Professional Documents
Culture Documents
do de 63,8% em New Hampshire at 97,6% no Hava. Vinte e veiculo. provvel que caractersticas do veculo como massa,
oito estados norte-americanos tinham ento leis de obrigatorie- modelo da parte frontal , vsibilidade66 e grau de interao com
dade primria para o uso do cinto de segurana. No entanto, os pedestres determinem seu risco por quilmetro .318 Assim, uma
praticamente 70% das fatalidades de ocupantes de veculos en- opo com vstas reduo das fatalidades de pedestres poderia
tre 16 e 34 anos de idade , mortos durante as horas noturnas , ser a modificao dos veculos motorizados . Mas cada tipo de au-
no usavam o cinto. 286 Todos os estados tinham leis de prote- tomvel teria de ser avaliado, caso a caso. O rebaixamento da par-
o para passageiros crianas, que variavam muito em termos te frontal dos caminhes leves e, em consequncia, do ponto de
de exigncias para idade e porte fsico, da mesma forma que impacto com o corpo do pedestre, poderia reduzir a probabili-
as penalidades em caso de descumprimento. O uso da conten- dade de leses cranianas e torcicas graves. 64
o em 1996 foi de 85% para crianas com menos de 1 ano e Com o objetivo de investigar a relao entre as mudanas nos
de 60% para crianas de 1 a 4 anos. Desde 1975, as fatalida- mecanismos e padres lesionais em relao s vtimas de traumas
des entre crianas menores de cinco anos diminuram em 30%, veiculares com modelos modernos, foi feita a comparao entre
para 3/100 mil/ano, mas a taxa de mortes na faixa etria de 5 ocupantes de veculos com uso de conteno (i. , cinto de segu-
a 15 anos diminuiu apenas 11 a 13%. 285 Em um estudo que re- rana), ciclistas e pedestres lesionados entre 1973 e 1978 e entre
vsou acidentes que envolveram 4.24 3 crianas com idades en- 1994 e 1999 em uma regio especfica da Alemanha. 337 Durante
tre 4 a 7 anos, entre 1998 e 2002, as leses ocorreram entre o segundo perodo , para todos os grupos considerados foram me-
1,81 % de todas essas crianas, sendo 1,95% daquelas contidas didos escore de gravdade da leso (EGL; 5,0 vs. 12,1) mdios
por cintos de segurana e O,77% das que estavam sentadas em menores e percentuais mais baixos de politraumatismo (4,5% vs.
bancos elevatrios para posicionamento do cinto. As probabi- 15%) e de mortalidade (3,4% vs. 14%). Essa anlise demonstrou
lidades de leso foram 59% mais baixas para as crianas usu- que a gravidade da coliso/atropelamento pennaneceu inaltera-
rias de bancos elevatrios para posicionamento do cinto em da entre os dois perodos e as redues ocorreram graas ao apri-
comparao com as usurias de cinto de segurana apenas. As moramento no desenho dos veculos e no exclusivamente por
primeiras no sofreram leses no abdome, coluna vertebral ou causa do uso do cinto de segurana.337
membros inferiores , enquanto as crianas usurias exclusiva-
mente do cinto de segurana sofreram leses em todas as re- IMPACTO ECONMICO NA SOCIEDADE
gies do corpo. 99 10
Sistemas de tratamento do trauma
Modelos de veculos automotivos/Segurana
e preveno passiva integrada no veculo O tratamento organizado de traumas em civis nos Estados Uni-
dos tem suas origens no final da dcada de 1960, quando foi de-
Foi demonstrado que os airbags do motorista diminuem a mor- clarado que a qualidade do tratamento organizado de traumas
talidade em 8%, independentemente do uso do cinto de seguran- em civis estava abaixo do padro em zonas de combate no Viet-
a pelo condutor. Contudo, o uso de cintos de segurana propor- n: "se gravemente lesionado , as probabilidades de um civil so-
ciona uma proteo muito maior e diminui o risco de morte em brevver seriam maiores na zona de combate do que na rua de
65% (ou em 68% quando combinado com airbag). 8 1 No foram uma cidade mediana". Um sistema de trauma proporciona toda
observadas diferenas no risco de mortes por coliso frontal en- uma gama de cuidados coordenados a todos os pacientes lesio-
tre ocupantes adultos com airbags mais modernos (s led-certified) nados em uma rea geogrfica definida. O sistema inclui a pre-
e airbags de primeira gerao. Junto aos relatos de reduo nas veno contra leses, cuidados pr-hospitalares e com o pacien-
mortes relacionadas ao airbag, tambm foram informadas redu- te internado, alm da reabilitao . Os conceitos do tratamento
es significativas em mortes frontais entre crianas sentadas na organizado do trauma 320 se revelaram como um dos mais impor-
posio do carona em veculos com airbags mais modernos (sle- tantes avanos no tratamento do paciente lesionado nos ltimos
d-certified).40 Foi informado que os airbags esto associados di- 30 anos . 170 226 O nmero de estados norte-americanos com um
minuio da mortalidade de vtimas hospitalizadas e em menor sistema de trauma aumentou de sete, em 1981 , para 36 em 2002. 377
gravdade das leses.442 Em uma revso sistemtica, foi demons- No obstante, em 2000, aproximadamente 40% da populao
trado que os capacetes reduzem o risco de morte em 4 2 % e o ris- norte-americana ainda vivia em estados sem sistema de trauma. 281
co de leso craniana em aproximadamente 69% em condutores O uso de uma rede de sistema de trauma estabelecida tam-
de motocicleta. 231 bm poderia facilitar o cuidado de vtimas de desastres natu-
As evdncias atuais favorecem o ponto de vista de que a re- rais37 ou de ataques terroristas. 180 O desempenho de hospitais
duo dos limites de velocidade, radares e medidas de modera- e provedores de sade em um sistema de trauma est sujeito
o da velocidade no trfego diminuem substancialmente o n- reviso, tanto com como sem o sistema. 247276 32 1 H necessida-
mero de mortes no trnsito, uma tendncia evidenciada no de de pesquisas e de uma constante reavaliao para que haj a
Reino Unido, Austrlia, Frana e em outros pases. 336 Tambm uma avaliao contnua do sistema e aprimoramento de seus re-
h evidncias de que os dispositivos para controle da velocida- sultados e eficincia. 227 377 De acordo com uma reviso sistem-
de constituem um mtodo promissor para a reduo do nme- tica de evidncias publicadas 245sobre a eficcia dos sistemas de
ro de leses e mortes rodovirias. 444 Mas deve-se considerar que, trauma nos Estados Unidos, at 1999 , a implementao de sis-
nos Estados Unidos, no existem radares para controle da ve- temas de trauma diminuiu a mortalidade hospitalar de pacien-
locidade.336 tes que tinham sofrido graves leses para aproximadamente
Com relao aos pedestres, carros e veculos leves de carga 15%. 48 -193 ,239 ,245,275 O risco relativo de morte em decorrncia de
(vans, picapes, e veculos utilitrios esportivos) so responsveis acidentes automobilsticos foi 10% mais baixo nos estados com
pela maioria das mortes de pedestres (85,2%) nos Estados Uni- sistemas de trauma organizados versus estados sem tais siste-
dos. Caminhes pesados, nibus e motocicletas so responsveis mas. 281 Contudo, foi preciso que 10 anos transcorressem para
pelas fatalidades restantes. 318 Os nibus matam oito vezes mais que fosse estabelecido que um sistema de trauma organizado ti-
pedestres do que os carros por quilmetro de deslocamento do nha eficcia em termos da reduo da mortalidade. Nathens et
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 301
al. concluram que essa situao era consistente com a matura- !idade traumatolgica precoce foi significativamente mais baixo
o e desenvolvimento dos protocolos de triagem para trauma, em sistemas SAVMED do que em sistemas SAVPARA. Por isso, a
acordos de transferncia entre hospitais, organizao de centros presena de um mdico na cena de combate pode estar associa-
de trauma e garantia de qualidade permanente. 280 Municpios da a percentuais mais baixos de fa talidade traumatolgica preco-
com disponibilidade de especialidades cirrgicas 24 horas por ce. Contudo, com frequncia inexistem dados que possibilitem
dia, aparelhos de TC e salas cirrgicas so beneficiados com comparaes apropriadas de resultados entre os sistemas mdi-
mortalidade mais baixa relacionada s colises de veculos mo- cos de emergncia de diferentes pases. 95
torizados em comparao com municpios sem tais recursos. Entretanto, vrios outros estudos e revises que se concentra-
Municpios com centros traumatolgicos designados apresen- ram em sistemas de cuidado do trauma pr-hospitalar concluram
tam percentuais mais baixos de mortalidade relacionados a ve- que inexistem evidncias em apoio ao suporte avanado do trau-
culos motorizados .257 Dados, prospectivamente coletados e re- ma pr-hospitalar (SAV). Praticamente todos esses estudos utiliza-
centemente publicados, que compararam a mortalidade em ram a fatalidade traumatolgica hospitalar como o principal par-
centros traumatolgicos a de centros no traumatolgicos de- metro de desfecho e somente compararam os sistemas SAV ao
monstraram uma reduo de 25% na mortalidade em pacien- SBV 51224 225349 Outro estudo tambm comparou SAVPARA em Mon-
tes com menos de 55 anos, tratados em um centro traumatol- treal SAVMED em Toronto e SBV em Quebec, com o uso da mor-
gico .236 evidente que os resultados dependem de cada elo talidade hospitalar como o parmetro de resultado. 225 O sistema
constituinte da cadeia no sistema de trauma, bem como da in- SAVMED no foi associado a uma diminuio no risco de morte
terao entre esses elementos; por outro lado, no h evidn- em ambiente hospital; assim, seus autores concluram que, em cen-
cias relativas compreenso da contribuio de cada um des- tros urbanos com centros traumatolgicos de nvel I de alta espe-
ses componentes na eficcia do sistema. Mas ao que parece, os cializao, no h benefcio em ter um SAV local para o tratamen-
protocolos de notificao pr-hospitalar e os programas de apri- to pr-hospitalar de pacientes traumatizados.225
moramento do desempenho esto mais associados s menores Ademais, foi questionado se o sistema de trauma dita as prio-
probabilidades de morte ajustadas ao risco. 226 Com relao aos ridades cirrgicas nos cuidados de trauma . Em um estudo re-
cuidados do trauma na fase pr-hospitalar, encontram-se em centemente publicado, seus autores compararam o momento
curso debates e estudos nacionais e internacionais para que se de fixao e o tratamento de fra turas importantes em pacientes
decida qual o melhor sistema39 95 e como se pode melhorar os politraumatizados entre centros traumatolgicos de nvel I nos
cuidados do trauma antes da admisso do paciente no hospi- Estados Unidos e na Alemanha. Essa anlise de pares combina-
tal. 476818138328 Anlises demonstram que, em todo o mundo, dos demonstrou que o momento da fixao da fratura com-
existem trs tipos diferentes de sistemas de cuidado do trauma parvel entre uma coorte tratada em um centro traumatolgico
pr-hospitalar. So : de nvel I nos Estados Unidos e o Registro de Trauma da Ale-
manha (Tab. 9. 1). 314 368
1. Sistemas de suporte bsico de vida (SBV)
cuidados no invasivos de suporte para pacientes trauma- Reembolso e evoluo dos custos
tizados por tcnicos de medicina para atendimento de
emergncia (imobilizao) Trauma problema global e continua a causar um enorme im-
transporte rpido de pacientes traumatizados para uma pacto nos sistemas de sade. As despesas associadas ao trauma
instalao de atendimento mdico tm sido calculadas por numerosos grupos de estudo.19.78,14625529327
2. Sistemas de suporte avanado de vida por paramdicos (SA- Contudo, diante da heterogeneidade dos sistemas de sade e de
VPARA) trauma e das diferenas metodolgicas, difcil compar-las. Es-
realizao de procedimentos invasivos, como entubao tudos enfatizam a importncia dos clculos dos custos dos cui-
e terapia com lquidos intravenosos (IV), administrao dados de trauma, por indicarem que, de posse desses dados, tor-
de medicao na-se possvel no s a estimativa do nus nacional das leses,
3. Sistemas de suporte avanado de vida por mdicos (SAVMED) mas tambm a identificao de estratgias teraputicas ineficien-
prefere-se perodos mais longos na cena do acidente (" ficar e Fraturas do rdio 6 4,7 d 6, l 8,7 d n.e.
agir"), com o objetivo de estabilizar o paciente antes de trans- Fraturas do fmur 7,9 8,3 d 5,5 7,9 d n.e.
port-lo para um hospital apropriado.
Fraturas da tbia 6,2 5,6 d 6,2 9, 1 d n.e.
Um estudo internacional comparativo desses sistemas, 279 me-
diante o uso dos percentuais de choque no Servio de Emergn- Fraturas da pelve 5 2,8 d 7, 1 9,6 d n.e.
cia (SE) e de fatalidade traumatolgica precoce como parmetros d= dias
de resultado para avaliar os desfechos pr-hospitalares, consta- Schreiber V, Tarkin IS, Hildebrand F, et ai. The timing of definitive fixation for major
fractures in polytrauma-a matched pair comparison between a US and European
tou que o percentual de choque SE no variou significativamen- levei I centers: analysis of current fracture management practice in polytrauma. lnjury.
te entre os sistemas SAVMED e SAVPARA. O percentual de fata- 201 1;42(7):650-654.
:502 Seo l Princpios gerais: princpios de tratamento
tes e a avaliao da evoluo dos custos. 19 .7 8 , 146 255 29 327 Foi suge- estimativa e dependem de acompanhamento mais longo elos pa-
rida a realizao de anlises padronizadas para efeito da compa- cientes. Contudo, tais custos podem ser significativamente mais
rao dos diferentes sistemas de trauma. Esses dados podem ser altos do que os diretos. Assim , uma grande deficincia elas evi-
cruciais para a tomada de decises polticas. Foi demonstrado dncias nos estudos existentes sobre a economia da sade a au-
que os custos do cuidado de trauma em pases desenvolvidos so sncia ele uma "anlise global elos custos. "
similares aos custos para o cncer e para o derrame. 254 Diante da Na sade, os aspectos econmicos relacionados ao trauma or-
realidade de uma sociedade envelhecida, espera-se um imenso topdico se baseiam consideravelmente nos recursos e n a ex-
aumento elas despesas associadas ao trauma. O nus causado por perincia que permeiam todo o sistema traumatolgico, com a in-
essas leses nos Estados Unidos excede os 400 bilhes ele dla- cluso elos cuidados pr-hospitalares, hospitalares e ps-hospitalares.
res em custos ele atendimento mdico, mas 80% desses custos es- As implicaes financeiras so muito difusas e no possibilitam
to relacionados perda da produtividade. 78 Foi sugerido que a uma avaliao fcil. Em pacientes politraumatizados, uma avalia-
produtividade e a capacidade ele trabalho sejam empregadas como o econmica completa tarefa ainda mais complicada. Envol-
parmetros de desfecho em longo prazo para pacientes politrau- ve as despesas relacionadas aos servios pr-hospitalares e de emer-
matizaclos. Foi demonstrado que a ocupao e a independncia gncia, a intensidade da carga de trabalho elas equipes mdica e
financeira esto associados a uma qualidade de vida superior em ele enfermagem, que variam ele acordo com cada paciente e o ele-
longo prazo. 78 Por isso , atualmente, o aspecto econmico em re- mento da "disponibilidade para o trauma". 103 O conceito ele "dis-
lao sade tpico de discusso importante em cada Sistema ponibilidade para o trauma" refere-se contnua evoluo ela ex-
Nacional ele Sade em todo o mundo. Em pacientes poli trauma- perincia elo pessoal, eficincia da infraestrutura e eficcia ela
tizados, o problema do reembolso ainda n o foi resolvido e, ul- coordenao das equipes de trauma. J foi demonstrado que as
timamente, tem sido o centro ele urna discusso con sidervel. despesas decorrentes ela manuteno de uma equipe de trauma
Na maioria dos casos, os sistemas de sade continuam em d- dedicada 24 horas por dia constituem o parmetro econmico de
ficit, como resultado de seu financiamento desproporcionado e mais difcil avaliao e reembolso. 402 Ao longo dos anos, vrios au-
ela inadequao das polticas ele reembolso. 14623 327 .3 48 .363 ,383 ,388 Mas tores tentaram resolver os problemas dos custos elo trauma e do
antes que se decida avaliar o custo real do tratamento de um pro- politraumatismo. 8 164 191 26 26 1.291 382 430 Em todos os estudos, ficou
cedimento especfico para o Sistema Nacional ele Sade, preci- evidente que os instrumentos convencionais para verificao dos
so estar familiarizado com os elementos que devem ser includos custos eram inadequados, a despeito elos recentes avanos no "ge-
em uma anlise econmica detalhada. Tal tipo ele anlise econ- renciamento operacional" e na economia da sade. Os componen-
mica para qualquer problema mdico mede custos diretos, indi- tes necessrios ele uma anlise econmica global ele um sistema
retos e intangveis. 196 43 Essa anlise deve incorporar tanto cus- de trauma foram originalmente delineados no Plano-Modelo de
tos fixos como variveis; as desp esas monetrias d iretas e as Sistemas de Cuidado do Trauma publicado pelu U.S. Bureau of
despesas ind iretas associadas durao ela terapia, o desfecho Health Resources Development em 1992. 101 A Tabela 9.2 lista uma
funcional, as penses por invalidez e a qualidade monetizada dos descrio dos diferentes aspectos da economia da sade relacio-
aspectos da vida. 85 2330 nada ao trauma.
Os custos fixos esto relacionados s despesas hospitalares ge- Considerando as dificuldades na tarefa de estimativa de cus-
rais e so aqueles sobre os quais o clnico tem menor controle. tos, as despesas mdicas para leses nos Estados Unidos , em
Os custos variveis esto basicamente ligados prtica clnica e, 1987, alcanaram 64,7 bilhes de dlares. Em 2000, essas des-
assim, foram estudados mais profundamente. mais fcil regis- pesas foram responsveis por 10,3% dos gastos mdicos totais
trar os custos mdicos e no mdicos diretos em comparao com e chegaram a 11 7,2 bilhes ele dlares. O considervel aumen-
os custos indiretos, e a maior parte elos estudos publicados na li- to nos gastos com traumas tambm pode ser observado em es-
teratura se concentra nos custos diretos. Considera-se que os cus- tudos provenientes do Rein o Unido, da Alemanha, Sua e do
tos indiretos e intangveis oferecem maiores dificuldades para sua restante da Europa. 1s. 114,l35,2 7s.294,29s,299,3s3 ,J9s
TABELA 9.2 Diferentes aspectos da economia da sade que precisam ser avaliados em um perfil financeiro totalmente
abrangente do tratamento de trauma
Custos diretos
- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - Custos indiretos Custos intangveis
Mdicos No mdicos
Despesas com pessoal Transporte Perda de produtividade Qualidade de vida (dor, sofrimento,
desgosto/angstia)
Despesas com insumos Alojamento dos pacientes e parentes Perda de rendimentos
Durao da hospitalizao Penses por invalidez Avaliao de anos perdidos de vida
ajustados pela qualidade (QALY)
Intervenes diagnsticas
Medicamentos Cuidados de enfermagem residencial Parmetros psicossociais
Intervenes cirrgicas Encargos de seguro
Atendimento ambulatorial Despesas legais
Reabilitao
Despesas pr-hospitalares
Disponibilidade para o trauma
Treinamento de trauma
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 303
Ao considerar os aspectos acima, pode-se facilmente apre- vida produtiva. A complexidade e multiplicidade dos diferentes
ciar as razes pelas quais no vivel oferecer servios para es- aspectos do tratamento e da reabilitao nesses pacientes consti-
ses casos. O problema do reembolso ainda no foi resolvido e tuem a principal razo para a deficincia da literatura contempo-
foi o centro de uma discusso recente. Quase todas as organi- rnea sobre a economia na sade. Contudo, no demais enfa-
zaes que lidam com cuidados de sade e os sistemas de trau- tiza r a necessidade de uma boa literatura sobre a economia na
ma cobram uma taxa pr-determinada para seus servios de sade, para que haja possibilidade de desenvolve r e monitorar os
trauma , que no tem relao com os custos mdicos e no m- servios proporcionados, e tambm de avaliar a deficincia das
dicos, diretos ou indiretos, para cada paciente lesionado. As- estruturas financeiras correlatas. Os centros traumatolgicos de-
sim , no surpreende que, sobretudo para casos complexos e vem identificar e conhecer sua estrutura de custos, n o apenas
para pacientes politraumatizados, as estimativas de custos tm para melhorar sua eficincia, mas tambm para sobreviver. Nes-
se revelado inadequadas e imprecisas. A comparao global dos se contexto , os pesquisadores nos campos mdico e das finanas
custos diretos reais do politraumatismo e o reembolso relativo devem se concentrar em todos os diferentes aspectos das despe-
resultam em um balano negativo de 80 a 900% para os dife- sas de politraumatizados. Mais especificamente, podem ser feitas
rentes sistemas de sade. 383 Alm disso , praticamente certo as seguintes recomendaes:
que a ausncia de uma rede nica de trauma formal e a existn-
cia de muitas redes informais de pequeno porte centradas no 1. As despesas mdicas diretas devem incluir todos os procedi-
ensino ou em grandes hospitais gerais compromete os esforos mentos e intervenes diagnsticas e teraputicas nesses pa-
para a obteno de uma avaliao financeira completa dos ser- cientes e devem evitar as limitaes impostas pela "tarifa do
vios de trauma proporcionados. Sem uma avaliao precisa dos politrauma. " A meta deve ser a obteno de uma avaliao
servios globalmente proporcionados , o reembolso e a justifi- precisa de todas as despesas dos servios hospitalares relati-
cativa de recursos adequados ficam prejudicados. vos ao trauma, para que se possa reivindicar um reembolso
A carga de trabalho dos hospitais traumatolgicos nessas re- satisfatrio.
des varia significativamente, frequentemente passa despercebi- 2. O conceito de "disponibilidade para o trauma" particular-
da e subfinanciada pelas autoridades. Em muitos casos, essas mente importante para o pessoal e os servios hospitalares.
unidades funcionam sob presso significativa. A utilizao con- A variabilidade e intensidade da carga de trabalho para o trau-
tnua e intensa dos recursos de infraestrutura (tempo de sala ci- ma no podem ser comparadas s de qualquer outro servio
rrgica, leitos da unidade de terapia intensiva - UTI etc.) para mdico. A disponibilidade da equipe de trauma durante 24
pacientes traumatizados e politraumatizados prolonga as listas horas por dia e as implicaes financeiras dessa situao pre-
de espera e limita o nvel de servios oferecidos aos pacientes lo- cisam ser includas em qualquer anlise econmica de trau-
cais para os tratamentos eletivos de rotina , que so mais recom- ma e, em seguida, reembolsadas.
pensadores e que obtm melhores nveis de reembolso. 83 -9- 185 -3 16 3. Os custos dos servios pr-hospitalares relacionados ao trau-
Assim, com frequncia, esses centros apresentam um perfil me- ma e ao politrauma tambm devem ser avaliados em termos
nos "saudvel," de acordo com critrios financeiros e gerenciais prospectivos e totalmente inclusivas, considerando os aspec-
rgidos, em comparao com hospitais menores com uma carga tos da "disponibilidade" e tambm do transporte secundrio
de trabalho menor para casos de trauma. No Reino Unido , foi de cada paciente politraumatizado at centros tercirios es-
demonstrado que as receitas do National Health Service (NHS) pecializados com unidades estabelecidas para atendimento
provenientes de casos ortopdicos eletivos so mais expressivas plvico e de coluna vertebral.
do que as dos casos recentes de trauma - o que novamente des- 4. As autoridades de sade devem avaliar os centros traumato-
taca o problema de tarifas inadequadas para os traumatolgi- lgicos tercirios de referncia com critrios e algoritmos fi-
cos.24 lnfelizmente, medida que aumenta o nmero de casos nanceiros diferentes dos centros hospitalares de referncia.
de trauma , o enfoque administrativo se direciona mais para as As "metas da lista de espera" e a "durao da internao hos-
listas de espera eletivas e, com isso, diminuem os recursos dos pitalar" desses hospitais devem ser comparadas s de centros
servios traumatolgicos especializados como , por exemplo, as traumatolgicos similares com carga de trabalho para trau-
unidades plVlcas e de coluna vertebral,24 embora as fraturas pl- matizados e com disponibilidade multidisciplinar proporcio-
vicas constituam a terceira causa mais comum de morte decor- nais e no com as de hospitais que proporcionam servios de
rente de acidentes automobilsticos. 198 natureza mais eletiva.
A questo da economia da sade para pacientes com trauma 5. As dificuldades na avaliao dos fatores mais complexos, como
plvico foi avaliada em 2004. 24 Os autores desse estudo identifi- a monetizao da qualidade de vida e os custos psicossociais
caram que uma das principais razes para as dificuldades finan- do trauma e do politrauma no devem desanimar os pesqui-
ceiras inerentes ao tratamento de traumas e politraumas plvicos sadores. Um estudo prospectivo que acompanhe esses pacien-
em centros tercirios, no Reino Unido, era o estabelecimento de tes, de modo que se tenha conhecimento de seus resultados
um sistema de transferncia fora de rea (OATS, do ingls "Out finais, deve ser iniciado to logo seja possvel. Tal estudo po-
of Area Transfer System) em 1999. De acordo com essa anlise , deria proporcionar todas as informaes necessrias acerca
o reembolso obtido cobria apenas 60% dos casos tratados, devi- cio nus socioeconmico real e no identificado dos traumas
do ao fato de o clculo ser realizado de maneira retrospectiva e que ocorrem atualmente para a administrao do Servio de
referir-se a cargas de trabalho traumatolgicas de anos anterio- Sade. Ento , tais informaes poderiam ser empregadas como
res. O crescente nmero de casos de trauma nesses centros exi- justificativa para as solicitaes de recursos mais volumosos
ge, entretanto, uma estimativa mais precisa e atualizada do real s autoridades tomadoras de decises polticas.
volume dos servios de cuidado do trauma e de seus custos. 6. Tambm se deve evitar a multifragmentao dos servios de
digno de nota que, atualmente, no existe uma avaliao sade e das redes de trauma. As concluses e as decises to-
abrangente e completa das implicaes financeira do politrauma- madas aps uma avaliao totalmente inclusiva das implica-
tismo. A avaliao do custo-benefcio de qualquer sistema de trau- es financeiras devem considerar todos os provedores de ser-
ma deve correlacion ar o retorno das vtimas de trauma a uma vios de sade envolvidos no cu idado aos politraumatizados.
304 Seo l Princpios gerais: princpios de tratamento
FISIOPATOLOGIA E RESPOSTA IMUNE AO TRAUMA tudo de Hans Selye ilustrou com mais detalhes a importncia des-
sa resposta neuroendcrina ao trauma, ao apontar que essa
Resposta inflamatria local e sistmica resposta estava envolvida no que ele denominou "sndrome de
adaptao geral".374 Atualmente, essa resposta considerada como
Fraturas esto associadas a leses a ossos, peristeo e tecidos mo- precursora da SRIS. 30 Essa ativao do sistema neuroendcrino
les adjacentes, como os msculos e tecido conjuntivo. Os vasos san- responsvel pelo aumento da frequncia cardaca e da respirat-
guneos adjacentes sangram para a rea afetada e causam a forma- ria (FR), por febre e pela leucocitose , observado em pacientes
o de hematomas. A seguir, o contedo da medula ssea, na forma traumatizados depois uma leso importante. Alm do trauma, a
de clulas-tronco e de clulas precursoras, ganha acesso ao hema- SRIS pode ser induzida por outros eventos, como queimaduras,
toma. A limitada oxigenao e a restrio no aporte de nutrientes infeco ou cirurgia importante e considerada presente quan-
induzem a necrose do tecido circunjacente. A anlise do hemato- do se aplicam dois ou mais critrios (temperatura corporal: >38
ma da fratura j foi exaustivamente estudada, mas seu contedo ou <36 C; frequncia cardaca: >90/min; FR: >20/min ou PaC0 2
ainda no foi completamente esclarecido. certo que o hematoma <32 mm Hg; contagem de leuccitos: >12.000 ou <4.000/mm 3
da fratura desempenha um papel crucial na regenerao ssea e dos ou >10% de clulas em basto). 30
tecidos.208 A remoo do hematoma est associada a um prolonga- Depois de um evento traumtico, a ativao do sistema imu-
mento no tempo de consolidao da fratura. 147264 317 Por outro lado , ne necessria para a hemostasia, proteo contra microrganis-
sua implantao no tecido remoto fratura leva formao de osso mos invasores e para o incio do reparo dos tecidos e sua cicatri-
novo. 147264 317 Sabe-se que a leso aos tecidos locais estimula a libe- zao. A restaurao da homeostase depende ela magnitude da
rao de padres moleculares associados leso (DAMPs, do ingls leso sofrida e da vulnerabilidade cio h ospedeiro, que pode se
damage-a.ssociated molecular pattems), quimiocinas e alarminas, o apresentar com uma resposta imune local e sistmica anormal ou
que leva ao alastramento sistmico e ativao da resposta imune defeituosa, que no consegue controlar o processo destrutivo. V-
sistmica. 199 249 A ativao adicional da cascata do complemento ini- rias alteraes nas funes inflamatria e imunolgica foram de-
cia a quimiotaxia dos leuccitos e neutrfilos.282 Surpreendente- monstradas em situaes clnicas e experimentais depois de trau-
mente, estudos demonstram que a pele e o tecido muscular huma- mas e hemorragias, o que sugere uma cascata de anormaliclacles
nos tm uma ativao limitada (expresso das citocinas [IL-1 13, IL-6 que, em ltima anlise, conduz sndrome da angstia respira-
e TNF-a] e migrao de neutrfilos) como resultado de uma fratu- tria do adulto (SARA) e a sndrome da disfuno mltipla cios
ra femoral adjacente causada por leso contusa. 42 1 Em contraste, foi rgos (SDMO) inicia logo aps a leso. 12613 132 133 159 A perda de
identificada uma pronunciada resposta imune pr e anti-inflama- sangue e a leso aos tecidos causadas pelas fraturas e por leses
tria no tecido adiposo .421 Os autores postularam que as citocinas a tecidos moles por esmagamento induzem hipoxemia generali-
so principalmente produzidas pelo tecido adiposo que circunda a zada na totalidade do leito vascular do corpo . Hipoxemia a cau-
fratura aps um trauma contuso. Assim, possvel que, depois do sa principal de leso, por fazer com que todas as membranas en-
trauma, ocorra disparo da resposta inflamatria local e sistmica. cloteliais alterem sua forma . Subsequentemente, o sistema imune
Caso tenha ocorrido leso a tecido muscular, nota-se discrepncia circulante, ou seja, os sistemas de defesa dos neutrfilos e macr-
na composio celular do hematoma muscular em comparao com fagos, identifica essas membranas alteradas. As pareces elas clu-
o hematoma da fratura. 364 A velocidade inicial de migrao dos neu- las endoteliais lesionadas, ao tentarem vedar o tecido lesionado,
trfilos estava reduzida no hematoma da fratura em comparao induzem a ativao do sistema de coagulao (Fig. 9.1). Isso ex-
com os nveis medidos no hematoma muscular. 364 Alm disso, o he- plica por que esses pacientes apresentam uma contagem plaque-
matoma da fratura foi associado a percentuais mais altos de clulas tria baixa. Outros mecanismos em cascata, como a ativao cio
T helper CD4+ e a percentuais reduzidos de clulas citotxicas sistema complemento , o sistema das prostaglanclinas, o sistema
CDS+.364 No possvel deduzir, com base nesses estudos, se essas imune especfico e outros, so postos em ao.
diferenas afetam a resposta imune local e sistmica.
No ltimo sculo, foi descrita a resposta fisiolgica leso,
com exibio de trs fases : (1) Uma fase de diminuio hipodi- Obstruo Liberao de mediadores
nmica (choque), em que nosso corpo inicialmente tenta limitar
a perda de sangue e manter a perfuso para os rgos vitais; (2)
a segunda, de flu xo hiperdinmico que se prolonga por at 2 se- Hipoxemia
manas, caracterizada pelo aumento do fluxo sanguneo, para a
remoo dos produtos residuais e tambm para que os nutrien-
tes possam alcanar o local lesionado, para reparo; e (3) uma fase is Permeabilidade
de recuperao, que dura meses, para permitir que o corpo hu-
Leso endotelial
mano tente retornar ao seu nivel pr-lesiona!. 11 8 Contudo, dian-
te do conhecimento acumulado nos ltimos 20 anos, logo se per-
cebeu que a resposta fisiolgica leso no era to simples como
se pensava inicialmente, mas que representava um fenmeno
Liberao
complexo com envolvimento do sistema imune e, mesmo hoje de
em dia, ainda no completamente elucidado. Com os avanos fei- mediadores
tos em todos os campos da medicina e, em particular, nas disci-
plinas da biologia e medicina moleculares, atualmente possvel
caracterizar e quantificar os elementos celulares e mediadores Coagulao; inflamao Necrose tecidual; hipoxemia
moleculares envolvidos nesse processo fisiolgico dinmico. FIGURA 9.1 Quatro ciclos demonstram as cascatas fisiopatolgicas asso-
A primeira reao fisiolgica depois de uma leso envolve o ciadas ocorrncia de disfuno imune ps-traumtica e leso endotelial.
sistema neuroendcrino, pelo aumento da liberao de adreno- A exausto dos mecani smos compensatrios resu ltam na ocorrncia de
corticosteroides e de catecolaminas. 55 Subsequentemente, o es- compli caes como SARA/SOMO.
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 305
A liberao de mediadores de natureza proinflamatria e tam- tes com recuperao clnica complicada em relao descompli-
bm anti-inflamatria depende principalmente da gravidade do cada no qualitativa , mas quantitativa. Pacientes com recupe-
"fenmeno do primeiro golpe" (trauma acidental) e, secundaria- rao descomplicada foram associados a uma sub-regulao de
mente, da ativao das diversas cascatas moleculares durante as genes no perodo de sete a catorze dias aps o trauma. 452
intervenes teraputicas ou diagnsticas, procedimentos cirr- A disponibilidade de tcnicas para a mensurao dos media-
gicos, e complicaes ps-traumticas/ps-operatrias ("segun- dores moleculares permite a diferentes grupos de pesquisa a pro-
do" ou "terceiro" golpes). 119127 Os mediadores envolvidos nas se- cura por marcadores inflamatrios que possam detectar pacien-
quelas dos eventos ps-traumticos so liberados das populaes tes em es tado limtrofe e que estej am em risco d e sofrer
celulares localmente, no local da leso e, depois sistemicamente. complicaes ps-traumticas. Nesses casos, o tratamento apro-
O sequestro e a ativao, sobretudo dos granulcitos polimorfo- priado poder prevenir o surgimento de sequelas adversas. Os
nucleares (PMN) , moncitos e linfcitos , disparam um processo marcadores sricos de reatividade imune podem ser seletivamen-
molecular e fisiopato lgico multifocal. O mecanismo patolgico te agrupados em marcadores de reagentes de fase recente, de ati-
da ativao do complemento , leucostasia, e ativao dos macr- vidade mediadora e de atividade celular (Tab. 9.3). 122 256 284 ,312397
fagos foram associados ao conceito da "sndrome de baixo flu- A interleucina-6 (IL-6) talvez seja o mais til e mais ampla-
xo"332 e, mais recentemente , com a ativao endotelial e dos leu- mente empregado desses mediadores, em parte devido ao seu pa-
ccitos PMN .168223 As clulas interagem e aderem ao endotlio dro de expresso mais consistente e sua meia-vida plasmti-
via molculas de aderncia como a L-selectina , ICAM-1 e integri- ca.315 Uma determinao >500 pgldL, combinada a uma cirurgia
na 13 2 (representantes das superfamlias das selectinas, imuno- realizada prontamente, foi associada a resultados adversos. 315 Os
globulinas e integrinas, respectivamente). Aps uma firme ade- parmetros clnicos tambm tm utilidade nessa avaliao; o es-
rncia, os leuccitos PMN podem extravasar e, ao perderem seus core SRIS foi desenvolvido para essa finaliclacle. 243 Embora am-
mecanismos de autorregulao, podem liberar enzimas txicas, bos os sistemas tenham sido previamente correlacionados com a
que causaro leses a rgos-alvo na forma de SARA e SDMO. 127159 gravidade da leso, em que uma elevao p recoce associada a
Se a resposta imune sistmica no for capaz de restaurar a in- resultados aclversos, 343 so poucos os estudos que examinam de
tegridade do hospedeiro , ocorrer desregulao do sistema imu- forma detalhada a relao entre essas duas avaliaes. Em um es-
ne , o que levar, inicialmente, a uma inflamao sistmica exa- tudo recente , foi constatado que, na fase inicial, tanto IL-6 como
gerada e, em um estgio mais tardio , paralisia imune .31 SRIS esto intimamente correlacionados ao novo escore ele gra-
Contudo, estudos recentemente publicados analisaram a expres- vidade ela leso (nEGT) e entre si. Foi demonstrado que um va-
so genmica de leu ccitos n o perodo ps-leso, favo recem a lor de corte de 200 pgldL era significativo no diagnstico de um
ideia de uma induo simultnea do sistema inato e a supresso "estado de SRIS." Tambm foram demonstradas correlaes sig-
do sistema imune adaptativo 452 (Fig. 9.2). A anlise da resposta nificativas entre eventos adversos, nvel de IL-6 e estado de SRIS. 121
genmica ao trauma revelou uma "tempestade genmica" , com Ultimamente, a busca pela descoberta de novos biomarcado-
a ativao de um nmero superior a 5.136 genes. 452 O trauma es- res da reatividade imune levou descoberta de substncias sina-
timulou a expresso de genes envolvidos na imunidade inata, re- lizadoras denominadas alarminas, assim denominadas por serem
conhecimento microbiano ou inflamao. Em contraste, a expres- sinais de perigo. 22 As alarrninas so molculas endgenas capa-
so diminu iu em genes para a fun o das clulas T e de zes de ativar as respostas imunes inatas como um sinal de leso
apresentao de antgeno. Ademais, foi registrada uma resposta tecidual e celular. Nesse grupo de substncias disparadoras en -
gentica comparvel em consequncia de traumas contusos gra- dgenas, enquadram-se molculas como as do grupo box 1 de
ves, queimaduras intensas, e endotoxemia de baixa dose. Esses alta mobilidade (HMGBl), protenas do choque trmico (HSPs),
resultados sugerem que a resposta imune subsequente ao trauma defensinas, catelicidina, neurotox.ina derivada de eosinfilo (EDN),
e tambm sepse tem incio atravs de vias comuns (p. ex., TLR-4). alm de outras. Essas protenas estruturalmente diferentes fun-
Esse estudo tambm revelou que a expresso gnica entre pacien- cionam como mediadores endgenos da imunidade inata, qui-
Trar \
~ - Desfecho descomplicado
~o
'T
(/)
o
a.
(/)
_ . _ Desfecho complicado com a.
(/)
e! I \ - ~ Desfecho complicado
"segundo golpe" e!
"'
'O
; \ "'
'O
Q)
; '1 1 Q)
'O 'O
.a
e ; \ 1 .a
01
e
01
"'
~
I
~"' Desfecho descomplicado - -
,,, ~
~ ,.. \ ,,, (/)
o
(/)
o ,. ,,, a.
a.
(/)
e!
'' (/)
e!
SRAC "'
'O
"'
'O
Q) SAIS
Q)
'O
'O .a
.a Resposta imune inata excessiva e
'i:
01
SRAC ~
"'
"' ~-----
"'
~
Resposta imune adaptativa supressiva
Resposta imune adaptativa desregulada
A e
FIGURA 9.2 A: O paradigma atual demonstra a resposta pr-inflamatria inicial associada ao desenvolvimento da resposta inflamatria sistmica e
imunossupresso retardada, tambm conhecida como sndrome da resposta anti-inflamatria compensatria (SRAC). B: Dados recentes demonstram
uma induo simultnea de genes pr- e anti-inflamatrios e a supresso do sistema imune adaptativo depois do trauma (Xiao W, Mindrinos MN, Seok
J, et ai. A genomic storm in critically injured humans. J Exp Med. 2011 ;208( 13) :258 1-2590.).
306 Seo 1 Princpios gerais: princpios de tratamento
mioatraentes e ativadores de clulas apresentadoras de antgeno a modificao das respostas ao estresse cirrgico. Os cirurgies ele-
(APC). 300 HMGB l uma protena nuclear que influencia as tran- vem considerar os mecanismos de liberao da resposta ao estres-
saes nucleares e desempenha um papel na sinalizao em de- se cirrgico , alm elos fatores que poderiam amplificar a resposta.
corrncia da leso tecidual. Em contraste com as alarminas, os A gravidade ela leso , o tipo ele anestesia, a administrao de um
chamados padres moleculares associados a patgeno (PAMPs, adequado alvio da dor, o tipo ele procedimento cirrgico, o mo-
do ingls pathogen-associatecl molecular patterns) representam mo- mento de realizao e a durao ela cirurgia, as condies comr-
lculas inflamatrias de natureza microbiana e so reconhecidas bidas preexistentes, qualquer influncia gentica que cause um re-
pelo sistema imune como estranhas, devido a seus peculiares pa- sultado adverso, a experincia da equipe no centro cirrgico e a
dres moleculares. Atualmente, tanto os PAMPs como as alarmi- experincia do cirurgio so alguns dos importantes fatores a se-
nas so considerados pertencentes famlia maior dos DAMPs.22 rem considerados.
PAMPs e DAMPs so reconhecidos por nosso sistema imune pela
expresso de receptores multiligantes como os receptores toll-li- Gentica e trauma
he (TLRs). 153 Em geral, as molculas acima representam uma su-
perfamlia recm-documentada de sinais de perigo e so capazes Tivemos a oportunidade de observar que ainda h pacientes
de ativar respostas imunes inatas depois de um trauma . O nme- que no "obedecem" aos papis estabelecidos pelos parmetros
ro de molculas categorizadas nessa superfamlia se encontra em preditivos decorrentes elo trauma. Alguns pacientes se saem pior,
expanso, mas sua contribuio fisiopatolgica na ativao sist- outros melhor elo que o previsto. No incio elos anos 1990, reco-
mica induzida pelo trauma ainda investigada. nheceu-se que essas diferenas no curso clnico dos pacientes e
A evoluo da biologia molecular possibilitou aos cientistas a nos resultados esto sujeitos variao biolgica , no contexto do
monitorao de diferentes va riveis relacionadas ativao das c- trauma ou ela cirurgia. 118 A variao biolgica depende muito ela
lulas endoteliais e ao processo de interao. Atualmente, poss- constituio gentica, e incontestvel a importncia dos genes
vel obter a caracterizao e quantificao da resposta endotelial ao como causa de doenas ou como fatores predisponentes. Os po-
trauma inicial e aos eventos de estresse subsequentes atravs do limorfismos observados so de tipos diferentes. Alguns deles so
monitoramento do curso clnico do paciente.'1 228 Atualmente, mutaes localizadas no mbito ele stios de restrio das endo-
est claro que o problema do tratamento de pacientes politrauma- nucleases, enquanto outros so SNPi, ou consistem em inseres
tizados mudou da pronta e efetiva ressusci tao para o tratamen- ou detees de fragmentos maiores, conforme detectado pela tc-
to ela resposta do hospedeiro leso . A quantificao da atividade nica ele reao em cadeia de polimerase. 13 1 O polimorfismo pode
resultante da variedade de mediadores circulatrios pode prenun- estar localizado no gene ou na regio promotora. Polimorfismos
ciar um desastre potencial, mas no contribui necessariamente para so alelos diferentes e nenhum deles predominante na popula-
a salvao elo paciente em risco. A questo : uma resposta imune o. Uma variao de polimorfismo especfica pode estar associa-
excessiva, ou uma resposta imune insuficiente? Qual dessas duas da a uma doena gentica. O polimorfismo tambm pode intera-
situaes opostas pior ou melhor7 Podemos intervir e, em caso gir com o ambiente e exercer aes deletrias.
afirmativo , em que estgio, em qual direo , em quais elos indiv- Com a disponibilidade de tcnicas diagnsticas moleculares, au-
duos afetaclos7 A real questo pode ser se todos esses marcadores menta o interesse em realizar estudos "ele associao doena-gene"
e molculas constituem to somente epifenmenos ou se esto re- que determinam o papel das variaes genticas na resposta infla-
lacionados ao resultado. Atualmente, pesquisas tentam compreen- matria leso e infeco. A existncia de gentipos suscetveis
der melhor todos os processos e a cascata de eventos que regulam para a sepse ps-operat1ia no mais um mito. Atualmente, um
essas respostas. Os estudos buscam descrever respostas para cirur- crescente conjunto de evidncias sugere que a suscetibilidade gen-
gia no nvel molecular e tentam desenvolver e avaliar tcnicas para tica influencia o desenvolvimento da sepse cirrgica e ele suas seque-
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 307
las de SARA e SDMO. A identificao de polimorfismos funcionais, campo e, nesse sentido, precisavam ser simples e de fcil utiliza-
em v1ios genes de citocinas e em outras molculas importantes, pro- o . Na sequncia, evoluram para sistemas mais complexos e
porciona um possivel mecanismo em que essas variaes possam mais centrados na pesquisa. Aqui, o conceito subjacente se fun-
existir. Diversos estudos descreveram a relao entre diferentes va- damenta na converso de muitos fatores independentes em um
riantes polimrficas e o risco ele ocorrncia ele complicaes ps- valor numrico unidimensional que, idealmente, representa o
-traumticas. 137,139, t 94,232,334,369,435 grau de enfermidade crtica do paciente. Com frequ ncia , esses
Contudo , durante a investigao elos polimorfismos genticos, instrumentos baseiam-se em complexos modelos matem ticos
no basta apenas determinar a presena ele um polimorfismo. derivados ele grandes conjuntos ele dados e registros, como o Ma-
preciso que vrios critrios sejam considerados. Os pacientes real- jor Trauma Outcome Study (MTOS, Estudo de Resultados para
mente demonstram evidncias de diferentes constituies ge- Traumas mais Importantes) e Trauma Audit & Research Networh
nticas. A investigao dos polimorfismos ligados doena pode (TARN, Rede de Auditoria e Pesquisa do Trauma). 61 413
ficar distorcida pela variao gentica existente. Portanto , pre- Idealmente, um sistema completo para pontuao do trauma
ciso determinar a constelao gentica global ela populao sob deve refletir a gravidade anatmica do trauma, o nvel da resposta
investigao. Ademais, o valor elo estudo precisa ser suficiente fisiolgica, as reservas inerentes do paciente em termos de comor-
para possibilitar resultados especficos. tambm preciso consi- biclacles e idade, e - conforme recentemente comprovado - devem
derar se h envolvimento de outros genes, pois eles podem ser a incorporar os aspectos imunolgicos e os parmetros de predispo-
real causa das diferenas sob investigao. Nesse caso, o gene in- sio gentica .15 117 128129 131 132 386 A variedade das aplicaes poten-
vestigado ser apenas um epifenmeno e, por isso, importante ciais desses sistemas ele pontuao oscila da triagem bsica pr- e
estudar simultaneamente a gentica familiar. A constituio da inter-hospitalar e ela previso de mortalidade at outros parme-
famlia pode revelar mais acerca dos genes subj acentes envolvi- tros prognsticos, como a durao ela internao hospitalar e o ris-
dos n o processo ela doena. Se as diferenas nos desfechos da co de incapacitao. Esses sistemas podem ser empregados como
doena estiverem ligados a um ou mais polimorfismos genticos, uma ferramenta para comparao de mtodos diagnsticos e tera-
ser preciso realizar um estudo posterior em outra coorte, que- puticos, assim como para a auditoria do tratamento do trauma.
demonstre uma ligao similar de genes com o desfecho. Atual- Os sistemas de pontuao de leso existentes podem ser classi-
mente, os estudos mencion ados acima e tambm outras pes- ficados em escalas baseadas em parmetros anat micos. So exem-
quisas232341369 su gerem a influncia de variantes polimrficas plos dessas escalas os instrumentos da escala abreviada da leso
especficas de genes importantes no desen volvimento da sepse (AIS, elo ingls abbreviated injwy scale), 9 o escore de gravidade da
ps-traumtica. Mas a maioria elos estudos publicados tem sido leso (EGL), 11 a escala abreviada de gravidade mxima da leso
realizada em pequenas populaes, com diferenas geogrficas, (MAIS, do ingls maximum abbreviated injwy scale), 9 nEGL,301 o
mas no necessariamente tnicas, o que torna mais difcil a inter- perfil anatmico (PA), 77 o perfil anatmico modificado (PAm ), 355 a
pretao dos resu ltados. Devido aos limitados grupos examina- escala de leso a rgos (EL0)4 e o escore de gravidade de leso
dos e tambm ao fato de que nem todos os estudos aderiram a CID-9 (EGL CID-9). 354 Outros sistemas de pontu ao se funda-
critrios especficos para a associao gentica , a aplicao da in- mentam em parmetros fisiolgicos. So exemplos desses sistemas
formao gentica a pacientes aleatrios depender da existncia o escore do trauma (ET), 62 o escore do trauma revisado (ETR)63 e
de estudos multicntricos e multinacionais. a avaliao da fisiologia recente e da sade crnica (APACHE , do
As futuras pesquisas devero se concentrar em uma ampla gama ingls acute physiology and chronic health evaluation).456 Alguns sis-
de genes. Os ensaios de genotipagem ele SNP podem cumprir essa temas de pontuao se baseiam em combinaes desses parme-
tarefa, alm de categorizar os pacientes. A identificao precoce de tros : o esco re de gravidade da leso e do trauma (EGLT), 42 (AS-
pacientes em risco permitiria a aplicao de intervenes diretas COT, do ingls a severity charactelization of trauma) 205 e o escore
com modi ficadores da resposta biolgica , na tentativa ele melho- fisiolgico de trauma (EFT) .214 Numerosos estudos avaliaram a acu-
rar os percentuais de mortalidade e morbidade. Os primeiros re- rcia, confiabilidacle e especificidade dos diferentes escores para o
sultados parecem ter sido obtidos em pacientes spticos. Nesses trauma (ETs). 6 22
pacientes, a terapia orientada para objetivo, a complementao com
baixas doses ele esteroides, o controle da glicemia e a terapia com Escalas e sistemas de pontuao com base anatmica
protena Cativada parecem estrar associados a melhores desfechos
aps a sepse. 84 341 342 Espera-se que, no futuro , feitos similares pos- O escore AIS foi originalmente introduzido em 1971 73 e revisado
sam ser obtidos em pacientes recentemente traumatizados. em vrias ocasies, continuamente monitorado e sua evoluo fi-
cou a cargo de uma comisso ela Association of Aclvancements of Au-
SISTEMAS DE PONTUAO tomotive Medicine (AAAM). rn Sua verso mais recente foi publica-
da em 2005, 116 mas as verses mais utilizadas na moderna literatura
Os pacientes traumatizados constituem uma populao mui- so a AIS90 e AIS98. Em geral, o AIS um sistema ele pontuao para
to h eterognea. A necessidade de uma anlise comparativa elos gravidade global baseado em consenso e que classifica cada leso por
parmetros relacionados leso, ao tratamento e ao desfecho ele regio elo corpo, segundo sua significncia relativa. Todas as diferen-
diferentes grupos ele pacientes, hospitais, estratgias de cuidado tes leses anatmicas so combinadas com um diferente cdigo nu-
elo trauma e sistemas de sade estimulou o desenvolvimento de mrico ele sete dgitos. As leses so classificadas (1) pela regio elo
muitos sistemas e escalas ele pontuao para o trauma ao longo corpo afetada (primeiro algarismo, com regio do corpo, 1 = cabea,
dos ltimos 40anos.1 1.3B,42,s9.2os,439 2 = face, 3 = pescoo, 4 = trax, 5 = abdome, 6 = coluna vertebral, 7
Esses sistemas ele pontuao representam um meio de quan- = membros superiores, 8 = pelve e membros inferiores e 9 = leses
tificao elas leses que foram so fridas, junto a inmeros outros externas e trmicas); (2) pelo tipo de estrutura anatmica (segundo
parmetros independentes, tais como comorbiclacles, idade e me- algarismo, variao ele 1 a 6); (3) a estrutura anatmica especfica
canismo lesiona!. Esses instrumentos funcionam como um idio- (terceiro e quarto algarismos, variao de 02 a 90); e (4) o nvel da
ma comum entre clnicos e pesquisadores . Inicialmente, tais sis- leso (quinto e sexto algarismos, variao de 00 a 99). O ltimo al-
temas e escalas foram projetados para a finalidade ele triagem em garismo de cada cdigo de 7 dgitos elo AIS aparece depois de um
308 Seo l Princpios gerais: princpios de tratamento
ponto e representa a gravidade da leso especfica em uma escala de Em seguida, foi introduzido um PAm. 355 Este instrumento urna
1 a 6 (1 = leve, 2 = moderada, 3 = sria, 4 = grave, 5 = crtica e 6 = caracterizao da leso que consiste em quatro nmeros. Esses qua-
leso mxima, atualmente sem possibilidade de tratamento). Esse l- tro nmeros so a gravidade (MAIS) em todas as regies do corpo ,
timo algarismo de gravidade foi criado por um consenso de muitos e os escores modificados dos componentes A, B e C do parmetro
especialista e continuamente monitorado pela comisso. anatmico (PAnat) original (mA = cabea e coluna vertebral, mB =
O instrumento EGL foi introduzido por Baker et ai. em 1974. 11 trax e pescoo e mC = todas as outras leses graves). 76 Os valores
Cada leso no paciente tem alocada um cdigo AIS e, em segui- dos escores dos componentes do PAm (A, B, C) so equivalentes
da, os cdigos so agrupados em seis regies do corpo para EGL: raiz quadrada do somatrio dos quadrados dos valores AIS para
cabea e pescoo, face, trax, abdome, membros e pelve, e regio todas as leses graves (AIS 3 a 6) nos grupos da regio corporal es-
externa. Utiliza-se apenas o escore mais alto de gravidade do AIS pecificada. Esse clculo resulta em um escore PA, um nmero iso-
(algarismo aps o ponto - stimo algarismo do cdigo AIS) em lado que definido como o somatrio ponderado dos quatro com-
cada regio corporal do EGL. O EGL o somatrio dos quadra- ponentes do PAm, cujos coeficientes so derivados da anlise de
dos dos escores AIS das trs regies corporais do EGL mais gra- regresso logstica de 14.392 internaes consecutivas a centros
vemente lesionadas. O somatrio pode representar valores de 1 traumatolgicos de nvel I do estudo MTOS. 61
at 75. Um valor de 75 pode ser designado pela soma de trs gra- O ELO uma escala anatmica de leses em um sistema do
vidades 5 do AIS em trs diferentes regies corporais do EGL, ou organismo ou em uma estrutura do corpo . Esse instrumento foi
pela presena de pelo menos uma gravidade 6 no AIS. Qualquer originalmente estruturado em 1987. Possibilita uma linguagem
paciente com uma gravidade 6 no AIS , em qualquer regio do comum entre os cirurgies traumatolgicos, mas no foi plane-
corpo , recebe automaticamente um EGL = 75, independentemen- jado para ter correlao com os resultados do paciente. A comis-
te de quaisquer outras leses. O escore EGL virtualmente o ni- so de escalas de leses de rgos da American Association for
co sistema de pontuao anatmica em amplo uso e foi validado the Surgery of Trauma (AAST) o rgo responsvel por revisar
em numerosas ocasies, demonstrando uma correlao linear com e auditar as tabelas do ELO, que podem ser encontradas no site
mortalidade, morbidade, estadia hospitalar e outras medidas de da AAST. 4 A gravidade de cada leso a rgo pode ser classifica-
gravidade da leso. Atualmente, esse instrumento representa o da de 1 a 6 com o uso das subcategorias de gravidade do AIS. As
padro-ouro dos sistemas de pontuao anatmica do trau- leses tambm podem ser divididas p or mecanismo em: leso
ma.36238258 Contudo , o EGL tem certas deficincias, pois qual- contusa ou penetrante; ou por descrio anatmica: hematoma ,
quer erro na codificao do AIS ou na pontuao aumenta o erro lacerao, contuso, vascular.
do EGL. Ademais, o sistema no ponderado em relao s di- Recentemente, foi introduzido outro sistema de pontuao
ferentes regies do corpo e padres de leso e frequentemente su- anatmica para leses baseado no sistema de codificao da clas-
bestima a leso anatmica global, particularmente em casos de sificao internacional das doenas (CID-9), e no no AIS. O CID-
traumas penetrantes ou em politraumatismos de uma regio do 9 uma taxonomia padro utilizada pela maioria dos hospitais e
corpo. O EGL no tem utilidade na triagem, pois inicialmente pelos provedores de servios de sade. O ICISS 354 utiliza as ra-
no oferece uma descrio completa das leses do paciente. zes risco-sobrevida (SRR, do ingls survival rish ratio) calcula-
O MAIS outro escore anatmico para leso frequentemente dos para cada diagnstico CID-9 de alta hospitalar. As SRRs so
empregado na prtica clnica cotidiana e na pesquisa; ele tambm calculados mediante o relacionamento do nmero de sobreviven-
tem sua origem no AIS. Este o mais alto cdigo AIS em um pa- tes de cada CID-9 diferente ao nmero total de pacientes com tal
ciente politraurnatizado e costuma ser empregado por pesquisa- leso. O produto de todos as diferentes SRRs das leses de deter-
dores com o objetivo descrever a leso global de determinada re- minado paciente resulta no ICISS. Redes neurais tm sido em-
gio do corpo e tambm para comparar frequncias de leses pregadas para aumentar ainda mais a preciso do ICISS. Foi de-
especficas e sua gravidade relativa. 184 262 monstrado qu e esse ins trumento melhor do qu e EGL e
Com o objetivo de resolver algumas das desvantagens do EGL, apresenta melhor desempenho em relao ao TRISS quanto
Osler et al. 301 descreveram o novo EGL (nEGL) em 1997. Esse ins- identificao de resultados e utilizao dos recursos. Contudo ,
trumento calculado pela soma dos quadrados dos trs escores de em vrios estudos , os escores PAm, PA e nEGL parecem suplan-
gravidade mais altos do AIS , independentemente das regies cor- tar o ICISS na previso da mortalidade hospitalar.156 ,269 27 396
porais do EGL. Foi constatado que esse novo instrumento melhor
do que o EGL, especialmente para leses penetrantes e traumas or- Escores com base fisiolgica
topdicos.1314158181 Contudo, o nEGL ainda no foi extensamente
avaliado e tem a desvantagem de depender de um diagnstico pre- Inicialmente, os sistemas de pontuao do trauma baseados
ciso da leso, antes que possa ser efetuado um clculo exato. em parmetros fisiolgicos foram introduzidos como instrumen-
O PA76117 tambm foi introduzido para resolver os pontos fra- tos de triagem em campo e tm como caracterstica bsica o fato
cos do EGL. Esse instrumento foi descrito como um dos compo- de serem comparativamente simples, mas tambm dependentes
nentes do ASCOT e inclui todas as leses graves (gravidade :?:3 no do tempo. Em 198 1, Champion et al. 62 propuseram que as mor-
AIS) de todas as regies corporais. O instrumento tambm tem tes causadas imediatamente por trauma fossem associadas a um
maior peso atribudo cabea e ao torso. Todas as leses graves so dos trs sistemas bsicos: nervoso central, cardiovascular e res-
agrupadas em quatro categorias (A = cabea e coluna vertebral, B piratrio. Esses autores planejaram um sistema de pontuao , o
= trax e parte anterior do pescoo, C = todas as leses graves re- escore do trauma (ET) , b aseado em uma grande coorte de pa-
manescentes e D = todas as leses no graves). A raiz quadrada da cientes traumatizados e centrado em cinco parmetros: a Glasgow
soma dos quadrados dos escores AIS de todas as leses em cada coma scale (GCS) a FR n o assistida, a expanso respiratria, a
uma das quatro categorias computada e, pela anlise de regres- presso arterial sistlica (PAS) e o tempo de reenchimento capi-
so logstica, calculada a probabilidade de sobrevivncia. Foi de- lar. Todos esses parmetros contriburam equitativamente no cl-
monstrado que o PA superior ao EGL em discriminar os sobre- culo desse escore, que se mostrou til no prognstico de sobre-
viventes dos no sobreviventes. Contudo , seu complexo modelo vida, com boa confiabilidade inter-avaliadores, mas que tambm
computacional ainda limita suas aplicaes e usos. demonstrou subestimar as leses na cabea e incorporar parme-
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 309
ASCOT).47303 .3 58 Com referncia ao perodo pr-hospitalar no cur- ser clinicamente diagn osticados com base em sinais e sintomas
so do tratamento do paciente traumatizado, alguns dos importan- como dispneia, cianose, estridor, nvel de conscincia reduzid o,
tes aspectos atualmente debatidos so expanso torcica anormal e presena de leses torcicas impor-
tantes. A leso torcica pode causar disfunes respiratrias re-
1. O tratamento da via area centes, tais como, contuso pulmonar, pneumotrax de estresse,
A. entubao endotraqueal (IET) pr-hospitalar ou no45 87 96 e hemotrax. O pneumotrax ele estresse uma ameaa viela e
B. uso de agentes bloqueadores neuromusculares8688 representa uma ameaa grave. O tratamento do pneumotrax e
C. efeito da hiperventilao, que comum no cenrio pr- do hemotrax deve incluir a insero de um dreno torcico para
-hospitalar, no resultado de pacientes em choquem ou descompresso do trax.
com traumatismo cerebral7 1) Um edema pulmonar pode ser causado por disfuno carda-
2. Controle da hemorragia e ressuscitao circulatria ca decorrente de um trauma cardaco clireto 419 ou de um IM se-
D. controle da hemorragia externa com curativos moder- cundrio. Opcionalmente, um trauma torcico contuso isolado
nos2s3 pode causar edema de alta presso, uma complicao que tam-
E. pontos finais de ressuscitao hdrica pr-hospitalar - res- bm tem sido observada aps a compresso torcica. O tratamen-
suscitao hdrica limitada versus estratgia de rotina agres- to desses dois problemas difere, pois um depende da terapia de
siva,2365 tipo ideal de fluidos para ressuscitao. 4675140142344 ,426 reposio de lquido e o outro, do uso de diurticos. Mas o tra-
Fluidos cristaloides de rotina (SN 0,9% , R/L) versus fluidos tamento inicial desses dois tipos de edema envolve uma suco
hipertnicos (SN 7,5% 6%) Dextrana 70 versus substitu- contnua e o uso de presso expiratria final positiva (PEEP, do
tos do sangue com hemoglobina polimerizada.) ingls positive end expirato1y pressures).
3. Tratamento de possveis leses da coluna vertebral Uma leso grave na cabea pode causar comprometimento res-
As orientaes universalmente adotadas implicam prote- piratrio central e o choque grave poder resultar em sria hip-
o da coluna vertebral na hiptese de qualquer suspeita xia cerebral e em subsequente comprometimento respira trio.
de leso espinhal pelo mecanismo de leso ou pelos acha- importante que o mdico do servio de emergncia no subesti-
dos clnicos. Contudo, recentemente foram relatadas al- me o efeito do choque hemorrgico. Nesses casos, possvel jus-
gumas preocupaes referentes ao livre uso dessas orien- tificar uma observao contnua do paciente com leses menores
taes. 2043160 Contudo, hoje em dia, a falta de evidncias e que esteja respirando espontaneamente. Em um paciente gra-
robustas ao promover uma proteo pr-hospitalar livre vemente lesionado ou politraurnatizado, ficam indicadas a ime-
da coluna vertebral apoia a abordagem mais conservado- diata entubao e ventilao para uma oxigenao adequada. Um
ra e tradicional. volume corrente de 8 a 10 mUkg do peso corporal, PEEP de 5
4. Triagem aprimorada ml e 50% de saturao de 0 2 do ar so pr-requisitos para urna
Diante das atuais limitaes financeiras e da demanda ventilao adequada.
por um gerenciamento ideal dos recursos e instalaes, 123
crucial o papel da transferncia de cada vtima de trau- Avaliao do estado de volume
ma para o hospital mais adequado, de acordo com o grau
de leso e das reservas relacionadas ao paciente . Os ins- Com o uso de urna abordagem paralela, comum iniciar o tra-
trumentos bsicos para a concretizao dessa tarefa so tamento imediato do choque ps-traumtico durante a avaliao
as diferentes escalas e escores de triagem. 236 Tem consi- completa dos quadros respiratrio, neurolgico e cardiovascular.
dervel interesse o uso de modelos que combinam da- Um choque prolongado pode levar a mais complicaes ps-trau-
dos baseados na fisiologia junto a parmetros relaciona- mticas, com consequente influncia negativa no prognstico elo
dos ao paciente ou ao mecanismo lesiona\. 74 174,175 paciente. Devem ser inseridas duas cnulas IV calibrosas duran-
te a fase pr-clnica e a terapia de reposio hdrica dever ter in-
Avaliao da funo respiratria cio assim que possvel. Em geral, as cnulas so aplicadas fos-
sa antecubital, devendo ser firmemente presas, para que no sejam
Foi demonstrado que, em geral, a obstruo da via area se desalojadas.
deve s leses ou problemas descritos a seguir. Na chegada sala de emergncia , outras linhas IV podero
ser inseridas, de acordo com a necessidade. As linhas iso ladas
1. Fraturas da parte mdia da face com obstruo da nasofaringe na veia jugu lar interna ou na veia subclvia apresentam ades-
2. Fraturas mandibulares com obstruo da faringe pela base da vantagem de serem demasiadamente longas e estreitas para per-
lngua mitir rpida transfuso de grandes volumes de lquido. Se no
3. Leso direta laringe ou traqueia fo r vivel a ap licao ele linhas nas veias perifricas, poder ser
4. Aspirao ele sangue ou vmito efetuada uma flebotom ia; para tanto, ser utilizada a longa veia
5. Corpos estranhos (p. ex., dentaduras) safena no tornozelo.
A escolha para o lquido para a ressu scitao de pacientes
O tratamento eleve priorizar a remoo de qualquer obstruo traumatizados permanece ainda um tpico controverso. 266 His-
porventura presente. Se a obstruo fo r subgltica, a realizao toricamente, solues cristaloides so consideradas inadequa-
de uma cricotireoidotomia ou de uma traqueostomia de emer- das, por se perderem rapidamente na circulao; por isso, pre-
gncia poder salvar vidas. A obstruo da traqueia na regio do fervel usar plasma ou soro. Nos anos 1960, constatou-se que a
mediastino pode causar grave comprometimento respiratrio. ressuscitao com so lues cristaloides estava associada a per-
Isso poder levar a um enfisema mecliastnico grave e perfura- centuais mais baixos de comprometimento renal e mortalidade.
o do tubo endotraqueal. Na poca, os estudiosos consideraram que perdas para o espa-
A prioridade seguinte consiste na manuteno ela respirao , o intersticial ocorriam em decorrncia da formao de edema,
que pode estar comprometida por disfuno torcica ou elo sis- o que implicava reposio extra de lquido. Diante disso, fo i re-
tema nervoso central. Transtornos do sistema respiratrio podem comend ada a infuso ele uma combinao ele cristaloide e san-
312 Seo l Princpios gerais : princpios de tratamento
hemoglobina muito mais baixas do que anteriormente se consi- sangue. O aumento resultante da perfuso cutnea leva ao
derava como o ideal e que, na verdade, tais concentraes podem aquecimento perifrico e diminuio do fluxo sanguneo
ser benficas. 150 No s o sangue um recurso precioso, mas a central. Pode ser difcil distinguir entre esse tipo de choque
transfuso tambm traz consigo o risco de diversas complicaes, e a hipovolemia.
inclusive a transmisso de agentes infecciosos. Tradicionalmen- B. Choque cardiognico: O choque cardiognico exige ateno
te, tem-se defendido concentraes-alvo de hemoglobina da or- imediata e, com frequncia, imediata interveno cirrgica.
dem de 10 g/L, mas h pouco tempo foi demonstrado que con- O corao pode ser prejudicado pelo tamponamento carda-
centraes de at somente 5 g/L so aceitveis em voluntrios co , pneumotrax de estresse e hemotrax; ou, em raros ca-
saudveis e normovolmicos.437 Estudos randomizados com pa- sos, por sangramento intra-abdominal. Diante dessas patolo-
cientes normovolmicos selecionados em terapia intensiva de- gias, pode haver necessidade de uma interveno cirrgica
monstraram que a manuteno de concentraes de hemoglobi- imediata, inclusive com a aplicao de um dreno torcico, pe-
na entre 7 e 9 gil resultou em desfechos equivalentes, talvez ricardiocentese ou toracotomia de emergncia. Se houver com-
superiores, manuteno de concentraes acima de 10 g!L; 166 242 prometimento indireto da funo cardaca, deve-se iniciar o
tambm ficou demonstrado que a necessidade de transfuso cons- tratamento clnico, com restaurao da normovolemia. Em
titui um fator de risco independente para a mortalidade no trau- um caso de choque cardiognico, uma elevao da presso
ma. 165 Esse achado pode estar ligado possibilidade da ocorrncia venosa jugular pode ser resultante de insuficincia cardaca
de uma resposta inflamatria no receptor, causada pelos produ- do lado direito. Esse quadro pode ser confirmado pela deter-
tos do sangue. 3 165 minao da presso venosa central. O comprometimento da
Em casos de grave perda de sangue, no existe um ponto funo cardaca direita pode resultar em um acmulo de san-
claro no qual se torna ftil a continuao da administrao .423 gue na vascularizao pulmonar. Pode ser difcil distinguir
Idealmente, deve-se usar sangue totalmente compatvel, mas entre essa situao e a perda sangunea perifrica. Esses dois
em uma emergncia pode-se administrar sangue O negativo eventos podem coexistir e prejudicar a funo cardaca. Es-
(doador universal) imediatamente. Mas antes da administra - sas condies so o tamponamento cardaco, pneumotrax
o, deve-se coletar uma amostra para tipagem/compatibili- de estresse, IM e contuso cardaca.
dade, pois a transfuso do sangue O negativo pode interferir
em anlises subsequentes. O banco de sangue deve ser capaz A presena de trauma cardaco penetrante em associao com
de fornecer sangue de tipo especfico dentro de 15 a 20 minu- presso central elevada e queda na presso sistmica perifrica
tos a contar da chegada do paciente sala de emergncia. Esse deve alertar o mdico responsvel para a possibilidade de tam-
sangue no foi integralmente tipado/compatibilizado e, assim, ponamento cardaco. Uma radiografia normal no descartar essa
ainda comporta um risco relativo de reao transfusional. Na possibilidade, mas o ultrassom pode fornecer um diagnstico
maioria dos casos, deve-se contar com sangue totalmente ti- imediato. O tratamento dessa condio deve consistir em uma
pado dentro de 30 a 40 minutos. A administrao de plaque- pericardiocentese de emergncia. Depois da puno aspirativa de
tas , plasma fresco congelado e outros produtos sanguneos 10 ml de fluido do saco pericrdico, observa-se uma melhora
deve ser orientada pelos resultados laboratoriais e pela avalia- imediata do volume sistlico, junto ao aumento na perfuso sis-
o clnica. Frequentemente haver necessidade da orientao tmica perifrica. Apenas raramente haver indicao para uma
de um hematologista. 92 157 A terapia procoagulante ainda se en- toracotomia de emergncia. Em caso de necessidade, essa opera-
contra no campo experimental, mas os resultados prelimina- o poder ser realizada atravs de uma inciso entre a quarta e
res se revelaram promissores. quinta costelas no lado esquerdo e, em seguida, pela abertura do
Os custos e os possveis efeitos adversos de uma transfuso pericrdio em uma direo craniocaudal, para que seja evitada
sangunea autloga tornam-se cada vez mais relevantes; mas at uma leso ao nervo frnico. A aplicao de um ou dois pontos
agora no foram encontradas evidncias convincentes de que a transmurais permitir um fechamento cardaco temporrio; em
hemoglobina humana polimerizada tetramrica possa ser roti- seguida, poder ser realizada uma massagem cardaca.
neiramente utilizada. 268 Por outro lado, o uso do fator VII parece O pneumotrax de estresse provoca uma cianose, que aumen-
ser uma alternativa promissora em pacientes que se apresentem ta rapidamente , e tambm uma rpida deteriorao da funo res-
com coagulopatia incontrolvel, caso inexista uma origem cirr- piratria. Esse problema pode tambm causar insuficincia agu-
gica de sangramento.248 367 da do ventrculo direito. medida que essa condio avana, o
aumento da presso intratorcica diminui o retorno venoso para
Diagnstico diferencial do choque hemorrgico o lado direito do corao. Com a ocorrncia do desvio mediast-
O choque hemorrgico deve ser diferenciado de outras cau- nico , a dobra ou obstruo da veia cava pode acarretar obstruo
sas, como os choques cardiognico e neurognico. A presena completa , que resultaria em parada cardaca. Um diagnstico ra-
de veias jugulares achatadas pode ser indcio da presena de pidamente estabelecido, seguido por descompresso imediata,
choque hemorrgico. A presena de uma presso na veia jugu- medida de salvao da vida do paciente.
lar (PVJ) pode ser diagnstica de choque cardiognico, causa- A insuficincia cardaca pode causar IM, independentemente
do por uma coronariopatia, IM , contuso cardaca, pneumot- do trauma. Esse diagnstico deve ser considerado em pessoas ido-
rax de estresses ou tamponamento cardaco . Para estabelecer sas aps acidente automobilstico em estradas. Nesses pacientes,
esse diagnstico , pode haver necessidade de inserir um cateter IM pode ser causado por hipovolemia, hipxia ou pela liberao
na artria pulmonar. aguda de catecolaminas na ocasio do acidente. Em outros casos,
IM pode ter ocorrido como um incidente isolado , resultando no
A. Choque neurognico: Hipovolemia relativa a causa do choque acidente. O diagnstico de IM pode ser confirmado com base nas
neurognico. Em geral, esse problema se deve a uma leso na alteraes agudas no ECG e pela elevao dos marcadores sangu-
coluna vertebral. A perda da inervao autnoma acarreta di- neos. O tratamento do IM deve consistir em farmacoterapia para
minuio no tnus vascular, com acmulo de sangue na pe- controle de arritmias. Pacientes que sofreram IM devem ser trata-
riferia. Esse acmulo pode ocorrer sem perda significativa de dos na UTI sob monitorao contnua da equipe mdica.
314 Seo l Princpios gerais: princpios de tratamento
Pode ser difcil distinguir entre uma contuso cardaca e IM. ri as, a fim de orientar a abordagem subsequente de seu trata-
Nonnalmente, a contuso pode ser observada depois de um trau- mento . Essa categorizao se faz com base na gravidade global
ma contuso da parede torcica anterior em associao a uma fra- da leso, na presena de leses especficas, e no atual estado he-
tura do esterno. A diferenciao dessa condio do IM , em um modinmico , confo rme detalhado abaixo (Tab. 9.5). 133 preci-
cenrio recente, tem importncia secundria para o tratamento so que trs dos quatro parmetros sejam atendidos, para que o
inicial, pois ambos os diagnsticos devem ser tratados de manei- paciente possa ser classificado em determinada categoria. Os
ra similar e incluem o controle elas arritmias cardacas e da insu- pacientes que responderam ressuscitao podem ser tratados
ficincia cardaca , com monitorao invasiva con tnua. com cuidados definitivos para as fraturas, desde que sejam evi-
tadas cirurgias prolongadas .
Avaliao do estado neurolgico Qualquer deteriorao no quadro clnico ou nos parmetros
fisiolgicos do paciente deve levar a uma rpida reavaliao, com
Se determinado paciente precisa ser encubado e sedado, ser os devidos ajustes abordagem teraputica. Tem fu ndamental
importante que o mdico responsvel pelo atendimento de emer- importncia alcanar os pontos finais da ressuscitao, para que
gncia avalie completamente seu quadro neurolgico. O dime- se possa fazer a estratificao do paciente na categoria apropria-
tro e a reao das pupilas so indicadores importantes da presen- da. Os pontos fi nais da ressuscitao so: hemodinmica estvel,
a de qualquer comprometimento central. O reflexo luminoso saturao de oxignio estvel, nvel de lactato <2 mmol/L, ausn-
reflete a funo dos segundo e terceiro nervos cranianos; o refle- cia de transtornos da coagulao, temperatura normal, excreo
xo oculoceflico depende da integridade elos terceiro e quarto urinria >l mVkg/hora, e no exigncia para suporte inotrpico.
nervos cranianos; e o reflexo corneal representa os quinto e sti-
mo nervos cranianos intactos . A GCS tambm proporciona info r- Paciente estvel
maes importantes, no que diz respeito ao quadro neurolgico Pacientes estveis no exibem leses que ameacem imediata-
dos pacientes, particularmente nos casos em que h possibilida- mente a sua vida, respondem ao tratamento inicial e possuem es-
de de obter medidas seriadas. Esse instrumento pode ser de gran- tab ilidade hemodinmica sem suporte inotrpico. No h evi-
de aj uda no processo de tomada de deciso clnica; alguns auto- dncia de perturbao fisiolgica como coagulopatia ou angstia
res argumentaram que importante a obteno de um estudo de respiratria e nem contnua hipoperfuso oculta, que se apresen-
TC nos pacientes cuj a GCS seja inferior a 10; se a GCS estiver tam como anormalidades do quadro acidobsico. Esses indiv-
abaixo ele 8, poder haver necessidade de monitorao contnua duos no exibem hipotermi a e possuem reserva fisiolgica que
da presso intracraniana. Essas indicaes so apenas estimati- lhes permite suportar uma interveno cirrgica prolongada (quan-
vas; portanto , o mdico tambm dever empregar a gravidade do do couber) e, alm disso, podem ser tra tados com uma aborda-
impacto e o estado clnico do paciente na avaliao. gem de tratamento total imediato (TTI) , com reconstruo de le-
ses complexas.
Estgios do estado fisiolgico do paciente
Paciente limtrofe (em risco)
To logo a avaliao e a interveno inicial estejam comple- Pacientes limtrofes obtiveram estabilizao em resposta s ten-
tas, o paciente eleve ser classificado em uma das quatro catego- tativas iniciais de ressuscitao, mas se apresentam com caracte-
Dficit de base (mmol/L) Faixa normal Sem dados Sem dados >6-8
Coagulao Contagem de plaquetas (g/mL) > 110 90- 11 0 < 70-90 <70
Leses aos tecidos m oles Funo pu lmonar; Pa0/Fi0 2 350-400 300-350 200-300 <200
Escores de trauma torcico; AIS AIS 1 ou 2 AIS ae2 AIS ae2 AIS ae3
rsticas clnicas ou combinaes de leses, que frequentemente dar os demais tratamentos. Qualquer cirurgia reconstrutiva que
esto associadas a um resultado sombrio e que os colocam em se faa necessria ser tambm adiada e poder ser realizada se o
risco de deteriorao rpida. Essas caractersticas foram defini- paciente sobreviver.
das como segue.
Estgios dos perodos de tratamento do paciente
EGT >40
Hipotermia <35C O perodo de internao hospitalar, no qual so realizadas as
Presso arterial pulmonar mdia inicial >24 mm Hg ou uma avaliaes e tratamentos do paciente traumatizado, dividido em
elevao >6 mm Hg na presso arterial pulmonar durante a quatro diferentes perodos, que so:
aplicao da haste intramedular ou de outra interveno ci-
rrgica 1. Perodo recente de "reanimao" (1 a 3 horas)
Leses mltiplas (EGT >20) associadas ao trauma torcico 2. Perodo primrio de "estabilizao" (1 a 48 horas)
(AIS >2) 3. Perodo secundrio de "regenerao" (2 a 10 dias)
Leses mltiplas associadas leso abdominal ou plvica gra- 4. Perodo tercirio de "reconstruo e reabilitao" (semanas)
ve e choque hemorrgico na apresentao (PA sistlica <90
mm Hg) Esta diviso permite que os cirurgies antecipem os proble-
Evidncia radiogrfica de contuso pulmonar mas potenciais e tomem decises sensatas em relao ao momen-
Pacientes com fratura femoral bilateral to apropriado para as intervenes cirrgicas, com o uso de uma
Pacientes com leses moderadas ou graves na cabea (AIS ;::,,3) abordagem sistemtica.
Inicialmente, esse grupo de pacientes pode ser tratado com Perodo recente de "reanimao"
uma abordagem com TTI, mas essa opo deve ser escolhida com Essa fase cobre o tempo transcorrido desde a internao at o
cautela e a estratgia cirrgica merece muita reflexo, caso o pa- controle dos problemas recentes com risco para a vida. Deve-se
ciente necessite de uma rpida mudana de tratamento. Alm dis- fazer uma rpida e sistemtica avaliao com vistas identifica-
so, a monitorao invasiva ser instituda e devero ser criadas o imediata de problemas que possam ameaar a vida do pa-
condies para a internao na UTI. Ao primeiro sinal de dete- ciente. O diagnstico deve ser seguido pelo tratamento prioritrio
riorao, deve-se converter para uma abordagem de controle de da via area e de qualquer transtorno respiratrio , seguindo-se o
danos ao tratamento. suporte circu latrio estabelecido no SAVT. Essas aes so segui-
das pela "busca secundria", um chech-up diagnstico recente
Paciente instvel completo; mas isso apenas ser efetuado se no existir qualquer
O paciente que permanece com instabilidade hemodinmi- situao de risco para a vida, o que tornaria necessria a realiza-
ca, apesar da interveno inicial, apresenta risco muito maior o imediata da cirurgia. Nesses casos, essa avaliao secundria
de sofrer deteriorao rpida, subsequente falncia mltipla dos tem o objetivo de identificar todas as leses para as quais o tra-
rgos e morte. O tratamento desses casos evoluiu para a utili- tamento definitivo dever ser adiado at que seja obtida uma es-
zao de uma abordagem de "controle de danos". Tal estratgia tabilizao adequada do paciente.
se vincula rpida realizao de cirurgias essenciais para a sal-
vao da vida e a uma oportuna transferncia para a UTI , para Perodo primrio de "estabilizao"
subsequente estabilizao e monitoramento. Sempre que pos- Esta fase tem incio quando todas as ameaas recentes para a
svel, deve ser preconizada a estabilizao temporria das fra- vida foram remediadas e os sistemas respiratrio, hemodinmi-
turas com o uso de fixao externa, controle das hemorragias e co e neurolgico esto completamente estveis. Habitualmente,
exteriorizao das leses gastrintestinais. Os procedimentos re- essa a fase em que leses importantes dos membros so trata-
construtivos complexos devem ser adiados at que seja obtida das, inclusive com o tratamento recente das fraturas associadas a
a estabilidade e a resposta imunoinflamatria recente leso leses arteriais, ou o tratamento de sndrome compartimentai re-
seja reduzido. Essa linha de raciocnio tem por objetivo redu- cente. As fraturas podem ser temporariamente estabilizadas com
zir a magnitude do "segundo golpe" da interveno operatria fixao externa e, quando cabvel, faz-se a liberao dos compar-
ou, pelo menos, adi-lo at que o paciente esteja fisiologicamen- timentos. O perodo primrio se prolonga por cerca de 48 horas.
te equipado para enfrentar tais eventos.
Perodo secundrio de "regenerao"
Paciente in extremis Nessa fase , ocorre a estabilizao e monitorao do estado ge-
Geralmente, esses pacientes se encontram muito prximos da ral do paciente. vital que se faam reavaliaes peridicas do
morte; sofreram leses graves e, em muitos casos, apresentam he- quadro clnico em constante evoluo, para que se evite qualquer
morragia no controlada. Permanecem gravemente instveis, ape- impacto prejudicial causado pela terapia intensiva ou qualquer
sar dos contnuos esforos de ressuscitao e normalmente so- problema associado a procedimentos operatrios complexos. Du-
frem os efeitos da "trade da morte" de hipotermia, acidose e rante a fase de resposta recente, logo aps o trauma , no se deve
coagulopatia. Certamente. deve-se apelar para uma abordagem realizar intervenes cirrgicas desnecessrias. Podem ser utili-
de controle de danos. Sero tentados apenas procedimentos que zados sistemas de pontuao fisiolgica e de terapia intensiva ,
absolutamente objetivem a salvao da vida, para que seja evita- como monitorao do progresso clinico. Na presena de inflama-
da a exausto de sua reserva biolgica. Em seguida, os pacientes o sistmica e de SDMO, medidas auxiliares apropriadas deve-
devem ser transferidos diretamente para a UTI para uma moni- ro ser implementadas em uma UTI.
torao invasiva e suportes hematolgico, pulmonar e cardiovas-
cular avanados. As leses ortopdicas podem ser rapidamente Perodo tercirio de "reconstruo e reabilitao"
estabilizadas no departamento de emergncia ou na UTI com o Esse perodo de reabilitao final ocorre no momento em que
uso de fixao externa; mas tais procedimentos no devem retar- dever ser realizado qualquer procedimento cirrgico que se faa
l 16 Seo l Princpios gerais: princpios de tratamento
necessrio como, por exemplo, medidas reconstrutivas finais. cervical e o uso de lavagem peritonial profunda (LPP) ou ultras-
Apenas ao ser demonstrada uma recuperao adequada , sero sonografia abdominal.
completados os procedimentos cirrgicos complexos . Essas in- A introduo das modernas modalidades de imagem como,
tervenes consistem no tratamento definitivo de fraturas com- por exemplo, a tomografia computadorizada multslice (TCMS)27
plexas da parte mdia do rosto , fraturas plvicas ou da coluna e as radiografias digitais de corpo inteiro 28 provocou mudana
vertebral ou reconstrues articulares. nos protocolos de avaliao radiogrfica inicial em muitos cen-
Originalmente, o perodo recente de "reanimao" inclua as tros traumatolgicos e certo grau de confuso entre as equipes de
primeiras 3 horas a contar do momento da internao , mas de- trauma e de emergncia. A necessidade das radiografias AP da
vido ao progresso dos cuidados traumatolgicos pr-hospitala- pelve 20 1.293 e lateral da coluna ve rtebral cervical 197 424 tem sido
res , atualmente considera-se que tal perodo se prolonga desde questionada pelos defensores dessas novas tcnicas de imagem.
a chegada dos servios de emergncia na cena do acidente at No entanto , estudos 105 19329 381 demonstraram resultados promis-
que os problemas recentes tenham sido controlados. Em gran- sores no uso dessas novas modalidades de estudos de imagem e,
de nmero de pases, esse primeiro perodo de tratamento do ao que parece, apesar de seu custo adicional, os benefcios espe-
trauma governado pelos princpios do SAVT. 422 O conceito de rados sero significativos em termos de aumento da eficcia do
uma equipe dedicada de trauma coordenada por algum profis- tratamento a pacientes traumatizados. As vantagens e desvanta-
sional com experincia em tratamento de traumas e de casos de gens dessas novas modalidades ainda esperam urna avaliao
emergncia foi adotado pela maioria dos centros traumatolgi- completa e comparada prtica atual.
cos.1 41297331 feita uma rpida avaliao primria e, simultanea-
mente , so imediatamente ini ciadas intervenes que visam o IMAGENS
controle da via area e da coluna venebral cervical , a facilitao
da respirao e a manuteno da circulao. Depois de estabe- O uso da TCMS revolucionou a radiologia diagnstica preco-
lecida uma situao de risco no imediato vida do paciente, ce na maioria dos centros ele trauma ele nvel l. Atualmente , a
ter incio uma pesquisa secundria com um exame minucioso disponibilidade ele tais imagens constitui o padro teraputico
que objetiva a identificar todas as leses e problemas clinica- nessas instituies. No obstante , existem muitos outros instru-
mente relevantes. mentos diagnsticos para uso na obteno de um quadro com-
Durante esse tratamento , o clnico deve lanar mo de exa- pleto ele todas as leses. Embora o exame e o julgamento clni-
mes diagnsticos apropriados que o ajudem no processo de to- cos ainda proporcionem a base fundamental para o tratamento
mada de deciso. 162 21623 333 426 449 Foi demonstrado que o uso de elo trauma em nossos dias , o papel ela radiologia de emergncia
protocolos diagnsticos e teraputicos padronizados melhora continua a expandir.
as oportunidades, a qualidade e os desfechos clnicos gerais do No moderno cenrio traumatolgico e de emergncia, consi-
processo teraputico. 457 Tambm foi demonstrado que o uso de dera-se essencial a disponibilidade 24 horas por dia e tambm a
algoritmos pr-definidos e validados ajuda o profissional pou- imediata proximidade ele unidades radiolgicas de emergncia
co experiente e diminui a mortalidade, sobretudo nos casos de (URE) em relao aos departamentos ele acidentes e ele emergn-
pacientes com graus moderadamente graves de politraumatis- cias (A&E). O projeto arquitetnico e o planejamento da infraes-
mo (EGL 20-50). 25 O objetivo primrio do tratamento inicial trutura exigem uma ntima coordenao dos quatro componen-
consiste em diagnosticar rapidamente e tratar imediatamente tes dos servios de trauma recente - a sala ele ressuscitao, a
todas as condies que representem risco para a vida, como a URE , a sala cirrgica traumatolgica e a UTIT. 106-446
obstruo da via area , ou qualquer leso , como o trauma na
laringe, que provoque asfixia , hemo/pneumotrax de estresse , Radiografia convencional : radiografias simples
tamponamento cardaco, trauma torcico aberto ou trax ins-
tvel e hemorragia interna ou externa abundante . O tratamen- Atualmente , a radiografia convencional empregada na maio-
to recente dessas condies talvez dependa de uma transfern- ria das instituies que adotaram o conceito SAVT, que, basica-
cia urgente para a sala de cirurgia; o que retardar o uso d e mente, consiste em trs projees de rotina (AP torcica, AP pl-
algoritmos diagnsticos e a pesquisa secundria. Um exemplo vica e lateral da coluna vertebral cervical) , normalmente obtidas
seria uma hemorragia intra-abdominal ou plvica negligencia - com equipamentos portteis junto ao leito elo paciente durante a
da durante as tentativas de reso lver uma leso grave em mem- avaliao primria. A seguir, obtm-se uma ultrassonografia ab-
bro. De especial importncia o fato de que o estado de um pa- dominal e, em muitos casos, um estudo ele TC e radiografias sim-
ciente politraumatizado dinmico e pode se tornar instvel a ples extras elos membros. Esse protocolo padro adotado em
qualquer momento. essencial que a equipe responsvel pelo todos os centros ele trauma e em hospitais gerais que tratam ele
tratamento se lembre disso , para que tenha flexibilidade em mu- vtimas de trauma.
dar o processo teraputico.44.10,136.346,391 A radiografia lateral da coluna vertebral cervical, obtida inicial-
A avaliao inicial de pacientes politraumatizados continua a mente, considerada necessria caso seja preciso entubar o pacien-
evoluir, da mesma forma que o debate acerca dos protocolos SAVT. te com urgncia e quando a GCS elo paciente no permite uma tria-
Em geral, a monitorao contnua da presso arterial, a eletrocar- gem clnica. Esse exame considerado suficientemente preciso para
diografia, o uso da oximetria de pulso para monitorao da satu- o diagnstico de fraturas graves ou instveis ou ele fratura-luxa-
rao de oxignio, a avaliao da frequncia respiratria , a inser- es, mas se mostra menos efetivo na identificao de fraturas mais
o de cateter urinrio e/ou gstrico , a avaliao do hemograma sutis ou na liberao da rea toracocervical. 212 36
completo inicial , dos gases sanguneos arteriais e da tipagem do A radiografia torcica na posio ele supino permanece sendo
sangue do paciente so adotados como objetivos importantes da a projeo radiogrfica mais importante elas trs imagens iniciais
fase aguda. Tambm se discute acerca da utilidade das radiogra- obtidas junto ao leito elo paciente , pois tem alta sensibilidade
fias e de outras imagens nos primeiros estgios da avaliao e tra- (>95%) para identificar um hemotrax ele grandes dimenses,
tamento do paciente. A verso atual do manual SAVT recomen- trax instvel , pneumotrax, hemomediastino , contuses pulmo-
da radiografias AP torcica , AP plvica e lateral da coluna vertebral nares e laceraes. No entanto, sua especificidade muito baixa,
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 317
sendo provvel que diversas leses como , por exemplo, rupturas fias simples,387 e sua eficcia foi registrada como excelente (97 a
do diafragma e hemotrax de pequenas dimenses , no sejam 100%) na deteco de leses cardacas e colees pericrclicas. 350
diagnosticadas. 52 371390 Suas limitaes so percebidas sobretudo na identificao de le-
O uso rotineiro da radiografia AP da pelve na primeira fase da ses em rgos slidos. Mas deve-se considerar que a tcnica de-
avaliao e tratamento do trauma tem recebido algumas crticas. pende muito do cirurgio 58 e que h necessidade de livre acesso
O trauma plvico pode ser utilizado como paradigma do poli- s reas anatmicas previamente descritas. Alm disso, o movi-
traumatismo ,120 por refletir a gravidade da leso em uma popu- mento do paciente pode afetar a preciso da tcnica. 277 360
lao politraumatizada, com possvel comprometimento hemo-
dinmico. Depois que o uso da TC na avaliao secundria de Tomografia computadorizada
pacientes moderada ou gravemente traumatizados tornou-se pro-
cedimento comum, considerou-se que a radiografia plvica de Desde que o uso generalizado da TC no tratamento do trauma
rotina obtida junto ao leito de pacientes com estabilidade hemo- se tornou comum nos anos de 1980, sua contribuio tem sido
dinmica poder ser abandonada. Contudo, em pacientes com ins- imensa. A TC a tcnica adjuvante bsica da avaliao secundria
tabilidade hemodinmica, esse recurso de estudo de imagem cio SAVT e o padro-ouro para as imagens da cabea, coluna ver-
ainda considerado ferramenta til para triagem, a fim de possi- tebral , trax e abdome. Suas desvantagens so o tempo necessrio
bilitar a imediata notificao da equipe ortopdica e do radiolo- para a transferncia do paciente , obteno cio scan e avaliao das
gista intervencional. Essa projeo radiogrfica tambm facilita o imagens, sua impreciso em pacientes no cooperativos e sua dose
uso de tcnicas como cintos plvicos, o uso de lenis simples e de radiao. 445Atualmente, em certos centros de trauma seu uso
a manuteno dos membros inferiores aduzidos em rotao me- feito desde as fases mais iniciais do tratamento do trauma recente.
dial, para a reduo da pelve rompida. 31L.3 35 O uso da intensificao por contraste IV, os avanos cios modernos
Aparentemente, a introduo das imagens radiogrficas digi- softwares e a possibilidade de reconstruo das imagens dos apare-
tais oferece certas vantagens, mesmo na sala de ressuscitao. 52 lhos modernos melhoraram significativamente a qualidade e abre-
Recentemente, foi introduzido o uso de radiografias de corpo in- viam consideravelmente a durao de um scan de corpo inteiro ob-
teiro na avaliao imediata de pacientes politraumatizados. Ape- tido em pacientes de trauma . A moderna TCMS capaz de
sar do papel cada vez mais importante da moderna TC, essa nova produzir imagens de alta qualidade do corpo inteiro em apenas al-
tecnologia parece oferecer, com rapidez , informaes vitais adi- guns minutos. 438
cionais na sala de ressuscitao. A tecnologia se fundamenta em Em comparao com a TCMS, as tcnicas tradicionais de ava-
um aparelho aprimorado, com um s!ot linear capaz de gerar ima- liao diagnstica aguda para traumas contusos tm certas des-
gens radiogrficas biplanares do corpo inteiro , com alta qualida- vantagens. O exame clnico fundamental tem preciso diagns-
de e em qualquer tamanho , em questo de segundos. A tcnica tica p ara os traumas abdominais de aproximadamente 60% a
foi avaliada em diversos centros 17274 e h expectativa para confir- 65%. 24 373 Apesar da sua alta sensibilidade, a LPP tinha baixa es-
mao de sua utilidade em um futuro prximo. pecificidade e foi substituda pela SAET porque apenas propor-
cionava uma viso geral do trauma intra-abdominal, no um diag-
Ultrassonografia nstico preciso. Os estudos de corpo inteiro fornecem informaes
diagnsticas relativas a traumas da cabea, coluna vertebral, pel-
A ultrassonografia desempenha um papel significativo no ce- ve e trax. A TCMS minimiza o tempo de obteno de um diag-
nrio de trauma recente e atualmente considerada uma ferra- nstico adequado, particularmente em pacientes com estabilida-
menta vital nas mos do mdico de emergncia e do cirurgio de hemodinmica. 167 As vantagens dessa nova modalidade de
traumatolgico treinados em seu uso. 351 Embora essa tcnica de- estudo de TC tambm podem ser aproveitadas na sequncia de
penda do cirurgio, suas vantagens so flexibilidade , velocidade, uma abordagem mais tradicional ou da obteno de uma radio-
no invasibilidade e facilidade de repetio. grafia torcica inicial junto ao leito do paciente , um scan SAET, a
A SAET, introduzida em 1990, oferece um mtodo rpido , ressuscitao inicial do paciente instvel ou , at mesmo, depois
abrangente e sensvel para a deteco de fluido intra-abdominal de uma cirurgia de urgncia em pacientes in extremis. 3 10 345 As evi-
livre ou de efuso pericrdica. O mtodo consiste em: dncias disponveis ligadas aos novos protocolos baseados na
TCMS so animadoras , sobretudo para pacientes intubados, se-
A. Vista subxifoidea transversal (efuso pericrdica, lbulo es- dados e com estabilidade hemodinmica. No obstante, h ne-
querdo do fgado) cessidade ele mais provas, que devero ser obtidas com a realiza-
B. Vista longitudinal do quadrante superior direito (lbulo direito o de bem planejados estudos prospectivos randomizados, antes
do fgado, rim direito, fluido livre no fundo de saco de Morrison) que os protocolos SAVT estabelecidos possam ser radicalmente
C. Vista longitudinal do quadrante superior esquerdo (bao, rim mudados.
esquerdo, fluido livre)
D. Vistas suprapbicas transversal e longitudinal (bexiga, fluido Angiografia
livre no fundo de saco de Douglas)
E. Vistas torcicas longitudinais bilaterais (efuses pleurais) A angiografia por TC assumiu um papel essencial no diagns-
tico e tratamento de pacientes lesionados. Trata-se do melhor m-
A sensibilidade descrita para o fluido livre intra-abdominal todo para deteco de leses traumticas articas e vasculares.
elevada (70% a 98%) , mas altamente dependente do volume do Alm da deteco dessas leses que representam risco para a vida,
fluido livre e da realizao do estudo em todas as reas. 4124.2 09 na presena de um radiologista vascular treinado, essa tcnica ofe-
A sensibilidade da SAET baixa para o diagnstico de leses rece a possibilidade de interveno para a interrupo da hemor-
em rgos slidos (45 % a 85%). 289 Contudo, o instrumento tem ragia .11 2154 As desvantagens inerentes angiografia TC sq a ne-
alta especificidade para lquido livre e leses viscerais (86% a cessria infraestrutura , as reaes alrgicas ao contraste, a
100%) .41 24 Foi demonstrado que SAET tem maior sensibilidade dificuldade em encontrar um radiologista vascular experiente
no diagnstico de pneumotrax em comparao com radiogra- (como resultado dos horrios inconsistentes ele ocorrncia de trau-
3 18 Seo l Princpios gerais: princpios de tratamento
mas) e, mais importante, sua durao, em razo do tempo neces- gos intra-abdominais. Com o uso ela clivulso, ser possvel evi-
srio para a transferncia do paciente lesionado at a sute angio- tar a ocorrncia de leses estruturais; alm disso, importan te
grfica, realizao da investigao e efetivao de qualquer recorrer clivulso mesmo nos casos em que o cirurgio esteja
interveno que se faa necessria . confiante elo posicionamento , pois leses intra-abdominais po-
Inicialmente, a indicao para a angiografia e subsequente in- dem acarretar aumento ela presso intra-abdominal e elevao -
terveno se voltavam para pacientes com estabilidade hemodin- ou mesmo ruptura - do diafragma. Para a drenagem ele um he-
mica. 152.370 Subsequentemente, as indicaes se ampliaram para a motrax, eleve ser empregado um tubo torcico tradicional com
incluso dos "respondentes temporrios" ressuscitao hdrica 153 calibre, no mnimo, 28. No elevem ser empregados os moder-
e, ultimamente, tambm para a incluso daqueles casos em que a nos drenas percutneos utilizados na medicina torcica. O di-
instabilidade hemoclinmica persiste, mesmo aps a realizao ele metro maior diminui o perigo ele coagulao, possibilita uma r-
uma laparotomia, toracotomia ou ela aplicao de compressas como pida evacuao elo sangue e, alm disso, o cirurgio pode ficar
procedimento ele salvao. 35649 Seu uso bem-sucedido est fre- relativamente confiante ele que o contedo drenado represen-
quentemente associado a trauma plvico, 414425 leso a uma art- tativo da perda de sangue torcica. A prtica usual consiste em
ria149322414 e leses a rgos slidos no abclome.21.2 29 .2 55,355,3s5 direcionar o tubo caudalmente para a drenagem elo sangue e cra-
As prticas intervencionais radiolgicas atualmente dispon- nialmente, se um pneumotrax estiver presente.
veis, empregadas no tratamento recente do trauma so a embo- A presena ele hemotrax no achado diagnstico ele he-
lizao ele vasos de calibre moderado a pequeno e ele rgos s- morragia to rcica importante. Na maioria dos casos, o sangra-
lidos lesionados, mediante o uso de uma suspenso ou ele espirais mento resultante ele leso a um vaso intercostal que , em geral,
ele gelfoam ou a aplicao enclovascular percutnea de stent com parar espontaneamente. As indicaes para a toracotomia no
balo expansvel para vasos mais calibrosos. Elas so considera- departamento ele emergncia permanecem controversas , embo-
das procedimentos de mnimo risco , especialmente no cenrio ra as indicaes j identificadas sejam a parada traumtica e uma
do tratamento do trauma, no qual representam intervenes que hipotenso profunda recalcitrante em casos ele trauma penetran-
podem salvar vielas. Atualmente, os protocolos angiogrficos, com te, exsanguinao rpida (>1.500 mL inicialmente ou 250 mU
ou sem interveno radiogrfica, diferem significativamente de- hora) e uma hipotenso que no responde em casos ele trauma
pendendo elo centro mdico e do sistema de tratamento elo trau- torcico contuso. Como ltimo recurso, a toracotomia pode ser
ma. Os principais tpicos controversos se relacionam dificul- tentada para o controle ele uma hemorragia subcliafragmtica ca-
dade e aos gastos de proporcionar um servio ele radiologia tastrfica , mediante a pinagem transversal ela aorta . Essas in-
vascular 24 horas por dia, alm ela necessidade ele evidncias que tervenes sero inteis em pacientes com trauma torcico con-
atestem ser este um servio compensador. tuso, em casos ele parada cardaca em que no se presencia
dbito cardaco e em pacientes com leses cranianas graves. Re-
PRIORIDADES PARA AS CIRURGIAS DE SALVAO centemente, foram publicadas evidncias em favor d o uso de
DA VIDA maior cautela antes ele se recorrer a uma toracotomia ele emer-
gncia em pacientes que sofreram trauma contuso, qualquer que
Em pacientes politraumatizaclos, decidir qual leso deve se r seja a indicao , particularmente no servio de emergncia, de-
inicialmente tratada pode representar a salvao da vida elo pa- vido ao percentual relativamente elevado ele procedimentos no
ciente. Entre os tratamentos operatrios ele emergncia que no teraputicos e ele resultados ruins. 12178
permitem procedimentos diagnsticos prolongados esto o tra-
tamento do tamponamento cardaco , leses arteriais a vasos Hemorragia mediastnica e leso aorta torcica
importantes e trauma craniano com herniao iminente. Alm Comumente, as hemorragias mecliastnicas decorrentes ele le-
desses eventos, leses a cavidades associadas a hemorragia so aorta torcica so diagnosticadas de forma errada , devido
abundante e choque elevem ser imediatamente tratadas. Por m qualidade elas radiografias torcicas que so frequentemente
isso, em uma abordagem multidisciplinar, uma comunicao obtidas em situaes ele emergncia. A dilatao elo mediastino,
eficien te um aspecto crucial. observada em uma radiografia torcica , achado inespecfico .
Nesse contexto, o clnico eleve atentar cuidadosamente para a pre-
Trauma torcico sena ele dilatao das veias jugulares, o que ajuda na diferencia-
o entre leses cardacas e articas. No obstante , devero ser
Hemotrax rapidamente obtidas novas imagens torcicas ele TC melhoradas
Em geral, o hemotrax facilmente diagnosticado pelas radio- por contraste no paciente com estabilidade hemodinmica. Em-
grafias torcicas, embora o diagnstico possa ser dificultado pela bora os estudos ele TC tradicionais levem , em alguns casos, a re-
presena ele extensas contuses pulmonares ou ele atelectasia. A sultados falso-positivos e a angiografia frequentemente seja con-
ultrassonografia pode identificar fluido torcico livre, embora a siderada uma tcnica que proporciona melhor diagn stico,
TC permanea padro-ouro , com frequncia , para identificar a muitos centros tm por poltica dar preferncia TC espiral ele
origem elo sangramento. 1 alta resoluo com intensificao por contraste. 56 97 365
Um sangramento significativo para o inte1ior ela cavidade pleu- A ocorrncia ele ruptura ela aorta torcica achado excepcio-
ral, com resultante hemotrax, eleve ser tratado durante a inspe- nalmente raro em pacientes que sobrevivam por tempo suficien-
o primria com a insero ele um tubo torcico. Normalmen- te para chegar sala ele emergncia ainda vivos. Na maioria dos
te , a deciso tomada depois ele uma reviso das radiografias casos, ocorre preservao ela adventcia e maiores perdas de san-
torcicas e, apenas ocasionalmente, os achados clnicos sero a gue intratorcico deixam ele ocorrer, impedidas pela pleura pa-
nica indicao para a insero ele um tubo torcico, j que as rietal. Ademais, crescem as evidncias ele que o reparo poder ser
radiografias torcicas podem ser obtidas com muita rapidez. A adiado na presena de outras leses que ameacem a viela elo pa-
prtica cirrgica ele rotina consiste na insero elo tubo torcico ciente e que, ocasionalmente, o tratamento conservador pode ob-
na linha axilar mdia , no quinto espao intercostal. Uma inser- ter sucesso. 176 21841 Mas esses pacientes sempre devero ser tra-
o mais baixa representar risco para o diafragma ou para r- tados em um centro mdico provido de um centro cirrgico
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 319
torcico agudo. O tratamento conservador de rupturas incom- ocorrer rpida elevao da presso intracraniana. H evidn-
pletas da aorta em pacientes com estabilidade hemodinmica con- cias de que, em pessoas com leso craniana, pouco comum a
siste em uma hipotenso permissiva ou na reduo ativa da pres- ocorrncia de bito causado exclusivamente por leso extracra-
so sangunea enquanto , ao mesmo tempo , faz-se o controle para niana. Em um estudo de quase 50 mil pacientes de trauma, 70%
a diferena na presso arterial entre as partes superior e inferior das mortes foram atribudas exclusivamente leso craniana e
do corpo. As indicaes para uma interveno imediata so a apenas 7% a traumas extracranianos. O restante dos bitos foi
ocorrncia de instabilidade hemodinmica sem uma explicao causado por uma combinao desses dois tipos. 11 5 Contudo, no
alternativa , hemorragia atravs dos tubos torcicos (>500 mU se deve fazer uma craniotomia sem que o cirurgio conte com
hora) ou um gradiente de presso arterial entre os membros su- imagens que confirmem uma leso opervel, exceto na mais rara
perior e inferior que acarrete comprometimento da perfuso dos das circunstncias . Os estudos de TC consomem tempo e po-
membros inferiores (i. , uma diferena na presso arterial mdia dem resultar em um atraso significativo no tratamento. Esse
>30 mm Hg). Considerando a elevada mortalidade dos reparos tempo poderia ser melhor aproveitado na tentativa de uma r-
de emergncia em casos de leso artica traumtica, cresce o in- pida estabilizao hemodinmica. Tambm h evidncia de que,
teresse no uso de stents endovasculares em tais situaes. 182 ,217 ,357 em pacientes hipotensos submetidos a uma TC da cabea, uma
Se a situao clnica tiver uma suspeita mais consistente de le- laparotomia de emergncia ser muito mais necessria do que
so cardaca em presena de uma anormalidade radiogrfica do uma craniotomia (21 % vs. 2,5%). 447 Por outro lado , foram de-
mediastino, em geral, o diagnstico ser o de tamponamento car- monstrados resultados piores em pacientes com leso craniana
daco. Deve-se fazer uma pericardiocentese. Se estiver presente e em choque; o que sugere que a pronta co rreo da hipoten-
um quadro agudo de descompensao, ficar indicada uma tora- so poder minimizar a leso cerebral secundria. 429
cocentese de emergncia. Nessa situao com risco imediato para Fica claro que, nesses pacientes, fundam ental a rpida
a vida, a realizao de outros exames diagnsticos consumiria tornada de decises terapu ticas complexas; alm disso, es-
tempo demasiado. Se o paciente ainda estiver hemodinamica- sencial contar com experincia clnica. Felizmente, tais dile-
mente estvel, um exame de grande sensibilidade e que pode ser mas so raros. Em uma reviso de oitocentos pacientes com
imediatamente realizado o ecocardiograma transtorcico. leses cranianas e abdominais significativas, 52 necessitaram
O escore de gravidade do trauma (EGT) torcico um mto- de craniotomia , quarenta de laparotomia e apenas trs, de am-
do padronizado para a avaliao de leses torcicas. 169 Esse sis- bas as operaes. 406
tema de pontuao independente da TC avalia parmetros ana-
tmicos e fisiolgicos no momento da internao (Tab. 9.6) O Trau ma plvico
escore EGL torcico varia de zero a 25, e consiste nos seguintes
parmetros: relao Pa0 2 :Fi0 2 (O a 5 pontos), presena de fratu- Fraturas plvicas so observadas frequentemente em conjun-
ras costais (O a 5 pontos) , contuso pulmonar (O a 5 pontos), le- to com trauma polissistmico e podem levar rpida hemorra-
ses pulmonares (hemotrax/pneumotrax; O a 5 pontos) e ida- gia oculta. O tratamento deve ser considerado parte do esforo
de do paciente (O a 5 pontos). de ressuscitao e a pronta interveno poder salvar a vida do
paciente (Fig. 9.3). 125 Normalmente, o sangramento se origina
Trauma abdominal em numerosos locais de pequenas dimenses, no da leso de
vasos importantes. Em casos graves, no comum que a hemor-
Hemorragia abdominal de exsanguinao versus ragia seja espontaneamente interrompida, devido ao grande vo-
hematoma intracraniano expansivo lume do retroperitnio. 145 Alm disso, comum a ruptura do
H controvrsia em relao ao modo de tratamento dessa di- retroperitnio durante a leso , o que enfraquece ainda mais a
fcil combinao de leses. Crescem as evidncias para o trata- barreira para uma contn ua expanso do hematoma. O trata-
mento conservador de leses abdominais, exceto nos pacientes mento com veste pneumtica anti-choque ou com cintos plvi-
mais instveis; alm disso, deve-se considerar que , em muitos cos pode resultar em certa estabilizao temporria ,432 mas os
casos, a hemorragia intra-abdominal ter origem plvica. Evi- resultados so inconclusivos e graves complicaes em relao
dentemente , ser uma medida ftil a evacuao de um hemato- ao uso desses dispositivos foram relatadas.
ma intracraniano se o paciente estiver sofrendo exsanguinao. Embora o interesse no uso da angiografia seletiva aumente nes-
Contudo, tambm haver pouco - e alguns estudiosos diriam ses casos, com o intuito de embolizar vasos hemorrgicos, fre-
menor - benefcio em salvar a vida do paciente se o resultado quentemente essa interveno consome tempo para sua organi-
for uma leso cerebral profundamente incapacitante ou a mor- zao e realizao. O paciente dever estar relativamente estvel,
te decorrente de herniao tentaria!. To logo os mecanismos sendo crucial uma cuidadosa seleo. A embolizao pode ser
de autorregulao e de compensao tenham sido suplantados , empregada como meio auxiliar para outras intervenes quando
Desfecho descomplicado
Reavaliao
oco
ou Se continuamente instvel:
Fontes de sangramento extraplvico?
Sim No
Ex-fix Pina-e
Novas
RAFI RAFI OCL Angiografia
compressas/UTI
FIGURA 9.3 Algoritmo de tratamento para pacientes com fraturas plvicas e instabilidade hemodinmica.
h suspeita de hemorragia arterial contnua. Em pacientes que Nos casos em que ficou evidente que a hemorragia se origina
sofreram graves leses e que exibem profunda instabilidade he- em um ponto dorsal profundo, sobretudo em casos de instabili-
modinmica , recomenda-se a fixao externa, o uso de pinas-( dade plvica posterior, as tentativas de uma explorao extrape-
plvicas e o tamponamento aberto com a aplicao de compres- ritonial mais minuciosa devero ser feitas na regio pr-sacral.
sas. 39544 Com o paciente na posio supina, faz-se a preparao Grandes fontes de sangramento podem ser identificadas e trata-
desde a margem subcostal at a snfise pbica, com exposio das apropriadamente. No caso de uma hemorragia arterial catas-
completa do abdome e da pelve . Se j tiver sido aplicada uma trfica, pode-se obter controle temporrio pelo pinamento trans-
pina-( devido instabilidade plvica posterior, o cirurgio de- ve rsal da aorta. Frequentemente, em casos de hemorragia venosa,
ver torn-la mvel. Em um caso de instabilidade plvica verti- no ser possvel identificar uma nica fonte de sangramento. Em
cal (leso do tipo C), o cirurgio dever ter acesso ao membro in- geral, o sangramento se origina da ruptura do plexo ve noso pr-
ferior apropriado, para possibilitar procedimentos de reduo, -sacra[ ou do prprio local fraturado. Tambm nesse caso, a pre-
caso haja necessidade. cisa aplicao de compressas frequentemente poder controlar
Se havia evidncia prvia de fluido intraperitonial livre aps a adequadamente a hemorragia. Estudos recentemente publicados
aplicao de um dispositivo de fixao externa, dever ser reali- informaram percentuais de mortalidade entre 25 e 30% aps o
zada uma laparotomia na linha mdia, seguida pelo exame dos tamponamento plvico em pacientes instveis. 79.rn
rgos intra-abdominais em busca de sangramentos; para tanto , Aps essa interveno, o cirurgio deve prosseguir com um
o cirurgio seguir os protocolos teraputicos de rotina para trau- fechamento temporrio do abdome e a correo dos distrbios
mas abdominais contusos. Mas se as imagens diagnsticas ini- fisiolgicos dever ser prioritria , sem demora , com especial aten-
ciais no demonstrarem evidncia de fluido intra-abdominal e se o coagulopatia e hipotermia. As compressas do tampona-
houver suspeita de origem hemorrgica importante na regio pl- mento ficam in situe rotineiramente sero trocadas aps 24 a 48
vica, o cirurgio poder fazer uma laparotomia na linha mdia horas, embora em casos com suspeita de continuao da hemor-
baixa. A ateno deve se direcionar inicialmente para o retrope- ragia e de choque recalcitrante se deva considerar uma reinter-
ritnio. Em seguida inciso cutnea, geralmente, os tecidos mo- veno mais precoce. Durante a reviso planejada, a cavidade
les plvicos rom pidos ficam imediatamente mostra. Qualquer dever ser desbridada , conforme a necessidade. Qualquer hema-
hematoma existente deve ser evacuado e o espao paravesical ser toma residual dever ser removido e, em seguida, o local deve
explorado em busca de pontos de sangramento. Quando poss- ser cuidadosamente examinado, em busca de locais de continua-
vel, grandes vasos hemorrgicos devem ser ligados. No caso de o da hemorragia. Ou tros pontos de sangramento podero ser
sangramento difuso, recomenda-se o tamponamento por meio tratados, mas se houver persistncia da hemorragia difusa, ou-
de compressas devidamente aplicadas, com estabilizao exter- tras compressas devero ser aplicadas e, mais tarde, ser realiza-
na (Fig. 9.4). da uma reviso cirrgica.
Captulo 9 Tratamento do paciente politra umatizado 321
A B
e D
MOMENTO DA ESTABILIZAO DEFINITIVA DE 1. Cirurgia para ressuscitao, com vistas a um rpido controle
FRATURAS IMPORTANTES: INDICAO PARA A da hemorragia
FIXAO DEFIN ITIVA PRECOCE 2. Restaurao dos parmetros fisiolgicos normais
3. Tratamento cirrgico definitivo
Antes que a fixao das fraturas em pacientes politraumatiza-
dos fosse efetuada como rotina, os pacientes tinham resultados No mbito da estrutura do OCD , o primeiro estgio envolve
ruins e elevado percentual de mortalidade secundrio sndro- a pronta estabilizao temporria de fra turas instveis e o contro-
me de embolia gordurosa e falncia de rgo(s). O maior temor le das hemorragias. O segundo estgio consiste na ressuscitao
dos cirurgies ao trataremm esses pacientes era a ocorrncia da dos pacientes na UTl e na otimizao de seu estado. Finalmente,
sndrome de embolia gordurosa. Disfuno pulmonar a carac- o terceiro estgio envolve um adiamento do tratamento definiti-
terstica marcante desse problema e ocorre alguns dias aps o vo das fraturas , quando as condies do paciente o permitirem.
trauma. To logo a sndrome de embolia gordurosa se instale com- O instrumento favorito do cirurgio traumatolgico para a ob-
pletamente, frequentemente , o tratamento ser malsucedido, com teno de uma estabilizao tempo rria da pelve ou de um osso
relatos de percentuais de mortalidade em torno dos 50%. t 6 longo fraturado o fixador externo. A fixao externa um m-
Foi observado que a sndrome era causada pela gordura e pelo todo rpido e minimamente invasivo para obteno da estabili-
contedo intramedular liberados de uma fratura no estabiliza- zao; esse mtodo pode ser empregado com muita eficincia na
da. Assim, os estudiosos concluram que a fixao de fraturas obteno da estabilizao imediata da fratura e para protelar os
importantes poderia contornar essa complicao, alm de mini- estresses biolgicos extras decorrentes de procedimentos cirrgi-
mizar as leses aos tecidos moles e a perda de sangue contnua. cos prolongados. Normalmente , o procedimento definitivo adia-
Inmeros autores informaram ter presenciado melhoras dram- do para a estabilizao de fraturas em ossos longos, em particu-
ticas no estado clnico nos casos em que a fixao elas fraturas lar do fmur, a aplicao de haste intramedular, a ser realizada
era praticada rotineiramente. 188.3 39 ,4 l 8 quando o estado do paciente permitir. Estudos recentes informa-
Foram informados reduo na incidncia ele pneumonia e ram que a abordagem do OCD era um mtodo de tratamento se-
SARA, menores perodos de internao na UTI e melhores per- guro para fra turas da difise do fmur em pacientes politrauma-
centuais ele sobrevicla. O primeiro estudo prospectivo ranclomi- tizados selecionados. 288 3 13 .3 6 1 A Figura 9.5 ilustra a aplicao do
zaclo ele Bane et al. 29 demonstrou as vantagens ela rpida esta- OCD em pacientes politraumatizados.
bilizao das fraturas, atualmente conhecida como cuidado Em pacientes com leses graves adicionais na cabea, trax
total imediato (CTI). Pacientes, cujas fraturas sofreram estabi- e pelve e com hemorragia representativa de risco para a vida,
lizao em segundo tempo, tiveram perodos mais longos de te- poder ocorrer rapidamente uma mudana aguda no estado cl-
rapia ventilatria e permaneceram por mais tempo na terapia nico. O grupo de trabalho EAST, baseado em evidncias, reali-
intensiva e no hospital. 29 339 Por isso , houve consenso de que zou uma reviso sistemtica da literatura relacionada ao mo-
um importante objetivo do tratamento a pacientes politrauma- mento da fixao das fra turas em d iferentes su bgrupos de
tizados com fraturas era a rpida estabilizao das leses plvi- pacientes politraumatizados. 98 Especificamente, esse grupo con-
cas e dos membros. Um pr-requisito essencial para a CTI era cluiu que no existem evidncias convincentes de que a rpida
a otimizao das condies de resgate do paciente e a diminui- estabilizao de ossos longos melhore ou piore o resultado em
o do tempo de resgate. Ademais, os avanos na medicina de pacientes com leso craniana grave ou em pacientes com trau-
terapia intensiva , com melhor monitorao cardiovascular e com ma pulmonar associado. Embora os dados disponveis sugiram
instalaes mais adequadas para um suporte ventilatrio pro- que a rpida fixao das fraturas pode reduzir a morbidade as-
longado, facilitaram a consecuo de uma abordagem cirrgica sociada em certos pacientes politraumatizados, pouco faltou
mais agressiva. para que o grupo de trabalho recomendasse a fixao precoce
A rgida aplicao do CTl, mesmo em pacientes com EGL para todos os pacientes. A Figura 9.6 ilustra um algoritmo para
alto, com leso cerebral ou com trauma torcico grave, limitou o tratamento desses pacientes.
a discusso sobre o melhor tratamento para esses pacientes po- A prtica de atrasar a cirurgia definitiva na OCD prope di-
litraumatizados. medida que passou a ficar evidente que es- minuir a carga biolgica do trauma cirrgico em um paciente
ses subgrupos especficos de pacientes politraumatizados no j traumatizado. Essa hiptese foi avaliada em um estudo pros-
so beneficiados com o CTI, foram identificados pacientes lim- pectivo randomizado que mediu as citocinas proinflamatrias.
trofes. Foi demonstrado que esses pacientes se encontravam em Pacientes clinicamente estveis com EGL >16 e com uma fratu-
particular risco para um futuro resultado ruim. As caractersti- ra da difise do fmur foram randomizados para CTI (aplicao
cas clnicas e laboratoriais do paciente limtrofe j foram des- primria de haste intramedular no fmur em 24 horas) e OCD
critas. 133 (estabilizao temporria inicial do fmur com fixador externo
O conceito de controle de danos ortopdicos (CDO) propi- e subsequente aplicao de haste intramedular). A manuteno
ciou uma soluo para o tratamento desses pacientes limtrofes, da resposta in flamatria (i. e., de nveis altos de IL-6) foi medida
juntamente com pacientes em condio instvel ou limite. A ex- depois da instrumentao primria do fmur com haste intrame-
presso "contro le de danos" foi inicialmente descrita pela Ma- dular (<24 horas), mas no depois da fixao externa inicial, ou
rinha dos Estados Unidos, como a capacidade do navio em ab- aps a converso secundria para o implante intramedular. Os
sorver danos e preservar a integridade da misso. No paciente autores concluram que a cirurgia com o conceito OCD parece
politraumatizado, esse conceito de tratamento cirrgico preten- minimizar o impacto cirrgico extra induzido pela estabilizao
de controlar, mas no reparar definitivamente , as leses indu- aguda do fmur. 3 12
zidas pelo trauma logo aps sua ocorrncia. Depois da restau- Outros aspectos que foram discutidos em relao ao conceito
rao da fisiologia normal (temperatura central, coagulao, de OCD so o momento ideal em que se deve fazer a cirurgia de-
hemodinmica, quadro respiratrio), faz-se o tratamento defi- finitiva secundria e se h segurana na converso de um fixador
nitivo das leses. 378 O conceito de controle dos danos consiste externo para uma haste intramedular ou se tal opo est associa-
em trs componentes distintos: da a um percentual inaceitavelmente alto de infeco7 Foi demons-
Captu lo 9 Tratamento do paciente politraumati zado 323
Paciente
permanece instvel
Paciente em risco
Pontos finais de ressuscitao?
Considerar
coo
Pode prosseguir
ou com CTI
Sim No
Avaliao contnua
Se deteriorao
da fisiologia*
coo
Paciente no estvel
Fratura de difise do fmur + EGL elevado
Instvel ln extremis
FIGURA 9.6 Tratamento de leses ortopdicas em pacientes com leses associadas (p. ex., leso cerebral traumtica).
324 Seo 1 Princpios gerais: princpios de tratamento
trado que o perodo entre o segundo e o quarto dias no oferece gens e especialidades cirrgicas, sempre que tal opo for prati-
condies ideais para a cirurgia definitiva. Geralmente, durante cvel, minimiza os riscos e facilita a transferncia do paciente ins-
esse perodo encontram-se em curso reaes imunes significativas, tvel para o ambiente controlado da UTI com a maior rapidez
alm de um incremento no edema generalizado. 436 No obstante, possvel. Mesmo na fase reconstrutiva tardia do tratamento , ser
esses pacientes so representativos de um grupo intensamente di- possvel realizar operaes simultneas em locais anatmicos dis-
versificado e, assim, seria mais confivel uma avaliao clnica in- tintos. Isso constituir uma soluo objetiva se o paciente em
dividual, especialmente quando combinada com informaes pro- questo tiver sofrido fraturas contralaterais dos membros supe-
venientes dos exames laboratoriais mais recentes. Em uma anlise rior e inferior ou uma combinao de trauma facial, torcico e de
retrospectiva de 4.3 14 pacientes tratados na clnica dos autores foi membro inferior. Essas combinaes de leses permitem que duas
constatado que um procedimento secundrio com durao supe- equipes diferentes - por exemplo , cirurgies ortopdicos e pls-
rior a 3 horas estava associado ocorrncia de SDMO. Tambm foi ticos ou cirurgies maxilofaciais e torcicos - trabalhem juntas,
observado que os pacientes que evoluram para complicaes ti- o que minimizar a durao da anestesia, o estresse cirrgico no
veram suas cirurgias realizadas entre o segundo e o quarto dias, en- paciente lesionado e, ao mesmo tempo, otimizar o tempo de uso
quanto os pacientes no acometidos por SDMO foram operados da sala operatria e os custos do tratamento. 11 8123 31 1
entre o sexto e o oitavo dias (p <0,001). 309 Considerando que o principal objetivo de qualquer sistema
Com relao problemtica - se a fixao externa pode ser de atendimento traumatolgico oferecer cuidados especializa-
convertida com segurana para a aplicao da haste intramedu- dos e definitivos para o paciente lesionado no menor tempo pos-
lar, os percentuais de infeco informados na literatura so bai- svel, a preservao dos altos padres do tratamento traumatol-
xos, e variam de 1,7 a 3% .288 361 De acordo com esses estudos , a gico recente exige competncia clnica complexa , uma logstica
converso do fixador externo para uma haste intramedular deve especfica para a infraestrutura e - ainda mais importante - algo-
ser realizada dentro das primeiras 2 semanas, pois isso minimi- ritmos que fac ilitem atividades simultneas em termos de diag-
zar o risco de ocorrncia de sepse profunda. nstico e tratamento.
Em termos gerais, foi demonstrado que a mensurao dos me- Infelizmente, as evidncias relativas ao papel da cirurgia simul-
diadores inflamatrios tem sensibilidade para a previso do cur- tnea para pacientes politraumatizados no existem em qualidade
so clnico, morbi dade e mortalidade em pacientes traumatiza- e quantidade adequadas que justifiquem concluses generalizadas.
clos.72183219 Com base nos mais recentes estudos publicados, as Contudo, pode-se antecipar que , no futuro , novas pesquisas sur-
recomendaes a seguir podero ser feitas em termos de seleo giro e definiro melhor esses papis. Tambm importante que
elos pacientes para TTI e OCL (Tab. 9. 7 e 9.8). consideremos que o tipo ele osteossntese utilizada em pacientes
politraumatizados no s depende do estado do osso e dos tecidos
PADRO TERAPUTICO PARA O TRATAMENTO moles, mas tambm - e muito mais - do quadro geral, pulmonar
DE LESES ESQUELTICAS e hemodinmico cio paciente.
A sequncia do tratamento das fraturas em pacientes poli- Tratamento de padres de fraturas unilaterais
traumatizados com leses multifocais em um membro parte Diante de leses multi foca is do membro in ferior, o cirurgio
crucial do conceito terapu tico. Algumas partes do corpo de- deve conhecer a distribuio geral das fra turas, em lugar de con-
monstram a tendncia para uma progressiva leso aos tecidos siderar apenas cada fratura como problema isolado. Embora seja
moles em decorrncia de sua anatomia. Por isso, a sequncia de prefervel obter uma osteossntese definitiva e rpida para todas
tratamento recomendada : tbia, fmur, pelve, coluna vertebral as fraturas, frequentemente, o estado geral do paciente politrau-
e membro superior. matizado ou as condies locais da fratura no permitem isso.
Nesse contexto , deve-se levar em considerao o tratamento Nesses casos, recomenda-se como primeira fase do tratamento
simultneo de leses de diferentes membros. Inicialmente, o ci- das fraturas uma cuidadosa imobilizao das fraturas diafisrias.
rurgio de trauma deve realizar as intervenes o mais breve pos- Se estiverem presentes fraturas periarticulares das gran des arti-
svel nesses pacientes, para que o "fenmeno do segundo golpe" culaes e se no houver possibilidade de uma reduo aberta e
seja minimizado". 11 7118 O uso simultneo de diferentes aborda- fixao em regime urgente , o cirurgio dever realizar uma fi-
xao externa transarticular (FET) . Em qualquer caso de leso
vascular simultnea ou diante de qualquer evidncia de uma sn-
TABELA 9.7 Indicaes para Cuidado Total Imediato drome compartimentai em curso, o cirurgio dever fazer as ne-
Hemodinmica estvel cessrias fasciotomias.
Sem necessidade de estimulao vasoativa/inotrpica Nas leses multifocais do membro inferior, por exemplo, fra-
Sem hipoxemia, sem hipercapnia turas ipsilaterais do fmur distal e da tbia proximal - o que co-
Lactato <2 mmol/L nhecido como joelho flutuante - devem ser aplicados protocolos
Coagulao normal teraputicos similarmente flexveis, mas ainda assim, estrutura-
Normotermia
dos e orientados para prioridades. O estado geral do paciente
Excreo urinria > 1 ml/kg/h
crucial para esse conceito. Se o joelho flutuante ocorrer em um
paciente estvel, ser possvel inserir uma haste femoral por um
TABELA 9.8 Indicaes para cirurgia de "controle de danos" portal retrgrado atravs de uma pequena inciso na articulao
do joelho (que deve estar posicionado em fle xo de 30). A se-
1. Critrios fisiolgicos
guir, o cirurgio poder inserir uma haste tibial antergrada atra-
Trauma contuso: hipotermia, coagulopatia, choque/perda de sangue,
leso aos tecidos moles= quatro ciclos viciosos vs da mesma inciso. J o mesmo padro de fratura em um pa-
Trauma penetrante: hipotermia, coagulopatia, acidose = "triade letal" ciente instvel ser tratado mais adequadamente com o uso de
2. Padro complexo de leses graves: expectativa de perda de sangue um fixador externo transarticular, de modo a abranger as duas
importante e de um procedimento reconstrutivo prolongado em um fraturas. Feito isso, ser possvel realizar uma osteossntese defi-
paciente fisiologicamente instvel nitiva como procedimento secundrio quando o paciente tiver se
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 325
recuperado das leses iniciais com risco para a sua vida. mui- poder recorrer a uma FET para estabilizar as fraturas no nvel do
to importante uma boa comunicao entre o anestesiologista e o cotovelo para os casos em que a estabilizao definitiva tem de ser
cirurgio , pois talvez haja necessidade de adaptar o procedimen- adiada. Com frequncia, o tratamento primrio de fraturas do an-
to a qualquer mudana nos parmetros vitais do paciente. tebrao, punho e mo consiste na aplicao de um aparelho ges-
Em casos de fraturas metafisrias e periarticulares, frequente- sado, mas a leso tambm poder ser tratada por fixao externa.
mente, as prioridades do tratamento so ditadas pelo estado dos
tecidos moles. Deve ser dada alta prioridade s fraturas da cabe- Leses do membro inferior
a do fmur e do tlus. Outras fraturas periarticulares tero prio- Nossa experincia sugere que fraturas de ossos longos asso-
ridade mais baixa, a menos que estejam complicadas por fatores ciadas leso grave na cabea ou trauma torcico devem ser
como disfuno vascular, sndrome compartimenta! ou ferida tratadas com uma estratgia especialmente modificada. Recomen-
aberta. No se deve desprezar fraturas aparentemente menores damos enfaticamente a monitorao ampliada da funo respira-
na mo e em seus dedos, no tarso e nos dedos do p . Essas leses tria, ventilao (capnografia) e da hemodinmica pulmonar.
devem ser consideradas, no conceito de tratamento global, e tra- Alm disso, indispensvel que se monitore a presso intracra-
tadas apropriadamente. niana em pacientes com leso craniana grave .48
de um fragmento sseo ou de um disco intervertebral, indica-se TABELA 9.9 Classificao das leses de tecido mole em
a reduo aberta, com o objetivo de evitar a compresso da me- fraturas fechadas
dula espinhal.
Como rotina, utiliza-se a abordagem anterior para o trata- Fraturas fechadas CO: Nenhuma leso ou leso muito pequena no tecido
mole. A classificao CO abrange fraturas simples causadas por
mento cirrgico das colunas vertebrais cervical superior (C l a mecanismos indiretos.
C3) e inferior (C4 a C7). A cabea do paciente deve ficar fixa- Fraturas fechadas C1: Abrases superficiais ou contuses decorrentes
da a um aparelho de reduo especial com o uso ela borda do da presso de fragmento interno. Inclui fraturas simples a moderadas.
fixador em halo. Nos casos de leses da coluna vertebral to r- Fraturas fechadas C2 : Leses profundas contaminadas ou contuses
cica ou lombar, preciso considerar as leses associadas ao t- drmicas ou musculares locais. Uma sndrome compartimentai
rax e abdome . No obstante, na experincia dos autores, as le- incipiente tambm classificada como fratura C2. Em geral, essas
leses so ca usadas por foras diretas, que resultam em tipos de
ses que necessitam de estabilizao anterior normalmente
fraturas moderadas a graves. A fratura fechada e segmentada da difise
podero ser fixadas com fixador interno posterior no perodo da tbia um bom exemplo de uma fratura C2.
de tratamento agudo. Dependendo do quadro geral do pacien- Fraturas fechadas C3: Contuses cut neas extensas ou grande leso
te, a estabilizao anterior poder ser realizada como procedi- muscular, desenluvamento subcutneo e sndrome compartimentai
mento secundrio. Mesmo leses intratorcicas ou intra-abdo- cl nica em qualquer fratura fechada so classificadas como fraturas (3.
minais no so necessariamente uma contraindicao ao uso da Fraturas graves e cominutivas ocorrem nesse subgrupo.
Fraturas fechadas C4: As mesmas leses listadas na classificao das
posio de pronao, exigida para a instrumentao posterior.
fraturas C3, mas o grupo C4 est associado a uma leso vascular
A posio de pronao pode ser utilizada com sucesso at em significativa que necessita de tratamento cirrgico.
pacientes com leso pulmonar grave .
Oestern HJ, Tscherne H. Pothophysiology and Classification of Soft Tissue Injuries
Associoted with Froctures. Berlin: Spinger-Verlag; 1984.
Avaliao da gravidade das fraturas
Fraturas fechadas. Em pacientes politraumatizaclos , as fraturas tra-
tadas com abordagem por CTI ou OCD devem ser estabilizadas
antes de sua internao na UTI. As fraturas estabilizadas no s trauma de alta energia exibem danos extensos aos tecidos mo-
diminuem a dor, mas tambm minimizam a liberao do mate- les em combinao com uma significa tiva destruio ssea. Esse
rial intramedular na circulao, bem como a leso secundria tipo de leso deve ser abordado com um programa teraputico
aos tecidos moles. Alm disso, os cuidados de enfermagem fi- sequenciado. O plano teraputico consiste em um desbrida-
cam facilitados e torna-se possvel dar pronto incio ao trata- mento adequado, estabilizao temporria inicial e finalmente
mento funcional. pela estabilizao secundria definitiva e fechamento da feri-
Frequentemente, tarefa difcil avaliar o grau de leso aos te- da. Nossa experincia com esse tipo de leso sugere que cada
cidos moles em fraturas fechadas. Uma contuso cutnea sobre fra tura se apresentar com caractersticas praticamente singu-
uma fratura que, sob os demais aspectos, considerada do tipo lares, que necessitaro de tratamento individualizado. Em pa-
fechado pode representar mais problemas teraputicos e prog- cientes po litraumatizados, devemos considerar a gravidade ge-
nsticos do que uma ferida puntiforme de dentro para fora em ral das leses, da mesma forma que o grau de choque e a perda
uma fratura exposta. Embora a ferida na pele possa no ser par- de sangue inicial. To logo tais fatores tenham sido considera-
ticularmente notvel, esse tipo de leso contusa pode acarretar dos, deve-se estabelecer objetivamente um plano teraputico
danos significativos pele. Considerando que a necrose a prin- definido para cada paciente. As fraturas expostas so discuti-
cipal complicao de uma contuso de pele , pode ocorrer uma das com maiores detalhes nos Captulos 10, 11 e 12.
infeco secundria, particularmente na UTI. Esse problema tem
sido atribudo ao desenvolvimento de um sistema de classifica- Classificao dos danos aos tecidos moles. Ao longo dos anos, j foram
o que possibilita ao clnico decidir qual a abordagem terapu- propostas diversas classificaes para a gradao das fraturas ex-
tica apropriada e que traria benefcios para o estado geral do pa- postas, mas o sistema padro de classificao do componente de
ciente. A Tabela 9.9 296 detalha a classificao de Tscherne para tecido mole de uma fratura permanece sendo o de Gustilo e An-
fraturas fechadas. derson . 151 Apesar elas dvidas levantadas em relao sua con-
fiabilidade, parece provvel que esse sistema permanecer em uso
Fraturas expostas. Em pacientes politraumatizados, tem importn- comum, por ser simples de lembrar e aplicar.
cia fundamental a imediata avaliao e tratamento de fraturas ex- Em pacientes politraumatizados, uma avaliao completa das
postas, o que en volve avaliao cuidadosa da leso aos tecidos leses nos tecidos moles ainda mais crucial. Nesse grupo, o
moles , desbridamento radical, ampla irrigao e fixao estvel prognstico para a leso aos tecidos moles depende de inmeros
da fratura. Na evoluo de uma estratgia teraputica, a primei- parmetros, como a hipxia dos tecidos, acidose, e hipoperfuso
ra etapa a ser cumprida a avaliao cuidadosa da gravidade da dos membros, devido a choque hemorrgico. Todos esses fatores
leso. Devem ser considerados o momento da leso e o mecanis- devem ser considerados na ocasio da tomada de deciso e do
mo lesional, a energia da fo ra causadora e a gravidade da fratu- planejamento.
ra. Tambm tm grande importncia a extenso de qualquer le-
so vascular e nervosa e o estado geral do paciente. Diante de um Reconstruo versus amputao? Graas aos avanos na transfern-
trauma de alta energia, os tecidos moles podem ter ficado grave- cia de tecido livre e nas tcnicas microcirrgicas, alm da me-
mente lesionados e podem precisar de cuidadosa avaliao e um lhor apreciao da utilizao da tcnica de llizarov para a pre-
extenso desbridamento durante o exame inicial. servao dos membros, especialmente em casos de fraturas de
Em geral, fraturas expostas resultantes de trauma de alta Gustilo graus lllb e lllc do membro inferior, a reconstruo do
energia esto associadas a menor leso aos tecidos moles e po- membro in ferior mais comumente tentada nos dias de hoje.
dem quase ser tratadas como leses fechadas. Depois do cles- Em geral, a cirurgia reconstrutiva de ossos e tecidos moles de-
bridamento inicial, a fratura poder ser adequadamente esta- pende de repetidas operaes, longas permanncias no hospi-
bilizada. Com frequncia, fratu ras expostas resultantes de tal e perodos de tratamento prolongados. O cirurgio precisa
328 Seo l Princpios gerais: princpios de tratamento
lembrar de que essa situao muito difcil tanto para o pacien- Estratgia cirrgica, de acordo com a gravidade global da leso. Fica eviden-
te como para sua famlia e que, geralmente, haver consequn- te que a capacidade do paciente politraumatizado em tolerar a ci-
cias sociais e econmicas significativas. Assim, vrios autores rurgia reconstrutiva depende principalmente de seu estado geral
buscam critrios que ajudem na orientao dos cirurgies em e da extenso de qualquer leso coexistente. Qualquer procedi-
sua deciso entre a reconstruo e a amputao de um membro mento reconstrutivo ou de reimplante que seja demorado pode-
gravemente lesionado. Do ponto de vista cirrgico, a tentativa r prejudicar o paciente e, alm disso, induzir uma situao de
de preservao do membro frequentemente parece ser a melhor risco para a su a vida. Tambm preciso que o cirurgio fique
deciso para o paciente. Mas, do ponto de vista econmico, as atento ao prognstico, em longo prazo, de uma leso aberta no
inmeras e prolongadas estadias hospitalares podem exercer um paciente politraumatizado. Todas essas variveis devem ser leva-
efeito deletrio no paciente. O prejuzo financeiro para o pa- das em considerao durante a elaborao do plano teraputico.
ciente, em funo das prolongadas internaes no hospital e do
tempo de ausncia do trabalho, pode ser maior do que o asso- Pacientes com EG Lde l at 15 ou de 16 at 25 e leses aos tecidos moles
ciado a uma amputao primria; e no raramente, as numero- Gustilo de grau Ilia, b, ou e. Neste subgrupo de pacientes politrau-
sas tentativas de reconstruo deixam o paciente incapaz de se matizados, fica indicada a reconstruo. Atualmente, o proces-
sustentar durante mais de 2 anos. 372 Ademais, deve-se ter em so cirrgico est em grande parte padronizado. Aps um desbri-
mente que, com frequncia , muitos pacientes com membros re- damento radical, a segunda etapa consiste no reparo vascular, se
construdos constatam ser absolutamente difcil ou mesmo im- houver necessidade de tal procedimento. Para tanto, talvez sep
possvel retornar s suas ocupaes. preciso usar um enxerto venoso de interposio . Feito isso, as
Se um paciente gravemente lesionado sobreviveu a uma am- fraturas deve ser estabilizadas, idealmente com o uso da osteos-
putao primria, a dvida que surge se a amputao foi ine- sntese por implante intramedular, pois eles so muito menos le-
vitvel ou se havia possibilidade de reconstruo. Se o paciente sivos aos tecidos moles que a osteossntese direta. Ocorre me-
falecer, a questo ser outra: se a gravidade das leses foi inicial- nor volume de divulso dos tecidos moles e apenas mnimo
mente subestimada e se uma amputao imediata teria salvado comprometimento da circulao do osso.m
sua vida. Por ltimo, se o paciente sobreviveu depois da recons- O fechamento de qualquer defeito de tecido mole porventu-
truo primria, mas padece de complicaes que necessitam de ra associado depender da extenso da leso . Na maioria dos ca-
tratamento prolongado, a questo ser se o mau desfecho justi- sos, a ferida ser temporariamente coberta com enxertos de pele
ficou as despesas assumidas. sinttica ou sistemas a vcuo, antes do fechamento final com o
Foram desenvolvidos diversos sistemas de classificao com o uso de tcnicas de cirurgia plstica reconstrutiva. Esses tpicos
objetivo de ajudar o cirurgio em seu processo de tomada de de- so discutidos em mais detalhes no Captulo 15. Em geral, ore-
ciso .143163179 Recentemente, McNamara et al. avaliaram o esco- sultado esperado de uma estratgia de salvao de membro por
re de gravidade de membro mutilado (EGMM) mediante o estu- reconstruo deve ser melhor do que o de uma amputao.
do retrospectivo de 24 pacientes com fraturas de Gustilo lllc. Os
resultados confirmaram uma elevada previsibilidade. Para que o Pacientes com EGL de l at 15 ou de 16 at 25 com amputaes completas ou
valor preditivo aumentasse, os autores incluram leses nervosas. incompletas. O tratamento cirrgico dessas leses bastante pare-
O novo escore resultante desse estudo recebeu o nome de esco- cido. preciso considerar a opo do reimplante e, para tanto,
re de leses nervosas, isquemia, leso aos tecidos moles , leso es- talvez haja necessidade de encaminhamento do paciente para um
queltica, choque e idade (NlSSSA, do ingls nerve injury, ische- centro especializado. Se o reimplante for antecipado, devero ser
mia, soft tissue inj ury, shel.eta1 injwy, shoch, and age score). Foi feitas as preparaes cabveis. A hemorragia deve ser interrompi-
demonstrado que o NISSSA tem sensibilidade de 81,8% e espe- da por elevao e aplicao de uma bandagem compressiva. O
cificidade de 92,3%. 252 As amputaes so discutidas mais deta- tratamento do membro amputado segue clara orientao da me-
lhadamente no Captulo 14. dicina de emergncia. 399
Desbridamento. Depois da deciso em favor da salvao do mem- Pacientes com EGLde 26 at 50 pontos, ou com >50 pontos. Nos ltimos
bro, um desbridamento cuidadoso e extenso o primeiro pas- anos, os centros traumatolgicos de nvel I aprimoraram suas tc-
so no plano do tratamento cirrgico. Todos os tecidos moles de- nicas de cuidados crticos e de tratamento das fraturas e, atualmen-
vem ser considerados. Se o desbridamento for excessivamente te, obtm sucesso em termos da salvao da mai01ia dos membros
cauteloso, ele poder acarretar a deteriorao do estado do pa- gravemente traumatizados. Mas, infelizmente, alguns desses mem-
ciente e at a falncia orgnica. essencial que o cirurgio faa bros ainda necessitaro de amputao secundria. 187 Em pacientes
uma exposio cirrgica adequada da leso, tanto para avaliar com leses muito graves e com leses em membro, a preservao
como para tratar a leso aos tecidos moles. Em pacientes poli- do membro no deve ser absolutamente tentada. Deve prevalecer
traumatizados, grande o risco de necrose tardia de tecido mole, o princpio da "vida antes do membro" e as indicaes para a am-
secundria ao comprometimento da perfuso desse tecido - o putao so abundantes. Se for tomada a deciso de amputar um
que pode ocorrer diante do edema ps-traumtico, aumento da membro, idealmente, o prprio procedimento dever ser realiza-
permeab ilidade capilar, ressuscitao de volume abundante e do com presteza atravs de tecido saudvel, com o uso de um m-
instabilidade circulatria . Por isso, em muitos pacientes ser todo de guilhotina. Em tais circunstncias, o fechamento primrio
preciso realizar periodicamente exploraes cirrgicas. Essas ci- est associado a um percentual extremamente elevado de compli-
rurgias para um segundo exame permitem que os tecidos mo- caes, por no ser possvel estimar a extenso global dos danos
les sejam continuamente avaliados . Essa estratgia permite que aos tecidos moles e nem do edema ps-traumtico.
o cirurgio, caso necessrio, faa novos procedimentos de des-
bridamento a cada 48 horas. To logo o desbridamento tenha Fraturas abertas intra-articulares. Tem sido defendida uma estratgia
se completado, o tratamento dever prosseguir com o planeja- em duas etapas para o tratamento de fraturas abertas intra-arti-
mento e realizao de uma completa estabilizao da(s) fratu- culares. Inicialmente, a leso deve ser desbridada e a superfcie
ra(s) e do reparo dos tecidos moles. articular reconstruda com o uso de uma tcnica de osteossntese
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 329
minimamente invasiva. A seguir, a articulao deve ser imobili- tizados. Mas, em muitos casos, a escolha do retalho difcil. Por
zada com fixao externa em ponte ou transarticular. A osteos- um lado , o paciente talvez precise de um fechamento urgente dos
sntese definitiva realizada secundariamente, aps a cicatriza- tecidos moles, mas, por outro lado, pode haver contraindicao
o dos tecidos moles. Nesse procedimento , o segmento articular para um procedimento prolongado. essencial que haja um pla-
previamente reconstrudo deve ser fixado metfise. Em certos nejamento cuidadoso (ver Captulo 15).
casos ser preciso aceitar um encurtamento do osso, pelo menos
temporariamente, para que ocorra o fechamento de possveis de- SITUAES ESPECIAIS
feitos sseos ou de tecido mole. Em tais circunstncias, com fre-
quncia se recorre ao fixador de Ilizarov. Esse aspecto ser discu- Trauma geritrico
tido com maior profundidade no Captulo 15.
Espera-se que a incidncia de pacientes idosos com trauma
Momento oportuno para a reconstruo de defeitos grave aumente no futuro prximo. Essa suposio est ligada ao
de tecido mole aumento da expectativa ele viela e ao estilo ele viela mais saudvel
Em muitos pacientes politraumatizados, o fechamento prim- e ativo de pessoas de idade avanada. Alm disso, as mudanas
rio das feridas representa m prtica. A relativa hipxia dos teci- associadas ao processo ele envelhecimento, como a atrofia mus-
dos pode causar uma cicatrizao comprometida e retardada dos cular, doenas cardiovasculares e neurovasculares, osteoporose e
tecidos moles, alm de maior risco de infeco das feridas. Em pe- alteraes nos sentidos, como viso e audio, fazem com que
quenas leses de tecido mole , recomenda-se fechamento secund- pacientes idosos tendam a sofrer leses mais graves em decorrn-
rio da ferida, depois de sua cobertura com pele artificial at que o cia de traumas de baixa energia. Observa-se uma incidncia cres-
edema diminua. Um pr-requisito absoluto para o fechamento da cente de hipertenso , obesidade , diabete melito e doena carda-
ferida a cobertura completa dos implantes com tecidos moles ca entre pacientes com 55 anos ele idade ou mais. 17272 Mas
com boa perfuso. Nesses defeitos, faz-se primariamente a cober- eleve-se considerar que o processo ele envelhecimento est sujei-
tura com pele artificial e a ferida fechada secundariamente aps to a considervel variao individual. Assim, a idade cronolgi-
alguns dias. Em alguns casos selecionados, tambm haver a op- ca pode no se reletir na idade biolgica. A distribuio ele le-
o de um fechamento contnuo da ferida. Esse tpico est discu- ses e os mecanismos lesionais so diferentes dos elas vtimas
tido com mais detalhes no Captulo 10. jovens de trauma. 215 Pacientes idosos sofrem quedas mais fre-
Em defeitos de tecido mole ele dimenses mdias, frequentemen- quentes e esto mais envolvidos em leses causadas por aciden-
te, o fechamento secundrio conseguido pela transposio ele teci- tes automobilsticos como motoristas e tambm como pecles-
do mole local depois mobilizao apropriada dos tecidos moles. Dian- tres. 215 Foi demonstrado que a prevalncia ele leses graves (AIS
te ele defeitos de tecido mole extensos associados exposio ssea, ~3) no trax, abdome e membros diminui com a idade, o que
com leso periosteal significativa, ser preciso que os tecidos moles contrasta com o aumento das leses cranianas em idosos. 215
empregados na cobertura elo defeito tenham uma perfuso muito boa. A avaliao primria de pacientes idosos politraumatizaclos
A reconstmo elos tecidos moles eleve ser efetuada dentro ele 72 ho- pode ser tarefa muito desafiadora. Foi sugerido que uma rpida
ras a contar elo trauma ou haver o perigo de novos danos. monitorao invasiva e um pronto tratamento adequado sejam
Os grandes defeitos ele tecido mole causados por trauma cons- realizados em centros traumatolgicos dedicados, para evitar com-
tituem um grande desafio para o cirurgio; tais leses dependem plicaes .215 Os princpios da avaliao inicial so parecidos com
ele uma estratgia teraputica bem definida. O conceito geral de os que se aplicam a pacientes mais jovens. Devem ser considera-
cobertura ele tecido mole depende ela extenso dos ossos, tendes das diversas caractersticas elos pacientes idosos que sero resu-
e nervos descobertos. No caso ele um osso associado com desnu- midas a seguir.
damento significativo do peristeo, estmturas neurovasculares le-
sionadas e leses que envolvam articulaes abertas , toma-se es- Manuteno da via area com proteo da coluna
sencial a cobertura ele tecido mole com tecidos bem perfundidos. vertebral cervical
Para que sejam obtidos resultados satisfatrios, sero essenciais a A via area deve ser examinada a fim de evitar qualquer obs-
comunicao nos momentos necessrios e uma cooperao cont- truo. A presena de transtornos neurolgicos relacionados ao
nua entre o cimrgio traumatolgico e o cirurgio plstico. envelhecimento ou clemncia pode estar associada perda dos
reflexos protetores da via area. Lquidos ou vmito podem ser
Reconstruo por tecido mole aspirados para o interior elo pulmo, o que causar pneumonia
So numerosos os retalhos locais e distantes descritos na lite- e complicaes respiratrias. Alm disso , dentaduras podem fun-
ratura para a cobertura ele defeitos ele tecido mole. Consultar o cionar como corpos estranhos na cavidade oral. A imobilizao
Captulo 15. e proteo da coluna vertebral cervical so procedimentos cru-
ciais. A presena ele doena degenerativa crnica pode facilitar as
Retalhos locais. Retalhos rotacionais so utilizados na cobertura ele fraturas na coluna vertebral cervical.
defeitos ele tecido mole pequenos e mdios. Esses retalhos con-
sistem em diferentes combinaes de msculo , fascia e pele. So Respirao e ventilao
estruturas muito adaptveis, mas associadas a diversas desvanta- No pulmo , o processo de envelhecimento se caracteriza pela
gens. Em pacientes politraumatizaclos, pode ser difcil o uso de perda da elasticidade, reduo ela complacncia pulmonar e per-
retalhos locais por causa elas leses coexistentes aos tecidos mo- da ele alvolos. 251 Doenas pulmonares preexistentes, como a doen-
les adjacentes. fundamental que se faa um planejamento pr- a pulmonar obstrutiva crnica ou o enfisema, limitam as trocas
-operatrio meticuloso. Os retalhos locais so discutidos com gasosas no interior elos pulmes. Frequentemente um trauma to-
mais detalhes no Captulo 15. rcico contuso resultar em politrauma relacionada osteoporo-
se e em rigidez torcica na populao idosa; esses transtornos po-
Retalhos distantes. Pelas razes j colocadas anteriormente, retalhos dem comprometer significativamente a ventilao mecnica e a
distantes so utilizados com frequncia em pacientes politrauma- oxigenao elo paciente.
330 Seo l Princpios gerais: princpios de tratamento
Circulao com controle da hemorragia so com uma ventilao em relao inversa (l:E [1: 1 a 4: 1]), baixos
Pacientes mais jovens compensam a perda de sangue com um volumes correntes (4 a 8 mi/kg), frequncias de 10 a 15/min, HCP
aumento da frequncia cardaca e da contratilidade do miocrdio. (pC0 2 -70 mm Hg) , PEEP individual de 5 a 12 cm Hp, elevada
A rigidez do miocrdio e a reduo da funo de bomba em pacien- concentrao de oxignio (Fi0 2 <0,5) e presso elevada nas vias a-
tes idosos diminui a reserva cardaca e a resposta hipovolemia. As- reas poder evitar que os pulmes sofram maiores danos com a ven-
sim, pode ocorrer rapidamente uma descompensao circulatria. tilao .448 As primeiras experincias com o uso de outras estrat-
Ademais, os sinais clnicos de hipovolemia podem ficar mascarados gias de ventilao, como, por exemplo, presso positiva na via
por [3-bloqueadores e outros medicamentos para o corao. area em dois nveis (BIPAP, do ingls bilevei positive airway pressu-
re), demonstraram que tais estratgias tambm so aplicveis, em-
Incapacitao (avaliao neurolgica) bora possa haver problema com a BlPAP nos casos em que haja ne-
Com frequncia ocorrem leses cerebrais em pacientes idosos cessidade ele sedao por longo perodo. Um dos mais recentes
traumatizados e esta a causa principal de morte. Os pacientes conceitos desenvolvidos para a preveno da insuficincia pulmo-
sofrem h emorragia intracraniana por causa da maior vulnerabi- nar o recrutamento dos alvolos, mediante o aumento tempor-
lidade dos vasos cerebrais com o processo de envelhecimento. rio na presso positiva expiratria final (conceito do pulmo aber-
Essa leso pode ficar complicada pela terapia anticoagulante . to).2 Esse procedimento no causa efeitos colaterais persistentes no
crucial que sejam efetuadas repetidas reavaliaes do quadro neu- sistema cardiovascular e tambm no acarreta o surgimento de fs-
rolgico. No caso de dficit neurolgico, importante diferenciar tulas broncopleurais. Mas a relevncia clnica desse novo conceito
se essa complicao est relacionada a problemas preexistentes, ainda est por ser comprovada em s1ies de maior porte. 263
como derrame ou demncia, ou ao prprio trauma. Recentemente, um novo estudo comparou uma estratgia esta-
belecida de ventilao com baixo volume corrente a uma estratgia
Leses ortopdicas experimental baseada na "abordagem de pulmo aberto" original,
Em pacientes com fraturas , deve-se considerar a atrofia mus- com a combinao de baixo volume corrente, manobras de recru-
cular e a osteoporose na elaborao da estratgia teraputica. Im- tamento pulmonar e presso positiva expiratria final. Os autores
plantes decorrentes de fraturas prvias, prteses articulares e a do estudo concluram que, para pacientes que sofreram leso pul-
presena de artrite podem fazer com que o tratamento das fratu- monar aguda e SARA aguda, uma estratgia ventilatria polifaceta-
ras se constitua um grande desafio. Alm disso, alteraes do sis- da, projetada para o recrutamento e abertura do pulmo , resultou
tema imune , diminuio da circulao da pele e doenas meta- na no ocorrncia de uma diferena significativa na mortalidade
blicas preexistentes podem afetar a cicatrizao das feridas . hospitalar ou nos barotraumas, em comparao com uma estrat-
Em pacientes estveis, dever ser realizada uma avaliao com- gia estabelecida de ventilao com baixo volume corrente. Ao que
pleta (da cab ea aos ps). Essa avaliao secundria permite que parece, essa estratgia "de pulmo aberto" realmente melhora os
o cirurgio identifique qualquer leso que tenha passado desper- pontos finais secundrios relacionados hipoxemia e ao uso de te-
cebida e qualquer sinal clnico de operaes ou doenas prece- rapias de resgate. 253
dentes. A reavaliao de medicaes, alergias e de qualquer his-
tria mdica relevante fundamental em pacientes idosos - e isso Sndrome da angstia respiratria do adulto
dever ser realizado assim que possvel.
Leses agudas do pulmo podem ser causadas por uma pneumo-
UNIDADE DE TERAPIA INTENSIVA nia ou trauma grave, e SARA a sua forma mais crtica. Em casos ele
SARA, os pulmes ficam inchados com gua e protena e a respira-
Um dos aspectos mais importantes da trajetria clnica do pa- o se torna impossvel - e o resultado a morte em 3 a 40% dos
ciente politraumatizado durante a fase em que sua sobrevivncia casos. Clulas sanguneas ativadas, citocinas, toxinas, detritos celu-
crtica o tratamento no ambiente da UTI. Esse tratamento ofe- lares e leses aos tecidos locais facilitam a leso s clulas endoteliais,
recido quando os rgos vitais elo paciente necessitam de suporte o que acarreta descompensao da drenagem linftica e ao edema
e as estratgias teraputicas fa1macolgicas so implementadas com intersticial pulmonar. Pacientes com SARA apresentam elevados per-
o objetivo de regular a resposta do hospedeiro s leses. centuais de mortalidade hospitalar e reduo, em longo prazo, das
funes pulmonares e da qualidade de vida. SARA tratada com
Estratgias de ventilao ventilao mecnica, que pode proporcionar suporte vital, mas com
frequncia custa de leso pulmonar extra. A ventilao que utiliza
Frequentemente. pacientes politraumatizados se apresentam baixo volume corrente inalado a cada respirao diminui o risco de
com trauma torcico contuso e padecem de graus variveis de in- morte em pacientes criticamente enfermos com SARA. O uso ele es-
suficincia respiratria. As estratgias teraputicas para esses pa- teroides controverso, apesar ele estudos publicados apoiarem a ad-
cientes devem comear na ocasio ele sua chegada ao centro trau- ministrao ele corticosteroides em doses baixas a moderadas no tra-
matolgico. O objetivo iniciar imediatamente o tratamento, com tamento das fases inicial e tardia de SARA. 89 Tambm tem sido
o fito de minimizar o risco de oco1Tncia de atelectasia e/ou leso avaliado o impacto dos fatores de risco clnicos na converso de uma
parenquimatosa. A ventilao mecnica eleve facilitar o recrutamen- leso pulmonar aguda para um caso agudo de SARA em pacientes
to alveolar e melhorar a distribuio gasosa intrapulmonar. Fre- gravemente politraumatizados. Foi demonstrado que o impacto da
quentemente, a situao ideal ser o emprego das modernas estra- contuso pulmonar, o escore APACHE II e a coagulao intravascu-
tgias ele ventilao, com baixo volume corrente (4 a 8 mi/kg) , a lar disseminada podem ajudar a prever a converso de uma leso
melhor PEEP possvel, baixas presses nas vias areas (<35 cm 8i0) pulmonar aguda para SARA em casos de politraumatismo grave. 450
e uma concentrao de oxignio inspiratrio de 55% a 60%. Pode- Historicamente, foram diferenciadas trs fases de SARA e a terceira
-se pennitir a presena de hipercapnia at certa medida. A isso se conduz a um estado de formao de cicatrizes do tecido pulmonar
denomina hipercapnia permissiva (HCP). 420 HCP bem tolerada e, frequentemente, perda irreversvel da funo do rgo. Atualmen-
em pacientes com SARA e com pC0 2 de 60 a 120 mm Hg. A ex- te, acredita-se que a fonnao do tecido cicatricial , em muitos ca-
perincia clnica demonstra que a ventilao com controle ela pres- sos, o resultado elas elevadas presses intra-alveolares, em clecon"ncia
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 331
volvidas escalas avaliadas pelo paciente; essas escalas descrevem as tentes_ rn. 4os difcil saber se so as leses que acompanham as
queixas autoinformadas e os parmetros subjetivos. Alm dessas es- leses plvicas ou se so as prprias leses plvicas as principais
calas, foram criados numerosos sistemas de pontuao com o ob- responsveis pelos resultados sombrios em longo prazo. Pesqui-
jetivo de determinar o resultado psicolgico depois do trauma. sas demonstraram que a presena de leses associadas e a estabi-
Na maioria elas sries ele grande porte, so as leses musculoes- lidade ou instabilidade das fraturas plvicas contribuem para os
quelticas do membro infetior abaixo elo joelho,m 412 435 juntamen- resultados sombrios em longo prazo. 325 Em particular, fo i de-
te com as leses ela coluna vertebral, 124 161 221pelve38410 e leses ce- monstrado que a dor crnica e o comprometimento neurolgico
rebrais222237 que so identificadas como as que mais influenciam o influenciam o resultado. 326 Pohlemann et al.3 24326 documentaram
resultado funcional em longo prazo para pacientes politraumatiza- a ocorrncia de dor crnica em todos os grupos de classificao
clos.393 De acordo com a maioria elas sries publicadas, tais leses de fraturas plvicas. Esses autores demonstraram que 45 % dos
parecem deterntinar uma parte importante da qualidade ele vida pacientes com fraturas do tipo A sofriam dores crnicas contra
do paciente com respeito ao estado funcional e dor. 59% dos pacientes com fraturas do tipo B e 63% daqueles com
Tambm foram relatados preclitores ele incapacitao, como o fraturas do tipo C. Alm disso, foi demonstrado que sequelas neu-
mecanismo ele leso, gnero, gravidade ela leso, estado sociocle- rolgicas como, por exemplo, leses de nervos perifricos, incon-
mogrfico, suporte social e sequelas psicolgicas. 49 173 177 Com- tinncia e disfuno sexual tm correlao com resultados ruins
prometimentos psicolgicos clinicamente relevantes como ansie- em longo prazo e foram identificadas como a razo principal de
dade, depresso e transtorno ele estresse ps-traumtico j foram incapacitao para o trabalho. 400
descritos , sobretudo no primeiro ano aps a leso , quando tais
problemas tm prevalncia de 30 a 60%. Nos anos subsequen- Fraturas do membro inferior
tes, essa prevalncia diminui, com relatos ele 7 a 22%. 260 A im-
portncia elos desfechos psicolgicos, particularmente o transtor- Com frequncia as fraturas do membro inferior esto associadas,
no do estresse ps-traumtico (TEPT), tem sido enfatizada em em longo prazo, a comprometimento significativo e perda da fun-
muitas sries. 359394 Esse problema foi descrito como um transtor- o. 53.372 Foi demonstrado que pacientes de trauma que sofreram
no da ansiedade que pode ocorrer aps a exposio do indivduo essas leses exibem os mais baixos percentuais de recuperao com-
a um evento apavorante ou a uma provao com a ocorrncia (ou pleta e de satisfao global. 265 292 No estudo LEAP, um projeto mul-
ameaa de ocorrncia) ele um dano fsico grave. ticntrico prospectivo de avaliao do membro inferior, 33 233 234 foi
estudado o resultado funcional em longo prazo de 601 pacientes
Leses do membro superior que tinham sofrido trauma de alta energia abaixo do fmur distal.
Os resultados foram comparveis em pacientes que tiveram os mem-
So raras as publicaes que tratam elo resultado em longo pra- bros salvos e aqueles tratados com amputao. Apenas 58% dos que
zo de leses do membro superior. Normalmente, os estudos se con- trabalhavam antes ele terem sofrido a leso foram capazes ele retor-
centram em fraturas isoladas do membro superior. 104 provvel que nar s suas ocupaes em 7 anos. E tambm no houve melhoras
esses resultados sejam diferentes em comparao com os de pacien- significativas nos resultados aps 7 anos de acompanhamento quan-
tes politraumatizados que sofreram trauma de alta energia. Foram do comparado com o seguimento aos 2 anos.
relatados resultados superiores em longo prazo em pacientes com O estudo Hannover Rehabilitation Stucly, em um seguimen-
leses do membro superior, o que contrasta com os resultados para to ele 10 anos, demonstrou que 30 a 50% dos pacientes pade-
fraturas elo membro inferior.53235 Contudo, estudos demonstram que ciam de dores crnicas e que 10 a 30% informaram compro-
as leses vasculares e neurolgicas associadas afetam negativamente metimento da amplitude de movimento . Os pacientes que
o resultado funcional em longo prazo. 190 Uma anlise da recupera- tinham sofrido fraturas da difise do fmur obtiveram resulta-
o musculoesqueltica depois de 5 anos em 158 pacientes politrau- dos superiores em longo prazo quando comparados a pacien-
matizados e tratados entre 1989 e 1990 demonstrou que aproxima- tes com fraturas intra-articulares e do fmur proximal.319 Pa-
damente 50% dos pacientes com leses do cngulo do membro cientes com fraturas abaixo do joelho tiveram resultados piores
superior sofreram comprometimento funcional e uma incapacitao do que os com fraturas acima da articulao do joelho . O del-
persistente. 265 Ademais, 45% das vtimas de trauma com fraturas do gado invlucro de tecido mole e a limitada irrigao sangunea
cngulo do membro superior e 62 % dos pacientes com fraturas de foram sugeridos como possveis fatores conducentes a resu lta-
membro superior informaram dor crnica. 265 A ocorrncia de fratu- dos in feriores (Tab. 9.10). 453
ras desviadas e de fraturas intra-articulares ou uma combinao de Independentemente das diferenas no padro lesiona! , gra-
fraturas do cngulo e de difise de membro superior foram associa- vidade da leso, prticas de cuidados do trauma, e reabilitao ,
das a resultados ruins em longo prazo. No estudo Hannover Reha- contamos com evidncias robustas de que a qualidade de vida
bilitation Study, foram avaliados 637 pacientes politraumatizados e o resultado global ficam significativamente comprometidos
(EGL >15) com um acompanhamento de 10 anos (mdia, 17,5 depois de um trauma importante . No passado , o principal ob-
anos). 227 Esse estudo obteve resultados piores em longo prazo em jetivo do tratamento era a preveno de uma futura fa lncia de
pacientes que tinham sofrido uma combinao de fraturas intra-ar- rgos e da morte. Em contraste com essas metas , atualmente ,
ticulares e diafisrias no membro superior. Uma explicao possvel o objetivo final dos cuidados de vtimas de trauma a restau-
para essa situao poderia ser a complexidade inerente reconstru- rao do estado funcional precedente leso e o retorno a seus
o de traumas intra-articulares e de politraumatismos. Adernais, le- papis na sociedade. A determinao exata dos resu ltados fun-
ses simultneas podem interferir no processo de reabilitao e afe- cionais ainda carece de preciso , mas a Tabela 9.11 lista os re-
tar, de forma deletria o resultado em longo prazo. sultados de diversos estudos que descreveram o resultado fun-
cional em pacientes de po litraumatismo. 8111 171 172 192 21 35316 A
Fraturas plvicas Tabela 9.12 lista os esco res de resu ltado fun cional de uso co-
mum. D4186392434 Antecipamos que , num futuro prximo, po-
Em geral, as leses plvicas resultam de trauma ele alta ener- deremos contar com uma melhor avaliao do resultado do tra-
gia e frequentemente esto associadas a inmeras leses coexis- tamento do paciente politraumatizado.
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 333
TABELA 9.10 Resultado funcional, em longo prazo, de fraturas de membros inferiores aps politraumatismo
Acetbulo Fmur prox. Difise do fmur Joelho Difise da tbia
N = 20 (%) N = 20 (%) N = 107 (%) N = 48 (%) N = 34 (%)
Dor persistente 50 45 32,7 43,8 26,5
Deambulao anormal 35b,c 20b 3,7 8,3 14,7b
Incapacitao pa ra o traba lho 27,8b,d,e 10 7,6 19,8 8,8
Reabilitao bem-sucedida 70 60b 80,4 56_3b 67,7
'Joelho: inclusive fraturas do fmur distal e tbia proximal.
' Resultado significativamente pior versus fraturas da dilise do fmur (p <0,05).
' Resultado significativamente pior versus leses na articulao do joelho (p <0,05).
' Resultado significativamente pior versus fraturas do aspecto proximal do fmur (p <0,05).
Resultado significativamente pior versus fraturas da dilise da tbia (p < 0,05).
Pfeifer R, Zelle B, Kobbe P, et ai. lmpact oi isolated acetabular and lower extremity fractures on long-term outcome. J Trauma Acute Core Surg. 2012;72(2):467-472.
TABELA 9.11 Estudos focados nos resultados em longo prazo de pacientes com trauma grave
Nmero de
Autores, origem, ano pacientes EGT - Seguimento Parmetros de resultado Concluses
125
Buli, Birmingham, 1.268 N/a; na alta hospitalar Incapacitao - escala Dos l .268 casos, 264 sofreram alguma
Reino Unido, 1975 de 5 pontos incapacitao residual
A escala EGL pode ser medida til de
provveis incapacitaes, quando o
instrumento aplicado a grupos de casos;
contudo, EGL deve ser utilizado com muito
cuidado na previso do desfecho de um
paciente individualizado
MacKenzie et al., 429 Baltimore, 473 N/a; 6 meses Atividades da vida diria AIS de leses mais graves de membro
EUA, 1986 (AVO) e da coluna vertebra l tm um peso
Atividades instrumentais consideravelmente maior ao ser
da vida diria (AIIVD) prognosticado o estado funcional em
Mobilidade comparao com escores AIS de leses
em qualquer outra regio do corpo
Horne e Schemitsch, 145 90 EGL mdio 23,3; Escala de Glasglow Correlao entre o desfecho e a gravidade
Wellington, Nova Zelndia, mdia 3,2 anos modificada da leso cerebral, gravidade das leses
1989 esquelticas e a escala EGL
EGL <24: sem comprometimento fsico
EGL 25-30: leve comprometimento
EGL >30: pelo menos um
comprometimento moderado
Gaillard et ai.,16 Creteil, Frana, 250 EGL mdio 25; Pesquisa em longo prazo No foi observado paralelismo entre
1990 mnimo 2 anos sequelas objetivas e durao da interrupo
do trabalho e gravidade das leses (EGL)
Jurkovich et al., 339 Seattle, 329 N/ a; 12 meses Perfil de impacto da doena 480/o apresentavam alguma forma de
Baltimore, Nashville, EUA, (PIO) incapacitao, mesmo depois de 12 meses
1995 Incapacitao presente para um amplo
espectro de atividades da vida diria como,
por exemplo, deambulao, sade
psicossocial, sono, gesto da casa, e retorno
ao trabalho e s atividades recreativas
Necessidade de interveno psicolgi ca
e de apoio social durante muito tempo
no perodo de recuperao de pacientes
que, em princpio, no pareciam necessitar
de tal ajuda
Ott et ai., 188 Nuremberg, 73 EFT "' 40; variao; Escore de Aachen para Predominantemente, as deficincias foram
Alemanha, 1996 1-13 anos desfechos em longo prazo resultantes de incapacitao fsica
(ALOS) permanente, em particular dos membros
fndice Spitzer (IS) inferiores
Autoavaliao Leses ceflicas, trauma nos membros,
Retorno ao trabalho gravidade da leso e mais idade tiveram
correlao com desfecho pior
(continuo)
334 Seo l Princpios gerais: princpios de tratamento
TABELA 9.11 (continuao) Estudos focados nos resultados em longo prazo de pacientes com trauma grave
Nmero de
Autores, origem, ano pacientes EGL; Seguimento Parmetros de resultado Concluses
416
Anke et al., 69 EGT mdio 25 (va riao: Lista de verificao para rede 740/o exibiam comprometimento fsico,
Oslo, Noruega, 17-50); 35 4 meses social cerca de um tero (320/o) dos
1997 Ocorrncia de participantes demonstravam
comprometimentos comprometimento cognitivo.
e incapacitaes Correlao significativa entre EGL e graus
de comprometimento
Alta prevalncia de comprometimento
aps politraumatismo grave
Holbrook et al.,29 780 EGT mdio 13 8,5- 18 meses Escala de qualidade do bem- Depresso, transtorno do estresse ps-
San Diego, -esta r (QWB) -traumtico e grave leso a membro(s)
EUA, 1999 Escore de incapacitao desempenham papel importante na
funcional determinao do desfecho
Escala de depresso do Center Foi identificado um nvel prolongado
for Epidemiologic Studies e profundo de limitao funcional
(CES-D) aps trauma importante nos
Escala de impacto dos eventos acompanhamentos por 12 e 18 meses
Korosec-Jagodic 98 APACHE li 14,3 6,6-2 anos Questionrio EuroQol 50 Pacientes traumatizados exibiam uma
et al.,378 Celje, Qualidade de vida relacionada tendncia para ansiedade e depresso
Eslovnia, sade (HRQOL) Sobrevida e qualidade de vida depois de
2000 uma enfermidade crtica so independentes
Holbrook et al.,3 6 ' 1.048 EGL mdio 13,5- 18 meses Escala de qual idade do bem- O gnero pode desempenhar um papel
San Diego, -estar (QWB) importante e independente no prognstico
EUA, 200 1 Escala de Depresso do Center do desfecho funcional e na qualidade de
for Epidemiologic Studies vida aps um trauma importante
(CES-D) Desfecho funciona l e qualidade de vida
Escala de impacto dos eventos foram sign ificativa mente mais
prejudicados em mulheres, quando
comparado aos homens, conforme
medio pela esca la QWB
Stalp et al.,406 254 EGL mdio 24 6; mdia 2, l Escore de Hannover para O comprometimento mais grave
Hannover, O, l ano desfecho do politraumatismo no desfecho funcional ocorre em
Alemanha, (HASPOC) decorrncia de leses do membro
2002 Ava liao da fu no inferior, col una vertebral e pelve
musculoesqueltica (AFM) Os principais problemas em pacientes
Pesquisa de sade de 12 itens politraumatizados com leses
(SF-12) esquelticas 2 anos aps o trauma foram
Medida de independncia secundrias s leses do membro
funcional (M IF) inferior abaixo do joelho, da coluna
Escala de desfechos de vertebral e da pelve
Glasgow
Ava liao de regies especficas
do corpo
Tran and 24 EGL mdio 17; mnimo 12 Pesquisa de sade de 36 itens Impacto negativo significativo no
Thordarson,4 01 meses (SF-36) desfecho em pacientes politraumatizados
Los Angeles, Membro inferior, AAOS que tambm sofreram leso no p
EUA, 2002 Escore do p e do tornozelo Pacientes politraumatizados com leses
no p sofreram significativamente mais
limitaes nas atividades fsicas e sociais
e maior dor corporal
Zelle et al.,365 637 EGL mdio 20,7 9,7 ; mdia : Escore de Hannover para Fatores psicossociais desempenham
Hannover, 17,5 (variao: l 0-28) desfecho do politraumatismo papel importante para a recuperao
Alemanha, (HASPOC) aps politra umatismo
2005 Pesquisa de sa de de 12 itens Os pacientes com indenizaes
(SF- 12) por acidente de traba lho tinham
Necessidade autoinformada probabilidade significativamente maior
de meios auxi liares e de usar meios auxiliares e dispositivos
dispositivos mdicos mdicos, de se aposentarem em
Necessidade autoinformada decorrncia de suas leses e de aderir
de reabilitao de paciente reabilitao com internao
internado A situao de indenizao por acidente
Durao autoinformada de de trabalho causou impacto significativo
reabilitao nos desfechos subjetivos e objetivos
Aposentado em decorrncia decorrentes do politraumatismo em
da leso longo prazo
(continua)
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 335
TABELA 9.11 (continuao) Estudos focados nos resultados em longo prazo de pacientes com trauma grave
Nmero de
Autores, origem, ano pacientes EGL; Seguimento Parmetros de resultado Concluses
Zelle et ai., 176 389 EGL mdio 20,2 Medidas de resultado especficas para As leses abaixo do joelho causam
Hannover, 4,3; EFT mdio membro inferior grande impacto na recuperao funcional
Alemanha, 29,5 13,3; Escore de Hannover para desfecho do depois de um politraumatismo
2005 mdia: 17,3 politraumatismo (HASPOC) A anlise das medidas gerais de
4,8 anos Pesquisa de sade de 12 itens (SF- 12) desfecho e dos desfechos especficos
Escore de atividade de Tegner para o membro inferior sugere que os
Incapacitao para o traba lho pacientes com fraturas acima da
articulao do joelho obtm desfechos
superiores aos pacientes com fraturas
abaixo da articulao do joelho
Pape et ai.,' 11 637 EGL mdio 20,7 Medidas de resultado especficas para A leso mais frequentemente
Hannover, (variao: 4-54); membro inferior responsvel por incapacitao fsica foi o
Alemanha, mdia 17,5 Medidas gerais de resultado trauma craniano, seguido por leses dos
2006 (va riao: 0-2 8) Pesquisa de sade de 12 itens (SF-12) membros inferiores
anos Incapacitao para o trabalho Pode-se recrutar um elevado percentual
Questionrios de resultados subjetivos de pacientes para acompanhamento
mesmo depois de transcorridos 1O anos
do politraumatismo
TABELA 9.12 Escores de resultado funcional de uso comum em cenrio clnico de politraumatismo
Nome (abreviatura) Caractersticas Faixa de valores Estudos que utilizaram os escores
18. BergJ, Tagliaferri F, Servadei E Cosl of trauma in Europe. Eur J Neuro!. 2005;12(suppl 58. Catalano O, Siani A. Focused assessment with sonography for trauma (FAST): what it is,
1): how it is carried out, and why we disagree. Radi o! Med . 2004;108(5-6):443-453.
85-90. 59. Champion HR, Copes WS, Sacco WJ, et ai. A new characteri zation of injury severity.
19. BergJ. Economic evidence in trauma: a review. Eur J Health Ecconom. 2004;(suppl 1): J Trauma. 1990;30(5):539-545.
584-59 1. 60. Champi on HR, Capes WS, Sacco WJ, et ai. lm proved predictions from a severity char-
20 . Bernharcl M, Gries A, Kremer P, et ai. Spinal co rei injury (SCl)-prchospital managemenl. acterization of trauma (ASCOT) over Trauma and lnjury Severity Score (TRISS): results
Resuscitalion. 2005;66(2):127-139. of an independ ent evaluation. J Tra uma. l 996;40(1):42-48.
21. Bcssoud B, Duchosal MA, Siegrist CA, et ai. Prox imal spleni c arte ry embolization for 61. Champion HR, Capes WS, Sacco WJ, et ai. The Major Trauma Outcome Study: estab-
blunt splenic inju ry: clinicai, immunologic, and ultrasouncl-Doppler follow-up. J Trau- lishing nati onal norms for trauma care. J Trauma. 1990;30(1 1):1356- 1365.
ma. 2007;62(6):148 1-1486. 62. Champion HR, Sacco WJ, Ca rnazzo AJ , et ai. Trauma sco re. C rit Care Med. 198 1;
22. Bianchi ME. DAMPs, PAMPs and alarmins: al i we need Lo kn ow aboul danger. J Leukoc 9(9):672-676
Biai. 2007;8 1(1 ):l-5. 63. Champion HR, Sacco WJ, Copes WS, et ai. A rcvision of the Trauma Score. J Trauma.
23. Bickell WH, Wall MJ Jr, Pepe PE, el ai. lmmeeliate versus delayed luid resuscitation for l 989;29(5):623-629.
hypote ns ive patients with penetrating torso injuries. N Engl J Med. 1994;331( 17): 64. Chawla A, Mo han D, Sharm a V. Safer truck front design for pedestrian impacts. J Cras h
1105-1109. Prev lnj Cont. 2000;33-43.
24. Bircher M, Giannoudis PV: Pelvic trauma management within the UK: a relection of a 65. Chesnut RM , Marshall 58, PiekJ, et ai. Early and late systemic hypote nsion as a frequent
failing trauma service. lnjury. 2004;35(1):2-6. and fu ndamental source of cerebral ischemia following severe brain injury in the Trau-
25. Bishop M, Shoemaker WC, Avakian S, ct ai. Evaluation of a comprehensive algorith m fo r matic Coma Data Bank. Acta Ne uroc hir Suppl (Wien). 1993;59:12 1-125.
blunt anel penetrating thoracic and abdominal trauma. Am Surg. 1991;57(12):737-746. 66. Choi CB, Park P, Kim YH , eLai. Comparison of visibili ty measuremen t techniques for
26. Blow O, Magliore L, ClaridgeJA, et ai. The golden hour and the silve r day: detection and forklift truck design factors . Appl Ergon. 2009;40(2):280-285.
correction of occult hypoperfusion wilhin 24 hours impro,es oULcome from major trau- 67. Choi PT, Yip G, Quinonez LG, et ai. Crystalloids vs. colloids in luid resuscitation: a sys-
ma. J Trauma. 1999;47(5):964-969. tematic review. Crit Care Med. 1999;27(1):200-210.
27. Boehm T, Alkadhi H, Schertler T, et ai. [Application of mu ltislice spiral CT (MSCT) in 68. Ciesla DJ , Sava JA , StreetJH 111 , Jordan MH. Secondary overt riage: a consequence of an
multi pie injured patiems and its effect on cliagnostic anel th erapeulic algorithms] . Rofo . immature trauma system. J Am Coll Surg. 2008;206(1): 131-137.
2004; 176(12):1734-1742. 69. ClaridgeJA, Cra btree TO, Pelleti er SJ , et ai. Persistent occult hypoperfusion is associat-
28. Boffard KD , Goosen J , Plani F, et ai. The use of low dosage X-ray (Lodox(Statscan) in ma- ed with a significam incre.ase in infection rate anel mortality in major trauma patiems. J
jor traum a: comparison between low dose X-ray and conventional x-ray techniques. J Trauma . 2000;48(1):8-14.
Trauma. 2006;60(6):1175-1181. 70. Cocchi MN, Kimlin E, Walsh M, et ai. ldentification and resuscitati on of the trauma pa
29. Bone LB, Johnso n KD, Weigel tJ , et ai. Ea rl y versus del ayeel stabilization of femoral frac- tient in shock. Emerg Med Clin No rth Am. 2007;25(3):623-642.
tures. A prospective ra nd o mi zed stud y. J Bone J o itn Surg Am . 1989 ;7 1(3 ): 71. Coles J P, Minhas PS, Fryer TD , et ai. Effect of hyperventilation on cerebral blood low in
336-340. traumatic head injury: clinica\ re levance anel monitoring correlates. Crit Care Med.
30. Bone RC, Balk RA, Ce rra FB, et ai. Definitions for sepsis and organ failure and guidelines 2002;30(9): 1950-1959.
for lhe use of innovative therapies in sepsis. The ACCP/SCCM Consensus Conference 72. Collighan N. Giannoudis PV, Kourgeraki O, et ai. lnterleukin 13 and inlammatory mark-
Committee. American College of Chest Physicians/Society of Criticai Care Med icine. ers in human sepsis. Br J Surg. 2004;91(6):762-768.
Chest. 1992; 101(6): 1644-1655. 73. Committee on Medical AspecLs of AutomOLi ve Safety. Rating the severity of tissue dam-
31. Bone RC. Toward a theory regarding the pathogenesis of systemic inlarnmatory response age. JAMA. 197 1;2 15:277-280.
syndro me: What wc do and do not know abou t cytokinc regulation. Crit Care Med . 74. Cooke WH, Salinas ] , Conve nino VA, et ai. Heart rate variability and its association with
2008;24: 163-172. mortality in prehospital trauma patients. J Trauma. 2006;60(2):363-370.
32. Bosch U, Pohlem ann T, Tscherne H. [Primary management ofpelvic injuries[. Ortho- 75. Cooper DJ, Myles PS, McDermott FT, et ai. Prehospital hypertonic saline resuscitation of
pacle. l 992;2 1(6):385-392. patients wi th hypotension and severe traumatic brain injury: a randomized contro lled
33. Bosse MJ, MacKenzie EJ, KellarnJF. et ai. An ana lysis of outcomes of reconstruclion or triai. JAMA. 2004;291(11):1350-1357.
amputation after leg-th rea tening injuries. N Eng\ J Med. 2002;347(24): 1924-1931. 76. Copes WS, Champion HR, Sacco WJ, et al. Progress in characterizing anatom ic injury. J
34. Bothig R. !TRISS-a rneth od of assessment of thc prognosis in multi pie trauma patients]. Trauma. 1990;30(10) :1200- 1207.
Zen tralbl Chir. 1991; 11 6(1 4):831-844 . 77. Ca pes WS, Champion HR, Sacco WJ , e t a i. The lnjur y Seve rity Score revisi teel.
35. Bouamra O, Wrotchford A, Hollis S, et ai. A new ap proach IO outcome prediclion in trau- J Trauma. 1988;28(1):69-77.
ma: A comparison with the TRISS model. J Trau ma. 2006;61(3):701-710. 78. Corso P, Finkelstein E, Miller T, et ai. lncidence anel lifetime costs of injuries in the Un it-
36. Bouillon B, Lefering R, Vorweg M, et ai. Trauma sco re syste ms: Cologne Validation Study. ed States. lnjury Prevention. 2006; 12:212-218.
J Trauma. 1997;42(4):652-658. 79. Cothren CC, Osborn PM, Moore EE, et ai. Preperitonal pelvic packing for hemodynam-
37. Bou illon B, Ne uge baue r E. O utcome after polytraum a. Lange nbec ks Arch Surg. 1998; icall y unstab le pelvic fractures: a paradigm shift. J Trauma. 2007;62(4):834-839.
383(3-4):228-234. 80. Cummings G, O'Keefe G. Scene disposition and mode of transport following rural trauma:
38. Boyd CR, Tolson MA, Capes WS. Evaluating trau ma ca re: th e TRISS method. Trauma a prospective cohort study comparing patient costs. J Emerg Med. 2000; 18(3):349-354.
Score and the lnjury Severity Score. J Trauma. 1987;27(4):370-378. 81. Cumrnings P, McKnight B, Rivara FP, et ai. Associa tion of dri ver air bags with driver fa-
39. Braver ER, Kyrychenko SY, Ferguson SA. Driver mortality in frontal crashes: comparison tality: a matched cohort study. BMJ. 2002;324(7346):1119-l 122.
of newer and older airbag designs. Traffic lnj Prev. 2005;6( 1):24-30. 82. Cummings P, Ri va ra FP, Olson CM, et ai. Changes in traffic crash mortality rates att ribut-
40. Braver ER, Scerbo M, KuferaJA , et ai. Deaths arn ong dri ve rs and right-from passengcrs ecl to use of alcohol, or Jack of a seat belt, air bag, mowrcycle helmet, or bicycle helmet,
in frontal collisions: redesigned air bags rela ti ve to first-generation air bags. Traffic Inj United States, 1982-2001. lnj Prev. 2006; 12(3): 148-154.
Prev. 2008;9(1):48-58. 83. Curtis K, Zou Y, Morris R, et ai. Trauma case managcment: improving paliem outcomes.
41. Brenchley J, Walker A, Sloan JP, et ai. Evaluaiion of focussed assessmem wi th sonogra- lnjury. 2006;37(7):626-632
phy in trauma (FAST) by UK emergency physicians. Emerg Med J. 2006;23(6):446-448. 84. Dahabreh Z, Dim itriou R, Chalielis B, el ai. Coagulopathy anel the role of recombinant
42. Brenncman FD, Boulanger BR, Mclellan BA, ct al. Measuring injury severity: time for a human activated prote in C in sepsis and fo llowing polytrauma. Expert Opin Drug Sa.
change? J Trauma. 1998;44(4):580-582. 2006;5(1):67-82
43. Brouhard R. To immobilize or not immobilize: that is th e question. Emerg Med Se rv. 85. Dahabreh Z, Dimitriou R, Giannoud is PV Health economics: a cost anal ysis of lreatment
2006;35(5):8 1-86 of pers is1cnt fracture non-unions using bone morphogenetic protein-7. lnjury.
44. Bruns B, Lindsey M, Rowe K, et ai. Hemoglobin drops within minmes of injuries and 2007;38(3):371-377.
predicts need for an intervention to stop hemorrhage. J Trauma. 2007;63(2):3 12-315. 86. Davis DP, Ochs M. Hoyt DB, et ai. Paramedic-administered neuromuscular blockade im
45. Bulger EM, Copass MK, Maier RV, et ai. An analysis of advancccl prehospital airway man- proves prehospital intubation success in seve rely headinjured patients. J Trauma.
agement. J Emerg Med . 2002;23(2):183-189. 2003;55(4):713-7 19.
46. Bulgcr EM,Ju rkovic h GJ , Nathens AB, et ai. Hypertonic resuscitation of hypovolemic 87. Davis DP, Stern J, Sise MJ , et ai. A follow-up analysis of factors associated with head-inju-
shock after biuni trauma: a rand omi zed co ntrolled tria i. Arch Surg. 2008;143(2): ry mortality after paramedic rapid sequence intubation. J Trauma. 2005;59(2):486--490.
139-148. 88. Davis DP, Valentine C, Ochs M, et ai. The Combitube as a salvage airway <levice for para-
47. Bulger EM, Maier RV. Prehospital care of the injured : whats new. Surg Clin No rth Am. medic rapid sequence intubation. Ann Emerg Med. 2003;42(5):697-704.
2007;87( 1):37-53. 89. Deal EN, 1-lollandsJM, Schramm GE, et ai. Role of co rticosteroids in the management of
48. Bulger EM, Na thens AB, Riva ra FP, et ai. Managemen t of severe head injury: institution ac ute res piratory clistress synelrome. Clin Thcr. 2008;30(5):787-799.
ai variati ons in care anel effect on outcome. Crit Ca re Med. 2002;30: 1870- 1876. 90. DeBritz JN, Pol lak AN. The impact oftraurna centre accred itation on patiem outcome.
49. Bu ll J. The lnjury Severity Score of road traffic casualties in relation to mortality, time of lnjury. 2006;37(12): 11 66-1171.
death , hospital treatment time and di sability. Accid Anal Prev. 1975;7:249-255. 91. Deitch EA. Mul ti pie organ failure. Adv Surg. l 993;26:333-3 56.
50. Buli JP, Dickson GR. lnjury scoring by TRISS and ISS/age. lnjury. 1991 ;22(2): 127-131. 92. Deloughery TG. Coagulation defects in trauma patients: eti ology, recognition, and ther-
51. Bunn F; Kwan l, Roberts IRW Effectiveness of prehospital trauma care. Cochrane Inju - apy. Crit Ca re Clin. 2004;20(1):13-24.
ries Group. 2001. 93. Demetriades D, Sofianos C. Penetrating trauma audi t-TRI SS ana lysis. S Afr J Surg.
52 . Burger C, Zwingmann J, Kabir K, et ai. [Faster cliagnostics by digital X ray imaging in l 992;30(4):142-144.
the emergcncy roem: a prospective swdy in multiple tra uma patientsJ. Z Orthop Unfall. 94. Department ofTransportati on NHTSA. (N HTSA), U. D. o. T. N. H. T. 5. A.: Traffic Safety
2007; 145(6):772-777. Facts 1997. Washington, DC: 1998.
53. Butcher JL, MacKenzie EJ, Cushing B, el ai. Long-term outcomes after lower extremity 95. Dick WF. Anglo-American vs. Franco-Gerrnan emergency medical services system. Pre-
trauma.J Trauma. 1996;41(1):4-9. hosp Disaster Med. 2003; 18( 1):29-35.
54. Cales RH. Trauma mortality in Orange County: the effect of im plementalion of a region- 96. DoranJ V, Tortella BJ, Drivet \.VJ, et ai. Factors inluencing successful intubation in the
al traum a system. Ann Emerg Med . 1984 ; 13(1): 1-10. prehos pital setting. Prehosp Disaster Med . 1995;10(4):259-264.
55. Cannon W The emergcncy functi on of the adrenal medu lla in pain and the majoremo- 97. Downing SW, SperlingJS, Mirvis SE , et ai. Experience with spiral computed tomogra-
tions. AmJ Physiol. 19 14;356- 372. phy as the sole diagnostic melh od for traumatic aortic rup ture. Ann Thorac Surg.
56. Cardarelli MG, Mclaughlin JS, Downing SW, et ai. Ma nagement of traumatic aortic mp- 2001 ;72(2):495-501.
ture: a 30-year experience. Ann Surg. 2002;236(4):465-469. 98. Dunham CM, Bosse MJ , Clancy TV, et ai. Practice managemem guidelines for the opti
57. Carmom M. The Advanced Trauma Life Support Course: a history of its dcve lopment mal Liming of long-bone fracture stabilization in polylrauma patients: the EAST Practice
anel rcview of related literature. Postgtacl Mecl J. 2005;81:87-9 1. Management Guidelincs Work Gro up. J Trauma. 200 1;50(5):958-967.
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 337
99. Durbin DR, Ellioll MR, Winston FK. Beh-posilioning booster seats and reduclion in risk 138. Gonza lcz RP, Cumrnings GR, Phelan HA , et ai. Does increased emergency medical ser-
o inju ry among ch,ldren in vehicle crashes. JAMA. 2003;289(21):2835-2840. vices prehospital time afect patienl monality in rural motor ve hicle crashes? A state,vide
100. Durbin DR, RungeJ, Mackay M, et ai. Booster seats or children: closing the gap between analysis. Am J Surg. 2009; 197(1):30-34.
science and public policy in the United States. Trafic lnj Prev. 2003;4(1 ):5-8. 139. Go rdon AC, Lagan AL, Agan na E, et ai. TNF and TNFR polymorphisms in severe se psis
101. Durharn R, Pracht E, Orban B, et ai. Evaluation o a matu re trauma system. Ann Su rg. and septic shock: a prospective multicentre stud y. Ge nes lmmun. 2004;5(8):631-640.
2006;24 3(6):775-783. 140. Gou ld 5A, Moore EE, J-loyt DB, et ai. The life-sustaining capacity o human polymerized
102. Durharn RM, Moran ]] , Mazuski JE , et ai. Mulliple o rgan fai lure in trauma paticms. hemoglobin when red cells might be unavailab le. J Am Coll Surg. 2002 ;195(4):
J Trauma. 2003;55(4):608-616. 445-452.
103. Eastman AB, Bishop GS, Walsh JC , et al. The economic status of trauma centers on th e 14 l. Green SM, Stee le R. Manelatory surge011 presence on trauma patient arrival. Ann Emerg
eve o health ca re reorm. J Trau ma. 1994;36(6):835-844. Meel. 2008;5 1(3):334-335.
104. Ekholm R, Ticlermarkj, Trnkvist H, et al. Omcome after closed functional treatment of 142. Greenburg AG, Kim HW Hemoglobin-based oxygen carriers. Crit Care. 2004;8(suppl
hum eral shat ractures. J Orth Trauma. 2006;20:591-596. 2):
105. Exaelak tylos AK, Benneker LM, Jeger V, et ai. Total-body digital X-ray in trauma. An ex- 561-564.
pcrience report on the first operational full body scanner in Eu rape and its possiblc ro le 143. Gregory RT, Gould RJ, Peclet M, et ai. The mangled extremit y syndrome (M.E.S.): a se-
in ATLS. lnjury. 2008;39(5):525-529. verity grading system for multisystem injury o the ex tremit y. J Trauma . 1985 ;
106. Fineroc k SC. Designing and building a new emerge ncy depanmem: the experience of 25(12):1147-1150.
o nc chest pain , SLroke, and trauma cenLer in Co lumbus, Ohio. J Emerg Nurs. 144. Grieco A, Long Cj. Investigation o the Karnosky Performance Status as a measure o
2006;32(2): 144-148. quality o lie . J-lealth Psyc hol. l 984;3(2): 129-142.
107. Fo rd E, Gi les W, Dietz W Prevalence ot he metabo lic synd rome among US adults: find- 145. Grimm MR, Vrahas MS, Thomas KA. Pressure-volume characteristics o the intact and
ings rom the third Nat io nal Health and Nu trili on Examinatio n Survey. JAMA. d isrupteel pelvic retroperitoneum. J Trauma. l 998;44(3):454-459.
2002;287:356-359. 146. Grotz M, Schwermann T, Leering R, et ai. [DRG reimbu rsement or multiple trauma pa-
108. Frink M, Probst C, Hildebrand F, et ai. [The inluence o transponation mode on mor- 1ients-a com parison with the comprehensive hospital cosls using the German trauma
tality in polytraumalized patients. An analysis based on th e German Trauma Registryl. registry.[ Unallchirurg. 2004;107(1):68-75.
Unallchirurg. 2007;110(4):334--340. 147. Gru nclnes O, Reike ras O. The imponance of the hematoma or racture healing in rats.
109. Fung KonJin PH, GoslingsJC, Ponsen KJ, et ai. Assessment o a new trauma worklow Acta Onhop Scand. 1993;64:340-342.
concept implemenling a sliding CT scanner in th e trauma room: th e effect on workup 148. Gui llou PJ. Biological variation in the development o sepsis ater surgery or trauma. Lan-
tim es. J Trauma. 2008;64(5):1320-1326. ce t. 1993;342(8865):217-220.
110. Furst DE, Breedveld FC, KaldenJR, et ai. Updated consensus statemem on biological 149. Gunn M, Ca mpbell M, Hoffer EK. Traumatic abdominal aortic injury treated by endo-
age nts, speci1cally 1umour necrosis factor ialpha) (TNF lalpha )) blocking agents anel in- vascu lar ste nt placemen t. Emerg Radio!. 2007;13(6):329-331.
terleuk in -1 receptor amagon ist (IL- l ra), or the treatment o rheumatic diseases, 2005. 150. Gumer P Practice gu ide lines or blood componem therapy. Anesthesiology. 1996;85(5):
Ann Rheum Ois. 2005;64(suppl 4):iv2-ivl4. 1219-1 220.
111. Gaillard M, Pasquier C, Guerrini P, et ai. [Shon- and long- term omco me o 250 patients 15 1. Gustilo RB, Mendoza RM , Williams DN. Problems in the management otype 111 (severe)
ad mitted in surgica l intens ive care units ater multiple injuries]. Agressologie. open ractures: a new classificatio n o type Ili open fract ures. J Trauma. 1984;24(8):
l 990;31(9):633-636. 742-746.
112. Ganss len A, Giannoudis P, Pape HC. Hemorrhage in pelvic racture: who needs 152. Haan J. Scott J, Boyd-Kranis RL, et ai. Admission angiography or blun t splenic injury:
angiography? Curr Opin Cri t Ca re. 2003;9(6):515-523. advantages and pitfalls. J Trauma. 2001 ;5 1(6):1161-1165.
1 13. Gansslen A, Pohlemann T, Paul C, et ai. Epidemiology o pelvic ring injuries. lnjury. 153. 1-lagiwara A, Murata A, Matsuda T, el ai. The eficacy and limitations o transanerial em-
1996;27(suppl 1):513-520. bolization or seve re hepatic injury. J Trauma. 2002;52(6):1091-1096.
114. Ga nzoni D, Zell wege r R, Tremz O. [Cost analysis o acute therap)' o polytrauma pa- 154 . Hagiwara A, Murata A, Matsuda T, el ai. The useulness of transcatheter arterial emboli-
tients[. Swiss 5urg. 2003;9(6):268-274. zati on fo r patients with bium polytrauma showing transient response to luid resuscita-
11 5. Gennarelli TA, Champion J-IR, Sacco WJ, et ai. Mona lity o patients with head injury anel tion . J Trauma. 2004;57(2): 271-276.
extracranial injury treated in trauma centers. J Trauma. 1989;29(9): l 193-120 1. 155. Hannan EL, MendeloffJ , Farrell LS, et ai. Validation oTRl55 anel A5COT usinga non-
116. Gennarelli TA , Wodzin E. AIS 2005: a comemporary injury scale. lnjury 2006;37(12): MT05 trauma registry. J Trauma. l 995;38(1):83-88.
1083-1091 156. Hannan EL, Waller CI-I , Farrell LS, el ai. A comparison among lhe abilities o various in-
11 7. Giannoudis PV, Abbott C, Stone M, et ai . Fatal systemic inlammatory response syndrome jury seve rity measures to predict mortality with anel without accompanying physiologic
ol lowing earl)' bilateral remorai nailing. lnt e n s ive Ca re Med. 1998;24(6): inormation. J Trauma. 2005;58(2):244--25 l.
64 1-642. 157. Hardy JF, ele MP, 5amama M. Massive transusion and coagulopathy: pathophysiology
11 8. Giannoudis PV, Dinopoulos J-1 , Chalidis B, et ai. Surgical stress response. lnju ry. 2006; and implications or clinicai manage mem. Can J Anaesth. 2004;51(4):293-310.
37(suppl 5)53-59. 158. Harwood PJ, Giann oudis PV, Probst C, et ai. Which AIS based scoring system is the best
l 19. Giannoudis PV, Fogerty S. Initial care othe severely injured patiem: predicting morbid- predictor o outcome in o rthopaedic bium trauma patients? J Trauma. 2006;60(2):
ity from su b-clinicai findings and clinicai proteomics. lnju ry. 2007;38(3):261-262. 334- 340.
120. Giannoudis PV, GroLz MR, Tzioupis C, et ai. Preva lence o pelvic fractures, associated in- 159. Harwood PJ, Giannoudis PV, van GM, et ai. Alterations in the systemic inlammatory re-
juries, and mo rt a lity: the United Kingd om perspective. J Trauma. 2007 ;63(4): sponse after earl}' total care and damage contrai procedures for femoral shat fracture in
875-883. severel)' injured patients. J Trauma. 2005;58(3):446-452.
121. Giannoudis PV, 1-larwood PJ , Loughenbury P, et ai. Correlation between IL-6 leveis and 160. Hauswa ld M, Ong G, Tandberg D, et ai. Out-o-hospi1al spinal immobilization: its effect
the systemic inlammatory response score: can an IL-6 cutoff predict a SIRS state? on neurologic injury. Acacl Emerg Meel. l 998;5(3) :214-219.
J Trauma. 2008;65(3):646-652. 16 l. Hebe rt JS, Burnham RS. The effect o polyt rauma in perso ns with traumatic spine inju-
122. Giannoudis PV, Hildebrand F, Pape HC. lnlammatory serum markers in patients with ry. A prospective database o spine ractures. 5pine (Phila Pa 1976). 2000;25(1):
muhiple traum a. Can they preclict outcome? J BoneJoint 5urg Br. 2004;86(3) :313-323. 55-60.
123. Giannoudis PV, Kanakaris NK. The unreso lvecl issue o hea!th economics and polytrau- 162. Heinzelmann M, lmh of HG, Trentz O. [Shock trauma room management o th e multi-
ma: the UK perspec ti ve. lnjury. 2008;39(7):705- 709. ple-traumatized patienl with skull -bra in injuries. A systematic review o the literature].
124. Giannoudi s PV, Mehta 55, Tsirldis E. lncide nce and ou tcome o whiplash injury ater Unfallchirurg. 2004;107(10):871-880.
muhiple trauma. 5pine (Phila Pa 1976). 2007;32(7):776-78 1. 163. Helet DL, Howey T, Sanders R, et ai. Limb salvage versus amputation. Preliminary re-
125 . Giannoudis PV, Pape HC. Oamage contra i onhopaeclics in unstable pelvic ring injuries. sults o the Mangled Extremity 5everity Score. Clin Orthop Rela t Res. 1990;(256) :80-
lnjury. 2004;35(7):671-677. 86.
126. Giannoudis PV, Pape HC. Trauma and imrnune reaclivit y: too much, or too little imrnune 164. Helling TS, Watkins M, Robb CV lmprovement in cost recovery at an urban levei I trau-
response' lnjury 2007;38(12):1333-1335. ma center. J Trauma. l 995;39(5):980-983.
12 7. Giannoudis PV, Smith RM , Banks RE , et ai. Stimulation o inlammatory markers ater 165. Hensler T, Heinemann B, Sauerland S, et ai. lmmunologic alterations associated with
bium trauma. Br J Surg. 1998;85(7):986-990. high blood transfusion vo lume ater multiple injury: effects on plasmatic cytokine anel
128. Giannoudis PV, Smith RM , Perry SL, et ai. lmmediate IL-10 expression following majo r cytokine recepto r conce ntrations. Shoc k. 2003;20(6):497-502.
onhopaedic trauma: relationship to anti-inlammalOry response and subsequent deve l- 166. Herben P, We lls G, Blajchmann M. A multicenter randomised controlled clinicai triai o
opment o sepsis. lntensi ve Care Med. 2000;26(8): 1076-1081. transfusion requirements in criticai care. N Eng!J Med. 1999;54(5):898-905 .
129. Giannoudis PV, Smith RM, Windsor AC, et ai. Monocyte human leukocyte amigen -DR 167. Herzog C, Ahle H, Mack MG, et ai. Traumatic injuries of the pelvis and thoracic and lum-
ex press ion co rrelmes with intrapulmonary shunting ater major trauma. Am J Surg. bar spine: does thin-slice mu\Lieletector-row CT increase diagnost ic accuracy? Eur Rad i-
1999; l 77(6):454-459. o!. 2004;14(10): 1751-1760.
130. Giannoudis PV, Tosounidis TI , Kanakaris NK, et ai. Quantificati on and characterisation 168. Hildebra nd F, Pape HC, Krettek C. [The imponance o cytokines in the posuraumatic
o endothelial injury ater trauma. lnjury. 2007;38(12): 1373-1381 . inlammatory reaction) . Unfallchirurg. 2005;108(10):793-803.
131 . Gian noudis PV, van GM, Tsiridis E, et ai. The genelic preclisposition to adverse outcorne 169. Hildebrand f: van Griensven M, Garapati R, et ai. Diagnostics anel scoring in blunt chesl
ater trauma. J Bonejoim 5urg Br. 2007;89(10):1273-1279. 1rauma. Eur J Trauma Emerg Surg. 2002;28(3):157-167 .
132. Giannoudis PV. ( urrem conce pts o th e inlammatory response ater major trauma: an 170. Hoff WS, Schwab CW. Trauma system deve lopment in North America. Clin Orthop Relat
update. lnjury. 2003;34(6):397-404. Res. 2004;5(422): 17-22.
133. Giannoudis PV. Surgical priorities in damage control in polytrauma. J Bone Joint Surg Br. 171 . Holbrook TL, AndersonJP, Sieber WJ, et ai. Outcome ater majo rtrauma: 12-month and
2003;85( 4):4 78-483 18-month follow-up results from the Trauma Recove ry Project. J Trauma . 1999;
134. Gilson BS, Gilson JS, Bergner M, et ai. The sickness impact profile. Development of an 46(5):765-771.
outcome measure o health care. Am J Public J-lealth. l 975;65(12): 1304--1310. 172. Holbrook TL, HO)'t DB, Anderson JP The importance o gender on outcome ater major
135. Goldfarb MG, Bazzoli GJ , Coffey RM. Trauma S)'Stems and the costs otrauma care. 1-leahh trauma: un ctiona l and psychologic outcomes in women ve rsus men. J Trauma.
Serv Res. 1996;31(1):71-95. 2001;50(2):270-273.
136. Golclschlager T, Rosenfeld JV, Winter CD. 'Talk anel die' patients preseming to a major L73. Holbrook TL, Hoyt DB, Stein MB, ct ai. Gender differences in long-term posuraumatic
trauma centre over a 10 yea r period : a cri ticai review. J Clin Neurosci. 2007 ;14(7): stress disorder outcomes ater major trauma: women are at higher risk o adve rse out-
6 18-623. comes than men. J Trauma. 2002 ;53(5):882-888.
137. Gong MN, Zhou W, Williams PL, et ai. -)OSGA anel TNFB polymorphisms in acute re- 174. J-lolcomb JB, Niles SE, Miller CC, et ai. Prehospital physiologic data and liesaving imer-
spiratory di stress syndrome. Eu r Respir J 2005;26(3):382-389. ventions in trauma patients. Mil Med. 2005;170(1):7-13.
:na Seo l Princpios gerais: princpios de tratamento
175. J-t o\co mb JB, Sali nas J , McManus JM, et ai. Manua l vital signs reliably predict need for 215. Kuhne CA, Ruchholtz S, Kaiser GM, et ai. Mortality in severely injured elderly trauma
life-saving imerventions in trauma patients.J Trauma. 2005;59(4):821-828. palients-when does age become a risk factor' Worldj Surg. 2005;29:1476-1482.
176. HolmesJH, B\och RD. Hall RA, et ai. Natural history of traumatic rupture of the thorac- 216. Kuhne CA, Ruchholtz S, Sauerl and S, et ai. [Personnel and structural requirements for
ic aorta managed nonoperatively: a longilUdinal ana lys is. Ann Thorac Su rg. the shock trauma roam management of multi pie trauma. A sys1ematic review of Lhe lit-
2002;73(4): 1149- 11 54. eratureJ. Unfallchiru rg. 2004;107(10)851-861.
177. Horn e G, SchemilSch E. Assessment of the survivors of major trauma accidents. Aust N 217 . Kwok PC, Ho KK. Chung TK, et ai. Emergency aortic stent grafting for traumatic rup-
ZJ Surg. 1989;59(6):465-470. ture of the thoracic aorta. Hong Kong Med j. 2003;9(6):435-440.
178. Hothjj, Scott MJ, Bullock TK, et ai. Thoracotomy for blunt trauma: traditional indica- 218. Langanay T, YerhoyeJP, Corbineau H, et ai. Surgical treatmen t of acute traurnatic rup-
tions may not apply. Am Surg. 2003;69(12):1108-1111. ture of the thoracic aorta a timing reappraisal? Eur J Cardiothorac Surg. 2002;21(2):282-
179. Howe H R Jr, Poolc GV Jr, Hanse n KJ, et ai. Salvage of lowe r ex tremities foll ow in g com- 287.
bined orthoped ic and vascular trauma. A prediclive salvage index. Am Surg. 1987 ; 219. Lausevic Z, Lausevic M, Trbojevic-Stankovic J, et ai. Predicting multiple organ fa ilu re in
53(4):205-208. patienl5 with severe trauma. Can J Surg. 2008;51(2):97-102.
180. Hoyt DB, Coimbra R. Trauma systems. Surg Clin North Am. 2007;87(1):21-35, v-vi. 220. Lefering R, DGU. Trauma Register DGU:Jahresbericht 2011. 2011.
181. Hu su m H, Suada G. lnjury Severity Score vers us New lnjury Severity Sco re for 221. Lefering R, Paffrath T. [Reality of care based on th e data from the Trauma Registry of Lhe
penetraling injuries. Prehosp Disaster Med. 2002; 17(1):27-32. Ge rman Society of Trauma Surgery[. Unfallchirurg. 20 l 2; l 15(1):30-32.
182. lan nelli G, Piscione F, Oi TL, et ai. Thoracic aonic emergencies: impact of enclovascular 222. Lehmann U, GobieLW, Regei G, et ai. [Functional , neuropsychological an el social out-
surgery. Ann Thorac Surg. 2004;77(2):591-596. come of polytrauma patiems with severe craniocerebral traumaJ . Unfallchirurg.
183. lba T, Gando S, Murata A, et ai. Predicting the severity of systemic inlammatory response l 997;100(7):552-560.
syndrome (SIRS)-associated coagu lopathy with hemostatic molecular markers and vas- 223. Leone M, Boutiere B, Camoin-Jau L, et ai. Systemic endothelial activation is greater in
cular endothelial injury markers. J Trauma. 2007;63(5):1093-1098. septic than in traumatic-hemorrhagic shock but does not correlate with enclothelial ac-
184. lva rsson BJ, Cranclall JR, Okamolo M. lnluence of age-related si.ature on the requency ti vation in skin biopsies. Crit Care Med . 2002;30(4):808-814.
o body region injury and overall injuiy severity in child pedestrian casualties. Traffic lnj 224. Liberman M, Branas C, Mu lder DS. Advanced versus basic life suppon in the prehospi-
Prev. 2006;7(3):29(}-298. tal setting-the controversy between the scoop and run and the stay and play approach
185. Jameson S, Reed MR. Payment by resull5 anel coding practice in the National 1-tealth Ser- to the ca re of the injured palient. lnt J Disaster Med. 2004;2: l-9.
vice. The importance for orthopaedic surgeons. J Bonejoint Surg Br. 2007;89(11): 225. Liberman M, Mulder D, Lavoie A, eLai. Multicenter Canadian study of prehospital trau-
1427-1430. ma care. Ann Surg. 2003;237(2): 153-160.
186. Jennett B, Snoekj, Bond MR , et ai. Disability ater severe heacl injury: observations on 226. Liberman M, Mulder 05,Jurkovich GJ, et ai. The association between trauma system and
the use of the Glasgow Outcome Sca\e. J Neuro\ Neurosurg Psychiatry. 1981 ;44(4):285- trauma cemer components and outcome in a mawre regionalized trauma system. Sur-
293. gery. 2005;137(6):647-658.
187. Johansen K, Oaines M, Howey T, et ai. Objective criteria accurately predicl ampu tation 227. Liberman M, Mulder OS, L,voie A, et ai. lmplementation of a trauma care system: evo-
foll owi ng \ower extremity traum a. J Trauma. 1990;30(5):568-572. lu tion through evalualion. J Trauma. 2004;56(6): 1330-1335.
188. Johnson KD, Caclambi A, Seiben GB. lncidence of ad ult respiratory distress synclrome 228. Lin E, Calvano SE, Lowry SF Jnlammatory cytokines anel cell response in surgery. Sur-
in patien ts with multiple muscu loskeletal injuries: effect of early operative stabili zation gery. 2000; l 2 7(2): 117-126.
of fractures. J Trauma. 1985;25(5):375-384. 229. Lin WC, Chen YF. Lin CJ-t , et ai. Emergent transcatheter arterial embolization in hemo-
189. Jones JJ-t, Murphy MP, Dickso n RL, et ai. Emergency physician-verified out-of-hospital dynamically unstable patients with blunt splenic injury. Acad Radio\. 2008;15(2):201-
intubation: miss rates by paramedics. Acad Emerg Meel. 2004;1 [(6):707-709. 208.
190. Joshi V, Harding GE, Bouoni DA. Oetermination of functional outcome followi ng upper 230. Lindner T, Bail HJ, Manegold S, et ai. [Shock trauma roam diagnosis: initial diagnosis a-
extremity arterial trauma. Yasc Endovascular Surg. 2007;4 l: 111 -114. ter blunt abdominal trauma. A review of the literatureJ . Unfallchirurg. 2004; 107( l 0):892-
191. Joy SA, Lichtig LK, Knauf RA, et ai. ldentification and categorization of and cost for care 902.
of trauma patients: a stucl y of 12 trauma centers and 43,2 l 9 statewide palients . 231. Liu BC, lvers R, Norton R, et ai. Helrnets for preventing injury in motorcycle riders. Co-
J Trauma. l 994;37(2):303-308. chrane Database Syst Rev. 2008;(1):CD004333.
192. Jurkovich G, Mock C, MacKenzie E, et ai. The Sickness lmpact Profile as a too! to eva l- 232. Lowe PR, Galley HF, Abdel-Fattah A, et ai. lnluence of interleu kin -10 polymorphisms
uate unctional out come in trauma patients. J Trauma. 1995;39(4):625-631. on interleukin-10 expression anel survival in criti cally ili patients. Crit Care Mecl.
193. Jurkovich GJ, Mock C. Systematic review oftrauma system effective ness based on regis- 2003;31(1):34-38
try compa riso ns.J Trauma. 1999;47(suppl 3):546-555. 233. MacKenzie EJ, Bosse MJ, Pollak AN, et ai. Long-term persistence of di sability following
194. Kahlke V, Schamayer C, Schniewind B, et ai. Are poswperative complications geneLical- severe lower-limb trauma . Results of a seven-year follow-up. J Bone Joim Surg Am.
ly determined by TNF-beta Ncol gene polymo rphism' Surgery. 2004;135(4):365-373. 2005;87(8): 1801-1809.
195. Kallin K, Jensenj, Olsson LL, et ai. Why th e elderly fa ll in residentia\ care faci lities, anel 234. MacKenzie EJ, Bosse Mj. Factors inluencing outcorne fo llowing lirnb-1hreatening lower
suggested remed ies. J Fam Pract. 2004;53(1):41-52. limb trauma: Lessons learned from the Lower Extrernity Assessment Project (LEA P). J
196. Kanakaris NK, Giannoudis PV. The health economics of the treatment of long-bone non- Am Acad Orthop Surg. 2006; 14:5205-521 O.
un ions. lnjury. 2007;38(suppl 2):577-584. 235. MacKenzie EJ, Morris JA, Jurkovich GJ, et ai. Return to work following inj ury: the role
197. Kanz KG, Korner M, Linsenmaier U, et ai. !Priori1y-oriented shock trauma room man- of economic, social, anel job-related factors. Am J Public 1-tealth. 1998;88:1630-1637.
agement with the integration of mulliple-view spiral computed tomographyl. Unfall - 236. MacKenzie EJ, Rivara FP, Jurkovich Gj, et ai. A nationa l evalualion of th e effect of trau-
chirurg. 2004;107(10):937-944. ma-center care 011 mortality. N Eng\J Med. 2006;354(4):366-378.
198. Katsoulis E, Giannoudis PV. lmpact of timing of pelvic fixation on functional outcome. 237. MacKenzie EJ , Shapiro S, Moody M, et ai. Predicting posnrauma functional disability for
lnjury. 2006;37(12):1133-1142. individuais wi thou t severe brain injury. Med Care. 1986;24(5):377-387.
199. Keel M, Trentz O. Pathophysio logy of polytrauma. lnjury. 2005;36(6):69 1-709. 238. Mac Kenzie EJ, Steinwachs OM, Shankar B. Classifying Lrauma severity baseei on hospi-
200. Kelsey JL, White AA 111 , Pastides H, ct ai. The impact of musculos keletal disorde rs on tal discharge diagnoses. Validalion of an \CD-9CM to AIS-85 conversion table. Med Care.
the population of the Uni ted States. J Bonejoint Surg Am. l 979;61(7):959-964. 1989;27(4):412-422.
201. Kessel B, Sevi R, Jeroukhimov 1, et ai. Is routine portable pelvic X-ray in stable multiple 239. MacKenzie Ej. Review of evidence regarding trauma system effecliveness resulting rom
trauma palients always juslified in a high technology era' lnjury. 2007;38(5):559-563. panei studies. J Trauma. l 999;47(suppl 3):534-541.
202. Kim Y, Jung KY, Kim CY, et ai. Ya lidation of the lnternalional Classification of Diseases 240. Mackersie RC, Tiwary AD, Shackford SR, et ai. Intra-abdominal injury following bium
10th Edition-basecl lnjury Severity Score (lCISS). J Trauma. 2000;48(2):280-285. trauma. lde nli fying the high-risk patient using objective risk factors. Arch Surg.
203. Kinzl L, Gebhard F, Arand M. [Polytrauma and economicsJ. Unfallchirurgie. 1996; l 989;124(7):809-813.
22(4):179-185. 241. Maimaris C, Brooks SC. Monitoring progress in major trauma care using TRJSS. Arch
204. Kirkpatrick AW, Sirois M, Laupland KB, et ai. Prospective evaluation of hand-he ld fo- Emerg Med. 1990;7(3):169-171.
cused abdominal sonograp hy for trauma (FAST) in bium abdominal trauma. Can J Surg. 242. Malone DL, Dunne J, Tracy JK, et ai. Blood transfusion, independem of shock severity,
2005;48(6):453-460 is associated with worse outcome in trauma. J Trauma. 2003;54(5):898-905.
205. KirkpalrickJR, Youmans RL. Trauma index. An aicle in the evaluation of injury victims. 243. Malone DL, Kuhl s D, Napolitano LM, et ai. Back to basics: va lidation of the admission
J Trauma. 1971 ;11(8):711-714. systemic inlammatory response syndrome score in predicting outcome in trauma.
206. Kize r Kw, Vassa r MJ, Harry RL , et ai. Hospitali zalion charges, costs, and income for fire- J Trauma. 2001;51(3):458-463.
ann-related injuries ata universily trauma center. JAMA. 1995 ;273(22): 1768-1773. 244. Man\ey GT, J-lemphil\J C, Morabilo D, et ai. Cerebral o;,...'Ygenation during hemorrhagic
207. Knaus WA, Zimme rman JE , Wagne r OP, eLai. APACHE-acute physiology anel chron ic shock: peri ls o f hypervenLilaLion and the therapeutic potential of hypoven tilation .
health evaluation: a physiologically baseei classification system. Crit Care Med. 1981 ; J Trauma. 2000;48(6):1025-1032.
9(8):59 1-597. 245. Mann NC, Mullins RJ , MacKenzie EJ, et ai. Systematic review of published evidence re-
208. Kolar P, Gaber T, Perka C, et ai. Human early fracwre hemaloma is characterized by in- gard ing trauma system effecliveness. J Trauma. 1999;47(su ppl 3):525-533.
lammation anel hypoxia. Clin Orthop Rei Res. 2011;469:3\ 18-3126. 246. Marklej, Cayten CG, Byrne D\.V, et ai. Com parison between TRlSS and ASCOT meth-
209. Korner M, Krotz MM, Degenhart C, et ai. Current Role of Emergency US in Patients with ods in controlling for injury severi ty. J Trauma. l 992;33(2):326-332.
Major Trauma. Radiograph ics. 2008;28(1):225-242. 247. Markovchick VJ, Moore EE. Optimal trauma ou1come: trauma sysLem design and the
210. Korosec JH , Jagodic K, Podbregar M. Long-term outcome anel qua li1 y of life of patients trauma team. Emerg Mec\ Clin North Am. 2007;25(3):643- 654.
trea1ed in surgical intensive care: a comparison between sepsis and Lrauma. Crit Care. 248. Maninowitz U, Holcomb JB, Pusateri AE, eLai. lntravenous rFVlla administered for hem-
2006;10(5):Rl34. o rrhage contrai in hypothermic coagu lopalhic swine with grade V liver injuries.
211 . Kre 1Lek C, Schandelmaier P, Ruclolf J, et ai. [Current stalus of su rgica l technique for un- J Trauma. 2001;50(4):72 1-729.
reamed nailing of libial shaft fractures with the UTN (unreamed tibia nail)J. Unfallchiru- 249. Mal5uda N, Hattori Y. Systemic inlammatory response syndrome (S IRS): molecular patho-
rg. 1994;97(11):575-599. physiology and gene therapy. J Pham1acol Sei. 2006;101 (3):189- 198.
212. Kristinsson G, Wall SP, Crain EF. The digital rectal examination in pediatric traum a: a pi 250. Mclain RE Functional outcomes after surgery for spinal fractures: reLUrn to work and
lot study. J Emerg Med. 2007 ;32(1):59-62. activity. Spine (Phila Pa [976). 2004;29(4):470-477.
213. Kruege r PD, Brazil K, Lohfeld LH . Risk factors for falls anel inj uries in a long-term care 251. McMahon D, Schwab CW, Ka ud er DR. Comorbidity and the elderly trauma paliem .
facilit y in Ontario. Can J Public Heahh. 2001;92(2): 11 7-120. Worldj Surg. 1996;20:ll 13-1120.
214. Kuhls DA , Malone DL, McCarter RJ, et ai. Predictors of mortality in adult trauma pa- 252. McNamara MG, HeckrnanJO, Corley FG. Severe open fractures of the lower extremity:
tients: the physiologic trauma score is equiva lem to the Trauma and lnjury Severity Score. a retrospecti ve evaluation of the Mangled Extremity Severity Score (MESS). J Orthop
J Am Coll Surg. 2002;194(6):695-704. Trauma. 1994;8(2):8 l -87.
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado ll9
253. Meade MO, Cook DJ, Guyatt Gl-1 , et ai. Ve ntilation strategy using Jow tida l volumes, re- 292. O'Toole RV, Castillo RC, Pol lak AN, et ai. De terminants or patient satisfaction ate r se-
cruiunent maneuvers, and high positive end-expiratory pressure for acutc Jung injury vc re lower-extrem ity injuries. J Bonejoi nt Surg Am. 2008;90: 1206-1211.
anel acme respiraw ry distress synclrome: a randomi zed controll ed triai. JAMA . 293. Obaid AK, Barleben A, Porral D, et ai. Utili ty or plain film pelvic radiographs in blunt
2008;299(6):63 7-645. lrauma patients in the eme rgency departmen t. Am Surg. 2006;72( 10):95 1-954.
254. Meerding WJ, Bonneux L, Polcler JJ , et ai. Demographic and epidemiological determi- 294. Obenacke U, Neudeck F, Wihs HJ , et ai. [Emergency ca re anel treatment costs or poly-
nants or healthcare costs in Ne,herl ands: costs or illness s1Udy. BMJ. 1998;3! 7(715 l): trauma patientsJ . Lrngenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. 1996;113:641-645.
l l l-115 . 295. OesLern HJ, Schwermann T. !Quality and economy--contradkwry demands]. Kon-
255. Meerding WJ, Mu lder S, van Beek EF. lncedence anel costs o injures in the Netherlancls. gressbd Dtsch Ges Chir Ko ngr. 2002; 11 9:937-940.
Eur J Publ 1-leal,h . 2006;16(3):271-27i. 296. Oestern HJ , Tsc herne 1-1 . Pathophysiology and Class ifica tion or Sot Tiss ue Injuries As-
256. Mei sner M, Ad ina H , Schmicltj. Correlation of procalcitonin anel C-reac tive protein lO sociated with Fractures. Berlin : Spinger-Verlag; 1984.
inlammalion, complications, anel ou tcome cluring Lhe imensive care unit course of mul- 297. Oestern Hj. [Management of polytrauma patients in an i111 ernalional comparison]. Un-
tipie- trauma pat ients. Cri t Ca re. 2005;10(1 ):R I. fallc hi rurg. 1999;102(2):80-91.
257. Mel ton SM, McGwin G j r, Abe rna,h y JH Ili, et ai. Motor vehicle crash-relatecl monality 298. Offner PJ, J urkov ich GJ, Gurn ey J , et ai. Revision o TRI SS for intu bated pati ents.
is assoc iated with prehosp ital anel hos pilal -based resource availab iliLy. J Trauma. J Trauma. 1992;32(1):32-35.
2003;54(2):2 73-279. 299. Oppe S, De Charro FT. The effect o f medical care by a helicopter trauma leam on the
258. Meredith JW, Evans G, Kilgo PD, et ai. A comparison o Lhe abil ities o nine scoring al- probabilily of survival and Lhe quality o life of hospitalised victims. Accid Ana l Prev.
gorithms in predicting mortality. J Tra um a. 2002;53( 4):621-628. 2001 ;33(1 ): I 29- I 38.
259. Meregall i A, Oli veira RP, Friedman G. Occuil hypoperusion is associatecl with increasecl 300. Oppen heim JJ , Ya ng D. Alarmins: chemotactic activato rs of immune responses. Curr
rnortality in hernodynamically stable, high-risk, surgical patiems. Cri t Care. 2004;8(2):R60- O pin lmmunol. 2005; 17(4):359-365.
R65. 301. Osler T, Baker SP, long W A modification or the inj ury severity score that bot h im proves
260. Michaels AJ, Michaels CE, Moon CH, et ai. Psychosocial factors limil outcomes after trau- accuracy and simp lifies sco ring. J Trauma. l 997;43(6):922-925.
ma. J Trauma. 1998;44(4):644-648. 302. Os1erwalder JJ, Riederer M. !Quality assessment o multiple trauma management bu 155,
261. Mi ller TR, Levy DT. The effect o regional tra uma care systems on costs. Arch Surg. TR ISS or ASCOT'I. Schweiz Mcd Wochenschr. 2000; 130( 14):499-504.
1995;130(2): 188-193. 303. Osterwalder JJ. Can the "golde n hour or shock" sael y be extended in blunt polytrauma
262. Mihner E, Wieclmann HP, Leutwein B, et ai. Technical parameters inluencing the sever- pa1ients? Prospecti ve cohon stud y ata leve i I hospital in eastern Swilzerland. Prehosp
ity o injury of front-seat, belt-p rOLected car passengers on the impact side in car-to-car Disaster Med. 2002: 17(2):75-80.
side collisions with the main impac t between the ront anel rear seats (B-pi llars). lnt J Le- 304. Osterwalder JJ. Mona lity of blu111 polyt rauma: a comparison between emergency physi-
gal Med. 1992; 105(1): 11- 15. cians anel emergency medica l technicians-prospecti ve cohort stud y at a levei I hospital
263. Miranda DR, Gornmers D, Papadakos PJ, et ai. Mec hanical vcntilation affects pulmonary in eastern Switze rl an d. J Trauma. 2003;55(2):355-361.
inl ammation in cardiac surgery patients: the ro le o the open- lung concepl. 305. Ott R, Holzer U. Spitzenpeil E, et ai. !Quality o life afrer survival or severe trauma!. Un-
J Ca rdiothorac Vasc Anesth. 2007;21(2):279-284. fa llchirurg. l 996;99(4):267-274.
264. Mizuno K, Mineo K, Tachibana T, et ai. The osteogenetic pOLential o racture haemat0- 306. Padayachee L, Cooper DJ, lrons S, et ai. Cervical spine clearance in unconscious trau-
ma. Subperiostea l and intra muscular trnnsp lantation of the haemawma. J Bone j oint Surg matic brain injury patients: dynam ic lexion-extension luoroscopy ve rsus computed lO-
Br. I 990;72(5):822-829. mograp hy wilh three-dimensio nal reconstruction. J Trauma. 2006;60(2):34 1-345.
265. Mka ndawi re NC, Boot DA, Brai1hwaite lj, et ai. Musculoskeletal recovery 5 years a1e r 307. Papaclopoulos IN, Ka nakaris N, Tria ntafi llidis A, et ai. Autopsy finclings rom 111 deaths
seve re inJury: long te rm problems are co mmon. lnjury. 2002;33: 111-11 5. in the 1999 Athens eanhquake as a basis for audi ling the emergency response. BrJ Surg.
266. Mohr AM, Lavery Rf; Barone A, et ai. Angiographic emboli zation for li ve r injuries: low 2004;9 I (12): 1633-1640.
mortality, high morbidity.J Trauma. 2003;55(6):1077-1081. 308. Papakostidis C, Kanakaris NK, Ko ntakis G, ct ai. Pelvic ring disruptions: treatment 1110-
267. Moore EE. Hype nonic saline dextran for post-injury resuscitalion: experimental back- dalities and analysis o outco mes. lnt Orthop. 2009;33(2):329-338.
ground and clinicai experience. Aust N ZJ Surg. 1991;61(10):732-736. 309. Pape I-1, Stalp M, Gnensven M, et ai. !Optimal timing for secondary surgery in polytrau-
268. Moore FA, McKinley BA, Moore EE. The next generation in shock resuscitation. Lancet. ma patients: an evalua ti on of 4,314 se ri ous-injury cases !. Chirurg. 1999;
2004;363(9425): 1988-1996. 70(1 l):1287-1293.
269. Moore L, Lwoie A, Bergeron E, et ai. Modeling probability-basecl injury severity scores 3 10. Pape HC, Giannouclis P, Krettek C. The timing of fracture Lreatment in polytrauma pa-
in logistic regression models: the logit transformmion sho uld be used. J Trauma. tients: relevance or damage con trai orthopedic surge ry. Am J Surg. 2002;183(6):622-
2007;62(3):601-605. 629.
270. Moore L, Lavoie A, Le SN, el ai. Consensus or data-derived anawmic injury severity scor- 311. Pape HC, Gian nouclis PV, Krcttck C, et ai. Timing of fi xation o major fracwres in blunt
ing? J Trauma. 2008;64(2):420-426. polytrauma: ro le of conventional indicators in clinicai decision making. J Orthop Trau-
271. Moore L, Lavoie A, LeSage N, eLai. Stat ist ica l validation ofthe Revised Trauma Score. J ma. 2005; 19(8):551-562.
Trauma. 2006;60(2):305-3 11. 3 12. Pape HC, Grimme K, van GM, et ai. lm pact of intramedu llary instrumentation versus
272. Monisj, McKenzie E, Damia no A. Mortality in trauma pat ients: the interaction beLween darnage control for femora l fractures on immunoinlammato ry pararneters: prospective
host factor and severity. J Trauma. 1990:30:1476-1482. randomized ana lysis by the EPOFF Study Group. J Trauma. 2003;55(1):7-13.
273. Mueller M, All gower M, Schn eicler R, et ai. Manual or Osteosynth esis. Heidel berg, New 3 13. Pape HC, Ri.xen D, Morley J, et ai. lmpact of the method of initial stabili zation for fem-
York , NY: Springer-Ve rlag; 1970. oral shaft fractu res in patients wit h multi pie injuries at risk for comp lications (border-
274. Mulligan ME, Flye CW lnitial experience with Lodox Statscan imaging system or detect- line patients). Ann Surg. 2007;246(3):491-499.
ing injuries of the pelvis and appendicular skeleton. Emerg Radial. 2006;13(3):129-133. 314. Pape 1-IC, Sanders R, Borre Ili J. The Poly-Traumatized Patient ,vith Fractures - A Multi-Dis-
275. Mullins RJ, Mann NC. Population-based research assessi ng the effectiveness of trauma ciplinary Approac h.1-leidelberg, New York, NY: Springer, 201 1.
systcms. J Trauma. 1999;47(sup pl 3):559-566. 315. Pape HC, van GM, Rice j , et ai. Major secondary surgery in bium trauma patients and
276. Mullins RJ. A historical perspective of trauma system development in the United States. perioperative cytokine liberat ion: determination of the clinica i relevance of biochemica l
J Trauma. 1999;4 7(supp l 3):SS-514. markers. J Trauma. 2001;50(6):989-1000.
277. Myers j. Focusecl assessment with sonography o r trau ma (FAST): the truth about ultra- 316. Pape HC, Zelle B, Lohse R, e1 ai. Evaluation and outcome of patients ater polytrauma-
so und in blu111 trauma. J Trauma. 2007;62(sup pl 6):528. ca n patients be recruited for long-te rm o llow-up? Injury. 2006;37(12): l 197-1203.
278. Nast-Kolb D, Ruchholtz S, Waydhas C, et ai. [Is maximum manage ment or pol ytrauma 317. Park S, Silva M, Bahk W, el ai. Effect of repeated irrigation and debridernent on fractu re
patients financially assured? J. Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. 1996; I 13: healing in an animal model.J Orthop Res. 2002;20:1197-1204.
323-325. 318. Paulozzi Lj. Unitcd S1ates pedestrian fatalily rates by vehicle type. lnj Prev. 2005;11(4):232-
279. Nathens AB , BnmeL FP, Maier RV. Development of trauma systems and effect on outcomes 236.
ate r injury. la ncet. 2004;363(9423): 1794-1801. 319. Peifer R, Zelle B, Kobbe P, et ai. Impact or isolated acetablar and lower ex tremity frac-
280. Nath ens AB,Jurkovich GJ, Cummings P, et ai. The effect or orga nized systems otrauma tures on long-term outcome. J Trauma Acute Care Surg. 20 12;72(2):467-4 72.
care on motor ve hicle crash mortality. JAMA. 2000;283(15):1990-1994. 320. Physicians ACoE. Guidelines for trauma care systems. Ann Emerg Med. 1987;16:459-
281. Nathens AB, Jurkovich Gj, Rivara FP, et ai. Effectiveness of state trauma systems in re- 463.
ducing injury-re la1ed monality: a national eva luation. J Trauma. 2000;48(1):25-30. 32 l . Physicians ACoE. Trauma care sys1ems development, evalua1ion, and unding. Ann Emerg
282. Neher M, \.Veckbach S, Flierl M, et ai. Molecu lar mechanisms o inlammation and tis- ~kd Clin Nonh Am. l 999;34:308.
sue injury after major tra uma-is complemem the "bad guy"?J Biomed Science. 20 11 ; 322. Piuon MB, Herber S, Schm iedt W, et ai. Long-tcrm follow-up after endovascular treat-
18(90):1-16. ment of acmc aort ic emergenc ies. Cardiovasc lntervent Rad io!. 2008;31(1):23-35.
283. Neuffer MC, McD ivitt j, Rose D, et ai. Hemostatic dressings fo r the first responder: are- 323. Plotz FB, Slutsky AS, van Vugh t AJ, et ai. Ventilator-induced Jung injury and multi pie
view. Mil Med. 2004;169(9):716-720. system organ failure: a critica] review of facts and hypotheses. lntensive Care Med.
284. Neumaier M, Scherer MA. C-reacti ve pro tei n leve is fo r early detection o poswperati ve 2004;30(10):1865-1872.
inecti on atcr racture su rgery in 787 paiients. Ac1a Orthop. 2008;79(3):428-432. 324. Pohlemann T, Bosch U, Ganss len A, et ai. The Hannover experience in management of
285. (N I-ITSA), U. D. o. T. N. 1-1 . T. S. A.: Resea rch note. Nati onal occupant protection use pelvic ractures. Clin Orthop Re la, Res. l 994;(305):69-80.
survey, 1996-controlled intersection stud y. Washington DC: 1997. 325. Pohlemann T, Gansslen A, Schell wald O, et ai. [Outcome eva luation after unstable inju-
286. (NI-ITSA), U. D. o. T. N. H. T. S. A.: Traric Saety Facts. Seat Be!t Use in 2007-Use Rates ries o the pelvic ringl. Unfa llchirurg. 1996;99(4):249-259.
m the States And Terriwries. Washington, DC: 2008. 326. Pohlemann T, Tscherne H, Baumgartel F. et ai. [Pelvic fraclUres: epidemiology, therapy
287. nh.Zarr TB , Slee t DA, Shults RA , et ai. Reviews of evidence regarding intervenlions to anel long-term outcome. Overview of the multicenter study of the Pelvis Study Gro up].
increase the use or saety belts. Am J Prev Med. 2001;2l(suppl 4):4&-65. Unfa llchirurg. 1996:99(3):160-167.
288. Nowotarski PJ, Turen CH, Brumback RJ , et ai. Conversion of externai fi xation to intra- 327. Po\inder S, Meerding \.VJ, va n Baar ME, et ai. Cost estimation of injury- related hospital
medullary naili ng for fractures of the shafl of the emur in multi ply injured patients. admiss ions in 10 European cou nt ries. J Trauma. 2005;59(6):1283- 129 1; d iscussion
J Bonejoint Surg Am. 2000;82(6):781- 788. 1290- 1291.
289. Nural MS, Yarda n T, Guven H, et ai. Oiagnostic value of ultrasonography in the eva lua- 328. Probst C, Hildebrand F, Frink M, et ai. !Prehospital treatment of severely injured palients
tion of blunt abdo minal trauma. Diagn lnterv Radial. 2005; 11(1):4 1-44. in the field: an update[ . Chirurg. 2007;78(10):875-884.
290. O'Donnell ML, Creamer M, Elliott P, et ai. Health costs following motor vehicle accidents: 329. Prokop A, Hotte 1-1, Kruger K, et ai. !Mult islice CT in diagnostic work-up or polytrau-
The role or posttraumatic stress diso rder. J Trauma Stress. 2005;18(5):557-56 1. maJ. Unfa llchi rurg. 2006;109(7):545-550.
291. O'Kelly TJ, Weslaby S. Trauma cen tres anel th e eficient use of financial resources. Br J 330. Puleo D. Biotherapeutics in onhopaedic medicine: acce lerating the healing process? Bio
Surg. 1990;77(10): 11 42-1144. Drugs. 2003; 17(5):301-3 14.
340 Seo 1 Princpios gerais : princpios de tratamento
33 1. Raner TH, Cheu ng NK, YeungJH , el ai. Do trauma leams makc a dfference' A sn glc 369. Schroder O, Laun RA, Helcl B, el ai. Associalion of interleukin-10 promoler polymor-
centre regstry study. Resusctaon. 2007 ;73(3):374-381. phism with the incidence of multi pie organ clysfunction following major trauma: results
332. Redl H, Schlag G, Hammerschrnidt DE. Quantitative assessmcnt o leukostasis in exper of a prospeclive p1\ot study. Shock. 2004;21(4):306-310.
memal hypovolemc- traumatc shock. Acta Chir Scand . 1984; 150(2): 113-117. 370. Sclafani SJ, Weisbe rg A, Scalea TM, et ai. Bium splenic injuries: nonsurgical treatment
333. Regei G, Bayeff-Flloff M. [Diagnosis and mmediate therapeutic managemenl of limb in- \vith CT, arteriography, anel transcatheter arterial embolization of the splenic artery. Ra-
juries. A systemauc review of the li teratureJ. Unfall chrurg. 2004;107(10):9 19-926. diology. \99 1;18 1(1):189-1 96.
334. Reid CL, Perrey C, Pravica V, et ai. Genetic va riation in proinlammatory and anti-inlam- 371. Sears BW, Luchene FA, EsposilD TJ, et ai. Old fashion clinicai judgmem in the era of prolO
matory cytokine production in multiple organ dysfunction synclrome. Crit Care Mcd . cais: is mandawry ehest X-ray necessary in injured paents? J Trauma. 2005;59(2):324-330.
2002;30( 10):22 16-222 1. 372. Seekamp A, Regei G, Bauch 5, et ai. [Long-term resuhs of therapy of polytrauma patients
335. Rice PL Jr, Rudolph M. Pelvic fractures. Emerg Med Clin No nh Am. 2007;25(3):795- with special reference to serial fractures of th e lower extremity]. Unfa\lchirurg. 1994;
802. 97(2):57-63.
336. Richter ED, Berman T, Friedman L, et ai. Speed, road injury, and public health. Annu 373. Self ML, Blake AM, Whitley M, et ai. The benefit of routine thoracic, abdominal, and pel
Rev Public Health. 2006;27: 125-152. vic compu ted tomography to eva luate trauma patients wilh closed head injuries. Am J
337. Ricluer M, Pape HC , Oue D, et ai. lmprove mcnts in passive ca r sa fety led to decreascd Surg. 2003;186(6):609-6 13.
injury seve rity-a co mpariso n between th e 1970s a nd 1990s. lnjury. 2005;36(4): 374. Selye H. The general ada plati on sy ndro me and the diseases of adaplati on. AmJ Med.
484-488. 195 1; 10:549-555.
338. Ringbu rg AN, Spanjersberg WR, Frankema SP, et ai. Helicopter cmergency medical ser 375. Sethi D, Kwan \, Kell y AM, el ai. Advanced trauma life suppo n training for ambulance
vices (HEMS): impacl on on-scene limes. J Trauma. 2007:63(2):258-262. crews. Cochrane Database Syst Rev. 2001;(2):CD003 109.
339. Riska EB, von BH, Hakkinen S, et ai. Primary operative fixalion of long bone fractures 376. Shackford SR. Effect of small-volume resuscitation 011 intracraniat pressure anel related
in patiems wi th mulliple injuries. J Trauma. 1977; 17(2): 111 - 12 1. ce rebral va riables J Trauma. l 997;42(suppl 5):548-553.
340. Rivara FP, Thompson DC, Cummings P. EffecLiveness of primary an el secondary enforced 377. Shafi S, Na thens AB, Elliotl AC, et ai. Effect of trauma systcms 011 motor ve hicle occu-
seat beh laws. AmJ Prev Med. 1999;16(suppl 1):30-39. pant mortality: A comparison beLween states with and without a formal system.
341. Rve rs EP, Nguyen HB, Huang DT, el ai. Early goal-directed therapy. Crit Care Med . J Trauma. 2006;61(6):1374-1378.
2004;32(1):314-315. 378. Shapiro MB, Jenkins OH, Schwab CW, et ai. Damage contra i: collecti ve rcview.
342. Ri vers EP. Early goal-direcLecl therapy in severe sepsis and sepLic shock: convening sci- J Trauma. 2000;49(5):969-978.
ence lO reality. Chesl. 2006;129(2):217-218. 379. Shults RA, Elder RW, Sleet DA, et ai. Primary enforcement seat belt laws are effectivc even
343. Rixen D, Siege\JH, Friedman 1-Ir "Sepsis/SIRS," physiologic classification, severity stral in th e face of rising belt use rates. Accid Anal Prev. 2004;36(3):491-493.
ification , relation to cytokine elaboration and outcome prediction in posurauma critica i 380. Shulls RA, Nichols JL, nh -Za rr TB, el ai. Effeniveness of primary enforcement safety belt
i\lness. J Trauma. 1996;41(4):58 1-598. laws and enhanced enforcemenl of safety belt laws: a summary of Lhe Guide to Comm u-
344. Rizoli SB. Crystalloids and co\loids in trauma resuscitation: a brief overview of the cur- nily Preventive Services systematic reviews.J Safety Res. 2004;35(2):189-196.
renl debate. J Trauma. 2003;54(suppl 5):582-588. 381. Siebers C, Stegmaier J, Krchhoff C, et ai. JAnalysis of failure modes in muhislice com-
345. Roberts CS, Pape HC, Jones AL, eLai. Damage contrai orthopaedics: evo lvi ng conccpts puted tomography during primary trauma surveyJ. Rafo. 2008; 180(8):733-739.
in the treatment of patients who have sustai ned onhopaedic trauma. lnstr Course Lect. 382. Siegel JH, Mason-Gonzalez 5, Dischinger PC, el ai. Causes and cosls of injuries in mul-
2005;54:447-462 . ti pie trauma patiems requiri11g ex trication from motor vehicle crashes. J Trauma.
346. Rockswold GL, Leonard PR, Nagib MG. Ana lysis of manage mcnt in lhiny-three closed l 993;35(6):920-931.
head injury palienls who "talked and deteriorated". Ne urosu rge ry. 1987;2 1(1):5 1-55 . 383. Sikand M, Wi lliams K, White C, et ai. The financial cost of treaLing polytrauma: impli-
347 . Rodenberg H. EffecL of aeromedical aircraft on care oftrauma patients: evaluation using cations for terliary referrai centres in the Un ited Kingdom lnjury. 2005;36(6):733-737.
the Revised Trauma Score. South Medj. 1992;85(11):1065-1071. 384. Smith GJ, Kramer GC, Perron P, eLai. A comparison of severa! hypenonic solutions for
348. Rogers FB, Osler TM, Shackford SR, et ai. Financial outcome of treating trauma in a ru- resuscitalion of bled sheep. J Surg Res. 1985;39(6):517-528.
ral environment. J Trauma. 1997;43( 1):65-72. 385. Smith HE, Biffi WL, Majercik 50 , et ai. Splenic anery emboli zation: Have we gone lOO
349 . Roudsari BS, Nathens AB, Cameron P, et ai. lnternational compm"ison of prehospital trau- far7J Trauma. 2006;61(3):541-544.
ma care systems. lnjury. 2007;38(9):993-1000. 386. Smith RM , Giannoudis PV Trauma and the immune res po nse. J R Soe Med. 1998;
35 0. Rozyck i GS, Feliciano DV, Schmidt JA, et ai. The role of surgeon-performed ultrasound 9 1(8):4 17-420.
in patients wilh possible cardiac wounds. Ann Surg. 1996;223(6):737-744. 387. Soldati G, Testa A, Sher S, et ai. Occult traumat ic pneumothorax: diagnostic accuracy of
351. Rozyck i GS. Su rgeon-performed ultrasound: its use in clinicai practice. Ann Surg. Ju ng uhrasonography in the eme rgeney depanmenl. Chesl. 2008;133(1):204-211 .
1998;228(1): 16-28 388. Southard PA. Trauma econom ics: rea lities and strategies. Crit Care Nurs Clin North Am.
352 . Ruchholtz S, Lefering R, Paffrath T, et ai. Reduction in monaliLy of severely injured pa- l 994;6(3):435-440.
Lients in Ge rm any. Dtsch Arztebl lnl. 2008;105(13):225-23 l. 389. Spence MT, Redmond AD, EdwardsJD. Trau ma audi l-the use ofTRISS. Heah h Trends.
353. Ruchholtz 5, Nast-Kolb D, Waydhas C, et ai. JCosl analysis of clinicai lrealment of pol- l 988;20(3):94-97.
ytrauma paliemsJ. Chirurg. 1995;66(7):684-692. 390. Sriussadapo rn S, Lueng1aviboo11 K, Benjacholamas V, el ai. Significa nce of a wiclcncd me-
354. Rutled ge R, Osler T, Emery 5, el ai. The end of the lnjury Severily Score (lSS) anel the diastinum in bium chest trauma pa tienls. J Med Assoe Thai. 2000;83(11):1296-1301.
Trauma anel lnjury Severit y Score (TR ISS): ICISS, an lntema ti onal Classification of Dis- 391. Stafford RE, Linnj , Washington L. lncidence and management of occult hemothoraces.
eases, ninth rev ision-based pred iction tool, outperforms bmh 155 and TRISS as predic- AmJ Surg. 2006;192(6):722-726.
tors of trauma pati em s ur vival , hosp ital cha rges, and hospital length of s tay. 392. Stalp M, Koch C, Regei G, et ai. [Developme nl of a standardized instrument for quami-
J Trauma. 1998;44(1):4 1-49. tative and reproducible rehabilitation data assessment after polytra uma (H.ASPOC)J.
355. Sacco WJ, MacKenzie EJ, Champion HR, e1 ai. Comparison of ahernative methods for Chirurg. 200 1;72(3):3 12-3 18.
assessing injury seve rily based on anatomic descriplOrs. J Trauma. l 999;4 7(3):441-446. 393. Stalp M. Koch C, Ruchholtz S, e1 ai. SLandardized outcome evalualion after blunt mul-
356. Sadri H, Nguyen-Tang T, Stern R, el ai. Control of severe hemorrhage using C-elamp and ti pie injuries by scoring systems: a clinicai follow-up investiga tion 2 years after injury. J
arterial emboli za tion in hemodynamically unstable patienls with pelvic ring disruption. Trauma. 2002;52(6): 11 60- 11 68.
Arch Orthop Trauma Surg. 2005;125(7):443-447 394 . Stein DJ, Seedat S, lversen A, et ai. Post-traumatic stress diso rder: medicine anel poli tics.
357. Sam A, Kibbe M, Matsumuraj, et ai. Bium traumatic aortic transection: endo luminal re- Lancel. 2007 ;369(9556): 139-144 .
pair wilh commercially available aonic cuffs. J Vasc Surg. 2003;38(5): 1132-11 35. 395. Sten DM, O'Toole R, Scalea TM. Muludisciplinary approach for palients with pelvic frac-
358. Sanson G, Oi BS, Nard i G, et ai. Road traffic acc idems with ve hicu lar entrapmen t: inci- lures and hemodynamic instability. Seand J Surg. 2007;96( 4):272-280.
dence of major injuries and need fo r advanced life suppon. Eur J Emerg Med. 1999; 396. Stephenson SC. Langley JD, Civil ID. Comparing measures of injury severity for use with
6(4):285-291. large databases. J Trauma. 2002;53(2):326-332.
359. Sayer NA, Chi ros CE, Sigford B, el ai. Characteristics and rehabilitation omcomes among 397. Strecker W, Gebhard F, Perl M, et ai. Biochemical characterization of individua l injury
patients wilh blast anel other injuries sustai necl during th e Global War 011 Terror. Arch pauern and injury severi ty. lnjury. 2003;34(12):879-887.
Ph ys Mecl Rehabil. 2008;89(1): 163-170. 398. Stunn JA. [Polytrauma and the hospital structureJ. Langenbec ks Arch Chir Suppl Kon-
360. Scalea T, Rodriguez A, Chiu W, el ai. Focuscd Assessment with Sonography for Trauma gressbd. 1997; 114:123-129.
(FAST): resuhs from an international consensus conferenee. J Trauma. 1999;46(3):466- 399. Sudkamp N, Haas N, Flory PJ, el ai. JCriteria for ampmalion, reconslruclion and replan-
472. lalion of extremilies in multiple trauma palientsJ. Chirurg. 1989;60(11):774-781.
361. Scalea TM, Boswell SA, Scou JD , et ai. Externai fixation as a bridge to imramedullary 400. Suzuki T, Shindo M, Soma K, et ai. Long- term funcLional outcome after unstable pelvic
nailing for patients wi Lh multi pie injuries and with femur fracLUres: damage control or- ring fracture. J Trauma. 2007;63(4):884-888.
lhopedics. J Trauma. 2000;48(4):613-621. 401. Symbas PN, Shennan AJ, Sil ve r JM, et ai. Traumatic rupture of the aona: immediate ar
362 . Schierhout G, Robens 1. Fluid resuscilation wilh colloid or crystall oiel solmions in cril - delayed repair' Ann Surg. 2002;235(6):796-602.
icall y ili patients: a systematic revie w of randomised triais. BMJ. 1998;316(7136): 402. Taheri PA, Butz DA, Lotten berg L, et ai. The cost of trauma center readiness. Am J Surg.
961-964. 2004: 187(1):7-13.
363. Schmelz A, Ziegler D, Beck A, et ai. ICosLs for acute, stationary treatment of polytrauma 403. Task Force on Principies for Economic Analysis of Health Care Technology. Economic
palientsJ. Unfallchirurg. 2002;105(11):1043-\048. analysis of health ca re technology. A rcpon on principies. An n lnteni Med. 1995;
364. Schm idt-Bleek K, Schell H, Ko lar P, et ai. Cel\ular composi tion of the inilial fraclure he- 123:61-70.
matoma compareci to a muscle hematoma: a stud y in sheep. J Orthop Res. 2009; 404. Thannhcimer A, Wollman n A, Vasunansj, et ai. [The unstable patient \vith pelvic frac-
27(9):1147-1151. tureJ. Zent ralbl Chir. 2004; 129( 1):37-42.
365. Schoder M, Prokop M, Lammer j. Traumatic injuries: imaging anel intervention of largc 405. Thomas SH. Helicopter emergency med ica l services transport outcomes literature: an-
arte ri al trauma. Eur Radio\. 2002;12(7):1617-1631. notated review of arlicl es published 2000-2003. Prehosp Emerg Ca re. 2004;8(3):322-
366. Schonholz CJ, Ulacker R, De Gregorio MA , et ai. Stent-gral treatment of trauma to the 333.
supra-ao nic arteries. A review. J Cardiovasc Su rg (Torino). 2007;48(5):537-549. 406. Thomason M, Messickj, Rutledge R, et ai. Head CT scanning ve rsus urgent exploration
367. Schreiber MA, HolcombJB, Hedner U, el ai. The effect of recombinam factor Vi la on CO in the hypotensive bium trauma patienl. J Trauma. 1993;34(1):40-44.
agulopa thic pigs with grade V li ve r injuries. J Trauma. 2002;53(2):252-257. 407. Timmermann A, Russo SG, Hollmann MW Parameelic versus emergency ph yslcian emer-
368. Schreiber V, Tarkin HI , Hildebrand F, el ai. The timing of definitive fixation for major gency medical service: role of the anaes1hesiologist and the European versus the An-
fracLUres in poly1rauma-a maLched pair comparison between a US and European levei glo-American concepl. Curr Opin Anaesthesio l. 2008;21(2):222-227.
1 ceme rs: analysis of cu rrem fracture managemem practice in polyLrauma . lnjury. 408. Tornetta P Ili , Matta JM. Outcome of operati ve ly treated unstable posterior pelvic ring
2011;42(7):650-654. disruptions. Clin Onhop Relal Res. 1996;(329): 186-193.
Captulo 9 Tratamento do paciente politraumatizado 341
409. Toltem1an A, Dormagen JB, Madsen JE, el ai. A protocol for angiographic embolizalion 434. WareJ Jr, Kosinski M, Keller SD. A 12-llem Shon-Form HealLh Survey: conslruelion of
in exsangui nalin g pelvic trauma: a repon on 31 patients. Acla Onhop. 2006;77(3): scales and preliminary tesls of reliability and va lidily. Med Care. 1996;34(3):
462-468. 220-233.
410. Touerman A, Glou T, Soberg HL, el ai. Pelvic trauma w ith clisp laced sacra! fractures: 435. Watanabe E, Hirasawa H, Oda S, e1 ai. Cywkine-related genotypic differences in peak
functional ou tcome al one year. Spine (Phila Pa 1976). 2007;32(13):1437-1443. interleukin-6 blood leveis of patients with SIRS and septic complications. J Trauma.
411. Tollerman A, Madsen JE, Skaga NO, el ai. Exlraperiloneal pelvic packing: a salvage pro- 2005;59(5):1181-1189.
cedure to contra i massive traumatic pelvic hemorrhage.J Trauma. 2007;62(4):843-852. 436. Waydhas C, Nast-Kolb D, Trupka A, et ai. Posuraumatic inlammatory response, second-
412. Tran T, Thordarson D. Functiona l outcome of mullipl y injured patients wilh associated ary operatio ns, anel late multi pie organ failure. J Trauma. 1996;40(4):624-630.
fooL injury. Fool Ankle lnl. 2002;23(4):340-343. 437. Wciskopf RB, Viele MK, Feiner J, et ai. Human cardiovascular anel metabolic response to
413. Trauma Audit & Research Network T. Availab le aL: http://www. tarn .ac.uk. 2008. acuLe, severe isovolemic anem ia. JAMA. 1998;279(3):2 17-221.
414. Trav is T, Monsky WL, London J, et ai. Evaluat ion of shon-term anel long-term compli- 438. \Veninger P, Mauritz W, Fridrich P, e1 ai. Emergency room management of patiems with
cai ians after emergem internai iliac artery embolization in patients wh pelvic trauma. bium major trauma: evaluation of the multislice computed wmography protocol exem-
J Vasc lnlerv Rad io!. 2008;19(6):840-847. pli fied by an urban trauma cenler. J Trauma. 2007;62(3):584-591.
415. Trcmz OL Polytrauma: Pathophysiology, Priorities, and Managemem. Stuugan, New 439. Wcsl TA, Rivara FP, Cummings 1~ et ai. Harborview assessment for risk of monality: an
York, NY: Thieme; 2007. improved measure of injury severity on Lhe basis of ICD-9-CM.J Trauma. 2000;49(3):530-
416. Troidl H. Qualily of life: definition, conceptualizalion and implicalions-a surgeon's view. 540.
Theor Surg. 1991:6:138-142. 440. WHO. 2nd Global Status Repon on Road Safety. 2012.
417. Trunkey DO, Um RC. Analysis of 425 consecutive traum a fatali ti es. J Am Coll Emerg 441. WHO. Global sta tus repon on road safel)'' Lime for action. 2009.
Phys. 1974;3:368-371. 442. Williams RF, Fabian TC, Fischer PE, eLai. lmpacl of airbags on a Levei 1 trauma cenler:
418. Tscherne H, Oestern HJ , Sturmj. Osteosymhesis of major fraclures in polytrauma. World injury pallerns, infectious morbidi ty, and hospital coslS. J Am Coll Surg. 2008;206(5):
J Surg. 1983;7(1):80-87 962-968.
419. Tsoukas A, Andreades A, Zacharogiannis C, et ai. Myocardial contusion presemed as 443. \Vilmink AB, Samra GS, Watson LM, et ai. Vehicle entrapment rescue and pre-hospital
acu Le myocardial infarction after chesl trauma. Echocardiography. 2001 ;18(2): 167- 170. trauma care. lnjury. 1996;27(1):2 1-25.
420. Tuxen D\/ Permissive hypercapnic vemilalion. Amj Respir Cril Care Med. 1994;150(3): 444. VVi lson C, Willis C, HendrikzJK, c1 ai. Speed enforcement detection <levices for prevent-
870-874. ing road Lraffic injuries. Cochrane Database Sysl Rev. 2006;19(2):CD004607.
421. van der L-1an N. Acute Lical lnlammation After Bium Trauma. Un ive rsity Groningen, 445. \Vinslow JE , Hinshaw j\.V, Hughes MJ, et ai. Quantitative assessment of diagnostic radi-
200 1. at ion doses in adult bium trauma patiems. Ann Emerg Med . 2008;52(2):93-97.
422. Various A. ATLS, Advanced Trauma Ufe Suppon, Studen ls Manual. Chicago, IL: Amer- 446. \Vimermark M, Poletti PA, Becker CD, et ai. Traumatic injuries: organization anel ergo-
ica n College of Surgeo ns: 1997. 110111 ics of irnagin g in the emergency environment. Eur Radial. 2002 ;12(5):
423. Vas lef SN, Knudsen NW, Ne ligan PJ, et ai. Massive transfusion exceeding 50 units of 959-968.
blood produm in trauma patiems.J Trauma. 2002;53(2):291-295. 447. \Visner OH, Victor NS, HolcroftJW Priorities in the management of multi pie trauma: in-
424. Velmahos GC, Theodorou D, Tatevossian R, et ai. Radiograph1c cervical spine evaluation lracranial versus imra-abdominal injury J Trauma. 1993;35(2):271-276.
in the alen asymptomatic blunt trauma victi m: much ado about nmhing. J Trauma. 448. Wolter TP, Fuchs PC, Horval N, el ai. ls high PEEP low volu me vemilation in burn pa-
1996;40(5): 768-774. lienls beneficial> A retrospeclive swd y of 61 patiems. Burns. 2004;30(4):368-373.
425. Ve lmahos GC, Toutouzas KG, Vassi liu P, eL ai. A prospective study on the safety and ef- 449. \Vohmann A, Buhren V [Shock trauma room management of spinal injuries in the frame-
ficacy of angiographic embolization for pelvic and visceral injuries. J Trauma. work of multi pie trauma. A systematic review of the literature]. Unfallchirurg.
2002;53(2):303-308. 2004; 107(10):911-918.
426. Voggenreiter G, Eisold C, Sauerland S, et ai. JDiagnosis anel immediate therapeutic man- 450. WuJS, Sheng L, Wa ng SH, el ai. The impacl of clinicai risk faclors in Lhe conversion from
agement o f chest tra uma. A systematic revi ew of the lit.erature]. Unfallchirurg. acute lung injury to acute respiratory distress syndrome in severe multiple trauma pa-
2004; 107(10):881-89 1. uems. J lm Med Res. 2008;36(3):579-586.
427. WH.O. World Health Stalislics World Heallh Organisalion - WHO 2006. (l.asl accessed 451. Wutzler S, Westhoff J, Lefering R, eL ai. [Time inlervals during and after emergency room
9 January 2008). www.who.im/whosis. 2006. treatment. An analysis using the trauma register of the German Society for Trauma Sur-
428. Wad e CE, Kramer GC, Grady JJ, el ai. Efficacy of hypertonic 7.5% saline and 6% dex- ge ry[. Unfallchirurg. 2010;113(1):36-43.
tran -70 in treating trauma: a meta-analysis o f comrolled clinicai studies. Su rgery. 452. Xiao W, Mindrinos MN, Seokj, et ai. A gen im ic stonn in criticall y injured humans.
1997; 122(3):609-616. J Exp Med. 2011;208(13):2581-2590.
429. Wald SL, Shackford SR, FenwickJ. The effecl of second ary insults on monalil)' and long- 453. Zccller S, Faist E. The impacl of endogenous triggers on trauma-associated inlammation.
term disability after severe head injury in a rural region wilhout a trauma system. J Trau- Curr Opin CriL Care. 2006;12(6):595-601.
ma. l 993;34(3):377-38 1. 454. Ze\ le BA, Brown SR, Panzica M, et ai. The impact of injuries below the knee joint on the
430. Waller JA , Payne SR, McClallen JM. Trauma cemers and DRGs-inherent con lict' long-Lenn funclional outcome following polytrauma. lnjury. 2005;36(1):169-177.
J Trauma. l 989;29(5):617-622. 455. Ze lle BA, Panzica M, Vogt MT, et ai. lnluence of workers' compensation eligibility upon
431. \Vang H, Ma S. The cywkine storm and facwrs cletermining the sequence and severity functional recovery 10 LO 28 years aler polytrauma. AmJ Surg. 2005;190(1):30-36.
of organ dysfunction in muhiple organ dysfunction synclrome. Am J Emerg Med. 456. Zimmerman JE, Kramer AA, McNai r OS, el ai. Acute Physiology and Chronic Health
2008;26(6):711-715. Evalualion (APAC HE) IV: hospital morlality assess menl for today's critically ili patiems.
432. \.Vard LD, Morandi MM, Pearse M, et ai. The immed iate lreatment of pelvic ring disrup- Cril Care Med . 2006;34(5):1297-1310.
Lion with Lhe pelvic slabilizer. Buli Hosp Jl Ois. 1997;56(2): 104-106. 457. Ziml B, Ruchhollz S, Nast-Ko lb D, el ai. [Quali ty manageme m in ea rly clin icai mulliple
433. Wardropej. Traumatic deaths in the Sheffield and Barnsley arcas. J R Coll Surg Edinb. trauma care. Documentation of treatment and evalua tion of critica i care qualityl. Unfall-
1989:34(2):69-73. chiru rg. 1997; 100(10):811-819.
10
preservao da vida, preservao do membro, preveno da infec- uma ponte entre o procedimento primrio e o definitivo, de co-
o e restaurao funcional. O problema ela contaminao foi re- bertura do tecido mole.
conhecido no sculo XVI por Ambroise Par , que enfatizou a O entendimento ele que fraturas expostas no pertencem ao
necessidade de limpar as feridas com a retirada ele todo e qualquer domnio ele qualquer especialidade considerada isoladamente e
corpo estranho e tecido necrosado e de deixar a ferida exposta. 11 146 que tais leses devem ser tratadas com abo rdagem combinada
O termo "desbriclamento" foi cunhado por Desault no sculo XVlll ajudou na obteno de melhores resultados. Atualmente, a "abor-
para descrever um procedimento que envolvia a extenso cirrgi- dagem ortoplstica," 25 43 em que as equipes ortopdica e plstica
ca da feiida e a remoo de todos os tecidos necrosados e conta- funcionam conjuntamente a partir do estgio do desbridamento
minados. 88 ts9 Na ausncia de antibiticos e de tcnicas cirrgicas da ferida, reconhecida como o padro teraputico e est imple-
asspticas, a incidncia ele mortalidade e ele amputaes em segui- mentada em todos os centros onde tais leses so habitualmente
da infeco era muito elevada. "Perder um membro e salvar uma tratadas. Esse protocolo permite que os cirurgies pratiquem um
vida" era um ditado teraputico corrente, visto que infeces vis- desbriclamento meticuloso, sem que haja preocupao com os
veis de leses expostas frequentemente levavam gangrena, septi- problemas ela futura reconstruo. A abordagem ortoplstica en-
cemia e morte. Na guerra franco-prussiana ele 1870, foram reali- fatiza a necessidade ela pronta cobertura dos tecidos moles e re-
zadas mais d e 13 mil amputaes teraputicas. 19 4 Billroth sulta em melhores desfechos , mediante a minimizao de com-
(1829-1894) infmmou um percentual de mortalidade ele 39% aps plicaes como infeco e pseuclartrose.
leses expostas, um achado que levou esse estudioso a comentar: Atualmente, o tratamento das leses expostas se encontra na
"Acredito no existir nenhum outro tratamento que me d tanta "era da restaurao funcional ". A restaurao funcional ajuda-
satisfao como o de uma fratura exposta tratada com sucesso."18 da por um desbriclamento agressivo ela ferida , pela pronta e de-
A Primeira Guerra Mundial testemunhou o bem-sucedido in- fmitiva estabilizao ela fratura e pela ocluso imediata da ferida
cio da "era da preservao da vida", quando a mortalidade foi ou sua cobertura , para que se obtenha a osteossntese e a cicatri-
consideravelmente reduzida, graas aplicao cios princpios ela zao cios tecidos moles com a maior presteza possvel. Hoje em
boa ressuscitao, desbriclamento completo, estabilizao e o no dia , os cirurgies j perceberam que o sucesso no tratamento de
fechamento das feridas. A sobrevida continuou a melhorar com leses expostas no consiste meramente na salvao e que no
o aperfeioamento das sulfonamidas e de outros antibiticos na devem sucumbir ideia do "triunfo da tcnica em detrimento da
Segunda Guerra Mundial ; e mais antibiticos ainda foram em- razo". Com frequncia, os pacientes se mostraro insatisfeitos
pregados durante a Guerra ela Coreia. se, ao final cio tratamento , forem deixados com um membro in-
Os anos 1970 presenciaram importantes avanos, tanto em ci- ferior deformado ou dolorido , em geral optando por uma ampu-
rurgia ortopdica como em cirurgia plstica, sendo ento intro- tao secundria. O futuro se concentrar na identificao e com-
duzida a "era da preservao do membro". O refinamento dos preenso elos fatores que afetam a consolidao elos ossos e a
princpios e tcnicas de fixao externa permitiu uma estabiliza- cicatrizao dos tecidos moles nos nveis molecular e gentico,
o rpida e efetiva do esqueleto, em presena de padres com- de modo que o tratamento possa ser adaptado a cada paciente e
plexos de fraturas. O advento do transporte de material sseo e que se evitem ampu taes secundrias. Tambm se tem enfatiza-
dos fixadores anulares ensejou a possibilidade de uma bem-su- do o desenvolvimento ele protocolos seguros para a reconstruo
cedida regenerao ssea, mesmo havendo grande perda ssea. que facilitar o melhor funcionamento e a esttica no mais curto
Avanos simultneos em cirurgia plstica, com a evoluo de nu- perodo ele tempo possvel.
merosos retalhos em diferentes regies do corpo , juntamente com
o desenvolvimento da transferncia de tecido livre microvascu- FISIOPATOLOGIA
lar tornou possvel a reconstruo de perdas teciduais comple-
xas. Esses avanos fizeram da reconstruo de membros uma pos- Afirmou-se que as fraturas expostas ele ossos longos ocorrem
sibilidade tcnica , mesmo em situaes desafiadoras. com frequncia de 11 ,5 por 100 mil habitantes por ano. 39 44 5 799
A disponibilidade de antibiticos e o entendimento de que ha- A incidncia deve ser muito mais elevada nos pases em desen-
via necessidade ele desbridamentos agressivos e da cobertura ime- volvimento , onde abundam os acidentes de trnsito e nos locais
diata dos tecidos moles ajudaram a controlar as infeces, fazen- de trabalho , aumentando coticlianamente . Em muitos pases, os
do emergir a "era cio controle das infeces". Nesse meio tempo, acidentes com motocicleta constituem a causa mais comum de
os princpios do tratamento estavam sendo constantemente refi- fraturas expostas ele ossos longos; h maior nmero de fraturas
nados. Gustilo e Anclerson884 85 publicaram seu histrico esque- nos membros inferiores do que nos membros superiores. 74 As fra-
ma de classificao para fraturas expostas, o que chamou a aten- turas expostas da clifise da tbia constituem a fratura exposta de
o para a importncia da ferida e para a necessidade ela imediata osso longo mais comum; contudo, as fraturas expostas ela clifi-
cobertura dos tecidos moles. A obra seminal de Godina enfatiza- se e cio tero distal cio fmur e do tero proximal da tbia so fre-
va com clareza as vantagens de uma pronta cobertura dos tecidos quentes. Em geral, as fraturas expostas de membros inferiores es-
moles,7274 Com frequncia, a fonte da infeco era identificada no to associadas a leses menos graves elos tecidos moles e a menos
ambiente hospitalar; com isso, desenvolveram-se o princpio do leses musculosquelticas. A Figura 10.1 mostra o espectro de
"fixar e aplicar retalho" e as indicaes e vantagens da sutura pri- fraturas expostas que se apresentam na unidade teraputica dos
mria da pele. A enorme variabilidade na apresentao e os de- autores.
safios inerentes ao tratamento de leses lllb de Gustilo promo- Fraturas expostas podem decorrer ele leses de baixa veloci-
veram o desen volvimento do Escore de Fraturas Expostas do dade , quando as extremidades aguadas do osso fraturado per-
Hospital Ganga (Ganga Hospital Open Injwy Score - GHOIS), que furam a pele e os tecidos moles; porm, mais frequente que tais
dispe orientaes especficas para salvao e reconstruo de le- leses sejam resultantes ele leses de alta energia. A quantidade
ses do tipo lllb. 154 Recentemente , a disponibilidade de curati- de energia absorvida pelo membro lesionado fica determinada
vos de espuma a vcuo (CEV) com tratamento das feridas por pela equao KE = MV2/2, em que KE a energia cintica absorvida,
presso negativa (TFPN) tambm se revelou bastante til para fe- M a massa e V a velociclacle. 37 78 Alguns exemplos de energia
ridas que no possam ser prontamente cobertas. Funciona como absorvida em diferentes mecanismos ele energia esto ilustrados
344 Seo 1 Princpios gerais: Princpios de tratamento
Total de 1.554 fraturas expostas Tabela 10.1 Energia transmitida pelo mecanismo lesiona!
(ps-lb) 37
Leso arti cula r Leso ssea 100
Queda do meio-fio
Leso ao esquiar 300-500
Cngul o do membro
superior o,190/o mero 5,40/o Ferimento de alta velocidade por projtil de arma de 2.000
fogo (somente um projtil)
Leso com o para-choque a 20 mph (assume que o 100.000
Antebrao 12,60/o para-choque golpeia um alvo fixo)
Fmu r 5,50/o
AVALIAO monitorao dos sinais vitais pode no ser suficiente para deter-
minar a adequao da ressuscitao; alm disso, regimes terapu-
Avaliao inicial ticos que objetivam apenas os sinais vitais podem ser nocivos em
um cenrio de politraumatismo. 53 136 167 Os cirurgies devem con-
Toda fratura exposta uma emergncia ortopdica e o sucesso siderar a ortopedia de controle de danos como parte integrante
de seu tratamento depender de uma avaliao inicial minuciosa do processo de ressuscitao. 94 141 179 Esse tpico est discutido no
e de um tratamento que deve ter incio na sala de emergncia. Captulo 9.
Uma leso aberta sempre se apresenta dramaticamente e tem To logo o paciente tenha sido estabilizado, importante que
a capacidade de distrair o profissional no treinado em relao as circunstncias do acidente e a histria do paciente sejam me-
avaliao das leses ocultas, mais graves, que podem por em ticulosamente documentadas. A documentao tem incio com
risco a vida do paciente (Fig. 10.3). Trinta por cento dos pa- uma histria minuciosa que deve incluir detalhes do acidente, o
cientes com fraturas expostas sofrem mais de uma leso; deve- momento da leso, qualquer eventual perda da conscincia e ou-
-se evitar a tentao de centrar a ateno no sangramento. O tras evidncias de leso craniana, paralisia parcial ou temporria,
mdico de servio na sala de emergncia no deve limitar sua a provvel velocidade da leso , o uso de cintos de segurana e ca-
ateno leso evidente, mas deve promover uma avaliao pacetes protetores e a ateno mdica de emergncia que a vti-
completa, em conformidade com os protocolos do Suporte Avan- ma recebeu no local do acidente. Testemunhas e membros da fa-
ado de Vida no Trauma (ATLS, sigla em ingls). O paciente de- mlia presentes podem fornecer informaes teis sobre a
ver passar por avaliao completa, com ateno s vias respi- natureza da leso. Informaes acerca do estado do paciente e as
ratrias, respirao e circulao. Tambm podem ter ocorrido medidas de ressuscitao implementadas por passageiros no ve-
diversas leses que passam despercebidas; portanto, cabvel a culo tambm serviro de subsdio para esclarecimento das cir-
obteno de um rpido estudo de TC de corpo inteiro , que aju- cunstncias do acidente.
dar a identificar leses em cabea, pescoo, coluna vertebral, Deve-se dar especial ateno documentao de qualquer co-
trax e pelve. morbidade do paciente, pois sua presena pode influenciar so-
O mdico dever obter rapidamente uma estimativa da perda bremodo as decises teraputicas e o resultado final. 155 154 (Fig.
de sangue e, em caso de necessidade , instituir imediatamente as 10.4). Qualquer enfermidade sistmica, histrico de tabagismo,
medidas para a ressuscitao do paciente. Uma ressuscitao ina- medicao e alergias pertinentes devem ser documentados. Doen-
dequada causa significativa de morte (que poderia ser evitada) as como diabetes melito , artrite reumatoide e transtornos do te-
e de futuras comorbidades como infeco, retardo na cicatriza- cido conjun tivo que esto associadas osteoporose e a transtor-
o das feridas e complicaes pulmonares. Com frequncia, aci- nos do sangramento devem ser registradas, da mesma forma que
dose, hipotermia e coagu lopatia - a chamada trade mortal em o uso de medicamentos, como a fenitona, que podem causar os-
pacientes traumatizados - esto presentes em pacientes com fra- teomalcia ou osteoporose. Qualquer histria de cirurgia prvia
turas expostas; essas complicaes devem ser identificadas e ra- tambm dever ser documentada. O tabagismo est associado a
pidamente corrigidas. 27 16 169 Atualmente, sabe-se que a simples aumento percentual de insucesso com aplicao de retalhos, re-
346 Seo 1 Princpios gerais: Princpios de tratamento
B,C
FIGURA 10.3 Em geral, as fraturas expostas so leses de alta energia que apresentam graus va riveis de danos pele, tecidos moles e osso (A, B).
Em muitos casos, as fraturas expostas esto associadas a graves leses que representam risco para a vida, por exemplo, a hemorragia:intracraniana ob-
servada nesse paciente (C).
tardo de consolidao e pseudartrose; isso tambm deve ser re- gestivas de leso mais significativa. Isso particularmente impor-
gistrado no pronturio clnico. Pacientes fumantes devem ser ins- tante em pacientes que no estejam completamente conscientes
tados a parar de fumar durante o processo de tratamento. 2 35 ou que estejam sob a influncia de bebida alcolica. Todas as rou-
pas apertadas devem ser removidas e o mdico examinar a vas-
Exame fsico cularizao e os movimentos dos quatro membros. Um membro
lesionado que no se mostre visivelmente deformado ou encur-
importante um exame fsico completo do paciente. Ele deve tado dever ser cuidadosamente reduzido e imobilizado, de modo
ter o corpo adequadamente despido, para que possam ser obser- que no ocorra comprometimento da vascularizao. A presen-
vadas quaisquer equimoses ou contuses em outras partes, su- a de "tendas" de pele causadas por fragmentos sseos pontiagu-
dos ou por articulaes luxadas pode provocar avascularizao e
subsequente destruio ele pele e essas leses elevem ser conside-
radas como fraturas expostas iminentes, mesmo nos casos em que
inexistam feridas (Fig. 10.5). A luxao persistente de uma arti-
culao, sobretudo ela articu lao do joelho e do tornozelo, tam-
Fatores bm pode causar comprometimento vascular ; essas articulaes
do paciente devem ser reduzidas em regime de urgncia na sala de emergn-
cia. O membro tambm precisa ser examinado em busca de qual-
quer sinal de sndrome compartimentai (ver Cap. 29).
O tamanho e a gravidade da ferida e a relao entre ferida e
fratura so aspectos que elevem ser cuidadosamente examinados.
Embora a maioria elas fraturas expostas, sobretudo as do tipo IIl
de Gustilo , exponha uma ou ambas as extremidades elo osso fra-
Fatores Fatores turado, a ferida pode estar localizada num ponto distante e pode
da leso comrbidos no haver exposio direta da fratura (Fig. 10.6). Qualquer feri-
da, no importa o quo pequena seja ou distante esteja ela fratu-
ra, dever ainda ser considerada como indicativa de fratura ex-
posta. Com frequncia, a comunicao com o prprio local ela
fratura, em decorrncia ela ruptura da fscia ou do desluvamen -
to da pele , fica evidente durante o desbridamento. Um exsuclato
FIGURA 10.4 O desfecho funcional em uma leso do tipo lllb depende
persistente por uma pequena lacerao, especialmente se conti-
de uma trade de fatores relacionados ao paciente, a alguma comorbida- ver glbulos de gordura, ser indcio de um hematoma de fratu-
de que possa estar presente e gravidade da leso. ra em processo ele drenagem .
Captulo 10 Tratamento inicial das fraturas expostas 347
A B,C
FIGURA 10.5 As extremidades pontiagudas do osso fratura do podem causar reteno da pele, o que pe em risco seu aporte vascular (A). As extremi-
dades do osso tambm podem causar presso sobre estruturas neurovasculares locais, o que resulta em avascula ri zao distal. Neste paciente, o frag-
mento distal flexionado (B, C) provocou presso vascular local, resultando na ausncia de pulsos distais. Houve restabelecimento da vascularizao dis-
tal logo em seguida red uo do osso pela cuidadosa aplicao de trao.
gramento descontrolado por uma ferida poder ser interrompi- recorrer a outras investigaes como Doppler arterial e TC/an-
do com a ajuda de um torniquete . Em seguida, o paciente giografia. As TC/angiografias so particularmente teis pois, alm
dever ser transportado at a sala de operao com a maior rapi- ele indicar localizao e tipo elo bloqueio, revelam o estado e a
dez possvel. adequao da circulao colateral (Fig. 10.8). Mas a desvantagem
essencial que o mdico estabelea e documente uma que esses estudos tomam tempo e, ademais, tais recursos no
vascularizao intacta em todos os membros fraturados e, em esto disponveis em todos os centros. A dose elevada de contras-
especial, em membros gravemente mutilados. Os sinais de leso te necessria tambm pode causar leso renal em um paciente em
vascular esto listados na Tabela 10.2. Afora a presena de exame choque intenso, podendo precipitar insuficincia renal aguda.
de pulso positivo, enchimento adequado das veias, sinal positivo Embora possa ser difcil realizar um exame neurolgico com-
para o tempo de enchimento capilar e uma parte distal de membro pleto em sala de emergncia devido dor, a documentao do qua-
quente e com colorao normal tambm so achados indicativos dro neurolgico distal o prximo passo . O mdico poder recor-
de circulao intacta. Se os pulsos estiverem ausentes, o mdico rer tanto sensao ao toque como ao teste da alfinetada para
dever reexaminar o membro depois que os demais estiverem examinar os dermtomos distais; tambm poder testar os movi-
anatomicamente alinhados e imobilizados, pois o encurtamento mentos motores. Poder haver dificuldade para determinao da
e a angulao do esqueleto fraturado podem resultar em dobras exata potncia dos grupos musculares. Se, por qualquer razo, no
e ocluso dos vasos. Se os pulsos ainda estiverem ausentes , de- for possvel testar grupos musculares especficos, o mdico dever
ve-se suspeitar de uma leso vascular, a menos que haja prova documentar tal impossibilidade, para que uma avaliao adequada
em contrrio. No se deve estabelecer um diagnstico de espas- seja realizada mais adiante, com a maior presteza possvel.
mo vascular, pois a inevitvel perda de tempo at o incio elo tra- O cirurgio deve procurar feridas sobre trax, abdome ou pel-
tamento poder acarretar amputao. Talvez haja necessidade ele ve. Essas feridas podem estar associadas a um prognstico mui-
to somb1io, caso no sejam identificadas e adequadamente trata-
das , pois podem representar comunicaes com as cavidades
TABELA 10.2 Sinais de leso vascular corporais. Na pelve, uma lacerao de reto, vagina ou lttato uri-
n1io significa fratura da pelve, havendo necessidade de :colosto-
Sinais de gravidade
mia para que no ocorra contaminao fecal. Negligncia e adia-
Ausncia ou diferena significativa nas pulsaes em comparao com
o lado normal mento do tratamento constituem causas frequentes de aumento
Hemorragia intensa pela ferida da mortalidade e da morbidade.
Hematoma em expanso ou pulstil
Sopros ou frmitos Papel das culturas na sala de emergncia
Sinais associados
Dormncia e dficit neurolgico associados Infeco a principal complicao, levando necessidade de
Diferena na temperatu ra da pele distalmente leso procedimentos secundrios, ocorrncia de pseudartroses, reta-
Ausncia de enchimento venoso lhos malogrados e mesmo amputaes. Essa realidade funcionou
Ausncia de pulso leitura do oximetro. Ausncia de branqueamento capilar como estmulo para as tentativas de identificao das bactrias
Captulo l O Tratamento inicial das fraturas expostas 349
ficas anteroposterior e perfil do osso lesionado, com incluso das ar- A presena ele ar nos tecidos subcutneos, planos intramuscu-
ticulaes acima e abaixo da fratura. Com frequncia, as fraturas ex- lares e cavidades articulares, e a visualizao de corpos estranhos
postas so leses de alta velocidade e podem se estender at as so indcios ele fraturas expostas. Ar nos tecidos subcutneos em
articulaes adjacentes ou podem estar presentes leses das super- feridas puntiformes ou em pequenas laceraes indica desluvamen-
fcies articulares. Assim, so essenciais radiografias que incluam as to cutneo grave. Evidncias radiogrficas de contaminao inten-
articulaes adjacentes. Em casos de leses de alta energia que en- sa com lama, vidro estilhaado ou fragmentos metlicos sugerem
volvam o fmur, so importantes rad iografias da pelve que exibam contaminao significativa (Fig. 10.10). Em pacientes com apre-
a situao das articulaes sacroilacas, da snfise pbica e dos dois sentao tardia, a presena de gs nas radiografias eleve levantar
quadris (Fig. 10.9). Quando necess1io , dever haver verificao ra- suspeitas de infeco estabelecida por microrganismos produtores
diogrfica da coluna vertebral cervical e ela toracolombar. de gs, por exemplo, Clostlidium peifringens ou Escherichia coli. 29 157
A,B e
FIGURA 10.9 Nas radiografias de um membro gravemente lesionado, devem ser includas as articulaes de ambos os lados de uma fratura . No caso
ilustrado, uma fratura exposta da articulao do joelho (A, B) estava associada a uma luxao no diagnosticada do quadril direito (C), que foi detecta-
da apenas depois de transcorridas 48 horas.
A,B e
FIGURA l 0.1 O Fraturas expostas significativas frequentemente exibem contaminao profunda na ferida. Isso pode ser observado nas radiografias. Nes-
te caso, uma fratura exposta do tipo lllb de tbia e fbu la exibia extensa contaminao com lama e sujidades nos plan os intramusculares (A, B). Nas ra-
diografias, tambm foi possvel identificar fragmentos de vidro e ar na articulao (C).