Tela anterior

Bem-vindo: u05agxt

produtos: TRACK-TYPE TRACTOR

Modelo: D6N TRACK-TYPE TRACTOR CCK00996
Configurao: D6N TRACK-TYPE TRACTOR XL Differential Steering CCK00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3126B Engine

Teste e Ajustes
Sistema de Segurana da Mquina
Nmero de Mdia -RPNR2462-18 Data de Publicao -01/03/2014 Data de Atualizao -11/06/2014

i04319197

SMCS - 7610-510-MCH

Siga este procedimento para para substituir o ECM do MSS sem excluir a configurao original e/ou as
informaes do banco de dados chave.

Nota: Este procedimento presume que o ECM do MSS com falha capaz de se comunicar, por meio do adaptador
de comunicao, com a ferramenta de servio Tcnico Eletrnico Caterpillar (ET Cat).

1. Coloque a chave geral na posio LIGAR.

2. Conecte o adaptador de comunicao entre a mquina e o PC.

3. Use uma tecla de acesso mestre para girar a chave interruptora para a posio LIGAR. Verifique se o LED
de status est verde.

4. Inicie a ferramenta de servio ET Cat. Aguarde at que a ferramenta de servio ET Cat se conecte com o link
de dados da Cat. Se a ferramenta de servio ET Cat detectar mais de um ECM, selecione o ECM do sistema
de segurana da mquina.

5. Na barra de menu da ferramenta de servio ET Cat, selecione o seguinte: "Service" (Servio), "Copy
Configuration" (Copiar configurao) e Fleet/Key Configuration (Configurao de frota/chave) no submenu.
Se no houver dados recentemente carregados disponveis, a caixa de mensagem "No data is
available..." (Nenhum dado disponvel) exibida. Clique no boto "Yes" (Sim) para carregar os dados do
ECM. A caixa de dilogo "ECM Selector" (Seletor de ECM) exibida. Se necessrio, realce o ECM do
sistema de segurana da mquina e clique em "OK". Enquanto os dados so carregados do ECM, a
mensagem "Please wait." (Aguarde) exibida. A seguir, a barra de progresso "Loading data from
ECM" (Carregando dados do ECM) exibida. Quando os dados tiverem sido carregados com sucesso do
ECM, a mensagem "Os dados foram carregados com sucesso." exibida. Clique em "OK". A tela "Fleet/Key
Configuration" (Configurao de frota/chave) exibida com os botes "Program ECM" (Programar ECM) e
"Save to File" (Salvar em arquivo) ativados.

Nota: Os dados precisam ser salvos em um arquivo antes de desconectar da ferramenta de servio, ou sero
perdidos.
 Ilustrao 1 g01097389

6. Clique no boto "Save to File" (Salvar em arquivo). A caixa de dilogo "Print New Document to
File" (Imprimir novo documento em arquivo) exibida. Se voc no tiver um arquivo aberto, a caixa de
dilogo solicitar que escolha uma das seguintes opes: abrir um arquivo, criar um arquivo e cancelar.
Escolha o boto "New" (Novo) para continuar. Insira o nome e a descrio de um documento nas caixas de
texto adequadas. Clique em "OK". A caixa de mensagem "Fleet/Key Configuration saved
successfully" (Configurao de frota/chave salva com sucesso) dever ser exibida. Clique em "OK". Voc
retornar tela "Fleet Configuration" (Configurao de frota). Registre o nome do arquivo salvo no espao
fornecido abaixo, pois o arquivo ser usado no passo 14.

Tabela 1
NomedoArquivo

7. Selecione a opo "Machine Security System Uninstall" (Desinstalar sistema de segurana da mquina) no
menu "Service" (Servio). Esta opo far com que a ferramenta de servio ET Cat exiba a mensagem
mostrada na ilustrao 2.
 Ilustrao 2 g01097964

8. Clique no boto "Uninstall" (Desinstalar) que est localizado no canto inferior esquerdo da tela "Machine
Security System Uninstall" (Desinstalar sistema de segurana da mquina). Esta ao far com que o ET Cat
exiba a mensagem mostrada na ilustrao 3.
 Ilustrao 3 g01097989

9. Clique no boto "Yes" (Sim) se desejar prosseguir com a "desinstalao" do Sistema de Segurana da
Mquina.

Nota: Pressionar o boto "No" (No) cancelar a "desinstalao" do Sistema de Segurana da Mquina.

10. Vire a chave interruptora e a chave geral na posio "DESLIGAR". Se a mquina no tiver uma chave geral,
remova o cabo do terra da bateria.

11. Remova e retenha as chaves mestre rotuladas do novo ECM. Substitua o ECM original do MSS com o novo
ECM fornecido no kit.

12. Gire a chave geral para a posio "LIGAR" ou prenda novamente o cabo do terra na bateria. Use uma das
duas novas chaves MESTRE, gire a chave interruptora para a posio "LIGAR". Verifique se o LED de
status est verde. Se necessrio, restabelea a comunicao entre a ferramenta de servio e o ECM do MSS.

13. Selecione "Copy Configuration" (Copiar configurao) no menu "Service" (Servio) e selecione "Fleet/Key
Configuration" (Configurao de frota/chave) no submenu.

14. Abra o documento. medida que os dados so carregados, uma barra de progresso exibida. A seguir, a
caixa de mensagem "Fleet Configuration" (Configurao da frota) exibida.

15. Aperte "OK". A tela "Fleet/Key Configuration" (Configurao da frota/chave) exibida com os dados do
arquivo.

16. Clique no boto "Program ECM" (Programar ECM). Esta ao exibe a caixa de informaes de chave da
frota.

Ilustrao 4 g00921871

17. Clique no boto "Append" (Anexar).

Nota: Substituir a lista de chaves adiciona a tecla de acesso mestre atual lista de chaves. A tecla de acesso
mestre adicional fornecida no ser adicionada. Anexar a lista adiciona ambas as chaves de acesso mestre
que vieram com o ECM do MSS na lista de chaves que copiada ao ECM do MSS.
 Ilustrao 5 g00921879

18. Clique no boto "Yes" (Sim), se solicitado.