La URSS de Lenin a Stalin

Elena Hernndez Sandoica

1
0012t 124 175 ptas
8 413042 644309
Lenm con un grupo de seguidores durante la celebracin del 1 de mayo, 1919

Indice
LA URSS DE LENIN A STALIN
Por Elena Hernndez Sandoica
Historiadora. Profesora de Historia Contempornea.
Universidad Complutense de Madrid

El Partido Comunista, partido nico . .. . . .. . . 1O

Las libertades formales . . . .. . .. . . .. . . . . . . .. . . .. . . 12
Las nacionalidades . . . .. . . . .. . . .. . . .. . . . . . .. . . .. . . 12
La nueva poltica econmica . .. . . .. . . .. .. . .. . . . 14
Campo y unidad frente a la nueva
economa . . .. . . . .. . . . .. . .. .. . . .. . .. . . . .. . . . . . .. . .. . . . 16
Huelgas y oposicin poltica ... . . .. . . . . .. . . . .. . 18
La lucha por el poder .. . . . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. . 19
El triunvirato . . .. . . . . .. . .. . . . . . .. . . .. . . .. . . . . .. . . . .. . 22
La caracterizacin de un rgimen . . . . .. . . . .. . 22
La ley ...... .. .. .. ........... ... .................. ... .. 24
El socialismo en un solo pas .. . ... . .. . .. . . . ... 26
Las dificultades de la troika. . . . .. . . . . .. . . . .. . 26
Hacia la formacin del estalinismo . . . .. . . . .. . 27
La crisis .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . . . .. . . .. . . . .. . . . . .. . . . .. . 31
Tensiones sociales . .. . . . . . .... . . .. ... . . .. .. . . . .. . 31
Bibliografa ........................................................ 32
Textos ................................................................. I-VIII
 La URSS de Lenin
a Stalin
Por Elena Hernndez Sandoica
Historiadora. Profesora de Historia Contempornea.
Universidad Complutense de Madrid

El presente Cuaderno contina el estudio de la Revolucin Rusa y sus consecuencias,

iniciado en el Cuaderno nmero 15 de esta coleccin. El lector tiene en sus manos una pers-
pectiva global de los problemas planteados en la construccin del que sus contemporneos
entendieron como el primer Estado socialista de la historia. La sociedad, que haba experi-
mentado un rpido desarrollo relativo bajo el sistema econmico y social impuesto por el za-
rismo, ve arrasado ese sistema por una revolucin eminentemente popular, tras la cual ha-
br de proseguir por el mismo camino de la industrializacin acelerada.
Por su contenido fuertemente subversivo del orden social y econmico existente, la Re-
volucin de Octubre abri la puerta a reivindicaciones y aspiraciones de las masas que des-
truyeron las formas anteriores de la civilizacin industrial en Rusia. Las guerras mundial y
civil (1914-1921}, con sus inmensos destrozos econmicos, sociales y culturales, impidieron
que el pas recobrara las riendas del desarrollo hasta 1927.
El perodo que transcurre entre el final de la guerra civil y la sublevacin de Kronstadt y
el triunfo de Stalin en la lucha por la sucesin de Lenin constituye la poca de la consoli-
dacin del Estado sovitico, de la frustracin de numerosas expectativas revolucionarias y
de la aparicin de un modelo poltico, el estalinismo, destinado a dejar una honda huella en
la historia de nuestro siglo.

Despus de tres aos de guerra y cares-
ta, de escasez y tensiones. las masas espe-
raban ver cumplidas las promesas de 1917.
La denominada oposicin obrera, con la
consigna de democracia productiva, trat
de conseguir la participacin de los sindica-
tos en la direccin del proceso econmico,
as como mayor libertad en las discusiones
y una cierta autonoma del proletariado.
Otro grupo en la oposicin, los demcra-
ta-centristas, lucharon durante un tiempo
contra el predominio de los comits ejecuti-
vos centrales sobre los soviets locales,
exigiendo el restablecimiento de los dere-
chos conseguidos a travs de la Constitu-
cin Oulio de 1918) y conculcados en la
prctica por la guerra civil.
Mediado el mes de febrero de 1921 , cuan-
do Lenin y Trotski se hallaban enfrentados
en cuestiones importantes de la reorganiza-
cin econmica. aunque jun~s afrontaban
la oposicin~ la ciudad de Peogrado ~ra
un hervidero.
La organizacin del partido bolchevique,
debilitada por las polmicas sobre el papel
de los sindicatos. perdi el control de las
fbricas. Los trabajadores se quejaban reite-
radamente de la disminucin de las racio-
nes alimenticias y del cierre de fbricas,
exigiendo en ocasiones la liberalizacin dei
comercio para mejorar el abastecimiento
urbano.
A partir del da 23 comenzaron las huel-
gas; persistieron hasta el 28. aunque el es-
tado de sitio qued decretado desde el da
24; hasta la Putilov volvi a la huelga. Pron-
to las reivindicaciones se tornaron poltica-
mente: mencheviques, socialrevolucionarios
y anarquistas trataron de aprovechar la oca-
sin lo mejor que supieron, pidiendo una
democratizacin progresiva del rgimen.
Es necesario un cambio total en la polti-
ca del Gobierno -poda leerse en un mani-
fiesto hecho p~blico el 27-. En primer lu-
gar necesitan los obreros y campesinos li-
bertad. No quieren vivir segn .los decretos
bolcheviques, sino decidir por s mismos
su destino. Exigid firmes y organizadamen-
te: liberaein de todos los detenidos obreros
social1stas e independiemes; levantamiento

4/DE LENIN A STALIN

Ilustracin de la portada de la revista Rosta donde se lee: El ejrcito y la marina rojos defienden las fronteras de
Rusia, 1920 (arriba, izquierda). El bolquevique (detalle de un leo de Boris Kustodiev, arriba, derecha). La muerte
del comisano, 1928 (cuadro de Kuzna Petrov-Vodkin, abajo)

DE LENIN A STALIN/ 5
de la ley marcial; libertad de expreswn,
prensa y reunin para todos Jos trabajado-
res; nuevas elecciones libres de Jos consejos
de fbricas, smdicatos y soviets.
Bajo amenazas y ciertas concesiones ma-
teriales. el Gobierno logr poner fin a la
insurreccin en Petrogrado, pero para en-
tonces Kronstadt, a las puertas de la vieja
capital, se haba contagiado. La tradicin
bolchevique en el puerto de Kronstadt vena
avalada por su acreditado espritu revolucio-
nario. Mas tambin arraigaron all, ya desde
1917, las consignas socialrevolucionarias y
anarquistas. Los nuevos reclutas ucrania-
nos, llegados en el otoo del ao 20, refor-
maron estas dos ltimas tendencias, y no
la primera.
Traan consigo el amplio descontento de
su tierra natal hacia la intervencin del Go-
bierno en el campo. Llevados por la eferves-
cencia revoluc10naria de Petersburgo en
aquellos das de febrero . Jos marinos, por
ltima vez, volvieron a protagonizar un epi-
sodio, esta vez dramtico, de la historia
rusa.
El da 28 los marinos del Petropavlovsk
redactaron una resolucin en la que, entre
otras cosas, se peda elecciones libres para
el soviet de Kronstadt. Se les uni la tripula-
cin de otros barcos, y el 1 de marzo haba
ms de 10.000 marinos, soldados y trabaja-
dores manifestndose.
El programa de peticiones al Gobierno
sovitico era terminante y no dejaba lugar
a equvocos: En vista de Jos hchos y de
que los actuales soviets no reflejan la volun -
tad de los obreros y campesinos, deben ser
votados en seguida de nuevo con previa
propaganda libre. Libertad de expresin y
prensa para Jos obreros, campesinos. anar-
quistas y socialrevolucionarios de izquier-
das. libertad de reumn para Jos smdicatos
y asociaciones campesinas. liberacin de
todos los prisioneros de los partidos socialis-
tas y de Jos obreros, campesinos, soldados
y marineros detenidos a raiz de sus movi-
mientos. Supresin de todas las seccwnes
polticas de la Armada, ya que ningn par-
tido aislado debe tener derechos especiales
para propagar sus ideas. Igualdad de todas
las raciones de Jos trabajadores. Libre dere-
cho de usufructo de Jos campesinos sobre
su tierra y el derecho a conservar el ganado
mientras no se ocupen en un trabajo asa-
lariado.
Lo que hasta aqu se extenda como mo-
vimiento espontneo apareci organizado
6/DE LENIN A STALIN
un da ms tarde, el 2 de marzo. Un congre-
so, con trescientos delegados, aproximada-
mente, eligi un comit revolucionario pro-
visional y decidi tres detenciones impor-
tantes: el presidente del soviet bolchevique
(Vasilev), el comisario de la Marina (Kuz-
min) y el comisario de los acorazados
(Korsunin).
Por medios pacficos, que buscaban ante
todo persuadir a los bolcheviques, se deci-
di la convocatoria de nuevas elecc10nes.
Pero junto a estos viejos revoluc10nanos,
ahora descontentos, se alinearon tambin
sin vacilar los viejos oficiales zaristas. En la
desfigurada historia de la represin que si-
gui a las alteraciones, este hecho - justifi-
catorio para el vencedor- result destaca-
do sobre cualquier otro elemento.
La radio y la prensa oficiales trataron de
atajar la perniciosa influencia del movimien-
to, calificado por el soviet de Petrogrado, el
4 de marzo. como cnmen contrarrevolucJO-
nario. Un da ms tarde envi Trotski su
ultimtum a la plaza fuerte, pidiendo la ren-
dicin incondicional de los sublevados,
qmenes, por su parte, se abstuvieron de
cualquier ofensiva militar y rechazaron ayu-
das exteriores.
Confiando en persuadir al rgimen tras
conseguir un levantamiento espontneo y
masivo de las masas. los msurrectos evita-
ron el derramamiento de sangre y esperaron
a que se extendieran los desrdenes campe-
sinos de Tambov, o resurgieran las recien-
tes huelgas de Petrogrado.
Diez das dur el sitio gubernamental,
con el rendimiento final de la plaza. Someti-
dos el 17 de marzo, los defensores ms sig-
nificativos fueron fusilados alli mismo, cien-
tos sufrieron prisin y varios miles de com-
plicados en el asunto lograron escapar a la
vecina Francia.
La llamada a las masas hacia una tercera
revolucin responda al sentimiento de pro-
fundo descontento y desilusin de aqullas,
que los hombres de Kronstadt pretendieron
recoger. Contra los propios bolcheviques se
recurra a la consigna Todo el poder para
Jos soviets. Pero con soviets renovados, ele-
gidos de nuevo.
En Izvestia poda leerse: El Poder soviti-
co tiene que ser la expresin de la voluntad
de las masas trabajadoras. sin la soberana
de cualquier partido poltico. La principal
funcin de la prensa consisti en hacer fren-
te a la propaganda bolchevique: Las noti-
cias bolcheviques de que el levantamiento
 era antisovitico son falsas. Y se recordaba:
No pu"de seguir existiendo la soberana de
un partido. Nuestros soviets no deben
expresar por ms tiempo la voluntad del
partido, sino la voluntad de los electores.
Tampoco era verdad, segn Izvestia, que
las sublevados exigieran la libertad de ac-
cin para antiguos capitalistas, propietarios
y oficiales. Para qu luchamos. publicado el
da 8, trataba de recoger la historia desde
el principio.
Por medio de la Revolucin de Octubre
- escriba el editorialista- haba esperado
la clase obrera conseguir su liberacin. Pero
como resultado. apareci una esclavitud
an mayor de la persona humana. El poder
de la polica y de la guardia real cay en
manos de usurpadores, de Jos comunistas
que, en Jugar de dar libertad a los trabajado-
res, implantaron el temor constante a la
Tcheka.
Pero lo peor y ms criminal -prose-
gua- era la esclavitud espiritual: los co-
munistas pusieron sus manos sobre el alma
de los obreros y forzaron a cada uno para
que pensaran segn sus rdenes. La misma
muerte es ms fcil que la vida bajo la
dictadura comunista: No hay caminos in -
termedios! Vencer o morir!
Tropas bolcheviques avanzan contra la base rebelde de Kronstadt, marzo de 1921 (izquierda). Lenin con un grupo
de delegados al X Congreso del Partido que particip en el asalto a Kronstadt (derecha)
~ ..
At \
De esto es un ejemplo la roja Kronstadt.
Aqu se tom el camino del levantamiento
para librarse de la tirana y opresin de tres
aos por la autocracia comumsta, que eclip-
s trescientos aos de yugo monrquico.
Aqu, en Kronstadt, se puso la piedra angu -
lar para la tercera revolucin , que liberara
a la construccin socialista.
Para los revolucionarios de la ciudad por-
tuaria. el reino de la igualdad social que
Lenin prometiera en El Estado y la revolu-
cin, la eliminacin de la burocracia previs-
ta por los primeros decretos del Gobierno
sovitico, la soberana de las masas repre-
sentadas en los soviets... . todo esto haba
sido reducido a la nada por los tres duros
aos de la dictadura bolchevique.
Los soviets de aquel momento. en canse-
cuencia. representaban la revolucin trai-
cionada ; pero todava unas nuevas eleccio-
nes, libres, podran dejar paso a la construc-
cin del verdadero socialismo. Casi irracio-
na!, volva la idea de los consejos con fuerza
renovada y regeneradora.
Sin embargo, apenas quedaba ya en Ru-
sia un movimiento poltico orgamzado ca-
paz de ampliar el eco de estas proclamas:
Slo determinados crculos anarquistas de
las grandes ciudades, Mosc y Petrogrado,
 hicieron una angustiosa llamada para so-
correr a los insurrectos en el golfo de
Finlandia.
La oposicin rnenchevique se limitaba a
... ---- .... hacer pblicas manifestaciones de simpa-
~ lfiiOo ta, solicitando una solucin pa cifica para
oCJ el conflicto, mientras el asunto restableca
entre los bolcheviques la unidad disciplina-
ria, para entonces resquebrajada. El X Pleno
del partido, abierto el 8 de marzo. conden
el movimiento y esboz sus primeros pasos
en direccin a la Nueva Poltica Econmica
(NEP), corno manera de reducir el descon-
tento de las masas.
En lugar de Todo para la guerra. una
verjovansk nueva consigna : Todo para la produccin,
inspir los principios econmicos de la re-
ASSf1 1 DE YAKUTIA construccin. El 24 de marzo de 1921 que-
1922 daba restablecida la libertad de comercio
interior. Poco despus, Krsnaia publicaba
SOCIALISTA RUSA lneas recordadas luego muchas veces:
No tenemos miedo de nuestros errores. Hay
que anteponer las crueles verdades a las
lisonjeras mentiras. Somos estpidos y d-
biles: hemos tomado el hbito de decir que
el socialismo es un bien y que el capitalis-
mo es un mal. Pero el capitalismo es un
mal solamente en relacin con el socialis-
mo; en relacin con la Edad Media. de la
que todava no ha salido Rusia, el capitalis-

,.,. . . ~bL

mo es un bien.
El Gobierno actuara con rapidez en otros
Verjne-Udlr:t ~ .~ .:~: Ocupacl6n
aponesa
aspectos. Bien es verdad que introdujo una
U S y,;b ."r 192025 campaa vitalizadora de los soviets, pero lo
"'""-.-- ms evidente fue. por cierto, la rpida elimi-

~Ug(
nacin de la oposicin. Muchos de sus
miembros fueron detenidos, hubo retracta-
MONGOL1A
(1ndep. 1921) ciones pblicas y algunos hubieron de
exiliarse o padecer severos procesos.
)
Quiz, en otros momentos, la represin
bolchevique por este motivo no hubiera sido
tan dura. Quiz de no haber mediado una
situacin internacional muy especial los bol-
cheviques se hubieran inclinado por la cap-
tacin ms o menos contundente o por m-
todos menos sangrientos. Pero Kronstadt
SSR RepUbUea Soelaillata Sov"tlu C.P. Comuna Prolet~ 1. ASSR d e Abkhazia. 1921 4. SSR de Armenia, 1920 permita hacer pensar a las potencias
LA URSS EN 1922 SFSR RepUbllea Federativa
ASSR RepUbllea Autnoma Socialista Sovltllea ........,...... Lmites de la RSFSII 1921 2. SSR de Georgla. 1920 S. R.A. O. Nakhltchevan ~ extranjeras que el poder moscovita era
Socialista Sov"tiCII
R.A. Regi6n Autn<)IM O OO Incorporado la RHI en 1922 3. ASSA de Adkhatla, 1121 6 . SSR de Azerbalj.n, 1920 g dbil.
A finales de 1920 y principios de 1921 , el
------~ -- ----------------~ 0 partido se haba lanzado a una poltica de
acercamiento a los paises capitalistas a fin
Mapa administrativo de la URSS en 1922. La guerra civil de revitalizar con capital exterior la agotada
penniti federar a la Repblica rusa varias repblicas que industria rusa. Para conseguir esta colabo-
en un principio se hablan disgregado del antiguo imperio. racin resulta imprescindible que el nuevo
A la vez determinadas nacionalidades obtuvieron
autonomfa administrativa Estado ruso se mostrase solvente y garante

8/DE LEN1N A STAUN DE LENIN A STALIN/ 9

de los rend1m1entos, fuerte y capaz de poner
a las masas bajo su control.
De manera muy significativa, los in-
surrectos fueron acusados por los bolchevi-
ques de sabotear los acuerdos internaciona-
les en curso de negociacin. Y la misma
necesidad de mostrarse compactos y prepo-
tentes de cara al extranjero llev a la elimi-
nacin de la oposicin : No eran aqullos
momentos para discutir, entendera Lenin.
Desde aquel ao de 1921 no iba a quedar
en Rusia una oposicin poltica organizada
en contra del rgimen bolchevique. Las dis-
crepancias en torno al poder se desarrolla-
ran a partir de aqu siempte dentro de la
direccin del propio Partido Comunista.
El Partido Comunista, fXI..rlido nico
Alexandr Berkman, descorazonado, es-
cribi al ao siguiente: Kronstadt hizo volar
en pedazos el mito del Estado proletario.
Demostr que la dictadura del Partido Co-
munista y la Revolucin .eranincompatibles.
K partido, sin embargo, estaba identifican-
do su propia dictadura con la meludible dic-
tadura del proletariado, y caminaba a pasos
agigantados hacia su conversin en partido
nico.
El partido kadete haba sido disuelto des-
de muy pronto; sus dirigentes fueron encar-
celados o perseguidos y su prensa prohibi-
da, a pesar de lo cual algunos peridicos se
publicaron todava en Mosc durante el ve-
rano de 1918. Para el resto de los partidos,
la situacin revisti, lgicamente, mayor
complejidad.
Los socialistas revolucionarios de izquier-
da, unidos a los bolcheviques en las tareas
de gobierno hasta abril de 1918, dimitieron
como signo de protesta por la firma del
tratado de Brest-Litovsk. Dejaron entonces
de ser comisarios del pueblo, pero no mtem-
bros de Comit Central, en el que permane-
cieron hasta julio siguiente, cuando partici-
paron en la intentona militar contra el
bolchevismo.
Desde el 14 de junio anterior, los menche-
viques haban sido desalojados del Comit
Central ejecutivo de los soviets, pero nmgu-
no de estos dos partidos (mencheviques y
socialrevolucionarios de izquierda) fueron
disueltos, ni su prensa proscrita. En octubre
de aquel mismo ao 18, los mencheviques
expresaron pblicamente, en Petrogrado, su
creencia en el hecho de que la Revolucin
10/DE LENIN A STALIN
de Octubre haba sido histricamente nece-
saria, condenaron la intervencin extranjera
y pidieron el fin inmediato del terror econ-
mico y poltico. Una fraccin de los socialis-
tas revolucionarios de izquierdas adopt
una actitud semejante.
En noviembre siguiente, el Comit Cen-
tral decida la reintegracin de los menche-
viques, con la sola exclusin de aquellos
grupos que apoyaban a los blancos y a los
extranjeros intervencionistas. Por su parte,
los socialistas revolucionarios de izquierdas
hubieron de aguardar hasta febrero de 1919
para ver adoptada una resolucin similar
en su favor .
A lo largo del ao 1920 todava haba en
Mosc una sede del partido menchevique
que convocaba mtines, y cuyos miembros
(entre otros Dan y Martov) eran parte de
los soviets. De hecho, hasta despus de lo
sucedido en Kronstadt, no quedaron prohi-
bidas las actividades de estos dos partidos
cercanos.
Poco a poco la polica poltica (Vetcheca)
se consolid : las sentencias pronunciadas
en 1921 lo fueron en ausencia de los acuer-
dos, se control la prensa, los libros, los
desplazamientos de unos y de otros, los es-
tablecimientos pblicos y quienes los fre-
cuentaban ... La organizacin policial vo au-
mentar sus poderes y, fundamentalmente,
sus efectivos humanos. Incluso los propios
bolcheviques, algunos de ellos, comenzaron
a preocuparse por unas dimensiones ya en-
tonces alarmantes.
A finales de diciembre de 1921 , Lenin
reconoci la necesidad del terror anterior y
propuso reducirlo ahora a la esfera pura-
mente poltica. Tratando de conseguir con
urgencia una mayor legalidad revoluciona-
ria , el 8 de febrero de 1922 quedaba disuel-
ta la Tcheka, y sus poderes transferidos al
Comisariado del Pueblo para el Interior, del
que nacera la GPU, o administracin polti-
ca del Estado.
Pocos meses ms tarde, en junio, se abra
en Mosc el proceso ejemplar a los socialre-
volucionarios de izquierda. Desde entonces,
el partido bolchevique se hall en posesin
del monopolio poltico: el XII Congreso del
Partido declar, en consecuencia, en 1923.
que la dictadura del proletariado slo puede
afianzarse bajo la forma de la dictadura de
su vanguardia dirigente, es decir, del Parti-
do Comunista.
El partido se haba convertido en el cen-
tro del Estado, con el resto de las institucio-
Lenin y su esposa Krupskaya en GorJa, en las etapas nales de su enfermedad, 1922 (foto NovostJ.)
nes subordinadas a l y la consiguiente dis-
minucin de influencia por parte de los so-
viets, ya evidente desde el propio octubre
del ao 17, pero ahora ms palpalJle.
Los soviets no seran ya clubs de discu-
sin, sino meros rganos de administracin.
Sin embargo, segn la Constitucin (que
quedara en vigor hasta el ao 36), la Rep-
blica Socialista Federativa Sovitica de Ru-
sia segua conservando a los soviets, en los
diferentes niveles, como rganos esenciales
del Estado, un nuevo tipo de Estado, a imi-
tacin de la Comuna de Pars.
El poder supremo perteneca, tericamen-
te, al Congreso Panruso de los Soviets, y si
no se hallaba reunido, al Comit Central
Ejecutivo, compuesto por cien miembros
elegidos por el Congreso. Puesto que era
una organizacin parlamentaria, la ejecu-
cin formal corresponda, de hecho, al Con-
sejo de Comisarios del Pueblo (Sovnarkom).
nombrado a su vez por el Comit Central
Ejecutivo (VTSIK). . --
A la altura de 1922, el partido haba sufri-
do una evolucin compleja. Hasta el ao
anterior, sus efectivos haban aumentado
con rapidez, pero en marzo de 1921, en el
X Congreso, se decidi llevar a cabo una
depuracin. Sus miembros ascendan en-
tonces a 730.000, pero para enero siguiente
(1922) se haban reducido a 515.000 afi-
liados.
En aquellos momentos, los viejos bolche-
viques, los que participaron en febrero del
ao 17, no representaban ms del 2 3
por 100 del total, lo que repercutira en la
formacin terica del conjunto.
A principios de 1923, siempre segn da-
tos de J. Elleinstein, el 90 por 100 de los
efectivos tena menos de cuarenta aos.
ms de la mitad menos de treinta y casi
todos eran hombres (slo aparece un 7
por 100 de mujeres). Profesionalmente. un
45 por 100 eran obreros, un 26 por 100
campesinos y un 29 por 100 empleados e
intelectuales.
La direccin se hallaba reservada a una
minora. Para ser elegido miembro del Co-
mit C~ntral haba que ser miembro del
partido antes de la revolucin de febrero, y
ello slo afectaba a unas 10.000 personas
(un 2 por 100 aproximadamente). Para ser
elegido secretario de clula se precisaba ha-
ber participado en la guerra civil, y para
secretario regional, pertenecer al partido an-
tes de la Revolucin de Octubre.
El par.tido tambin controlaba las eleccio-
nes sindicales. Los sindicatos se encarga-
DE LENIN A STALIN/ 11
ben de proporcionar a las brigadas de cho-
que el personal administrativo que, sujeto
a frrea disciplina, era nombrado desde
arriba.
Las libertades formales
La Constitucin de la Repblica Socialis-
ta Federativa de los Soviets de Rusia
(RSFSR), aprobada el 10 de julio de 1918,
prevea en su artculo 9 como problema
esencial (. . .) de la transicin actual el de la
instauracin de la dictadura del proletariado
urbano y rural (. .. ) con objeto de aplastar a
la burguesia, de anular la explotacin del
hombre por el hombre y de hacer triunfar
el socialismo.
La Constitucin no recoga, en buena l-
gica, el sufragio universal. Por su articulo
65 quedaban excluidos del mismo:
g1) Jos que perciban rentas del trabajo
ajeno:
b) Jos que viven sin trabajar (rentistas, in-
dustriales, terratenientes, etc.), comer-
ciantes y comisionistas;
d) monjes y ~acerdotes de Jos diferentes
cultos;
e) agentes y empleados de la antigua poli-
cia, del cuerpo de gendarmes y de la
OVRANA (policia politica), asi como Jos
miembros de la dinastia ex reinante en
Rusia;
f) las personas incapacitadas a causa de
debilidad mental o locura y las personas
bajo tutela;
g) las personas condenadas por sentencia
regular como reos de delitos infamantes
o cometidos por lucro. Esta incapacidad
durar Jo que la condena.
Respecto a las modalidades de sufragio,
la Constitucin privilegiaba al proletariado
urbano en detrimento del campesinado. De
este modo, el Congreso Panruso de los So-
viets quedaba compuesto por un represen-
tante por cada 25.000 habitantes en los so-
viets urbanos; en los rurales, esta propor-
cin se elevaba a 1 por 125.000.
La libertad de expresin, de prensa y de
reunin, y el derecho a la educacin, apare-
can recogidos igualmente con excepciones.
Los trabajadores contaran en principio con
medios y ayuda oficial para el cumplimiento
de dichas libertades. Segn el artculo 13, la
Iglesia quedaba separada del Estado y la es-
cuela de la Iglesia, reconocindose a todos
Jos ciudadanos la libertad de propaganda re-
ligiosa y antirreligiosa.
12/DE LENIN A STALIN
La propia Constitucin en su artculo 2
fundamentaba la repblica rusa sobre el
principio de la libre unin de naciones li-
bres, que habra de constituir una federa-
cin de repblicas nacionales de soviets.
Desde el otoo anterior, en 1917, los bolche-
viques haban empezado igualmente a es-
tablecer lazos normales con las naciones
que se organizaban como repblicas in-
dependientes.
w naclonalklades
Tres aos despus, en 1920, cuando se
perdieron las esperanzas de revolucin in-
mediata en otras partes de Europa, la cues-
tin de una organizacin ms estrecha se
present imperiosa. La exportacin revolu-
cionaria tras la impotencia alemana y el
propio temor bolchevique al desviacionismo
nacionalista (el Congreso de Bak, en sep-
tiembre del ao 20 haba desvelado aspira-
ciones peligrosas, que Lenin rechaz), hi-
cieron ver al Gobierno sovitico que se ha-
ba cerrado el ciclo revolucionario abierto
tres aos atrs en Petersburgo.
Para sobrevivir, se dijeron, haba que
transformar las relaciones de buena vecin-
dad con las repblicas limtrofes; a travs
de ellas se dara vida al Estado de los so-
viets y se intentara volver a la unidad per-
dida en 1917. Pero sera posible recuperar.
acercar a las naciones emancipadas, sin le-
vantar de nuevo aquella prisin de Jos pue-
blos que cay con el zarismo?
Para ciertas naciones, la independencia
conquistada con la revolucin se converta
en un hecho adquirido y duradero gracias
al sostn exterior. Era el caso de la periferia
occidental del Estado sovitico, Finlandia,
Estados Blticos y Polonia, consolidada por
la guerra, recin terminada. Tambin de la
Georgia menchevique, en el Cucaso, aun-
que de modo provisional. Pero otras repbli-
cas tenan un estatuto ms inseguro, por-
que no contaban con apoyos del exterior, o
porque stos se retiraron de repente (Ucra-
nia, Bielorrusia, etctera).
A lo largo de 1920-21, la Repblica Fede-
rada de Rusia firm tratados bilaterales con
todas las repblicas vecinas, anudando es-
trechos lazos econmicos y militares, bus-
cando un espacio exterior que le permitiera
la supervivencia en una Europa hostil, y
definiendo minuciosamente sus campos de
accin comn.
En la escuela profesional. Pintura alusiva a la fonnacin de nuevos jvenes tcnicos

Atentado contra la vida de Lenin (por P. Baloiosov)

 De hecho, fueron acuerdos entre iguales,
pero. en la prctica. podra decirse con Or-
well que Rusia iba a resultar ms igual que
los otros. El desequilibrio se hizo ostensible
en el plano militar y en la prctica diplom-
tica. Si, en principio, cada Estado conserva-
ba su propia organizacin, en la prctica
slo Ucrania conservara por un tiempo sus
representaciones diplomticas particulares.
Para 1922, cuando la conferencia de Gno-
va, las haba perdido.
Jos Stalin, por vez primera significado
para el curso de los acontecimientos poste-
riores. fue el encargado de reconstruir un
Estado sovitico multitnico. en el que ha-
bran de reencontrarse progresivamente,
uno junto a otro, Jos antiguos miembros del
Imperio de los zares.
Su actuacin principal para l, bolchevi-
que y georgiano, se centr en el problema
de la Georgia menchevique. En 1921 se
expres sin ambages : la autodeterminacin
ofrecida a las naciones en 1917 era ya una
fase superada y, en el caso de Georgia, de
disponerse a recuperarla, la actuacin del
Ejrcito Rojo no se pondra en duda. Invadi-
da y conquistada el 21 de mayo de 1921 ,
Georgia, dirigida ahora por los bolchevi-
ques, se prest, como el resto de las rep-
blicas. a firmar un tratado de alianza con la
RSFSR.
Siguiendo el modelo de la propia RSFSR.
el III Congreso de los Soviets de la URSS , el
30 de diciembre de 1922, aprob el tratado
de constitucin de un nuevo Estado fe':ieral
basado en la igualdad de derecho. La fede-
rAcin supona unos estatutos muy comple-
jos que respondan a las situaciones ms
diversas. Algunas naciones quedaron orga-
nizadas en Estados soberanos las repbli-
cas federadas. Las ms pequeas, o las que
todava no reunan las condiciones para su
soberana, tuvieron un marco estatal, aun-
que no soberano: las repblicas autonmi-
cas. Y. por ltimo,. las nacionalidades o for-
maciones tnicas menos desarrolladas, e
incluso los grupos tnicos, que se beneficia-
ban tambin del reconocimiento de su es-
pecificidad cultural, dispusieron de una or-
ganizacin espacio-nacional (como regiones
autnomas o distritos nacionales) que ga-
rantizaba sus derechos culturales.
La organizacin interna del Estado sovi-
tico fue , pues. reflejo de la complejidad tni-
ca de la sociedad que lo compona. Su con-
tenido poltico vino dado por el mandato de
indigenizacin de los dirigentes de cual-
14/DE LENIN A STALIN
quier nivel y en cualquier Jugar: las repbli-
cas nacionales, se decidi, deberan ser di-
rigidas po~ sus propios cuadros.
Pero esta poltica de indigenizacin a ul-
tranza tuvo dos consecuencias: exigi una
promocin de las culturas nacionales por
igual y el control constante de unos cuadros
de muy distinta procedencia poltica y so-
cial, dada la escasez de mandos de con-
fianza.
El programa nacional de los aos veinte
insisti en la promocin de todas las cultu-
ras por igual y, sobre todo, en el cultivo de
sus lenguas especficas. Slo que, en oca-
siones, esas lenguas no existan o gozaban
de un empleo muy minoritario y restringido.
El Estado sovitiGo de primera hora. a
pesar de su carencia de medios econmi-
cos. consagr a esta promocin de las cultu-
ras (a veces a costa de gran imaginacin e
individualizacin), esfuerzos humanos y
presupuestos considerables. Aunque fue
preciso alfabetizar rpidamente y en la for-
ma ms sencilla posible, dedic tiempo y
recursos ilimitados a la impresin de alfabe-
tos y libros destinados, a veces, a un pua-
do de lectores.
Pero la promocin de las culturas nacio-
nales present a la vez dificultades eviden-
tes: una educacin puramente nacional slo
podra reforzar los sentimientos nacionalis-
tas y las dificultades de integracin. Por
ello, el concepto de cultura nacional fue im-
buido en un doble _contenido que Stalin, de
nuevo, vino a deflnir.
Dichas culturas, en efecto. eran naciona-
les en su forma, principalmente en la len-
gua, pero, al mismo tiempo, socialistas to-
das eUas por su contenido y siempre enca-
minadas todas hacia aquel obeuvo comn
por el que unas y otras convergeran en
sentido unificador. Este comprom1so cultu-
ral no habra de ser desagradable para Le-
nin, que Jo aprobara en breve. pues combi-
naba las exigencias del presente (satisfacer
los sentimientos nac10nales y romper las
grandes unidades pan-nac10nales) con el
objetivo futuro de lograr la progresiva adhe-
sin a una cultura poltica comn.
La lucha por el poder
El nuevo sistema descentralizado que la
NEP inaugur descansaba sobre unidades
de comercio autnomas, que recibieron el
nombre de trusts. En la segunda mitad de
Inauguracin de una central elctrica en Kashira, 1922
1921 y a lo largo de todo 1922 los trusts se
multiplicaron para hacerse cargo de las em-
presas que se iban liberando de la depen-
dencia de los suministros estatales y de la
obligacin aneja de entregar su produccin
al Estado.
Por un decreto de 27 de octubre de 1921.
las empresas quedaron divididas en dos ca-
tegoras: las que todava permanecan bajo
la centralizacin estatal y las que gozaban
ya de una independencia comercial y finan-
ciera totales. Las primeras. reducidas poco
a poco, conservaban en principio a las del
metal y combustible.
Para el azcar o el cal:.cho, con proceso
homogneo de produccin a escala nacio-
nal, se estableci un solo trust nacwnal.
Para el carbn, por el contrario, se estable-
cieron varias organizaciones locales. con-
centradas luego horizontalmente. En las in-
dustrias mineras y las textiles, por el contra-
rio, la organizacin era vertical. para contro-
lar siempre el proceso de produccin.
La NEP signific, como tantas veces se
repiti entonces, una vuelta al mercado. Se
produjeron desnacionalizaciones, sobre todo
en las pequeas empresas, que pasaron a
ser regidas en muchos casos por cooperati-
vas y no por individuos aislados. Pero fue
el comercio al por menor donde las nuevas
condiciones generales tuvieron una inciden-
cia mayor.
El nepmen, dispuesto a enriquecerse en
la coyuntura, recuper una posicin social
privilegiada. Compraba en el campo los pro-
ductos a los campesinos y los revenda en
las cercanas o en la ciudad ms prxima.
Volvieron a surgir las tiendas privadas y
hasta el comercio al por mayor fue atendido
por estos nuevos capitalistas.
En los primeros tiempos, la nueva indus-
tria descentralizada no poda contar con
una red de distribucin oficial. y la iniclatJ-
va privada vino a suphrlo presurosa. Duran-
te estos aos el comerciante particular ayu-
d a la industria estatal a restablecer su
destartalado aparato productivo, y de l
vivi.
Fulgurante su estrella en los primeros
momentos de la NEP, reducida a partu de
1923, en que se ampli la red estatal. a
finales de los veinte la fortuna de los nep-
men empez a declinar. En vsperas del
primer plan quinquenal el comercio privado
slo representaba el 5 por 100 del comercio
DE LENIN A STAUN/ 15
total. pero segua en sus manos una parte
importante del comercio al por menor.
En los medios burgueses, la NEP fue in-
terpretada como una retirada, como el reco-
nocimiento del fracaso revolucion.ario y el
retro!=eso hacia los caminos acostumbrados
de la organizacin de la vida econmica.
en direccin de nuevo hacia la recuperacin
del abandonado capitalismo. Lenin lo des-
criba como un sistema transitorio y mezcla-
do. denominado por. l mismo capitalismo
de Estado, y que no era sino el modelo
econmico procurado antes .de que la
guerra civil trastocase la evolucin normal
del nuevo rgimen.
Campo y unidad frente
a la nueva economtr
Aqul fue un atio de excelente cosecha.
y -tras dos aos de NlLP- el invierno de
1922-23 d~o muestras de una importante re-
cuperaciQ econrq!ca. Los campesinos, en
aquellos momentos, fueron los m~ favoreci-
dos por unos objetivos bsicos de produc-
cin y unas normas de intercambio, capita-
lisUis o precapitalist~s. que no tenan ms
limttacin que las nacionalizaciones. Y aun
stas' deberan conformar sus actividades a
las normas de distribucin en el mercado.
En uno de sus ltimos escritos, en enero
de 1923, Lenin segua consciente de lo pre-
cario del equilibrio impuesto: El destino de
n uestra repblica depender de si las masas
campesinas marchan con Jos trabajadores y
permanecen fieles a su alianza con esa cla-
se. o si permiten que los hombres de la
NEP, es decir, la nueva burguesa, las sepa-
ren de Jos trabajadores y las hagan romper
con ellos.
Junto a un aumento del desempleo. las
nuevas condiciones provocaron fluctuacio-
nes violentas de precios. En aquel mismo
invierno (1922-23) la relacin de precios en-
tre los productos agrcolas y los industriales
- hasta entonces favorables a los prime-
ros- empez a alterarse, lenta, pero cons-
tantemente. en favor de la industria.
Hasta entonces. un sector importante de
los campesinos (qu-e exclua, naturalmente,
a los ms ricos y a los ms pobres. que
pudieron incluso verse reducidos a la condi-
cin de braceros) haba mejorado sensible-
mente de suerte. A finales de 1922 se con-
sigui una pequea exportacin de trigo
excedentario, y se reparti a los cultivado-
11/DE LENIN A STALIN
res una cantidad de grano sin precedentes
para la siembra. Se haba llegado en aquel
momento a las tres cuartas partes de la
produccin normal de la anteguerra.
La industria no se recuper con tanta
facilidad. En el mismo perodo, apenas s
lleg a la cuarta parte, y los ndices de
recuperacin variaron segn sectores.
La industria artesana y rural mejor con
la NEP, pero benefici, ante todo, al kulak
y deterior el eslabn que se pretenda ten-
der entre campo y ciudad. La textil. slo
saneada a partir del verano de 1922, cuando
se ocuparon de ella sindicatos con funcin
de monopolio, se vio afectada por la infla-
cin. La ms afectada por la guerra fue, no
obstante, la pesada y, sin embargo, la NEP
no la englob en su captulo de beneficios.
Por aqu empezaran las primeras crticas a
la nueva poltica: todo el ao siguiente fue
ste un tema central en las discusiones en-
tre el Narkonfm (Comisariado y Finanzas) y
los partidarios del Gosplan.
El 9 de marzo de 1923, en el marco del
Xll Congreso del Partido, Trotski refiri el
proceso denominado como crisis de las tije-
ras. Los precios industriales se haban ido
elevando, en tanto que los agrarios se ha-
ban neutralizado, descendiendo a niveles
de antes de la guerra, en ocasiones. En la
mente de Trotskl, la planificdcin se revela-
ba necesaria e inaplazable, y tocaba a los
trabajadores, segn sus palabras, conceder
un crdito a vuestro Estado a costa de vues-
tros jornales.
Pendiente de la marcha del proceso de
exportacin revolucionaria, se abri durante
meses un comps de espera. Se intentaron
aliviar los problemas financieros recortando
subsidios a la industria ; ello conllev dismi-
nuciones en produccin y salarios. Lascon-
tribuciones aumentaron igualmente. y en
julio, al ratificarse la Constitucin, se dieron
los primeros pasos para la reforma moneta-
ria. El presupuesto para el ao econmico
1923(24 se estableci no ya en rublos de la
anteguerra (como en enero-septiembre de
1922). o en rublos oro (como en 1922/23),
sino en chervontsy, la nueva moneda.
Paulatinamente, los trabajadores urbanos
notaban degradarse su situacin. Los cam-
Obrera (por D. Sterenbers, arriba, izquierda). Las
fbricas para los trabajadores (panel de un
decorado para la plaza del teatro de Petrogrado,
arriba, derecha). Reunin de pedagogos (por E.
Chepsov, abajo)
pesmos, en el primer plano de las preocupa-
ciones oficiales, haban ocupado su lugar.
Es lo que Bujarin. en marzo de 1918, detec-
t como sntomas tempranos de una desin-
tegracin del proletariado. Ahora al descon-
tento y el desempleo se sumaba el ingre-
diente de la vuelta a sus puestos -incmo-
da para el trabajador- de los antiguos es-
pecialistas que la NEP rehabilitaba. El que
muchos de estos tcnicos burgueses forma-
ran parte de lo que se denomin gerentes
rojos, afiliados al partido, haca imposible ir
contra ellos.
En cuanto al paro, en la primavera de
1923 las bolsas de trabajo no cubrieron ms
que unos cuantos casos entre la multitud
que se agolpaba cada maana ante sus
puertas. Primero les lleg el turno a los jor-
naleros no cualificados, luego tambin a los
obreros de fbnca . Slo un 4 5 por 100
encontraron empleo a travs de la poltica
oficial de obras pblicas. e incluso estos
datos se calificaron de optimistas.
En septiembre. Shmidt, comisario para
Trabajo, se dio por vencido: No podemos
emprender obras pblicas de ninguna clase.
con excepcin de las de Mosc y Petrogra-
do y, por tanto, es inapropiado considerarlo
en la resolucin del pleno del consejo cen-
tral de los sindicatos. No somos lo bastante
ricos como para ejecutar ese programa.
Se acudi tambin a subvencionar los ar-
tels, o cooperativas de parados. pero esto
conllevaba el recuerdo a una mano de obra
aun ms barata, que perjudicaba a los obre-
ros empleados. La decisin era cruda. pero
se tendi a mejorar las condiciones de los
cualificados, reservando a los simples jorna-
leros para cuando la industria estuviera en
condiciones de aprovechar su fuerza de
trabajo.
En los sindicatos, con afiliacin voluntaria
y pago de cuotas, descendi claramente el
nmero de afiliados. A lo largo del ao 1923
los salarios permanecieron congelados, pero
al menos se consigui matizar desigualda-
des, eqUilibrando mveles de la industria pe-
sada y la ligera.
Eran frecuentes los retrasos en los cobros.
Esto haba provocado huelgas ya en el se-
gundo semestre de 1922. Ahora se multipli-
caron. asistiendo a ellas la oposiCin po-
ltica. ' especialistas y nepmen: El porvenu de
La Verdad Obrera, grupo compuesto por
seguidores de Bogdnov, se opuso a la NEP
por considerarla una vuelta pura y simple
al capitalismo, y propugn la reforma desde
18/ DE LENIN A STAUN
dentro del partido. El llamado Grupo de Tra-
bajadores (ms proletarizado que el anterior)
propona mecanizar el campo qe la manera
ms rpida posible, tratando de evitar en la
NEP esa nueva explotacin del proletariado.
Fueron, en buena parte, las de ambos gru-
pos reivindicaciones sindicalistas conocidas
de tiempo atrs, que ahora contaban con
aprovechar el descontento obrero. ,
Las tensiones sociales, en efecto, entre
campesinos y obreros se haban agravado
en el verano y el otoo siguiente. Ni siquie-
ra medidas tolerantes respecto a la fe del
mujik bastaron para paliarlas, porque su ra-
zn era menos honda, pero ms acuciante:
las tijeras seguan abrindose.
La crisis de 1923 no se pareca en nada
a las otras sufndas desde 1917. Aqullas
eran crisis de escasez, y ahora, en cambio,
los almacenes se hallaban repletos de mer-
canca y la cosecha incluso era excedenta-
ria. Se trataba de la falta de mtodos y
sistemas comerciales capaces de encauzar
la comente de artculos desde el trabajador
industrial al campesino, y viceversa.
Lo que la NEP haba creado no era el tan
trado y llevado eslabn o ahanza entre el
proletariado y los campesinos. sino una s-
pera lid en la que los dos elementos pnnci-
pales de la arrasada economa sovitica lu-
chaban entre s en un mercado de caracte-
risticas competitivas, en una pelea que pri-
mero se inclinaba gravemente hacia un lado
y despus hacia otro. La sociedad rusa no
iba a poder resistirlo.
Huelgas y oposicin poltica
Las huelgas ms serias se produeron en
agosto en la industna pesada, debido, en
principio, a Jos retrasos en los pagos y, ade-
ms. ante la negativa al deseo de los traba-
jadores de volver a sus aldeas para ayudar
en las tareas de la recoleccin.
Contra cualquier tipo de descontento. o
incluso para recortar jornales. se registraron
despidos frecuentes . Y el proletariado se
desconcert: haba tomado el poder y era
dueo de los medios de produccin ; sin
embargo, la revolucin le procuraba escasas
ventajas materiales, de las que disfrutaban
aquel Estado obrero, en un clima que recor-
daba al del rgimen zarista. no pareca en-
cararse con optimismo.
La cnsis haba provocado tambin discre-
 pancias polncas. Cuarenta y seis dirigentes
del partido. entre ellos vanos miembros del
Central, lanzaron un manifiesto (15-X-1923)
tachando de superficiales y asistemticas
aquellas decisiones del Comit Central que
haban llevado al pas al borde de una grave
crisis econmica, palpable en la angustia
monetaria. en la restriccin de crditos. la
cada de ventas industriales, los bajos pre-
cios de los productos agrcolas o las discre-.
pancias salariales. Enfrentados a Trotski. y
con Lenin gravemente enfermo, deploraban
los manifestantes la ausencia de liderazgo.
A finales de 1923, establecido un comit
de las tijeras para atajar la situacin. ste
public su resolucin final confirmando al
campesinado como principal beneficiario de
la NEP y como rbitro de la economa
sovitica.
Entre tanto. la situacin econmica mejo-
r : por segundo ao consecutivo, la cosecha
fue excelente, se reanudaron las exportacio-
nes de grano. se reforzaron los precios agra-
rios y la restriccin de crditos a la industria
propici la reduccin de precios industria-
les.
Para desarmar a la oposicin, la GPU em-
prendi una campaa contra lugares de di-
versin y de lujo, centros de reuniones de
comerciantes acomodados y especuladores.
que acab con la detencin de varios cien-
tos. muchos de ellos expulsados de Mosc
a provincias. o incluso a campos de concen-
tracin. Castigo ejemplar. y ms de efecto
psicolgico que de incidencia material. pero
que habra de bastar. no obstante.
De cara a los trabajadores. se tra t de
mejorar el nivel y la puntualidad en el pago
de los salarios. prohibindose la prctica de
abonar parte de aqullos en bonos del em-
prstito estatal.
En los primeros meses de 1924. la reforma
monetaria ayud a estabilizar la NEP. sal-
vando este primer bache. Por otra parte.
una moneda estable ayud a obtener la con-
fianza del mundo capitalista. Al reunirse el
XIII Congreso del Partido, en mayo, los pro-
blemas econmicos ya no eran el centro de
las discusiones.
La nueva potica econmica
El conflicto interior en el Partido Comu-
nista de la URSS se recrudeci por enton-
ces. En Jos meses finales de 1923. Lenin
agonizaba. si bien su ausencia hay que re-
montarla a diciembre de 1922, en que un
segundo ataque. que le paraliz el lado de-
recho. le apart de la gestin directa del
Gobierno.
Nueve das despus de sufrir la recada
haba dictado un Testamento, perspicaz y
ambiguo al tiempo, que nada dejaba resuel-
to respecto al futuro . Despus podra an
concentrar su atencin sobre el problema
de Georgia, en donde el propio partido co-
munista local se negaba a acatar las "direc-
trices de Mosc.
La gestin de Stalin en este asunto no
iba a ser discutida por Lenin . y slo des-
pues. en posdata al testamento escrita el 4
de enero de 1923, y que slo Krupskaya y
su secretario conocieron durante un tiempo,
se atreva a anotar:
Stalm es demasiado rudo, y este defecto.
que se puede tolerar en nuestras relaciones
como comunistas. es inaceptable en un se-
cretario general. Por tanto, propongo a Jos
camaradas que traten de hallar la manera
de sacar a Stalin de ese cargo y sustitwrlo
por otro que sea superior a Stalin en todos
los aspectos; es decir, ms paciente. ms
leal, ms corts. ms atento a Jos camara-
das. menos caprich0$0, etctera. Esta cir-
cunstancia puede parecer una bagatela m -
significante, pero creo que, desde el punto
de vista de impedir una divisin y de las
relaciones entre Stalin y Trotski. que ya he
mencionado antes, no se trata de una baga-
tela, y si lo es, es una bagatela que puede
adquirir una importancia decisiva.
Pero en los meses que siguen. Stalin se
mostr discreto, siendo, en cambio, Zino-
viev y Kmenev quienes inauguraron el cul-
to a Lenin, como garante de la unidad del
partido: Toda crtica a la lnea del partido
-se oir en el Teatro Bolshoi al celebrar el
25 aniversario de la fundacin, en 1898- ,
incluso la denominada crtica de izquierdas,
ser, en Jo sucesivo. objetivamente crt1ca
menchevique La ausencia de Lenin. su
presencia material. slo podra suplirse con
una voluntad colectiva, un pensamiento co-
lectivo, una energa y una determinacin
colectivas.
El XII Congreso, al hilo de las nacionalida-
des. permiti a Stalin - hbilmente- mos-
trarse como discpulo de Lenin. Trotski,
ocupado con el tema de la industria, eludi
la polmica en torno a la cuestin nacional
y no acudi a los debates. Se iba as, por
parte de todos, ganando tiempo en el inmi-
nente problema de la sucesin.
DE LENIN A STALIN/ 19
 En aquel verano de 1923, el problema
nacional se plante de nevo. El comunista
Sultan-Galiev, maestro en la escuela de Ka-
zn, estaba al frente de Jos pueblos musul-
manes oprimidos desde la primavera. La
OCEA NO GLACIAL AR{ ICO GPU intercept una carta suya en la que se
quejaba de la poltica del Gobierno sovitico
en cuanto a Jos pueblos no rusos, que ape-
nas difiere de la politica de Jos chovinistas
gran-rusos. Stalin, con el consentimiento
previo de Zinoviev y Kmenev, provoc su
cada.
En el otoo. el descontento por la falta
de permisividad en el interior del partido y
las discrepancias econmicas se ahondaron.
El Grupo de Trabajadores, que pretenda
organizar una amplia manifestacin. estilo
eromingo sangriento de 1905, fue desarticu-
lado por la GPU en septiembre, logrando
expulsar del partido a la mitad, al menos.
de Jos conspiradores. Poco despus se to-
maron medidas similares contra La Verdad
Obrera.
A finales de ao y principios del siguien-
te. la mxima esperanza del triunvirato era
evitar que Trotski. que ya la habla empren-
dido contra la burocracia, pudiera aparecer
al frente de esta rumorosa oposicin. Ms
tarde se sabra que la campaa de la oposi-
cin haba sido particularmente .activa en
el Ejrcito y entre las instituciones de edu-
cacin superior. terrenos ambos en los que
Trotski gozaba de un crdito especial.
Las acusaciones contra Leo Davidovich
Trotski se multiplicaron: se le acus de ha-

- cer caso omiso a la suerte de los campesi-

nos, de inclinarse hacia la burguesa en
comportamiento y modales y se le record
su pasado menchevique que quiz le indujo
a someterse siempre a los designios del par-

- tido con rgida y resignada disciplina.

Especialmente, su afn por la planifica-

-~]
cin econmica se esgrima como prueba
de sus simpatas burguesas: el Gosplan es-

LA URSS EN 1929 ------

------
...........
..__
-~dolo RSI'SA

1-do--
2RAdlkMCh ,..._

311A~-
1

411AOMIIodo\-
IRA~

IIIAChlciiiNio
7AARdo-
- do-...
-do-
10-do~ 1
_ _ __ d
taba constituido, en palabras de Zinoviev a
principios de 1924, por trescientos profeso-
res y especialistas, antes ocupados en asun-
tos econmicos. cuya experiencia y conoci-
mientos no son muy tiles: pero que, sin
embargo, son, en gran parte, elementos de
la burguesa. Por una de las paradojas de la
Rusia posrevolucionaria, la planificacin se-
Distribucin administrativa de la URSS en el
ra despus la palanca ms potente en ma-
ao 1929. A medida que se asent el poder nos de Stalin.
sovitico en la periferia de la URSS, se En enero de 1924, la Xlll Conferencia del
modific paulatinamente su divisin Partido iba a poner fin a las speras discu-
administrativa, de una manera especial en siones que lo agitaron durante ms de tres
el Asia central
DE LENIN A STALJN/21
meses. La autoridad del triunvirato contra
la oposicin haba salido reforzada. pero
permiti ver ya. com muy bien define Carr,
que lo que se hallaba en juego no era ya
tanto la autoridad de los principios. sino las
propias personas. Los ataques directos po-
dan convertirse en decisivos.
El triunvirato
Lenin mora en Gorki en la tarde del 21
de enero de 1924. mientras se reuna el II
Congreso de Soviets de toda la Unin y el
IX de toda Rusia . Trotski, de viaje hacia el
Cucaso para reparar su salud. no estuvo
presente en el entierro. Stalin, ante el
II Congreso. identific partido de Jos leninis-
tas con partido de Jos comunistas y partido
de Jos trabajadores. el viejo vocabulario
bolchevique.
El acceso formal a los puestos pblicos
hasta entonces ocupados por Lenin no cau-
s dificultades ni revisti importancia exce-
siva. Qued claro que en lo sucesivo habra
divisin de funciones y que el centro de
gravedad residira en el partido. En pocos
das. lo principal result ser la adopcin de
medidas necesarias para posibilitar el ingre-
so en el partido de trabajadores proletarios,
segn las resoluciones de la Conferencia.
En efecto, las condiciones de ingreso se
suavizaron, en lugar de seguir los pasos de
Lenin. cada vez ms restrictivo en sus crite-
rios. Desde entonces. el partido avanz por
un proceso de expansin que continuara
en sus vicisitudes posteriores. En tres me-
ses. antes del 1 de mayo de 1924. se haban
admitido ms de 100.000 nuevos miembros.
con lo que el nmero total de afiliados se
elev a 600.000.
A finales de mayo. las nuevas inscnpcio-
nes llegaban a 240.000, aunque tOdava
exista una legislacin -despus supnmi-
da- que bligaba a los miembros del parti-
do a percibir sueldos menores que sus cole-
gas no afiliados. Pero ya eran ntidamente
perceptibles otros privilegios. En momentos
de paro. los afiliados tendran derecho a
colocarse los ,primeros y a ser despedidos
los ltimos. La fidelidad ms absoluta a las
autoridades era el precio que deban pagar
por ello.
Al tiempo que esta campaa de enrola-
miento, se realizaba en el partido una pur-
ga: Preobrazhenski se quej de que se apro-
22/DE LENIN A STAUN
vechara la ocasin de la revisin peridica
y acostumbrada para iniciar un proceso se-
vero contra la oposicin de izquierdas.
Por lo dems, todo pareca seguir su cur-
so normal. Por entonces, todava Stalin
comparta la teora clsica de que el socia-
lismo no poda construirse en un solo pas,
de que era precisa la repeticin del Octubre
rojo en otros lugares para alimentar el
proceso.
La caracterizacin de un rgimen
En mayo, en el XIII Congreso del Partido,
se atac a Trotski duramente, pese a lo
cual volvera a salir elegido pra el Comit
Central. Haban pasado cuatro meses desde
la muerte de Lenin y se cerraba el interreg-
no. Una buena cosecha. de nuevo, permit-
ra continuar las lneas econmicas de la
NEP sin grandes cambios y conseguir xito
en la reforma monetaria.
Los aos 1924-26 son definidos por el his-
toriador britnico E. H. Carr como una po-
ca crtica. en la que el rgimen revoluciona-
rio. para bien y para mal, forja sus caracte-
rsticas decisivas: El marchitamiento de la
visin revolucionaria, el culto al sentido co-
mn en la administracin y al detalle en Jos
asuntos de cada da, dio origf!n a cierto
espritu conservador (El socialismo en un
solo pas, !).
El aparato es, en buena medida. cons-
ciente de estas mutaciones En 1924. un
informe del partido se preocupaba del n-
mero de suicidios comunistas por motivos
ideolgicos, porque fueron incapaces de
adaptarse a la nueva etapa. tan llena de
dificultades, en tanto que vivan con el esp-
ritu del comunismo de gueua (Yaroslavski,
en Pravda, el 9 de octubre). Los utpicos.
es cierto. ya haban sufrido hondo desen-
canto con el tratado de Brest-Litovsk, pero
cada vez el pasado se haca presente con
ms fuerza. segn avanzaban los meses.
La falta de cultura y de experiencia admi-
nistrativa entre los comunistas, asunto que
preocup a Lenin en sus ltimos aos, ha-
ba trado como consecuencia que las tareas
administrativas y gerenciales fueran a pa-
rar. en gran parte, a manos de los supervi-
vientes del' rgimen anterior. La continui-
dad de lo viejo con lo nuevo se hallaba
asegurada.
Incluso en las regiones ms adelantadas.
el ncleo famihar , la familia, pareca ser el
enemigo mayor de mucho de lo que la revo-
lucin trataba de Implantar. El programa de
la Konsomol (Juventudes Comumstas) adop-
tado en 1920 mencionaba el conservaduris-
mo de los padres, junto a la influencia de
Jos curas y kulaks. entre Jos factores adver-
sos para la juventud campesma.
Las teoras sexuales de la Kollontal, muy
extendidas en el partido en los pnmeros
tiempos, no consiguieron, sin embargo. el
beneplcito de Lemn. Con la NEP se produ-
jeron las primeras reacciOnes contra medi-
das poco asimiladas en 1924, la legaliza-
cin del aborto. conseguida con la revolu-
cin, comenz a ser objeto de crticas En
1925. Semashko. comisario del pueblo para
la Salud, hablaba de sublimar Jos mstmtos
sexuales a travs de la labor soc1al Disuel-
ve tu energa sexual en el trabajo pbhco
S1 qweres resolver el problema sexual. s
un trabajador pblico. un camarada. no un
garan o un semental.
De la guerra - de las guerras, la mundial
y la civil- procedan los mos sm hogar.
hurfanos sm parientes. o alejados de sus
casas, que vagaban en pandillas por las CIU-
dades y el campo. arreglndoselas como po-
dan y sin renunciar al robo o a la violencia.
Los hogares estatales que procuraban reco-
ger al menos a una parte de estos vagabun-
dos gozal.JaJI U!:! J!:iila fama .
Traslado del fretro de Lemn hasta su mausoleo
Ante la perspectiva de malas cosechas
se reacciOnar oficialmente contra la socia-
lizacin de estas calamidades. En agosto
de 1924, Rikov proclam ante el Comit
Central: En los hogares infantiles estamos
criando holgazanes que no saben trabaJar y
que en el futuro sern una carga para el
Estado. Para impedJ[lo hemos de tomar las
medidas necesanas a hn de que estos nios
no sigan apartados del trabajo productivo y
a fin de que no crezca el nmero de cnatu-
ras sin hogar. Hemos cursado Instrucciones
a las regiones donde se sealan malas cose-
chas. en el sentido de que no se lleven
nios con familia a Jos hogares mfantiles
Si la familia no est en condiciones de ah-
mentar al mo, es mejor ayudar a la familia
que coger al mo y alimentarlo en un hogar
infantil. Dos meses ms tarde, Lunacharsk1.
comisario para la Educacin. anunc1aba la
nueva poltica oficial de repartJr Jos niijos
entre el pueblo.
Respecto a la religin, la revoluc1n no
haba podido tampoco hacer de ella tabla
rasa. El obrero. segn se vio. no compra
nuevos 1conos. pero tampoco tlfa los viejos.
Entre las campesmas. sobre todo. las creen-
cias seguan mclumes.
Frente a Jos partidanos del mmovihsmo.
el Gobierno jug, en lo que Trotski denomi-
n nueva poltica religiosa. con Jos pamda-
Iiu!:i Ue la HUlUVat;lCI, especialmente COn la
autodefinida como Iglesia VIVIente. Sus
componentes, en el snodo santo de mayo
de 1923, haban declarado: Reconocemos la
justeza de la revolucin social; vemos en
Jos soviets la fuerza que dirige el mundo
hacia la fraternidad, la igualdad y la paz
9ntre las naciones; condenamos la con-
trarrevolucin y consideramos nulo el anate-
ma del patriarca Tijon.
Cuando poco despus se consigui que
Tijon prometiese abandonar su apoyo a los
contrarrev6lucionarios, los bolcheviques im-
primieron un giro a su poltica religiosa:
devolvieron a Tijon toda libertad. de accin
contra los heterodoxos que hasta entonces
haban protegido, y llegaron as a un modus
vivendi estable.
La cuestin legislativa estuvo revestida
de ambigedad: un primer decreto de no-
viembre de 1917, que abola todas las insti-
tuciones judiciales y estableca tribunales
locales dependientes de los soviets, estipu-
laba tambin que la normativa anterior de-
ba considerarse vlida siempre y cuando
las leyes o normas no hubiesen sido anula-
das por las revoluciones y -no estuvieran en
contradiccin con la conciencia revolucio-
naria y con el sentido revolucionario respec-
to a la ley.
En resumen, como dice Stuchka, desde
noviembre -de 1917 a 1922 estuvimos for-
malmente sin leyes. Hasta entonces, en que
se introdujo el cdigo civil, hubo un menos-
precio general hacia los asuntos legales, y
hasta se propuso abandonar su estudio en
las universidades, porque se relacionaba es-
trechamente con el derecho de propiedad.
Pero y el derecho penal? Y las normas
de derecho internacional? Todo ello se soli-
dific a partir del ao 1922, tambin de
acuerdo con la NEP. Entonces se abandon
la conciencia revolucionaria como forma de
llenar lagunas en el cdigo legal, para susti-
tuirlo por un criterio codificado.
Fue un giro importante: en el cdigo civil.
la ley sovitica apareca por vez primera no
como la agresora, sino como la protectora
de los derechos individuales. Los cdigos
agrario y laboral, del mismo ao, fueron la
contrapartida de aqul en sus esferas res-
pectivas.
El agrario conceda al campesino derecho
ilimitado de propiedad sobre la tierra que
24/DE LENIN A STALIN
ocupaba, as como la posibilidad, con cier-
tas reservas, de arrendar tierras y contratar
mano de obra. El laboral, por su parte. posi-
bilitaba la vuelta a un mercado de trabajo
libre, restableca el sistema de contratos en-
tre el patrn y el obrero como base del
empleo, institua de nuevo .el derecho al
despido y volva a crear un ejrcito de reser-.
va en forma de desempleo crnico.
El resu~gimiento del derecho y el nuevo
culto por la legalidad revolucionaria se halla-
ban ntimamente relacionados con la nece-
sidad sentida bajo la NEP de dar a los co-
merciantes la proteccin y la garanta que
ellos consideraban normales.
Los antiguos jurisconsultos del rgimen
zarista recibieron el encargo de interpretar
y administrar el derecho sovitico. Cada vez
con menos disimulo, las lagunas del nuevo
cdigo se llenaron con disposiciones de la
legislacin zarista.
La ley se consider pilar bsico de la
economa y del Estado. El giro, en direccin
opuesta, desde la hostilidad inicial de los
revolucionarios contra la ley fue uno de los
sntomas ms reveladores del cambio de
opinin que prepar el camino a la doctrina
del socialismo en un solo pas.
En octubre de 1922. Lenin lo puso de
manifiesto: Nos apoderamos del viejo apara-
to del Estado y esa fue nuestra desgracia,
el aparato del Estado se vuelve muchas ve-
ces contra nosotros. Suele suceder en la
prctica que aqu arriba, donde tenemos el
poder del Estado, el aparato desarrolla sus
tareas, pero all abajo, donde se toman las
decisiones, deciden de t-al manera que muy
frecuentemente trabajan contra nuestra po-
ltica. Arriba tenemos, yo no s cuntos,
pero supongo que. por Jo menos. unos cuan-
tos miles y, como mximo, algunas decenas
de miles de nuestra gente. Pero abajo hay
cientos de miles de viejos funcionarios que
recibimos del zar y de la sociedad burguesa
y que, en parte conscientemente, en parte
inconscientemente, trabajan contra noso-
tros.
A pesar de los aparentes titubeos de la
poltica econmica de Stalin entre 1923
y 1928, lo cierto es que march, sin desviar-
se un palmo, por una lnea recta: la marca-
da por su determinacin de hacer de la
URSS una potencia autrquica e indepen-
diente del oeste.
Una nota llena de sinceridad, no muy fre-
cuente en sus declaraciones, se encuentra
en la denuncia a Soklnikov por querer da-
 Reconstruccin de los transportes (por M.
Dolgoronkov, arriba). El ao ll (por V. y G. Stenberg,
derecha). El campesino ruso (segn una pintura de
K Petrov-Vodkin, abajo)
wesificar la Unin Sovitica. Era el ms ru-
so (a pesar de ser georgiano) de los jefes
de la primera hora, no slo por desdear el
oeste, sino porque apenas apreciaba los na-
cionalismos locales del antiguo imperio.
El socialismo en un solo pas
As, Stalin se converta en el creador no
sl del socialismo en un solo pas, sino del
socialismo edificado sobre bases casi por
completo rusas. Lo que Stalin aport a la
poltica sovitica no fue - ya lo hemos vis-
to- originalidad terica, sino vigor y crude-
za en la ejecucin.
La planificacin comenz a ser aceptada
por el partido en la primavera de 1924. Por
una irona del destino, Trotski y la oposicin
ya haban sido condenados. Amortiguada
la lucha poltica, ambas partes se prepara-
ban para reanudar la contienda en el otoo
siguiente. El vocablo leninismo, entre tanto,
se instal insensiblemente en los labios de
la direccin del partido, para hacer frente
al desviacionismo trotskista.
En su origen, la doctrina del socialismo
en un solo pas, propuesta por Stalin en
diciembre de 1924, era un golpe asestado
en la lucha contra Trotski, aferrado a su
idea de la revolucin permanente. El 26 de
enero de 1925, en efecto, Trotski dimita
como presidente del Consejo Militar Revolu-
cionario y comisario del pueblo para la
Guerra, pero nadie crey entonces que la
nueva elaboracin terica iba a ser tras-
cendente.
Hasta marzo de 1925, la teora de Stalin
no volvi a ser utilizada pblicamente, res-
pon~iendo entonces a la creciente polmica
en torno a las relaciones de la URSS con
los pases capitalistas. El fracaso alemn
del ao veintitrs volva una y otra vez para
recordar a los soviticos la aparente estabi-
lizacin del capitalismo, y en estas condi-
ciones, la doctrina del socialismo en un solo
pas cobraba validez como modelo.
Su xito fue inmediato, porque lograba
combinar el objetivo final con la recupera-
cin del sentimiento nacional, con el orgullo
suplementario de ser los primeros. Era ms
que un anlisi::; econmico o una consigna
poltica La nueva opcin, dice Carr, era
una declaracin de fe en la capacidad y en
el destino del pueblo ruso.
La llamada al sentimiento nacional, sin
embargo, no iba dirigida hacia el pasado,
26/DE LENIN A STALIN
sino hacia el futuro . Y por ello, el desafo
implicaba la capacidad de crear un nuevo
mundo con los recursos propios. La autar-
qua quedara proclamada, de es~a manera,
no como fin , sino como medio necesario.
Sera la industrializacin la que hiciese de
la URSS una potencia grande e indepen-
diente del oeste, contra la cual se ira en
un momento determinado. Por primera vez
en la historia de Rusia, industrializacin y
occidentalizacin no parecieron sinnimos.
Eliminado Trotski de la escena poltica,
enero del 25 contempl cmo se desmoro-
naba el precario armazn que mantena uni-
do al triunvirato. Desde que Kmenev fue
.relegado a puestos secundarios, Stalin y Zi-
noviev se enfrentaron rudamente. La lucha
por el poder tom la forma geogrfica de
una rivalidad entre Leningrado (dominada
por Zinoviev) y Mosc (en donde predomi-
naba Stalin), entre la mxima expresin de
la fuerza proletaria y la sede de la burocra-
cia oficial.
A lo largo de la primavera y el verano
siguientes, tras la vuelta de Trotski a Mosc
en abril, Kmenev y Zinoviev todava le te-
man ms, es evidente, que a su compae-
ro Stalin. Se consigui entonces que Trotski
desautorizase pblicamente y pr escrito el
libro de un americano, Eastman, que toma-
ba partido por sus propias posiciones.
Las dificultades de la troika
Pronto comenz el enfrentamiento con
Stalin de los otros dos miembros de la troi-
ka. A principios de septiembre, Zinoviev y
Kmenev, junto con Soklnikov y Krupskaia,
se unieron en lo que luego se conoci como
programa de Jos cuatro.
En diciembre, en el XIV Congreso del
Partido, Kmenev atac a Stalin directa-
mente, rompiendo la ficcin de un liderazgo
colectivo: Nos oponemos a la teora del con-
trol individual, nos oponemos a la creacin
de un lder. No podemos considerar como
normal, y pensamos que es perjudicial para
el partido, que se prolongue una situacin
en la que la secr~tara combina la poltica y
la organizacin y, en realidad, decide por
anticipado Jos rumbos polcicos.
Tras fuertes interrupciones aadi: Lo
que tengo que decii he de decirlo hasta el
final. Porque se Jo he dicho personalmente
ms de una vez a camarada Stalin. porque
se lo he dicho ms de una vez a un grupo
de delegados del partido. es por Jo que Jo
repito ahora en el congreso. he llegado a la
conclusin de que el camarada Stalin no
puede realizar la funcin de unir al rgano
supremo bolchevique. Era la maana del 21
de diciembre de 1925.
De all saldran rebajados Kmenev y So-
klnikov. aunque todava no Zinoviev y
Trotskl. Los vencedores no fueron demA.sia-
do crueles entonces, pero esta moderacin
tuvo una contrapartida: la sumisin absolu-
ta y la abstencin de cualquier tipo de crti-
ca o autojustificacin. en beneficio del
partido.
Del congreso sali Stalin slidamente
afianzado Sin embargo, la minora derrota-
da. con Zinoviev, segua controlando Lenin-
gradu. Fue preci~o . euLouces, efectuar una
limpieza. que se realizara sin dificultades y
sm ejercer demasiada presin sobre la base
del partido Despus le tocara el turno a la
Konsomol (Liga de la Juventud Comunista
Rusa). cuyos lderes hubieron de manifes-
tarse leales a la lnea de Mosc, extirpando
veleidades trotskistas y oposiciOnistas .
Entre tanto, Bujarin se empleaba en la
formulacin terica de la doctrina futura. la
del socialismo en un solo pas, y Trotski no
ofreca resistencia pblica, negndose a re-
coger los restos de una oposicin que. fcil-
mente, le hubiera seguido.
A mediados de abril de 1926. Trotski.
preocupado por su salud, abandon Mosc
y busc consejo mdico en Berln. Kmenev
y Zinoviev lo vieron marchar desconcerta-
dos. Un mes ms tarde. la oposicin haba
ralentizado su dispersa actividad ..
Kmenev, su mujer (hermana de Trotski) y Trassin
Hoy coincide la historiografa ms recien-
te que en la--formacin del estalimsmo tiene
una trascendencia especial la profunda cri-
sis econmica y poltico-social que se pro-
dujo en la URSS en el momento culminante
de la NEP. El perodo de reconstruccin de
la economa sovitica concluy en el bienio
1926-1927, cuando el valor de la produccin
industrial y agrcola total alcanz los niveles
de preguerra
Hacia la fonnacin del estalinismo
Ello no quera decir que los problemas
econmicos hubiesen desaparecido. Haba
persistente escasez de los bienes de mayor
necesidad y el desempleo segua creciendo.
Disminuidos al mximo los capitales prove-
nientes del exterior. la URSS careca del
impulso preciso para llevar adelante la in-
dustrializacin acelerada que haba esco-
gido.
La formacin de capital para invertir en
la industria se incrementaba mediante el
recurso forzado a la poblac1n. en especial
la campesina. Pero los impuestos y emprs-
titos que se arrancaron al campo no basta-
ron para hacer frente a las formidables ne-
cesidades de industnalizac1n por parte del
Estado. Las cosechas comenzaron a d.ism.i-
nuir y el campesino retuvo una parte mayor
de los excedentes.
Esa produccin industrial resultara. ade-
ms, de costes elevados, que hay que su-
mar a los gastos adicionales ocasionados
 por la pers1stente bsqueda de la autarqua.
producto, a su vez. de la insegura posc1n
de la URSS en poltica exterior. Otros costos
venan a gravar las fmanzas estatales: los
muy elevados de la Admm1stracn o las
fuertes sumas desembolsadas en subven-
cionar la revoluc1n permanente... El Go-
b!erno procuraba hacer frente a todos a tra -
vs de nuevos aumentos 1mpositivos y del
recurso a la crculac1n flduciaria . Pero el
espacio exterior era preciso.
En 1926 se firm el tratado comerc1al ger-
mano-sovitico, que proporc10n a la URSS
un crdito de 300 millones de marcos. ade-
ms de otros ms pequeo; aportados por
la banca privada de diversos pases. Entre
los miembros del partido, la polmica eco-
nmica fue entonces muy sena.
La oposicin (partidana de abandonar la
va autrquica y procurar la integracin de
la economa sovitica en el marco de la
d1visn internacional del trabajo) tenda a
descargar el peso pnncipal sobre las capas
acomodadas de la poblacin, tanto urbana
como rural. aliv1ando. en camb10, a los sec-
tores ms dbiles.
Obrero con martJilo, 1918 (d1seo de un panel de DaVId Madona de Petrogrado. 1918 (por Kuzna Pecrov Vodkm)
La lnea oficial, por el contrario. confiaba Stenberg)
en que. con ayuda de las relaciones de mer-
cado y de una serie de concesiones a los
campesinos. fuese posible conseguir un r- Deportistas, 1929 (por Kasim1r Malevitch) El primer eslogan, 1924 (por Nicola1 Terpsikorov)
pido aumento de la produccin agraria. que.
en definitiva. permitiera afianzar la base so-
cial y poltica del rgimen. asegurar el abas-
tecimiento de las ciudades. de la industria
y del Ejrcito y aumentar el ahorro cam-
pesino.
Dos buenas cosechas agrcolas (1924-
1925 y 1925-1926) reforzaron el potencial
econmico del campo. Los campesinos
reaccionaron ante la oferta industrial po-
niendo en el mercado mayor cantidad de
excedentes. Con ello no qued conjurado el
peligro de una crisis. pero por el momento
los hechos parecan dar la razn a la direc-
cin del partido.
Mientras los restantes Estados europeos
parecan sanar de sus dolencias, la situa-
cin en la URSS se hizo temible. El bur
poltico, a principios de diciembre de 1926,
aprob una resolucin por la que encargaba
a la diplomacia sovitica emprender una
poltica de colaboracin con los Estados ca-
pitalistas. procurando poner especial nfasis
en los aspectos econmico y financiero de
los acuerdos que llegaron a suscribirse.
El pleno del Comit Central, en febrero
de 1927, dec1di ampliar de manera signifi-

28/DE LENIN A STALIN

 cativa el capital de inversin . y pronto se
recurri al Ejrcito y la Marina, hasta enton-
ces prcticamente desmantelados por no
constituir objetivos prioritarios. Pero antes
de que todo ello pudiera surtir efecto, la
crisis se hizo imperiosa y exigi medidas
drsticas. Nadie en la URSS la haba previs-
to a un plazo tan corto.
En su aparicin, el asunto de China haba
sido decisivo. Tratando de sustraerla al sis-
tema mundial del imperialismo, Stalin y Bu-
jarin se aferraron a ciegas a un apoyo sin
condiciones al Kuomintang de Chiang Kai-
chek, que pronto se revelara como eficaz
represor de .la izquierda en China. Cuando
Mosc, irritado por esta actitud. rompi con
el Kuomintang, Gran Bretaa, a su vez, dis-
gustada por estas relaciones ya rotas, y lle-
vada por sus propios intereses internos (em-
bate conservador contra el laborismo), rom-
pi relaciones diplomticas con la URSS.
Denunciado el .tratado comercial. los inter-
cambios prcticamente se suprimieron.
Era Inglaterra el ms cercano e importan-
te socio comercial de la Unin Sovitica, y
su actitud no dej de influir sobre otros
pases, impidiendo el restablecimiento de
relaciones normales con Francia, Yugoslavia
o Checoslovaquia. Alemania, en cambio,
asustada por la posibilidad de verse someti-
da a uno u otro de los medios en litigio.
trat de limar asperezas. El ministro alemn
de Asuntos Exteriores, Stresseman, se es-
forz en demostrar que a nadie convena
una poltica de aislamiento de la URSS, ca-
paz de sumirla en una crisis interna que la
llevase al marasmo.
En el interior rein entonces la confusin,
aumentando las fuerzas de la oposicin.
Cundi el pnico ante la posibilidad de una
nueva guerra, y se produjo una oleada sin
precedentes de asaltos a las tiendas y aca-
paramiento de vveres, al tiempo que se
reducan las entregas de excedentes agra-
rios. Se tema. otra vez. la intervencin
extranjera. quiz desde Polonia. Ucrania y
Georgia, por su neta expansin del sentir
nacional. tambin eran motivos de preo-
cupaciones.
Ya no era slo el campesinado o las capas
medias urbanas, sino tambin la intelligent-
sia, ahora sometida a presiones mucho ms
fuertes. Ambos movimientos nacionalistas
se hallaban en contacto con los servicios
secretos extranjeros, especialmente britni-
cos, y preparaban, al parecer, la lucha arma-
da. No obstante, el Gobierno sovitico
30/ DE LENIN A STALIN
sobrevalor, al parecer, la capacidad de or-
ganizacin de estos movimientos.
El descontento y la decepcin de las ma-
sas respecto de la poltica del Gobierno
-escribe M. Reiman- permaneca en el
plano del resentimiento no articulado. de la
hostilidad annima, carente en la prctica
de capacidad para organizarse y convertirse
en una fuerza antigubernamental realmente
amenazadora. Pero evidentemente, la direc-
cin, bajo la presin de las circunstancias.
haba extraviado, junto a la aptitud para
valorar con realismo el peligro real, tambin
la visin clara de las medidas defensivas
que era conveniente adoptar.
Se propag la demanda de aplicar mano
dura. Incidentes terroristas de pequeo al-
cance, ocurndos en Varsovia, pusieron en
manos de la GPU un poder omnmodo, inva-
lidando las normas Jurdicas de tiempos de
paz. Fueron fusilados en Mosc veinte rehe-
nes del zansmo. desencadenndose a conti-
nuacin una oleada de detenciones, des-
tierros y ejecuciones en buena parte del
pas Era la vuelta a las prcticas represivas
del comunismo de guerra, y en el extranjero
llovieron las protestas.
La simpata hacia la URSS que el arrogan-
te gesto de Gran Bretaa haba despertado
qued cortada de golpe. Muchos Gobiernos
variaron radicalmente su disposicin hacia
aqulla. Y ello repercuti, naturalmente , en
la direccin del Partido Comunista de la
URSS. Stalin y sus seguidores se precipita-
ron a presentarse como partidarios de la
lnea dura.
Rikov. Tomski, Chicherin. Kalinin .... no
compartan estos temores y se enfrentaron
seriamente a los primeros. Especialmente
Chicherin, comisario para Asuntos Exterio-
res. a su vuelta a Mosc de un viaje por el
extranjero, a mediados de junio de 1927, se
dirigi contra Stalin y Bujarin, a quienes
acus de no haber sabido discernir que el
peligro exterior no era la propia guerra. sino
el bloqueo econmico y Jos manejos bntm-
cos en Georgia y Ucrania. La GPU. con sus
desmanes, haba acabado de predisponer
en contra a muchos occidentales . Era preci-
so, concluy, decidir qu se prefera : si eje-
cuciones o ayuda exterior.
Stalin se vio obligado a retroceder. A fina-
les de junio, el bur poltico y, tras l. el
consejo de comisarios del pueblo. aceptaron
con algunas modificaciones las propuestas
de Chicherin para reducir las tensiones in-
temas. La diplomacia sovitica vio reforza-
do el encargo de hacer convincente aquella
proclamada politica de colaboracin. Pero
la crisis en el interior, no obstante haber
superado este escollo, subsisti: la oposi-
cin unificada de izquierda, de manera
especialmente activa y tenaz, se haba
adentrado por los terrenos de la lucha pol-
tica.
Desde la muerte de L~nin, la oposicin
creca a medida que el poder se concentra-
ba en manos de unos pocos, y despus de
uno solo. En la primavera de 1926. la alian-
za entre trotskistas y zinovievistas se refor-
z con la participacin de los centristas-de-
mocrticos de Saprnov.
La crisis
En octubre se manifest un grave retroce-
so en el abastecimiento del grano. Durante
mucho tiempo, el partido sostuvo oficial-
mente que ello se deba a la huelga de Jos
kulaks, en un esfuerzo desesperado por ele-
var los precios del grano como forma de
socavar el poder sovitico.
Es mucho ms verosmil que se tratase
de una serie de factores econmicos combi-
nados (atraso de la explotacin cerealista,
crecimiento de la poblacin, falsa poltica
de precios, escaso suministro de productos
industriales al campo. etctera). Y tampoco
es posible ocultar factores polticos: al so-
brevalorar constantemente la produccin
agraria total (y de ello no puede excluirse a
la oposicin, sino todo lo contrario). los pun-
tos referenciales se hallaban distorsionados.
Adems. la poltica fiscal aplicada no poda
estimular la venta de grano. A todo ello,
como factor general. haba que aadir la
constante prdida de valor adquisitivo de
la moneda.
El volumen de importaciones de maqui-
naria industrial, compradas hasta entonces
con grano, se redujo considerablemente. Ni
siquiera quedaban reservas para el consu-
mo interno. El aumento del pasivo de la
balanza comercial oblig a reducir drstica-
mente las importaciones. so pena de que
se volatilizaran las escasas divisas con que
contaba la URSS. Muchas necesidades de
produccin de la industria ligera quedaron
sin cubrir. y el desorden financiero no tard
en llegar.
Haba que conseguir el aprovisionamien-
to de trigo al precio que fuese. El propio
Stalin viaj a Siberia para supervisar la labor
de los funcionarios locales. En todo el pas
se adoptaron medidas de excepcin para
hacer frente al problema : los rganos del
partido y la GPU gozaron de plenos poderes
para proceder a la requisa, se formaron troi-
kas especiales y miles de activistas fueron
enviados al campo.
De nuevo se reforz la presin fiscal , para
que los campesinos no tuvieran sino un m-
nimo de dinero lquido. Por fin , Stalin, junto
con los moderados, estimaron que los pro-
blemas surgidos no podan solucionarse en
el marco de las relaciOnes econmicas esta-
blecidas. La colectivizacin, como medida
inmediata de ellminacin de los kulaks para
la obtencin del grano, se intensific.
Flotaba en la atmsfera la sensacin de
que la catstrofe era inmmente. Ms que el
hundimiento econmico, la direccin del PC
(b) de la URSS tema las consecuencias po-
lticas. Incluso lleg a achacarse la crisis
econmica a la actividad de la oposicin.
mientras se proclamaba la defensa de la
dictadura del proletariado por cualqUier me-
dio. La GPU fue dotada de nuevos poderes
para la vigilancia de la vida econmica y la
actividad de las organizaciones del-partJdo.
Como resultado de todo ello. la cnsis eco-
nmica plane sobre la esfera de lo social,
y el campo result la vctima preferente de
estas medidas coactivo-administrativas. Los
ms pobres. privados hasta de los ltimos
granos de trigo, suferon en ocasiones la
conhscac1n de excedentes. Las zonas de
mayor produccin (Ucrania, el norte del
Cucaso. el sur de Rusia y Siberia) fueron
las ms afectadas. en tanto que los distritos
consumidores, dedicados a cultivos espe-
cializados, salieron mejor parados. en prin-
cipio. aunque pronto fueron excluidos de la
red de distribucin, y obligados a s ubvenir
a sus necesidades con sus propios medios.
Bujarin, de manera involuntana. desvela-
ra una dimensin trgica de la campaa.
En abril revel que se haba fusilado por
exceso de celo a unos cuantos recolectores
de grano. A pesar de todo, en el verano se
descubri con pesar que no haba en el
campo grano suficiente para hacer frente a
la situacin : la URSS hubo de adquinrlo en
el extranjero.
Tensiones sociales
Ante la difcil crisis econmica y social.
con privaciones inauditas para amplias ca-
DE LENIN A STALIN/ 31
pas de la poblacin, Stalin se decidi por
una solucin que prescinda del factor hu-
mano. Para salvar la situacin con un salto
adelante, afrontara cualquier resistencia
social.
Como ello no poda evidenciarse sincera-
mente. se eligi el camino del silencio y la
ocultacin de la situacin real de la socie-
dad. Incidir en sta se convirti en un acto
contra el partido. digno de las mx1mas
condenas. Se llegaba sin paliativos a lo que,
de manera inapropiada, se denominara cul-
to a la personalidad, un Sistema de juicios
o decisiones individuales o restringidas
Indiscutibles. y voluntariamente arbitra-
rias.
Conforme avanzaba 1928, la relacin de
fuerzas en el pas cambiaba cada vez ms
en favor de Stalin . pero en el bur politico
la situacin segua siendo compleja. Poco
quedaba. no obstante. para,~1 desenlace.
La primera preocupacin era deshacerse
de los moderados: sin embargo, los pnme-
ros golpes iran hacia la oposicin de iz-
quierdas. que pareca levantar cabeza al so-
caire de la crisis. Las fbncas reciban octa-
villas. cartas, notas y artculos de Trotsk1
desde su exilio en Alma-Ata, y hasta en el
aniversario del Octubre rojo trataron de salir
a la calle.
En carta reservada. Stalin instruy a la
organizacin del partido: todo lJberalJsmo
hacia la oposicin era inadmiSible. y los
trotskistas se haban convertido en una or-
ganizacin clandestina antlSOVit!ca. La
GPU recibi instrucciones de intensifi car las
represalias contra los oposicionistas, dete-
nerles y enviarles al destierro.
Ms poderosos eran, no obstante, los mo-
derados. Y Stalin lo saba. Cuanto ms pe-
da la intensificacin de medidas adminis-
trativas de cara a la produccin, ms se
oponan los moderados. En el congreso sin-
dical de diciembre de 1928 se produjo la
colisin, y Tomski hubo de presentar su
dimiSin como pnmer dmgente smd1cal.
Para el quinto aniversano de la muerte
de Lenin. Bujarin deba pronunciar, el 21
de enero de 1929, el dtscurso oftctal. Afirm
que no haba que tener mtedo a reconocer
que la estabilizacin del capitalismo en los
Estados industriales se ad1vmaba como de
larga duracin. La URSS slo podra supe-
rarlo a travs de unas rela ciones bien orga-
nizadas con el campesinado, la industriali-
zacin no poda basarse en un despilfarro
msensato de reservas. en la emiSin de bi-
lletes de banco sin valor alguno y en una
sobre1mposictn al campo. El mco camino
correcto era una mejora cualitativa del tra-
bajo nac10nal y una lucha arriesgada contra
los gastos Improductivos. Daba la impresin
de que con ello haba comenzado un ataque
a fondo contra Stalm, pero ~n el mismo
momento los moderados rectbieron el golpe
defimttvo.
El bur polttco haba discuttdo el caso de derechas. y la mayor parte d e ellos no
de Trotskt. a pettctn de Stalin. en diCiem-
bre de 1928. Recibi el ultimtum . o bten
cesaba en sus actividades contrarrevolucw-
nanas. o debera resignarse a un total aisla -
miento de la vida polttca del pas Cuando
Trotskt lo rechaz terminantemente. las re-
Sistencias del bur polit!CO se quebraron . y
Stalin hubo de aceptar que se haba excedt-
do en la imposicin flscal a los campesinos.
Se decidi proceder a la desgravacin, en
el caso de que meorasen sus explotaciones
o aumentasen las superficies cultivadas.
En tanto se adoptaban estas medidas (y
en parte corresponda a la oposiCIn de z-
quterdas esta actuacin). se d1eron a la luz
las notas. hasta entonces pnvadas. de la
entrevista mantenida durante el pleno de
julio antenor entre Buann y Kme nev. tra-
tando de oponerse a Stalin. Se utilizaron
como pruebas evidentes de fraccionalismo
dentro del partido. Era un asunto turbio.
que nicamente beneficiaba a Stalm.
La posicin de los moderados fue califlca-
da. a parttr de aqu. como desv1acwnismo
siguieron en sus cargos De la confronta-
cin. Stalin sali con una linea poltica pro-
pia - que antes no tena- y un predom1mo
estable en la dtrecctn del part1do. Los
acontecimientos que se sucedieron a pnnct-
p!os de este ao de 1929 determinaron en
buena parte la trayectona postenor de la
URSS

Diseo de una decoracin festiva en una calle Un cuadro de V Kandmsky hrulado Fondo
de Mosc (por /van Alexeyev y Oiga Alexeyeva) blanco, 1920
Bibliografa
H. Arendt, Los orgenes del totalitansmo, Madnd,
1974. Ch. Bettelheim, Las luchas de clases en la
URSS, Madnd, 197678, 2 vals. P Brou, El par-
ado bolcheVIque, Madnd, 1973. Los procesos de
Mosc, Barcelona, 1969 E. H Carr, La revolu
cin rusa. De Lenin a Stalin (1 91 J. 1929), Madnd,
1982 1917. Antes y despus, Barcelona, 1969.
H1storia de la Rus1a Sovitica La revolucin bol-
cheVIque (1917-1923), Madnd, 3 vals., 1972-73; El
Interregno (1923-24), Madnd, 1974; El soc1al1smo
en un solo pas (1924-26), Madrid, 4 vals.,
1974-76; Bases de una economa plamiicada
(1926-29), Madnd, 2 vals, 1981 (este lt:Imo en
colaboracin con R. W DaVIes). H. Carrre D'En-
causse, El expans1omsmo soVItiCO, Buenos
Aues, 1982. S. F. Cohen, Bujann y la revolucin
bolcheVIque. B1ografa poltica. 1888-1938, Ma
dnd, 1976 R. Conquest, El gran terror, Barcelo-
na, 1974. l. Deutscher, Stalin, una biografa pol-
tica, Barcelona. 1967; El profeta desarmado,
Mxico, 1968. M. Dobb, El desarrollo de la eco-
noma soVItica desde 1917. Madnd, 1972. ).
Ellemstem, El fenmeno estaliniano, Barcelona,
1977. R. A. Medvedev, Que juzgue la hlstona. Or-
genes y consecuencias del estalimsmo, Barcelo-
na, 1977. M. Re1man, El naCJtmento del estalmls
mo, Barcelona. 1982. Trotskl, Buann, ZmoVIev.
Stalin, El gran debate, Madnd, 2 vals , 1975
Trotsk1, Rakovskl, )offe, La oposicin de IZquier-
da en la URSS, Barcelona, 1977

32/DE LENIN A STALIN DE LENIN A STALIN/ 33

 CUADERNOS historia16
101 : El mito de El Dorado. 102: El CaiHato de Crdoba. e103: Las legiones romanas. 104: Lo guerras
del Opio. e105: Los monasterios medievales. e106: Las Olimpiadas. e107: Las multinacionales en Amri-
ca Latina. e108: La Inquisicin en Eapaf'la. e109: Las nuevas fronteras. e110: La Espaa de Santa Terna
de Jess. e111 : Vida cotidiana en Roma (1). e112: Vida cotidiana en Roma (2). e113: Mapa Mnlco de Am-
rica. e114: De lndochlna a Vietnam. e115: Los caballeros medievales. e116: Loa viajes de Coln. e117: El
trabajo en el Egipto antiguo. e118: La Espaa de Espartero. e111: La Inglaterra victoriana. e120: Pestes
y catstrofes medlevalcts. e121 : Loa afrancesados. e122: Espaa en el Pacifico. e123: Comercio y escla-
vitud. e124: De Lenln a Stalin. e125: La Reforma en Inglaterra. e126: El sufragio unlvensal. e127: Mitos y
ritos del mundo clsico. '128: Loa campesinos medievales. e129: VIda cotidiana en el Siglo de Oro (1).
130: Vida cotidiana en el Siglo de Oro (2). 131: Los movimientos ecologistas. 132: La Semana Trgica.
133: Sudfrlca. 134: La pena de muerte. 135: La explotacin agrcola en Art*lca. 136: Templos y
ucerdote8 en Egipto. e137: La primera revolucin agrcola del XVIII. e138: La esclavitud en el mundo an-
tiguo. e139: Descubrimientos y deacubrtdores. e140: La Cruudu. e141 : Perlcles y su 'POca. e142: An-
tiguos comerciantes del Mediterrlneo. 143: Conquista y colonizacin de Velencie. 144: La clencle en la
Espafta musulmana. e145: Mettemlch y su 'Poca e146: El sistema latHundlata en Roma._. 147: Los Inca.
148: El conde duque de Olivares. e149: Nlipolen Bonaparte (1). e150: Napolen Boneparte (2). e151 : El
cristianismo en Roma. e152: Sevilla y el comercio de Indias. e153: Las reducciones )esuftJcas en AIMrlca.
154: Carlomagno (1). e155: Carlomagno (2). e 156: Filipinas. e157: El anarquismo. e158: Conflictos so-
ciales en la Edad Media. e159: La trata de negros. 160: Felipe V y Catalua. 161 : El imperio turco.
162: La visin de los vencidos en Amrica. 163: El sufragio y movimientos feministas. e164: La 1 Rep-
blica espa'lola. 165: Afrlca. Explotadores y explotados. 166: Puertos comerciales en la Edad Media.
167: Calvino y Lu1ero. e168: La Institucin Ubre de Ensel\llnza. e169: Adis a la esclavitud. e170: Canto-
nalismo y federalismo. e171 : La Toledo de Alfonso X. e172: La ..hueste Indiana. 173: El movimiento obre-
ro. e174: Los pronunciamientos. e175: El nacimiento de las Universidades. e176: Nlisser y el penarllbls-
mo. 1 n : La religin azteca. e178: La Revolucin Francesa (1 ). e179: La Revolucin Francesa (2). e180: La
Revolucin Francesa (3). 181 : Lbano, el conflicto Inacabable. 182: Loa campesinos del siglo XVI.
183: La Armada Invencible. 184: La revolucin de 1848. 185: Jos Bonaparte. 186: La ruta comercial
del Camino de Santiago. e187: Australia. e188: El caciquismo en Espaa. 18t: La colonizacin romana
en Andaluca. 190: Pedro 1 el Cruel. 191: El Egipto de Ramss 11. e192: La emigracin a tsa Indias.
193: La vida cotidiana en la Edad Media. e194: Luchas sociales en la antigua Roma. e1SI5: El canal de Pa-
nam. e196: Las Universidades renacentistas. e197: Espaa y la Primera Guerra Mundial. e191: Los ~r
baros en el Imperio Romano. e199: La Espaf'la de Carloalll. 200: Loa palestinos.

historia
INFORMACION Y REVISTAS, S. A.
PRESIDENTE : Juan Toms de Salas.
VICEPRESIDENTE : Csar Pontvianne.
DIRECTOR GENERAL: Alfonso de Salas.
DIRECTOR DE PUBLICACIONES: Pedro J. Ramrez.
DIRECTOR : J. David Solar Cubillas.
SUBDIRECTOR: Javier Villalba.
REDACCION: Isabel Valcrcel y Jos M . Sol Mario.
SECRETARIA DE REDACCION: Marie Loup Sougez.
CONFECCION : Guillermo Llorente.
FOTOGRAFIA: Juan Manuel Salabert.
CARTOGRAFIA: Julio Gil Pecharromn.
Es una publicacin del Grupo 16.
REDACCION Y ADMINISTRACION: Madrid. Herma-
nos Garca Noblejas. 41 , 6.0 28037 Madnd. Telfo-
no 407 27 OO.
Barcelona : Paseo de San Gervasio, 8, entresuelo
08021 Barcelona. Telfono 418 47 79.
DIRECTOR GERENTE: Jos Luis Virumbrales Alonso.
SUSCRIPCIONES: Hermanos Garcfa Noblejas, 41 .
28037 Madrid. Telfonos 268 04 03-02.
DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Balbino Fraga.
PUBLICIDAD MADRID : Dolores Garcla.
Hermanos Garcia Noblejas, 41 . 28037 Madrid. Tel-
fono 407 27 OO.
Catalua: Paseo de San Gervasio, 8, entresuelo.
Qij021 Barcelona. Telfono 418 47 79.
Zona Norte: Alejandro V1cente. Avemda del Ejrci-
to. 11 , departamento 54 B. 48014 Bilbao. Telfo-
no (94) 435 77 86
IMPRIME : TEMI
DISTRIBUYE: SGEL Polgono Industrial. Avenida Val-
deparra, s/n. 28000 Alcobendas (Madnd).
ISBN 84-85229-76-2. obra completa.
ISBN 848522977.0. cuadernos.
ISBN 84-7679-096-1 Tomo 13
Depos1to legal: M . 41 .536. - 1985.
 Vladimir lllitch U!ianov, Lenin

DeLenin
a Stalin
Textos
Seleccin realizada por
loan Estruch Tabella
 A prctica socialista ex ige una completa transformacin espiritual
Rosa Luxenburg
critica al rgimen
bolchevique
L en las masas degradadas por siglos de dominacin burguesa.
Instintos sociales en lugar de instintos egostas, iniciativa de las
masas en lugar de inercia, idealismo capaz de pasar por encima de cual-
quier sufrimiento, etctera. Nadie lo sabe mejor, lo describe con ms
eficacia, lo repite con ms obstinacin que Lenin. Slo que l se enga-
a completamente sobre los medios. Decretos, poderes dictatoriales de
los inspectores de fbrica, penas draconianas, re inado del terror, son
todos paliativos. El nico camino que conduce al renacimiento es la
escuela misma de la vida pblica, de la ms ilimitada y amplia demo-
cracia, de la opinin pblica.
Si todo esto desaparece, qu queda? En lugar de los cuerpos re-
presentativos surgidos de elecciones populares generales, Lenin y Trots-
ki han instalado los soviets como nica representacin autntica de las
masas trabajadoras. Pero con el sofocamiento de la vida poltica en
todo el pas la misma vida de los soviets no podr escapar a una pa-
rlisis cada vez ms extendida. Sin elecciones generales, libertad de
prensa y de reunin ilimitada, libre lucha de opinin y en toda institu-
cin pblica, la vida se extingue, se torna aparente y lo nico activo
que queda es la burocracia. La vida pblica se adormece poco a poco,
algunas docenas de jefes del partido, de inagotable energa y ani mados
por un idealismo ilimitado, dirigen y gobiernan; entre stos la gua efec-
tiva est en manos de una docena de inteligencias superiores; y una li-
te de obreros es convocada de tiempo en tiempo para aplaudir los dis-
cursos de los jefes, votar unnimemente resoluciones prefabri cadas: es,
en el fondo, el predominio de una pandilla. Una dictadura, es cierto,
pero no la dictadura del proletariado, sino la dictadura de un puado
de polticos, vale decir, la dictadura en sentido burgus, en el sentido
del dominio jacobino. (ROSA LUXENBURG, ((Crtica de la revolucin
rusa, Buenos Aires, 1969, pgs. 122-123.)

UESTRO aparato estatal se encuentra en un estado tan lamenta-

Lenin y la buro-
cratizacin del
Estado sovitico
N ble, por no decir detestable, que primero debemos reflexionar
profundamente en la manera de luchar contra sus deficiencias,
recordando que las races de stas se hallan en el pasado, el cual, a
pesar de haber sido subvertido, no ha desaparecido por completo, no
ha quedado en la fase de una cultura perteneciente a tiempos remo-
tos. [ ... ]
Para renovar nuestro aparato estatal tenemos que fijarnos a toda cos-
ta como tarea: primero, estudiar; segundo, estudiar; tercero, estudiar y
despus comprobar que la ciencia no queda reducida a letra muerta o
a una frase de moda (cosa que, no hay por qu ocultarlo, ocurre con
demasiada frecuencia entre nosotros), que la ciencia se convierta efec-
tivamente en carne y sangre nuestra, que llegue a ser plena y verdade-
ramente un elemento integrante de la vida diaria. En una palabra, no
tenemos que plantearnos las exigencias que se plantea la Europa Oc-
cidental burguesa, sino aquellas que son dignas y convenientes para
un pas que se propone desarrollarse para ser un pas socialista. (LE-
N/N, ((Ms vale poco y bueno, en ((Obras escogidas, 1/1, Mosc, s. a.,
pgs. 795-797.)

E
L camarada Stalin, una vez ascendido a secretario general. ha
El testantento concentrado en sus manos un poder inmenso, y no estoy segu-
de Lenin ro de que sepa utilizarlo con la suficiente prudencia. Por otra
parte, el camarada Trotski, segn demuestra su lucha contra el comit
central con motivo del Comisariado del Pueblo de Vas de Comunica-

11 /Te)(IOS DE LENIN A STALIN

cin, no se distingue nicamente por su gran capacidad. Personalmen-
te, quiz sea el hombre ms capaz del actual comit central, pero est
demasiado ensoberbecido y demasiado atrado por el aspecto puramen-
te administrativo de los asuntos.
Estas dos cualidades de dos destacados jefes del comit central ac-
tual pueden llevar sin quererlo a la escisin, y si nuestro partido no
toma medidas para impedirlo, la escisin puede venir sin que nadie lo
espere.
25 de diciembre de 1922.

Stalin es demasiado brusco, y este defecto, plenamente tolerable en

nuestro ambiente y en las relaciones entre nosotros, los comunistas, se
hace intolerable en el cargo de secretario general. Por eso propongo a
los camaradas que piensen la forma de pasar a Stalin a otro puesto y
de nombrar para este cargo a otro hombre que se di ferencie del cama-
rada Stalin en todos los dems aspectos slo por una ventaja, a saber: Caricatura de Lenin
que sea ms tolerante, ms leal, ms correcto y ms atento con los ca-
maradas, menos caprichoso, etctera. Esta circunstancia puede pare-
cer una ftil pequeez, pero yo creo que, desde el punto de vista de
prevenir la escisin y desde el punto de vista de lo que he escrito antes
acerca de las relaciones entre Stalin y Trotski, no es una pequeez, o
se trata de una pequeez que puede adquirir importancia decisiva.
4 de enero de 1923.

(LEN/N, Carta al Congreso , en Obras escogidas, 111,

pgs. 758-759.)

Yo
me limpio con la luz de Lenin, El culto a Lenin
para seguir con la revolucin adelante.
Le tengo miedo a estas mil estrofas,
como un chiquillo,
temo lo falso.
Temo que las aureolas oculten,
la autntica,
sabia,
humana,
la enorme frente de Lenin,
Temo que las procesiones,
el mausoleo,
y los homenajes,
reemplacen la sencillez de Lenin.
Tiemblo por l,
como por mis propias pupilas,
para que no profanen su belleza
con estampas de confitera.

(MAIAKOVSKI, VIadimir 1/ich Lenin, en Antologa potica, trad. de

Lila Guerrero, Buenos Aires, 1973, pg. 136.)

N 1923 comenz a estabilizarse la situacin. La guerra civil y la

E sostenida contra Polonia, eran ya cosas del pasado. Se haban

vencido las ms horribles consecuencias del hambre: la NEP ha-
ba dado impulso a un resurgir vivificador de la economa nacional. El
Stalin, lder de la
burocracia
constante traslado de comunistas de un puesto a otro, de una esfera

Textos DE LENIN A STALIN I III

 de actividad a otra, pas pronto a ser excepcin en vez de regla. Los
comunistas empezaron a cubrir puestos permanentes, empleos que
consideraban suyos y conducan a otros ms destacados a dominar en
forma plani ficada las regiones o distritos de actividad econmica y po-
ltica confiados a su discrecin administrativa. Rpidamente iban con-
virtindose en funcionarios, en burcratas conforme la colocacin de
miembros y activistas del partido adquira un carcter ms sistemtico
y transitorio y casi fortuito.
Entonces fue cuando Stalin comenz a sobresalir con creciente pro-
minencia como organizador, dispensador de credenciales, tareas y em-
pleos, preparador y monitor de la burocracia. Elega a sus hombres de
acuerdo con la hostilidad o indiferencia de stos hacia sus adversarios,
y particularmente, hacia quien en su concepto era el principal de todos
ellos, el obstculo capital de su ascensin a la cumbre. Stalin genera-
liz y clasific su propia experiencia administrativa, en primer trmino
la experiencia de intrigar de continuo tras la cortina, y la puso al al-
cance de los ms ntimos asociados a l. Les ense a organizar sus
mquinas polticas locales por el patrn de la suya propia; cmo reclu-
tar colaboradores, cmo utilizar sus flaquezas, cmo enfrentar a unos
camaradas con otros. (TROTSKI, Stalin , Barcelona, 1963,
pgs. 478479.)

La polmica sobre
el socialismo en
un solo pas
Q UE significa la posibilidad del triunfo del socialismo en un solo
pas? Significa la posibilidad de resolver las contradicciones
entre el proletariado y el campesinado con las fuerzas inter-
nas de nuestro pas, la posibilidad de que el proletariado tome el po-
der y Jo utilice para edificar la sociedad socialista completa en nuestro
pas, contando con la simpata y el apoyo de los proletarios de los de-
ms pases, pero sin que previamente triunfe la revolucin proletaria
en otros pases.
Sin esta posibilidad, la edificacin del socialismo es una edifica-
cin sin perspectivas, una edificacin que se realiza sin la seguridad
de llevarla a cabo. No se puede edificar el socialismo sin tener la se-
guridad de que es posible dar cima a la obra, sin tener la seguridad de
que el atraso tcnico de nuestro pas no es un obstculo insuperable
para la edificacin de la sociedad socialista completa. Negar esta po-
sibilidad es no tener fe en la edificacin del socialismo, es apartarse
del leninismo.
Qu significa la imposibilidad del triunfo completo y definitivo del
socialismo en un solo pas sin el triunfo de la revolucin en otros pa-
ses?
Significa la imposibilidad de tener una garanta completa contra la
intervencin y por consiguiente, contra la restauracin del rgimen bur-
gus, si la revolucin no triunfa, por lo menos, en varios pases. Negar
esta tesis indiscutible es apartarse del internacionalismo, es apartarse
del leninismo. (STALIN, Cuestiones del leninismo>> (1926}, El gran de-
bate, 11, Madrid, 1975, pgs. 117-118.)

UE entonces cuan.do s~ ~r~, den!ro del Politbur, ~n triu~virato

Forma~in del
triunvirato F formado por Stalm, Zmoviev y Kamenev. Lo que hizo posible la
solidaridad de los tres hombres fue su determinacin de impe-
dir el acceso de Trotski a la direccin del partido. Separadamente, nin-
guno de los tres tena la talla de Trotski. Unidos, representaban una po-
derosa combinacin de talento e influencia. Zinviev era el poltico, el
ordor, el demagogo con atractivo popular. Kmenev era el estratega

IV /Textos DE LENIN A STALIN

del grupo, su slido cerebro, adiestrado en las cuestiones de doctrina
que habran de desempear un papel capital en la contienda por el po-
der. Stalin era el tctico del triunvirato y su fuerza organizadora. Entre
los tres controlaban virtualmente todo el partido y, a travs de ste, el
gobierno. Kmenev haba actuado como delegado de Lenin y haba pre-
sidido el soviet de Mosc. Zinviev era el presidente del soviet de Pe-
trogrado, que dentro de poco sera rebautizado como Leningrado. Sta-
lin controlaba la mayor parte de las provincias. Zinviev era, adems,
presidente de la Internacional Comunista, cuya autoridad moral en Ru-
sia era entonces lo bastante grande como para que cualquier aspirante
se esforzara por obtener su apoyo.
Por ltimo, los tres hombres representaban, por decirlo as, la tra-
dicin del partido. Su asociacin ininterrumpida con el bolchevismo da-
taba de la escisin de 1903, y tenan derecho de antigedad en la di-
reccin. De los dems miembros del Politbur, aparte de Trotski, Bu-
jarin era considerablemente ms joven, y Tomski, el jefe de los sindi-
catos, era un miembro reciente. La antigedad conllevaba la aureola
de un pasado heroico, caracterizado por la devocin inquebrantable al
bolcheviquismo. Los tres hombres se negaban ahora a seguir al ex
menchevique Trotski, quien, despus de una asociacin de slo cin- Len Trotski
co aos con el partido, haba llegado a ser considerado generalmente
como el sucesor de Lenin. Esta motivacin, la nica que hizo posible
su solidaridad, los impuls a obrar de comn acuerdo. Dado que los
dems miembros del Politbur iban cada cual por su camino, los triun-
viros disponan automticamente de una mayora. Sus resoluciones y
propuestas, sobre las cuales por lo general se ponan de acuerdo antes
de cada sesin del Politbur, triunfaban invariablemente. (ISMC DEUTS-
CHER, Stalin, Mxico, 1966, pgs. 242-243.)

L
A Oposicin, presidida por el camarada Trotski, ha lanzado por
consigna la destruccin del aparato del partido, tratando de tras- La XIII Conferen-
ladar del Estado al partido el centro de gravedad de la lucha con- cia del Partido
tra el burocratismo. Una crtica superficial al respecto y la tentativa de Comunista Ruso
desacreditar el aparato del partido pueden tener por resultado, objeti- {1924) condena el
vamente, que el Estado se sustraiga a la influencia del partido y que los grupo de oposi-
rganos del Estado se desvinculen de nosotros. La tendencia a sustraer cin encabezado
los rganos del Estado.. de la influencia del partido ya se haba mani- por Trotski
festado en el camarada Trotski desde antes del x Congreso. En la dis-
cusin actual , esta tendencia slo ha revestido otra forma.
La oposicin ha intentado yuxtaponer la joven generacin a los
cuadros fundamentales del partido y al comit central. En lugar de es-
clarecer a la juventud respecto del deber que tiene el partido de orien-
tarse segn su ncleo fundamental, proletario -los obreros comunis-
tas trabajando en su taller-, la Oposicin, conducida por el cama-
rada Trotski, ha tratado de probar que el barmetro del partido es, al
parecer, la juventud de las escuelas.
A fin de disminuir la autoridad del comit central, nico represen-
tante del conjunto del partido en el intervalo de los congresos, el ca-
marada Trotski ha hecho ambiguas alusiones a una degeneracin de
los cuadros principales de nuestro partido. El camarada Trotski no se
ha limitado a colocarse en un plano de oposicin con todos los miem-
bros del comit central; adems ha proferido acusaciones que han arro-
jado la confusin en amplios crculos de la clase obrera y que han obli-
gado al partido ntegro a elevar una vehemente protesta. [ ... 1
La oposicin, en todos sus matices, ha interpretado la disciplina
del partido de una manera absolutamente contraria a los puntos de vis-
ta bolcheviques. La accin de un gran nmero de los representantes de

Textos DE LENIN A STALIN I V

 la Oposicin constituye una inaudita infraccin a la disciplina del par-
tido y nos recuerda los tiempos en que el camarada Lenin se vea obli-
gado a combatir el anarquismo de los intelectuales en las cuestiones
de organizacin y a defender las bases elementales de la disciplina pro-
letaria dentro del partido.
La oposicin ha contravenido la decisin del x Congreso, que
prohbe las fracciones dentro del partido. Ha reemplazado la concep-
cin bolchevique, que considera el partido como un todo orgnico, por
otra concepcin, que hace del partido un conjunto de tendencias y frac-
ciones. Estas tendencias, fracciones y grupos deberan gozar, segn las
nuevas opiniones de la Oposicin, de derechos iguales dentro del
partido, mientras que el comit central dejara de asumir la direccin
para no desempear ya ms que un papel de aparato registrador y de
intermediario entre las tendencias y los grupos. Semejante concepcin
de la estructura del partido no tiene nada en comn con el leninismo.
La actividad fraccionista de la oposicin ha hecho renacer las espe-
ranzas de todos los enemigos del partido y de la burguesa europea en
una escisin del Partido Comunista Ruso. Las acciones fraccionistas
han obligado al partido a preguntarse nuevamente, con tajante preci-
sin, si puede admitir en su condicin de partido dirigente la forma-
cin de grupos fraccionistas en su seno.
Redactando el balance de todas estas divergencias tras analizar el
verdadero carcter de la Oposicin, la Conferencia del partido llega
a la conclusin de que la Oposicin actual, en la forma con que se
presenta, nos pone frente no slo a una tentativa de revisin del bol-
chevismo y de una desviacin directa del leninismo, sino adems a una
desviacin pequeoburguesa en el cabal sentido de la palabra. No es
de dudar que la Oposicin refleja objetivamente la presin ejercida
por la pequea burguesa sobre las posiciones y la poltica del partido
proletario. Ya fuera del partido se comienza a dar una interpretacin
ms amplia a los principios de la democracia dentro del partido, en el
sentido de un debilitamiento de la dictadura proletaria y de una am-
pliacin de los derechos polticos de la nueva burguesa. (Reproducido
en V Congreso de la Internacional Comunista, segunda parte, Bue-
nos Aires, 1975, pgs. 162-164.)

Trotski acata la
resolucin que le
condena
e AMARADAS, aqu se ha hecho una invitacin a todos los que se
hayan equivocado para que confiesen su error. Nada es ms
sencillo, moral y polticamente, que confesar uno u otro error
ante el propio partido. Creo que para eso no se precisa un gran heros-
mo moral.
Camaradas, ninguno de nosotros quiere tener razn, ni puede tener
razn, contra su partido. El partido es, en ltima instancia, quien siem-
pre tiene razn, porque el partido es el nico instrumento histrico de
que dispone el proletariado para el cumplimiento de sus tareas funda-
mentales. Ya he dicho que nada hay ms fcil que decir ante el parti-
do: Todas estas crticas, todas estas declaraciones, advertencias y pro-
testas no fueron ms un craso error. Pero, camaradas, yo no puedo
decir esto, porque pienso que no es as. Yo s que uno no puede tener
razn contra el partido. Uno puede tener razn slo con el partido y
por el partido, puesto que la historia no ha creado otros caminos para
llegar por ellos a la realizacin de lo que es justo. Los ingleses tienen
un proverbio histrico: Mi pas siempre, con razn o sin ella. Con un
derecho histrico mucho mayor, nosotros podemos decir: Tenga ra-
zn o no en cuestiones personales concretas, es mi partido.
No slo los miembros individuales del partido, sino el propio par-
tido puede cometer errores, como lo fueron las resoluciones de la l-

VI/Textos DE LENIN A STALIN

tima Conferencia, las cuales considero, en ciertas partes, incorrectas e
injustas. Pero el partido no puede tomar decisiones, por muy incorrec-
tas e injustas que sean, que puedan remover en lo ms mnimo nuestra
ilimitada devocin a la causa del partido, la voluntad de todos noso-
tros de llevar sobre las espaldas la disciplina del partido en cualquier
circunstancia. Y .;i el partido toma una decisin que alguno de noso-
tros puede pensar que es injusta, diremos: Ser justa o injusta, pero
ste es mi partido y sufriremos hasta el fin las consecuencias de su de-
cisin. (Cit. por E. H. CARR, El inte"egno (1923-1924) , Madrid, 1977,
pgs. 359-360.)

E
L congreso reconoci que la oposicin ha roto ideolgicamen-
te con el leninismo, ha degenerado en un grupo menchevique, El XV Congreso
ha abrazado la senda de la capitulacin ante las fuerzas de la del Partido Co-
burguesa internacional e interior y se ha convertido, objetivamente, en munista Ruso
un arma de la tercera fuerza contra el rgimen de la dictadura proleta- (1927), manifes-
ria. El congreso comprob que las discrepancias existentes entre el tacin del total
partido y la oposicin se haban agravado, convirtindose en divergen- triunfo de Stalin
cias de carcter programtico, y que la oposicin trotskista marchaba
sobre sus rivales
por la senda de la lucha antisovitica. Por eso, el XY Congreso declar
que el pertenecer a la oposicin trotskista y el propagar sus ideas era
incompatible con la permanencia dentro de las filas del partido bolc;le-
vique.
El congreso refrend el acuerdo de expulsin del partido de Trotski
y Zinviev, tomado en la reunin conjunta del comit central y de la
comisin central de control, y acord la expulsin de todos los elemen-
tos activos del bloque trotskista-zinovievista, tales como Radek, Preo-
bazchenski, Rakovski, Piatakov, Serebriakov, Smilga y de todo el grupo
de los centralistas democrticos (Sapronov, V. Smirnov, Boguslavski,
Drobnis y otros).
Los secuaces del bloque trotskista-zinovievista, derrotados ideolgi-
camente y deshechos en el terreno de la organizacin, perdieron los l-
timos vestigios de su influencia en el pueblo.
Al cabo de algn tiempo despus del XY Congreso, los antileninis-
tas, expulsados del partido, comenzaron a formular declaraciones de
ruptura con el trotskismo, implorando su readmisin. Naturalmente, el
partido no poda saber an, por aquel entonces, que Trotski, Rakovski,
Radek, Frestinski, Sokolnikov y otros eran, ya haca mucho tiempo, ene-
migos del pueblo y espas enrolados en los servicios de espionaje ex- Jos Stalin
tranjeros; que Kamenev, Zinoviev, Piatakov y otros mantenan ya con-
tacto con los enemigos de la URSS en los pases capitalistas para CO-
laborar con ellos contra el pueblo sovitico. Pero estaba lo bastante
aleccionado por la experiencia para esperar todas las villanas imagi-
nables de estos individuos, que se haban levantado repetidas veces
contra Lenin y el partido leninista en los momentos difciles. Por eso,
el partido recibi con desconfianza las declaraciones de los expulsa-
dos, y como prueba de la sinceridad de los firmantes de aquellas de-
claraciones, someti su readmisin a las siguientes condiciones:
a) Condena abierta del trotskismo, como ideologa antibolchevi-
que y antisovitica.
b) Reconocimiento abierto de la poltica del partido, como la ni-
ca poltica acertada.
e) Sumisin incondicional a los acuerdos del partido y de sus rga-
nos.
d) Fijacin de un plazo de prueba, durante el cual el partido ob-
servara la conducta de los firmantes de las declaraciones y a cuyo tr-
mino, en vista de los resultados de la prueba, examinara la convenien-

Textos DE LENIN A STALIN / VIl

 ca de readmitir o no a cada uno de los individuos expulsados, por se-
parado. ( Historia del Partido Comunista (Bolchevique) de la URSS,
1938, 11, Madrid, 1975, pgs. 154-156.)

E le ha dado el nombre de gran salto adelante. A un precio terri -

Valoracin del
gran salto ade-
lante
S ble en vidas humanas, la sociedad sovitica entr al cabo de
unos pocos aos, 1928- 1934, en la era industrial. Para algunos,
ste es el crimen ms grande de la historia moderna. Para otros, se tra-
ta de una hazaa grandiosa de ingeniera social , implacable en su con-
cepcin y cruel en su efecto sobre millones de seres humanos, pero,
de todos modos, cre los cimientos de una economa ms prspera y
raci:mal, y permiti a Rusia resistir una invasin extranjera y convertir-
se en superpotencia. Sin embargo, al tratar de descri birla no hay sufi-
cientes metforas y superlativos. Fue un nuevo y particularmente temi-
ble tipo de guerra civil? En vano se buscan analogas histricas. El ar-
quitecto principal de la transformacin ha sido comparado por sus de-
tractores con Gengis Kan y con Tamerln, pero ni siquiera esta compa-
racin es precisa. Cuando los mongoles conquistaron Rusia en el si-
glo XIII, mataron a quienes les ofrecieron resistencia y arrasaron las gran-
des ciudades, pero a los que se sometieron les exigieron un tributo y
les permitieron seguir viviendo a su modo, sin meterse con sus institu-
ciones ni su fe. En el siglo XX, los conquistadores fueron la mayora de
los habitantes de la nacin, el grueso del campesinado. A los pocos
aos, se vieron obligados a cambiar toda su modalidad de vida, a ol-
vidar sus co~tumbres y derechos inmemoriales. No fue una guerra civil.
Fue, como ha dicho con razn un poeta sovitico, una guerra contra la
nacin emprendida por Stalin al frente del Partido Comunista de la
URSS, y de esta guerra l sali victori oso. (ADAM B. ULAM, Stalin. El
hombre y la poca , !, Barcelona, 1973, pgs. 341-342.)

IN ninguna duda pueden bosquejarse algunas diferencias, de

Diferencias entre
Lenin y Stalin S acento en cualquier caso, entre el empirismo de Lenin y el em-
pirismo de Stalin. El socialismo proletario -escribe Stalin en
este tie mp~ se construye no sobre una actitud de signo sentimental ,
ni sobre una "justicia" abstracta, ni sobre el amor por el proletariado,
sino sobre principios cientficos. Stalin en su madurez se habra ex-
presado ms cautelosamente. Pero queda la impresin de que la se-
quedad de Lenin esconda un cierto grado de humanidad, quiz de sin-
cero amor por el proletariado, que no encontramos en la mentalidad
de su discpulo ms despiadado. Los primeros escritos de Lenin se ca-
racterizan por un intenso tono utpico, del que Lenin se desprendi len-
tamente y de mala gana a medida que se fue poniendo en contacto con
las duras realidades y las responsabilidades impuestas por el ejercicio
del poder. En El Estado y la Revolucin, escrito en las vsperas de oc-
tubre de 1917, Lenin denunciaba enrgicamente a quienes considera-
ban el Estado como un mal necesario y a quienes trataban de difumi-
nar la doctrina marxista de la extincin gradual del Estado como una
condicin del orden comunista. Incluso cuando esa desaparicin se re-
leg al futuro ms remoto, Lenin continu insistiendo en la necesidad
de democracia directa, de gobierno desde abajo, de que el ciudada-
no comn aprendiera a administrar y controlar por s mismo, como an-
tdoto contra la burocracia estatal. De tal visin, pese a lo irreal que de-
mostr ser, hay pocos o ningn rasgo en los discursos y los escritos
de Stalin. (E. H. CARR, Estudios sobre la revolucin>, Madrid, 1970.
pgs. 202-203.)