C.

Ana Mara Balderas Trejo

Presidenta Municipal Constitucional de Atizapn de Zaragoza

A sus habitantes sabed:

Que, en cumplimiento con la facultad reglamentaria, acorde a los principios rectores de

la organizacin y funcionamiento municipal que se encuentran contenidos en el artculo
115 fraccin II de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, as como en
los artculos 112, 122, 123, 124 y 128 fraccin II de la Constitucin Poltica del Estado
Libre y Soberano de Mxico; 31 fraccin I, 48 fraccin III, 160, 161, 162, 163, 164 y 165
de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, mediante acuerdo aprobado por el
Ayuntamiento en la Segunda Sesin Extraordinaria de Cabildo celebrada el da 26 de
enero del ao 2016, expidi el:

BANDO
MUNICIPAL

1
NDICE PG.

TTULO PRIMERO 7
DEL MUNICIPIO, SU NOMBRE Y ESCUDO.

Captulo Primero 7
De las Disposiciones Generales

Captulo Segundo 8
De la Misin y Objetivos del H. Ayuntamiento

Captulo Tercero 9
De los Derechos Humanos

Captulo Cuarto 11
De la Planeacin Municipal

Captulo Quinto 12
Del Nombre y simbolos oficiales

TTULO SEGUNDO 13
DEL TERRITORIO MUNICIPAL

Captulo Primero 13
De la Conformacin del Territorio

Captulo Segundo
De la Hacienda Pblica y Patrimonio Municipal 15

TTULO TERCERO 17
DE LA POBLACIN DEL MUNICIPIO

Captulo Primero 17
De las Generalidades

Captulo Segundo 18
De los Derechos

Captulo Tercero 19
De las Obligaciones

Captulo Cuarto 20
De las Prohibiciones

TTULO CUARTO 22
GOBIERNO MUNICIPAL
Captulo Primero
De las Disposiciones Generales 22

Captulo Segundo
De las Dependencias, rganos y Organismos Pblicos 23

2
SECCIN PRIMERA 24
De la Oficina de la Presidencia

SECCIN SEGUNDA 24
De la Secretara del Ayuntamiento

SECCIN TERCERA 24
De la Tesorera Municipal

SECCIN CUARTA 24
De la Contralora Municipal

SECCIN QUINTA 25
De la Direccin de Gobierno

SECCIN SEXTA 25
De la Direccin Jurdica y Consultiva

SECCIN SPTIMA 26
De la Direccin de Administracin y Desarrollo de
Personal

SECCIN OCTAVA 26
De la Direccin de Comunicacin Institucional

SECCIN NOVENA 26
De la Direccin de Seguridad Pblica y Trnsito
Municipal

SECCIN DCIMA 27
De la Direccin de Servicios al Autotransporte

SECCIN DCIMA PRIMERA 28

De la Direccin de Infraestructura y Obras Pblicas

SECCIN DCIMA SEGUNDA 28

De la Direccin de Desarrollo Urbano

SECCIN DCIMA TERCERA 29

De la Direccin de Proteccin Civil y Bomberos

SECCIN DCIMA CUARTA 30

De la Direccin de Servicios Pblicos

SECCIN DCIMA QUINTA 30

De la Direccin de Desarrollo Social

SECCIN DCIMA SEXTA 30

De la Direccin de Desarrollo Econmico y Asuntos
Metropolitanos
31
SECCIN DCIMA SPTIMA
De la Direccin de Medio Ambiente
31
SECCIN DCIMA OCTAVA
De la Direccin de Cultura, Arte y Recreacin

SECCIN DCIMA NOVENA 32

Instituto de la Mujer

3
SECCIN VIGSIMA 32
Instituto de la Juventud

SECCIN VIGSIMA PRIMERA 32

Instituto de Cultura, Fsica y Deporte

SECCIN VIGSIMA SEGUNDA 32

De los Organismos Pblicos Descentralizados
Municipales Del Sistema para el Desarrollo
Integral de la Familia del Municipio de Atizapn
de Zaragoza (DIF)

SECCIN VIGSIMA TERCERA 33

Del Organismo Pblico Descentralizado para
la Prestacin de los Servicios de Agua Potable,
Alcantarillado y Saneamiento de Atizapn de
Zaragoza, por sus siglas S.A.P.A.S.A.

SECCIN VIGSIMA CUARTA 33

Del Organismo Autnomo Defensora Municipal
de Derechos Humanos

SECCIN VIGSIMA QUINTA 34

De los Entes Auxiliares

SECCIN VIGSIMA SEXTA 34

De las Comisiones Edilicias

38
TTULO QUINTO
DE LAS FUNCIONES Y
SERVICIOS PBLICOS

Captulo Primero 38
De la Prestacin de los Servicios Pblicos
Municipales

Captulo Segundo 38
De la Participacin Ciudadana en Seguridad
Pblica

Captulo Tercero 39
De la Seguridad Pblica en Vialidades

TTULO SEXTO 39
DEL DESARROLLO
ECONMICO, BIENESTAR
SOCIAL Y SALUD

Captulo Primero 40
Del Desarrollo Econmico y Asuntos
Metropolitanos

Captulo Segundo 40
Del Desarrollo Social

4
Captulo Tercero 40
De la Salud

TTULO SPTIMO
DE LA PROTECCIN Y 41
MEJORAMIENTO DEL MEDIO
AMBIENTE Y PROHIBICIONES

Captulo Primero 41
De las Generalidades

Captulo Segundo
De las Prohibiciones de la Proteccin y 42
Mejoramiento del Medio Ambiente

TTULO OCTAVO 43
DE LA ACTIVIDAD INDUSTRIAL,
COMERCIAL Y DE SERVICIOS A
CARGO DE LOS PARTICULARES

Captulo nico 43
De las Generalidades

TTULO NOVENO
DE LAS CONTROVERSIAS DEL 44
RGIMEN DE PROPIEDAD EN
CONDOMINIO

Captulo Primero 44
Del Rgimen de Propiedad en Condominio

Captulo Segundo 44
Del Procedimiento de Arbitraje

TTULO DCIMO 45
DE LOS DAS NO HBILES

TTULO DCIMO PRIMERO 45

DE LAS INFRACCIONES, SANCIONES,
MEDIDAS DE SEGURIDAD Y
RECURSOS ADMINISTRATIVOS

Captulo Primero 45
De las Infracciones y Sanciones

Captulo Segundo 46
De las Medidas de Seguridad

Captulo Tercero 47
De los Menores de Edad

Captulo Cuarto
De los Recursos 47

TRANSITORIOS 47

5
6
TTULO PRIMERO
DEL MUNICIPIO, SU NOMBRE Y
ESCUDO
Captulo Primero
De las Disposiciones Generales
ARTCULO 1.- El presente Bando
Municipal es de inters pblico, de carcter
obligatorio y observancia general, y tiene
por objeto establecer las normas generales
bsicas para orientar el rgimen de gobierno,
la organizacin y funcionamiento de la
Administracin Pblica Municipal, con el
fin de garantizar la igualdad entre hombres
y mujeres, la no discriminacin, la equidad,
y todos aquellos derechos contenidos en la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, Tratados Internacionales de
los que el Estado Mexicano sea parte,
Leyes Federales, Constitucin Poltica
del Estado Libre y Soberano de Mxico
y las Leyes Estatales, que son obligacin
del Municipio. As como resguardar los
Derechos Humanos, la equidad de gnero y
sus obligaciones en materia administrativa,
sancionando el incumplimiento al mismo.
ARTCULO 2.- El gobierno municipal
se ejerce por el H. Ayuntamiento
Constitucional de Atizapn de Zaragoza,
quien tiene su sede en el Palacio Municipal,
ubicado en el Boulevard Adolfo Lpez
Mateos nmero 91, colonia El Potrero,
Atizapn de Zaragoza, Estado de Mxico,
Cdigo Postal 52975.
ARTCULO 3.- Para efectos de este Bando
Municipal se entiende por:
I. Constitucin: A la Constitucin Poltica
de los Estados Unidos Mexicanos.
II. Constitucin Local: A la Constitucin
Poltica del Estado Libre y Soberano de
Mxico.
III. Estado: Al Estado Libre y Soberano de
Mxico.
IV. Municipio: Al Municipio de Atizapn
de Zaragoza.
7
V. H. Ayuntamiento: Al Honorable
Ayuntamiento Constitucional de Atizapn
de Zaragoza, Estado de Mxico, como
rgano colegiado compuesto por
representantes de eleccin popular directa
bajo el principio de mayora relativa y el
sistema de representacin proporcional,
que funciona como cuerpo deliberante
y constituye la mxima autoridad del
Municipio.
VI. Cabildo: Al H. Ayuntamiento reunido
en sesin, que como cuerpo colegiado
deliberativo y resolutivo de gobierno,
le compete la definicin de las polticas
generales de la Administracin Pblica
Municipal en los trminos de las leyes
aplicables.
VII. Sesin de Cabildo: A la reunin de los
miembros del H. Ayuntamiento en la Sala
de Cabildo o en el recinto sealado para
tales efectos.
VIII. Ley Orgnica: A la Ley Orgnica
Municipal del Estado de Mxico.
IX. Reglamento: Al Reglamento Orgnico
Municipal de Atizapn de Zaragoza.
X. Persona: Toda persona sujeta de
derechos y obligaciones.
XI. Servidor Pblico: Toda persona que
preste al H. Ayuntamiento un trabajo
personal subordinado de carcter material
o intelectual, o de ambos, mediante el pago
de un sueldo.
XII. Perspectiva de Gnero: Herramienta
de anlisis que identifica diferencias entre
hombres y mujeres que se traducen en
inequidades, para conocer sus orgenes,
efectos y consecuencias, con el propsito de
erradicarlas.
A falta de normas expresas en este
ordenamiento se aplicar supletoriamente
en lo conducente, el Cdigo Administrativo
del Estado de Mxico, el Cdigo de
Procedimientos Administrativos del Estado
de Mxico, la Ley Orgnica Municipal del
Estado de Mxico y en su caso los Principios
Generales del Derecho.
En el Municipio de Atizapn de Zaragoza,
todas las personas gozarn de los Derechos
Humanos reconocidos en la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos,
en los Tratados Internacionales de los
que el Estado Mexicano sea parte y en la
Constitucin Poltica del Estado Libre y
Soberano de Mxico.
Todas las autoridades municipales, en
el mbito de su competencia, tienen la
obligacin de promover, difundir, respetar,
proteger y garantizar los Derechos
Humanos.
Captulo Segundo
De la Misin y Objetivos del H.
Ayuntamiento
ARTCULO 4.- Ser un gobierno y
administracin municipal incluyente,
eficiente y eficaz en el ejercicio del poder
pblico, que transforme el gasto pblico en
inversin pblica para que cada peso que
se ejerza, tenga un impacto en la mejora de
las condiciones de vida de los Atizapenses,
contar con servicios pblicos de calidad y con
servidores pblicos con calidez que atiendan
al ciudadano generando las condiciones
para que solucione sus problemas y
encuentre en nuestras ventanillas vecinos
dispuestos a atenderlos adecuadamente. Ser
un gobierno municipal responsable, austero
y transparente. Ser un gobierno promotor
del desarrollo econmico y sustentable.
Ofrecer a los habitantes mecanismos para
la participacin en la vida de su comunidad.
Ser un gobierno moderno y modernizador,
que se apoya en las nuevas tecnologas
tanto para comunicar, como para la
administracin de los servicios pblicos. Ser
un gobierno con programas que permitan
la inclusin social de los ms vulnerables.
Ser un gobierno prctico y oportuno en la
atencin de las demandas ciudadanas. Ser
un gobierno que deje testimonio de que
se puede gobernar bien de la mano de los
ciudadanos y entre otros objetivos, tiene los
siguientes:
I. Cumplir y hacer cumplir, de
conformidad con el Pacto
Federal, las leyes y reglamentos
8
que emanan de la Constitucin
Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos, Tratados
Internacionales, Leyes Federales y
la Constitucin Poltica del Estado
Libre y Soberano de Mxico; as
como los respectivos acuerdos de
Cabildo que norman y orientan
la poltica gubernamental de la
actual Administracin Pblica
Municipal 2016- 2018.
II. Planear en forma ordenada
y responsable el crecimiento
urbano, as como participar
en la administracin del
uso adecuado del suelo en
la jurisdiccin territorial,
considerando en su caso
la opinin sobre imagen
urbana que emitan las
Asociaciones de Colonos y
los Consejos de Participacin
Ciudadana debidamente
acreditados a travs de su
rea tcnica, sin que la
misma sea determinante
para el otorgamiento
de autorizaciones o
licencias; intervenir en la
regularizacin de la tenencia
de la tierra en aquellas
comunidades que an se
encuentren pendiente de
ello.
III. Procurar la seguridad fsica
y patrimonial, as como
promover y ejecutar acciones
especficas que garanticen
el respeto, salvaguarden
el goce y ejercicio efectivo
bienestar y seguridad fsica,
as como de su patrimonio;
proponer acciones de
respeto, equidad, igualdad,
prevencin, atencin y
erradicacin de todas las
formas de violencia.
IV. Promover el desarrollo
sustentable, a travs de la
proteccin, preservacin,
conservacin restauracin y
aprovechamiento de los recursos
naturales con la participacin
de la sociedad, sectores
pblicos, privados, instituciones
acadmicas y personas interesadas
en la proteccin al ambiente y el
equilibrio ecolgico.
V. Impulsar el desarrollo social
educativo, cultural y deportivo de
la comunidad, procurando ante
todo, la dignidad de las personas
en todos los mbitos de la vida,
as como una sana convivencia
entre todos y cada uno de sus
integrantes.
VI. Promover el desarrollo econmico
sustentable, fortaleciendo la
modernizacin del comercio, la
industria local y regional para
fomentar la inversin productiva
y el empleo con trmites giles y
seguros, as como la insercin de
las mujeres en el mbito laboral.
VII. Impulsar la aplicacin de
polticas, estrategias y acciones
dirigidas al desarrollo de las
personas en el Municipio, a fin
de lograr su plena participacin
en los mbitos econmico,
poltico, social, cultural, laboral
y educativo para promover
la solidaria participacin de
la comunidad en actividades
relacionadas con su desarrollo
integral.
VIII. Respetar, promover, salvaguardar,
proteger y garantizar los
Derechos Humanos dentro del
mbito municipal, en condiciones
de equidad e igualdad de las
personas.
9
IX. Desempear sus funciones con
total trasparencia y garantizar
a toda persona el ejercicio
del derecho de acceso a la
informacin pblica y proteger
los datos personales que se
encuentren en posesin de este
sujeto obligado.
X. Salvaguardar el derecho de
las mujeres a una vida libre de
violencia, los derechos de las nias,
nios y adolescentes, personas
adultas mayores, personas con
discapacidad, migrantes, as como
de los dems grupos en situacin
de vulnerabilidad; coordinar los
trabajos sobre perspectiva de
gnero e instrumentar acciones
tendientes a abatir las inequidades
en las condiciones en las que se
encuentran las mujeres.
XI. Elaborar sus presupuestos con
enfoque de gnero, identificando
las necesidades bsicas y
estratgicas de las personas.
Captulo Tercero
De los Derechos Humanos
Artculo 5.- Los Derechos Humanos son
el conjunto de prerrogativas sustentadas
en la dignidad humana, cuya realizacin
efectiva resulta indispensable para el
desarrollo integral de la persona. Este
conjunto de prerrogativas se encuentran
establecidas dentro del orden jurdico
nacional, en nuestra Constitucin Poltica
de los Estados Unidos Mexicanos, Tratados
Internacionales de los que el Estado
Mexicano sea parte y las leyes.
En el Municipio de Atizapn de Zaragoza,
todas las personas gozarn de los Derechos
Humanos reconocidos en la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos,
en los Tratados Internacionales de los
que el Estado Mexicano sea parte y en
la Constitucin Poltica del Estado Libre
y Soberano de Mxico; as como de las
garantas para su proteccin; cuyo ejercicio
no podr restringirse ni suspenderse, salvo
en los casos y bajo las condiciones que la
propia Constitucin Federal establece.
Las autoridades municipales, en el mbito
de sus competencias, favorecern en todo
tiempo a las personas la proteccin ms
amplia de sus Derechos Humanos y tienen
la obligacin de promoverlos, respetarlos,
protegerlos y garantizarlos de conformidad
con los principios de universalidad,
interdependencia, indivisibilidad y fsica;
progresividad.
Artculo 6.- Para lograr el cumplimiento
de los fines y aspiraciones consagrados
en la Constitucin Federal, los Tratados
Internacionales de los que el Estado
Mexicano sea parte y en la Constitucin
Local, el gobierno municipal ser de
proximidad con la ciudadana y diligente en
el cumplimiento de sus responsabilidades
en materia de Derechos Humanos, equidad
de gnero y desarrollo de las mujeres,
prevencin de la discriminacin y atencin
a los grupos vulnerables, mejora regulatoria,
transparencia y acceso a la informacin,
proteccin de datos personales, proteccin
al medio ambiente, juventud, educacin
y cultura, cultura fsica y deporte,
fortalecimiento de la hacienda pblica
municipal, vivienda social, prevencin de la
discriminacin y proteccin de la igualdad,
responsabilidad de los servidores pblicos y
utilizacin de las nuevas tecnologas en el
gobierno.
Artculo 7.- El Ayuntamiento en materia de
Derechos Humanos realizar las siguientes
acciones:
I.- Garantizar el respeto a los Derechos
Humanos, difundiendo y promoviendo
stos entre los habitantes del Municipio,
conforme a los principios de universalidad,
interdependencia, indivisibilidad y siguientes acciones:
progresividad;
10
II.- Establecer las medidas conducentes
para evitar la discriminacin motivada
por origen tnico o nacional, el gnero,
la edad, las discapacidades, la condicin
social, las condiciones de salud, la religin,
las opiniones, las preferencias sexuales,
el estado civil o cualquier otra que atente
contra la dignidad humana y tenga por
objeto anular o menoscabar los derechos y
libertades de las personas;
III.- Vigilar que las reas de seguridad
municipal para arrestados, se organicen con
base en el respeto a los Derechos Humanos,
procurando la separacin de hombres y
mujeres para salvaguardar su integridad
IV.- Establecer programas tendientes a la
proteccin de los Derechos Humanos de
las personas, en especial de las nias, nios
y adolescentes del Municipio, mujeres,
adultos mayores, migrantes, personas con
discapacidad y en general aquellos grupos
considerados como vulnerables;
V.- Ejecutar las acciones tendientes a
que todo servidor pblico municipal est
obligado a responder las recomendaciones
que emitan los Organismos de Derechos
Humanos;
VI.- Garantizar el pleno ejercicio, respeto,
proteccin y promocin de los Derechos
Humanos de nias, nios y adolescentes
conforme a lo establecido en la Ley de los
Derechos de las Nias, Nios y Adolescentes
del Estado de Mxico y dems normatividad
jurdica nacional e internacional aplicables.
La autoridad municipal, en el mbito de
su respectiva competencia, adoptar las
medidas necesarias para garantizar el goce
y disfrute de estos derechos a fin de lograr el
desarrollo integral de todas las nias, nios
y adolescentes sin discriminacin de ningn
tipo o condicin.
VII.- Garantizar el respeto a los Derechos
Humanos de las mujeres a travs de las
 1. Disear, implementar y evaluar
polticas municipales en
materia de Igualdad de trato y
oportunidades entre mujeres y
hombres, en concordancia con la
Poltica Estatal y Nacional;
2. Coadyuvar con el Ejecutivo
Estatal, en la consolidacin de
los programas en materia de
Igualdad de trato y oportunidades
entre mujeres y hombres;
3. Elaborar el Presupuesto de
Egresos del Ayuntamiento con
enfoque de gnero, incorporando
la asignacin de recursos para el
cumplimiento en el mbito de
su competencia, de las polticas
pblicas de Igualdad de trato y
oportunidades entre mujeres y
hombres;
4. Disear, formular y aplicar
campaas de concientizacin, as
como programas de desarrollo
que promuevan la Igualdad
de trato y oportunidades entre
mujeres y hombres;
5. Fomentar la participacin social,
poltica y ciudadana dirigida
a lograr la igualdad de trato y
oportunidades entre mujeres
y hombres, en el territorio
municipal; y
6. Las dems que sean necesarias
para cumplir el objeto de la
Ley de Igualdad de trato y
oportunidades entre mujeres y
hombres del Estado de Mxico
y las que le confieran otros
ordenamientos jurdicos.
VIII.- Garantizar el ejercicio de los derechos
de los adultos mayores, a efecto de mejorar
su calidad de vida y promover su plena
integracin al desarrollo social, econmico
y cultural del Municipio, en concordancia
con la Ley del Adulto Mayor del Estado
de Mxico y dems normas jurdicas
aplicables.
IX.- Garantizar y proteger el goce y
la inclusin social de las personas con
discapacidad, dentro de un marco de
igualdad, respeto y equiparacin de
oportunidades, para su plena integracin
social y favorecer su desarrollo en todos
los mbitos de la vida, de conformidad
con la ley para la proteccin, integracin y
desarrollo de las personas con discapacidad
del Estado de Mxico y dems normatividad
jurdica aplicable.
X.- Velar y garantizar el respeto a los
Derechos Humanos de los migrantes, de
las nias, nios y adolescentes migrantes
acompaados, no acompaados, separados,
nacionales, extranjeros y repatriados
en el contexto de movilidad humana,
independientemente de su nacionalidad o
su situacin migratoria, en apego a la Ley
de Apoyo a Migrantes del Estado de Mxico
y dems normatividad jurdica aplicable.
La autoridad municipal coadyuvar con
la autoridad migratoria en la proteccin y
defensa de los derechos de los migrantes de
conformidad con las disposiciones jurdicas
aplicables, adems podrn generar polticas
pblicas para su proteccin y de manera
enunciativa ms no limitativa en materia de
cultura, desarrollo econmico, desarrollo
rural, educacin, poltica social, salud y
turismo.
Captulo Cuarto
De la Planeacin Municipal
ARTCULO 8.- Para la elaboracin,
seguimiento y evaluacin del Plan de
Desarrollo Municipal, el H. Ayuntamiento
se deber auxiliar del Comit de
Planeacin para el Desarrollo Municipal,
de conformidad con lo dispuesto por la
Ley de Planeacin del Estado de Mxico
y Municipios, utilizando la perspectiva
de gnero y garantizando el respeto a los
Derechos Humanos como herramientas de
anlisis, el H. Ayuntamiento conforme a lo
establecido en la ley de la materia, deber
implementar un plan municipal de igualdad
entre mujeres y hombres.
11
ARTCULO 9.- Para el eficaz desempeo
de la funcin pblica, as como para
coadyuvar en la elaboracin del Plan de
Desarrollo Municipal y Plan de Desarrollo
Urbano Municipal, as como su evaluacin,
el H. Ayuntamiento se deber auxiliar de la
Comisin de Planeacin para el Desarrollo
Municipal, rgano que cuenta con las
facultades y obligaciones que le otorga la
Ley Orgnica Municipal del Estado de
Mxico y dems ordenamientos relativos.
Captulo Quinto
Del Nombre y Smbolos Oficiales
ARTCULO 10.- El escudo oficial del
Municipio de Atizapn de Zaragoza tiene
las caractersticas siguientes:
I. Es de forma hispano-
americana, de origen clsico
espaol, que refleja la fusin
de la cultura espaola con
las culturas indgenas.
II. En su parte superior se
encuentra el glifo y smbolo
de Atizapn que representa
la etimologa: Lugar de
Aguas Blancas o de Tiza.
III. En la bordura, sobre fondo
amarillo y en letras negras,
se lee el lema: Cultura,
Trabajo y Prosperidad,
el cual refleja la dinmica
de la regin y el espritu de
constante superacin de sus
habitantes.
IV. En el cantn izquierdo de la
parte superior, sobre fondo
rojo, se recuerda la cultura
prehispnica y el pasado
histrico con los glifos de
Calacoaya y Tecoloapan,
fundados con Atizapn
durante el siglo XV de
nuestra era. Calacoaya
significa Lugar por donde
se entra y Tecoloapan Ro
de tecolotes.
12
V. El cantn derecho superior,
en fondo azul, simboliza el
Atizapn de principios del
siglo pasado y hasta finales
de la dcada de los aos
cincuenta, con base en el
maguey, la mazorca de maz
y la cabeza de un bovino,
smbolos de la agricultura y
la ganadera que fueron base
econmica del Municipio en
esa etapa de su historia.
VI. En el cantn izquierdo
de la parte inferior sobre
fondo azul, se representa
mediante una fbrica el
momento en que dio inicio
la industrializacin del
Municipio y con ello, una
nueva etapa del desarrollo
de Atizapn de Zaragoza.
VII. En el cantn derecho de
la parte inferior sobre
fondo rojo, se aprecia
un tubo de ensayo, un
microscopio, un disco de
computadora y un tomo,
smbolos de investigacin y
energa, resumiendo que el
Municipio es representativo
de la cultura, el progreso y la
modernidad.
ARTCULO 11.- Tanto el nombre como
el escudo son patrimonio del Municipio y
slo podrn ser utilizados por los rganos
y entidades municipales, en oficinas,
documentos, vehculos, mantas, lonas,
mamparas, placas y portal de Internet de
carcter oficial. No podrn bajo ninguna
circunstancia ser objeto de concesin o
usufructo por personas fsicas o jurdicas
colectivas, salvo autorizacin expresa del
H. Ayuntamiento. El logotipo institucional
estar sujeto a las mismas consideraciones
precisadas.

C U L T U R A
P R O S PERID
A B A J O
R
A
D
T
AT I Z A PA N
DE ZARAGOZA
ARTCULO 12.- El logotipo institucional de
la Administracin Municipal 2016-2018, es
un smbolo de identidad, representado por
la primera letra del nombre de nuestro
Municipio Atizapn de Zaragoza; se
observa un tringulo, sus tres lados implican
una figura estable con varios puntos de
apoyo sin llegar a apreciarse esttico; esta
percepcin denota Grandeza, Decisin
y Ascenso. Cada ngulo representa a
quienes intervienen en esta administracin:
Ayuntamiento, Administracin Pblica y
Ciudadana.
En segundo plano, se aprecia una figura
ascendente en color naranja que denota
sensaciones dinmicas, a esta figura se
le asocia con la Aprobacin y la Accin;
lo que significa movimiento, confianza,
afirmacin y calidez. Este color sugiere
visibilidad, vitalidad, renovacin; as como
el Amor y la Pasin con la que se trabaja
en esta Administracin. Sobre la leyenda
Pasin por Atizapn.
TTULO SEGUNDO
DEL TERRITORIO MUNICIPAL
Captulo Primero
De la Conformacin del Territorio
ARTCULO 13.- El territorio del Municipio,
cuenta con una superficie de 97.64
kilmetros cuadrados y tiene las siguientes
colindancias:
AL NORTE: Con los Municipios de Nicols
Romero y Cuautitln Izcalli.
AL SUR: Con el Municipio de Naucalpan
de Jurez.
AL ORIENTE: Con el Municipio de
Tlalnepantla de Baz.
AL PONIENTE: Con los Municipios de
Isidro Fabela y Jilotzingo.
ARTCULO 14.- El Municipio de Atizapn
de Zaragoza se fund a partir de tres
pueblos; San Mateo Tecoloapan, Atizapn
y Calacoaya, as como los Ejidos de
Atizapn, Calacoaya y Chiluca, Espritu
Santo, San Bartolo Tenayuca, San Mateo
Tecoloapan, San Miguel Chalma, San Juan
Ixtacala y Santiago Tepalcapa.
ARTCULO 15.- Actualmente el Municipio
de Atizapn de Zaragoza se integra por
una Cabecera Municipal con rango de
ciudad, denominada Ciudad Adolfo
Lpez Mateos, tres Pueblos, cuatro
Ranchos, cien Colonias, de las cuales
ochenta son Regulares, once en Proceso
de Regularizacin y nueve son Irregulares;
sesenta son Fraccionamientos y Conjuntos
Urbanos, un Centro de Desarrollo
Tecnolgico, dos Zonas Industriales, un
rea Natural Protegida, una Zona de
Conservacin Ambiental y nueve Ejidos;
los cuales a saber son:
CABECERA MUNICIPAL:
1. Ciudad Adolfo Lpez Mateos
PUEBLOS:
1. Calacoaya
2. San Mateo Tecoloapan
3. Chiluca
RANCHOS:
1. Viejo
2. Hila
3. Sayavedra
4. Blanco
COLONIAS REGULARES:
1. A dolfo Lpez Mateos
2. Adolfo Lpez Mateos Ampliacin I
13
3. Adolfo Lpez Mateos Ampliacin II 56. Nuevo Madn
4. Ahuehuetes 57. Peitas
5. Alfredo V. Bonfil 58. Prados Ixtacala I
6. Ampliacin Emiliano Zapata I 59. Prados Ixtacala II
7. Ampliacin Emiliano Zapata II 60. Primero de Septiembre
8. Ampliacin Bosques de Ixtacala 61. Profesor Cristbal Higuera
9. Atizapn 2000 62. Profesor Cristbal Higuera Ampliacin
10. Barrio Norte 63. Revolucin
11. Bosques de Ixtacala 64. Rinconada los Olivos
12. Bosques de Primavera 65. Rinconada Lpez Mateos
13. Capuln Monte Sol 66. Sagitario I
14. Cerro Grande 67. San Antonio Pocitos
15. Cinco de Mayo 68. San Jos el Jaral
16. Ejidos San Miguel Chalma 69. San Jos el Jaral I
17. El Cajn 70. San Juan Bosco
18. El Capuln Calacoaya 71. San Juan Ixtacala Plano Norte
19. El Cerrito 72. San Juan Ixtacala Plano Sur
20. El Chaparral 73. San Martn de Porres
21. El Mirador 74. San Miguel Xochimanga
22. El Potrero 75. Universidad Autnoma Metropolitana
23. El Tnel (Seccin) 76. Villa de las Palmas
24. Emiliano Zapata 77. Villa de las Palmas Ampliacin
25. Ex Hacienda el Pedregal 78. Villa de las Torres
26. Fincas de Sayavedra 79. Villa de las Torres Ampliacin
27. General Crdenas del Ro 80. Villa San Jos de Provi
28. Hacienda de La Luz
29. Ignacio Lpez Rayn COLONIAS EN PROCESO DE
30. Jardines de Monterrey REGULARIZACION:
31. La Cruz
32. La Ermita 1. A mpliacin Peitas
33. La Ladera (antes parte de Lomas de 2. B osques de San Martn, predio
San Miguel Norte) denominado La Caada
34. La Nueva Era 3. Capuln Ampliacin
35. La Planada 4. Demetrio Vallejo
36. Las guilas 5. Demetrio Vallejo Ampliacin
37. Las Colonias 6. El Capuln
38. Lzaro Crdenas 7. El Chaparral Ampliacin
39. Lomas de Guadalupe 8. Ex ejido el Mosco
40. Lomas de Guadalupe Ampliacin 9. San Martn de Porres Ampliacin
41. Lomas de Monte Mara 10. Tierra de En medio
42. Lomas de San Lorenzo 11. Villa Jardn
43. Lomas de San Lorenzo Ampliacin
44. Lomas de San Miguel Norte
45. Lomas de San Miguel Sur COLONIAS IRREGULARES:
46. Lomas de Tepalcapa 1. El Calvario
47. Lomas de las Torres 2. Las Flores
48. Los lamos 3. Lomas de Tepalcapa Ampliacin
49. Los Olivos 4. Los Cajones
50. Luis Donaldo Colosio 5. Seis de Octubre
51. Margarita Maza de Jurez 6. Rancho Castro
52. Mxico 86 7. Rinconada Bonfil
53. Mxico Nuevo 8. Sagitario II
54. Miraflores 9. Viejo Madn
55. Morelos
14
FRACCIONAMIENTOS Y CONJUNTOS 15. Las Alamedas, Seccin V
URBANOS ENTREGADOS AL 16. Lago Esmeralda
AYUNTAMIENTO: 17. Lomas de Atizapn I (Entrega Parcial)
1. Atizapn Moderno 18. Lomas de Atizapn II
2. Casitas Capistrano 19. Lomas de Bellavista
3. Calacoaya Residencial 20. Lomas de la Hacienda
4. Club de Golf Chiluca 21. Los Reales
5. Club de Golf Hacienda 22. Plazas del Condado
6. Condado de Sayavedra Secciones I, II y 23. Real de Atizapn
III 24. Real del Pedregal
7. El Pedregal de Atizapn 25. Residencial San Mateo
8. Fuentes de Satlite 26. Rincn Colonial
9. Fuentes del Sol 27. Rincn de la Montaa
10. Jardines de Atizapn 28. Unidad Habitacional ISSEMYM
11. La Caada 29. La Cumbre
12. La Condesa 30. El Risco
13. La Estada Secciones I, II y III
14. Las Alamedas Secciones I, II, III y IV CENTRO DE DESARROLLO
15. Las Arboledas TECNOLGICO:
16. Loma de Valle Escondido 1. Tecnopolo Esmeralda
17. Lomas Lindas I seccin Bicentenario
18. Lomas Lindas II seccin
19. Mayorazgos del Bosque ZONAS INDUSTRIALES:
20. Mayorazgos de la Concordia 1. Zona Industrial No. 1 (Profesor
21. Mayorazgos de los Gigantes Cristbal Higuera)
22. Paseos de Mxico 2. Zona Industrial No. 2 (Mxico
23. Prado Largo Nuevo)
24. Privada de las Arboledas
25. Privada Las Huertas REA NATURAL PROTEGIDA:
26. Residencial Campestre Chiluca 1. Parque Estatal Atizapn Valle
27. Rinconada de las Arboledas Escondido Los Ciervos
28. Vallescondido
29. Vergel de Arboledas REA DE CONSERVACIN AMBIENTAL:
30. Villas de la Hacienda 1. Zona de Conservacin Espritu
Santo
FRACCIONAMIENTOS Y CONJUNTOS
URBANOS NO ENTREGADOS AL EJIDOS (que considera la autoridad
AYUNTAMIENTO: agraria):
1. Bellavista 1. Atizapn
2. Bosque Esmeralda 2. Calacoaya
3. Bosques de Atizapn 3. Chiluca
4. Boulevares de Atizapn 4. Espritu Santo
5. Club Campestre La Joya (Rancho San 5. San Bartolo Tenayuca
Juan) 6. San Mateo Tecoloapan
6. Club de Golf Valle Escondido 7. San Miguel Chalma
7. Club de Golf Bellavista 8. San Juan Ixtacala
8. Club Hpico San Miguel 9. Santiago Tepalcapa
9. Conjunto Urbano Hacienda del
Pedregal Captulo Segundo
10. El Campanario De la Hacienda Pblica y Patrimonio
11. Explanada Calacoaya Municipal
12. Hacienda de Valle Escondido
13. Hogares de Atizapn ARTCULO 16.- La Hacienda Pblica y el
14. Las Acacias Patrimonio Municipal se integra por:

15
 III. Las servidumbres,
I. Los bienes muebles e cuando el predio
inmuebles propiedad dominante sea alguno
del Municipio. de los anteriores.
II. Las contribuciones
y dems ingresos IV. Los bienes municipales
determinados por las que por su naturaleza
leyes que decrete la no sean sustituibles.
Legislatura del Estado y
otros que por cualquier V. Cualquier obra
ttulo legal reciba. artstica o de valor
III. Los capitales y crditos histrico incorporada
a favor del Municipio, o adherida a los
as como los intereses y inmuebles propiedad
productos que generen del Municipio o
los mismos. de sus organismos
IV. Las rentas y productos descentralizados; y los
de todos los bienes dems que disponga la
municipales. ley.
V. Las donaciones,
herencias y legados que Los bienes del dominio pblico municipal
reciba. son inalienables, imprescriptibles e
VI. Las participaciones inembargables, y no estarn sujetos a
y aportaciones que gravamen o afectacin de dominio alguno,
le correspondan al accin reivindicatoria o de posesin
Municipio de acuerdo definitiva o provisional, mientras no se
con las leyes federales y pierda este carcter.
estatales.
VII. Los bienes de dominio ARTCULO 19.- Son bienes de dominio
pblico del Municipio. privado municipal:
VIII. Los bienes de dominio
privado del Municipio.
I. Los que resulten
de la liquidacin
o la extincin de
ARTCULO 17.- La administracin del organismos auxiliares
patrimonio municipal compete al H. municipales, en
Ayuntamiento, misma que ser ejercida por la proporcin que
conducto de la C. Presidenta Municipal, corresponda al
auxiliada para tales efectos por el Secretario Municipio.
del Ayuntamiento, en trminos de las
disposiciones legales aplicables.
II. Los inmuebles
o muebles que
La hacienda pblica municipal ser formen parte de su
administrada por el titular de la Tesorera patrimonio, o adquiera
Municipal. el Municipio, no
destinados al uso
ARTCULO 18.- Los bienes de dominio comn o a la prestacin
pblico municipal son: de un servicio pblico.
I. Los de uso comn. III. Los dems inmuebles
o muebles que por
II. Los destinados a un cualquier ttulo
servicio pblico. adquiera el Municipio.

16
Los inmuebles del dominio privado
municipal son inembargables
imprescriptibles; los muebles del dominio
privado municipal, son embargables y
prescriptibles en trminos del Cdigo Civil
del Estado de Mxico, pero tratndose de
la prescripcin se duplicarn los plazos para
que sta opere.
Para el control, inventario, ubicacin
y adscripcin de los bienes muebles e
inmuebles de propiedad municipal, el H.
Ayuntamiento deber aprobar e inscribir
en un libro especial los movimientos que
se registren, mismo que estar a cargo
del Secretario del Ayuntamiento con
intervencin del Sndico Municipal, al que
compete el ejercicio de tal atribucin.
El Secretario del Ayuntamiento, a fin de
conservar la propiedad, el uso, goce y
disfrute de los bienes municipales, solicitar
a la autoridad competente la tramitacin
de los procedimientos administrativos y
jurdicos procedentes.
ARTCULO 20.- En trminos de lo dispuesto
por el artculo 16 del Cdigo Financiero
del Estado de Mxico y Municipios; son
autoridades fiscales en el Municipio:
I.El Ayuntamiento.
II.La Presidenta Municipal.
III. Sndico Municipal.
IV.El Tesorero Municipal.
Los Servidores Pblicos de las dependencias
o unidades administrativas, y de los
organismos pblicos descentralizados, que
en trminos de las disposiciones legales y
reglamentarias tengan atribuciones de esta
naturaleza
TTULO TERCERO
DE LA POBLACIN DEL
MUNICIPIO
Captulo Primero
De las Generalidades
ARTCULO 21.- Para los efectos del
presente Bando Municipal, la poblacin se
e clasifica en:
I. Originario: Persona que
haya nacido dentro del
territorio municipal.
II. Vecino: Persona que tenga
una situacin jurdica,
poltica y social que se
vincule con el Municipio y
que comprenda alguno de
los siguientes casos.
a) Toda persona nacida en el
Municipio y radicada en su
territorio.
b) Personas que tengan ms de
seis meses de residir dentro del
Municipio.
c) Personas que tengan menos
de seis meses de residencia,
siempre y cuando manifiesten
ante la autoridad municipal su
decisin de adquirir la vecindad
y acrediten haber renunciado
ante autoridad competente del
lugar donde tuvieron su ltima
residencia, as como comprobar
la existencia de su domicilio
dentro del territorio municipal.
III. Habitante: Toda aquella
persona, que reside en
el territorio municipal
de forma permanente o
temporal.
IV. Visitante o transente: Las
personas quienes de
manera transitoria, se
encuentren dentro del
territorio municipal.
El carcter de vecino se pierde por
cualquiera de los siguientes supuestos:
17
 I. Por renuncia expresa
ante el Secretario del
Ayuntamiento.
II. Por ausencia que dure ms
de seis meses fuera del
territorio municipal.
No se considera ausencia,
la residencia fuera del
territorio municipal por
desempear un cargo de
eleccin o comisin de
carcter oficial.
III. Por establecer su domicilio
fuera del territorio
municipal.
Captulo Segundo
De los Derechos
ARTCULO 22.- Los originarios, vecinos,
habitantes, visitantes o transentes del
Municipio son todas las personas que
gozarn de los siguientes derechos:
I. Recibir los servicios, obras
pblicas y beneficios
que determinen los
ordenamientos legales.
II. Solicitar, proponer y ciudadanas que lleve a
promover reformas
al Bando Municipal,
reglamentos y normas de
carcter municipal, en las
formas previstas para ello.
III. Disfrutar un ambiente
adecuado para su desarrollo
y bienestar, promoviendo la
dignidad de las personas
mediante una debida
observancia y respeto a
sus Derechos Humanos,
as como satisfacer las
necesidades colectivas de
las personas del Municipio,
garantizando la igualdad
de acceso y oportunidades
entre mujeres y hombres
18
a los servicios pblicos
municipales.
IV. Denunciar ante la
Contralora Interna
Municipal a los servidores
pblicos municipales
que no cumplan con lo
establecido en la Ley
Orgnica Municipal del
Estado de Mxico, Ley
de Responsabilidades de
Servidores Pblicos del
Estado y Municipios,
el presente Bando
Municipal, los reglamentos
municipales y cualquier
otra disposicin aplicable.
V. Presentar queja ante la
Defensora Municipal de
Derechos Humanos cuando
los servidores pblicos de
nivel municipal o estatal,
acten o sean omisos en
menoscabo de los Derechos
Fundamentales de las
personas.
VI. Solicitar y participar en la
realizacin de consultas
populares, plebiscitos,
referndums y consultas
cabo la autoridad, para
la realizacin de obras y
prestacin de servicios en
su comunidad, cuando en
su ejecucin se involucren
recursos en forma bilateral,
cuando se ejerzan recursos
federales o estatales de
conformidad con la
legislacin aplicable en
la materia, en trminos
de la reglamentacin
que al efecto emita el H.
Ayuntamiento.
VII. Formular quejas o
denuncias ante las
autoridades municipales
correspondientes sobre la
existencia de sustancias
 qumicas peligrosas o III. Contribuir al gasto pblico de
insalubres.
VIII. Participar en las
organizaciones ciudadanas
que se constituyan en su
comunidad para la atencin
de sus necesidades.
IX. Recibir respuesta en forma
oportuna y respetuosa,
respecto a las peticiones
que formule a la autoridad
municipal de manera
expresa en los trminos que
establece la ley.
X. Participar en forma
ordenada y en las formas
previstas para ello en las
cuestiones pblicas del
Municipio.
XI. Participar y en su caso,
recibir los estmulos,
reconocimientos o premios
que determine la autoridad
municipal por logros que
instituya el Municipio.
XII. Los dems que establezca
este Bando Municipal u
otras disposiciones legales
aplicables.
Captulo Tercero
De las Obligaciones
ARTCULO 23.- Los originarios, vecinos,
habitantes, visitantes o transentes tendrn
las siguientes obligaciones:
I. Conocer, cumplir y respetar
el presente Bando Municipal,
reglamentos y dems
disposiciones de carcter federal,
estatal y municipal.
II. Inscribirse en los padrones que
determinen los ordenamientos
legales y normas aplicables.
19
manera proporcional y equitativa
en los trminos que establezca la
ley.
IV. Auxiliar a las autoridades en la
procuracin de salud, as como
colaborar en los programas de
saneamiento.
V. Proporcionar con veracidad en
los plazos y trminos establecidos
para ello, la informacin de
datos estadsticos y de otra
ndole que le sean solicitados
por las autoridades municipales
competentes, en trminos de
este ordenamiento y otras
disposiciones legales aplicables.
VI. Respetar el uso del suelo
establecido en el Plan de
Desarrollo Urbano Municipal.
VII. Bardar, cercar o colocar malla en
predios baldos de su propiedad
y mantenerlos libres de basura
o desechos que contaminen
el ambiente, previa obtencin
de la licencia municipal de
construccin correspondiente.
VIII. Mantener en buen estado las
fachadas de los inmuebles de su
propiedad, de manera que no
afecte la imagen urbana de la
comunidad.
IX. Evitar el dispendio y procurar
un cuidado escrupuloso del
agua potable, reparar las fugas
domiciliarias, as como reportar
las existentes en la va pblica y
denunciar a quien la desperdicie
o haga mal uso de la misma,
incluyendo tomas clandestinas.
X. Mantener limpio el frente y
aceras circundantes, en su caso,
de su domicilio, establecimiento
comercial, industrial o de
servicios, aplica para instituciones
tanto pblicas como privadas;
 as como tener dentro de su
inmueble los residuos generados
hasta su depsito en las
unidades recolectoras de basura.
Asimismo separar los desechos
slidos orgnicos e inorgnicos
no peligrosos una vez que se
cuente con los vehculos oficiales
adecuados.
XI. Colocar en lugar visible de su
domicilio el nmero oficial
asignado por la autoridad
municipal.
XII. Denunciar ante las autoridades
competentes a quien robe o
maltrate bienes pblicos como son
rejillas, coladeras, brocales, lneas
de conduccin, tuberas, pozos
y en general la infraestructura
municipal que se utiliza para dotar
de los servicios de agua potable,
drenaje y alcantarillado, lmparas
de alumbrado, mobiliarios y
equipamiento urbano en general.
XIII. Denunciar ante la autoridad
municipal competente a quien
invada bienes inmuebles
propiedad del patrimonio
municipal.
XIV. Vacunar y proporcionar el
cuidado necesario a cualquier
animal domstico, mantenindolo
en el interior de su propiedad y
evitando molestias a los vecinos; as
como entregarlos a las autoridades
sanitarias si se presume que tienen
rabia o cualquier otra enfermedad
que perjudique la salud y bienestar
de las personas, o se encuentren
deambulando en la calle y cuando
represente un riesgo de ataque a la
ciudadana.
XV. Recoger las heces fecales dejadas
en reas pblicas incluidas las
reas destinadas al esparcimiento
y recreacin, por animales
domsticos de su propiedad; so
pena de ser sancionado por la
autoridad competente.
20
XVI. Cumplir con las medidas
sanitarias o de cualquier otra
naturaleza que determine la
autoridad competente en caso de
contingencias.
XVII. Todas aquellas obligaciones que
establezcan las leyes y dems
disposiciones federales, estatales y
municipales.
ARTCULO 24.- Denunciar actividades
que generen contaminacin al medio
ambiente en cualquier forma o modalidad
que atenten contra la salud y bienestar
de la colectividad; as como apoyar a las
autoridades ambientales municipales para
proteger, preservar, conservar, restaurar
y aprovechar los recursos naturales en
proteccin de la biodiversidad con el
propsito de aminorar los efectos del
cambio climtico, tal y como lo propone
el Cdigo para la Biodiversidad para el
Estado de Mxico.
Captulo Cuarto
De las Prohibiciones
ARTCULO 25.- Queda estrictamente
prohibido a los originarios, vecinos,
habitantes o transentes:
I. Ingerir bebidas alcohlicas o inhalar
solventes en la va pblica.
II. Consumir cualquier tipo de enervante
o sustancia txica, en la va pblica o
lugares de uso comn.
Las personas que incurran en las
prohibiciones anteriores, sern
remitidas a la autoridad municipal
que corresponda, salvo aquellas que
sean consideradas como delito y
que debern ser presentadas ante el
Agente del Ministerio Pblico, quien
determinar si existe delito o dicha
conducta es considerada como falta
administrativa.
III. Colocar cualquier tipo de objetos
que restrinjan el arroyo vehicular,
banquetas y en general el libre trnsito
que afecte la va pblica o reas
comunes, an y cuando se trate del
frente de su propiedad.
IV. Alterar el orden pblico mediante
actos que provoquen molestias a las
personas.
V. Realizar necesidades fisiolgicas, en la
va pblica o ejecutar actos que vayan
contra la moral, que afecten el pudor,
la decencia y las buenas costumbres.
VI. Distribuir, pegar, colocar o pintar
propaganda de cualquier tipo en bienes
de dominio pblico o privado, as
como en el mobiliario y equipamiento
urbano, salvo cuando lo permita la ley
en materia de propaganda poltica o
electoral, tratndose de cualquier otra,
se deber contar con la autorizacin
correspondiente. En caso contrario,
la autoridad municipal proceder a
su retiro a costas de quien la hubiese
colocado.
VII. Realizar, participar o inducir a otros
a efectuar arrancones de vehculos
automotores en la va pblica.
VIII. Estacionar vehculos de carga,
pasajeros o remolques en vas
principales o zonas habitacionales
que afecten a terceros, as como
particulares que afecten el trnsito.
IX. Utilizar la va pblica para
realizar celebraciones de cualquier
ndole, actividades industriales,
comerciales y de servicios sin contar
con la autorizacin municipal
correspondiente.
X. Depositar en va pblica, terrenos
baldos, inmuebles de patrimonio
municipal, cauces de ros o barrancas,
cualquier tipo de materiales de
construccin y desechos.
21
XI. Continuar con las actividades
suspendidas por la autoridad municipal
competente, una vez colocados los
sellos correspondientes y en su caso,
dar parte a la autoridad respectiva.
XII. Vender material pirotcnico sin contar
con autorizacin correspondiente.
XIII. Conducir vehculos automotores
por la va pblica, si tiene una cantidad
de alcohol en la sangre superior a 0.8
grados por litro y en aire expirado
superior a 0.4 miligramos por litro
o bajo el influjo de narcticos. Los
operadores de vehculos automotores
destinados al servicio de transporte
de pasajeros, de transporte de carga
o de transporte de sustancias txicas
o peligrosas, no debern presentar
ninguna cantidad de alcohol en la
sangre en aire expirado, ni signos
simples de aliento alcohlico, ni
estar bajo los efectos de narcticos o
estupefacientes.
XIV. Ejercer actos de comercio en
vehculos mviles y automotores de
toda ndole, con la salvedad de que
slo se podr ejercer dicha actividad
cuando cuente con la autorizacin
por escrito de la Subdireccin de
Concertacin, Inspeccin, Anuncios,
Va Pblica y Mercados.
XV. Establecer sitios o utilizar su vivienda
para la crianza o concentracin de
animales domsticos (perros, gatos,
etc.), de corral o para competencia, as
como pensiones, clnicas u hospitales
de mascotas en las zonas urbanas,
cuando no cuenten con el permiso de
uso de suelo autorizado para tal efecto.
XVI. Realizar espectculos en los
centros nocturnos, discotecas,
restaurantes bar, bares, pulqueras,
cantinas, cerveceras y billares en
contravencin a lo que disponga el
reglamento correspondiente.
XVII. Obstruir la va pblica con
cualquier material (cascajo, construccin,
local comercial, mesas, etc.).
XVIII. En ningn caso, se permitir
en un radio menor de 500 metros
de alguna estancia infantil, centros
escolares, centros de salud y centros
deportivos, la instalacin de unidades
econmicas tales como cantinas, bares,
billares o centros nocturnos, donde
se expendan o consuman bebidas
alcohlicas; o en sus inmediaciones
restaurantes-bares, discotecas y centros
de espectculos en los que se vendan
bebidas alcohlicas, ya sea en envases
abiertos o para consumo por copeo, as
como de moteles, que por su actividad
al exterior atenten contra la moral y
las buenas costumbres de la poblacin;
de puestos de venta de revistas de
contenido ertico o sexual; comercios
dedicados a la venta de productos con
contenido ertico que atenten contra
la formacin educativa, fsica y moral
de los educandos.
Las unidades econmicas antes descritas
debern ubicarse exclusivamente en
las zonas con el uso de suelo comercial,
previa aprobacin otorgada por el
Cabildo, debern contar con las medidas
de seguridad necesarias y cumplir con la
normatividad vigente; no podrn colindar
con casa habitacin y ser inscritos en
los registros municipales sobre unidades
econmicas, detallando la licencia con el
giro especfico e impacto que produce su
actividad, as como las dems caractersticas
que el H. Ayuntamiento determine.
Asimismo, los propietarios y encargados
de las unidades econmicas que expenden
bebidas alcohlicas invariablemente estarn
obligados a lo siguiente:
a) Contar con el dictamen
de factibilidad de impacto
sanitario vigente, que emite el
Consejo Rector de Impacto
Sanitario del Estado de Mxico;
b) Contar con licencia de
funcionamiento vigente, que
autorice la venta de bebidas
alcohlicas;
22
c) Contar con el recibo oficial
de pago de derechos para la
venta de bebidas alcohlicas en
envase abierto y al copeo;
d) Orientar sobre las alternativas
de servicio de transporte a sus
clientes, cuando consuman
bebidas alcohlicas;
e) Verificar que las personas que
consumen bebidas alcohlicas
en esos establecimientos sean
mayores de edad.
f) Evitar que se sirvan o expendan
bebidas adulteradas, alteradas
o contaminadas con sustancias
txicas.
g) Cumplir con los horarios
autorizados para la venta,
expendio o consumo de bebidas
alcohlicas.
h) Informar a sus clientes sobre los
efectos nocivos del abuso en el
consumo de alcohol.
i) Contar con instrumentos que
permitan a los clientes que
as lo soliciten, cuantificar
la concentracin de alcohol
en la sangre a travs del
aliento espirado, con el objeto
principalmente de contribuir
al consumo moderado y la
prevencin de accidentes.
TTULO CUARTO
GOBIERNO MUNICIPAL
Captulo Primero
De las Disposiciones Generales
ARTCULO 26.- El gobierno del Municipio
est depositado en un cuerpo colegiado que
se denomina Ayuntamiento, siendo ste
de eleccin popular directa, el cual ejerce
su competencia plena y exclusiva sobre su
territorio, poblacin, organizacin social y
administrativa.
ARTCULO 27.- El H. Ayuntamiento,
constitucionalmente establecido, es el
rgano de gobierno a cuya decisin se
someten de manera colegiada los asuntos
de su competencia. Est integrado por una
Presidenta Municipal, un Sndico y trece
Regidores con las facultades y obligaciones
que la ley les confiere.
La ejecucin de los acuerdos aprobados
en sesin de Cabildo, corresponder
exclusivamente a la Presidenta Municipal,
por s o por medio del rea de la
Administracin Pblica Municipal que
determine.
La Presidenta Municipal podr suscribir
convenios de coordinacin y colaboracin
con el Gobierno del Estado de Mxico,
a travs de la Secretara de Seguridad
Ciudadana y con otros Municipios, para
establecer la Polica Estatal Coordinadora
de la Entidad; as como para que antes
de que sean designados los mandos
municipales, estos ya hayan sido evaluados,
certificados y cumplan con el programa de
capacitacin de mandos en el marco del
Sistema Nacional de Seguridad Pblica.
ARTCULO 28.- La Presidenta Municipal,
Sndico, Regidores y Servidores Pblicos de
la Administracin Pblica Municipal, deben
en el ejercicio de sus funciones, cumplir
con los principios ticos de honestidad,
decoro, lealtad, responsabilidad, disciplina,
eficacia, transparencia, credibilidad,
solidaridad, vocacin de servicio, eficiencia,
equidad, veracidad, igualdad, legalidad e
imparcialidad.
Captulo Segundo
De las Dependencias, rganos y
Organismos Pblicos
ARTCULO 29.- La Administracin
Pblica Municipal est constituida por
una estructura orgnica que acta para
el cumplimiento de los objetivos del H.
Ayuntamiento, de manera programada,
con base en las polticas establecidas en
el Plan de Desarrollo Municipal y las que
dicte el Ejecutivo Municipal.
Para el ejercicio de sus atribuciones, el H.
Ayuntamiento se auxiliar de las siguientes
dependencias, mismas que realizarn sus
funciones bajo los principios de igualdad,
equidad, honestidad, respeto, transparencia
y calidad, de conformidad con el presente
Bando Municipal, el Reglamento y dems
ordenamientos legales que apruebe el H.
Ayuntamiento o que sean aplicables.
DE LAS DEPENDENCIAS MUNICIPALES
CENTRALIZADAS:
I. Oficina de la Presidencia
II. Secretara del Ayuntamiento
III. Tesorera Municipal
IV. Contralora Municipal
V. Direccin de Gobierno
VI. Direccin Jurdica y
Consultiva
VII. Direccin de Administracin
y Desarrollo de Personal
VIII. Direccin de Comunicacin
Institucional
IX. Direccin de Seguridad
Pblica y Trnsito Municipal
X. Direccin de Servicios al
Autotransporte
XI. Direccin de Infraestructura
y Obras Pblicas
XII. Direccin de Proteccin Civil
y Bomberos
XIII. Direccin de Desarrollo
Urbano
XIV. Direccin de Servicios
Pblicos
23
 XV. Direccin de Desarrollo igual forma es la instancia que coordina
Social y da seguimiento a las actividades de las
diversas dependencias a su cargo, a efecto
XVI. Direccin de Desarrollo de brindar atencin a la ciudadana en sus
Econmico y Asuntos peticiones, bajo los principios de acceso a la
Metropolitanos informacin, mejora regulatoria y gobierno
digital.
XVII. Direccin de Medio
Ambiente SECCIN SEGUNDA

XVIII. Direccin de Cultura, Arte y De la Secretara del Ayuntamiento

Recreacin
XIX. Instituto de la Mujer
XX. Instituto de la Juventud
XXI. Instituto de la Cultura Fsica
y Deporte
DE LOS ORGANISMOS PBLICOS
MUNICIPALES DESCENTRALIZADOS:
XXII. Organismo Pblico
Descentralizado Municipal
para el Desarrollo Integral de
la Familia (DIF)
XXIII. Organismo Pblico
Descentralizado Municipal
para la Prestacin de los
Servicios de Agua Potable,
Alcantarillado y Saneamiento
de Atizapn de Zaragoza por
sus siglas S.A.P.A.S.A.
DEL ORGANISMO AUTNOMO
MUNICIPAL:
XXIV. Organismo Autnomo:
Defensora Municipal de
Derechos Humanos.
SECCIN PRIMERA
ARTCULO 31.- La Secretara del
Ayuntamiento tiene a su cargo, entre
otros, el despacho de los siguientes
asuntos municipales: expedir copias
certificadas de los documentos pblicos
de la Administracin Municipal, publicar
va estrados las notificaciones a quienes
no sealen domicilio dentro del territorio
municipal, coordinar las Oficialas del
Registro Civil y coadyuvar a travs de stas,
en la emisin de la Clave nica del Registro
de Poblacin (CURP), expedir las cartillas
del Servicio Militar Nacional a travs de
la Junta Municipal de Reclutamiento,
coordinar el funcionamiento de las
Oficialas Mediadora-Conciliadora,
Calificadora y Oficiala Comn de Partes.
SECCIN TERCERA
De la Tesorera Municipal
ARTCULO 32.- La Tesorera Municipal
es la encargada de recaudar los ingresos
y administrar las finanzas de la Hacienda
Pblica Municipal. Asimismo, es
responsable de efectuar las erogaciones con
cargo al presupuesto aprobado por el H.
Ayuntamiento, en los trminos de las leyes
y reglamentos de la materia; adems de las
funciones y atribuciones que le seale la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Mxico.
SECCIN CUARTA

De la Oficina de la Presidencia De la Contralora Municipal

ARTCULO 30.- Es la encargada de auxiliar ARTCULO 33.- La Contralora Municipal

a la Presidenta Municipal en las diferentes
actividades propias de su encomienda,
proporcionndole el apoyo necesario en
los eventos a los que tenga que asistir, de
24
es el rgano de control y vigilancia de la
Administracin Pblica Municipal del H.
Ayuntamiento de Atizapn de Zaragoza
mismo que tiene a su cargo las funciones y
atribuciones previstas en la Ley Orgnica
Municipal del Estado de Mxico, en la Ley
de Responsabilidades de los Servidores
Pblicos del Estado y Municipios, Cdigo
Administrativo del Estado de Mxico,
Cdigo de Procedimientos Administrativos
del Estado de Mxico, Reglamento
Orgnico Municipal de Atizapn de
Zaragoza, y las dems disposiciones
legales aplicables en materia de vigilancia,
evaluacin, control y fiscalizacin
municipal, as como de responsabilidades
administrativas disciplinarias, resarcitorias
y aquellas derivadas de responsabilidad
patrimonial, as como de conflicto
de intereses de los servidores pblicos
descritos en el artculo 2 de la Ley de
Responsabilidades de los Servidores
Pblicos del Estado y Municipios con
motivos de las quejas y denuncias en las
que le sea imputada conducta alguna y sea
atribuible a ser investigada y sancionada por
contemplarse en los ordenamientos legales
correspondientes; as tambin la Contralora
Municipal realizar el procedimiento
administrativo correspondiente en contra
de los servidores pblicos adscritos a la
Direccin de Seguridad Pblica y Trnsito
Municipal, slo en caso de que exista algn
dao a la Hacienda Pblica Municipal,
situacin patrimonial o conflicto de
intereses.
La funcin de control interno municipal
se ejercer por el Contralor Municipal
conjuntamente con el Sndico Municipal.
La Contralora Municipal, tendr a su
cargo la recepcin de los documentos
que notifique la Auditora Superior de
la Federacin, la Contralora del Poder
Legislativo del Estado de Mxico, el rgano
Superior de Fiscalizacin del Estado de
Mxico y la Secretara de la Contralora
del Estado de Mxico, para su trmite y
seguimiento.
SECCIN QUINTA
De la Direccin de Gobierno
ARTCULO 34.- La Direccin de
Gobierno promover, impulsar y
regular el desarrollo de la participacin
ciudadana, con el fin de mejorar las
condiciones y los niveles de bienestar de las
comunidades; tendr la tarea de contribuir
al fortalecimiento del ambiente de civilidad,
respeto y tolerancia para la convivencia
armnica e imparcial entre los ciudadanos,
organizaciones polticas, civiles y el
gobierno municipal. Asimismo supervisar
y verificar a travs de la Subdireccin
de Concertacin, Inspeccin, Anuncios,
Va Pblica y Mercados que se cumpla
con los requisitos para ejercer la actividad
comercial
SECCIN SEXTA
De la Direccin Jurdica y Consultiva
ARTCULO 35.- La Direccin Jurdica y
Consultiva es la dependencia encargada
de brindar asistencia y orientacin jurdica
a las dependencias y entidades de la
Administracin Pblica Municipal, a fin
de dar certeza y legalidad a los actos y
procedimientos administrativos; tramitar
la defensa de los asuntos jurdicos en los
que se desarrollen conflictos de intereses
en los que el H. Ayuntamiento o Municipio
sean parte ante los rganos administrativos
y jurisdiccionales; brindar asistencia
y orientacin jurdica a la poblacin
Atizapense que lo requiera.
La Direccin Jurdica y Consultiva ser la
dependencia autorizada para la recepcin
de las demandas, acuerdos, notificaciones
y dems requerimientos que realicen
los Tribunales del Poder Judicial de la
Federacin, del Poder Judicial del Estado
de Mxico, del Poder Judicial de otras
Entidades y de la Ciudad de Mxico,
Tribunales Agrarios, Administrativos,
Laborales, Agencias del Ministerio Pblico
o Fiscalas, as como la Comisin Nacional
y Estatal de Derechos Humanos y dems
autoridades que por la naturaleza de la
representacin que ostenta deba conocer
25
de conformidad al proceso o procedimiento
que corresponda al H. Ayuntamiento, a sus
miembros y a las diversas dependencias
municipales; salvo aquellas a las que se
refiere el artculo 29 en sus fracciones
XXI, XXII y XXIII del presente Bando
Municipal, ya que la recepcin de dichos
documentos depender de los Reglamentos
que para tal efecto expidan dichos
Organismos Descentralizados y Autnomo;
as como las que se dirijan a los funcionarios
y servidores pblicos municipales y que no
deriven en el ejercicio de su empleo, cargo
o comisin encomendado dentro de la
Administracin Pblica Municipal.
Las Coordinaciones Jurdicas de las
Direcciones, son una extensin y vnculo
de comunicacin con la Direccin Jurdica
y Consultiva, con el propsito de fortalecer
los actos y procedimientos administrativos
que emitan las diversas dependencias
municipales, lo que permitir que
los mismos se encuentren fundados y
motivados, dando certeza jurdica a la
poblacin.
SECCIN SPTIMA
De la Direccin de Administracin y
Desarrollo de Personal
ARTCULO 36.- A la Direccin de
Administracin y Desarrollo de Personal
le corresponde planear, establecer y
difundir entre las dependencias de la
Administracin Pblica Municipal, las
polticas y procedimientos necesarios para
el control eficiente de los recursos humanos,
materiales, tecnolgicos y de servicios
generales que se proporcionan a las reas
y unidades administrativas en todas sus
modalidades; para satisfacer las necesidades
generales que constituyen el objeto de los
servicios y funciones pblicas.
SECCIN OCTAVA
De la Direccin de Comunicacin
Institucional
ARTCULO 37.- La Direccin de
Comunicacin Institucional es la encargada
de efectuar, mediante los diferentes medios
26
de difusin institucionales, pblicos y
privados, impresos y electrnicos, la
difusin de las actividades y polticas de las
dependencias de la Administracin Pblica
Municipal, mediante su reglamentacin
con lo que se dar transparencia a todas
las acciones, programas y decisiones de
gobierno, como el derecho que tienen los
ciudadanos de ser informados de acuerdo a
la ley correspondiente.
SECCIN NOVENA
De la Direccin de Seguridad Pblica y
Trnsito Municipal
ARTCULO 38.- La Direccin de
Seguridad Pblica y Trnsito Municipal
comprende la prevencin de los delitos
y de las infracciones a las disposiciones
administrativas municipales. Su actuacin
se regir por los principios de legalidad,
objetividad, eficiencia, profesionalismo,
equidad, no discriminacin, honradez
y respeto a los Derechos Humanos
reconocidos en la Constitucin Federal y
en los Tratados Internacionales de los que
el Estado Mexicano sea parte y tiene como
fines salvaguardar la integridad fsica, los
derechos y bienes de las personas, preservar
las libertades, el orden y la paz pblicos.
De igual forma, presentar a travs de
los policas municipales de Seguridad
Pblica y Trnsito Municipal a la Oficiala
Calificadora, a los originarios, vecinos,
habitantes o transentes del Municipio que
cometan infracciones a las disposiciones
contenidas en el presente Bando y a
quienes participen en accidentes de
trnsito y no tengan un acuerdo previo.
Tambin presentarn ante la autoridad
correspondiente a quien cometa algn
delito.
Para efecto de sus atribuciones, la Direccin
de Seguridad Pblica y Trnsito Municipal
implementar el Programa de Proteccin
Ciudadana y Vialidad.
 SECCIN DCIMA
De la Direccin de Servicios al
Autotransporte
ARTCULO 39.- La Direccin de Servicios
al Autotransporte, tiene por objeto
planear, regular, gestionar, y fomentar la
movilidad de los ciudadanos sin importar su
condicin, modo o modalidad de transporte
en el Municipio.
La Direccin de Servicios al Autotransporte
tendr facultad para expedir y controlar la
documentacin que autoricen la circulacin
y movilidad de vehculos automotores,
as como el ordenamiento, la supervisin,
operacin y ejecucin de programas
relacionados con el transporte pblico
que estn asentados o circulen dentro del
territorio municipal, de conformidad con la
legislacin aplicable que haya lugar.
Tendr a su cargo el control, la elaboracin,
la aplicacin y la autorizacin de los
formatos de boletas de infraccin, realizar las
rdenes de pago de las mismas, as tambin
ser la encargada de custodiar resguardar
y administrar las terminales electrnicas
utilizadas para la imposicin de infracciones
establecidas en el Cdigo Administrativo
del Estado de Mxico vigente y dems
leyes y reglamentos aplicables, as como
llevar a cabo la formacin y capacitacin
permanentemente de los oficiales de trnsito
de conformidad a los ordenamientos en la
materia aplicable.
Verificar la correcta aplicacin de las tarifas
de conformidad con el tabulador de gras
que emita la Secretaria de Movilidad, con
la concesionaria o empresa convenida para
que facilite el servicio pblico de vehculos
adaptados para prestar los servicios de
arrastre, salvamento, depsito y custodia
de vehculos que infrinjan las disposiciones
del Reglamento de Trnsito del Estado de
Mxico.
Establecer los proyectos y en su caso la
colocacin, reparacin y mantenimiento
de dispositivos viales, obras geomtricas de
las vialidades del Municipio que permite el
flujo y libre trnsito local a que se refiere el
Libro Sptimo del Cdigo Administrativo
del Estado de Mxico, de las vas de
circulacin existentes en cuanto a su diseo
de funcionalidad, autorizando bahas en
los paraderos, carriles de aceleracin
y desaceleracin, carriles confinados
en paradas, sentido de circulacin del
trnsito de vehculos, puentes peatonales,
sealamientos verticales y horizontales y
su balizamiento, dispositivos reductores de
velocidad, semforos y todos los dems que
tenga conferidos en los ordenamientos de
carcter estatal y municipal.
Elaborar dictamen y otorgar permisos en
el derecho de va de la infraestructura vial
primaria y secundaria dentro del territorio
municipal para:
a. Instalar anuncios que requieran
elementos estructurales, as como
construir o utilizar obras con fines
de publicidad, informacin o
comunicacin;
b. Instalar y balizar sealamientos
verticales y horizontales;
c. Instalar o construir cobertizos;
d. Construir o modificar accesos,
retornos, bahas y carriles de
aceleracin o desaceleracin;
e. Construir o modificar pasos
vehiculares o instalaciones marginales;
f. Construir, modificar o ampliar
cualquier otro tipo de obra o
instalacin;
g. Construir, instalar, adaptar, remozar,
pintar, rotular, reparar, conservar o
dar mantenimiento a cualquier tipo
de obra, elemento de equipamiento
vial, o dispositivo para el control de
trnsito;
h. Construir puentes peatonales o
vehiculares;
i. Cualquier obra o instalacin que
deba tener acceso directo a la
27
 infraestructura vial, para fines de la
ocupacin, utilizacin, construccin,
conservacin, rehabilitacin o colectivas, as como con las autoridades
adaptacin de otra obra o instalacin
existente en el derecho de va.
Establecer y mantendr comunicacin
permanente con la Secretaria de Movilidad
del Estado de Mxico, a efecto de verificar
y convenir las autorizaciones de bases
y derroteros del transporte pblico
en el Municipio, as como supervisar,
inspeccionar y vigilar el servicio que presta
el Transporte Pblico de pasajeros, para
que se respeten los sitios establecidos para
el ascenso y descenso del pasaje, aplicara
las funciones conferidas en la nueva ley
de movilidad del Estado de Mxico en
su artculo 8 y 9 adems de supervisar y
vigilar la prohibicin de abastecimiento
de combustible con pasaje a bordo del
transporte pblico.
Ser la encargada de ejecutar los convenios
que celebre el Municipio de Atizapn de
Zaragoza, con el Gobierno del Estado de
Mxico, en materias de trnsito y transporte
pblico. Realizar las tareas operativas
que se requieran para emitir opinin y
dictamen en caso de ser necesario, expedir
autorizaciones de usos y horarios de carga
y descarga de mercancas en va pblica y
reas de uso comn previstas en el Bando
Municipal.
Se disear, fomentar y desarrollar
plticas y conferencias de educacin vial en
las diversas instituciones educativas y en los
diferentes sectores industriales, comerciales y
sociales del Municipio; adems conformar
comits viales, con la participacin de los
padres de familia, autoridades escolares,
organizaciones sociales y empresariales
del Municipio. Realizar jornadas de
educacin vial en puntos estratgicos y de
alto impacto, buscando crear conciencia
entre los ciudadanos y transportistas sobre
la manera de evitar accidentes, agilizar
la movilidad vial, peatonal y reducir la
contaminacin ambiental, as como la
informacin inherente a las funciones
sustantivas de la Direccin de Servicios al
Autotransporte.
28
Coordinar, ejecutar y celebrar convenios
o acuerdos con las personas fsicas o jurdico
Federales, Estatales y Municipales para el
mejor desempeo de sus funciones.
SECCIN DCIMA PRIMERA
De la Direccin de Infraestructura y
Obras Pblicas
ARTCULO 40.- La Direccin de
Infraestructura y Obras Pblicas tendr
como objetivo planear, programar,
presupuestar, adjudicar, contratar, ejecutar,
vigilar, supervisar, controlar, recepcionar,
suspender, reanudar, conservar y mantener
las obras pblicas municipales, as como la
facultad de convenir, finiquitar e iniciar el
procedimiento tcnico administrativo para
dar paso a la rescisin de los contratos que
de ellas emanen.
SECCIN DCIMA SEGUNDA
De la Direccin de Desarrollo Urbano
ARTCULO 41.- La Direccin de
Desarrollo Urbano tendr como objetivo
planear, regular, supervisar, autorizar y
en su caso, aplicar sanciones en materia
del ordenamiento territorial de los
asentamientos humanos y del desarrollo
urbano, regulando la utilizacin del suelo,
promoviendo, normando y vigilando el
desarrollo urbano del territorio municipal,
la construccin de obras de urbanizacin,
infraestructura y equipamiento urbano,
aplicando medidas y ejecutando acciones
para evitar asentamientos humanos
irregulares e interviniendo en la
regularizacin de la tenencia de la tierra,
para su incorporacin al casco urbano.
Aprobar los proyectos ejecutivos, las
memorias de clculo y las especificaciones
tcnicas de las obras de infraestructura
hidrulica y de urbanizacin que establezcan
los acuerdos de autorizacin de conjuntos
urbanos, subdivisiones y condominios, con
excepcin de los proyectos que sean de
competencia de las autoridades estatales o
federales.
Se determinarn los objetivos por alcanzar,
las estrategias y las polticas, la zonificacin
del territorio municipal, la programacin de
acciones y los dems aspectos que regulen y
promuevan el desarrollo urbano sustentable
del Municipio, fomentando la participacin
de los sectores pblico, social y privado,
para atender las necesidades urbanas en el
Municipio, en coordinacin con autoridades
estatales y federales, de conformidad con lo
dispuesto por el Libro Quinto y el Libro
Dcimo Octavo del Cdigo Administrativo
del Estado de Mxico, sus Reglamentos y
el Plan Municipal de Desarrollo Urbano,
con el fin de generar las condiciones para
mejorar el nivel de calidad de vida de la
poblacin atizapense y lograr un Municipio
ordenado donde se vigile el cumplimiento
de las disposiciones establecidas en los
ordenamientos tcnicos y legales que se
refieren a la planeacin, regulacin, control
y fomento del ordenamiento territorial de
los asentamientos humanos y del desarrollo
urbano del Municipio.
SECCIN DCIMA TERCERA
De la Direccin de Proteccin Civil y
Bomberos
ARTCULO 42.- La Direccin de Proteccin
Civil, y Bomberos coordinar, las acciones
encaminadas a la identificacin, anlisis,
evaluacin control y reduccin de riesgos, en
conjunto con los sectores pblico, privado
y social para prevenir daos provocados
por fenmenos naturales o antropognicos
y en consecuencia proteger y auxiliar a la
poblacin en caso de siniestros o desastres,
a travs de las acciones que reduzcan o
eliminen la prdida de vidas, la afectacin
de la planta productiva, la destruccin
de bienes materiales y el dao al medio
ambiente, as como la interrupcin de las
funciones esenciales de la sociedad.
Ante la eventualidad de que dichos
fenmenos ocurran, emitir las medidas
necesarias para el restablecimiento a la
normalidad de la poblacin afectada.
La Direccin de Proteccin Civil
y Bomberos tendr las facultades y
obligaciones establecidas en la Ley
General de Proteccin Civil, Libro Sexto
del Cdigo Administrativo del Estado de
Mxico y sus reglamentos, Reglamento
de Proteccin Civil del Municipio de
Atizapn de Zaragoza, as como en los
reglamentos locales que se expidan y dems
normatividad aplicable a la materia; por
lo que podrn iniciar los procedimientos
administrativos y aplicar las medidas
de seguridad y sanciones establecidas en
las diferentes disposiciones legales, sin
menoscabo de las sanciones que contemple
el presente Bando a todas aquellas personas
fsicas y/o jurdico colectivas, que por accin
u omisin incumplan con la normatividad.
La Direccin de Proteccin Civil y
Bomberos emitir el visto bueno de las
condiciones de seguridad de las unidades
econmicas y el dictamen de viabilidad
de bajo riesgo a las que vendan bebidas
alcohlicas para su consumo, en envase
cerrado o al copeo previo a la expedicin de
la licencia de funcionamiento, solicitado a
travs del Centro de Atencin Empresarial
(CAE) de conformidad con la normatividad
aplicable; as mismo coadyuvar con las
autoridades estatales y federales para el
cumplimiento de sus disposiciones legales.
El H. Ayuntamiento, a travs de la Direccin
de Proteccin Civil y Bomberos, revisar
y evaluar las condiciones de seguridad,
instalaciones y equipo de prevencin de
riesgos en los establecimientos industriales,
comerciales y de servicios, espectculos,
centros de concentracin masiva que se
ubiquen dentro del Municipio; emitiendo
en su caso los dictmenes correspondientes.
La Direccin de Proteccin Civil y
Bomberos determinar, previo a la
autorizacin de construcciones en zonas
de fallas o donde se han manifestado
problemas de fisuramiento de inestabilidad
del suelo, as como aledaas a ros, canales,
barrancas o lugares de confinamiento de
residuos slidos o cualquier otro riesgo; las
condicionantes, previa visita de inspeccin
en el lugar a efecto de que se observen
las medidas de seguridad necesarias para
eliminar riesgos existentes.
29
En caso de riesgo inminente, la Direccin
de Proteccin Civil y Bomberos ordenar
a travs de los procedimientos legales, la
realizacin de obras urgentes de mitigacin
y ejecucin inmediata de medidas de
seguridad a efecto de prevenir accidentes,
observando las disposiciones contenidas
en el Libro Dcimo Octavo del Cdigo
Administrativo del Estado de Mxico
La Direccin de Proteccin Civil y
Bomberos, promover y fomentar la
cultura de proteccin civil por medio
de la educacin de la prevencin y los
conocimientos bsicos que permitan el
aprendizaje de medidas de autoproteccin
y de auxilio a travs de cursos, seminarios,
diplomados, talleres, coloquios, simposios
y programas de prevencin a instituciones
gubernamentales, la industria, el sector
educativo, organizaciones y poblacin en
general.
A travs del Centro de control canino
y felino, controlar el crecimiento de
caninos y felinos, por medio de la captura
y recoleccin en va pblica y mantendr
campaas permanentes de esterilizacin
quirrgica.
La Direccin de Proteccin Civil y
Bomberos; en trminos de lo establecido
en este Bando y en trminos de los
reglamentos aplicables, ser la nica
facultada para emitir el certificado de
condiciones de seguridad conforme lo
establecido en el captulo nico De la
fabricacin, almacenamientos, transporte,
venta y uso de artificios pirotcnicos en el
Municipio.
La Direccin de Proteccin Civil y
Bomberos, se auxiliar en caso de siniestros
o desastres del personal del H. Cuerpo de
Bomberos y Departamento de Riesgos
Naturales y Antropognicos; el cual en el
mbito de su actuacin estar facultado para
ingresar en su caso a propiedades pblicas o
privadas que se encuentren cerradas, slo
cuando se trate de salvaguardar la vida e
integridad fsica de las personas y sus bienes,
de igual manera, en los casos en los que
exista urgente necesidad, tendiente a evitar
la consumacin de un siniestro o desastre
30
de inicio o en incremento, por lo que
adems, estarn facultados para en su caso
llevar a cabo rompimiento de cerraduras
o cualquier otra limitacin que impida el
acceso al interior de los inmuebles.
SECCIN DCIMA CUARTA
De la Direccin de Servicios Pblicos
ARTCULO 43.- La Direccin de Servicios
Pblicos es la dependencia encargada
de la prestacin de servicios pblicos
municipales de alumbrado, limpia,
recoleccin y disposicin final de residuos
urbanos, panteones pblicos, parques y
jardines, reas verdes recreativas que se
encuentren consideradas como va pblica,
operacin del relleno sanitario; as como
el embellecimiento y conservacin de los
poblados y centros urbanos en el territorio
municipal, de conformidad con lo dispuesto
en la Ley Orgnica Municipal, el presente
Bando Municipal y dems disposiciones
jurdicas aplicables.
SECCIN DCIMA QUINTA
De la Direccin de Desarrollo Social
ARTCULO 44.- La Direccin de Desarrollo
Social es la encargada de planear, coordinar,
dirigir y evaluar la poltica e infraestructura
en materia de desarrollo social, a fin de
conducir una poltica social que fomente
la solidaridad, la equidad de gnero y la
igualdad de oportunidades a travs de
programas municipales que coadyuven a
mejorar la calidad de vida de los atizapenses.
Contribuir en el proceso de realizacin de
acciones para abatir el rezago educativo, as
como formular mecanismos para evitar la
desercin escolar en el territorio municipal.
SECCIN DCIMA SEXTA
De la Direccin de Desarrollo Econmico
y Asuntos Metropolitanos
ARTCULO 45.- La Direccin de Desarrollo
Econmico y Asuntos Metropolitanos
promover y fomentar el empleo de las
personas sin discriminacin, el desarrollo
econmico, industrial, tecnolgico,
comercial, artesanal, de servicios y turismo
en el Municipio; adems de llevar a cabo la
gestin, anlisis, planeacin y coordinacin
de programas, proyectos y acciones de
impacto regional en las que intervengan
para su ejecucin ms de dos entidades
territoriales de carcter metropolitano, de
conformidad con la legislacin vigente.
A travs del Centro de Atencin
Empresarial, realizar programas para
ordenar las actividades comerciales y de
servicios en el territorio municipal, llevar a
cabo el procedimiento para la expedicin de
licencias de funcionamiento, autorizaciones
y permisos que correspondan a las
actividades mercantiles que realicen los
particulares, consagradas en los diversos
ordenamientos a nivel municipal y estatal.
SECCIN DCIMA SPTIMA
De la Direccin de Medio Ambiente
ARTCULO 46.- La Direccin de Medio
Ambiente, ser la encargada de la
formulacin, ejecucin y evaluacin de
los asuntos municipales en materia de
conservacin ecolgica y proteccin al
medio ambiente. Las instalaciones de
carcter municipal contarn con un sistema
de manejo ambiental, las cuales sern
reconocidas como oficinas sustentables,
observando en todo caso las disposiciones
normativas del Cdigo para la Biodiversidad
del Estado de Mxico.
La Direccin de Medio Ambiente, deber
participar en la creacin y administracin
de zonas de reserva ecolgica y en la
elaboracin y aplicacin de programas de
ordenamiento de esta materia, as como
celebrar convenios para la administracin y
custodia de las zonas protegidas.
Revisar, las condiciones, instalaciones y
equipo necesario con que deban contar los
establecimientos industriales, comerciales
y de servicios para dar cumplimiento a la
normatividad ambiental vigente, asimismo
podr implementar las medidas de seguridad
o correctivas necesarias, en aquellos lugares
donde existan malos olores o fauna nociva,
que estn afectando a los vecinos, derivada
del hacinamiento de animales incluyendo
los de carcter domstico, por lo que podr
solicitar al dueo la reubicacin de estos.
La Direccin de Medio Ambiente, tendr las
facultades y obligaciones establecidas en la
legislacin existente en la materia, as como
en los reglamentos que de ella emanen,
por lo que podr iniciar los procedimientos
administrativos y aplicar las medidas de
seguridad y sanciones correspondientes,
sin menoscabo de las sanciones que
contempla el presente Bando, a todos
aquellos ciudadanos que incumplan con la
normatividad de la materia, procurando de
esta manera corregir e inhibir conductas
contrarias a las normas.
En el caso de que los actos, conductas
u omisiones en que se incurran sean
considerados como infracciones a las
disposiciones legales establecidas en el
Cdigo para la Biodiversidad del Estado de
Mxico o los Reglamentos del Municipio de
Atizapn de Zaragoza; stas se castigarn
atendiendo al tipo de sancin previsto en
dichos ordenamientos, sin menoscabo de las
sanciones que contempla el presente Bando
en materia ambiental.
SECCIN DCIMA OCTAVA
De la Direccin de Cultura, Arte y
Recreacin
ARTICULO 47.- La Direccin de Cultura,
Arte y Recreacin ser la encargada
de la promocin, produccin, gestin
y divulgacin de las artes, a travs de
programas que permitan a la poblacin
acceder a las diversas manifestaciones
de la cultura en sus diferentes corrientes
y temticas; y preservar el patrimonio
histrico, artstico y cultural del Municipio.
31
 SECCIN DCIMA NOVENA
Instituto de la Mujer
ARTICULO 48.- El Instituto de la
Mujer es el encargado de impulsar la
institucionalizacin de la perspectiva de
gnero, mediante acciones afirmativas y
polticas pblicas que mejoren de manera
integral la calidad de vida y garanticen
el pleno ejercicio de los derechos de
las mujeres, a travs de la planeacin,
coordinacin, interlocucin, vinculacin y
gestin con todos los sectores de la sociedad,
en todos los mbitos de la vida econmica,
social, cultural y poltica del Municipio.
Este Instituto promover procesos de
aprendizaje dirigidos a la sociedad, as
como la difusin de propuestas de Poltica
Pblica con perspectiva de Gnero en el
Municipio.
SECCIN VIGSIMA
Instituto de la Juventud
ARTICULO 49.- El Instituto de la
Juventud es el encargado de impulsar
el mejoramiento de la calidad de vida
de los jvenes; promover una cultura de
conocimiento, ejercicio y respeto de los
derechos de los jvenes, en los distintos
mbitos, garantizar a los jvenes el acceso
y disfrute de oportunidades en condiciones
de equidad.
As mismo, promover en los distintos
mbitos en los que se desenvuelven los
jvenes el conocimiento de sus derechos,
de su comprensin, de su aprobacin
y de los medios para hacerlos exigibles.
Emitir opinin respecto de la planeacin
y programacin de las polticas pblicas
municipales y acciones relacionadas con
el desarrollo de la juventud, de acuerdo al
Plan Municipal de Desarrollo.
32
SECCIN VIGSIMA PRIMERA
Instituto de Cultura Fsica y Deporte
ARTCULO 50.- El Instituto de la
Cultura Fsica y Deporte es el rea de
la Administracin Pblica Municipal,
encargada de fortalecer la activacin
fsica, cultura fsica y deporte entre todos
los habitantes del Municipio, incluyendo
sin distincin a las nias, nios, jvenes,
personas con discapacidad y adultos
mayores.
As mismo, dentro del mbito de sus
atribuciones, en coordinacin con las
autoridades competentes del Estado
de Mxico, promover la iniciacin y
garantizar, el acceso a la prctica de las
actividades de la cultura fsica deportiva,
recreativo-deportiva, de deporte en la
rehabilitacin y deporte a la poblacin en
general, en todas sus manifestaciones y
expresiones.
SECCIN VIGSIMA SEGUNDA
De los Organismos Pblicos
Descentralizados Municipales
Del Sistema para el Desarrollo Integral
de la Familia
del Municipio de Atizapn de Zaragoza
(DIF)
ARTCULO 51.- El Sistema para el
Desarrollo Integral de la Familia del
Municipio de Atizapn de Zaragoza,
Estado de Mxico, (DIF), es un
organismo pblico descentralizado de la
Administracin Pblica Municipal, con
personalidad jurdica y patrimonio propio,
cuyo objetivo principal es la asistencia social
de las familias del Municipio, a travs de
los programas acordes y congruentes a la
realidad, otorgndose a los atizapenses los
servicios asistenciales en forma integral,
dirigidos a convertir en positivas las
circunstancias adversas que impiden a las
familias su desarrollo; as como la proteccin
fsica, mental y social a personas o grupos
vulnerables, en tanto se logre mejorar su
nivel de vida, buscando siempre la justicia
social para las familias del Municipio.
El Sistema Municipal para el Desarrollo
Integral de la Familia se encuentra regulado
por la Ley que Crea los Organismos
Pblicos Descentralizados de Asistencia
Social de Carcter Municipal, denominados
Sistemas Municipales Para el Desarrollo
Integral de la Familia, as como por su
Reglamento Interno. A travs de la Junta de
Gobierno podr crear su propio rgano de
control y vigilancia, el cual estar facultado
para iniciar y resolver los procedimientos
administrativos, disciplinarios y resarcitorios
a su propio personal adscrito en trminos
de ley, as como planear, programar,
organizar y coordinar el sistema de control
y evaluacin del Sistema Municipal DIF.
SECCIN VIGSIMA TERCERA
Del Organismo Pblico Descentralizado
para la Prestacin de los Servicios de Agua
Potable, Alcantarillado y Saneamiento
de Atizapn de Zaragoza, por sus siglas
S.A.P.A.S.A.
ARTCULO 52.- El Organismo Pblico
Descentralizado para la Prestacin de los
Servicios de Agua Potable, Alcantarillado
y Saneamiento de Atizapn de Zaragoza,
por sus siglas S.A.P.A.S.A. cuenta con
personalidad jurdica y patrimonio
propios, as como de autonoma tcnica
y administrativa en el manejo de sus
recursos, para lo cual podr hacerse de los
bienes que constituyan la infraestructura
municipal necesaria para la prestacin del
servicio pblico teniendo a su cargo y bajo
su responsabilidad la prestacin, control
y vigilancia de los servicios de suministro
de agua potable, drenaje, alcantarillado,
tratamiento y disposicin de aguas
residuales dentro del territorio municipal,
con carcter de autoridad que expresamente
le sealen las leyes del Estado de Mxico,
su reglamentacin y dems disposiciones
legales aplicables que tiendan a regular
tanto el funcionamiento del Organismo,
como de sus servidores pblicos.
La Administracin estar a cargo de un
Consejo Directivo y un Director General,
quienes ejercern las atribuciones y
facultades que les confieren la normatividad
aplicable.
SECCIN VIGSIMA CUARTA
Del Organismo Autnomo Defensora
Municipal de Derechos Humanos
Artculo 53.- El Ayuntamiento, convocar a
la designacin de un Defensor Municipal de
Derechos Humanos, en trminos de la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Mxico.
La Defensora Municipal de Derechos
Humanos, es un rgano creado por el
Ayuntamiento con autonoma en sus
decisiones y en el ejercicio presupuestal,
que en el cumplimiento de sus atribuciones
deber coordinarse con la Comisin de
Derechos Humanos del Estado de Mxico
y su respectiva Visitadura General; y tiene
por objeto el de promocionar, divulgar,
estudiar y defender los Derechos Humanos
en el Municipio de Atizapn de Zaragoza,
de conformidad con lo dispuesto por la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Mxico,
la Ley de la Comisin de Derechos Humanos
del Estado de Mxico, el Reglamento de
Organizacin y Funcionamiento de las
Defensoras Municipales de Derechos
Humanos del Estado de Mxico y dems
disposiciones aplicables.
Artculo 54.- La Defensora Municipal
de Derechos Humanos, brindar asesora
jurdica y psicolgica, a toda persona que lo
solicite, con el fin de que le sean respetados
sus Derechos Humanos, en especial a
aquellas personas que se encuentren
comprendidas dentro de los considerados
grupos vulnerables, adems de aquellos
arrestados por autoridades municipales, por
la comisin de faltas administrativas.
De igual forma, deber formar expediente
de las quejas recibidas dentro de la
municipalidad por presuntas violaciones
a Derechos Humanos, por actos u
omisiones de naturaleza administrativa
de cualquier autoridad o servidor pblico
estatal o municipal y lo remitir de manera
inmediata a la Visitadura General sede
Tlalnepantla, de conformidad con la Ley
de la Comisin de Derechos Humanos
del Estado de Mxico, el Reglamento de
Organizacin y Funcionamiento de las
Defensoras Municipales de Derechos
33
Humanos del Estado de Mxico y dems la Administracin Pblica Municipal;
normatividad aplicable. las cuales son y estarn integradas de la
siguiente forma:
Las dependencias y entidades de la
Administracin Pblica Municipal estarn I. Comisin Edilicia de GOBERNACIN
obligadas a coordinar entre s sus actividades Presidenta:
y proporcionarse la informacin necesaria
para su adecuado funcionamiento. C. Ana Mara Balderas Trejo, Presidenta
Municipal Constitucional.
Participar en las acciones o programas Secretaria:
que realicen los Organismos No C. Elia Briceo Mendoza, Sptima
Gubernamentales de Derechos Humanos, Regidora.
interactuando en sus actividades y eventos. Vocal:
C. Carlos Jess Leyva Mora, Sndico
La Defensora Municipal de los Derechos Municipal.
Humanos, tendr las atribuciones y Vocal:
responsabilidades que le otorguen la C. Mara Ins Saucedo Resndiz, Quinta
Ley Orgnica Municipal del Estado de Regidora.
Mxico, el Reglamento de Organizacin Vocal:
y Funcionamiento de las Defensoras C. Fernando Danel Villarreal, Dcimo
Municipales de Derechos Humanos del Segundo Regidor.
Estado de Mxico y dems disposiciones
jurdicas aplicables. II. Comisin Edilicia de SEGURIDAD
PBLICA Y TRNSITO
SECCIN VIGESIMA QUINTA
Presidenta:
De los Entes Auxiliares C. Ana Mara Balderas Trejo, Presidenta
Municipal Constitucional.
ARTCULO 55.- Para el mejor desempeo Secretario:
de su Administracin Pblica Municipal, C. Carlos Jess Leyva Mora.- Sndico
el H. Ayuntamiento podr auxiliarse de los Municipal.
rganos que determine crear, en adicin Vocal:
a los sealados en las leyes y reglamentos C. Carlos Alberto Rayo Snchez, Noveno
aplicables, siendo estos los siguientes: Regidor.
Vocal:
I. Comisiones Edilicias. C. Mara Elvira Reyes Santilln, Dcima
Regidora.
II. Consejos de Participacin Ciudadana. Vocal:
C. Elia Briceo Mendoza, Sptima
Regidora.
III. Organizaciones Sociales de Carcter
Popular. III. Comisin Edilicia de PROTECCIN
CIVIL
IV. Los dems comits creados por el H.
Ayuntamiento. Presidenta:
C. Ana Mara Balderas Trejo, Presidenta
SECCIN VIGSIMA SEXTA Municipal Constitucional.
Secretario:
De las Comisiones Edilicias C. David Avalos Gonzlez, Cuarto Regidor.
Vocal:
ARTCULO 56.- Las Comisiones Edilicias C. Elia Briceo Mendoza, Sptima
sern responsables de estudiar, examinar Regidora.
y proponer al Cabildo acuerdos, acciones Vocal:
o normas cuyo propsito sea mejorar C. Mara Ins Saucedo Resndiz, Quinta
34
Regidora. C. David valos Gonzlez, Cuarto
Vocal: Regidor.
C. Francisco Rodolfo Solorza Luna, Sexto Vocal
Regidor. C. Antonio Pacheco Villeda, Dcimo
Primer Regidor.
IV. Comisin Edilicia de PLANEACIN
PARA EL DESARROLLO
VII. Comisin Edilicia de DESARROLLO
Presidenta: INTEGRAL DE LA FAMILIA (DIF)
C. Ana Mara Balderas Trejo, Presidenta
Municipal Constitucional. Presidente
Secretaria: C. Mara Ins Saucedo Resndiz, Quinta
C. Mara Ins Saucedo Resndiz, Quinta Regidora.
Regidora. Secretario
Vocal: C. David valos Gonzlez, Cuarto Regidor.
C. Carlos Alberto Rayo Snchez, Noveno Vocal
Regidor. C. Fernando Danel Villarreal, Dcimo
Vocal: Segundo Regidor.
C. David Avalos Gonzlez, Cuarto Regidor. Vocal
Vocal: C. Carlos Alberto Rayo Snchez, Noveno
C. Mara Luisa Gudio Aguilar, Octava Regidor.
Regidora. Vocal
C. Mara Elvira Reyes Santilln, Dcima
Regidora.
V. Comisin Edilicia de S.A.P.A.S.A.
Presidente:
C. Elia Briceo Mendoza, Sptima VIII. Comisin Edilicia de
Regidora. REGLAMENTACIN
Secretario: Presidente
C. Fernando Danel Villarreal, Dcimo
C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo
Segundo Regidor. Regidor.
Vocal: Secretario
C. Carlos Jess Leyva Mora.- Sndico
C. Francisco Rodolfo Solorza Luna, Sexto
Municipal. Regidor.
Vocal: Vocal
C. Mara Ins Saucedo Resndiz, Quinta
C. Rosalba Navarrete Cern, Tercer
Regidora. Regidor.
Vocal: Vocal
C. Mara Luisa Gudio Aguilar, Octava
C. Carlos Jess Leyva Mora, Sndico
Regidora. Municipal.
Vocal
VI. Comisin Edilicia de DESARROLLO C. Jorge Luis Portillo Salgado, Dcimo
URBANO Y OBRA PBLICA Tercer Regidor.
Presidente
C. Carlos Alberto Rayo Snchez, Noveno IX. Comisin Edilicia de SERVICIOS
Regidor. PBLICOS
Secretario
C. Francisco Rodolfo Solorza Luna, Sexto Presidente
Regidor. C. David valos Gonzlez, Cuarto Regidor.
Vocal Secretaria
C. Elia Briceo Mendoza, Sptima C. Mara Ins Saucedo Resndiz, Quinta
Regidora. Regidora.
Vocal
35
Vocal XII. Comisin Edilicia de POBLACIN
C. Francisco Rodolfo Solorza Luna, Sexto
Regidor. Presidente
Vocal C. Rosalba Navarrete Cern, Tercer
C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor.
Regidor. Secretaria
Vocal C. Brbara Ivette Rodrguez Tijerina,
C. Fernando Danel Villarreal, Dcimo Primera Regidora.
Segundo Regidor. Vocal
C. Elia Briceo Mendoza, Sptima
Regidora.
X. Comisin Edilicia de DESARROLLO Vocal
ECONMICO C. Mara Elvira Reyes Santilln, Dcima
Presidente Regidora.
C. Jorge Luis Portillo Salgado, Dcimo
Vocal
C. Jorge Luis Portillo Salgado, Dcimo
Tercer Regidor.
Secretaria Tercer Regidor.
C. Elia Briceo Mendoza, Sptima
Regidora.
Vocal XIII. Comisin Edilicia de HACIENDA
C. Mara Luisa Gudio Aguilar, Octava Presidente
Regidora. C. Carlos Jess Leyva Mora, Sndico
Vocal Municipal.
C. Carlos Alberto Rayo Snchez, Noveno Secretario
Regidor. C. Carlos Alberto Rayo Snchez, Noveno
Vocal Regidor.
C. Francisco Rodolfo Solorza Luna, Sexto Vocal
Regidor. C. Mara Ins Saucedo Resndiz, Quinta
Regidora.
Vocal
XI. Comisin Edilicia de DESARROLLO C. David valos Gonzlez, Cuarto Regidor.
SOCIAL Vocal
C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo
Presidente Regidor.
C. Mara Elvira Reyes Santilln, Dcima
Regidora.
XIV. Comisin Edilicia de PATRIMONIO
Secretario
C. Jorge Luis Portillo Salgado, Dcimo Presidente
Tercer Regidor. C. Carlos Jess Leyva Mora, Sndico
Vocal Municipal.
C. Carlos Alberto Rayo Snchez, Noveno Secretaria
Regidor. C. Mara Luisa Gudio Aguilar, Octava
Regidora.
Vocal Vocal
C. David valos Gonzlez, Cuarto Regidor.
C. Elia Briceo Mendoza, Sptima
Regidora.
Vocal Vocal
C. Mara Ins Saucedo Resndiz, Quinta
C. Mara Ins Saucedo Resndiz, Quinta
Regidora.
Regidor. Vocal
C. Antonio Pacheco Villeda, Decimo
Primer Regidor.

36
XV. Comisin Edilicia de EMPLEO Y Vocal
CAPACITACIN DEL PERSONAL C. Francisco Rodolfo Solorza Luna, Sexto
Regidor.
Presidente Vocal
C. Brbara Ivette Rodrguez Tijerina,
C. Mara Luisa Gudio Aguilar, Octava
Primera Regidora. Regidora.
Secretario
C. Antonio Pacheco Villeda, Dcimo
Primer Regidor.
XVIII. Comisin Edilicia de ASUNTOS
Vocal
METROPOLITANOS
C. Francisco Rodolfo Solorza Luna, Sexto
Regidor.
Vocal Presidente
C. Elia Briceo Mendoza, Sptima C. Antonio Pacheco Villeda, Dcimo
Regidora. Primer Regidor.
Vocal Secretario
C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo
Regidor. Regidor.
Vocal
C. David valos Gonzlez, Cuarto Regidor.
XVI. Comisin Edilicia de PREVENCIN
Vocal
DE LA VIOLENCIA Y LA DELICUENCIA C. Brbara Ivette Rodrguez Tijerina,
Primera Regidora.
Vocal
Presidente C. Mara Luisa Gudio Aguilar, Octava
C. Francisco Rodolfo Solorza Luna, Sexto
Regidora.
Regidor.
Secretaria
C. Rosalba Navarrete Cern, Tercer
XIX. Comisin Edilicia de
Regidor.
PARTICIPACIN CIUDADANA
Vocal
C. Mara Luisa Gudio Aguilar, Octava
Regidora. Presidente
Vocal C. Antonio Pacheco Villeda, Dcimo
C. David valos Gonzlez, Cuarto Regidor. Primer Regidor.
Vocal Secretario
C. Jorge Luis Portillo Salgado, Dcimo C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo
Tercer Regidor. Regidor.
Vocal
C. David valos Gonzlez, Cuarto Regidor.
XVII. Comisin Edilicia de Vocal
PRESERVACIN Y RESTAURACIN DEL C. Brbara Ivette Rodrguez Tijerina,
MEDIO AMBIENTE Primera Regidora.
Vocal
Presidente C. Mara Luisa Gudio Aguilar, Octava
C. Fernando Danel Villarreal, Dcimo Regidora.
Segundo Regidor.
Secretario XX. Comisin Edilicia de CULTURA,
C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo ARTE Y RECREACIN
Regidor.
Vocal Presidente
C. Brbara Ivette Rodrguez Tijerina, C. Mara Ins Saucedo Resndiz, Quinta
Primera Regidora. Regidora.

37
Secretario VI. Rastro.
C. Carlos Alberto Rayo Snchez, Noveno
Regidor. VII. Calles, parques,
Vocal jardines, reas verdes,
C. Fernando Danel Villareal, Dcimo reas recreativas y su
Segundo Regidor. equipamiento.
Vocal
C. David valos Gonzlez, Cuarto Regidor. VIII. Seguridad pblica, en
Vocal trminos del Artculo 21 de
C. Elia Briceo Mendoza, Sptima la Constitucin Poltica de los
Regidora. Estados Unidos Mexicanos,
polica preventiva municipal
y trnsito.
ARTCULO 57.- El H. Ayuntamiento
podr conformar en cualquier momento IX. Proteccin civil y bomberos.
las Comisiones Edilicias que considere
pertinentes, independientemente del X. Asistencia social.
carcter permanente o transitorio.
XI. Empleo.
TTULO QUINTO
XII. Vialidad y transporte.
DE LAS FUNCIONES Y SERVICIOS
PBLICOS XIII. Todos aquellos que
determine el H.
Captulo Primero Ayuntamiento, segn las
condiciones territoriales
De la Prestacin de los Servicios Pblicos y socioeconmicas del
Municipales Municipio y su capacidad
administrativa y financiera.
ARTCULO 58.- La Administracin Pblica
Municipal organizar, administrar, ARTCULO 59.- La Administracin
prestar y proveer la conservacin y Pblica Municipal prestar los servicios
funcionamiento de los servicios pblicos pblicos, ejecutar las obras con recursos
municipales, los cuales de manera propios y, en su caso, con la cooperacin de
enunciativa y no limitativa son los siguientes: entidades pblicas y sociales; sin embargo,
tambin podr concesionar tales servicios a
I. Agua potable, drenaje, los particulares siempre y cuando se cumpla
alcantarillado, tratamiento con las disposiciones legales.
y disposicin de las aguas
residuales. Captulo Segundo

II. Alumbrado pblico. De la Participacin Ciudadana en

III. Limpia, recoleccin,
traslado, tratamiento y
disposicin final de los
residuos slidos urbanos.
IV. Mercados y centrales de
abasto.
V. Panteones.
Seguridad Pblica
ARTCULO 60.- La Direccin de Seguridad
Pblica y Trnsito Municipal, as como
las autoridades municipales fomentarn
la integracin de Comits Vecinales de
Proteccin Ciudadana para la cooperacin
y participacin en la difusin de programas
de seguridad, estableciendo estrategias y
mecanismos de autoproteccin.

38
ARTCULO 61.- El Consejo de
Coordinacin Municipal de Seguridad
Pblica es la instancia del Sistema Nacional
de Seguridad Pblica encargada de la
coordinacin, planeacin y supervisin del
sistema en el territorio municipal.
Captulo Tercero
De la Seguridad Pblica en Vialidades
ARTCULO 62.- El H. Ayuntamiento por
conducto de la Direccin de Seguridad
Pblica y Trnsito Municipal y la
Direccin de Servicios al Autotransporte,
instrumentar en forma permanente
campaas, programas, cursos de seguridad
y educacin vial, en los que se promover:
I. La cortesa y precaucin en la conduccin
de vehculos.
II. El respeto a las autoridades de Seguridad
Pblica y Trnsito Municipal.
III. La proteccin al peatn y la prevencin
de accidentes.
IV. El uso racional y responsable de los
vehculos automotores.
V. La responsabilidad de los padres o
tutores al permitir el manejo de vehculos
a menores de edad an contando con el
permiso correspondiente.
ARTCULO 63.- Para resguardar la
seguridad pblica y la integridad fsica de
los conductores de vehculos y de terceros
en las vialidades del Municipio, el H.
Ayuntamiento, a travs de las autoridades
competentes, instrumentar las siguientes
acciones:
I.- La Direccin de Seguridad Pblica y
Trnsito Municipal aplicar operativos
para detectar la prohibicin sealada en
el artculo 25 fraccin XIII de este Bando
Municipal,
a) En el caso de detectar conductores que
violen la norma referida en la fraccin
anterior, se proceder a marcarles el
alto, y se les har del conocimiento las
prohibiciones legales en que hubieren
incurrido; lo anterior con respeto y en
apego estricto a sus Derechos Humanos;
asimismo podr contar con la presencia de
la Contralora Municipal y la Defensora
Municipal de Derechos Humanos.
b) Hecho lo anterior, se proceder a imponer
la infraccin o la remisin del conductor y
del vehculo a la Oficiala Calificadora.
c)El Oficial Calificador, con los elementos
proporcionados por los oficiales remisores,
proceder a imponer la sancin
correspondiente.
En el caso de tratarse de menores de edad,
desde el momento del aseguramiento
se garantizar el respeto a sus Derechos
Humanos y se proceder a la localizacin
de los padres o tutores y en caso de ausencia
probada, a familiares hasta tercer grado
que se hagan responsables, para ponerlos
en conocimiento y se les notificar que
debern acudir a la Oficiala Calificadora
para la respectiva liberacin del infractor.
Cuando el conductor en estado de
ebriedad o bajo los influjos de drogas o
enervantes, ocasione daos en las personas
o en sus bienes, se pondr a disposicin del
Ministerio Pblico.
II.- La Direccin de Seguridad Pblica y
Trnsito Municipal aplicar los programas
y medidas necesarias relacionadas con la
foto infraccin, para lo cual se auxiliar de
radares detectores de velocidad, cmaras
y dems instrumentos tecnolgicos a su
alcance.
Lo anterior, deber ser difundido a la
poblacin del Municipio de Atizapn de
Zaragoza.
TTULO SEXTO
DEL DESARROLLO ECONMICO,
BIENESTAR SOCIAL Y SALUD.
Captulo Primero
39
Del Desarrollo Econmico y Asuntos
Metropolitanos
ARTCULO 64.- El H. Ayuntamiento
implementar el Plan Municipal de
Desarrollo Econmico a travs de la
Direccin de Desarrollo Econmico y
Asuntos Metropolitanos, la cual promover
y fomentar el desarrollo de las actividades
industriales, comerciales, artesanales y
de servicios en el Municipio; la creacin
y conservacin de fuentes de empleo,
impulsando el establecimiento de la micro,
pequea, mediana y grande empresa
en el territorio, efectuando programas y
acciones para generar empleos; as como la
realizacin de eventos de mbito nacional
e internacional, ferias, exposiciones y
capacitacin empresarial, de conformidad
con las disposiciones legales aplicables de la
materia, garantizando que la simplificacin
administrativa genere la atraccin de
nuevas y mejores inversiones.
ARTCULO 65.- El trmite o revalidacin
de la licencia de uso de suelo, cdula
informativa de zonificacin, visto bueno
de la Direccin de Proteccin Civil y
Bomberos y la licencia de funcionamiento
para la realizacin de actividades de
servicios, comerciales e industriales, se
llevar a cabo en el Centro de Atencin
Empresarial (CAE), dependiente de la
Direccin de Desarrollo Econmico y
Asuntos Metropolitanos.
ARTCULO 66.- La Direccin de Desarrollo
Econmico y Asuntos Metropolitanos, a
travs del Centro de Atencin Empresarial,
operar el Sistema de Apertura Rpida de
Empresas (SARE), constituyndose en una
ventanilla nica de gestin, a efecto de que
se aprovechen los beneficios previstos de la
Ley Federal para el Fomento de la Micro
Industria y la Actividad Artesanal y otras
disposiciones legales.
Captulo Segundo
Del Desarrollo Social
ARTCULO 67.- Con el objeto de impulsar
el desarrollo social en el Municipio, el H.
Ayuntamiento formular planes y programas
40
en materia de educacin, cultura, deporte,
recreacin y esparcimiento, fomentando
la solidaridad, la equidad de gnero y la
igualdad de oportunidades; coordinando
acciones con las autoridades federales,
estatales, municipales e iniciativa privada,
para elevar el nivel de vida de la poblacin
ms desprotegida en el Municipio.
Captulo Tercero
De la Salud
ARTCULO 68.- El H. Ayuntamiento, con
el objeto de garantizar la proteccin de la
salud de la poblacin, procurar:
I. Participar en el
establecimiento y
conduccin de la poltica
pblica municipal en
materia de salud, en
los trminos de las
disposiciones aplicables.
II. Apoyar la coordinacin de
los programas y servicios de
salud de las dependencias,
entidades federales o
estatales dentro del
territorio municipal, en los
trminos de la legislacin
aplicable y de los convenios
que al efecto se celebren.
III. Contribuir al adecuado
desarrollo demogrfico.
IV. Dar impulso al desarrollo
de la familia y de la
comunidad, as como a
la integracin social y al
crecimiento fsico y mental
de la niez.
V. Apoyar el mejoramiento de
las condiciones sanitarias
del ambiente que propicien
el desarrollo satisfactorio de
la vida.
VI. Impulsar un sistema
racional de administracin
 y desarrollo de los recursos
humanos para mejorar la
salud.
VII. Coadyuvar a la
modificacin de los patrones
culturales que determinen
hbitos, costumbres y
actitudes relacionados con
la salud, y con el uso de
los servicios que se presten
para su proteccin.
VIII. Fomentar el cuidado
de la salud mediante la
promocin del desarrollo
de actividades y servicios
que no sean nocivos para la
salud.
IX. Impulsar las actividades
cientficas y tecnolgicas en
el campo de la salud.
X. Promover e impulsar
la participacin de la
comunidad en el cuidado
de su salud.
ARTCULO 69.- Conformar el Comit
Municipal de Salud como autoridad
auxiliar del H. Ayuntamiento, con el
objetivo de ser el foro de concurrencia y
concertacin de los programas y acciones
de salud del Municipio.
ARTCULO 70.- El H. Ayuntamiento
disear e implementar los programas y
actividades en materia de control canino
y felino, en coordinacin con la Secretara
de Salud del Estado de Mxico, de acuerdo
con la normatividad que al efecto se expida.
TTULO SPTIMO
DE LA PROTECCIN Y MEJORAMIENTO
DEL MEDIO AMBIENTE Y
PROHIBICIONES
Captulo Primero
De las Generalidades
ARTCULO 71.- El H. Ayuntamiento
deber tener como una de sus prioridades
de gobierno la proteccin ecolgica y el
mejoramiento al medio ambiente, mediante
el diseo y aplicacin de planes y programas
para cumplir con dicho objetivo, a travs
de dictar, normar y conducir la poltica
ambiental, de acuerdo con las disposiciones
legales establecidas en el Cdigo de la
Biodiversidad del Estado de Mxico y sus
Reglamentos.
Adems, fomentar las polticas de
prevencin, preservacin, proteccin,
restauracin y aprovechamiento sostenido
de los recursos naturales; as como la
difusin de la cultura ambiental, promocin
de la participacin activa de la ciudadana y
el fomento de las prcticas de la produccin
limpia.
El H. Ayuntamiento disear, implementar
y evaluar los programas y actividades
en materia de proteccin ambiental en el
Municipio, de acuerdo a la normatividad
que se expida. Asimismo elaborar y
difundir el Reglamento Municipal de
Proteccin Ambiental, el Programa para
la Prevencin y Gestin Integral de los
Residuos Slidos y el Reglamento de
Manejo Integral de Residuos Slidos
Urbanos y de Manejo Especial.
Asimismo, el H. Ayuntamiento, cuando
lo considere pertinente a travs de la
Direccin de Medio Ambiente, ordenar
las visitas domiciliarias de inspeccin
ambiental a todas aquellas fuentes fijas
de contaminacin y supervisar en forma
directa el ejercicio de sus actividades, a efecto
de comprobar el debido cumplimiento de
las disposiciones en la materia. Cuando
conozca de actos, conductas u omisiones
que rebasen su mbito de atribuciones,
lo har del conocimiento de la autoridad
competente para que sea sta quien aplique
las correspondientes sanciones previstas en
el Cdigo para la Biodiversidad del Estado
de Mxico.
ARTCULO 72.- El Consejo Municipal de
Proteccin a la Biodiversidad y Desarrollo
Sostenible ser encargado de regular las
acciones del Municipio en materia de
41
Proteccin al Ambiente, en el marco de
las polticas establecidas para el desarrollo
sostenible, que permitan garantizar el
derecho de toda persona a vivir en un
ambiente adecuado para su desarrollo y
bienestar.
Captulo segundo
De las Prohibiciones para la Proteccin y
Mejoramiento del Medio Ambiente
ARTCULO 73.- Queda estrictamente
prohibido lo siguiente:
I. Fumar en oficinas pblicas, hospitales,
restaurantes, salones de fiestas y lugares
sealados por la normatividad.
II. Realizar la combustin a cielo abierto
para eliminar basuras y residuos, as como
la quema de llantas, solventes, lubricantes
o cualquier otro tipo de desecho lquido o
slido.
III. Provocar ruido que rebase los lmites
mximos establecidos en las normas oficiales
mexicanas, as como aquellas emisiones de
ruido o vibraciones de mediana intensidad
pero con prolongacin en el tiempo
generado por herramientas y maquinaria
instalada, as como instrumentos y equipos
musicales, que afecten la tranquilidad de
las personas; as como la generacin de
contaminacin visual al medio ambiente.
IV. Arrojar, descargar o depositar al sistema
de drenaje o alcantarillado municipal, as
como barrancas o cuerpos de agua, residuos
que provoquen afectacin ambiental o
daos a la infraestructura urbana.
V. Producir o emanar cualquier
contaminante que alteren la atmsfera, agua
o suelo que puedan provocar degradacin,
efectos o molestias en perjuicio de la salud
humana y de los ecosistemas. La Direccin
de Medio Ambiente, en el ejercicio de sus
atribuciones, puede dictar las medidas de
seguridad contenidas en el presente Bando
Municipal sin perjuicio de la aplicacin de
otras disposiciones legales.
42
VI. Depositar en la va pblica, parques,
jardines, reas verdes, predios baldos o en
cualquier espacio pblico del Municipio
no destinado especialmente para tal efecto,
basura o cualquier residuo que por su
composicin o descomposicin genere
contaminacin, cause daos o alteraciones
al medio ambiente, flora o fauna del
Municipio.
VII. Dar uso indebido o desperdiciar el
agua potable.
VIII. Mantener dentro de la zona urbana
rastros, gallineros o cualquier otro sitio
anlogo que cause daos al medio ambiente
o a la tranquilidad de las personas.
IX. Podar, derribar, trasplantar, en cualquier
forma los rboles ubicados en el territorio
municipal, sin contar con la autorizacin
correspondiente.
X. Permitir que en inmuebles de su
propiedad o posesin se deposite basura.
XI. Derramar aceites u otras sustancias
derivadas del petrleo o desechos slidos en
la va pblica o en los drenajes domsticos,
alcantarillas de aguas pluviales, ros,
barrancas o depsitos de agua superficial,
sin ajustarse a las normas que precisa la ley
de la materia.
XII. Daar de cualquier forma la va
pblica, as como el equipamiento urbano
del territorio municipal y que puedan
afectar al medio ambiente.
XIII. Arrojar toda clase de desecho a la
va pblica desde algn vehculo, as como
transportar cualquier clase de material al
descubierto que pudiera caer en la va pblica.
XIV. Que las unidades que transportan
materiales peligrosos, de uso domstico (gas
LP en cilindro o pipa) o industrial, sealados
en la lista del Sistema de Emergencia de
Transporte para la Industria Qumica
(SETIQ), pernocten en la va pblica o dentro
de los domicilios que son ocupados como
habitacin, as como en lugares no autorizados
por las leyes y reglamentos en la materia.
De igual manera, queda prohibido
transportar en vehculos particulares
cilindros de gas LP.
XV. Almacenar y usar aguas residuales que
no renan las condiciones requeridas en
las normas ambientales expedidas por la
federacin.
XVI. Descargar, depositar o infiltrar
contaminantes en los suelos sin el
cumplimiento de las normas oficiales
mexicanas que emita la autoridad
competente.
XVII. Acelerar los procesos naturales de
erosin y empobrecimiento de los suelos
por mal uso, descuido o negligencia.
XVIII. Destinar terrenos, bajo cualquier
rgimen de propiedad, como sitio de
disposicin final de residuos slidos sin
autorizacin de la Secretara de Medio
Ambiente del Estado de Mxico y en su
caso, del H. Ayuntamiento.
XIX. Permitir que animales domsticos
o los utilizados en servicios de seguridad
defequen en la va pblica, sin que se recoja
el desecho por parte de su propietario o
quien contrate el servicio.
Adems, tratndose de zona urbana los
animales de crianza no podrn deambular
en la va pblica.
XX. Provocar molestias por ruido, fauna
nociva o malos olores generados por
animales de crianza o traspatio, a todo
ciudadano en zonas urbanas; as como
verter el agua residual derivado del lavado
de los lugares de crianza, corral o de los
lugares donde se encuentren animales
domsticos, a la va pblica, predios baldos,
sistema de drenaje, alcantarillado municipal
y barrancas naturales.
XXI. Arrojar basura, desperdicios lquidos
y slidos, solventes como gasolina, gas LP,
petrleo y sustancias txicas o explosivas a
las alcantarillas, ros, barrancas y jardines,
en la va pblica o en instalaciones de agua
potable y drenaje.
XXII. Omitir la separacin de los residuos
slidos urbanos, contraviniendo los
lineamientos de clasificacin de basura que
determinen las autoridades municipales.
XXIII. Sobrepasar los lmites permisibles
de contaminantes provenientes de
establecimientos comerciales, industriales y
de servicios.
ARTCULO 74.- El H. Ayuntamiento
atender la problemtica ambiental que sea
denunciada por la ciudadana, de acuerdo a
su competencia.
TTULO OCTAVO
DE LA ACTIVIDAD INDUSTRIAL,
COMERCIAL Y DE SERVICIOS A CARGO
DE LOS PARTICULARES
Captulo nico
De las Generalidades
ARTCULO 75.- Los habitantes del
Municipio y cualquier otra persona
en ejercicio de sus derechos, podrn
desempear actividades comerciales,
industriales, de servicios, y espectculos
pblicos, siempre que hayan cumplido
con las normas establecidas en el Cdigo
Administrativo del Estado de Mxico, el
presente Bando Municipal, el Reglamento
Municipal del Comercio, la Industria,
la Prestacin de Servicios, Espectculos,
Anuncios y Va Pblica de Atizapn de
Zaragoza y dems disposiciones de orden
pblico e inters general.
ARTCULO 76.- El H. Ayuntamiento,
a travs de la Direccin de Gobierno
por conducto de la Subdireccin de
Concertacin, Inspeccin, Anuncios,
Va Pblica y Mercados, en estricto
apego a las atribuciones conferidas,
tendr en todo momento la facultad
de regular e inspeccionar la actividad
comercial, de prestacin de servicios e
industrial en establecimientos comerciales,
estacionamientos, puestos fijos, semifijos,
ambulantes en va pblica y en mercados
pblicos municipales y privados; as como
el uso, instalacin, explotacin, colocacin
43
y distribucin de anuncios o cualquier
elemento publicitario, adems de supervisar
y verificar que se cumpla con los requisitos
para ejercer la actividad comercial.
En todo bien inmueble del dominio
privado o en sus reas de uso comn, no se
podr ejercer actividad comercial alguna
sin contar previamente con la Licencia
de Funcionamiento correspondiente,
expedida por la Direccin de Gobierno
por conducto de la Subdireccin de
Concertacin, Inspeccin, Anuncios, Va
Pblica y Mercados a travs del Centro
de Atencin Empresarial perteneciente a
la Direccin de Desarrollo Econmico y
Asuntos Metropolitanos, as como el visto
bueno de la Direccin de Proteccin Civil
y Bomberos.
Los establecimientos industriales,
comerciales, de servicios, de espectculos
y centros de concentracin masiva que se
ubiquen dentro del Municipio debern
contar con las instalaciones, condiciones
de seguridad, equipo de prevencin de
riesgos y proteccin del medio ambiente
para salvaguardar la integridad fsica de
las personas, de la salud humana y de los
ecosistemas.
TTULO NOVENO
DE LAS CONTROVERSIAS DEL
RGIMEN DE PROPIEDAD EN
CONDOMINIO
Captulo Primero
Del Rgimen de Propiedad en Condominio
ARTCULO 77.- El Sndico Municipal tiene
la obligacin de hacer respetar las normas
de convivencia dentro del rgimen de
propiedad en condominio de conformidad
con la Ley que Regula el Rgimen de
Propiedad Condominal en el Estado de
Mxico.
ARTCULO 78.- El H. Ayuntamiento por
conducto de la Direccin de Gobierno,
auxiliado por el Sndico Municipal,
realizar campaas permanentes de
promocin de la cultura y el fortalecimiento
de una sana convivencia condominal.
44
Captulo segundo
Del Procedimiento de Arbitraje
ARTCULO 79.- El procedimiento de
arbitraje se sustanciar ante el Sndico
Municipal, el cual contar con plena
libertad y autonoma para emitir sus laudos
e imponer las sanciones previstas en la Ley
que Regula el Rgimen de Propiedad en
Condominio del Estado de Mxico.
ARTCULO 80.- El procedimiento de
arbitraje se sustanciar y se fundamentar
en las etapas y formas establecidas en la ley
de la materia.
ARTCULO 81.- El Sndico Municipal,
hasta antes de emitir sus laudos, podr
remitir a las partes al Centro de Mediacin
y Conciliacin del Estado de Mxico o
ante la Oficiala Mediadora-Conciliadora
Municipal, previo el consentimiento de
stas que conste de manera fehaciente.
ARTCULO 82.- Los condminos que
incumplan con las obligaciones que les
son impuestas por la Ley que Regula el
Rgimen de Propiedad en Condominio
en el Estado de Mxico, el Reglamento
General de Condominio Municipal o el
Acta Constitutiva del Condominio, podrn
ser sancionados de conformidad en lo
dispuesto por el Captulo Octavo, Ttulo
Primero de la ley de la materia.
Dichas sanciones sern impuestas y
valoradas por el Sndico Municipal,
las cuales por la va administrativa
correspondiente las harn valer a favor de
la Hacienda Pblica Municipal.
ARTCULO 83.- Las controversias que se
susciten con motivo del incumplimiento
de las obligaciones por parte de los
condminos, de los administradores o del
Comit de Administracin o por violaciones
al Reglamento General del Condominio
o al Acta Constitutiva del Condominio,
sern resueltas a travs del procedimiento
de arbitraje, en los trminos de la ley en la
materia.
 TTULO DCIMO TTULO DCIMO PRIMERO

DE LOS DAS NO HBILES DE LAS INFRACCIONES, SANCIONES,

MEDIDAS DE SEGURIDAD Y RECURSOS
ARTCULO 84.- Se establece el calendario ADMINISTRATIVOS
oficial de los das no hbiles para el ao
2016, para quedar de la siguiente manera: Captulo Primero

De las Infracciones y Sanciones

01 de enero Inicio de ao nuevo.
ARTCULO 85.- Se considera infraccin,
01 de febrero En conmemoracin del 5 todo acto u omisin que contravenga
de febrero las disposiciones u ordenamientos
(Aniversario de la
Promulgacin de la
legales contenidos en el presente Bando
Constitucin
Municipal, reglamentos, acuerdos,
Poltica de los Estados circulares de observancia general, en el
Unidos Mexicanos). Plan de Desarrollo Municipal y en el Plan
02 de marzo Aniversario de la
de Desarrollo Urbano Municipal que emita
Fundacin del Estado de
el H. Ayuntamiento, en el ejercicio de sus
Mxico. funciones.
21 de marzo Natalicio del Lic. Benito
Jurez Garca.
ARTCULO 86.- Las infracciones o faltas a
las normas referidas en el artculo anterior
21 al 25 de marzo Primera Etapa del sern sancionadas atendiendo a su gravedad
Primer Perodo
Vacacional.
y podrn consistir en:
01 de mayo Da del Trabajo.
I. Amonestacin.
05 de mayo Aniversario de la Batalla II. Multa o arresto.
de Puebla. III.Trabajo Comunitario, previo
18 al 22 de julio Segunda Etapa del consentimiento del infractor.
Primer Perodo IV. Suspensin.
Vacacional. V. Cancelacin de licencia, autorizacin o
03 de septiembre Ereccin del Municipio permiso.
de Atizapn de VI.Clausura o aseguramiento de
Zaragoza. mercancas, demolicin de construccin,
16 de septiembre Aniversario de la en las formas previstas por las leyes y
Iniciacin de la Guerra reglamentos.
de Independencia.

02 de noviembre Da de Muertos. El Oficial Calificador en turno, ser el

21 de noviembre En conmemoracin del encargado de agotar el procedimiento
20 de noviembre previsto en su reglamento y determinar la
(Aniversario de sancin respectiva a quienes contravengan
la iniciacin de la lo dispuesto en el presente Bando Municipal,
Revolucin Mexicana). exceptuando aquellos procedimientos
25 de diciembre Navidad. que conforme a la normatividad debieran
22 de diciembre del 2016 Segundo Perodo
ser agotados por alguna de las reas de
Vacacional.
la Administracin Pblica Municipal;
al 04 de enero de 2017 respetando en todo momento, los Derechos
Humanos de las personas contenidos
en la Constitucin Federal y Tratados
Internacionales de los que el Estado
Mexicano sea parte.

45
As mismo conocer, conciliar y ser el
rbitro en los accidentes ocasionados con
motivo del trnsito vehicular, cuando exista
conflicto de intereses, siempre que se trate
de daos materiales a propiedad privada y
en su caso, lesiones a las que se refiere la
fraccin I del artculo 237 del Cdigo Penal
del Estado de Mxico; lo que se har en
trminos de los lineamientos establecidos
en el artculo 150 de la Ley Orgnica
Municipal del Estado de Mxico.
El Oficial Mediador-Conciliador tendr a
su cargo la implementacin y sustanciacin
del procedimiento de mediacin vecinal,
comunitaria, familiar, escolar o social en
el Municipio, en todos los casos en que
sean requeridos por la ciudadana o por las
autoridades municipales.
ARTCULO 87.- Para la imposicin de
las sanciones comprendidas en el presente
Bando Municipal debern ser consideradas,
en cada caso particular, las siguientes
circunstancias:
I. La gravedad de la infraccin en que se
incurra.
II. Los antecedentes del infractor.
III. Las condiciones socio-econmicas del
infractor.
IV. El monto del beneficio obtenido o el
dao o perjuicio econmico ocasionado
con motivo de la infraccin.
V. Dicha sancin deber constar por escrito,
debidamente fundada y motivada.
ARTCULO 88.- Las sanciones consistirn en:
I. Multa de uno a cincuenta unidades de
medida y actualizacin vigente para el
ao al momento de cometer la infraccin,
para las sealadas en los artculos 25, y
73 del presente Bando Municipal. Si el
infractor no pagare la multa que se le
hubiese impuesto, se permutar esta por el
arresto correspondiente que no exceder
en ningn caso de treinta y seis horas;
cuando el infractor decida pagar la multa,
46
ste podr ser liberado una vez que alguno
de sus familiares o persona de su confianza
acuda a la Oficiala Calificadora a realizar
los trmites correspondientes. Con respecto
a la prohibicin prevista en la fraccin
XIII del citado artculo 25, se estar a lo
ordenado por el programa Conduce sin
Alcohol en caso de estar vigente el mismo.
Con una caja de la Tesorera Municipal en
que se realice el pago y se proporcione el
recibo correspondiente.
Si el infractor de los reglamentos
gubernativos y de polica fuese jornalero,
obrero o trabajador, no podr ser
sancionado con multa mayor del importe
de su jornal o salario de un da.
II. Arresto hasta por treinta y seis horas.
III. Trabajo a favor de la comunidad, previo
consentimiento del presunto infractor.
Captulo Segundo
De las Medidas de Seguridad
ARTCULO 89.- Las autoridades
municipales podrn imponer de manera
preventiva, medidas de seguridad cuando
se violen las disposiciones del presente
Bando Municipal, reglamentos, acuerdos
o circulares de observancia general que
emita el H. Ayuntamiento en ejercicio de
sus atribuciones.
Las medidas de seguridad pueden ser:
I. Suspensin temporal del
permiso, autorizacin,
licencia o actividad.
II. Prohibicin de la
utilizacin de inmuebles
del patrimonio municipal o
espacios pblicos.
III. Desocupacin o desalojo
total o parcial de inmuebles.
IV. Demolicin parcial o total.
 V. Retiro de materiales e intereses legtimos, los particulares afectados
instalaciones.
VI. Resguardo de mercancas,
vehculos o cualquier otro
bien mueble con el que se
cometa la infraccin.
VII. Restriccin del horario de
actividades.
podrn interponer en un plazo de quince
das hbiles siguientes en que surta efectos
su notificacin, el recurso administrativo de
inconformidad ante el Sndico Municipal
o, en su caso, el particular afectado podr
optar por interponer el juicio contencioso
administrativo ante el Tribunal de lo
Contencioso Administrativo del Estado de
Mxico.

VIII. Cualquier otra accin

o medida que tienda a
garantizar el orden jurdico, TRANSITORIOS
as como evitar daos a
personas o bienes.

ARTCULO 90.- Con independencia de PRIMERO.- Se abroga el anterior Bando

la sancin que resulte aplicable, el H. Municipal del Honorable Ayuntamiento
Ayuntamiento, a travs de las diferentes Constitucional de Atizapn de Zaragoza,
instancias de su propia administracin, publicado en la Gaceta Municipal nmero
podr tomar medidas encaminadas a la 154 de fecha 05 de febrero del ao 2015 y
reparacin del dao por la comisin de las sus posteriores modificaciones.
infracciones al presente Bando Municipal.
En su caso, los gastos corrern a cargo del
infractor.
SEGUNDO.- Publquese y difndase
Captulo Tercero
en la Gaceta Municipal del Honorable
Ayuntamiento Constitucional de Atizapn
De los Menores de Edad de Zaragoza, Estado de Mxico.
ARTCULO 91.- Cuando un menor de
edad cometa infracciones al presente Bando
Municipal, se respetarn los Derechos TERCERO.- El presente Bando Municipal
Humanos inherentes contemplados en entrar en vigor el da 05 de febrero del ao
la Constitucin Federal y los Tratados 2016. Fecha de su publicacin.
Internacionales de los que el Estado
Mexicano sea parte; los padres o tutores
sern exhortados a corregir la conducta y
la educacin de sus hijos o de los menores
de edad que hayan cometido la falta
administrativa y tengan bajo su proteccin
y cuidado.

Captulo Cuarto

De los Recursos

ARTCULO 92.- Contra cualquier acto

administrativo o fiscal que dicten, ordenen,
ejecuten o traten de ejecutar las autoridades
municipales y organismos descentralizados
que sean desfavorables a sus derechos e
47
 C. Ana Mara Balderas Trejo
Presidenta Municipal Constitucional de Atizapn de Zaragoza

C. Carlos Jess Leyva Mora C. Elia Briseo Mendoza

Sndico Municipal Sptimo Regidor

C. Brbara Ivette Rodrguez Tijerina C. Mara Luisa Gudio Aguilar

Primer Regidor Octavo Regidor

C. Leopoldo Corona Aguilar C. Carlos Alberto Rayo Snchez

Segundo Regidor Noveno Regidor

C. Rosalba Navarrete Cern C. Mara Elvira Reyes Santilln

Tercer Regidor Dcimo Regidor

C. David Avalos Gonzlez C. Antonio Pacheco Villeda

Cuarto Regidor Dcimo Primer Regidor

C. Mara Ins Saucedo Resndiz C. Fernando Danel Villareal

Quinto Regidor Dcimo Segundo Regidor

C. Francisco Rodolfo Solorza Luna C. Jorge Luis Portillo Salgado

Sexto Regidor Dcimo Tercer Regidor

C. Juan Mauro Granja Jimnez

Secretario del H. Ayuntamiento

48
 BANDO
MUNICIPAL
2016

49
50