Professional Documents
Culture Documents
En la ciudad del Cusco, siendo las doce horas del da 28 de abril del 2015, de una parte CARLOS
TEUDOCIO ENCISO SALAZAR, identificado con DNI Nro. de ocupacin taxista y domiciliado en
el del Distrito de ; y de la otra parte LUZ MARINA RIOS GALA , identificada con DNI Nro.
, de ocupacin comerciante y domiciliada en del Distrito de Santiago, se renen con la finalidad de
celebrar una transaccin extrajudicial, en pleno uso de sus facultades mentales la misma que la
celebran en los siguientes trminos:
PRIMERO: Como antecedentes se tiene que CARLOS TEODOCIO ENCISO SALAZAR fue conyuge
de doa LUZ MARINA RIOS GALA de dicha relacin nacieron sus 2 hijas a la fecha ya mayores de
edad LUZ GULIANA Y JOSELIN LUCERO ENCISO RIOS, por circunstancias ajenas a nuestra
voluntad se separaron y por sentencia firma se fijo una pensin alimenticia de 600 soles divididos en
200 para cada una habindose acumulado la pensin alimenticia de ao 2003 al 2009 en la suma de
64,330.48 soles que hasta la fecha se ha cancelado la suma de 10,000 nuevos soles quedando una
saldo pendiente de 54, SEGUNDO: Por la presente LUZ MARINA RIOS GALA en su calidad de
agraviada alimentista acepta haber recibido el total del monto de los alimentos devengados
ascendete a la suma de 16,333.33 nuevos soles la reparacin civil, quedando nicamente el saldo
pendiente a sus 2 hijas mayores de edad. TERCERO: Que, con el presente documento, el mismo
que ser presentado al Primer Juzgado Unipersonal encargado de la Ejecucin de sentencia,
ambas partes dan por cancelada la reparacin civil y por terminada sus diferencias con relacin a
este hecho, ratificando el contenido de la misma con la impresin de sus firmas y huella digital que
imprimen al final del presente documento.-
______________________ __________________________
PRIMERO: Como antecedentes se tiene que a consecuencia de una agresin fsica propinada por
ELOY HUANCA QUISPE a su conviviente MARUJA HUILLCA HUAMAN, sta ltima resulto con
lesiones de fractura en su nariz, lo que dio origen a una investigacin penal por el delito de lesiones
leves con la agravante de violencia familiar, el mismo que concluy con sentencia que condena a
Eloy Huanca Quispe a pena privativa de libertad suspendida en su ejecucin y al pago de una
reparacin civil de 500 nuevos soles.-
SEGUNDO: Por la presente MARUJA HUILLCA HUAMAN en su calidad de agraviada acepta haber
recibido el total del monto de la reparacin civil, es decir los quinientos nuevos soles de parte de
ELOY HUANCA QUISPE, con lo que queda transado el pago de la reparacin civil impuesta a ste
ltimo en la sentencia de fecha 1 de marzo del ao en curso en el proceso Nro. 340-2011 que sigui
en su contra en el Segundo Juzgado Unipersonal del Cusco.-
TERCERO: Que, con el presente documento, el mismo que ser presentado al Primer Juzgado
Unipersonal encargado de la Ejecucin de sentencia, ambas partes dan por cancelada la reparacin
civil y por terminada sus diferencias con relacin a este hecho, ratificando el contenido de la misma
con la impresin de sus firmas y huella digital que imprimen al final del presente documento.-
______________________ __________________________
ELOY HUANCA QUISPE MARUJA HUILLCA HUAMAN
DNI. 24295970 DNI Nro. 44935289