cargo que vena desempeando, la misma que es Ministerio de Defensa solicita se publique Fe de Erratas de
pertinente aceptar; la Resolucin Ministerial N 313-2017 DE/SG, publicada
Que, en consecuencia es necesario designar a la en la edicin del 22 de marzo de 2017.
funcionaria que desempear dicho cargo;
De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica - En la numeracin
del Poder Ejecutivo, Ley 27594, Ley que regula la
participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y DICE:
designacin de funcionarios pblicos y la Ley N 27790
Ley de Organizacin y Funciones del MINCETUR. RESOLUCIN MINISTERIAL
N 313-2017 DE/SG
SE RESUELVE: (...)
Artculo 1.- Aceptar a partir del 03 de abril de ao
DEBE DECIR:
en curso, la renuncia formulada por la seora Adriana
Patricia Servn Daz en el cargo de Secretaria General del RESOLUCIN MINISTERIAL
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR; N 314-2017 DE/SG
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a partir del 03 de abril de ao (...)
en curso, a la seora Irene Suarez Quiroz, en el cargo de
Secretaria General del Ministerio de Comercio Exterior y - En el Artculo Primero
Turismo MINCETUR.
DICE:
Regstrese, comunquese y publquese. (...)
EDUARDO FERREYROS KPPERS Artculo 1.- Encargar al General EP JORGE LUIS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo CHAVEZ CRESTA (...)

1504000-1 DEBE DECIR:


(...)
Designan Asesor II - Jefe de Gabinete de
Asesores del Despacho Ministerial Artculo 1.- Encargar al General de Brigada EP
JORGE LUIS CHAVEZ CRESTA (...)
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 119-2017-MINCETUR 1504369-1

Lima, 30 de marzo de 2017 FE DE ERRATAS

CONSIDERANDO: RESOLUCIN MINISTERIAL


N 314-2017 DE/SG
Que, mediante Resolucin Ministerial N
105-2017-MINCETUR, de fecha 17 de marzo de 2017, Mediante Oficio N 837-2017-MINDEF/SG, el
se encargaron las funciones de Jefe de Gabinete de Ministerio de Defensa solicita se publique Fe de Erratas de
Asesores, a la seora Adriana Patricia Servn Daz, en la Resolucin Ministerial N 314-2017 DE/SG, publicada
adicin a sus funciones y en tanto se designe a su titular; en la edicin del 22 de marzo de 2017.
Que, en consecuencia, resulta necesario designar a
quien asumir el cargo de Jefe de Gabinete de Asesores - En la numeracin
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica DICE:
del Poder Ejecutivo, Ley 27594, Ley que regula la
participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y RESOLUCIN MINISTERIAL
designacin de funcionarios pblicos y la Ley N 27790 N 314-2017 DE/SG
Ley de Organizacin y Funciones del MINCETUR. (...)
SE RESUELVE: DEBE DECIR:
Artculo 1.- Dejar sin efecto la encargatura dispuesta RESOLUCIN MINISTERIAL
en el artculo nico de la Resolucin Ministerial N N 313-2017 DE/SG
105-2017-MINCETUR.
Artculo 2.- Designar, a partir del 03 de abril del ao (...)
en curso, a la seora Adriana Patricia Servn Daz en el
cargo de Asesor II Jefe de Gabinete de Asesores del 1504367-1
16 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Que, la situacin de emergencia antes descrita


ENERGIA Y MINAS puede traer como consecuencia limitaciones en la
comercializacin de Combustibles Lquidos, afectando el
abastecimiento de Diesel para el normal desarrollo de las
Dictan medidas transitorias de excepcin actividades productivas en el pas;
para la comercializacin del combustible Que, en virtud de lo sealado en el considerando
Diesel precedente y, al haberse configurado uno de los
supuestos del artculo 2 del Decreto Supremo N 001-
RESOLUCIN MINISTERIAL 2011-EM, resulta necesario dictar medidas transitorias de
N 130-2017-MEM/DM excepcin, a fin de evitar una afectacin al abastecimiento
de Combustibles Lquidos en el pas;
Lima, 31 de marzo de 2017 De conformidad con el Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto
VISTO el Informe N 093-2017-MEM/DGH, mediante Supremo N 042-2005-EM, el literal h) del artculo 9 del
el cual se sustenta la excepcin del cumplimiento del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
artculo 1 del Decreto Supremo N 038-2016-EM en el de Energa y Minas, aprobado por Decreto Supremo N
departamento de Cajamarca, para la comercializacin y 031-2007-EM, el artculo 2 del Decreto Supremo N 001-
uso de Diesel B5 con un contenido de azufre mayor a 50 2011-EM, y contando con la opinin favorable del Director
ppm; y, General de Hidrocarburos y el visto bueno del Viceministro
de Energa;
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Que, el artculo 3 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Artculo 1.- Exceptuar al departamento de Cajamarca
Supremo N 042-2005-EM, dispone que el Ministerio de del cumplimiento del artculo 1 del Decreto Supremo N
Energa y Minas es el encargado de elaborar, aprobar, 038-2016-EM, para la comercializacin y uso de Diesel
proponer y aplicar la poltica del Sector, as como de dictar B5 con un contenido de azufre mayor a 50 ppm.
las dems normas pertinentes; Artculo 2.- Disponer que la medida temporal de
Que, asimismo, el artculo 76 del referido Texto nico excepcin establecida en el artculo 1 de la presente
Ordenado, dispone que el transporte, la distribucin Resolucin Ministerial sea efectiva a partir del da de su
mayorista y minorista y la comercializacin de los publicacin y hasta por un plazo de treinta das calendario.
productos derivados de los Hidrocarburos se regirn por Artculo 3.- Facultar a la Direccin General de
las normas que apruebe el Ministerio de Energa y Minas, Hidrocarburos del Ministerio de Energa y Minas a realizar
debiendo stas contener mecanismos que satisfagan el las coordinaciones tcnicas y operativas pertinentes para
abastecimiento del mercado interno; el cumplimiento de la presente Resolucin, as como para
Que, mediante el Decreto Supremo N 038-2016- ampliar en caso de ser necesario la excepcin dispuesta
EM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 23 de en el artculo 1 en las zonas que se requiera.
diciembre de 2016, se establece un cronograma para la Asimismo, facultar al Organismo Supervisor de la
comercializacin y uso de Diesel B5 con un contenido Inversin en Energa y Minera Osinergmin a adecuar
de azufre no mayor a 50 PPM en los departamentos de los sistemas de control a su cargo para el cumplimiento
ncash, Apurmac, Ayacucho, Cajamarca, Hunuco, de lo dispuesto en la presente norma.
Huancavelica, Ica, Lambayeque y Pasco; Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
Que, debido a las intensas precipitaciones pluviales Resolucin Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y
y desastres naturales que vienen producindose en en el portal institucional del Ministerio de Energa y Minas
distintas zonas del pas, mediante Decretos Supremos (www.minem.gob.pe).
publicados en el Diario Oficial El Peruano, se declar el
Estado de Emergencia en diversos distritos del territorio Regstrese, comunquese y publquese.
nacional, con la finalidad que se ejecuten medidas y
acciones de excepcin inmediatas y necesarias de GONZALO TAMAYO FLORES
respuesta y rehabilitacin que correspondan; Ministro de Energa y Minas
Que, mediante el Decreto Supremo N 001-2011-
EM, se otorgaron facultades al Ministerio de Energa y 1504523-1
Minas para dictar medidas de excepcin a la normatividad
vigente ante situaciones de emergencia relacionadas con
el Subsector Hidrocarburos; RELACIONES EXTERIORES
Que, al respecto, conforme a lo establecido en el
artculo 2 del Decreto Supremo N 001-2011-EM, en todas
aquellas situaciones no relacionadas con el Registro de Ratifican la Enmienda N Ocho al Convenio
Hidrocarburos y donde se prevea o constate una grave de Donacin entre los Estados Unidos de
afectacin de la seguridad, del abastecimiento interno de
Hidrocarburos de todo el pas, de un rea en particular Amrica y la Repblica del Per (Convenio
o la paralizacin de servicios pblicos o la atencin de de Donacin de USAID N 527-0426)
necesidades bsicas, el Ministerio de Energa y Minas,
mediante Resolucin Ministerial, podr establecer DECRETO SUPREMO
medidas transitorias que excepten el cumplimiento N 011-2017-RE
de algunos artculos de las normas del Subsector
Hidrocarburos; EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
Que, a travs del Informe N 03-HCR-2017-OS/DSR,
de fecha 27 de marzo de 2017, la Divisin de Supervisin CONSIDERANDO:
Regional del Organismo Supervisor de la Inversin en
Energa y Minera OSINERGMIN indic que el acceso Que, la Enmienda N Ocho al Convenio de
de los establecimientos ubicados en algunas provincias Donacin entre los Estados Unidos de Amrica y
del departamento de Cajamarca se encuentra restringido la Repblica del Per (Convenio de Donacin de
por los acontecimiento climticos que vienen ocurriendo USAID N 527-0426), fue suscrita el 08 de setiembre
en el pas, dicha circunstancia obligara a sus operadores de 2016;
a abastecerse exclusivamente de Diesel B5 de la Planta Que, es conveniente a los intereses del Per la
de Ventas El Milagro; por lo que a efectos de evitar una ratificacin del citado instrumento jurdico internacional;
situacin de desabastecimiento en el departamento de De conformidad con lo dispuesto por los artculos 57
Cajamarca, es conveniente se excepte temporalmente y 118 inciso 11 de la Constitucin Poltica del Per y el
al mencionado departamento del cumplimiento de lo segundo prrafo del artculo 2 de la Ley N 26647, que
establecido en el Decreto Supremo N 038-2016-EM; facultan al Presidente de la Repblica a celebrar y ratificar
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 17
tratados o adherir a stos sin el requisito de la aprobacin Jos Antonio Garca Belaunde, para que se desempee
previa del Congreso; simultneamente como Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario del Per ante el Principado de Andorra,
DECRETA: con residencia en Madrid, Reino de Espaa.
Artculo 2.- Extenderle las Cartas Credenciales y
Artculo 1.- Ratifcase la Enmienda N Ocho al Plenos Poderes correspondientes.
Convenio de Donacin entre los Estados Unidos Artculo 3.- La presente. Resolucin Suprema ser
de Amrica y la Repblica del Per (Convenio de refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Donacin de USAID N 527-0426) suscrita el 08 de
setiembre de 2016. Regstrese, comunquese y publquese.
Artculo 2.- De conformidad con los artculos 4 y 6
de la Ley N 26647, el Ministerio de Relaciones Exteriores PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
proceder a publicar en el diario oficial El Peruano el Presidente de la Repblica
texto ntegro de la referida Enmienda, as como la fecha
de su entrada en vigencia. RICARDO LUNA MENDOZA
Artculo 3.- Dse cuenta al Congreso de la Repblica. Ministro de Relaciones Exteriores
Artculo 4.- El presente Decreto Supremo ser
refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores. 1504470-5
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintain
das del mes de marzo del ao dos mil diecisiete. Autorizan viaje de funcionario diplomtico
a los EE.UU., en comisin de servicios
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0252/RE-2017
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores Lima, 29 de marzo de 2017

1504470-4 CONSIDERANDO:

Que, el 6 y 7 de abril de 2017, se llevar a cabo el


Nombran al Embajador del Per en el Dcimo Sptimo Perodo Ordinario de Sesiones del
Reino de Espaa para desempearse Comit Interamericano contra el Terrorismo (CICTE), en
como Embajador Extraordinario y la ciudad de Washington D.C, en los Estados Unidos de
Amrica;
Plenipotenciario del Per ante el Principado Que, el Per adscribe importancia prioritaria a la lucha
de Andorra contra el terrorismo y por ello respalda todas aquellas
acciones internacionales que signifiquen una respuesta
RESOLUCIN SUPREMA sistemtica, sostenida y eficiente frente al terrorismo,
N 097-2017-RE y considera relevante tener presente todos aquellos
factores vinculados a l, dado que para nuestro pas
Lima, 31 de marzo de 2017 un ambiente de estabilidad y seguridad permitir a los
Estados enfocarse en temas de desarrollo y bienes;
VISTA: Que, el Per participa activamente en el Comit
Interamericano contra el Terrorismo (CICTE) de la
La Resolucin Suprema N 182-2016-RE, de 31 de Organizacin de los Estados Americanos (OEA), que
agosto de 2016, que nombr Embajador Extraordinario es una entidad con autonoma tcnica, integrada por
y Plenipotenciario del Per en el Reino de Espaa, al las autoridades nacionales competentes de todos los
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica Estados miembros de la OEA, que promueve el desarrollo
Jos Antonio Garca Belaunde; de la cooperacin interamericana con base en las
convenciones internacionales sobre el terrorismo y la
CONSIDERANDO: Declaracin de Lima para Prevenir, Combatir y Eliminar
el Terrorismo;
Que, mediante Nota Verbal NV PE. 01/17, de 9 de Que, dicho Comit realiza anualmente un Periodo
febrero de 2017, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Sesiones el cual sirve como foro de discusin y toma
del Principado de Andorra comunica que el Gobierno de decisiones en temas de contra terrorismo, as como
del Principado de Andorra, ha concedido el beneplcito medidas y cooperacin para los Estados del hemisferio;
de estilo al Embajador en el Servicio Diplomtico de Que, en atencin a lo que antecede, resulta importante
la Repblica Jos Antonio Garca Belaunde, para contar con una representacin de alto nivel durante la
que se desempee como Embajador Extraordinario y sealada conferencia;
Plenipotenciario del Per ante el Principado de Andorra, Que, se estima importante la participacin del Director
con residencia en Espaa: de Organismos y Poltica Multilateral de la Direccin
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N General para Asuntos Multilaterales y Globales, siendo el
448, del Despacho Viceministerial, de 10 de febrero de Punto Focal de Contacto ante el CICTE, y a fin de dar
2017; y el Memorndum (PRO) N PRO0097/2017, de la debido seguimiento diplomtico y poltico del tema;
Direccin General de Protocolo y Ceremonial del Estado, Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N
de 10 de febrero de 2017; 689, del Despacho Viceministerial, de 3 de marzo de
De conformidad con el artculo 118 de la Constitucin 2017, la Memoranda (DGM) N DGM 0155/2017, de la
Poltica del Per; la Ley N 28091, Ley del Servicio Direccin General para Asuntos Multilaterales y Globales,
Diplomtico de la Repblica y modificatorias, el Decreto de 1 de marzo de 2017; y (OPR) N 0083/2017, de la
Supremo N 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Oficina de Programas y Presupuesto, de 27 de marzo de
Servicio Diplomtico de la Repblica y modificatorias; y, el 2017, que otorga la certificacin de crdito presupuestal
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio correspondiente;
de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo De conformidad con la Ley N. 27619, Ley que regula
N 135-2010-RE; la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, modificada por la Ley N. 28807, y
SE RESUELVE: su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N. 047-
2002-PCM y sus modificatorias, la Ley N. 28091, Ley
Artculo 1.- Nombrar al Embajador Extraordinario del Servicio Diplomtico de la Repblica, su Reglamento
y Plenipotenciario del Per en Reino de Espaa, aprobado por Decreto Supremo N. 130-2003-RE y
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica sus modificatorias; el Reglamento de Organizacin
18 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, Que, la Universidad Femenina del Sagrado Corazn
aprobado por Decreto Supremo N. 135-2010-RE; y la mediante Resolucin Directoral N 075-A-2017-CU,
Ley N. 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico de 15 de febrero de 2017, dio a conocer al Presidente
para el Ao Fiscal 2017; de la Junta de Vigilancia de los Traductores Pblicos
Juramentados la designacin de la Licenciada Mara del
SE RESUELVE: Carmen Crdenas Llaja, como representante de la citada
Universidad ante la Junta de Vigilancia de los Traductores
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios, Pblicos Juramentados del Ministerio de Relaciones
del Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica Javier Exteriores, en reemplazo de la Licenciada ngela Pamela
Ral Martn Ypez Verdeguer, Director de Organismos y Mario Zegarra;
Poltica Multilateral de la Direccin General para Asuntos Teniendo en cuenta lo sealado en el Memorndum
Multilaterales y Globales, a la ciudad de Washington (JTP) N JTP0012/2017, de la Junta de Vigilancia de los
D.C., Estados Unidos de Amrica, para participar del 6 Traductores Pblicos Juramentados, de 23 de marzo de
al 7 de abril de 2017 en la reunin sealada en la parte 2017;
considerativa de la presente resolucin, autorizando su De conformidad con la Ley N 29357, Ley de
salida del pas del 5 al 8 de abril de 2017. Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento Exteriores y los artculos 37 y 38 del Reglamento de los
de la presente comisin de servicios sern cubiertos Traductores Pblicos Juramentados, aprobado mediante
por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Decreto Supremo N 126-2003-RE, y el artculo 17 de
Exteriores, Meta 0137176 Representacin y Negociacin la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
en Organismos y Foros Internacionales, debiendo rendir General; y el Decreto Supremo N 006-2017-JUS;
cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15)
das calendario, al trmino del referido viaje, de acuerdo SE RESUELVE:
con el siguiente detalle:
Artculo 1.- Dar trmino al nombramiento, como
integrante de la Junta de Vigilancia de los Traductores
Pasaje areo
Viticos N Total Pblicos Juramentados, de la Licenciada ngela
clase
Nombres y Apellidos por da de viticos Pamela Mario Zegarra, representante de la Universidad
econmica
US$ das US$ Femenina del Sagrado Corazn, con eficacia anticipada
US$
al 30 de enero de 2017;
Javier Ral Martn Ypez Artculo 2.- Dar las gracias a la Licenciada ngela
1,395.00 440.00 2+1 1,320.00
Verdeguer Pamela Mario Zegarra, por los servicios prestados
en la Junta de Vigilancia de los Traductores Pblicos
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario, Juramentados.
posteriores a su retorno al pas, el citado funcionario Artculo 3.- Nombrar como integrante de la Junta de
diplomtico deber presentar al Ministro de Relaciones Vigilancia de los Traductores Pblicos Juramentados, a
Exteriores, un informe detallado de las acciones realizadas la Licenciada Mara del Carmen Crdenas Llaja, como
y los resultados obtenidos en el viaje autorizado. representante de la Universidad Femenina del Sagrado
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no Corazn, a partir de la fecha.
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominacin. Regstrese, comunquese y publquese.

Regstrese, comunquese y publquese. RICARDO LUNA MENDOZA


Ministro de Relaciones Exteriores
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores 1503561-1

1503560-1 RESOLUCIN MINISTERIAL


N 0261/RE-2017
Nombran integrantes de la Junta de Lima, 29 de marzo de 2017
Vigilancia de los Traductores Pblicos
VISTA:
Juramentados
La Resolucin Ministerial N 0592-2013-RE, que
RESOLUCIN MINISTERIAL nombr como integrante de la Junta de Vigilancia de los
N 0254/RE-2017 Traductores Pblicos Juramentados, a la Vicedecana
del Colegio de Traductores del Per (CTP), Licenciada
Lima, 29 de marzo de 2017 Gladys Marilyn Martell Hurtado, como representante del
Colegio de Traductores del Per, a partir del 23 de mayo
VISTA: del ao 2013;
La Resolucin Ministerial N 0073-2015-RE, que CONSIDERANDO:
nombr como integrante de la Junta de Vigilancia de
los Traductores Pblicos Juramentados, a la Licenciada Que, de conformidad con el artculo 38 del
ngela Pamela Mario Zegarra, representante de la Decreto Supremo N 126-2003-RE, Reglamento de
Universidad Femenina del Sagrado Corazn, a partir del los Traductores Pblicos Juramentados, la calidad de
30 de enero de 2015; miembro de la Junta de Vigilancia de los Traductores
Pblicos Juramentados del Colegio de Traductores del
CONSIDERANDO: Per, as como de los representantes de cada una de
las universidades de la Repblica, donde se ensea la
Que, segn lo establecido en el artculo 38 del especialidad de Traduccin, tiene una vigencia de dos
Decreto Supremo N 0126-2003-RE, Reglamento de (02) aos de duracin, no renovables sino transcurrido
los Traductores Pblicos Juramentados, la calidad de otro periodo similar;
miembro de la Junta de Vigilancia de los Traductores Que, en atencin a ello, mediante Oficio N
Pblicos Juramentados del Colegio de Traductores del 0005-2016-CN-CTP, emitido el 25 de febrero de 2016, el
Per, as como de los representantes de cada una de Colegio de Traductores del Per, hizo de conocimiento del
las Universidades de la Repblica, donde se ensea la Presidente de la Junta de Vigilancia de los Traductores
especialidad de Traduccin, tiene una vigencia de dos Pblicos Juramentados, la designacin de la Licenciada
(02) aos de duracin, no renovables sino transcurrido Graciela Milagritos Miranda Ramn, como representante
otro periodo similar; de la mencionada entidad profesional ante la Junta de
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 19
Vigilancia antes citada, en reemplazo de la Licenciada De conformidad con el Decreto Supremo N.
Gladys Marilyn Martell Hurtado; 126-2003-RE, Reglamento de Traductores Pblicos
Teniendo en cuenta lo sealado en el Memorndum Juramentados; la Ley N. 29357 Ley de Organizacin
(JTP) N JTP0007/2017, de la Junta de Vigilancia de los y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores;
Traductores Pblicos Juramentados, de 15 de febrero de el artculo 17 del Decreto Supremo N 006-2017-JUS;
2017; Texto nico Ordenado de la Ley del Procedimiento
De conformidad con el Decreto Supremo N. Administrativo General; y el Decreto Supremo N 135-
126-2003-RE, Reglamento de Traductores Pblicos 2010-RE, Reglamento de Organizacin y Funciones del
Juramentados; la Ley N. 29357 Ley de Organizacin Ministerio de Relaciones Exteriores;
y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores;
el artculo 17 del Decreto Supremo N 006-2017-JUS; SE RESUELVE:
Texto nico Ordenado de la Ley del Procedimiento
Administrativo General; y el Decreto Supremo N 135- Artculo 1.- Dar trmino al nombramiento, como
2010-RE, Reglamento de Organizacin y Funciones del integrante de la Junta de Vigilancia de los Traductores
Ministerio de Relaciones Exteriores; Pblicos Juramentados, del Licenciado Fernando Camino
Urriaga, representante de la Universidad Ricardo Palma,
SE RESUELVE: con eficacia anticipada, al 30 de enero de 2017;
Artculo 2.- Dar las gracias al Licenciado Fernando
Artculo 1.- Dar trmino al nombramiento, como Camino Urriaga, por los servicios prestados en la Junta
integrante de la Junta de Vigilancia de los Traductores de Vigilancia de los Traductores Pblicos Juramentados.
Pblicos Juramentados, de la Licenciada Gladys Marilyn Artculo 3.- Nombrar como integrante de la Junta de
Martell Hurtado, en su condicin de representante del Vigilancia de los Traductores Pblicos Juramentados,
Colegio de Traductores del Per, con eficacia anticipada, a la Licenciada Hildegard Cornejo Fernndez, como
a partir del 23 de mayo del 2015. representante de la Universidad Ricardo Palma, con
Artculo 2.- Dar las gracias a la Licenciada Gladys eficacia anticipada, a partir del 1 de marzo 2017.
Marilyn Martell Hurtado, por los servicios prestados
en la Junta de Vigilancia de los Traductores Pblicos Regstrese, comunquese y publquese.
Juramentados.
Artculo 3.- Nombrar como integrante de la Junta de RICARDO LUNA MENDOZA
Vigilancia de los Traductores Pblicos Juramentados, Ministro de Relaciones Exteriores
a la Vicedecana del Colegio de Traductores del Per,
a la Licenciada Graciela Milagritos Miranda Ramn, 1503561-3
representante de ese ente colegiado, con eficacia
anticipada, a partir del 26 de febrero de 2016. RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0263/RE-2017
Regstrese, comunquese y publquese
Lima, 29 de marzo de 2017
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores VISTA:

1503561-2 La Resolucin Ministerial N 0072-2015-RE, que


nombr como integrante de la Junta de Vigilancia de
RESOLUCIN MINISTERIAL Traductores Pblicos Juramentados, al Licenciado Ivn
N 0262/RE-2017 Villanueva Jordn, representante de la Universidad
Peruana de Ciencias Aplicadas, a partir del 30 de enero
Lima, 29 de marzo de 2017 de 2015;

VISTA: CONSIDERANDO:

La Resolucin Ministerial N 0070-2015-RE, que Que, de conformidad el artculo 38 del Decreto


nombr como integrante de la Junta de Vigilancia de Supremo N 126-2003-RE, Reglamento de los
Traductores Pblicos Juramentados, al Licenciado Traductores Pblicos Juramentados, la calidad de
Fernando Camino Urriaga, representante de la miembro de la Junta de Vigilancia de los Traductores
Universidad Ricardo Palma, a partir del 30 de enero de Pblicos Juramentados del Colegio de Traductores del
2015; Per, as como de los representantes de cada una de
las universidades de la Repblica, donde se ensea la
CONSIDERANDO: especialidad de Traduccin, tiene una vigencia de dos
(02) aos de duracin, no renovables sino transcurrido
Que, de conformidad con el artculo 38 del otro periodo similar;
Decreto Supremo N 126-2003-RE, Reglamento de Que, en atencin a ello, la Universidad Peruana de
los Traductores Pblicos Juramentados, la calidad de Ciencias Aplicadas mediante carta remitida el 26 de enero
miembro de la Junta de Vigilancia de los Traductores de 2017, hizo de conocimiento del Presidente de la Junta
Pblicos Juramentados del Colegio de Traductores del de Vigilancia de los Traductores Pblicos Juramentados
Per, as como de los representantes de cada una de la designacin de la Licenciada Carmen Violeta Hoyle
las universidades de la Repblica, donde se ensea la del Ro, como representante de la citada Universidad
especialidad de Traduccin, tiene una vigencia de dos ante la Junta de Vigilancia de los Traductores Pblicos
(02) aos de duracin, no renovables sino transcurrido Juramentados del Ministerio de Relaciones Exteriores, en
otro periodo similar; reemplazo del Licenciado Ivn Villanueva Jordn;
Que, la Universidad Ricardo Palma mediante Oficio N Teniendo en cuenta lo sealado en el Memorndum
0041-URP-R, recibido el 28 de enero de 2017, hizo de (JTP) N JTP0004/2017, de la Junta de Vigilancia de los
conocimiento del Presidente de la Junta de Vigilancia de Traductores Pblicos Juramentados, de 10 de febrero de
los Traductores Pblicos Juramentados la designacin de 2017;
la Licenciada Hildegard Teresa Cornejo Fernndez, como De conformidad con el Decreto Supremo N.
representante de la citada Universidad ante la Junta de 126-2003-RE, Reglamento de Traductores Pblicos
Vigilancia de los Traductores Pblicos Juramentados del Juramentados; la Ley N. 29357 Ley de Organizacin
Ministerio de Relaciones Exteriores, en reemplazo del y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores;
Licenciado Fernando Camino Urriaga; el artculo 17 del Decreto Supremo N 006-2017-JUS;
Teniendo en cuenta lo sealado en el Memorndum Texto nico Ordenado de la Ley del Procedimiento
(JTP) N JTP0003/2017, de la Junta de Vigilancia de los Administrativo General; y el Decreto Supremo N 135-
Traductores Pblicos Juramentados, de 10 de febrero de 2010-RE, Reglamento de Organizacin y Funciones del
2017; Ministerio de Relaciones Exteriores;
20 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

SE RESUELVE: Artculo 2.- Dar las gracias a la Licenciada Diana Akemi


Hori Rodrguez, por los servicios prestados en la Junta de
Artculo 1.- Dar trmino al nombramiento, como Vigilancia de Traductores Pblicos Juramentados.
integrante de la Junta de Vigilancia de los Traductores Artculo 3.- Nombrar como integrante de la Junta
Pblicos Juramentados, del Licenciado Ivn Villanueva de Vigilancia de Traductores Pblicos Juramentados,
Jordn, representante de la Universidad Peruana de a la Licenciada Rossana Delia Mezarina Castaeda,
Ciencias Aplicadas, con eficacia anticipada, al 30 de como representante de la Universidad Csar Vallejo, con
enero de 2017; eficacia anticipada, a partir del 1 de marzo.
Artculo 2.- Dar las gracias al Licenciado Ivn
Villanueva Jordn, por los servicios prestados en Regstrese, comunquese y publquese.
la Junta de Vigilancia de los Traductores Pblicos
Juramentados. RICARDO LUNA MENDOZA
Artculo 3.- Nombrar como integrante de la Junta de Ministro de Relaciones Exteriores
Vigilancia de los Traductores Pblicos Juramentados,
a la Licenciada Carmen Violeta Hoyle del Ro, como 1503561-5
representante de la Universidad Peruana de Ciencias
Aplicadas, con eficacia anticipada, del 1 de marzo del
2017. Autorizan viaje de profesional a Argentina,
en comisin de servicios
Regstrese, comunquese y publquese.
RESOLUCIN MINISTERIAL
RICARDO LUNA MENDOZA N 0271/RE-2017
Ministro de Relaciones Exteriores
Lima, 31 de marzo de 2017
1503561-4
CONSIDERANDO:
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0264/RE-2017 Que, en el marco de la VIII Reunin de las Comisiones
Nacionales de Refugiados de MERCOSUR, se llevar a
Lima, 29 de marzo de 2017 cabo la Primera Ronda de Reuniones en la ciudad de
Buenos Aires, Repblica Argentina, el da 6 de abril de
VISTA: 2017;
Que, la Comisin Nacional para los Refugiados
La Resolucin Ministerial N 0071-2015-RE, que del Ministerio del Interior, Obras Pblicas y Vivienda
nombr como integrante de la Junta de Vigilancia de de la Repblica Argentina, pas que tiene a su cargo la
Traductores Pblicos Juramentados, a la Licenciada Diana presidencia pro tempore del MERCOSUR, ha invitado al
Akemi Hori Rodrguez, representante de la Universidad Per a las reuniones de Trabajo;
Csar Vallejo, a partir del 30 de enero de 2015; Que, la finalidad del evento es dar seguimiento a los
avances y noticias relevantes en materia de proteccin de
CONSIDERANDO: refugiados y apatridia, as como revisar el Plan de Trabajo
de las CONAREs aprobado oportunamente en la Reunin
Que, de conformidad con el artculo 38 del Decreto de Florianpolis en el 2015, vinculada a capacitacin,
Supremo N 126-2003-RE, Reglamento de Traductores soluciones duraderas, intercambio de informaciones y
Pblicos Juramentados, la calidad de miembro de la Junta cooperacin regional;
de Vigilancia de los Traductores Pblicos Juramentados Que, teniendo en cuenta la importancia de los
del Colegio de Traductores del Per, as como de los temas a tratar dentro de la agenda a ser desarrollada
representantes de cada una de las universidades de en MERCOSUR y la fijacin de acciones dentro de los
la Repblica, donde se ensea la especialidad de prximos meses en materia de refugiados y aptridas,
Traduccin, tiene una vigencia de dos (02) aos de es recomendable la participacin de un representante
duracin, no renovables sino transcurrido otro perodo del Per que presente la informacin correspondiente a
similar; nuestro pas, as como que participe en las deliberaciones
Que, en atencin a ello, la Universidad Csar Vallejo para fijar las posibilidades reales de accin del Estado
mediante Oficio N 002-2017/EP/IDI.UCV LIMA, emitido peruano dentro de los acuerdos que se alcancen;
el 13 de febrero de 2017, hizo de conocimiento del Que, se estima necesaria la participacin del
Presidente de la Junta de Vigilancia de los Traductores Subdirector de Asuntos de Derecho Internacional de
Pblicos Juramentados la designacin de la licenciada Refugiados, de la Direccin de Derechos Humanos,
Rossana Delia Mezarina Castaeda, como representante seor Patricio Marcial Rubio Correa, a fin de dar debido
de la citada universidad ante la Junta de Vigilancia de seguimiento en el proceso de implementacin del Plan de
Traductores Pblicos Juramentados del Ministerio de Accin de Brasilia;
Relaciones Exteriores, en reemplazo de Diana Akemi Hori Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N. 954,
Rodrguez; del Despacho Viceministerial, de 22 de marzo de 2017; y
Teniendo en cuenta el Memorndum (JTP) N la Memoranda (DGM) N. DGM0214/2017, de la Direccin
JTP0006/2017, de la Junta de Vigilancia de Traductores General para Asuntos Multilaterales y Globales, de 21 de
Pblicos Juramentados, de 15 de febrero de 2017; marzo de 2017; y (OPR) N. OPR0086/2017, de la Oficina
De conformidad con el Decreto Supremo N. de Programacin y Presupuesto, de 29 de marzo de
126-2003-RE, Reglamento de Traductores Pblicos 2017, que otorga certificacin de crdito presupuestario
Juramentados; la Ley N 29357 Ley de Organizacin y al presente viaje;
Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; el De conformidad con la Ley N. 27619, Ley que regula
artculo 17 del Decreto Supremo N 006-2017-JUS; la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
Texto nico Ordenado de la Ley del Procedimiento funcionarios pblicos, modificada por la Ley N. 28807,
Administrativo General; y el Decreto Supremo N 135- y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.
2010-RE, Reglamento de Organizacin y Funciones del 047-2002-PCM y sus modificatorias; el Reglamento de
Ministerio de Relaciones Exteriores; Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N. 135-2010-
SE RESUELVE: RE; y, la Ley N. 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017;
Artculo 1.- Dar trmino al nombramiento, como
integrante de la Junta de Vigilancia de Traductores SE RESUELVE:
Pblicos Juramentados, de la Licenciada Diana Akemi
Hori Rodrguez, representante de la Universidad Csar Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de
Vallejo, con eficacia anticipada, al 30 de enero de 2017. servicios, del abogado Patricio Marcial Rubio Correa,
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 21
Subdirector de Asuntos de Derecho Internacional de Que, habindose culminado exitosamente el referido
Refugiados de la Direccin de Derechos Humanos, de la trabajo hidrogrfico conjunto en el ciclo hidrolgico
Direccin General para Asuntos Multilaterales y Globales, 2015 2016, se llev a cabo una I Reunin Tcnica
a la ciudad de Buenos Aires, Repblica Argentina, el 6 de Binacional para la Elaboracin del Primer Informe Parcial
abril de 2017, para participar en la reunin sealada en la del levantamiento, la cual tuvo lugar en la ciudad de
parte considerativa de la presente resolucin. Cartagena de Indias D.T.C., departamento de Bolvar,
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento Repblica de Colombia, del 10 al 14 de octubre de 2016;
de la presente comisin de servicios sern cubiertos Que, del 6 al 10 de marzo de 2017, se celebr en
por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Lima, la II Reunin Tcnica Binacional, donde se culmin
Exteriores, Meta 0137176 Representacin y Negociacin el Primer Informe Parcial y se prepar los borradores del
en Organismos y Foros Internacionales, debiendo rendir Segundo y Tercer Informe Parcial, los cuales requieren
cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) ser culminados y aprobados en una III Reunin Tcnica
das calendario, al trmino del referido viaje, de acuerdo Binacional;
con el siguiente detalle: Que, en la referida II Reunin Tcnica Binacional, se
acord que la III Reunin Tcnica Binacional, tendra lugar
en Colombia y que dada las circunstancias climticas en
Pasaje areo Viticos Total el Per, se ha debido reprogramar la mencionada reunin
clase da N de viticos
Nombres y Apellidos econmica por das para el 4 y 5 de abril de 2017, estimndose importante
US$ US$ la participacin de un funcionario de la Direccin General
US$
de Soberana Lmites y Asuntos Antrticos y Oficiales
Patricio Marcial Rubio tcnicos de la Direccin de Hidrografa y Navegacin de
1,195.00 370,00 1 + 1 740.00
Correa la Marina de Guerra del Per, a fin de continuar con el
tratamiento de los temas sealados;
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario, Que, seguidamente a esta reunin dichos informes
posteriores a su retorno al pas, el citado abogado deber tcnicos sean aprobados por la Comisin Mixta Permanente
presentar al Ministro de Relaciones Exteriores, un informe para la Inspeccin de la Frontera Peruano Colombiana-
detallado de las acciones realizadas y los resultados COMPERIF en su XIII Reunin Ordinaria, entre otros
obtenidos en el viaje autorizado. asuntos a tratar, para lo que ha sido programada a llevarse
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no a cabo seguidamente a las reuniones tcnicas, en la ciudad
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos de Bogot, Repblica de Colombia, del 6 y 7 de abril de
aduaneros cualquiera sea su clase o denominacin. 2017 en la cual, se estima importante la participacin de
funcionarios de la Direccin General de Soberana Lmites
Regstrese, comunquese y publquese. y Asuntos Antrticos y de la Direccin de Hidrografa
y Navegacin de la Marina de Guerra del Per, a fin de
RICARDO LUNA MENDOZA continuar con el tratamiento de los temas sealados;
Ministro de Relaciones Exteriores Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N. 1036,
del Despacho Viceministerial, de 27 de marzo de 2017; y
1504328-1 la Memoranda (DSL) N. DSL0192/2017, de la Direccin
General de Soberana Lmites y Asuntos Antrticos, de
27 de marzo de 2017; y (OPR) N. OPR0088/2017, de la
Autorizan viaje de funcionarios de la Oficina de Programacin y Presupuesto, de 29 de marzo
Direccin de Hidrografa y Navegacin de la de 2017, que otorga certificacin de crdito presupuestario
al presente viaje;
Marina de Guerra del Per y del Ministerio a De conformidad con la Ley N. 27619, Ley que regula
Colombia, en comisin de servicios la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, modificada por la Ley N. 28807, y
RESOLUCIN MINISTERIAL su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N. 047-
N 0272/RE-2017 2002-PCM y sus modificatorias, la Ley N. 28091, Ley
del Servicio Diplomtico de la Repblica, su Reglamento
Lima, 31 de marzo de 2017 aprobado por Decreto Supremo N. 130-2003-RE y
sus modificatorias; el Reglamento de Organizacin
CONSIDERANDO: y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores,
aprobado por Decreto Supremo N. 135-2010-RE; y, la
Que, el inicio del Plan de Trabajo Integral Peruano - Ley N. 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
Colombiano sobre el tratamiento conjunto de asuntos para el Ao Fiscal 2017;
vinculados al ro Amazonas fue materia de una instruccin
precisa de los seores Presidentes del Per y Colombia SE RESUELVE:
al concluir el Encuentro Presidencial y Primera Reunin
del Gabinete Binacional de Ministros Per Colombia, Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios
realizado en la ciudad de Iquitos, departamento de Loreto, de los siguientes funcionarios, a la ciudad de Bogot,
el 30 de setiembre de 2014; Repblica de Colombia en las reuniones sealadas en la
Que, los acuerdos alcanzados en el marco de la parte considerativa de la presente resolucin, de acuerdo
Comisin Mixta Permanente para la Inspeccin de la a lo que se detalla a continuacin:
Frontera Peruana-Colombiana COMPERIF desde el ao
2012 ordenan obtener informacin tcnica sustantiva Del 4 al 5 de abril de 2017
sobre el ro Amazonas en alcance al Plan de Trabajo
Integral Peruano Colombiano sobre el tratamiento Direccin de Hidrografa y Navegacin de la Marina de
conjunto de asuntos vinculados a este ro internacional Guerra del Per:
de curso contiguo;
Que, los acuerdos alcanzados en el ao 2013 Capitn de Fragata AP Javier Fernndez Segura,
durante la celebracin de la Cuarta Reunin Tcnica Jefe del Servicio de Hidrografa y Navegacin de la
Colombo - Peruana Ro Amazonas, Sector Leticia Amazona; quien presidir la Delegacin Peruana en la III
Atacuar, reafirman la necesidad de contar con Reunin Tcnica para la elaboracin de informes;
informacin tcnica relevante sobre el ro Amazonas, Capitn de Fragata AP Diego Antenor Gago Rojas,
identificndose que la principal tarea era realizar Jefe del Departamento de Oceanografa; y,
un levantamiento hidrogrfico conjunto Peruano - Teniente Primero AP Rodrigo Alonso Torres Santa
Colombiano en el tramo Atacuar Leticia del ro Mara, Jefe del Departamento de Hidrografa del Servicio
Amazonas, luego del cual se presentaran tres Informes de Hidrografa y Navegacin de la Amazona.
Parciales correspondientes a las campaas creciente
2015, vaciante 2015 y creciente 2016, y un Informe Autorizando su salida del pas de 3 al 6 de abril de
Final de todo el ciclo hidrolgico en conjunto; 2017
22 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Del 4 al 7 de abril de 2017 Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario,
posteriores a su retorno al pas, los citados funcionarios
Ministerio de Relaciones Exteriores: debern presentar al Ministro de Relaciones Exteriores,
un informe detallado de las acciones realizadas y los
Capitn de Navo (r) AP Luis Hctor Faustino Antonio resultados obtenidos en el viaje autorizado.
Salerno Glvez, Asesor Tcnico de la Direccin General Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial no
de Soberana, Lmites y Asuntos Antrticos. libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominacin.
Autorizando su salida del pas de 3 al 8 de abril de 2017
Regstrese, comunquese y publquese.
Del 6 al 7 de abril de 2017
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministerio de Relaciones Exteriores: Ministro de Relaciones Exteriores

Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica 1504524-1


Luis Fernando Augusto Sandoval Dvila, Director General
de soberana, Lmites y Asuntos Antrtico, quien presidir
la Delegacin Peruana en la XIII Reunin Ordinaria de la
COMPERIF; y,
Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica
ORGANISMOS EJECUTORES
Vitaliano Gaspar Gallardo Valencia, Director de Lmites,
de la Direccin General de Soberana, Lmites y Asuntos
Antrticos. SUPERINTENDENCIA NACIONAL
Direccin de Hidrografa y Navegacin de la Marina de
Guerra del Per: DE BIENES ESTATALES
Contralmirante AP Alejandro David Portilla Linares, Disponen primera inscripcin de dominio
Director de Hidrografa y Navegacin. a favor del Estado Peruano de terrenos
Autorizando su salida del pas de 5 al 8 de abril de 2017 ubicados en los departamentos de
Moquegua, Lima, Tumbes y ncash
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisin de servicios sern cubiertos SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL
por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones PATRIMONIO ESTATAL
Exteriores, Meta 0137175 Representacin Diplomtica
y Defensa de los Intereses Nacionales en el Exterior, RESOLUCIN N 0213-2017/SBN-DGPE-SDAPE
debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no
mayor de quince (15) das calendario, al trmino del San Isidro, 28 de marzo de 2017
referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:
Visto el Expediente N 026-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera
Pasaje areo
Viticos Total de inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno
Clase econmica N de
Nombres y Apellidos por da viticos eriazo de 40 801 344,10 m, ubicado entre las pampas
Lima/ Bogot/ Lima das
US$ US$ Congas y Guaneros y los cerros Trampillas y Santa
US$
Ana, con acceso entre los kilmetros 1 123 al 1 136 de
Luis Fernando Augusto la carretera Panamericana Sur, distrito de Moquegua,
1 183,00 370 2+1 1 110,00
Sandoval Dvila provincia de Mariscal Nieto y departamento de Moquegua;
Vitaliano Gaspar Gallardo y,
1 183,00 370 2+1 1 110,00
Valencia
Luis Hctor Faustino Antonio
CONSIDERANDO:
1 183,00 370 4+1 1 850,00
Salerno Glvez
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema
Artculo 3.- Los gastos de participacin del personal Nacional de Bienes Estatales encargado de normar
de la Direccin de Hidrografa y Navegacin de la y supervisar las acciones que realicen las entidades
Marina de Guerra del Per, al amparo del Convenio que conforman el mencionado Sistema, en materia
de Cooperacin Interinstitucional entre el Ministerio de de adquisicin, disposicin, administracin y registro
Relaciones Exteriores y la Direccin de Hidrografa y de los bienes estatales a nivel nacional, as como de
Navegacin de la Marina de Guerra del Per, que irrogue ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales
el cumplimiento de la presente comisin de servicios, que se encuentran bajo su competencia, procurando
sern cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio optimizar su uso y valor, conforme a la Ley N 29151 -
de Relaciones Exteriores, Meta 0137175 Representacin Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales
Diplomtica y Defensa de los Intereses Nacionales en el - y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo
Exterior, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo N 007-2008-VIVIENDA;
no mayor de quince (15) das calendarios posteriores, Que, revisada la base grfica de propiedades con la
al trmino de la comisin, de acuerdo con el siguiente que cuenta esta Superintendencia, se identific el terreno
detalle: 40 801 344,10 m, ubicado entre las pampas Congas
y Guaneros y los cerros Trampillas y Santa Ana, con
Nombres y Apellidos Pasaje areo Viticos N de Total de acceso entre los kilmetros 1 123 al 1 136 de la carretera
Clase econmica por da das viticos Panamericana Sur, distrito de Moquegua, provincia de
Lima/ Bogot/ Lima US$ US$ Mariscal Nieto y departamento de Moquegua, que se
US$ encontrara sin inscripcin registral;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
Alejandro David Portilla 1 183,00 370 2 + 1 1 110,00 N XIII - Sede Tacna, remiti el Certificado de Bsqueda
Linares Catastral de fecha 24 de enero de 2017, elaborado sobre
Javier Fernndez Segura 1 183,00 370 2 + 1 1 110,00 la base del Informe Tcnico N 0079-2017-ZRN XIII/
Diego Antenor Gago Rojas 1 183,00 370 2 + 1 1 110,00 UREG-ORM-R de fecha 20 de enero de 2017 (folios 06
al 08), informando que el predio en consulta se encuentra
Rodrigo Alonso Torres Santa 1 183,00 370 2 + 1 1 110,00 totalmente sobre mbito donde no se han detectado
Mara predios inscritos;
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 23
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 28 de Centro Poblado de Paramonga, altura del kilmetro 212 de
febrero de 2017 (folio 23) se observ que el terreno es la carretera Panamericana Norte, distrito de Paramonga,
de naturaleza eriaza, rido en su extensin, tipo de suelo provincia de Barranca, departamento de Lima; y,
arenoso y con una topografa variada, con pendientes de
laderas largas y cortas que van desde plana o casi a nivel, CONSIDERANDO:
a la fecha de la inspeccin se encontraba parcialmente
desocupado; Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Que, el Artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
del Sistema Nacional de Bienes Estatales establece que de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro las acciones que realicen las entidades que conforman
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, el mencionado Sistema, en materia de adquisicin,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de disposicin, administracin y registro de los bienes
dominio del Estado; estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 007-2008- actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
VIVIENDA Reglamento de la Ley N 29151 dispone que bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
la primera inscripcin de dominio de predios estatales, sin conforme a la Ley N 29151, Ley General del Sistema
perjuicio de lo establecido en normas especiales, ser Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA;
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias; Que, revisada la base grfica de propiedades con la
Que, tratndose de un predio sin inscripcin registral, que cuenta esta Superintendencia, se identific el terreno
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera eriazo de 73 038,71 m2, ubicado en el extremo Oeste del
inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno distrito de Paramonga, a 1.7 kilmetros al Noroeste del
eriazo de 40 801 344,10 m, de conformidad con el artculo Centro Poblado de Paramonga, altura del kilmetro 212 de
38 del Reglamento de la Ley N 29151, aprobado por la carretera Panamericana Norte, distrito de Paramonga,
Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y la Directiva provincia de Barranca, departamento de Lima, que se
N 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada encontrara libre de inscripcin registral;
en mrito de la Resolucin N 052-2016/SBN, que regula Que, solicitada la Consulta Catastral, la Zona
el procedimiento para la primera inscripcin de dominio de Registral N IX Oficina Registral de Barranca, remiti
predios del Estado; el Certificado de Bsqueda Catastral de fecha 01 de
Que, los incisos a) y p) del Artculo 44 del Reglamento diciembre de 2016, elaborado en base al Informe Tcnico
de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por N 25861-2016-SUNARP-Z.R.NIX/OC de fecha 16 de
Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha noviembre de 2016 (folios 11 y 12), informando que el
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de rea en consulta se ubica en una zona donde no se ha
Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y identificado antecedente grfico registral, informando
aprobar los actos de adquisicin y administracin de los adems que se ubica en el litoral costero por lo que se
bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir deber tener en cuenta la Ley N 26856, Ley de Playas;
las Resoluciones en materia de su competencia; Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 16 de
De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del febrero de 2017 (folio 15), se verific que el predio es
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento de naturaleza eriaza, ribereo al mar, suelo de textura
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA arenosa, se encuentra en zona de playa protegida,
y modificatorias; a la fecha de la inspeccin el predio se encontraba
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe desocupado;
Tcnico Legal N 0307-2017/SBN-DGPE-SDAPE de Que, conforme a los artculos 1 y 2 de la Ley N
fecha 16 de marzo de 2017 (folios 31 al 33); 26856, Ley de Playas, se establece que las playas
del litoral de la Repblica son bienes de uso pblico,
SE RESUELVE: inalienables e imprescriptibles;
Que, el artculo 8 del Decreto Supremo N 050-2006-
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de EF que aprueba el Reglamento de la Ley N 26856, Ley
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 40 801 de Playas, establece como Zona de Playa Protegida
344,10 m, ubicado entre las pampas Congas y Guaneros a la extensin superficial que comprende tanto el rea
y los cerros Trampillas y Santa Ana, con acceso entre los de playas del litoral de la Repblica como a la zona de
kilmetros 1 123 al 1 136 de la carretera Panamericana dominio restringido;
Sur, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N
departamento de Moquegua; segn el plano y memoria 010-2008-VIVIENDA, establece que la inmatriculacin de
descriptiva que sustentan la presente Resolucin. la Zona de Playa Protegida y de los terrenos de propiedad
Artculo 2.- La Zona Registral N XIII Oficina estatal ubicados en la Zona de Dominio Restringido en
Registral de Moquegua de la Superintendencia Nacional el Registro de Predios, se efectuar mediante Resolucin
de los Registros Pblicos, por el mrito de la presente de la SBN;
Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio Que, el artculo 39 del Reglamento de la Ley N
a favor del Estado del terreno descrito en el artculo 29151 aprobado por Decreto Supremo N007-2008-
precedente en el Registro de Predios de Moquegua. VIVIENDA, dispone que la inmatriculacin en el Registro
de Predios de los predios ubicados en zona de playa y
Regstrese y publquese. de los terrenos de propiedad estatal ubicados en la zona
de dominio restringido corresponde a la SBN, la que
CARLOS GARCA WONG deber disponerse mediante resolucin respectiva y que
Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal conjuntamente con la memoria descriptiva y el plano
perimtrico ubicacin que la sustente, constituyen ttulo
1504421-1 suficiente para todos los efectos legales;
Que, el artculo 23 de la Ley N 29151, Ley General
SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL del Sistema Nacional de Bienes Estatales, establece que
PATRIMONIO ESTATAL los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
RESOLUCIN N 0214-2017/SBN-DGPE-SDAPE ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
San Isidro, 28 de marzo de 2017 Que, tratndose de un predio ubicado en zona de
playa protegida sin inscripcin registral, corresponde
Visto el Expediente N 1242-2016/SBN-SDAPE, llevar a cabo el procedimiento para la primera inscripcin
correspondiente al procedimiento para la primera de dominio de predios del Estado del terreno de 73 038,71
inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno m2, de conformidad con el Artculo 39 del Reglamento
eriazo de 73 038,71 m2, ubicado en el extremo Oeste del de la Ley N 29151, aprobado por Decreto Supremo
distrito de Paramonga, a 1.7 kilmetros al Noroeste del N 007-2008-VIVIENDA, el artculo 2 del Decreto
24 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Supremo N 010-2008-VIVIENDA y la Directiva N 002- Que, solicitada la Consulta Catastral, la Zona


2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada en Registral N XI Oficina Registral de Brranca, remiti
mrito de la Resolucin N 052-2016/SBN, que regula el el Certificado de Bsqueda Catastral de fecha 27 de
procedimiento para la primera inscripcin de dominio de setiembre de 2016, elaborado en base al Informe Tcnico
predios del Estado ubicados en Zona de Playa Protegida; N 22159-2016-SUNARP-Z.R.NIX/OC de fecha 11
Que, los incisos a) y p) del Artculo 44 del Reglamento de octubre de 2016 (folios 12 al 14), informando que el
de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por predio en consulta se ubica sobre rea en la cual no figura
Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha registro de predio inscrito segn la Base Grfica Registral,
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 17 de
Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y febrero de 2017 (folio 18), se verific que el terreno es de
aprobar los actos de adquisicin y administracin de los naturaleza eriaza, ribereo al mar, se encuentra en zona
bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir de playa y rea adyacente con presencia de acantilados
las Resoluciones en materia de su competencia; y peazcos que rompen la continuidad. A la fecha de la
De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del inspeccin el predio se encontraba desocupado;
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento Que, conforme al artculo 1 de la Ley N 26856, Ley
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA de Playas, se establece que las playas del litoral de la
y modificatorias; Repblica son bienes de uso pblico, inalienables e
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe imprescriptibles;
Tcnico Legal N 0297-2017/SBN-DGPE-SDAPE de Que, el artculo 3 del Decreto Supremo N 050-2006-
fecha 15 de marzo de 2017 (folios 23 al 24); EF que aprueba el Reglamento de la Ley N 26856, Ley
de Playas, establece como rea de Playa el rea donde
SE RESUELVE: la costa presenta una topografa plana y con un declive
suave hacia el mar, ms una franja de hasta 50 metros de
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de ancho paralela a la lnea de alta marea;
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 73 Que, el artculo 6 y 7 del Decreto Supremo N 050-
038,71 m2, ubicado en el extremo Oeste del distrito de 2006-EF que aprueba el Reglamento de la Ley N 26856,
Paramonga, a 1.7 kilmetros al Noroeste del Centro Ley de Playas, establecen que si al momento de efectuar
Poblado de Paramonga, altura del kilmetro 212 de la la medicin de los 200 metros para fijar la zona de
carretera Panamericana Norte, distrito de Paramonga, dominio restringido, se presenta accidentes geogrficos
provincia de Barranca, departamento de Lima segn el tales como acantilados, lagos, montaas, lomas u obras
plano y memoria descriptiva que sustentan la presente de infraestructura ejecutadas con anterioridad a la
Resolucin. vigencia de la Ley, la zona de dominio restringido quedar
Artculo 2.- La Zona Registral N IX Oficina conformada nicamente por la extensin longitudinal
Registral de Barranca de la Superintendencia Nacional comprendida entre el lmite posterior de la franja de hasta
de los Registros Pblicos, por el mrito de la presente 50 metros de ancho paralela a la lnea de alta marea y la
Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio lnea que configura el contorno del accidente geogrfico
a favor del Estado del terreno descrito en el artculo u obra de infraestructura que rompe la continuidad
precedente, en el Registro de Predios de Barranca. geogrfica de la playa;
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N
Regstrese y publquese. 010-2008-VIVIENDA, establece que la inmatriculacin de
la Zona de Playa Protegida y de los terrenos de propiedad
CARLOS GARCA WONG estatal ubicados en la Zona de Dominio Restringido en
Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal el Registro de Predios, se efectuar mediante Resolucin
de la SBN;
1504421-2 Que, de conformidad con el artculo 38 del Reglamento
de la Ley N 29151, aprobado por Decreto Supremo N
SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N 002-2016/SBN,
PATRIMONIO ESTATAL que regulan el trmite de inscripcin de primera de
dominio, tratndose de un predio sin inscripcin registral,
RESOLUCIN N 0215-2017/SBN-DGPE-SDAPE corresponde tramitar la primera inscripcin de dominio a
favor del Estado;
San Isidro, 28 de marzo de 2017 Que, el artculo 39 del Reglamento de la Ley N
29151 aprobado por Decreto Supremo N007-2008-
Visto el Expediente N 1059-2016/SBN-SDAPE, VIVIENDA, dispone que la inmatriculacin en el Registro
correspondiente al procedimiento para la primera de Predios de los predios ubicados en zona de playa y
inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno de los terrenos de propiedad estatal ubicados en la zona
eriazo de 5 671,10 m2, ubicado al extremo Oeste del de dominio restringido corresponde a la SBN, la que
distrito de Barranca, al Sur de la playa Atarraya, distrito de deber disponerse mediante resolucin respectiva y que
Barranca, provincia de Barranca, departamento de Lima; conjuntamente con la memoria descriptiva y el plano
y, perimtrico ubicacin que la sustente, constituyen ttulo
suficiente para todos los efectos legales;
CONSIDERANDO: Que, el artculo 23 de la Ley N 29151, Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales, establece que
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
las acciones que realicen las entidades que conforman dominio del Estado;
el mencionado Sistema, en materia de adquisicin, Que, tratndose de un predio ubicado en zona de
disposicin, administracin y registro de los bienes playa y terreno eriazo sin inscripcin registral, corresponde
estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos llevar a cabo el procedimiento para la primera inscripcin
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran de dominio de predios del Estado del terreno de 5 671,10
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, m2, de conformidad con los artculos 38 y 39 del
conforme a la Ley N 29151, Ley General del Sistema Reglamento de la Ley N 29151, aprobado por Decreto
Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado Supremo N 007-2008-VIVIENDA, el artculo 2 del
con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA; Decreto Supremo N 010-2008-VIVIENDA y la Directiva
Que, revisada la base grfica de propiedades con la N 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
que cuenta esta Superintendencia, se identific el terreno en mrito de la Resolucin N 052-2016/SBN, que regula
eriazo de 5 671,10 m2, ubicado al extremo Oeste del el procedimiento para la primera inscripcin de dominio de
distrito de Barranca, al Sur de la playa Atarraya, distrito de predios del Estado ubicados en Zona de Playa Protegida;
Barranca, provincia de Barranca, departamento de Lima, Que, los incisos a) y p) del Artculo 44 del Reglamento
que se encontrara libre de inscripcin registral; de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 25
Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha parcialmente grficamente en el mbito de la zona de
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de dominio restringido, conforme a la Ley N 26856;
Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y Que, respecto del predio de 252 423,34 m remiti
aprobar los actos de adquisicin y administracin de los el Informe Tcnico N 0142-2013-OC-ZR-I/SUNARP de
bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir fecha 02 de agosto de 2013 (folios 17 y 18) informando
las Resoluciones en materia de su competencia; que no cuenta a la fecha con antecedente grfico registral;
De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del sin embargo, se encuentra totalmente en el mbito de la
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento zona de dominio restringido conforme a la Ley 26856;
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA Que, respecto del predio de 202 072,45 m remiti
y modificatorias; el Informe Tcnico N 0143-2013-OC-ZR-I/SUNARP de
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe fecha 02 de agosto de 2013 (folios 23 y 24) informando
Tcnico Legal N 0317-2017/SBN-DGPE-SDAPE de que no cuenta a la fecha con antecedente grafico registral,
fecha 16 de marzo de 2017 (folios 26 al 28); sin embargo se encuentra totalmente sobre mbito de la
zona de dominio restringido, conforme a la Ley 26856;
SE RESUELVE: asimismo, se encuentra dentro de la zona de dominio
restringido conforme a la Ley 26856;
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de Que, las reas 271 136,80 m, 252 423,34 m y 202
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 5 072,45 m corresponden a terrenos que son continuos, por
671,10 m2, ubicado al extremo Oeste del distrito de lo que resulta conveniente integrarlos en una sola rea,
Barranca, al Sur de la playa Atarraya, distrito de Barranca, resultando un predio con un rea total de 725 632,59 m;
provincia de Barranca, departamento de Lima, segn el Que, a fin de evitar una superposicin con propiedad
plano y memoria descriptiva que sustentan la presente inscrita en la Partida Registral N 11001171 de la
Resolucin. Zona Registral N I Oficina Registral de Tumbes,
Artculo 2.- La Zona Registral N XI Oficina correspondiente a la Langostinera La Bocana, se procedi
Registral de Barranca de la Superintendencia Nacional a efectuar el recorte del rea de 27 236,78, quedando un
de los Registros Pblicos, por el mrito de la presente rea remanente de 698 395,81 m, conforme se advierte
Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio del Plano Diagnstico S/N elaborado en el mes de
a favor del Estado del terreno descrito en el artculo noviembre de 2014 (folios 30);
precedente, en el Registro de Predios de Barranca. Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
N I - Sede Piura, remiti el Certificado de Bsqueda
Regstrese y publquese. Catastral de fecha 11 de febrero de 2015, elaborado en
base al Informe Tcnico N 0124-2015-ORT-SCR-ZR-I-
CARLOS GARCA WONG UREG/SUNARP de fecha 29 de enero de 2015 (folios 35
Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal al 37) respecto del predio de 698 395,81 m; el mismo
que fue actualizado mediante el Certificado de Bsqueda
1504421-3 Catastral de fecha 05 de octubre de 2016, elaborado en
base al Informe Tcnico N 0966-2016-ORT-SCR-ZR-
SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL I-UREG/SUNARP (folios 43 y 44) y a travs del que se
PATRIMONIO ESTATAL informa que el rea en consulta se encuentra totalmente
de manera grfica en un sector sin antecedente
RESOLUCIN N 0216-2017/SBN-DGPE-SDAPE grfico-registral, sealando adems que no se han
determinado otros predios inscritos en esa jurisdiccin
San Isidro, 28 de marzo de 2017 y que se encuentran en pleno proceso de construccin
y actualizacin digital de la Base Grfica Registral de
Visto el Expediente N 465-2013/SBN-SDAPE, Tumbes.
correspondiente al procedimiento para la primera Que, realizada la inspeccin tcnica el da 02 de
inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno febrero de 2017 (folio 49) no se pudo acceder al predio por
eriazo de 698 395,81 m, ubicado en la margen derecha encontrarse rodeado de manglares por todos sus lados y
del ro Tumbes y a 6 kilmetros Oeste de la localidad sin esteros de acceso. Sin embargo, se pudo visualizar a
de Puerto Pizarro, distrito, provincia y departamento de la distancia las caractersticas del terreno, tomado como
Tumbes; y, referencia los predios colindantes conformados tambin
por manglares, y concluyendo que se trata de un terreno
CONSIDERANDO: de naturaleza eriaza, formado de manglares y terreno
inundable que gana o pierde rea segn la crecida del ro
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Tumbes y/o del mar Peruano. A la fecha de la inspeccin
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional se pudo verificar que el predio se encontraba desocupado;
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar Que, el literal b) del artculo 6 de la Ley N 29338 Ley
las acciones que realicen las entidades que conforman de Recursos Hdricos dispone entre otros que los cauces
el mencionado Sistema, en materia de adquisicin, o lveos, lechos y riveras de los cuerpos de agua, son
disposicin, administracin y registro de los bienes bienes naturales asociados al agua;
estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos Que, el artculo 7 de la Ley N 29338 concordado con
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran el artculo 3 del Reglamento de la Ley N29338 aprobado
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, por Decreto Supremo N001-2010-AG dispone que los
conforme a la Ley N 29151, Ley General del Sistema bienes naturales asociados al agua constituyen bienes de
Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado dominio pblico hidrulico;
con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA; Que, el artculo 23 de la Ley N 29151, Ley General
Que, revisada la base grfica de propiedades con del Sistema Nacional de Bienes Estatales, establece que
la que cuenta esta Superintendencia, se identificaron los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
tres terrenos eriazos de 271 136,80 m; 252 423,34 m de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
y 202 072,45 m; todos ubicados en la margen derecha ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
del ro Tumbes y a 6 kilmetros Oeste de la localidad dominio del Estado;
de Puerto Pizarro, distrito, provincia y departamento Que, la inscripcin de los bienes del Estado de
de Tumbes, que se encontraran libres de inscripcin dominio pblico y de dominio privado se efecta en
registral; el Registro de Predios a favor del Estado, por lo que
Que, solicitadas las consultas catastrales pertinentes corresponde tramitar la primera inscripcin de dominio a
a la Zona Registral N I - Sede Piura, se remiti el Informe favor del Estado del terreno de dominio pblico hidrulico
Tcnico N 0170-2013-OC-ZR-I/SUNARP de fecha 06 de de 698 395,81, m, de conformidad con el artculo 38 del
agosto de 2013 (folios 07 y 08) respecto del predio de 271 Reglamento de la Ley N 29151, aprobado por Decreto
136,80 m, informando que se encuentra parcialmente Supremo N 007-2008-VIVIENDA;
grficamente de manera referencial en el mbito del Que, los incisos a) y p) del Artculo 44 del Reglamento
predio denominado Langostinera El Sol Tumbes y de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por
26 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha Que, mediante Oficio N 4775-2016/SBN-DGPE-


21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de SDAPE de fecha 19 de octubre de 2016 (folio 30) se
Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y requiri al Ministerio de la Produccin, informe si respecto
aprobar los actos de adquisicin y administracin de los del predio submateria se ha otorgado alguna autorizacin
bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir y/o concesin para realizar actividad acucola;
las Resoluciones en materia de su competencia; Que, mediante Oficio N5307-2016-PRODUCE/
De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del DGCHD-DIAC de fecha 23 de octubre de 2016 (folios 34
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento al 37) la Direccin General de Extraccin y Produccin
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA Pesquera para consumo humano directo del Ministerio de
y modificatorias; la Produccin, dio respuesta a nuestro requerimiento de
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe informacin, detallando que el rea materia de consulta
Tcnico Legal N 0275-2017/SBN-DGPE-SDAPE de se traslapa parcialmente con el derecho concedido para
fecha 08 de marzo de 2017 (folios 58 al 60); desarrollar actividad acucola a mayor escala, otorgado
a la Empresa Exportadora Acucola Palmeras S.R.L.,
SE RESUELVE: mediante Resolucin Directoral N 224-2013-PRODUCE/
DGCHD de fecha 05 de noviembre de 2013;
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de Que, el derecho otorgado a la Empresa Exportadora
dominio a favor del Estado del terreno de dominio pblico Acucola Palmeras S.R.L. para el desarrollo de actividades
hidrulico de 698 395,81 m, ubicado en la margen acucolas a mayor escala, slo le otorga el derecho de
derecha del ro Tumbes y a 6 kilmetros Oeste de la uso, mas no el derecho de propiedad, por lo que no afecta
localidad de Puerto Pizarro, distrito de Corrales, provincia el procedimiento de Primera inscripcin de Dominio que
y departamento de Tumbes, segn el plano y memoria se viene tramitando a favor del Estado;
descriptiva que sustentan la presente Resolucin. Que, realizada una nueva inspeccin tcnica al predio
Artculo 2.- La Zona Registral N I Oficina el da 21 de octubre de 2016 (folios 38 y 39) se verific
Registral de Tumbes de la Superintendencia Nacional que el predio es de naturaleza eriaza, forma irregular,
de los Registros Pblicos, por el mrito de la presente conformada por manglares y terreno inundable que gana
Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio o pierde rea segn la marea del mar Peruano. A la fecha
a favor del Estado del terreno descrito en el artculo de la inspeccin se encontraba ocupado por pozas de
precedente en el Registro de Predios de Tumbes. criadero de langostinos, construcciones y casetas de una
empresa langostinera;
Regstrese y publquese. Que, mediante Oficio N 5088-2016/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 03 de noviembre de 2016 (folio
CARLOS GARCA WONG 40) se solicit a la empresa langostinera que remita
Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal documentacin tcnica y legal que sustente sus derechos
a ocupar el rea;
1504421-4 Que, mediante carta N 096-2016/EXAPALSRL
de fecha 23 de noviembre de 2016 (folios 41 al 48), la
SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL empresa Exportadora Acucola Palmeras S.R.L. da
PATRIMONIO ESTATAL respuesta al Oficio N 5088-2016/SBN-DGPE-SDAPE
sealando que cuenta con derecho de propiedad inscrito
RESOLUCIN N 0242-2017/SBN-DGPE-SDAPE a su nombre, conforme se advierte en la Partida Registral
N 02006281 de la Oficina Registral de Tumbes (folio 48);
San Isidro, 28 de marzo de 2017 Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
N I - Sede Piura remiti el Certificado de Bsqueda
Visto el Expediente N 569-2016/SBN-SDAPE, Catastral de fecha 20 de octubre de 2016, elaborado en
correspondiente al procedimiento para la primera base al Informe Tcnico N 1066-2016-ORT-SCR-ZR-I-
inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno UREG/SUNARP (folios 51 al 53), respecto del predio de
eriazo de 192 559,03 m, ubicado a la margen derecha 192 559,03 m, informando que se encuentra parcialmente
del ro Tumbes y a 4.8 kilmetros aproximadamente al de manera grfica en el mbito del predio registrado
Oeste de la localidad de Puerto Pizarro, distrito, provincia en la Partida N 02006281 de la Oficina Registral de
y departamento de Tumbes; y, Tumbes, sealando adems que no se han determinado
otros predios inscritos en esa jurisdiccin y que an se
CONSIDERANDO: encuentran en pleno proceso de actualizacin digital de la
base grfica registral de Tumbes;
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Que, verificado el grfico que la Oficina Registral
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Tumbes adjunt al Certificado de Bsqueda
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar Catastral (folio 53) se pudo determinar que el predio
las acciones que realizan las entidades que conforman en base al que se emitieron los resultados de la
el mencionado Sistema, en materia de adquisicin, bsqueda catastral se encuentra desplazado debido
disposicin, administracin y registro de los bienes a la conversin de los sistemas de coordenadas de
estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos WGS 84 a Psad 56, en consecuencia el predio inscrito
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran en la Partida N 02006281 de la Oficina Registral de
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, Tumbes se encuentra fuera del mbito del rea materia
conforme a la Ley N 29151, Ley General del Sistema de la presente incorporacin, por lo que corresponde
Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado continuar con el procedimiento de primera inscripcin
con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA; de dominio a nombre del Estado;
Que, revisada la base grfica de propiedades con la Que, el literal b) del artculo 6 de la Ley N 29338 Ley
que cuenta esta Superintendencia, se identific el terreno de Recursos Hdricos dispone entre otros que los cauces
eriazo de 192 559,03 m, ubicado a la margen derecha o lveos, lechos y riveras de los cuerpos de agua, son
del ro Tumbes y a 4.8 kilmetros aproximadamente al bienes naturales asociados al agua;
Oeste de la localidad de Puerto Pizarro, distrito, provincia Que, el artculo 7 de la Ley N 29338 concordado con
y departamento de Tumbes, que se encontrara libre de el artculo 3 del Reglamento de la Ley N29338 aprobado
inscripcin registral; por Decreto Supremo N001-2010-AG dispone que los
Que, realizada la inspeccin tcnica el da 24 de bienes naturales asociados al agua constituyen bienes de
setiembre de 2015 (folio 09) no se pudo acceder al predio dominio pblico hidrulico;
por encontrarse rodeado de manglares por todos sus Que, el artculo 23 de la Ley N 29151, Ley General
lados y sin esteros de acceso. Sin embargo, se pudo del Sistema Nacional de Bienes Estatales, establece que
visualizar a la distancia que se trata de un terreno de los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
naturaleza eriaza, formado de manglares. A la fecha de de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
la inspeccin se visualiz que el predio se encontraba ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
ocupado por empresas langostineras; dominio del Estado;
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 27
Que, la inscripcin de los bienes del Estado de Sur, distrito El Algarrobal, provincia de Ilo, departamento
dominio pblico y de dominio privado se efecta en de Moquegua, que se encontrara sin inscripcin registral;
el Registro de Predios a favor del Estado, por lo que Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
corresponde tramitar la primera inscripcin de dominio a N XIII - Sede Tacna, remiti el Certificado de Bsqueda
favor del Estado del terreno de dominio pblico hidrulico Catastral de fecha 20 de enero de 2017, elaborado sobre
de 192 559,03, m, de conformidad con el artculo 38 del la base del Informe Tcnico N 0021-2017-Z.R.N XIII/
Reglamento de la Ley N 29151, aprobado por Decreto UREG ORI - R de fecha 18 de enero de 2017 (folios 40
Supremo N 007-2008-VIVIENDA; al 42), informando que el predio en consulta se encuentra
Que, los incisos a) y p) del Artculo 44 del Reglamento totalmente sobre mbito donde no se puede establecer de
de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por forma indubitable la existencia de predios inscritos;
Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha Que, el tercer prrafo del artculo 16 del Reglamento
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de de Inscripciones del Registro de Predios, aprobado por
Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros
aprobar los actos de adquisicin y administracin de los Pblicos N 097-2013-SUNARP-SN seala que no impide la
bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir inmatriculacin, el informe tcnico que seale la imposibilidad
las Resoluciones en materia de su competencia; de determinar si el predio se encuentra inscrito o no;
De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 03 de
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento marzo de 2017 (folio 45) se observ que el terreno es de
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA naturaleza eriaza, rido en su extensin y sin vegetacin,
y modificatorias; tipo de suelo arenoso y con una topografa variada, con
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe pendientes de laderas que van desde plana o casi a nivel,
Tcnico Legal N 0281-2017/SBN-DGPE-SDAPE de a la fecha de la inspeccin se encontraba sin ocupantes;
fecha 10 de marzo de 2017 (folios 61 al 64); Que, el Artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales establece que
SE RESUELVE: los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio a favor del Estado del terreno de dominio pblico dominio del Estado;
hidrulico de 192 559,03 m, ubicado a la margen derecha Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 007-2008-
del ro Tumbes y a 4.8 kilmetros aproximadamente al VIVIENDA Reglamento de la Ley N 29151 dispone que
Oeste de la localidad de Puerto Pizarro, distrito, provincia la primera inscripcin de dominio de predios estatales, sin
y departamento de Tumbes, segn el plano y memoria perjuicio de lo establecido en normas especiales, ser
descriptiva que sustentan la presente Resolucin. sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
Artculo 2.- La Zona Registral N I Oficina SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Registral de Tumbes de la Superintendencia Nacional Que, tratndose de un predio sin inscripcin registral,
de los Registros Pblicos, por el mrito de la presente corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno
a favor del Estado del terreno descrito en el artculo eriazo de 798 506,92 m, de conformidad con el artculo 38
precedente en el Registro de Predios de Tumbes. del Reglamento de la Ley N 29151, aprobado por Decreto
Supremo N 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N 002-2016/
Regstrese y publquese. SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada en mrito de la
Resolucin N 052-2016/SBN, que regula el procedimiento
CARLOS GARCA WONG para la primera inscripcin de dominio de predios del Estado;
Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal Que, los incisos a) y p) del Artculo 44 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por
1504421-5 Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de
SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y
PATRIMONIO ESTATAL aprobar los actos de adquisicin y administracin de los
bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir
RESOLUCIN N 0245-2017/SBN-DGPE-SDAPE las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del
San Isidro, 29 de marzo de 2017 Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA
Visto el Expediente N 006-2017/SBN-SDAPE, y modificatorias;
correspondiente al procedimiento para la primera inscripcin Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
de dominio de predios del Estado del terreno eriazo de Tcnico Legal N 0293-2017/SBN-DGPE-SDAPE de
798 506,92 m, ubicado entre los cerros Corte Blanco y fecha 14 de marzo de 2017 (folios 53 al 55);
Chaspaya y la pampa Colorada, acceso entre los kilmetros
1 187 y 1 194 de la carretera Panamericana Sur, distrito El SE RESUELVE:
Algarrobal, provincia de Ilo, departamento de Moquegua; y,
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de dominio
CONSIDERANDO: a favor del Estado del terreno eriazo de 798 506,92 m,
ubicado entre los cerros Corte Blanco y Chaspaya y la
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes pampa Colorada, acceso entre los kilmetros 1 187 y 1 194
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de la carretera Panamericana Sur, distrito El Algarrobal,
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar provincia de Ilo, departamento de Moquegua; segn el plano
las acciones que realicen las entidades que conforman y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolucin.
el mencionado Sistema, en materia de adquisicin, Artculo 2.- La Zona Registral N XIII Oficina
disposicin, administracin y registro de los bienes Registral de Ilo de la Superintendencia Nacional de
estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos los Registros Pblicos, por el mrito de la presente
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, a favor del Estado del terreno descrito en el artculo
conforme a la Ley N 29151 - Ley General del Sistema precedente en el Registro de Predios de Ilo.
Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA; Regstrese y publquese.
Que, revisada la base grfica de propiedades con
la que cuenta esta Superintendencia, se identific el CARLOS GARCA WONG
terreno 798 506,92 m, ubicado entre los cerros Corte Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal
Blanco y Chaspaya y la pampa Colorada, acceso entre
los kilmetros 1 187 y 1 194 de la carretera Panamericana 1504421-6
28 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno
PATRIMONIO ESTATAL eriazo de 34 184 181,35 m, de conformidad con el artculo
38 del Reglamento de la Ley N 29151, aprobado por
RESOLUCIN N 0246-2017/SBN-DGPE-SDAPE Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y la Directiva
N 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
San Isidro, 29 de marzo de 2017 en mrito de la Resolucin N 052-2016/SBN, que regula
el procedimiento para la primera inscripcin de dominio de
Visto el Expediente N 022-2017/SBN-SDAPE, predios del Estado;
correspondiente al procedimiento para la primera Que, los incisos a) y p) del Artculo 44 del Reglamento
inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por
eriazo de 34 184 181,35 m, ubicado entre las pampas Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha
Congas y Guaneros y el cerro Santa Ana, entre los 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de
kilmetros 1 136 al 1 139 de la carretera Panamericana Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y
Sur, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, aprobar los actos de adquisicin y administracin de los
departamento de Moquegua; y, bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
CONSIDERANDO: De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional y modificatorias;
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
las acciones que realicen las entidades que conforman Tcnico Legal N 0285-2017/SBN-DGPE-SDAPE de
el mencionado Sistema, en materia de adquisicin, fecha 13 de marzo de 2017 (folios 23 al 25);
disposicin, administracin y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos SE RESUELVE:
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de
conforme a la Ley N 29151 - Ley General del Sistema dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 34 184
Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado 181,35 m, ubicado entre las pampas Congas y Guaneros
con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA; y el cerro Santa Ana, entre los kilmetros 1 136 al 1 139
Que, revisada la base grfica de propiedades con la de la carretera Panamericana Sur, distrito de Moquegua,
que cuenta esta Superintendencia, se identific el terreno provincia de Mariscal Nieto y departamento de Moquegua;
34 184 181,35 m, ubicado entre las pampas Congas y segn el plano y memoria descriptiva que sustentan la
Guaneros y el cerro Santa Ana, entre los kilmetros 1 presente Resolucin.
136 al 1 139 de la carretera Panamericana Sur, distrito de Artculo 2.- La Zona Registral N XIII Oficina
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento Registral de Moquegua de la Superintendencia Nacional
de Moquegua, que se encontrara sin inscripcin registral; de los Registros Pblicos, por el mrito de la presente
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio
N XIII - Sede Tacna, remiti el Certificado de Bsqueda a favor del Estado del terreno descrito en el artculo
Catastral de fecha 24 de enero de 2017, elaborado sobre precedente en el Registro de Predios de Moquegua.
la base del Informe Tcnico N 0075-2017-ZRNXIII/
UREG-ORM-R de fecha 19 de enero de 2017 (folios 06 Regstrese y publquese.
al 08), informando que el predio en consulta se encuentra
totalmente sobre mbito donde no se puede establecer CARLOS GARCA WONG
de forma indubitable la existencia de predios inscritos, Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal
asimismo advierte que el mbito en consulta se encuentra
sobre la concesin de distribucin elctrica inscrita en la 1504421-7
Partida Electrnica N 05000524;
Que, la concesin de distribucin elctrica inscrita SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL
en la Partida Electrnica antes sealada no impide PATRIMONIO ESTATAL
inscribir en primera de dominio un predio cuyo mbito
se superponga total o parcialmente con una concesin, RESOLUCIN N 0247-2017/SBN-DGPE-SDAPE
dado que la inscripcin de una concesin no constituye
propiedad inmueble; San Isidro, 29 de marzo de 2017
Que, en ese sentido, la concesin que se ha
otorgado sobre el predio que nos ocupa, solo otorga al Visto el Expediente N 023-2017/SBN-SDAPE,
concesionario el derecho de realizar actividad elctrica, correspondiente al procedimiento para la primera
mas no el derecho de propiedad, por lo que no afecta el inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno
procedimiento de primera inscripcin de dominio que se eriazo de 120 538 519,55 m, ubicado en el cerro
viene tramitando a favor del Estado; Santa Ana, altura del kilmetro 1 123 de la carretera
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 28 Panamericana Sur, entre los cerros Carrizal, Alto Terrones
de febrero de 2017 (folio 14) se observ que el terreno y Cuesta de Tacna, distrito de Moquegua, provincia de
es de naturaleza eriaza, de forma irregular con un total Mariscal Nieto y departamento de Moquegua; y,
de 32 lados, tiene un tipo de suelo arenoso y con una
topografa variada, con pendientes que van desde laderas CONSIDERANDO:
largas y cortas, a la fecha de la inspeccin se encontraba
desocupado; Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Que, el Artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
del Sistema Nacional de Bienes Estatales establece que de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro las acciones que realicen las entidades que conforman
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, el mencionado Sistema, en materia de adquisicin,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de disposicin, administracin y registro de los bienes
dominio del Estado; estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 007-2008- actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
VIVIENDA Reglamento de la Ley N 29151 dispone que bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
la primera inscripcin de dominio de predios estatales, sin conforme a la Ley N 29151 - Ley General del Sistema
perjuicio de lo establecido en normas especiales, ser Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA;
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias; Que, revisada la base grfica de propiedades con la
Que, tratndose de un predio sin inscripcin registral, que cuenta esta Superintendencia, se identific el terreno
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera 120 538 519,55 m, ubicado en el cerro Santa Ana,
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 29
altura del kilmetro 1 123 de la carretera Panamericana Regstrese y publquese.
Sur, entre los cerros Carrizal, Alto Terrones y Cuesta de
Tacna, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto CARLOS GARCA WONG
y departamento de Moquegua, que se encontrara sin Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal
inscripcin registral;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral 1504421-8
N XIII - Sede Tacna, remiti el Certificado de Bsqueda
Catastral de fecha 24 de enero de 2017, elaborado sobre SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL
la base del Informe Tcnico N 0076-2017-ZRNXIII/ PATRIMONIO ESTATAL
UREG-ORM-R de fecha 20 de enero de 2017 (folios 06
al 08), informando que el predio en consulta se encuentra RESOLUCIN N 0248-2017/SBN-DGPE-SDAPE
totalmente sobre mbito donde no se puede establecer de
forma indubitable la existencia de predios inscritos; San Isidro, 29 de marzo de 2017
Que, el tercer prrafo del artculo 16 del Reglamento
de Inscripciones del Registro de Predios, aprobado por Visto el Expediente N 286-2014/SBN-SDAPE,
Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros correspondiente al procedimiento para la primera
Pblicos N 097-2013-SUNARP-SN seala que no inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno
impide la inmatriculacin, el informe tcnico que seale eriazo de 935 159,74 m, ubicado en la quebrada Tayta
la imposibilidad de determinar si el predio se encuentra Laynas, altura del cerro Hospital, a 6,4 kilmetros del
inscrito o no; centro poblado Del Agro, distrito de Supe, provincia de
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 01 de Barranca, departamento de Lima; y,
marzo de 2017 (folio 14) se observ que el terreno es de
naturaleza eriaza, de forma irregular con un total de cinco CONSIDERANDO:
lados, tipo de suelo arenoso y con una topografa variada,
con pendientes que van desde laderas largas y cortas, a Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
la fecha de la inspeccin se encontraba desocupado; Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
Que, el Artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
del Sistema Nacional de Bienes Estatales establece que las acciones que realicen las entidades que conforman
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro el mencionado Sistema, en materia de adquisicin,
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, disposicin, administracin y registro de los bienes
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos
dominio del Estado; actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 007- bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
2008- VIVIENDA Reglamento de la Ley N 29151 conforme a la Ley N 29151 - Ley General del Sistema
dispone que la primera inscripcin de dominio de Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado
predios estatales, sin perjuicio de lo establecido en con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA;
normas especiales, ser sustentada y aprobada por Que, revisada la base grfica de propiedades con la
los Gobiernos Regionales o la SBN de acuerdo a sus que cuenta esta Superintendencia, se identific el terreno
respectivas competencias; eriazo de 939 282,31 m, ubicado en la quebrada Tayta
Que, tratndose de un predio sin inscripcin registral, Laynas, altura del cerro Hospital, a 6,4 kilmetros del
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la centro poblado Del Agro, distrito de Supe, provincia de
primera inscripcin de dominio de predios del Estado del Barranca, departamento de Lima, que se encontrara sin
terreno eriazo de 120 538 519,55 m, de conformidad inscripcin registral;
con el artculo 38 del Reglamento de la Ley N 29151, Que, mediante los Oficios Nros. 4425-2015/SBN-
aprobado por Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA DGPE-SDAPE de fecha 27 de agosto de 2015 (folio 12),
y la Directiva N 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio 3910 y 3911-2016/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 26 de
de 2016, aprobada en mrito de la Resolucin N 052- agosto de 2016 (folios 17 y 18) y 1106 y 1107-2017/SBN-
2016/SBN, que regula el procedimiento para la primera DGPE-SDAPE de fecha 17 de febrero de 2016 (folios 31
inscripcin de dominio de predios del Estado; y 32), se solicit informacin de superposicin con franjas
Que, los incisos a) y p) del Artculo 44 del Reglamento marginales, de superposiciones con predios rurales y
de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por de existencia de restos arqueolgicos, a la autoridad
Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha Administrativa del Agua Caete-Fortaleza, a la Direccin
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de de Formalizacin de Propiedades Rurales DIREFOR y
Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y al Ministerio de Cultura respectivamente;
aprobar los actos de adquisicin y administracin de los Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir N IX Sede Barranca, remiti el Certificado de Bsqueda
las Resoluciones en materia de su competencia; Catastral de fecha 05 de octubre de 2016 elaborado en
De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del base al Informe Tcnico N 21337-2016-SUNARP-
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento Z.R.NIX/OC de fecha 04 de octubre de 2016 (folios 25
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA al 27), respecto del predio de 939 282,31 m, informando
y modificatorias; que el polgono se encuentra en una zona donde no se
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe aprecia cartografa de predio inscrito. Advirtiendo adems
Tcnico Legal N 0282-2017/SBN-DGPE-SDAPE de que se superpone parcialmente con zona arqueolgica
fecha 10 de marzo de 2017 (folios 22 al 24); segn Oficio N 33-2015-DICPVS-ZAC-UE-OO3/MC
y con la concesin minera Asociacin de Productores
SE RESUELVE: Agropecuarios Desierto de Anta inscrita en la Partida
Electrnica N 13302543 del Registro Minero;
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de Que, la concesin minera inscrita en la partida
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 120 electrnica citada en el prrafo precedente no impide
538 519,55 m, ubicado en el cerro Santa Ana, altura del inscribir en primera de dominio un predio cuyo mbito
kilmetro 1 123 de la carretera Panamericana Sur, entre este parte o dentro de una concesin, dado que la
los cerros Carrizal, Alto Terrones y Cuesta de Tacna, inscripcin de una concesin solo otorga al concesionario
distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y el derecho de realizar actividad minera, mas no el derecho
departamento de Moquegua; segn el plano y memoria de propiedad, por lo que no afecta el procedimiento de
descriptiva que sustentan la presente Resolucin. primera inscripcin de dominio que se viene tramitando a
Artculo 2.- La Zona Registral N XIII Oficina favor del Estado;
Registral de Moquegua de la Superintendencia Nacional Que, con la finalidad de salvaguardar la integridad
de los Registros Pblicos, por el mrito de la presente del Patrimonio Cultural de la Nacin, se ha visto
Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio por conveniente recortar el rea superpuesta con el
a favor del Estado del terreno descrito en el artculo Monumento Arqueolgico Prehispnico Lticos, de
precedente en el Registro de Predios de Moquegua. acuerdo a lo graficado en el croquis de evaluacin s/n
30 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

(folios 38 y 39), por lo que redefinida el rea a inscribir ha SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL
dado como resultado un rea total de 935 159,74 m2 que PATRIMONIO ESTATAL
se encontrara sin inscripcin registral segn lo sealado
en el Informe Tcnico N 21337-2016-SUNARP-Z.R.NIX/ RESOLUCIN N 0249-2017/SBN-DGPE-SDAPE
OC de fecha 04 de octubre de 2016;
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 08 de San Isidro, 29 de marzo de 2017
marzo de 2017 (folio 40 y 41) se observ que el terreno
es de naturaleza eriaza, topografa ondulada de suave Visto el Expediente N 944-2015/SBN-SDAPE,
pendiente y suelo conformado de arena, grava y limo, a la correspondiente al procedimiento para la primera
fecha de la inspeccin el predio se encontraba desocupado; inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno
Que, solicitada la consulta catastral, la Subdireccin eriazo de 17 162 622,98 m, ubicado al Este de la carretera
de Registro y Catastro de esta Superintendencia, remiti Panamericana Sur, altura del kilmetro 1 155, margen
el Memorndum N 487-2017/SBN-DNR-SDRC de fecha izquierda del ro Moquegua, al Oeste de la quebrada Los
22 de marzo de 2017 (folio 47), informando que el predio Burros, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto
en consulta no se encuentra registrado en la base grfica y departamento de Moquegua; y,
nica de propiedades del Estado.
Que, evaluada la informacin remitida por las entidades CONSIDERANDO:
citadas en el prrafo precedente, se concluye que el predio
de 935 159,74 m, no se encuentra superpuesto con Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
propiedad de terceros ni de Comunidades Campesinas o Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
con restos arqueolgicos y en consecuencia, corresponde de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
continuar con el procedimiento para la primera inscripcin las acciones que realicen las entidades que conforman
de dominio de predios del Estado; el mencionado Sistema, en materia de adquisicin,
Que, el artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General disposicin, administracin y registro de los bienes
del Sistema Nacional de Bienes Estatales establece que estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de conforme a la Ley N 29151 - Ley General del Sistema
dominio del Estado; Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 007-2008- con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA;
VIVIENDA Reglamento de la Ley N 29151 dispone que Que, revisada la base grfica de propiedades con
la primera inscripcin de dominio de predios estatales, sin la que cuenta esta Superintendencia, se identific el
perjuicio de lo establecido en normas especiales, ser terreno 17 162 622,98 m, ubicado al Este de la carretera
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la Panamericana Sur, altura del kilmetro 1155, margen
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias; izquierda del ro Moquegua, al Oeste de la quebrada Los
Que, tratndose de un predio sin inscripcin registral, Burros, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera y departamento de Moquegua, que se encontrara sin
inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno inscripcin registral;
eriazo de 935 159,74 m, de conformidad con el artculo 38 Que, efectuada la consulta catastral, la Zona
del Reglamento de la Ley N 29151, aprobado por Decreto Registral N XIII - Sede Tacna, remiti el Certificado
Supremo N 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N 002-2016/ de Bsqueda Catastral de fecha 28 de setiembre de
SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada en mrito de la 2016, elaborado sobre la base del Informe Tcnico N
Resolucin N 052-2016/SBN, que regula el procedimiento 01338-2016-ZRNXIII/UREG-ORM-R de fecha 23 de
para la primera inscripcin de dominio de predios del Estado; setiembre de 2016 (folios 26 al 28), informando que el
Que, los incisos a) y p) del artculo 44 del Reglamento predio en consulta se encuentra totalmente sobre mbito
de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por donde no se han detectado predios inscritos;
Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 03
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de de noviembre de 2016 (folio 32) se observ que el
Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y terreno es de naturaleza eriaza, de forma irregular, con
aprobar los actos de adquisicin y administracin de los suelo arenoso con presencia de fragmentos rocosos
bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir y pedregosidad artificial, topografa variada, formando
las Resoluciones en materia de su competencia; colinas altas y bajas, a la fecha de la inspeccin se
De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del encontraba parcialmente desocupado;
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento Que, el Artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA del Sistema Nacional de Bienes Estatales establece que
y modificatorias; los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
Tcnico Legal N 0350-2017/SBN-DGPE-SDAPE, de ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
fecha 22 de marzo de 2017 (folios 48 al 50); dominio del Estado;
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 007-2008-
SE RESUELVE: VIVIENDA Reglamento de la Ley N 29151 dispone que
la primera inscripcin de dominio de predios estatales, sin
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de dominio a perjuicio de lo establecido en normas especiales, ser
favor del Estado del terreno eriazo de 935 159,74 m, ubicado sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
en la quebrada Tayta Laynas, altura del cerro Hospital, a SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
6,4 kilmetros del centro poblado Del Agro, distrito de Supe, Que, tratndose de un predio sin inscripcin registral,
provincia de Barranca, departamento de Lima; segn el plano corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolucin. inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno
Artculo 2.- La Zona Registral N IX Oficina eriazo de 17 162 622,98 m, de conformidad con el artculo
Registral de Barranca de la Superintendencia Nacional 38 del Reglamento de la Ley N 29151, aprobado por
de los Registros Pblicos, por el mrito de la presente Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y la Directiva
Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio N 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
a favor del Estado del terreno descrito en el artculo en mrito de la Resolucin N 052-2016/SBN, que regula
precedente, en el Registro de Predios de Barranca. el procedimiento para la primera inscripcin de dominio de
predios del Estado;
Regstrese y publquese. Que, los incisos a) y p) del Artculo 44 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por
CARLOS GARCA WONG Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha
Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de
Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y
1504421-9 aprobar los actos de adquisicin y administracin de los
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 31
bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir es de naturaleza eriaza, forma irregular y topografa
las Resoluciones en materia de su competencia; con una pendiente entre 5% a 20% aproximadamente,
De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del composicin de suelo arenoso y con presencia de
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento fragmentos rocosos; y, a la fecha de la inspeccin, se
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA encontr libre de ocupaciones;
y modificatorias; Que, el artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe del Sistema Nacional de Bienes Estatales establece que
Tcnico Legal N 0279-2017/SBN-DGPE-SDAPE de los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
fecha 09 de marzo de 2017 (folios 43 al 45); de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
SE RESUELVE: dominio del Estado;
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 007-2008-
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de VIVIENDA Reglamento de la Ley N 29151 dispone que
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 17 162 la primera inscripcin de dominio de predios estatales, sin
622,98 m, ubicado al Este de la carretera Panamericana perjuicio de lo establecido en normas especiales, ser
Sur altura del kilmetro 1155, margen izquierda del ro sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
Moquegua, al Oeste de la quebrada Los Burros, distrito de SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento Que, tratndose de un predio sin inscripcin
de Moquegua; segn el plano y memoria descriptiva que registral, corresponde llevar a cabo el procedimiento
sustentan la presente Resolucin. para la primera inscripcin de dominio de predios del
Artculo 2.- La Zona Registral N XIII Oficina Estado, del terreno eriazo de 3 887 118,75 m, de
Registral de Moquegua de la Superintendencia Nacional conformidad con el artculo 38 del Reglamento de
de los Registros Pblicos, por el mrito de la presente la Ley N 29151, aprobado por Decreto Supremo N
Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N 002-2016/SBN,
a favor del Estado del terreno descrito en el artculo aprobada por la Resolucin N 052-2016/SBN, que
precedente en el Registro de Predios de Moquegua. regulan el procedimiento para la primera inscripcin de
dominio de predios del Estado;
Regstrese y publquese. Que, los incisos a) y p) del Artculo 44 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la SBN
CARLOS GARCA WONG aprobado por Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA
Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal de fecha 21 de diciembre de 2010, facultan a la
Subdireccin de Administracin del Patrimonio
1504421-10 Estatal, a sustentar y aprobar los actos de adquisicin
y administracin de los bienes estatales bajo su
SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL competencia, as como a emitir las Resoluciones en
PATRIMONIO ESTATAL materia de su competencia;
De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del
RESOLUCIN N 0250-2017/SBN-DGPE-SDAPE Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA
San Isidro, 29 de marzo de 2017 y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Visto el Expediente N 1328-2016/SBN-SDAPE, Tcnico Legal N 1676-2016/SBN-DGPE-SDAPE de
correspondiente al procedimiento para la primera fecha 19 de diciembre de 2016 (folios 14 al 19);
inscripcin de dominio de predios del Estado, del terreno
eriazo de 3 887 118,75 m ubicado a 2 kilmetros al Nor SE RESUELVE:
Este del Centro Poblado Molino, en la margen derecha
de la ruta vecinal AN-830 (tramo Molino-Quillapampa), Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de
distrito de Culebras, provincia de Huarmey, departamento dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 3 887
de Ancash; y, 118,75 m ubicado a 2 kilmetros al Nor Este del Centro
Poblado Molino, en la margen derecha de la ruta vecinal
CONSIDERANDO: AN-830 (tramo Molino-Quillapampa), distrito de Culebras,
provincia de Huarmey, departamento de Ancash; segn
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional Resolucin.
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar Artculo 2.- La Zona Registral N VII Oficina
las acciones que realicen las entidades que conforman Registral de Casma de la Superintendencia Nacional
el mencionado Sistema, en materia de adquisicin, de los Registros Pblicos, por el mrito de la presente
disposicin, administracin y registro de los bienes Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio
estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos a favor del Estado del terreno descrito en el artculo
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran precedente, en el Registro de Predios de Casma.
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley N 29151 - Ley General del Sistema Regstrese y publquese.
Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA; CARLOS GARCA WONG
Que, revisada la base grfica de propiedades con la Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal
que cuenta esta Superintendencia, se identific el terreno
eriazo de 3 887 118,75 m ubicado a 2 kilmetros al Nor 1504421-11
Este del Centro Poblado Molino, en la margen derecha
de la ruta vecinal AN-830 (tramo Molino-Quillapampa), SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL
distrito de Culebras, provincia de Huarmey, departamento PATRIMONIO ESTATAL
de Ancash, que se encontrara sin inscripcin registral;
Que, efectuada la consulta catastral, la Zona RESOLUCIN N 0251-2017/SBN-DGPE-SDAPE
Registral N VII Oficina Registral de Casma remiti
el Certificado de Bsqueda Catastral de fecha 28 de San Isidro, 29 de marzo de 2017
setiembre de 2016 sobre la base del Informe Tcnico N
1030-2016-Z.R.NVII/OV-OR-CASMA-R (folio 05) donde Visto el Expediente N 648-2016/SBN-SDAPE,
se seala que el predio materia de consulta se encuentra correspondiente al procedimiento para la primera
sobre mbito donde no existe superposicin grfica con inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno
predios inscritos; eriazo de 17 957,01 m2, ubicado en la playa Seoritas, a
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 09 de 1.5 kilmetros del Balneario El Silencio, distrito de Punta
noviembre de 2016 (folio 06) se observ que el terreno Hermosa, provincia y departamento de Lima; y,
32 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

CONSIDERANDO: la Zona de Playa Protegida y de los terrenos de propiedad


estatal ubicados en la Zona de Dominio Restringido en
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes el Registro de Predios, se efectuar mediante Resolucin
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de la SBN;
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar Que, el artculo 39 del Reglamento de la Ley N 29151
las acciones que realicen las entidades que conforman aprobado por Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA,
el mencionado Sistema, en materia de adquisicin, dispone que la inmatriculacin en el Registro de
disposicin, administracin y registro de los bienes Predios de los predios ubicados en zona de playa y de
estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos los terrenos de propiedad estatal ubicados en las zona
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran de dominio restringido corresponde a la SBN, la que
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, deber disponerse mediante resolucin respectiva y que
conforme a la Ley N 29151, Ley General del Sistema conjuntamente con la memoria descriptiva y el plano
Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado perimtrico ubicacin que la sustente, constituyen ttulo
con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA; suficiente para todos los efectos legales;
Que, revisada la base grfica de propiedades con la Que, el artculo 23 de la Ley N 29151, Ley General
que cuenta esta Superintendencia, se identific el terreno del Sistema Nacional de Bienes Estatales, establece que
eriazo de 17 957,71 m2, ubicado en la playa Seoritas, a los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
1.5 kilmetros del Balneario El Silencio, distrito de Punta de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
Hermosa, provincia y departamento de Lima, que se ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
encontrara libre de inscripcin registral; dominio del Estado;
Que, efectuada la inspeccin tcnica el da 06 de Que, encontrndose el terreno en cuestin en
noviembre de 2015 (folio 03), se verific que el terreno zona de playa protegida, corresponde llevar a cabo el
es de naturaleza eriaza, ribereo al mar, suelo de procedimiento para la primera inscripcin de dominio
textura arenosa y a la fecha de la inspeccin el predio de predios del Estado del terreno eriazo de 17 957,01
se encontraba ocupado por la Corporacin Sauce Alto m2, de conformidad con el artculo 39 del Reglamento
S.A.C; de la Ley N 29151, aprobado por Decreto Supremo N
Que, mediante Oficio N 6350-2015/SBN-DGPE- 007-2008-VIVIENDA, el artculo 2 del Decreto Supremo
SDAPE de fecha 09 de diciembre de 2015 (folio 07), N 010-2008-VIVIENDA y la Directiva N 002-2016/SBN,
esta Superintendencia solicit al Gerente General de de fecha 13 de julio de 2016, aprobada en mrito de la
Corporacin Sauce Alto S.A.C., remita copia de los Resolucin N 052-2016/SBN, que regula el trmite de
documentos que le otorgan el derecho a ocupar el rea; primera inscripcin de dominio en el Registro de Predios
Que, mediante Carta S/N de fecha 22 de diciembre de de las reas la Zona de Dominio Restringido;
2015 (folios 08 al 17), el Gerente General de Corporacin Que, los incisos a) y p) del artculo 44 del Reglamento
Sauce Alto S.A.C. seal que ha iniciado ante la Direccin de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por
de Medio Ambiente de la Direccin de Capitanas y Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha
Guardacostas el procedimiento de concesin de rea 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de
acutica y de cuyo trmite se ha obtenido la aprobacin Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y
de estudio de Hidro-Oceanografa, encontrndose a la aprobar los actos de adquisicin y administracin de los
fecha pendiente la expedicin de la resolucin que le bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir
otorga la concesin de rea acutica, en tal sentido al las Resoluciones en materia de su competencia;
no existir derecho de propiedad procede continuar con el De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del
procedimiento de primera de dominio; Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA
N IX Sede Lima, remiti el Informe Tcnico N25178- y modificatorias;
2016-SUNARP-Z.R.NIX/OC (folio 65), de fecha 08 de Estando a los fundamentos expuestos en los Informes
noviembre de 2016 respecto del predio de 17 957,71 m2, Tcnicos Legales N 1011-2016/SBN-DGPE-SDAPE de
sealando que no se ha identificado informacin grfica fecha 09 de agosto de 2016 (folios 58 al 60) e Informe
de plano con antecedentes registrales, sealando que se Tcnico Legal N287-2017 de fecha 13 de marzo de 2017
encuentra ubicado en zona donde se advierte inscrita la (folios 183 al 185);
Partida Registral N 11130618 y cuyo mbito no es posible
verificar en relacin con el rea en consulta. Asimismo, SE RESUELVE:
informa que se encuentra en zona de playa, conforme a
la Ley N 26856; Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de
Que, efectuada una nueva inspeccin tcnica el da dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 17 957,01
26 de setiembre de 2016 (folios 66 y 67), se verific que m2, ubicado en la playa Seoritas, a 1.5 kilmetros del
el terreno es de naturaleza eriaza, ribereo al mar, de Balneario El Silencio, distrito de Punta Hermosa, provincia
forma irregular, topografa plana con suave declive hacia y departamento de Lima, segn el plano y memoria
el mar, suelo de textura arenosa, ubicado en zona de descriptiva que sustentan la presente Resolucin.
playa protegida y a la fecha de la inspeccin el predio se Artculo 2.- La Zona Registral N IX Oficina
encontraba ocupado por la Corporacin Sauce Alto S.A.C; Registral de Lima de la Superintendencia Nacional de
Que, efectuado el contraste de los datos tcnicos del los Registros Pblicos, por el mrito de la presente
predio en cuestin con la Base Grfica de propiedades, Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio
que a manera de consulta accede esta Superintendencia, a favor del Estado del terreno descrito en el artculo
se determin una superposicin parcial con la Partida precedente en el Registro de Predios de Lima.
Registral N 11130618 en un rea de 0.70 m2, conforme al
Plano Diagnstico N 342-2017/SBN-DGPE-SDAPE (folio Regstrese y publquese.
75), por lo que se procedi a redefinir el rea a inscribir en
17 957,01 m que sern materia de incorporacin a favor CARLOS GARCA WONG
del Estado; Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal
Que, conforme a los artculos 1 y 2 de la Ley N
26856, Ley de Playas, se establece que las playas 1504421-12
del litoral de la Repblica son bienes de uso pblico,
inalienables e imprescriptibles; SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL
Que, el artculo 8 del Decreto Supremo N 050-2006- PATRIMONIO ESTATAL
EF que aprueba el Reglamento de la Ley N 26856, Ley
de Playas, establece como Zona de Playa Protegida RESOLUCIN N 0252-2017/SBN-DGPE-SDAPE
a la extensin superficial que comprende tanto el rea
de playas del litoral de la Repblica como a la zona de San Isidro, 29 de marzo de 2017
dominio restringido;
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N Visto el Expediente N 281-2012/SBN-SDAPE,
010-2008-VIVIENDA, establece que la inmatriculacin de correspondiente al procedimiento para la primera
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 33
inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno
eriazo de 237 892,87 m, ubicado al Noroeste del centro eriazo de 237 892,87 m, de conformidad con el artculo
poblado de Pacarn, a 500 metros del puente Pacarn, 38 del Reglamento de la Ley N 29151, aprobado por
por la margen derecha del ro Caete, distrito de Pacarn, Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y la Directiva
provincia de Caete, departamento Lima; y, N 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
en mrito de la Resolucin N 052-2016/SBN, que regula
CONSIDERANDO: el procedimiento para la primera inscripcin de dominio de
predios del Estado;
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Que, los incisos a) y p) del artculo 44 del Reglamento
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha
las acciones que realicen las entidades que conforman 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de
el mencionado Sistema, en materia de adquisicin, Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y
disposicin, administracin y registro de los bienes aprobar los actos de adquisicin y administracin de los
estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran las Resoluciones en materia de su competencia;
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del
conforme a la Ley N 29151 - Ley General del Sistema Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA
con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA; y modificatorias;
Que, revisada la base grfica de propiedades con Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
la que cuenta esta Superintendencia, se identific el Tcnico Legal N 0346-2017/SBN-DGPE-SDAPE, de
terreno eriazo de 237 892,87 m, ubicado al Noroeste fecha 22 de marzo de 2017 (folios 49 al 52);
del centro poblado de Pacarn, a 500 metros del puente
Pacarn, por la margen derecha del ro Caete, distrito de SE RESUELVE:
Pacarn, provincia de Caete, departamento Lima, que
se encontrara sin inscripcin registral; Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de
Que, mediante los Oficios Nros. 0582, 0583, 0584, dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 237
0585 y 0586-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 27 de 892,87 m, ubicado al Noroeste del centro poblado de
enero de 2017 (folios 21 al 25), se solicit informacin de Pacarn, a 500 metros del puente Pacarn, por la margen
existencia de restos arqueolgicos, de superposiciones derecha del ro Caete, distrito de Pacarn, provincia de
con predios rurales o comunidades campesinas, de Caete, departamento Lima; segn el plano y memoria
procedimientos de saneamiento fsico-legal de la descriptiva que sustentan la presente Resolucin.
propiedad informal y de ocupaciones de terceros, al Artculo 2.- La Zona Registral N IX Sede Lima de
Ministerio de Cultura, al Gobierno Regional de Lima, al la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos,
Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal, a por el mrito de la presente Resolucin, efectuar la
la Municipalidad Provincial de Caete y a la Municipalidad primera inscripcin de dominio a favor del Estado del
Distrital de Pacarn, respectivamente; terreno descrito en el artculo precedente, en el Registro
Que, solicitada la consulta catastral, la Subdireccin de Predios de Lima.
de Registro y Catastro de esta Superintendencia, remiti
el Memorndum N 173-2017/SBN-DNR-SDRC de fecha Regstrese y publquese.
03 de febrero de 2017 (folio 26), respecto del predio de
237 892,87 m, informando que el predio en consulta CARLOS GARCA WONG
no se encuentra registrado en la base grfica nica de Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal
propiedades del Estado.
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 09 de 1504421-13
febrero de 2017 (folio 38) se observ que el terreno es
de naturaleza eriaza, con pendiente pronunciada mayor SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL
al 30% y suelo con presencia de material granular con PATRIMONIO ESTATAL
afloramiento rocoso, a la fecha de la inspeccin el predio
se encontraba desocupado; RESOLUCIN N 0253-2017/SBN-DGPE-SDAPE
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
N IX Sede Lima, remiti el Certificado de Bsqueda San Isidro, 29 de marzo de 2017
Catastral de fecha 10 de marzo de 2017 elaborado
en base al Informe Tcnico N 4616-2017-SUNARP- Visto el Expediente N 1156-2016/SBN-SDAPE,
Z.R.NIX/OC (folios 35 y 36), respecto del predio de 237 correspondiente al procedimiento para la primera
892,87 m, informando que el predio en estudio se ubica inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno
en mbito donde no se ha identificado informacin grfica eriazo de 33 737,40 m, ubicado en cerro Segundo,
de plano con antecedentes registrales; al Oeste del Proyecto Integral Pampa San Juan de
Que, evaluada la informacin remitida por las Amancaes Parte Alta, distrito del Rmac, provincia y
entidades consultadas, se puede concluir que el predio de departamento de Lima; y,
237 892,87 m, no cuenta con antecedentes registrales,
no se encuentra superpuesto con restos arqueolgicos, CONSIDERANDO:
propiedad de terceros ni de Comunidades Campesinas
y en consecuencia, corresponde continuar con el Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
procedimiento para la primera inscripcin de dominio de Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
predios del Estado; de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
Que, el artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General las acciones que realicen las entidades que conforman
del Sistema Nacional de Bienes Estatales establece que el mencionado Sistema, en materia de adquisicin,
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro disposicin, administracin y registro de los bienes
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
dominio del Estado; bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 007-2008- conforme a la Ley N 29151 - Ley General del Sistema
VIVIENDA Reglamento de la Ley N 29151 dispone que Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado
la primera inscripcin de dominio de predios estatales, sin con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA;
perjuicio de lo establecido en normas especiales, ser Que, revisada la base grfica de propiedades con la
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la que cuenta esta Superintendencia, se identific el terreno
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias; eriazo de 33 737,40 m, ubicado en cerro Segundo,
Que, tratndose de un predio sin inscripcin registral, al Oeste del Proyecto Integral Pampa San Juan de
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera Amancaes Parte Alta, distrito del Rmac, provincia y
34 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

departamento de Lima, que se encontrara sin inscripcin De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del
registral; Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
Que, mediante los Oficios Nros. 4723, 4724 y 4725- aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA
2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 18 de octubre de 2017 y modificatorias;
(folios 77 al 79), se solicit informacin de superposicin Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
con predios rurales o con comunidades campesinas, si Tcnico Legal N 0366-2017/SBN-DGPE-SDAPE, de
se est llevando a cabo algn procedimientos para el fecha 24 de marzo de 2017 (folios 106 al 108);
otorgamiento de reas eriazas habilitadas para agricultura
o de saneamiento fsico legal de propiedades informales y SE RESUELVE:
de existencia de restos arqueolgicos, a la Municipalidad
Metropolitana de Lima, al Organismo de Formalizacin Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de
de la Propiedad Informal y al Ministerio de Cultura dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 33 737,40
respectivamente; m, ubicado en cerro Segundo, al Oeste del Proyecto
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Integral Pampa San Juan de Amancaes Parte Alta, distrito
Registral N IX Sede Lima, remiti el Informe Tcnico del Rmac, provincia y departamento de Lima; segn el
N 25241-2016-SUNARP-Z.R.NIX/OC de fecha 09 plano y memoria descriptiva que sustentan la presente
de noviembre de 2016 (folio 85), respecto del predio Resolucin.
de 33 737,40 m, informando que no se ha identificado Artculo 2.- La Zona Registral N IX Sede Lima de
informacin grfica de plano con antecedentes registrales, la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos,
por ello no es posible determinar si el predio se encuentra por el mrito de la presente Resolucin, efectuar la
inscrito o no; primera inscripcin de dominio a favor del Estado del
Que, el tercer prrafo del artculo 16 del Reglamento terreno descrito en el artculo precedente, en el Registro
de Inscripciones del Registro de Predios, aprobado por de Predios de Lima.
Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros
Pblicos N 097-2013-SUNARP-SN seala que no Regstrese y publquese.
impide la inmatriculacin, el informe tcnico que seale
la imposibilidad de determinar si el predio se encuentra CARLOS GARCA WONG
inscrito o no; Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 28 de
diciembre de 2016 (folio 97) se observ que el terreno 1504421-14
es de naturaleza eriaza, de forma irregular, pendiente
moderada en torno al 10% y suelo de tipo areno-arcilloso, SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN DEL
a la fecha de la inspeccin el predio se encontraba PATRIMONIO ESTATAL
ocupado;
Que, solicitada la consulta catastral, la Subdireccin RESOLUCIN N 0254-2017/SBN-DGPE-SDAPE
de Registro y Catastro de esta Superintendencia, remiti
el Memorndum N 0023-2017/SBN-DNR-SDRC de fecha San Isidro, 29 de marzo de 2017
02 de enero de 2017 (folio 87), informando que el predio
en consulta no se encuentra registrado en la base grfica Visto el Expediente N 852-2016/SBN-SDAPE,
nica de propiedades del estado. correspondiente al procedimiento para la primera
Que, evaluada la informacin remitida por las inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno
entidades consultadas, se concluye que el predio de 33 eriazo de 13 694,49 m ubicado entre el Asentamiento
737,40 m, no se encuentra superpuesto con propiedad Humano Csar Vallejo y el Programa TEPRO, Pampa
de terceros ni de Comunidades Campesinas o con restos Inalmbrica, Sector I, paralela a la avenida Panamericana,
arqueolgicos y en consecuencia, corresponde continuar distrito y provincia de Ilo, departamento de Moquegua; y,
con el procedimiento para la primera inscripcin de
dominio de predios del Estado; CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo regulado en el numeral 6.2.5 de
la Directiva N 002-2016/SBN, en caso que el predio se Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
encuentre ocupado por particulares, no impide continuar Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
con el procedimiento de inmatriculacin; de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
Que, el artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General las acciones que realicen las entidades que conforman
del Sistema Nacional de Bienes Estatales establece que el mencionado Sistema, en materia de adquisicin,
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro disposicin, administracin y registro de los bienes
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
dominio del Estado; bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 007-2008- conforme a la Ley N 29151 - Ley General del Sistema
VIVIENDA Reglamento de la Ley N 29151 dispone que Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado
la primera inscripcin de dominio de predios estatales, sin con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA;
perjuicio de lo establecido en normas especiales, ser Que, revisada la base grfica de propiedades con la
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la que cuenta esta Superintendencia, se identific el terreno
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias; eriazo de 13 694,49 m ubicado entre el Asentamiento
Que, tratndose de un predio sin inscripcin registral, Humano Csar Vallejo y el Programa TEPRO, Pampa
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera Inalmbrica, Sector I, paralela a la avenida Panamericana,
inscripcin de dominio de predios del Estado del terreno distrito y provincia de Ilo, departamento de Moquegua,
eriazo de 33 737,40 m, de conformidad con el artculo que se encontrara sin inscripcin registral;
38 del Reglamento de la Ley N 29151, aprobado por Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N XIII Oficina Registral de Ilo remiti el Certificado de
N 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada Bsqueda Catastral de fecha 22 de julio de 2016 elaborado
en mrito de la Resolucin N 052-2016/SBN, que regula en base al Informe Tcnico N 0221-2016-Z.R.NXIII/
el procedimiento para la primera inscripcin de dominio de UREG-ORT-R de fecha 30 de junio de 2016 (folio 18 al
predios del Estado; 20) donde seala que el predio de 13 694,49 m, que
Que, los incisos a) y p) del artculo 44 del Reglamento es materia de consulta se encuentra parcialmente sobre
de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por mbito inscrito en las Partidas Electrnicas Nros 11007542
Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha y 11007536 y, parcialmente sobre mbito donde no se
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de puede determinar antecedentes registrales;
Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 10 de
aprobar los actos de adquisicin y administracin de los agosto de 2016 (folio 22 y 23) se observ que el terreno
bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir es de naturaleza eriaza, forma irregular con un total de 13
las Resoluciones en materia de su competencia; lados, con una topografa variada, con una pendiente que
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 35
va desde ligeramente inclinada a empinada, con un tipo Resolucin, efectuar la primera inscripcin de dominio
de suelo arenoso, encontrndose desocupado a la fecha a favor del Estado del terreno descrito en el artculo
de la inspeccin; precedente, en el Registro de Predios de Ilo.
Que, asimismo, al efectuarse la inspeccin tcnica
se constat que la superposicin con predios inscritos Regstrese y publquese.
sealada en el Certificado de Bsqueda Catastral
citado, se debe a que las coordenadas no reflejaron su CARLOS GARCA WONG
ubicacin real, razn por la cual durante la visita al predio Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal
se determin su localizacin exacta, lo que permiti
ubicarlo fuera del mbito inscrito; tal como se seala en el 1504421-15
Certificado de Bsqueda Catastral de fecha 20 de enero
de 2017 elaborado sobre la base del Informe Tcnico N
022-2017-Z.R.NXIII/UREG-ORI-R de fecha 18 de enero
de 2017 (folio 41 al 43) donde se indica en respuesta ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
a la nueva consulta efectuada- que el predio materia de
consulta se encuentra sobre mbito donde no se puede
determinar antecedentes registrales;
Que, revisada la Base Grfica nica y Base Temtica ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia
y, tomando en consideracin la naturaleza eriaza y CONTRATACIONES DEL ESTADO
ubicacin del predio, se efectu la consulta a la Oficina
Registral de Ilo, exceptuando a otras entidades, conforme
lo prev el Numeral 6.2.2. de la Directiva N 002-2016/ Aprueban Directiva N 001-2017-OSCE/CD
SBN, aprobada por la Resolucin N 052-2016/SBN, Bases y Solicitud de expresin de inters
que regulan el procedimiento para la primera inscripcin estndar para los procedimientos de
de dominio de predios del Estado, al no identificarse
ocupacin de terceros y/o comunidades campesinas; seleccin a convocar en el marco de la Ley
y, constituir un suelo de naturaleza eriaza sin vocacin N 30225
agrcola, tal como se constat en la inspeccin tcnica
realizada al predio citado; RESOLUCIN N 001-2017-OSCE/CD
Que, el artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales establece que Jess Mara, 31 de marzo de 2017
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, VISTOS:
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado; El Acta del Consejo Directivo N 001-2017/OSCE-
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 007-2008- CD, de fecha 31 de marzo de 2017, correspondiente a
VIVIENDA Reglamento de la Ley N 29151 dispone que la Sesin Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, el Informe
la primera inscripcin de dominio de predios estatales, sin N 052-2017/DTN, de fecha 30 de marzo de 2017, de la
perjuicio de lo establecido en normas especiales, ser Direccin Tcnico Normativa y el Informe N 107-2017/
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la OAJ, de fecha 31 de marzo de 2017, de la Oficina de
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias; Asesora Jurdica;
Que, tratndose de un predio sin inscripcin registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera CONSIDERANDO:
inscripcin de dominio de predios del Estado, respecto
del terreno eriazo de 13 694,49 m, de conformidad Que, el artculo 51 de la Ley de Contrataciones del
con el Artculo 38 del Reglamento de la Ley N 29151, Estado, aprobada mediante la Ley N 30225, establece
aprobado por Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y que el Organismo Supervisor de las Contrataciones del
la Directiva N 002-2016/SBN, aprobada por la Resolucin Estado OSCE es un organismo tcnico especializado
N 052-2016/SBN, que regulan el procedimiento para la adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas, con
primera inscripcin de dominio de predios del Estado; personera jurdica de derecho pblico, que goza de
Que, los incisos a) y p) del Artculo 44 del Reglamento autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica
de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por y financiera;
Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA de fecha 21 Que, el literal f) del artculo 52 de la Ley de
de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de Contrataciones del Estado, seala que el Organismo
Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE tiene
aprobar los actos de adquisicin y administracin de los entre sus funciones el emitir Directivas en las materias de
bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir su competencia;
las Resoluciones en materia de su competencia; Que, el literal d) del artculo 69 del Reglamento de
De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del Organizacin y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado por
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento Decreto Supremo N 076-2016-EF, establece como una de
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA las funciones de la Direccin Tcnico Normativa evaluar
y modificatorias; y proponer para su aprobacin por el Consejo Directivo,
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe los proyectos de directivas en materia de contrataciones
Tcnico Legal N 1166-2016/SBN-DGPE-SDAPE de del Estado;
fecha 25 de agosto de 2016 (folios 32 al 34); e, Informe Que, mediante Resolucin N 008-2016-OSCE/PRE,
Tcnico Legal N 0370-2017/SBN-DGPE-SDAPE de de fecha 09 de enero de 2016, se aprob la Directiva N
fecha 27 de marzo de 2017 (folio 45 al 46); 001-2016-OSCE/CD Bases y Solicitud de expresin de
inters estndar para los procedimientos de seleccin a
SE RESUELVE: convocar en el marco de la Ley N 30225;
Que, mediante el Informe de Vistos, la Direccin
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de Tcnico Normativa propone la Directiva Bases y Solicitud
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 13 694,49 de expresin de inters estndar para los procedimientos
m ubicado entre el Asentamiento Humano Csar Vallejo y de seleccin a convocar en el marco de la Ley N 30225,
Programa TEPRO, Pampa Inalmbrica, Sector I, paralela con la finalidad de adecuar su contenido al nuevo
a la avenida Panamericana, distrito y provincia de Ilo, marco normativo recogido en el Decreto Legislativo
departamento de Moquegua; segn el plano y memoria N 1341, norma que modifica la Ley N 30225, Ley de
descriptiva que sustentan la presente Resolucin. Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 056-
Artculo 2.- La Zona Registral N XIII Oficina 2017-EF, a travs del cual se modifica el Reglamento de la
Registral de Ilo de la Superintendencia Nacional de Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
los Registros Pblicos, por el mrito de la presente Supremo N 350-2015-EF;
36 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Que, el artculo 54 de la Ley de Contrataciones del Que, el literal f) del artculo 52 de la Ley de
Estado, establece que el Consejo Directivo es el mximo Contrataciones del Estado, seala que el Organismo
rgano del OSCE, presidido por el Presidente Ejecutivo Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE tiene
del OSCE; entre sus funciones el emitir Directivas en las materias de
Que, el literal a) del artculo 8 del ROF del OSCE, su competencia;
seala como funcin del Consejo Directivo aprobar las Que, el literal d) del artculo 69 del Reglamento de
Directivas de alcance general en materia de contrataciones Organizacin y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado por
del Estado; Decreto Supremo N 076-2016-EF, establece como una de
Que, en ese sentido, el Consejo Directivo mediante las funciones de la Direccin Tcnico Normativa evaluar
Acuerdo N 012-001-2017/OSCE-CD de la Sesin y proponer para su aprobacin por el Consejo Directivo,
Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, de fecha 31 de marzo los proyectos de directivas en materia de contrataciones
de 2017, acord derogar la Directiva N 001-2016-OSCE/ del Estado;
CD, y aprobar la Directiva N 001-2017-OSCE/CD Bases Que, mediante Resolucin N 012-2016-OSCE/PRE,
y Solicitud de expresin de inters estndar para los de fecha 09 de enero de 2016, se aprob la Directiva
procedimientos de seleccin a convocar en el marco de N 005-2016-OSCE/CD Procedimiento de seleccin de
la Ley N 30225; Subasta Inversa Electrnica;
Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto Que, la Direccin Tcnico Normativa mediante el
resolutivo formalizando el citado Acuerdo del Consejo Informe de Vistos, propone la Directiva Procedimiento de
Directivo; seleccin de Subasta Inversa Electrnica, con la finalidad
De conformidad con el artculo 54 de la Ley de de adecuar su contenido al nuevo marco normativo
Contrataciones del Estado, el literal a) del artculo 8 del ROF recogido en el Decreto Legislativo N 1341, norma
del OSCE, y los artculos 6 y 7 inciso 8) del Reglamento que modifica la Ley N 30225, Ley de Contrataciones
Interno de Funcionamiento del Consejo Directivo del OSCE; del Estado, y el Decreto Supremo N 056-2017-EF, a
y con el visado de la Secretara General, la Direccin Tcnico travs del cual se modifica el Reglamento de la Ley
Normativa y la Oficina de Asesora Jurdica; de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo N 350-2015-EF, siendo que ambos dispositivos
SE RESUELVE: entrarn prximamente en vigencia, esto es, el 03 de abril
de 2017;
Artculo 1.- Derogar la Directiva N 001-2016-OSCE/ Que, el artculo 54 de la Ley de Contrataciones del
CD Bases y Solicitud de expresin de inters estndar Estado, establece que el Consejo Directivo es el mximo
para los procedimientos de seleccin a convocar en el rgano del OSCE, encontrndose presidido por su
marco de la Ley N 30225. Presidente Ejecutivo;
Artculo 2.- Aprobar la Directiva N 001-2017-OSCE/ Que, el literal a) del artculo 8 del ROF del OSCE,
CD Bases y Solicitud de expresin de inters estndar seala como funcin del Consejo Directivo aprobar las
para los procedimientos de seleccin a convocar en el Directivas de alcance general en materia de contrataciones
marco de la Ley N 30225. del Estado;
Artculo 3.- Publicar la Directiva Bases y Solicitud Que, en ese sentido, el Consejo Directivo mediante
de expresin de inters estndar para los procedimientos Acuerdo N 004-001-2017/OSCE-CD de la Sesin
de seleccin a convocar en el marco de la Ley N 30225, Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, de fecha 31 de marzo
en el Portal Web del Estado Peruano (www.peru.gob. de 2017, acord derogar la Directiva N 005-2016-OSCE/
pe) y el Portal Web del Organismo Supervisor de las CD Procedimiento de seleccin de Subasta Inversa
Contrataciones del Estado OSCE (www.osce.gob.pe). Electrnica, y luego aprobar la Directiva N -2017-
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente OSCE/CD Procedimiento de seleccin de Subasta
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano. Inversa Electrnica;
Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto
Regstrese, comunquese y publquese. resolutivo formalizando el citado Acuerdo del Consejo
Directivo;
ANA TERESA REVILLA VERGARA De conformidad con el artculo 54 de la Ley N 30225,
Presidenta del Consejo Directivo el literal a) del artculo 8 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del OSCE, aprobado por Decreto Supremo
1504525-1 N 076-2016-EF, los artculos 6 y 7 inciso 8) del
Reglamento Interno de Funcionamiento del Consejo
Directivo del OSCE; y con el visado de la Secretara
Aprueban Directiva N 002-2017-OSCE/CD General, la Direccin Tcnico Normativa y la Oficina de
Procedimiento de seleccin de Subasta Asesora Jurdica;
Inversa Electrnica
SE RESUELVE:
RESOLUCIN N 002-2017-OSCE/CD
Artculo 1.- Derogar la Directiva N 005-2016-OSCE/
Jess Mara, 31 de marzo de 2017 CD Procedimiento de seleccin de Subasta Inversa
Electrnica.
VISTOS: Artculo 2.- Aprobar la Directiva N 002-2017-OSCE/
CD Procedimiento de seleccin de Subasta Inversa
El Acta del Consejo Directivo N 001-2017/OSCE- Electrnica, que forma parte integrante de la presente
CD, de fecha 31 de marzo de 2017, correspondiente a Resolucin.
la Sesin Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, el Informe Artculo 3.- Publicar la Directiva N 002-2017-OSCE/
N 044-2017/DTN, de fecha 27 de marzo de 2017, de la CD Procedimiento de seleccin de Subasta Inversa
Direccin Tcnico Normativa y el Informe N 96-2017/ Electrnica, en el Portal Web del Estado Peruano (www.
OAJ, de fecha 28 de marzo de 2017, de la Oficina de peru.gob.pe) y el Portal Web del Organismo Supervisor de
Asesora Jurdica; las Contrataciones del Estado OSCE (www.osce.gob.
pe).
CONSIDERANDO: Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
Que, el artculo 51 de la Ley de Contrataciones del
Estado, aprobada mediante la Ley N 30225, establece Regstrese, comunquese y publquese.
que el Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado OSCE es un organismo tcnico especializado ANA TERESA REVILLA VERGARA
adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas, con Presidenta del Consejo Directivo
personera jurdica de derecho pblico, que goza de
autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica
y financiera; 1504525-2
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 37
Aprueban Directiva N 003-2017-OSCE/ De conformidad con el artculo 54 de la Ley N 30225,
el literal a) del artculo 8 del Reglamento de Organizacin
CD Procedimiento para la certificacin de y Funciones del OSCE, aprobado por Decreto Supremo
profesionales y tcnicos que laboren en los N 076-2016-EF, los artculos 6 y 7 inciso 8) del
rganos encargados de las contrataciones Reglamento Interno de Funcionamiento del Consejo
Directivo del OSCE; y con el visado de la Secretara
de las Entidades General, la Direccin Tcnico Normativa y la Oficina de
Asesora Jurdica;
RESOLUCIN N 003-2017-OSCE/CD
SE RESUELVE:
Jess Mara, 31 de marzo de 2017
Artculo 1.- Derogar la Directiva N 021-2012-OSCE/
VISTOS: CD Procedimiento para la certificacin de profesionales
y tcnicos que laboren en los rganos encargados de las
El Acta del Consejo Directivo N 001-2017/OSCE- contrataciones de las Entidades.
CD, de fecha 31 de marzo de 2017, correspondiente a Artculo 2.- Aprobar la Directiva N 003-2017-OSCE/
la Sesin Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, el Informe CD Procedimiento para la certificacin de profesionales
N 044-2017/DTN, de fecha 27 de marzo de 2017, de la y tcnicos que laboren en los rganos encargados de
Direccin Tcnico Normativa y el Informe N 96-2017/ las contrataciones de las Entidades, que forma parte
OAJ, de fecha 28 de marzo de 2017, de la Oficina de integrante de la presente Resolucin.
Asesora Jurdica; Artculo 3.- Publicar la Directiva N 003-2017-OSCE/
CD Procedimiento para la certificacin de profesionales
CONSIDERANDO: y tcnicos que laboren en los rganos encargados de las
contrataciones de las Entidades, en el Portal Web del
Que, el artculo 51 de la Ley de Contrataciones del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y el Portal Web del
Estado, aprobada mediante la Ley N 30225, establece que Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado OSCE (www.osce.gob.pe).
OSCE es un organismo tcnico especializado adscrito al Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
Ministerio de Economa y Finanzas, con personera jurdica Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
de derecho pblico, que goza de autonoma tcnica,
funcional, administrativa, econmica y financiera; Regstrese, comunquese y publquese.
Que, el literal f) del artculo 52 de la Ley de
Contrataciones del Estado, seala que el Organismo ANA TERESA REVILLA VERGARA
Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE tiene Presidenta del Consejo Directivo
entre sus funciones el emitir Directivas en las materias de
su competencia; 1504525-3
Que, el literal d) del artculo 69 del Reglamento de
Organizacin y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado por
Decreto Supremo N 076-2016-EF, establece como una de Aprueban Directiva N 004-2017-OSCE/CD
las funciones de la Direccin Tcnico Normativa evaluar Acciones de supervisin a pedido de parte
y proponer para su aprobacin por el Consejo Directivo,
los proyectos de directivas en materia de contrataciones RESOLUCIN N 004-2017-OSCE/CD
del Estado;
Que, mediante Resolucin N 407-2012-OSCE/ Jess Mara, 31 de marzo de 2017
PRE, de fecha 20 de diciembre de 2012, se aprob la
Directiva N 021-2012-OSCE/CD Procedimiento para VISTOS:
la certificacin de profesionales y tcnicos que laboren
en los rganos encargados de las contrataciones de las El Acta del Consejo Directivo N 001-2017/OSCE-
Entidades; CD, de fecha 31 de marzo de 2017, correspondiente a
Que, la Direccin Tcnico Normativa mediante el la Sesin Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, el Informe
Informe de Vistos propone para su aprobacin la Directiva N 043-2017/DTN, de fecha 27 de marzo de 2017, de la
Procedimiento para la certificacin de profesionales Direccin Tcnico Normativa y el Informe N 098-2017/
y tcnicos que laboren en los rganos encargados de OAJ, de fecha 28 de marzo de 2017, de la Oficina de
las contrataciones de las Entidades, con la finalidad de Asesora Jurdica;
adecuar su contenido al nuevo marco normativo recogido
en el Decreto Legislativo N 1341, norma que modifica la CONSIDERANDO:
Ley N 30225, Ley de Contrataciones del Estado, y el
Decreto Supremo N 056-2017-EF, a travs del cual se Que, el artculo 51 de la Ley de Contrataciones del
modifica el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobada mediante la Ley N 30225, establece que
Estado, aprobado por Decreto Supremo N 350-2015-EF, el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
siendo que ambos dispositivos entrarn prximamente OSCE es un organismo tcnico especializado adscrito al
en vigencia, esto es, el 03 de abril de 2017; Ministerio de Economa y Finanzas, con personera jurdica
Que, el artculo 54 de la Ley de Contrataciones del de derecho pblico, que goza de autonoma tcnica,
Estado, establece que el Consejo Directivo es el mximo funcional, administrativa, econmica y financiera;
rgano del OSCE, encontrndose presidido por su Que, el literal f) del artculo 52 de la Ley de
Presidente Ejecutivo; Contrataciones del Estado, seala que el Organismo
Que, el literal a) del artculo 8 del ROF del OSCE, Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE tiene
seala como funcin del Consejo Directivo aprobar las entre sus funciones el emitir Directivas en las materias de
Directivas de alcance general en materia de contrataciones su competencia;
del Estado; Que, el literal d) del artculo 69 del Reglamento de
Que, en ese sentido, el Consejo Directivo mediante Organizacin y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado por
Acuerdo N 005-001-2017/OSCE-CD de la Sesin Decreto Supremo N 076-2016-EF, establece como una de
Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, de fecha 31 de marzo las funciones de la Direccin Tcnico Normativa evaluar
de 2017, acord derogar la Directiva N 021-2012-OSCE/ y proponer para su aprobacin por el Consejo Directivo,
CD y luego aprobar la Directiva N -2017-OSCE/CD los proyectos de directivas en materia de contrataciones
Procedimiento para la certificacin de profesionales y del Estado;
tcnicos que laboren en los rganos encargados de las Que, mediante Resolucin N 016-2016-OSCE/PRE,
contrataciones de las Entidades; 09 de enero de 2016, se aprob la Directiva N 009-2016-
Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto OSCE/CD Acciones de supervisin a pedido de parte;
resolutivo formalizando el citado Acuerdo del Consejo Que, la Direccin Tcnico Normativa mediante
Directivo; el Informe de Vistos, propone para su aprobacin la
38 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Directiva Acciones de supervisin a pedido de parte, que el Organismo Supervisor de las Contrataciones del
con la finalidad de adecuar su contenido al nuevo Estado OSCE es un organismo tcnico especializado
marco normativo recogido en el Decreto Legislativo adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas, con
N 1341, norma que modifica la Ley N 30225, Ley de personera jurdica de derecho pblico, que goza de
Contrataciones del Estado, y el Decreto Supremo N 056- autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica
2017-EF, a travs del cual se modifica el Reglamento de la y financiera;
Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Que, el literal f) del artculo 52 de la Ley de
Supremo N 350-2015-EF, siendo que ambos dispositivos Contrataciones del Estado, seala que el Organismo
entrarn prximamente en vigencia, esto es, el 03 de abril Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE tiene
de 2017; entre sus funciones el emitir Directivas en las materias de
Que, el artculo 54 de la Ley de Contrataciones del su competencia;
Estado, establece que el Consejo Directivo es el mximo Que, el literal d) del artculo 69 del Reglamento de
rgano del OSCE, encontrndose presidido por su Organizacin y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado por
Presidente Ejecutivo; Decreto Supremo N 076-2016-EF, establece como una de
Que, el literal a) del artculo 8 del ROF del OSCE, las funciones de la Direccin Tcnico Normativa evaluar
seala como funcin del Consejo Directivo aprobar las y proponer para su aprobacin por el Consejo Directivo,
Directivas de alcance general en materia de contrataciones los proyectos de directivas en materia de contrataciones
del Estado; del Estado;
Que, en ese sentido, el Consejo Directivo mediante Que, mediante Resolucin N 010-2016-OSCE/PRE,
Acuerdo N 006-001-2017/OSCE-CD de la Sesin de fecha 09 de enero de 2016, se aprob la Directiva N
Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, de fecha 31 de marzo 003-2016-OSCE/CD Plan Anual de Contrataciones;
de 2017, acord derogar la Directiva N 009-2016-OSCE/ Que, la Direccin Tcnico Normativa mediante
CD, y luego aprobar la Directiva N 004-2017-OSCE/CD el Informe de Vistos, propone para su aprobacin la
Acciones de supervisin a pedido de parte, que forma Directiva Plan Anual de Contrataciones, con la finalidad
parte integrante de la presente Resolucin; de adecuar su contenido al nuevo marco normativo
Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto recogido en el Decreto Legislativo N 1341, norma
resolutivo formalizando el citado Acuerdo del Consejo que modifica la Ley N 30225, Ley de Contrataciones
Directivo; del Estado, y el Decreto Supremo N 056-2017-
De conformidad con el artculo 54 de la Ley 30225, EF, a travs del cual se modifica el Reglamento de
literal a) del artculo 8 del Reglamento de Organizacin la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por
y Funciones del OSCE, aprobado por Decreto Supremo Decreto Supremo N 350-2015-EF, siendo que ambos
N 076-2016-EF, con los artculos 6 y 7 inciso 8) del dispositivos entrarn prximamente en vigencia, esto es,
Reglamento Interno de Funcionamiento del Consejo el 03 de abril de 2017;
Directivo del OSCE; y con el visado de la Secretara Que, el artculo 54 de la Ley de Contrataciones del
General, la Direccin Tcnico Normativa y la Oficina de Estado, establece que el Consejo Directivo es el mximo
Asesora Jurdica; rgano del OSCE, encontrndose presidido por su
Presidente Ejecutivo;
SE RESUELVE: Que, el literal a) del artculo 8 del ROF del OSCE,
seala como funcin del Consejo Directivo aprobar las
Artculo 1.- Derogar la Directiva N 009-2016-OSCE/ Directivas de alcance general en materia de contrataciones
CD Acciones de supervisin a pedido de parte. del Estado;
Artculo 2.- Aprobar la Directiva N 004-2017-OSCE/ Que, en ese sentido, el Consejo Directivo mediante
CD Acciones de supervisin a pedido de parte, que Acuerdo N 003-001-2017/OSCE-CD de la Sesin
forma parte integrante de la presente Resolucin. Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, de fecha 31 de marzo
Artculo 3.- Publicar la Directiva N 004-2017- de 2017, acord derogar la Directiva N 003-2016-OSCE/
OSCE/CD Acciones de supervisin a pedido de parte, CD, y luego aprobar la Directiva N 005-2017-OSCE/CD
en el Portal Web del Estado Peruano (www.peru.gob. Plan Anual de Contrataciones;
pe) y el Portal Web del Organismo Supervisor de las Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto
Contrataciones del Estado OSCE (www.osce.gob.pe). resolutivo formalizando el citado Acuerdo del Consejo
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente Directivo;
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano. De conformidad con el artculo 54 de la Ley 30225,
literal a) del artculo 8 del Reglamento de Organizacin
Regstrese, comunquese y publquese. y Funciones del OSCE, aprobado por Decreto Supremo
N 076-2016-EF, con los artculos 6 y 7 inciso 8) del
ANA TERESA REVILLA VERGARA Reglamento Interno de Funcionamiento del Consejo
Presidenta del Consejo Directivo Directivo del OSCE; y con el visado de la Secretara
General, la Direccin Tcnico Normativa y la Oficina de
1504525-4 Asesora Jurdica;

SE RESUELVE:
Aprueban Directiva N 005-2017-OSCE/CD
Plan Anual de Contrataciones Artculo 1.- Derogar la Directiva N 003-2016-OSCE/
CD Plan Anual de Contrataciones.
RESOLUCIN N 005-2017-OSCE/CD Artculo 2.- Aprobar la Directiva N 005-2017-OSCE/
CD Plan Anual de Contrataciones, que forma parte
Jess Mara, 31 de marzo de 2017 integrante de la presente Resolucin.
Artculo 3.- Publicar la Directiva N 005-2017-OSCE/
VISTOS: CD Plan Anual de Contrataciones, en el Portal Web del
Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y el Portal Web del
El Acta del Consejo Directivo N 001-2017/OSCE- Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
CD, de fecha 31 de marzo de 2017, correspondiente a OSCE (www.osce.gob.pe).
la Sesin Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, el Informe Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
N 042-2017/DTN, de fecha 27 de marzo de 2017, de la Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
Direccin Tcnico Normativa y el Informe N 097-2017/
OAJ, de fecha 28 de marzo de 2017, de la Oficina de Regstrese, comunquese y publquese.
Asesora Jurdica;
ANA TERESA REVILLA VERGARA
CONSIDERANDO:
Presidenta del Consejo Directivo
Que, el artculo 51 de la Ley de Contrataciones del
Estado, aprobada mediante la Ley N 30225, establece 1504525-5
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 39
Aprueban Directiva N 006-2017-OSCE/CD General, la Direccin Tcnico Normativa y la Oficina de
Asesora Jurdica;
Participacin de proveedores en consorcio
en las contrataciones del Estado SE RESUELVE:

RESOLUCIN N 006-2017-OSCE/CD Artculo 1.- Derogar la Directiva N 002-2016-OSCE/


CD Participacin de proveedores en consorcio en las
Jess Mara, 31 de marzo de 2017 contrataciones del Estado.
Artculo 2.- Aprobar la Directiva N 006-2017-OSCE/
VISTOS: CD Participacin de proveedores en consorcio en las
contrataciones del Estado, que forma parte integrante de
El Acta del Consejo Directivo N 001-2017/OSCE- la presente Resolucin.
CD, de fecha 31 de marzo de 2017, correspondiente a Artculo 3.- Publicar la Directiva N 006-2017-
la Sesin Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, el Informe OSCE/CD Participacin de proveedores en consorcio
N 049-2017/DTN, de fecha 30 de marzo de 2017, de la en las contrataciones del Estado, en el Portal Web del
Direccin Tcnico Normativa y el Informe N 105-2017/ Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y el Portal Web del
OAJ, de fecha 31 de marzo de 2017, de la Oficina de Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
Asesora Jurdica; OSCE (www.osce.gob.pe).
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
CONSIDERANDO: Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.

Que, el artculo 51 de la Ley de Contrataciones del Regstrese, comunquese y publquese.


Estado, aprobada mediante la Ley N 30225, establece
que el Organismo Supervisor de las Contrataciones del ANA TERESA REVILLA VERGARA
Estado OSCE es un organismo tcnico especializado Presidenta del Consejo Directivo
adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas, con
personera jurdica de derecho pblico, que goza de 1504525-6
autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica
y financiera;
Que, el literal f) del artculo 52 de la Ley de Aprueban Directiva N 007-2017-OSCE/CD
Contrataciones del Estado, seala que el Organismo Disposiciones aplicables a los catlogos
Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE tiene electrnicos de acuerdo marco
entre sus funciones el emitir Directivas en las materias de
su competencia; RESOLUCIN N 007-2017-OSCE/CD
Que, el literal d) del artculo 69 del Reglamento de
Organizacin y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado por Jess Mara, 31 de marzo de 2017
Decreto Supremo N 076-2016-EF, establece como una de
las funciones de la Direccin Tcnico Normativa evaluar VISTOS:
y proponer para su aprobacin por el Consejo Directivo,
los proyectos de directivas en materia de contrataciones El Acta del Consejo Directivo N 001-2017/OSCE-
del Estado; CD, de fecha 31 de marzo de 2017, correspondiente a
Que, mediante Resolucin N 009-2016-OSCE/PRE, la Sesin Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, el Informe
de fecha 09 de enero de 2016, se aprob la Directiva N N 051-2017/DTN, de fecha 30 de marzo de 2017, de la
002-2016-OSCE/CD Participacin de proveedores en Direccin Tcnico Normativa y el Informe N 115-2017/
consorcio en las contrataciones del Estado; OAJ, de fecha 31 de marzo de 2017, de la Oficina de
Que, la Direccin Tcnico Normativa mediante el Asesora Jurdica;
Informe de Vistos, propone la Directiva Participacin
de proveedores en consorcio en las contrataciones del CONSIDERANDO:
Estado, con la finalidad de adecuar su contenido al
nuevo marco normativo recogido en el Decreto Legislativo Que, el artculo 51 de la Ley de Contrataciones del
N 1341, norma que modifica la Ley N 30225, Ley de Estado, aprobada mediante la Ley N 30225, establece
Contrataciones del Estado, y el Decreto Supremo N 056- que el Organismo Supervisor de las Contrataciones del
2017-EF, a travs del cual se modifica el Reglamento de la Estado OSCE es un organismo tcnico especializado
Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas, con
Supremo N 350-2015-EF, siendo que ambos dispositivos personera jurdica de derecho pblico, que goza de
entrarn prximamente en vigencia, esto es, el 03 de abril autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica
de 2017; y financiera;
Que, el artculo 54 de la Ley de Contrataciones del Que, el literal f) del artculo 52 de la Ley de
Estado, establece que el Consejo Directivo es el mximo Contrataciones del Estado, seala que el Organismo
rgano del OSCE, encontrndose presidido por su Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE tiene
Presidente Ejecutivo; entre sus funciones el emitir Directivas en las materias de
Que, el literal a) del artculo 8 del ROF del OSCE, su competencia;
seala como funcin del Consejo Directivo aprobar las Que, el literal d) del artculo 69 del Reglamento de
Directivas de alcance general en materia de contrataciones Organizacin y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado por
del Estado; Decreto Supremo N 076-2016-EF, establece como una de
Que, en ese sentido, el Consejo Directivo mediante las funciones de la Direccin Tcnico Normativa evaluar
Acuerdo N 008-001-2017/OSCE-CD de la Sesin y proponer para su aprobacin por el Consejo Directivo,
Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, de fecha 31 de marzo los proyectos de directivas en materia de contrataciones
de 2017, acord derogar la Directiva N 002-2016-OSCE/ del Estado;
CD y luego acord aprobar la Directiva N 006-2017- Que, mediante Resolucin N 499-2016-OSCE/PRE,
OSCE/CD Participacin de proveedores en consorcio en de fecha 29 de diciembre de 2016, se aprob la Directiva
las contrataciones del Estado; N 027-2016-OSCE/CD Disposiciones aplicables a los
Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto catlogos electrnicos de Acuerdo Marco;
resolutivo formalizando el citado Acuerdo del Consejo Que, mediante el Informe de Vistos, la Direccin
Directivo; Tcnico Normativa propone la Directiva Disposiciones
De conformidad con el artculo 54 de la Ley N 30225, aplicables a los catlogos electrnicos de acuerdo
el literal a) del artculo 8 del Reglamento de Organizacin marco, con la finalidad de adecuar su contenido al nuevo
y Funciones del OSCE, aprobado por Decreto Supremo marco normativo recogido en el Decreto Legislativo
N 076-2016-EF, los artculos 6 y 7 inciso 8) del N 1341, norma que modifica la Ley N 30225, Ley de
Reglamento Interno de Funcionamiento del Consejo Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 056-
Directivo del OSCE; y con el visado de la Secretara 2017-EF, a travs del cual se modifica el Reglamento de la
40 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Estado OSCE es un organismo tcnico especializado
Supremo N 350-2015-EF; adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas, con
Que, el artculo 54 de la Ley de Contrataciones del personera jurdica de derecho pblico, que goza de
Estado, establece que el Consejo Directivo es el mximo autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica
rgano del OSCE, encontrndose presidido por su y financiera;
Presidente Ejecutivo; Que, el literal f) del artculo 52 de la Ley de
Que, el literal a) del artculo 8 del ROF del OSCE, Contrataciones del Estado, seala que el Organismo
seala como funcin del Consejo Directivo aprobar las Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE tiene
Directivas de alcance general en materia de contrataciones entre sus funciones el emitir Directivas en las materias de
del Estado; su competencia;
Que, en ese sentido, el Consejo Directivo mediante Que, el literal d) del artculo 69 del Reglamento de
Acuerdo N 013-001-2017/OSCE-CD de la Sesin Organizacin y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado por
Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, de fecha 31 de marzo Decreto Supremo N 076-2016-EF, establece como una de
de 2017, se acord derogar la Directiva N 027-2016- las funciones de la Direccin Tcnico Normativa evaluar
OSCE/CD y acord aprobar la Directiva Disposiciones y proponer para su aprobacin por el Consejo Directivo,
aplicables a los catlogos electrnicos de Acuerdo los proyectos de directivas en materia de contrataciones
Marco; del Estado;
Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto Que, mediante Resolucin N 013-2016-OSCE/PRE,
resolutivo formalizando el citado Acuerdo del Consejo de fecha 09 de enero de 2016, se aprob la Directiva
Directivo; N 006-2016-OSCE/CD Disposiciones aplicables al
De conformidad con el artculo 54 de la Ley registro de informacin en el Sistema Electrnico de
N 30225, Ley de Contrataciones del Estado, el literal Contrataciones del Estado - SEACE;
a) del artculo 8 del Reglamento de Organizacin y Que, la Direccin Tcnico Normativa mediante el
Funciones del OSCE, aprobado por Decreto Supremo Informe de Vistos propone la Directiva Disposiciones
N 076-2016-EF, con los artculos 6 y 7 inciso 8) del aplicables al registro de informacin en el Sistema
Reglamento Interno de Funcionamiento del Consejo Electrnico de Contrataciones del Estado - SEACE,
Directivo del OSCE; y con el visado de la Secretara con la finalidad de adecuar su contenido al nuevo
General, la Direccin Tcnico Normativa y la Oficina de marco normativo recogido en el Decreto Legislativo
Asesora Jurdica; N 1341, norma que modifica la Ley N 30225, Ley de
Contrataciones del Estado, y el Decreto Supremo N 056-
SE RESUELVE: 2017-EF, a travs del cual se modifica el Reglamento de la
Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
Artculo 1.- Derogar la Directiva N 027-2016-OSCE/ Supremo N 350-2015-EF, siendo que ambos dispositivos
CD Disposiciones aplicables a los catlogos electrnicos entrarn prximamente en vigencia, esto es, el 03 de abril
de acuerdo marco, aprobada por Resolucin N 499- de 2017;
2016-OSCE/PRE. Que, el artculo 54 de la Ley de Contrataciones del
Artculo 2.- Aprobar la Directiva N 007-2017-OSCE/ Estado, establece que el Consejo Directivo es el mximo
CD Disposiciones aplicables a los catlogos electrnicos rgano del OSCE, encontrndose presidido por su
de acuerdo marco, que forma parte de la presente Presidente Ejecutivo;
Resolucin. Que, el literal a) del artculo 8 del ROF del OSCE,
Artculo 3.- Publicar la Directiva Disposiciones seala como funcin del Consejo Directivo aprobar las
aplicables a los catlogos electrnicos de acuerdo Directivas de alcance general en materia de contrataciones
marco, en el Portal Web del Estado Peruano (www.peru. del Estado;
gob.pe) y el Portal Web del Organismo Supervisor de las Que, en ese sentido, el Consejo Directivo mediante
Contrataciones del Estado OSCE (www.osce.gob.pe). Acuerdo N 009-001-2017/OSCE-CD de la Sesin
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, de fecha 31 de marzo
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano. de 2017, acord derogar la Directiva N 006-2016-OSCE/
CD Disposiciones aplicables al registro de informacin
Regstrese, comunquese y publquese. en el Sistema Electrnico de Contrataciones del Estado
- SEACE y luego aprobar la Directiva N -2017-OSCE/
ANA TERESA REVILLA VERGARA CD Disposiciones aplicables al registro de informacin
Presidenta del Consejo Directivo en el Sistema Electrnico de Contrataciones del Estado
- SEACE;
1504525-7 Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto
resolutivo formalizando el citado Acuerdo del Consejo
Directivo;
Aprueban Directiva N 008-2017-OSCE/ De conformidad con el artculo 54 de la Ley N 30225,
CD Disposiciones aplicables al registro de el literal a) del artculo 8 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del OSCE, aprobado por Decreto Supremo
informacin en el Sistema Electrnico de N 076-2016-EF, los artculos 6 y 7 inciso 8) del
Contrataciones del Estado - SEACE Reglamento Interno de Funcionamiento del Consejo
Directivo del OSCE; y con el visado de la Secretara
RESOLUCIN N 008-2017-OSCE/CD General, la Direccin Tcnico Normativa y la Oficina de
Asesora Jurdica;
Jess Mara, 31 de marzo de 2017
SE RESUELVE:
VISTOS:
Artculo 1.- Derogar la Directiva N 006-2016-OSCE/
El Acta del Consejo Directivo N 001-2017/OSCE- CD Disposiciones aplicables al registro de informacin
CD, de fecha 31 de marzo de 2017, correspondiente a en el Sistema Electrnico de Contrataciones del Estado
la Sesin Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, el Informe - SEACE.
N 050-2017/DTN, de fecha 30 de marzo de 2017, de la Artculo 2.- Aprobar la Directiva N 008-2017-OSCE/
Direccin Tcnico Normativa y el Informe N 104-2017/ CD Disposiciones aplicables al registro de informacin
OAJ, de fecha 31 de marzo de 2017, de la Oficina de en el Sistema Electrnico de Contrataciones del Estado
Asesora Jurdica; - SEACE, que forma parte integrante de la presente
Resolucin.
CONSIDERANDO: Artculo 3- Publicar la Directiva N 008-2017-OSCE/
CD Disposiciones aplicables al registro de informacin
Que, el artculo 51 de la Ley de Contrataciones del en el Sistema Electrnico de Contrataciones del Estado
Estado, aprobada mediante la Ley N 30225, establece - SEACE, en el Portal Web del Estado Peruano (www.
que el Organismo Supervisor de las Contrataciones del peru.gob.pe) y el Portal Web del Organismo Supervisor de
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 41
las Contrataciones del Estado OSCE (www.osce.gob. de 2017, acord derogar la Directiva N 011-2016-OSCE/
pe). CD, y aprobar la Directiva N 009-2017-OSCE/CD
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente Lineamientos para la ejecucin de la sancin de multa
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano. impuesta por el Tribunal de Contrataciones del Estado;
Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto
Regstrese, comunquese y publquese. resolutivo formalizando el citado Acuerdo del Consejo
Directivo;
ANA TERESA REVILLA VERGARA De conformidad con el artculo 54 de la Ley de
Presidenta del Consejo Directivo Contrataciones del Estado, el literal a) del artculo 8
del ROF del OSCE, y los artculos 6 y 7 inciso 8) del
1504525-8 Reglamento Interno de Funcionamiento del Consejo
Directivo del OSCE; y con el visado de la Secretara
General, la Direccin Tcnico Normativa y la Oficina de
Aprueban Directiva N 009-2017-OSCE/ Asesora Jurdica;
CD Lineamientos para la ejecucin de la
sancin de multa impuesta por el Tribunal SE RESUELVE:
de Contrataciones del Estado Artculo 1.- Derogar la Directiva N 011-2016-
OSCE/CD Lineamientos para la ejecucin de la sancin
RESOLUCIN N 009-2017-OSCE/CD de multa impuesta por el Tribunal de Contrataciones del
Estado.
Jess Mara, 31 de marzo de 2017 Artculo 2.- Aprobar la Directiva N 009-2017-OSCE/
CD Lineamientos para la ejecucin de la sancin de multa
VISTOS: impuesta por el Tribunal de Contrataciones del Estado.
Artculo 3.- Publicar la Directiva Lineamientos
El Acta del Consejo Directivo N 001-2017/OSCE- para la ejecucin de la sancin de multa impuesta por
CD, de fecha 31 de marzo de 2017, correspondiente a el Tribunal de Contrataciones del Estado, en el Portal
la Sesin Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, el Informe Web del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y el Portal
N 054-2017/DTN, de fecha 30 de marzo de 2017, de la Web del Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Direccin Tcnico Normativa y el Informe N 108-2017/ Estado OSCE (www.osce.gob.pe).
OAJ, de fecha 31 de marzo de 2017, de la Oficina de Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
Asesora Jurdica; Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
CONSIDERANDO: Regstrese, comunquese y publquese.

Que, el artculo 51 de la Ley de Contrataciones del ANA TERESA REVILLA VERGARA


Estado, aprobada mediante la Ley N 30225, establece Presidenta del Consejo Directivo
que el Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado OSCE es un organismo tcnico especializado 1504525-9
adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas, con
personera jurdica de derecho pblico, que goza de
autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica Aprueban Directiva N 010-2017-OSCE/
y financiera; CD Disposiciones sobre el contenido del
Que, el literal f) del artculo 52 de la Ley de resumen ejecutivo del estudio de mercado
Contrataciones del Estado, seala que el Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE tiene RESOLUCIN N 010-2017-OSCE/CD
entre sus funciones el emitir Directivas en las materias de
su competencia; Jess Mara, 31 de marzo de 2017
Que, el literal d) del artculo 69 del Reglamento de
Organizacin y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado por VISTOS:
Decreto Supremo N 076-2016-EF, establece como una de
las funciones de la Direccin Tcnico Normativa evaluar El Acta del Consejo Directivo N 001-2017/OSCE-
y proponer para su aprobacin por el Consejo Directivo, CD, de fecha 31 de marzo de 2017, correspondiente a
los proyectos de directivas en materia de contrataciones la Sesin Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, el Informe
del Estado; N 053-2017/DTN, de fecha 30 de marzo de 2017, de la
Que, mediante Resolucin N 018-2016-OSCE/PRE, Direccin Tcnico Normativa y el Informe N 116-2017/
de fecha 09 de enero de 2016, se aprob la Directiva OAJ, de fecha 31 de marzo de 2017, de la Oficina de
N 011-2016-OSCE/CD Lineamientos para la ejecucin Asesora Jurdica;
de la sancin de multa impuesta por el Tribunal de
Contrataciones del Estado; CONSIDERANDO:
Que, mediante el Informe de Vistos, la Direccin
Tcnico Normativa propone la Directiva Lineamientos Que, el artculo 51 de la Ley de Contrataciones del
para la ejecucin de la sancin de multa impuesta por el Estado, aprobada mediante la Ley N 30225, establece
Tribunal de Contrataciones del Estado, con la finalidad de que el Organismo Supervisor de las Contrataciones del
adecuar su contenido al nuevo marco normativo recogido Estado OSCE es un organismo tcnico especializado
en el Decreto Legislativo N 1341, norma que modifica adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas, con
la Ley N 30225, Ley de Contrataciones del Estado y el personera jurdica de derecho pblico, que goza de
Decreto Supremo N 056-2017-EF, a travs del cual se autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica
modifica el Reglamento de la Ley de Contrataciones del y financiera;
Estado, aprobado por Decreto Supremo N 350-2015-EF; Que, el literal f) del artculo 52 de la Ley de
Que, el artculo 54 de la Ley de Contrataciones del Contrataciones del Estado, seala que el Organismo
Estado, establece que el Consejo Directivo es el mximo Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE tiene
rgano del OSCE, presidido por el Presidente Ejecutivo entre sus funciones el emitir Directivas en las materias de
del OSCE; su competencia;
Que, el literal a) del artculo 8 del ROF del OSCE, Que, el literal d) del artculo 69 del Reglamento de
seala como funcin del Consejo Directivo aprobar las Organizacin y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado por
Directivas de alcance general en materia de contrataciones Decreto Supremo N 076-2016-EF, establece como una de
del Estado; las funciones de la Direccin Tcnico Normativa evaluar
Que, en ese sentido, el Consejo Directivo mediante y proponer para su aprobacin por el Consejo Directivo,
Acuerdo N 015-001-2017/OSCE-CD de la Sesin los proyectos de directivas en materia de contrataciones
Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, de fecha 31 de marzo del Estado;
42 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Que, mediante Resolucin N 017-2016-OSCE/PRE, VISTOS:


de fecha 09 de enero de 2016, se aprob la Directiva N
010-2016-OSCE/CD Disposiciones sobre el contenido El Acta del Consejo Directivo N 001-2017/OSCE-
del resumen ejecutivo de actuaciones preparatorias; CD, de fecha 31 de marzo de 2017, correspondiente a
Que, mediante el Informe de Vistos, la Direccin la Sesin Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, el Informe
Tcnico Normativa propone la Directiva Disposiciones N 046-2017/DTN, de fecha 28 de marzo de 2017, de la
sobre el contenido del resumen ejecutivo del estudio de Direccin Tcnico Normativa y el Informe N 102-2017/
mercado, con la finalidad de adecuar su contenido al OAJ, de fecha 30 de marzo de 2017, de la Oficina de
nuevo marco normativo recogido en el Decreto Legislativo Asesora Jurdica;
N 1341, norma que modifica la Ley N 30225, Ley de
Contrataciones del Estado y el Decreto Supremo N 056- CONSIDERANDO:
2017-EF, a travs del cual se modifica el Reglamento de la
Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Que, el artculo 51 de la Ley de Contrataciones del
Supremo N 350-2015-EF, encontrndose presidido por Estado, aprobada mediante la Ley N 30225, establece
su Presidente Ejecutivo; que el Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Que, el artculo 54 de la Ley de Contrataciones del Estado OSCE es un organismo tcnico especializado
Estado, establece que el Consejo Directivo es el mximo adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas, con
rgano del OSCE; personera jurdica de derecho pblico, que goza de
Que, el literal a) del artculo 8 del ROF del OSCE, autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica
seala como funcin del Consejo Directivo aprobar las y financiera;
Directivas de alcance general en materia de contrataciones Que, el literal f) del artculo 52 de la Ley de
del Estado; Contrataciones del Estado, seala que el Organismo
Que, en ese sentido, el Consejo Directivo mediante Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE tiene
Acuerdo N 014-001-2017/OSCE-CD de la Sesin entre sus funciones el emitir Directivas en las materias de
Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, de fecha 31 de su competencia;
marzo de 2017, acord derogar la Directiva N 010- Que, el literal d) del artculo 69 del Reglamento de
2016-OSCE/CD Disposiciones sobre el contenido Organizacin y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado por
del resumen ejecutivo de actuaciones preparatorias Decreto Supremo N 076-2016-EF, establece como una de
y acord aprobar la Directiva Disposiciones sobre las funciones de la Direccin Tcnico Normativa evaluar
el contenido del resumen ejecutivo del estudio de y proponer para su aprobacin por el Consejo Directivo,
mercado; los proyectos de directivas en materia de contrataciones
Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto del Estado;
resolutivo formalizando el citado Acuerdo del Consejo Que, mediante Resolucin N 015-2016-OSCE/PRE,
Directivo; de fecha 09 de enero de 2016, se aprob la Directiva
De conformidad con el artculo 54 de la Ley N 008-2016-OSCE/CD Procedimiento para la emisin,
N 30225, Ley de Contrataciones del Estado, el literal actualizacin y desactivacin del Certificado SEACE, as
a) del artculo 8 del Reglamento de Organizacin y como las responsabilidades por su uso;
Funciones del OSCE, aprobado por Decreto Supremo Que, la Direccin Tcnico Normativa mediante
N 076-2016-EF, con los artculos 6 y 7 inciso 8) del el Informe de Vistos, propone para su aprobacin la
Reglamento Interno de Funcionamiento del Consejo Directiva Procedimiento para la emisin, actualizacin
Directivo del OSCE; y con el visado de la Secretara y desactivacin del Certificado SEACE, as como las
General, la Direccin Tcnico Normativa y la Oficina de responsabilidades por su uso, con la finalidad de
Asesora Jurdica; adecuar su contenido al nuevo marco normativo recogido
en el Decreto Legislativo N 1341, norma que modifica
SE RESUELVE: la Ley N 30225, Ley de Contrataciones del Estado, y el
Decreto Supremo N 056-2017-EF, a travs del cual se
Artculo 1.- Derogar la Directiva N 010-2016-OSCE/ modifica el Reglamento de la Ley de Contrataciones del
CD Disposiciones sobre el contenido del resumen Estado, aprobado por Decreto Supremo N 350-2015-EF,
ejecutivo de actuaciones preparatorias, aprobada por siendo que ambos dispositivos entrarn prximamente en
Resolucin N 017-2016-OSCE/PRE. vigencia, esto es, el 03 de abril de 2017;
Artculo 2.- Aprobar la Directiva N 010-2017-OSCE/ Que, el artculo 54 de la Ley de Contrataciones del
CD Disposiciones sobre el contenido del resumen Estado, establece que el Consejo Directivo es el mximo
ejecutivo del estudio de mercado, que forma parte de la rgano del OSCE, encontrndose presidido por su
presente Resolucin. Presidente Ejecutivo;
Artculo 3.- Publicar la Directiva Disposiciones Que, el literal a) del artculo 8 del ROF del OSCE, seala
sobre el contenido del resumen ejecutivo del estudio de como funcin del Consejo Directivo aprobar las Directivas de
mercado, en el Portal Web del Estado Peruano (www. alcance general en materia de contrataciones del Estado;
peru.gob.pe) y el Portal Web del Organismo Supervisor de Que, en ese sentido, el Consejo Directivo mediante
las Contrataciones del Estado OSCE (www.osce.gob. Acuerdo N 007-001-2017/OSCE-CD de la Sesin
pe). Ordinaria N 001-2017/OSCE-CD, de fecha 31 de marzo
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente de 2017, acord derogar la Directiva N 008-2016-
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano. OSCE/CD, y aprobar la Directiva N 011-2017-OSCE/
CD Procedimiento para la emisin, actualizacin y
Regstrese, comunquese y publquese. desactivacin del Certificado SEACE, as como las
responsabilidades por su uso;
ANA TERESA REVILLA VERGARA Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto
Presidenta del Consejo Directivo resolutivo formalizando el citado Acuerdo del Consejo
Directivo;
1504525-10 De conformidad con el artculo 54 de la Ley 30225,
literal a) del artculo 8 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del OSCE, aprobado por Decreto Supremo
Aprueban Directiva N 011-2017-OSCE/ N 076-2016-EF, con los artculos 6 y 7 inciso 8) del
CD Procedimiento para la emisin, Reglamento Interno de Funcionamiento del Consejo
actualizacin y desactivacin del Certificado Directivo del OSCE; y con el visado de la Secretara
General, la Direccin Tcnico Normativa y la Oficina de
SEACE, as como las responsabilidades por Asesora Jurdica;
su uso
SE RESUELVE:
RESOLUCIN N 011-2017-OSCE/CD
Artculo 1.- Derogar la Directiva N 008-2016-
Jess Mara, 31 de marzo de 2017 OSCE/CD Procedimiento para la emisin, actualizacin
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 43
y desactivacin del Certificado SEACE, as como las - Gerente de Infraestructura y Proyectos de Inversin
responsabilidades por su uso. JACKELINE MARIBEL CASTAEDA DEL CASTILLO
Artculo 2.- Aprobar la Directiva N 011-2017-
OSCE/CD Procedimiento para la emisin, actualizacin Artculo 2.- Designar, a partir del 3 de abril de 2017,
y desactivacin del Certificado SEACE, as como las en los cargos de confianza de la Intendencia Nacional de
responsabilidades por su uso, que forma parte integrante Administracin que se indican a continuacin:
de la presente Resolucin.
Artculo 3.- Publicar la Directiva N 011-2017- - Gerente Administrativo
OSCE/CD Procedimiento para la emisin, actualizacin JOSE BERNARDO ARROSPIDE ALIAGA
y desactivacin del Certificado SEACE, as como las
responsabilidades por su uso, en el Portal Web del - Gerente de Infraestructura y Proyectos de Inversin
Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y el Portal Web del JOSE ANTONIO SEGURA ARRIVABENE
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
OSCE (www.osce.gob.pe). Artculo 3.- Dar por concluido el vnculo laboral con
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente la SUNAT de la seora Jackeline Maribel Castaeda Del
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano. Castillo, a partir del 3 de abril de 2017.

Regstrese, comunquese y publquese. Regstrese, comunquese y publquese.

ANA TERESA REVILLA VERGARA VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA


Presidenta del Consejo Directivo Superintendente Nacional

1504465-1
1504525-11

SUPERINTENDENCIA SUPERINTENDENCIA NACIONAL

NACIONAL DE ADUANAS Y DE DE FISCALIZACION LABORAL

ADMINISTRACION TRIBUTARIA Encargan funciones de Sub Intendente de


Actuacin Inspectiva de la Intendencia de
Dejan sin efecto designaciones y designan Lima Metropolitana de la SUNAFIL
funcionarios en cargos de confianza de la RESOLUCIN SUPERINTENDENCIA
SUNAT N 67-2017-SUNAFIL

RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA Lima, 31 de marzo de 2017


N 089-2017/SUNAT
VISTOS:
Lima, 31 de marzo de 2017
El Memorndum N 535-2017-SUNAFIL/ILM de
la Intendencia de Lima Metropolitana, el Informe N
CONSIDERANDO: 99-2017-SUNAFIL/SG-OGA-ORH de la Oficina de
Recursos Humanos, y, el Informe N 109-2017-SUNAFIL/
Que el artculo 3 de la Ley N 27594, Ley que regula SG/OGAJ de la Oficina General de Asesora Jurdica;
la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos, establece que CONSIDERANDO:
la designacin de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artculo 1 de la citada Que, el artculo 3 de la Ley N 27594, Ley que regula
Ley, se efecta mediante Resolucin del titular de la la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
Entidad; y designacin de funcionarios pblicos, establece que
Que mediante Resoluciones de Superintendencia la designacin de funcionarios en cargos de confianza
N.os 132-2016/SUNAT y 309-2016/SUNAT se design distintos a los comprendidos en el artculo 1 de la
a los seores Jackeline Maribel Castaeda Del Castillo acotada Ley, se efecta mediante Resolucin del Titular
y Jos Antonio Segura Arrivabene en los cargos de de la Entidad;
confianza de Gerente de Infraestructura y Proyectos Que, asimismo, el artculo 6 de la mencionada Ley
de Inversin y Gerente Administrativo de la Intendencia dispone que todas las resoluciones de designacin o
Nacional de Administracin, respectivamente, las nombramiento de funcionarios en cargos de confianza
mismas que se ha estimado conveniente dejar sin efecto surten efecto a partir del da de su publicacin en el diario
y proceder a designar a las personas que ocuparn oficial El Peruano, salvo disposicin en contrario de la
dichos cargos de confianza; misma que postergue su vigencia;
En uso de las facultades conferidas por la Ley N Que, el literal f) del artculo 11 del Reglamento
27594 y el inciso i) del artculo 8 del Reglamento de de Organizacin y Funciones de la Superintendencia
Organizacin y Funciones de la Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Laboral - Sunafil, aprobado
Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria - mediante Decreto Supremo N 007-2013-TR y
SUNAT, aprobado por Resolucin de Superintendencia N modificado por Decreto Supremo N 009-2013-TR,
122-2014/SUNAT y modificatorias; dispone que el Superintendente tiene por funcin,
entre otras, designar y remover a los directivos de la
SE RESUELVE: Sunafil;
Que, mediante Resolucin de Superintendencia
N 124-2015-SUNAFIL, se designa, en el cargo de Sub
Artculo 1.- Dejar sin efecto, a partir del 3 de abril Intendente de Actuacin Inspectiva de la Intendencia
de 2017, las designaciones en los cargos de confianza de Lima Metropolitana de la Superintendencia
de la Intendencia Nacional de Administracin que se Nacional de Fiscalizacin Sunafil, al seor Gilberto
indican a continuacin, dndoseles las gracias por la labor Mori Carbonel;
realizada: Que, a travs del memorndum del visto, la
Intendencia de Lima Metropolitana solicita que se d
- Gerente Administrativo por concluida la designacin del seor Gilberto Mori
JOSE ANTONIO SEGURA ARRIVABENE Carbonel en el cargo de Sub Intendente de Actuacin
44 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

Inspectiva de la Intendencia de Lima Metropolitana de


la Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Sunafil; ORGANISMOS AUTONOMOS
asimismo, la Intendencia de Lima Metropolitana solicita
que se encargue dicha Sub Intendencia al seor Juan
Antonio Castillo de la Cruz;
Que, el artculo 82 del Decreto Supremo N 006- SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
2017-JUS, Decreto Supremo que aprueba el Texto nico
Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
General, prev que el desempeo de los cargos de
los titulares de los rganos administrativos puede ser
suplido temporalmente en caso de vacancia o ausencia
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
justificada, por quien designe la autoridad competente
para efectuar el nombramiento de aqullos; asimismo, Autorizan ampliacin de inscripcin
se establece que el suplente sustituye al titular para todo de persona natural en el Registro de
efecto legal, ejerciendo las funciones del rgano con
la plenitud de los poderes y deberes que las mismas Intermediarios y Auxiliares de Seguros
contienen;
Que, de acuerdo con la versin 2 del Procedimiento RESOLUCIN SBS N 783-2017
N 003-2015-SUNAFIL/ORH, Encargatura de
Funciones y Designacin Temporal, aprobado por Lima, 24 de febrero de 2017
Resolucin de Superintendencia N 011-2016-SUNAFIL,
el encargo de funciones es el acto mediante el cual se EL SECRETARIO GENERAL
encarga de manera temporal a un servidor del rgimen
laboral del Decreto Legislativo N 728, las funciones y VISTA:
responsabilidades que corresponden a un cargo de
direccin o un cargo de igual o mayor responsabilidad, La solicitud presentada por la seora Cinthya Fiorella
dentro de la misma entidad; Quiones Correa para que se autorice la ampliacin de su
Que, la Oficina de Recursos Humanos, de acuerdo al inscripcin en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
Informe N 99-2017-SUNAFIL/SG-OGA-ORH, seala que de Seguros: Seccin II De los Corredores de Seguros:
el seor Juan Antonio Castillo de la Cruz cumple con los A. Personas Naturales punto 3.-Corredores de Seguros
requisitos de experiencia, formacin acadmica, grado Generales y de Personas; y,
acadmico y/o nivel de estudios exigidos para ocupar el
cargo materia de encargatura; CONSIDERANDO:
Que, por tanto, resulta necesario adoptar las acciones
de personal correspondientes a fin de encargar al Que, por Resolucin SBS N 1797-2011 de fecha 10 de
servidor que ejercer temporalmente el cargo de Sub febrero de 2011, se establecieron los requisitos formales
Intendente de Actuacin Inspectiva de la Intendencia de para la inscripcin de los Corredores de Seguros, en el
Lima Metropolitana de la Superintendencia Nacional de Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
Fiscalizacin Sunafil, hasta que se designe al titular de Que, por Resolucin SBS N 5923-2016 de fecha 09
dicho cargo; de noviembre de 2016, se autoriz la inscripcin de la
Con el visado de la Secretaria General, del Jefe de la seora Cinthya Fiorella Quiones Correa como Corredora
Oficina de Recursos Humanos y de la Jefa de la Oficina de Seguros Generales;
General de Asesora Jurdica; y, Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha 31
De conformidad con las facultades conferidas en el de enero de 2017, calific y aprob por unanimidad la
literal f) del artculo 11 del Reglamento de Organizacin solicitud de la seora Cinthya Fiorella Quiones Correa
y Funciones de la Superintendencia Nacional de postulante a Corredor de Seguros de Personas - persona
Fiscalizacin Laboral Sunafil, aprobado por Decreto natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del
Supremo N 007-2013-TR y modificado por Decreto Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de
Supremo N 009-2013-TR; Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyndose el
proceso de evaluacin;
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
SE RESUELVE: formales y procedimientos establecidos en la Resolucin
SBS N 1797-2011 y en el Reglamento del Proceso
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA la designacin de Evaluacin de los Postulantes al Registro de
del Gilberto Mori Carbonel en el cargo de Sub Intendente Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
de Actuacin Inspectiva de la Intendencia de Lima En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N
Metropolitana de la Superintendencia Nacional de 26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Fiscalizacin Sunafil, dndosele las gracias por los Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
servicios prestados. Superintendencia de Banca y Seguros, y en virtud de la
Artculo 2.- ENCARGAR POR SUPLENCIA, al seor facultad delegada por la Resolucin SBS N 2348-2013
Juan Antonio Castillo de la Cruz, las funciones del cargo de del 12 de abril de 2013;
Sub Intendente de Actuacin Inspectiva de la Intendencia
de Lima Metropolitana de la Superintendencia Nacional RESUELVE:
de Fiscalizacin Sunafil, hasta que se designe al titular
de dicho cargo. Artculo Primero.- Autorizar la ampliacin de la
Artculo 3.- NOTIFICAR la presente resolucin inscripcin de la seora Cinthya Fiorella Quiones
a los funcionarios mencionados en los artculos Correa, con matrcula nmero N-4445, en el Registro de
precedentes y al responsable de Legajos de la Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Seccin II De los
Oficina de Recursos Humanos, para las acciones Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 3.-
pertinentes. Corredores de Seguros Generales y de Personas, a cargo
Artculo 4.- DISPONER la publicacin de la presente de esta Superintendencia.
resolucin en el diario oficial El Peruano y en el portal de Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
transparencia de la Sunafil (www.sunafil.gob.pe). vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese. Regstrese, comunquese y publquese.
SYLVIA ELIZABETH CCERES PIZARRO CARLOS MELGAR ROMARIONI
Superintendente Nacional de Fiscalizacin Laboral Secretario General

1504371-1 1503888-1
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 45
Autorizan ampliacin de inscripcin VISTA:
de persona natural en el Registro de La solicitud presentada por Edpyme Alternativa S.A.
Intermediarios y Auxiliares de Seguros para que esta Superintendencia autorice el traslado de
una agencia, segn se indica en la resolutiva; y.
RESOLUCIN SBS N 796-2017
CONSIDERANDO:
Lima, 24 de febrero de 2017
Que, en sesin de Directorio de fecha 27.de enero de
EL SECRETARIO GENERAL 2017 se acord el traslado de la referida agencia.
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
VISTA: la documentacin correspondiente para el traslado de
oficinas, conforme lo establece el Procedimiento 12 del
La solicitud presentada por la seora Betsy Chiroque texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
Sandoval para que se autorice la ampliacin de su vigente de esta Superintendencia.
inscripcin en el Registro de intermediarios y Auxiliares Que de conformidad con lo dispuesto por el artculo
de Seguros: Seccin II De los Corredores de Seguros: 32 de la Ley general del Sistema Financiero y del
A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
Generales y de Personas; y, de Banca y Seguros Ley 26702, el Reglamento de
apertura, conversin, traslado o cierre de oficinas y uso
CONSIDERANDO: de locales compartidos, aprobado mediante Resolucin
SBS N 4797-2015, y en uso de las facultades delegadas
Que, por Resolucin SBS N 1797-2011 de fecha 10 de mediante Resolucin SBS N 12883-2009 de fecha 10 de
febrero de 2011, se establecieron los requisitos formales setiembre de 2009.
para la inscripcin de los Corredores de Seguros, en el
Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros; RESUELVE:
Que, por Resolucin SBS N 1644-2016 de fecha 22 de
marzo de 2016, se autoriz la inscripcin de la seora Betsy
Artculo nico.- Autorizar a Edpyme Alternativa S.A.
Chiroque Sandoval como Corredora de Seguros Generales;
el traslado de la agencia ubicada en Calle Atahualpa
Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha
N 778 1er Piso, del distrito y provincia de Chepen,
31 de enero de 2017, calific y aprob por unanimidad
departamento de La Libertad a su nueva direccin ubicada
la solicitud de la seora Betsy Chiroque Sandoval
en Jirn Junn N 74 distrito y provincia de Pacasmayo,
postulante a Corredor de Seguros de Personas - persona
del mismo departamento.
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del
Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyndose el Regstrese, comunquese y publquese.
proceso de evaluacin;
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos ELIANA LEN CALDERN
formales y procedimientos establecidos en la Resolucin Intendente General de Microfinanzas (a.i.)
SBS N 1797-2011 y en el Reglamento del Proceso
de Evaluacin de los Postulantes al Registro de 1504393-1
Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Autorizan a la Caja Rural de Ahorro y Crdito
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Los Andes S.A. el traslado de oficina especial
Superintendencia de Banca y Seguros, y en virtud de la ubicada en el departamento de Puno
facultad delegada por la Resolucin SBS N 2348-2013
del 12 de abril de 2013; RESOLUCIN SBS N 1168-2017
RESUELVE: Lima, 16 de marzo de 2017
Artculo Primero.- Autorizar la ampliacin de la EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
inscripcin de la seora Betsy Chiroque Sandoval, con (a.i.)
matrcula nmero N-4425, en el Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros, Seccin II De los Corredores de
VISTA:
Seguros: A. Personas Naturales punto 3.- Corredores
de Seguros Generales y de Personas, a cargo de esta
Superintendencia. La solicitud presentada por la Caja Rural de Ahorro y
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en Crdito Los Andes S.A. para que se le autorice el traslado
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario de una oficina especial ubicada en el departamento de
Oficial El Peruano. Puno y el cierre de una oficina especial ubicada en el
mismo departamento;
Regstrese, comunquese y publquese.
CONSIDERANDO:
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Que, mediante Resolucin SBS N 514-2007 del
Secretario General
02.05.2007, se autoriz la apertura de la oficina especial
ubicada en Calle Mariano Nez N 233 Galeras San
1504090-1 Martn, distrito de Juliaca, provincia de San Romn,
departamento de Puno;
Autorizan a Edpyme Alternativa S.A. Que, mediante Resolucin SBS N 1375-2007 del
03.10.2007, se autoriz el traslado de dicha oficina
el traslado de agencia ubicada en el especial a Calle Mariano Nez N 347, en el mismo
departamento de La Libertad distrito, provincia y departamento;
Que, mediante Resolucin SBS N 3263-2013 del
RESOLUCIN SBS N 1089-2017 28.05.2013, se autoriz el traslado de dicha oficina
especial a Jr. San Romn N 150, en el mismo distrito,
Lima, 14 de marzo de 2017 provincia y departamento;
Que, mediante Resolucin SBS N 042-2012 del
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS 04.01.2012, se autoriz la apertura de la oficina especial
(a.i.) ubicada en Jr. San Martin Real Plaza Interior R-5, distrito
46 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

de Juliaca, provincia de San Romn, departamento de ORDENANZA


Puno; QUE DECLARA DESFAVORABLE PETICIONES DE
Que, mediante Resolucin SBS N 6303-2014 del CAMBIO DE ZONIFICACIN EN EL DISTRITO DE
23.09.2014, se autoriz en traslado de dicha oficina CHACLACAYO
especial a Av. Huancan N 244 - 246, en el mismo
distrito, provincia y departamento; Artculo Primero.-Declarar desfavorable las
Que, en sesin de Directorio de fecha 28.02.2017 peticiones de cambio de zonificacin, que a continuacin
se acord el traslado y el cierre de las referidas oficinas se indican; manteniendo la vigencia del plano de
especiales; zonificacin de los usos del suelo correspondiente al
Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta distrito de Chaclacayo, aprobado por Ordenanza N 1099-
Superintendencia la documentacin requerida por MML, publicada el 12 de diciembre de 2007:
la normatividad vigente para el traslado y el cierre
correspondiente; N EXP. N SOLICITANTE UBICACIN
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema Pasaje Los Caminos
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca CARLOS PETER Geranio N 178, terreno
HERRERA rstico Quebrada La Tapada
y Seguros Ley N 26702, el Reglamento de apertura,
1 285853-2014 CASTAEDA Y ELENA (Garcilaso de la Vega), del
conversin, traslado o cierre de oficinas y uso de locales BIBOLINI CANO Valle de Ate Alto, distrito de
compartidos, aprobado mediante Resolucin SBS Chaclacayo
N 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas
mediante la resolucin SBS N 12883-2009; y Memorando Pasaje Los Caminos Geranio
N 154-2017-SABM; N 178-180, terreno rstico
JESSIE DEL PILAR Quebrada La Tapada
2 285847-2014 JUDITH MALPARTIDA (Garcilaso de la Vega), del
RESUELVE:
BOERO Valle de Ate Alto, distrito de
Chaclacayo
Artculo Primero.- Autorizar a la Caja Rural de Ahorro
y Crdito Los Andes S.A., el traslado de la siguiente
oficina especial: Artculo Segundo.- Encargar a la Secretara General
del Concejo de la Municipalidad Metropolitana de Lima,
cumpla con comunicar a los propietarios del predio
Tipo de indicado en el Artculo Primero, lo dispuesto por la
Direccin Actual Numero de Direccin
Oficina presente Ordenanza.
Jr. San Romn N 150, Calle Tpac Amaru N
Oficina distrito de Juliaca, 850, distrito de Juliaca, POR TANTO
Especial provincia de San Romn, provincia de San Romn, Mando se registre, publique y cumpla.
departamento de Puno. departamento de Puno.
Lima, 30 de marzo de 2017.
Artculo Segundo.- Autorizar a la Caja Rural de
Ahorro y Crdito Los Andes S.A., el cierre de una oficina LUIS CASTAEDA LOSSIO
especial ubicada en Av. Huancan N 244-246 distrito de Alcalde de Lima
Juliaca, provincia de San Romn, departamento de Puno.
1504466-1
Regstrese, comunquese y publquese.

ELIANA LEN CALDERN


MUNICIPALIDAD DE LINCE
Intendente General de Microfinanzas (a.i.)

1504201-1
Ratifican el Plan Local de Seguridad
Ciudadana 2017 del distrito de Lince,
aprobado por el Comit Distrital de
GOBIERNOS LOCALES
Seguridad Ciudadana de Lince
ORDENANZA N 388-2017-MDL

MUNICIPALIDAD Lince, 29 de marzo de 2017

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LINCE;


METROPOLITANA DE LIMA
POR CUANTO:
Ordenanza que declara desfavorable
El Concejo Distrital de Lince, en Ordinaria de la
peticiones de cambio de zonificaciones en fecha, visto el Dictamen N 002-2017-MDL-CSCSCPV
el Distrito de Chaclacayo de la Comisin de Servicios a la Ciudad, Seguridad
Ciudadana y Participacin Vecinal; y de conformidad con
ORDENANZA N 2035 lo establecido en los artculos 9 y 40 de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades; el Concejo Municipal
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA; por UNANIMIDAD; y con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, aprob la siguiente:
POR CUANTO
ORDENANZA QUE RATIFICA EL PLAN LOCAL DE
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA; SEGURIDAD CIUDADANA DEL DISTRITO DE LINCE

Visto en Sesin Ordinaria de Concejo, de fecha 30 de Artculo Primero.- RATIFICAR el Plan Local de
marzo de 2017, el dictamen N 022-2017-CMDUVN de la Seguridad Ciudadana 2017 del distrito de Lince, aprobado
Comisin Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y por el Comit Distrital de Seguridad Ciudadana de Lince,
Nomenclatura; y de conformidad con el artculo 23 de la que como anexo forma parte de la presente Ordenanza.
Ordenanza N 1617; Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento
de la presente Ordenanza a la Gerencia de Seguridad
Aprob la siguiente: Ciudadana de la Municipalidad de Lince.
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 47
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Secretara Que, en el contexto expuesto, la Gerencia de
General la publicacin de la presente Ordenanza en Seguridad Ciudadana, a travs del Memorndum N
el Diario Oficial El Peruano y a la Subgerencia de 232-2017-GSC/MM del 15 de marzo de 2017, remite
Desarrollo Corporativo y Tecnologa la publicacin de la el Plan Estratgico Distrital de Seguridad Ciudadana
presente Ordenanza y Texto integro del Plan Local de 2017, con el respectivo sustento contenido en el Informe
Seguridad Ciudadana en el Portal Web Institucional de la Interno N 298-2017-CAM-GSC/MM, de los que se
Municipalidad (www.munilince.gob.pe). aprecia que en sesin de fecha 06 de enero de 2017 se
aprob, por unanimidad del Comit Distrital de Seguridad
POR TANTO: Ciudadana de Miraflores, el Plan en mencin. De igual
modo, la Gerencia de Planificacin y Presupuesto, con
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase; el Memorndum N 071-2017-GPP-MM del 16 de marzo
de 2017, concluye con opinin favorable respecto al
MARTIN PRINCIPE LAINES mencionado Plan, el mismo que se encuentra alineado a
Alcalde los objetivos del Plan Estratgico de Desarrollo Nacional
al ao 2021 y al Plan Nacional de Seguridad Ciudadana
1503965-1 2013-2018, asimismo sus actividades programadas
estn contenidas en el Plan Operativo Institucional de la
Gerencia de Seguridad Ciudadana y de la Subgerencia
de Serenazgo, con cargo a sus presupuestos, por lo cual
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES debe aprobarse por parte del Concejo Municipal;
Que, la Gerencia de Asesora Jurdica concluye, en
Ratifican Plan Estratgico Distrital de el Informe Legal N 060-2017-GAJ/MM del 16 de marzo
Seguridad Ciudadana 2017 de 2017, que corresponde continuar con el trmite de
ratificacin, por parte del Concejo Municipal, respecto
ORDENANZA N 483/MM del Plan Estratgico de Seguridad Ciudadana 2017,
aprobado por el Comit Distrital de Seguridad Ciudadana
Miraflores, 24 de marzo de 2017 de Miraflores y que fuera presentado por la Gerencia de
Seguridad Ciudadana, lo cual deber efectuarse a travs
EL ALCALDE DE MIRAFLORES de la respectiva ordenanza;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
POR CUANTO: contenidas en el artculo 9, numeral 8, y artculo 40 de
la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, el
El Concejo de Miraflores, en Sesin Ordinaria de la fecha; Concejo, por UNANIMIDAD y con dispensa del trmite de
aprobacin del acta, aprob lo siguiente:
CONSIDERANDO:
ORDENANZA QUE RATIFICA EL PLAN
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del ESTRATGICO DISTRITAL DE SEGURIDAD
Per establece que las municipalidades provinciales CIUDADANA 2017
y distritales son los rganos de gobierno local con
autonoma poltica, econmica y administrativa en los Artculo Primero.- Ratificar el Plan Estratgico de
asuntos de su competencia. De igual modo, el artculo II Seguridad Ciudadana 2017, aprobado por el Comit Distrital
del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, Ley Orgnica de de Seguridad Ciudadana de Miraflores segn acta de fecha
Municipalidades, prescribe que la autonoma que la Carta 06 de enero de 2017, en cumplimiento de lo establecido en
Magna establece para las municipalidades radica en la la Ley N 27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y Ciudadana y dems normatividad aplicable, de conformidad
de administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico; a las consideraciones expuestas en la presente ordenanza.
Que, segn el artculo 9, numeral 8 de la Ley N 27972, Artculo Segundo.- Precisar que el Plan ratificado en
le corresponde al Concejo Municipal aprobar, modificar o virtud del artculo precedente, como anexo adjunto, forma
derogar las ordenanzas; parte integrante de la presente ordenanza.
Que, mediante Ley N 27933, y sus modificatorias, se Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia de
crea el Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, como Seguridad Ciudadana el cumplimiento de la presente
sistema funcional encargado de asegurar el cumplimiento ordenanza; a la Secretara General su publicacin
de las polticas pblicas que orientan la intervencin del en el Diario Oficial El Peruano y a la Gerencia de
Estado en dicha materia, para garantizar la seguridad, Comunicaciones e Imagen Institucional su publicacin en
la paz, la tranquilidad y el cumplimiento y respeto de el Portal Institucional (www.mirafloresgob.pe).
las garantas individuales y sociales a nivel nacional a
fin de generar paz social y proteger el libre ejercicio de POR TANTO:
los derechos y libertades; siendo que, de acuerdo con
el artculo 4 de la ley referida, los Comits Distritales de Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
Seguridad Ciudadana son una de las instancias integrantes
del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana; JORGE MUOZ WELLS
Que, en los artculos 8 y 26 del Decreto Supremo N Alcalde
011-2014-IN, que aprueba el Reglamento de la Ley N
27933, se indican que los Comits Distritales de Seguridad 1504097-1
Ciudadana (CODISEC) son uno de los componentes
del mencionado Sistema, constituyen una instancia de Aprueban el Programa de Vigilancia y
dilogo, coordinacin y elaboracin de polticas, planes,
programas, directivas y actividades vinculadas a la Monitoreo de la Contaminacin Sonora
seguridad ciudadana, en el mbito distrital; son presididas para el ao 2017 del distrito de Miraflores
por el Alcalde Distrital de la jurisdiccin respectiva,
recayendo la Secretara Tcnica en la Gerencia de DECRETO DE ALCALDA
Seguridad Ciudadana correspondiente; N 005-2017/MM
Que, de igual modo segn el artculo 30 del mencionado
Reglamento, la Gerencia de Seguridad Ciudadana de la Miraflores, 31 de marzo de 2017
Municipalidad Distrital asume la Secretara Tcnica del
CODISEC, correspondindole, entre otras funciones, EL ALCALDE DE MIRAFLORES
presentar el proyecto de Plan Distrital de Seguridad
Ciudadana al CODISEC para su aprobacin, adems CONSIDERANDO:
de presentar dicho Plan aprobado por el CODISEC al
Concejo Municipal Distrital, para su ratificacin mediante Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
ordenanza; Per seala que las municipalidades provinciales y
48 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

distritales son rganos de gobierno local con autonoma sonora en el distrito, las que estn orientadas a
poltica, econmica y administrativa en los asuntos verificar el cumplimiento de los ECA en aplicacin de la
de su competencia. De igual modo, segn el artculo II normatividad que los regula y en funcin a una estructura
del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, Ley Orgnica de diagnstico-identificacin-planificacin, habiendo
de Municipalidades, la autonoma que la Carta Magna verificado que el mismo se ajusta a los parmetros legales
establece para las municipalidades radica en la facultad vigentes sobre la materia y que contiene un programa de
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de actividades para la mejor aplicacin de la Ordenanza N
administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico; 364, que aprueba el Rgimen de Prevencin y Control de
Que, de acuerdo con lo sealado en el numeral 3.4 del la Contaminacin Sonora y de Vibraciones en el distrito de
artculo 80 de la Ley N 27972, es funcin especfica de Miraflores, y su modificatoria;
las municipalidades distritales en materia de saneamiento, Que, la Gerencia de Asesora Jurdica concluye, en
salubridad y salud: fiscalizar y realizar labores de control el Informe Legal N 066-2017-GAJ/MM, que corresponde
respecto de la emisin, de humos, gases, ruidos y dems continuar con el trmite para la emisin del decreto de
elementos contaminantes de la atmsfera y el ambiente, alcalda con el que se aprobar el Programa de Vigilancia
entre otras funciones; y Monitoreo de la Contaminacin Sonora 2017 del distrito
Que, mediante Ley N 28611, Ley General del de Miraflores, de acuerdo con la propuesta presentada
Ambiente, y sus modificatorias, se establece el por la Gerencia de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente,
marco normativo de la gestin ambiental en el Per, debiendo cumplirse las formalidades previstas en el
regulndose los principios y normas bsicas para artculo 13 de la citada Ordenanza N 1965;
asegurar el efectivo ejercicio del derecho a un ambiente Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
saludable, as como el cumplimiento del deber de contenidas en el artculo 20, numeral 6, y el artculo 42 de
contribuir a una efectiva gestin ambiental y de proteger la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades;
el ambiente, con el objetivo de mejorar la calidad de
vida de la poblacin y lograr el desarrollo sostenible del DECRETA:
pas. Segn el numeral 115.2 del artculo 115 de dicha
ley, los gobiernos locales son responsables de normar Artculo Primero.- Aprobar el Programa de Vigilancia
y controlar los ruidos y vibraciones originados por las y Monitoreo de la Contaminacin Sonora para el ao 2017
actividades domsticas y comerciales, as como por del distrito de Miraflores, de acuerdo con el texto adjunto
las fuentes mviles, debiendo establecer la normativa que forma parte del presente decreto.
respectiva sobre la base de los ECA (Estndar de Artculo Segundo.- Encargar, a la Gerencia de
Calidad Ambiental); Desarrollo Urbano y Medio Ambiente, a travs de la
Que, con el Decreto Supremo N 083-2005-PCM, Subgerencia de Desarrollo Ambiental, el cumplimiento
se aprueba el Reglamento de Estndares Nacionales del presente decreto de alcalda, as como del programa
de Calidad Ambiental para Ruido, que establece aprobado en virtud del Artculo Primero.
los estndares en mencin y los lineamientos para Artculo Tercero.- Precisar que la Subgerencia de
no excederlos, con el objetivo de proteger la salud, Desarrollo Ambiental reportar, trimestralmente, a la
mejorar la calidad de vida de la poblacin y promover Gerencia de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente acerca
el desarrollo sostenible; habindose precisado, en del cumplimiento del programa aprobado segn el Artculo
atencin del literal i) del artculo 9 del Reglamento Primero.
citado, que con el fin de alcanzar los ECAs de Ruido Artculo Cuarto.- Encargar a la Secretara General la
se aplicarn, entre otros, el instrumento de gestin publicacin del presente decreto de alcalda en el Diario
consistente en Vigilancia y Monitoreo Ambiental Oficial El Peruano, y a la Gerencia de Comunicaciones
de Ruido, adems de los establecidos por las e Imagen Institucional, su publicacin en el Portal
autoridades con competencias ambientales. De igual Institucional (www.miraflores.gob.pe).
modo, el artculo 10 de la norma referida, seala que
la vigilancia y monitoreo de la contaminacin sonora POR TANTO:
en el mbito local es una actividad a cargo de las
municipalidades provinciales y distritales de acuerdo a Regstrese, publquese y cmplase.
sus competencias, sobre la base de los lineamientos
que establezca el Ministerio de Salud; JORGE MUOZ WELLS
Que, por otra parte, en mrito de la Ordenanza N Alcalde
1965, Ordenanza Metropolitana para la Prevencin y
Contaminacin Sonora, emitida por la Municipalidad 1504098-1
Metropolitana de Lima, se establece el marco normativo
metropolitano aplicable a las acciones de prevencin
y control de la contaminacin sonora originada por las
actividades domsticas, comerciales y de servicios de MUNICIPALIDAD DE PACHACMAC
competencia municipal, en la jurisdiccin de la provincia
de Lima; Aprueban la Ordenanza N 178-2017-MDP/C
Que, segn el numeral 3 del artculo 8 de la citada
ordenanza, es funcin de las Municipalidades Distritales, que regula el servicio de transporte
entre otras, elaborar el programa local de vigilancia y pblico especial de pasajeros y de carga
monitoreo de la contaminacin sonora de su jurisdiccin; en vehculos menores motorizados y no
lo cual se condice con lo previsto en el artculo 13 de
la misma ordenanza, donde se ha precisado que el motorizados en el distrito
programa referido es el instrumento de control en materia
de ruido ambiental que las municipalidades distritales ACUERDO DE CONCEJO
utilizan para la prevencin de la contaminacin sonora, N 004-2017-MDP/C
el mismo que se elabora de forma anual y se aprueba
por decreto de alcalda, debindose remitir una copia a Pachacmac, 27 de febrero del 2017.
la Municipalidad Metropolitana de Lima, hasta el 31 de
marzo de cada ao; EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
Que, la Gerencia de Desarrollo Urbano y Medio DE PACHACAMAC
Ambiente seala, a travs del Memorndum N
111-2017-GDUMA/MM, que la propuesta elaborada por VISTO:
la Subgerencia de Desarrollo Ambiental, remitida con
Informe N 46-2017-SGDA-GDUMA/MM, acerca del En Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 27 de
Programa de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminacin Febrero del 2017, la Carta N 001-2017-MDP/SR de fecha
Sonora para el distrito de Miraflores del ao 2017, se 30 de Enero del 2017 y Dictamen N 001-2017 de fecha 09
constituye en el fundamento del desarrollo efectivo de las de Enero del 2017, emitido por la Comisin Permanente
acciones de vigilancia y monitoreo de la contaminacin de Regidores de Desarrollo Urbano, Rural y Transporte; y,
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 49
CONSIDERANDO: Que, mediante Carta N 001-2017-MDP/SR, de fecha
30 de Enero del 2017, el Presidente de la Comisin
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del Permanente de Regidores de Desarrollo Urbano, Rural
Per, modificada por la Ley N 30305 Ley de Reforma y Transporte, remite adjunto el Dictamen N 001-2017
Constitucional, precisa que las Municipalidades de fecha 09 de Enero del 2017, a travs del cual se
provinciales y distritales son rganos de gobierno local. dictamin aprobar la Ordenanza que Regula el Servicio
Tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en de Transporte Publico Especial de Pasajeros y Carga en
los asuntos de su competencia, en concordancia con el Vehculos Menores Motorizados y No Motorizados en el
Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 - Ley Distrito de Pachacmac.
Orgnica de Municipalidades. Que, el Artculo 41 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica
Que, el Artculo II y IV del Ttulo Preliminar de la de Municipalidades, seala que Los acuerdos son
Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, decisiones, que toma el Concejo Municipal, referidas
establece que (...) La autonoma que la Constitucin a asuntos especficos de inters pblico, vecinal o
Poltica del Per establece para las municipalidades institucional, que expresan la voluntad del rgano de
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse
administrativos y de administracin, con sujecin a una conducta o norma institucional.
al ordenamiento jurdico asimismo Los gobiernos En uso de las facultades conferidas en el Artculo 41
locales representan al vecindario, promueven la de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades
adecuada prestacin de los servicios pblicos locales y contando con el voto MAYORITARIO de los seores
y el desarrollo integral, sostenible y armnico de su Regidores se;
circunscripcin.
Que, el numeral 3.2 del Artculo 81 de la ley N ACUERDA:
27972, dispone que las Municipalidades Distritales son
las instancias competentes para otorgar licencias para Artculo Primero.- APROBAR el Dictamen N
la circulacin de vehculos menores, de acuerdo con lo 001-2017 de fecha 09 de Enero del 2017, emitido por
establecido en la regulacin provincial. la Comisin Permanente de Regidores de Desarrollo
Que, el Artculo 3 de la Ley de Transporte Pblico Urbano, Rural y Transporte de la Municipalidad Distrital
Especial de Pasajeros en Vehculos Menores, Ley N de Pachacmac, el mismo que dictamin aprobar
27189, seala que El servicio slo podr ser prestado la ORDENANZA QUE REGULA EL SERVICIO DE
luego de obtener la respectiva autorizacin otorgada por TRANSPORTE PUBLICO ESPECIAL DE PASAJEROS
la Municipalidad correspondiente, donde se presta dicho Y CARGA EN VEHICULOS MENORES MOTORIZADOS
servicio. Y NO MOTORIZADOS EN EL DISTRITO DE
Que, mediante Decreto Supremo N 055-2010- PACHACAMAC.
MTC, se aprueba el Reglamento Nacional de Artculo Segundo.- APROBAR la Ordenanza
Transporte Pblico Especial de Pasajeros en Vehculos Municipal N 178-2017-MDP/C de fecha 27 de Febrero
Motorizados o No Motorizados, cuyo objetivo es del 2017, ORDENANZA QUE REGULA EL SERVICIO DE
establecer las normas generales para prestar el TRANSPORTE PUBLICO ESPECIAL DE PASAJEROS Y
servicio de transporte pblico especial de pasajeros CARGA EN VEHICULOS MENORES MOTORIZADOS
en vehculos menores. Y NO MOTORIZADOS EN EL DISTRITO DE
Que, con fecha 5 de abril del 2013, la Municipalidad PACHACAMAC.
Metropolitana de Lima, aprueba la Ordenanza N Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
1693, Ordenanza Marco que regula el Servicio de Municipal, Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio
Transporte Pblico Especial de Pasajeros y Carga Ambiente, Sub Gerencia de Transporte y Ordenamiento
en Vehculos Menores Motorizados o No Motorizados Vial y dems unidades orgnicas que correspondan, el fiel
en Lima Metropolitana y establece disposiciones cumplimiento del presente acuerdo.
especiales para el Servicio de Transporte en Vehculos Artculo Cuarto.- ENCARGAR a Secretaria General
Menores en el Cercado de Lima; que tiene por objeto cumpla con la publicacin de la presente Ordenanza
reglamentar las condiciones de acceso y permanencia Municipal N 178-2017-MDP/C, en el Diario Oficial El
que se debe cumplir para prestar el servicio de Peruano.
transporte pblico especial de pasajeros y carga en Artculo Quinto.- DISPENSAR del trmite de
vehculos menores. la aprobacin del acta para proceder a la ejecucin
Que, el Artculo 3, numeral 3.2), Seccin Primera de inmediata del presente acuerdo.
las disposiciones generales del Reglamento Nacional de
Transporte Publico Especial de Pasajeros en Vehculos Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
Motorizados o No Motorizados, aprobado mediante
Decreto Supremo N 055-2010-MTC, establece que a HUGO L. RAMOS LESCANO
los Municipios Distritales les compete la Autorizacin del Alcalde
servicio especial de vehculos menores.
Que, en Sesin Ordinaria de Concejo realizada 1504377-1
el 25 de Mayo del 2016, en la estacin despacho
se dispuso derivar a la Comisin Permanente de
Regidores de Desarrollo Urbano, Rural y Transporte, Prorrogan vigencia de la Ordenanza
el Proyecto de Ordenanza que Regula el Servicio de N 147-2015-MDP/C, que otorga beneficio
Transporte Publico Especial de Pasajeros y Carga en
Vehculos Menores Motorizados y No Motorizados en para pago de multas administrativas por
el Distrito de Pachacmac, al amparo de lo dispuesto carecer de licencia de edificacin
en el numeral 2) del Artculo 63 del Reglamento
Interno de Concejo RIC, para su evaluacin y DECRETO DE ALCALDIA
dictamen correspondiente. N 005-2017-MDP/A
Que, de conformidad al Informe N 138-2016-MDP/
GSCMA-SGTOV, de fecha 09 de Setiembre del 2016, es Pachacmac, 20 de marzo del 2017.
necesario contar con nuevos instrumentos legales que se
encuentren en concordancia y al alcance de la normatividad EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
vigente, para lograr regular el Transporte Pblico Especial PACHACAMAC
de Pasajeros en nuestro distrito, dotndose as de una
autoridad Municipal que cuente con los mecanismos VISTO:
legales necesarios para garantizar un servicio eficiente,
seguro y ordenado; buscando incentivar la formalizacin El Informe N 023-2017-MDP/GFC de fecha 20 de
de las empresas que brindan este servicio, estableciendo Marzo del 2017, emitido por la Gerencia de Fiscalizacin
a su vez el orden, el mejoramiento del medio ambiente y y Control, sobre Prrroga de plazo de vigencia de la
la seguridad de los pobladores del distrito. Ordenanza Municipal N 147-2015-MDP/C, que otorga
50 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

beneficio para el pago de multas administrativas por 20 de Marzo del 2017, emitido por la Gerencia de Rentas,
carecer de licencia de edificacin; y, sobre Prrroga de Vencimiento de Pago del Impuesto
Predial (1 cuota) y Arbitrios Municipales (1, 2 y 3
CONSIDERANDO: cuota), y;

Que, el Artculo N 194 de la Constitucin Poltica CONSIDERANDO:


del Per, modificado por Ley N 30057 Ley de
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Reforma Constitucional, precisa que las Municipalidades
Per, modificado por Ley N 30057 Ley de Reforma
Provinciales y Distritales son rganos de Gobierno Local.
Constitucional, precisa que las Municipalidades
Tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en
Provinciales y Distritales son rganos de Gobierno Local.
los asuntos de su competencia, en concordancia con el
Tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en
Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley
los asuntos de su competencia, en concordancia con el
Orgnica de Municipalidades.
Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley
Que, mediante Ordenanza N 147-2015-MDP/C,
Orgnica de Municipalidades.
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 06 de Junio del
Que, mediante Ordenanza N 176-2017-MDP/C
2015, se aprob la Ordenanza que otorga beneficio para
de fecha 30 de Enero del 2017, publicada en el Diario
el pago de multas administrativas por carecer de licencia de
Oficial El Peruano el 16 de Febrero del 2017, se aprob
edificacin, dentro del cual se establece como vigencia de
la Ordenanza que establece el Vencimiento de Pago de
la referida Ordenanza hasta el 31 de Julio de 2015.
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales para el Ejercicio
Que, a travs del Decreto de Alcalda N
Fiscal 2017, sealando como fecha de vencimiento para el
002-2017-MDP/A de fecha 20 de Febrero del 2017,
pago del Impuesto Predial (1 Cuota) y Arbitrios Municipales
se decreta prorrogar el plazo de vigencia de la citada
(1, 2 Cuota) hasta el 28 de Febrero del 2017.
ordenanza hasta el 31 de Marzo del 2017.
Que, en la Primera Disposicin Complementaria y
Que, en la Quinta Disposicin Complementaria y Final
Final de la Ordenanza en mencin, faculta al Alcalde para
de la Ordenanza en mencin, se faculta al Alcalde para
que mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones
que a travs de Decreto de Alcalda dicte las disposiciones
necesarias para lograr la adecuada aplicacin, ampliacin
complementarias y necesarias para lograr su adecuada
y/o prrroga de la fecha de pago establecida en la citada
aplicacin as como disponer la prrroga de la misma.
Ordenanza.
Que, de acuerdo al Artculo 42 de la Ley N 27972 Ley
Que, el ltimo prrafo del Artculo 29 del Texto nico
Orgnica de Municipalidades (...), los Decretos de Alcalda
Ordenado del Cdigo Tributario, aprobado por Decreto
establecen normas reglamentarias y de aplicacin de las
Supremo N 133-2013-EF, promulgado el 22 de Junio
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
del 2013, precisa que el plazo para el pago de la deuda
para la correcta y eficiente administracin municipal y
tributaria podr ser prorrogado, con carcter general, por
resuelven o regulan asuntos de orden general y de inters
la Administracin Tributaria.
para el vecindario, que no sean de competencia del
Que, mediante Informe N 031-2017-MDP/GR de
Concejo Municipal.
fecha 20 de Marzo del 2017, la Gerencia de Rentas
Que, estando a lo expuesto y en uso de las
sugiere se prorrogue el vencimiento de la Ordenanza
facultades conferidas en el numeral 6) del Artculo 20 en
N 176-2017-MDP/C en el extremo del vencimiento del
concordancia con el Artculo 42 de la Ley 27972 Ley
Impuesto Predial (1 Cuota) y Arbitrios Municipales (1,
Orgnica de Municipalidades;
2 y 3 Cuota) hasta el 28 de Abril del 2017, para lo cual
se requiere emitir el Decreto de Alcalda correspondiente,
DECRETA:
de acuerdo a lo dispuesto en la Primera Disposicin
Artculo Primero.- PRORROGAR el plazo de vigencia Complementaria y Final de la referida Ordenanza.
de la Ordenanza Municipal N 147-2015-MDP/C, hasta el Que, de acuerdo al Artculo 42 de la Ley N 27972 Ley
28 de Abril del 2017. Orgnica de Municipalidades (...) los decretos de alcalda
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de establecen normas reglamentarias y de aplicacin de las
Fiscalizacin y Control el fiel cumplimiento del presente ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para
Decreto. Asimismo a la Gerencia de Comunicaciones e la correcta y eficiente administracin municipal y resuelven
Imagen Institucional y a la Sub Gerencia de Estadstica e o regulan asuntos de orden general y de inters para el
Informtica la publicacin y difusin del presente decreto vecindario, que no sean de competencia del Concejo
en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Municipal.
Pachacmac (www.munipachacamac.gob.pe) y otros Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
medios de comunicacin, respectivamente. conferidas en el numeral 6) del Artculo 20 en
Artculo Tercero.- ENCARGAR a Secretaria General concordancia con el Artculo 42 de la Ley 27972 Ley
la publicacin del presente Decreto en el Diario Oficial El Orgnica de Municipalidades;
Peruano.
DECRETA:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
Artculo Primero.- PRORROGAR el plazo de
HUGO L. RAMOS LESCANO vencimiento de la Primera Cuota del Impuesto Predial
Alcalde 2017 y Arbitrios Municipales 2017 (1, 2 y 3 Cuota),
hasta el 28 de Abril del presente ao.
1504381-1 Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Rentas, Sub Gerencia de Estadstica e Informtica, el
cumplimiento del presente Decreto, a la Secretaria General
Prorrogan plazo de vencimiento de la y Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional, la
Primera Cuota del Impuesto Predial 2017 y publicacin y difusin del presente decreto.
Arbitrios Municipales 2017 Artculo Tercero.- DISPONER a la Sub Gerencia
de Estadstica e Informtica, la publicacin del presente
DECRETO DE ALCALDIA Decreto de Alcalda en el Portal Institucional de la
N 006-2017-MDP/A Municipalidad Distrital de Pachacmac, dentro del da
siguiente de su aprobacin, conforme lo prescribe el Artculo
Pachacmac, 23 de marzo del 2017. 15 de la Directiva N 001-2010-PCM/SGP, aprobada
mediante Resolucin Ministerial N 200-2010-PCM.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
PACHACAMAC Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.

VISTO: HUGO L. RAMOS LESCANO


Alcalde
La Ordenanza N 176-2017-MDP/C de fecha 30 de
Enero del 2017, Informe N 031-2017-MDP/GR de fecha 1504383-1
El Peruano / Domingo 2 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 51
Aprueban Programa Local de Vigilancia y Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto por el numeral 6) del Artculo 20 y Artculo 42
Monitoreo de la Contaminacin Sonora en de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades,
el Distrito de Pachacmac 2017 se;

DECRETO DE ALCALDIA DECRETA:


N 007-2017-MDP/A
Artculo Primero.- APROBAR el Programa Local
Pachacmac, 24 de marzo del 2017 de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminacin Sonora
en el Distrito de Pachacmac 2017, que forma parte del
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE presente decreto.
PACHACMAC Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente y por su intermedio
VISTO: a la Sub Gerencia de Ecologa y Medio Ambiente, y a la
Gerencia de Fiscalizacin y Control, el cumplimiento
El Informe N 193-2017-MDP/GSCMA/SGEMA de de lo establecido en el Programa Local de Vigilancia y
fecha 22 de Marzo del 2017 e Informe N 070-2017- MDP/ Monitoreo de la Contaminacin Sonora en el Distrito de
GAJ de fecha 22 de Marzo del 2017, emitido por la Sub Pachacmac 2017.
Gerencia de Ecologa y Medio Ambiente, dependiente de Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Secretara
la Gerencia de Servicios A La Ciudad y Medio Ambiente y General, la Sub Gerencia de Estadstica e Informtica y
Gerencia de Asesora Jurdica respectivamente, sobre la la Gerencia de Comunicacin e Imagen institucional, la
Aprobacin del Programa Local de Vigilancia y Monitoreo publicacin y difusin del presente Decreto.
de la Contaminacin Sonora en el Distrito de Pachacmac
2017; y, Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.

CONSIDERANDO: HUGO L. RAMOS LESCANO


Alcalde
Que, el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N
27927 Ley Orgnica de Municipalidades, establece 1504385-1
que los gobiernos locales gozan de autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia. Asimismo, de acuerdo a los artculos 6,
20, inciso 6, y 42 de esta misma norma, la alcalda es el MUNICIPALIDAD DE
rgano ejecutivo de gobierno local, siendo el Alcalde su
representante legal y la mxima autoridad administrativa, VILLA EL SALVADOR
con atribucin para dictar decretos de alcalda, a travs
de los cuales establece normas reglamentarias y de
aplicacin de las ordenanzas. Aprueban la actualizacin del Plan Local de
Que, el artculo 115, numeral 115.2, de la Ley N 28611 Seguridad Ciudadana 2017
- Ley General del Ambiente, establece que los Gobiernos
Locales son responsables de normar y controlar los ruidos ORDENANZA N 367-MVES
y vibraciones originados por las actividades domsticas y
comerciales, as como por las fuentes mviles, debiendo Villa El Salvador, 27 de marzo del 2017
establecer la normativa respectiva sobre la base de los
Estndares de Calidad Ambiental (ECA). EL ALCALDE DISTRITAL DE VILLA EL SALVADOR
Que, el artculo 14 del Decreto Supremo N 085-
2003-PCM Reglamento de Estndares Nacionales de POR CUANTO:
Calidad Ambiental para Ruido establece que la vigilancia
y monitoreo de la contaminacin sonora en el mbito El Concejo Municipal de Villa El Salvador, en Sesin
local es una actividad a cargo de las municipalidades Ordinaria de la fecha;
provinciales y distritales de acuerdo a sus competencias.
Que, el artculo 80 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica VISTOS: La Resolucin Directoral N 002-2017-
de Municipalidades, establece que las municipalidades EF/50.01 sobre la Aprobacin de Instructivos para el
distritales deben fiscalizar y realizar labores de control cumplimiento de las metas del Programa de Incentivos a
respecto de la emisin de humos, gases, ruidos y dems la Mejora de la Gestin Municipal para el ao 2017, la
elementos contaminantes de la atmsfera y el ambiente. Ordenanza N 361-MVES de fecha 20 de Diciembre de
Que, en la Ordenanza N 1965, Ordenanza 2016, el Informe N 035-2017-DGSC/VES de la Gerencia
Metropolitana para la prevencin y control de la de Seguridad Ciudadana y Vial, el Acta de Aprobacin de
contaminacin sonora, establece en el Artculo 13 la Actualizacin del Plan Local de Seguridad Ciudadana
Programa de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminacin 2017 de fecha 23.03.2017, y;
Sonora, es el instrumento de control en materia de ruido
ambiental que las municipalidades distritales utilizan para CONSIDERANDO:
la prevencin de la contaminacin sonora. El programa
se elabora de forma anual y se aprueba por Decreto de Que, segn lo establece el Artculo 85 de la Ley N
Alcalda, debindose remitir una copia a la Municipalidad 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, es funcin de
Metropolitana de Lima, hasta el 31 de marzo de cada ao. los gobiernos locales, en materia de seguridad ciudadana,
Que, mediante Informe N 193-2017-MDP/GSCMA/ establecer un sistema de seguridad ciudadana, con
SGEMA de fecha 22 de Marzo del 2017, la Sub Gerencia participacin de la sociedad civil y de la Polica Nacional, y
de Ecologa y Medio Ambiente, seala que (...) a fin de normar el establecimiento de los servicios de serenazgo,
dar cumplimiento a lo establecido en el Artculo 13 de vigilancia ciudadana y similares en su respectiva
la Ordenanza N 1965 Ordenanza Metropolitana para la jurisdiccin;
prevencin y control de la contaminacin sonora, solicita Que, la Ley N 27933, Ley del Sistema Nacional
se apruebe mediante Decreto de Alcalda el Programa de Seguridad Ciudadana, tiene por objeto proteger el
Local de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminacin libre ejercicio de los derechos y libertades, as como
Sonora en el Distrito de Pachacmac 2017. Asimismo garantizar la seguridad, la paz, la tranquilidad, el
con Informe N 070-2017-MDP/GAJ de fecha 22 de cumplimiento de las garantas individuales y sociales a
Marzo del 2017, la Gerencia de Asesora Jurdica, emite nivel nacional; en tanto que, el artculo 26 del Decreto
pronunciamiento favorable con respecto a la Aprobacin Supremo N 011-2014-IN, que aprueba su reglamento,
del Programa Local de Vigilancia y Monitoreo de la establece que el Comit Distrital de Seguridad
Contaminacin Sonora en el Distrito de Pachacmac Ciudadana, CODISEC, es una instancia de dilogo,
2017. de coordinacin y elaboracin de polticas, planes,
52 NORMAS LEGALES Domingo 2 de abril de 2017 / El Peruano

programas, directivas y actividades vinculadas a la Municipal que aprueba el nuevo reglamento de mercados,
seguridad ciudadana en el mbito distrital; y;
Que, los Comits Distritales de Seguridad Ciudadana
(CODISEC), tienen entre sus funciones, la de aprobar el CONSIDERANDO:
Plan Distrital de Seguridad Ciudadana (PDSC), segn
lo establece el inciso 2) del artculo 28 del Reglamento Que, la Constitucin Poltica del Per en su artculo
aludido en el considerando anterior; 59 seala () El Estado estimula la creacin de riqueza
Que, en virtud a lo establecido en el literal e) del y garantiza la libertad de trabajo y la libertad de empresa,
Artculo 30 del Reglamento de la Ley del Sistema comercio e industria. El ejercicio de estas libertades no
Nacional de Seguridad Ciudadana, aprobado por Decreto debe ser lesivo a la moral, ni a la salud, ni a la seguridad
Supremo N 011-2014-IN, corresponde ratificar el plan pblica. El Estado brinda oportunidades de superacin
aprobado por el CODISEC; a los sectores que sufren cualquier desigualdad; en tal
Que, mediante informe de vistos, la Secretara Tcnica sentido, promueve las pequeas empresas en todas sus
del Comit Distrital de Seguridad Ciudadana remite el modalidades ().
Acta mediante la cual se aprueba la Actualizacin del Plan Que, la Constitucin asigna como parte de las
Local de Seguridad Ciudadana 2017 de la Municipalidad competencias de los gobiernos locales administrar sus
Distrital de Villa El Salvador, la misma que ha sido elevada bienes (artculo 195, inciso 3) y en funcin de ello, el artculo
al concejo para su ratificacin; 56 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972 ha
Que, mediante Ordenanza N 361-MVES de fecha definido como bienes de propiedad municipal, entre otros,
20 de Diciembre del 2016, se ratific el Plan Local de los bienes inmuebles de uso pblico destinados a servicios
Seguridad Ciudadana 2017 para el distrito de Villa El pblicos locales, as como los edificios municipales y
Salvador, aprobado por el Comit Distrital de Seguridad todos los bienes adquiridos, construidos y/o sostenidos
Ciudadana de este distrito, la misma que ha sido por la municipalidad conforme al artculo 56 de la citada
actualizada de conformidad con el instructivo aprobado ley. Adems, el artculo 195, inciso 5 de la Constitucin,
mediante Resolucin Directoral N 002-2017-EF/50.01 de asigna a los gobiernos locales el organizar, reglamentar y
fecha 09 de Enero del 2017; administrar sus servicios pblicos, encontrndose dentro
Estando a lo expuesto, en uso de las facultades ello los mercados pblicos.
conferidas por los numerales 8) y 9) del artculo 9 y Que, con Acuerdo de Concejo N 034-2016-AL/
el artculo 40 de la ley N 27972, Ley Orgnica de CPB, se resuelve requerir a los regidores miembros
Municipalidades, el Concejo Municipal, por UNANIMIDAD, de la Comisin de Servicios Pblicos, Comisin de
ha aprobado la siguiente: Asuntos Legales y Secretara General, y a la Comisin
de Planeamiento y Presupuesto, Economa y Finanzas
ORDENANZA QUE APRUEBA LA ACTUALIZACIN la formulacin del proyecto de ordenanza que apruebe
DEL PLAN LOCAL DE SEGURIDAD CIUDADANA 2017 el reglamento de mercados, teniendo en cuenta las
DEL DISTRITO DE VILLA EL SALVADOR propuestas de los representantes de las Asociaciones
del Mercado, y los funcionarios correspondientes, por lo
Artculo 1.- RATIFICAR el Plan Local de Seguridad que en cumplimiento de lo mencionado se presenta el
Ciudadana 2017 actualizado del distrito de Villa El Dictamen N 002-2016-CAL-CSP/SR/MPB, adjuntndose
Salvador, aprobado por el Comit Distrital de Seguridad el presente proyecto de ordenanza, la misma que cuenta
Ciudadana del distrito de Villa El Salvador en Sesin con la conformidad de la Gerencia de Asesoria Jurdica a
Ordinaria de fecha 23 de marzo del 2017, cuyo texto travs del Informe Legal N 306-2017-GAJ/MPB.
forma parte integrante de la presente ordenanza. Por lo que estando a lo expuesto y en uso de las
Artculo 2.- ENCARGAR a la Gerencia de Seguridad facultades conferidas en el Artculo 9 numeral 8 de la
Ciudadana y Vial el cabal cumplimiento de la presente Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972, y con el
ordenanza y su presentacin ante el Consejo Nacional de voto UNNIME de los seores Regidores y con dispensa
Seguridad Ciudadana CONASEC, as como a la Direccin del trmite de lectura y aprobacin del Acta, se aprob la
General Seguridad Ciudadana del Ministerio del Interior, siguiente:
dentro de los plazos establecidos.
Artculo 3.- DEROGAR la Ordenanza N 361-MVES ORDENANZA QUE APRUEBA EL NUEVO
de fecha 20 de Diciembre del 2016. REGLAMENTO DE MERCADOS
Artculo 4.- PUBLICAR la presente Ordenanza en el
Diario Oficial El Peruano, as como en el portal institucional Artculo 1.- APROBAR, el NUEVO REGLAMENTO
de la Municipalidad Distrital de Villa El Salvador (www. DE MERCADOS; el que consta de Once (11) captulos,
munives.gob.pe). Cincuenta y cinco (55) artculos, Cuatro (4) disposiciones
complementarias, y Ocho (8) disposiciones finales, que
Regstrese, comunquese y cmplase. como Anexo nico forma parte integrante de la presente
Ordenanza Municipal.
GUIDO IIGO PERALTA Artculo 2.- ENCARGAR, a la Gerencia de Servicios
Alcalde Pblicos, Gerencia de Rentas y la Subgerencia de
Comercializacin, el cumplimiento del nuevo Reglamento
1504077-1 aprobado en el artculo 1 de la presente.
Artculo 3.- FACLTESE al seor Alcalde dictar las
disposiciones complementarias necesarias mediante
PROVINCIAS Decreto de Alcalda, para la adecuada aplicacin del
Reglamento aprobado por la presente.
Artculo 4.- PUBLQUESE, la presente norma legal
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL en el Diario Oficial El Peruano y su ANEXO NICO en
el Portal Institucional www.munibarranca.gob.pe y en
el portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.
DE BARRANCA serviciosalciudadano.gob.pe conforme a los lineamientos
descritos en la Ley N 29091.
Aprueban Nuevo Reglamento de Mercados
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
ORDENANZA MUNICIPAL
N 006-2017-AL/CPB Dado en la Casa Municipal, a los veinticuatro das del
mes de febrero del ao dos mil diecisiete.
EL ALCALDE DEL HONORABLE CONCEJO
PROVINCIAL DE BARRANCA JOS ELGAR MARREROS SAUCEDO
Alcalde
VISTO: En Sesin Ordinaria de Concejo Municipal, de
fecha 24 de febrero del 2017, el proyecto de Ordenanza 1503957-1