Professional Documents
Culture Documents
Texto de Apoyo n 1
INVESTIGACIN EN ENSEANZA:
ASPECTOS METODOLGICOS
1999
RESUMEN
ABSTRACT
1
Programa Internacional de Doctorado en Enseanza de las Ciencias. Universidad de Burgos, Espaa;
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil. Texto de Apoyo N 1, 1999. Adaptado del captulo 2
del libro Pesquisa em ensino: o V epistemolgico de Gowin, de M.A. Moreira. So Paulo, Editora
Pedaggica e Universitria Ltda., 1990. Traduccin de M Luz Rodrguez Palmero. Publicado em Actas
del PIDEC, 5:101-136, 2003.
3
Objetivo
En el centro de la "V" est (n) la (s) cuestin (es) bsica (s), la (s) cual (es), en
realidad, pertenece(n) tanto al dominio conceptual como al metodolgico. La cuestin
bsica, cuestin-clave o cuestin-foco, de una investigacin no slo pregunta alguna
cosa sino que tambin dice algo. La cuestin es lo que identifica el fenmeno de inters
de la investigacin de tal forma que es probable que alguna cosa sea descubierta,
medida o determinada al responderla; es la pregunta que informa sobre el punto central
de la investigacin, diciendo, en esencia, lo que fue investigado.
4
TEORAS
AFIRMACIONES
interaccin
PRINCIPIOS DE CONOCIMIENTO
TRANSFORMACIONES
SISTEMAS
CONCEPTUALES
DATOS
CONCEPTOS
REGISTROS
EVENTOS/OBJETOS
Por otro lado, para saber si hubo aprendizaje es preciso evaluarlo. La evaluacin
del aprendizaje puede, en principio, suministrar evidencias no slo sobre lo que se ha
aprendido sino tambin sobre hasta qu punto la enseanza fue responsable de eso.
Naturalmente, es posible tambin evaluar la enseanza de otras maneras como, por
ejemplo, a travs de la opinin del alumno.
En esta cuestin, no obstante, hay tambin que tener en cuenta otro elemento:
qu ensear? Esto es, aquello que se espera que sea aprendido y que ser objeto de
evaluacin del aprendizaje. Tomando este elemento como aqul que define el
currculum , se podra decir que el (los) fenmeno (s) de inters de la investigacin en
enseanza implica (n) no slo la enseanza en s, sino tambin aprendizaje, evaluacin
y currculum. ste, a su vez, puede tambin evaluarse; por lo tanto, eva luacin en esta
perspectiva puede referirse al aprendizaje, a la enseanza y al currculum.
INVESTIGACIN
EN ENSEANZA
FENMENO (S)
DE INTERS
relacionados con
EVALUACIN
Figura 2. Un mapa conceptual para los elementos implicados en el (los) fenmeno (s)
de inters de la investigacin en enseanza.
Como muy bien sugiere el ejemplo dado por Best en esta cita, muchas veces se
lidia con aspectos cuantitativos de las variables que generalmente se desea medir con el
fin de obtener datos. Siguiendo el ejemplo de las ciencias exactas, la cuestin de cmo
medir las variables trae consigo otra caracterstica importante de la investigacin
cuantitativa en enseanza -- los instrumentos de medida. Tests de conocimiento bajo los
ms diversos formatos, escalas de actitud, fichas de observacin, cuestionarios, son
ejemplos de instrumentos de medida usados en la investigacin en enseanza. Los
cuestionarios, a propsito, son instrumentos altamente utilizados pero su elaboracin
requiere cuidados especiales bajo pena de que no sean respondidos o de proporcionar
informaciones distorsionadas (Moreira y Koff, 1985).
Fiabilidad y validez
"Si un test se aplica al mismo grupo un gran nmero de veces, se espera que
los resultados sean los mismos, siempre que el grupo no se modifique. Si cada vez
que el test fuera aplicado, satisfechas determinadas condiciones, las puntuaciones
fueran diferentes para el mismo grupo, no se podra tener confianza en el
instrumento porque no habra consistencia en las medidas".
Diseo
2
Hay tambin una traduccin al castellano publicada por Amorrortu editores, Buenos Aires, Argentina,
con el ttulo Diseos experimentales y cuasi experimentales en la investigacin social.
11
O1 X O2
A O1 X O2
A O3 O4
A X O1
A O2
En rigor, ese diseo no slo puede ser usado en lugar del anterior como tambin
es ms adecuado, pues elimina cualquier influencia del pre-test en el experimento.
Mientras tanto, tal vez por razones psicolgicas, muchos investigadores no quieren dejar
de saber con certeza si los grupos experimental y control eran iguales en el inicio del
experimento, de modo que el segundo ejemplo aqu presentado es probablemente ms
usado que el tercero, aunque menos apropiado lgicamente.
O1O3O3O4 X O5 O6 O7O8
En este diseo, se observa a los sujetos varias veces antes de aplicar el tratamiento
X y varias veces despus de la aplicacin. Suponiendo que antes del tratamiento las
observaciones fuesen casi homogneas, sin variaciones, que hubiese un salto en la
observacin hecha despus del tratamiento y que a partir de ah hubiese nueva
estabilizacin en las observaciones, ese salto en la serie temporal podra tomarse como
evidencia del efecto de X.
Obsrvese que ese diseo es semejante al primero presentado como ejemplo; sin
embargo, implica muchas ms observaciones, lo que minimiza, aunque no excluya, las
diferencias del primero. Ntese tambin que implica la existencia de un solo grupo , lo
que en la prctica es una ventaja, pues muchas veces es difcil obtener dos grupos de
sujetos.
Segn Best (1970, pg. 143), el investigador tiene dos grandes objetivos al
realizar un experimento:
" 1.- Debe intentar determinar si los factores que se modificaron tienen
realmente un efecto sistemtico en el contexto experimental y si los
acontecimientos observados no fueron infludos por factores extraos o no
controlados. La medida en que este objetivo es alcanzado es una medida de la
validez interna del experimento. Pero el investigador habr alcanzado poca cosa
de valor prctico si esas relaciones fuesen vlidas slo en la situacin
experimental restringida y slo para los individuos participantes en la misma.
2.- Debe tambin determinar si las relaciones sistemticas que fueron
identificadas, aisladas y medidas pueden generalizarse -- usarse para predecir
relaciones fuera del contexto del experimento. La medida en que este objetivo es
alcanzado es una medida de la validez externa del experimento".
Usando el lenguaje de Gowin, el diseo tiene que ver con los eventos, con los
registros de los eventos y con las transformaciones de esos registros. El cundo y a
quin exponer al tratamiento X, por ejemplo, estn en la esencia de los eventos que el
investigador har acontecer para estudiar el fenmeno de inters y responder la
cuestin- foco. Las observaciones, a su vez, tienen que ver con los registros de esos
eventos para que puedan estudiarse.
14
El papel de la Estadstica
fuera grande, no tendr otra salida sino organizar esos datos de alguna forma con el fin
de tener una visin del desempeo del grupo como un todo. Recurrir, entonces, a la
Estadstica Descriptiva.
La primera cosa que hay que hacer es tabular los datos y organizar una
distribucin de frecuencias. Hecho eso, podr representar grficamente la distribucin a
travs de un histograma o de una curva de frecuencias. Pero podr querer una manera
ms conveniente, ms sinttica, de describir la distribucin, una "puntuacin tpica", tal
vez. En Estadstica existen varias "puntuaciones tpicas" y reciben el nombre de
medidas de tendencia central, de entre las que se destacan (Elzey, 1967):
Imagnese una poblacin normal de individuos con una media x. Cada muestra de
esa poblacin tendr una media probablemente diferente de x, algunas hasta muy
diferentes. Pero si se hiciera una tabulacin de un gran nmero de medias de muestras
de esa poblacin, la distribucin de frecuencias ser normal y la media de las medias
ser igual a la media de la poblacin (x). Eso significa que dos medias bastante
diferentes pueden formar parte de la misma distribucin de frecuencias y, por lo tanto,
las muestras correspondientes ser de la misma poblacin, o sea, no hay diferencia
estadsticamente significativa entre los grupos, es todo una cuestin de muestreo.
Finalmente, cabe destacar otra forma de anlisis estadstico tambin muy usada en
la investigacin cuantitativa en enseanza: la correlacin. En varias ocasiones el
investigador dispone de puntuaciones para dos variables relativas a cada individuo y
quiere saber si hay relacin entre esas variables. Por ejemplo, en un curso de Fsica, el
17
profesor puede estar interesado en saber si hay una relacin entre el conocimiento
previo de los alumnos en Matemticas y su desempeo en las pruebas de Fsica. La
tcnica estadstica apropiada para investigar esa cuestin es la correlacin; el resultado
de su uso es un coeficiente de correlacin que vara entre -1,00 y + 1,00. El coeficiente
igual a + 1,00 indica perfecta correlacin positiva entre las variables consideradas, en el
sentido de que a un aumento en las puntuaciones de una variable, corresponde siempre
un aumento proporcional en las puntuaciones de la otra. Coeficiente de correlacin nulo
indica ausencia de relacin entre las variables, mientras que un coeficiente igual a -1,00
indica una perfecta correlacin negativa entre esas variables, en el sentido de que un
aumento en los valores de una variable est acompaado siempre de una disminucin
proporcional en los valores de la otra.
DISEO
sufren a travs de
eleccin eleccin
aleatoria no
aleatoria
TRANSFOR- INSTRU-
MACIONES MENTOS
ESTADSTICA
VALIDEZ
puede ser puede ser
conduce a
DESCRIPTIVA INFERENCIAL
conduce a conduce a
Se refieren a cuestiones
bsicas relativas al efecto del ASERCIONES
tratamiento X
de de
CONOCIMIENTO VALOR
De la misma forma, hay tambin que registrar otro punto destacado por la misma
autora (ibid., pg. 9):
Esta cuestin es tambin destacada por Kerlinger (1980) cuando habla de los
ataques a la objetividad implcita en la investigacin emprica lgico-formal (pg. 297-
298):
El propio Kerlinger, todava contra-argumenta (op. cit., pg. 298) diciendo que los
cientficos no reivindican ninguna objetividad personal; insisten en la objetividad como
un procedimiento metodolgico que puede y debe situarse aparte de los cientficos y de
sus predilecciones. En relacin al primer argumento de que la objetividad es
distanciada, fra y deshumana, concuerda que es correcto y que debe ser de esta forma.
Segn l (ibid.):
20
En cuanto al segundo argumento, Kerlinger cree que tambin tiene poco peso, a
no ser con aquellos que quieren creer en l (op. cit., pg. 299):
"En el primer Handbook for Research on Teaching slo esta teora y diseo
de investigacin se estimulaban en el captulo introductorio -el modelo positivista
de ciencia prestado de las ciencias naturales [...]. El primer "Handbook"
contena lo que desde entonces se volvi un artculo clsico sobre diseo
experimental (Campbell y Stanley, 1963), segn el cual una especie de
investigacin y desarrollo agrcolas podran conducirse [...]. Veinte aos despus
parece que existe tanta variabilidad a travs de las aulas y tanta variabilidad en
la implementacin de "tratamientos" que la evaluacin de programas a gran
escala a travs de mtodos cuasi-experimentales es muy problemtica. A medida
que esto se volvi aparente, estudio tras estudio, el propio Campbell (1978)
sugiri el uso de mtodos observacionales ms naturalsticos -- estudios de caso
hechos por observadores participantes, o estudios de "documentacin", que
daran una visin detallada de la estructura real y proceso de implementacin de
programas".
Investigacin cualitativa
Para quien tiene familiaridad con la investigacin cuantitativa, incluso aunque sea
slo a travs de lectura de artculos de investigacin o sobre investigacin, una buena
manera de entender los significados atribuidos a la investigacin cualitativa es
contrastar los dos enfoques. Desde una perspectiva ms abarcadora, se puede comenzar
diciendo que las "visiones del mundo", las filosofas, las metodologas son diferentes:
que aadir a lo que ya se ha dicho sobre esa cuestin. Dejando un poco de lado la
distincin entre investigacin cuantitativa y cualitativa, sera interesante enfocar ahora
slo la perspectiva cualitativa del mismo modo que ya se hizo con la cuantitativa.
Antes de seguir con este paralelismo, entre los enfoques cualitativos y cuantitativo
de la investigacin educativa, es necesario destacar que la palabra diferente es una
palabra clave en el contexto de la comparacin que se est haciendo, es decir, los dos
enfoques estn siendo considerados diferentes, no alternativos.
Sin embargo, tal como sugiere la Figura 5, son distintas perpectivas para examinar
los mismos fenmenos de inters. La suposicin que se hace aqu es la misma hecha en
el comienzo, o sea, la de que existen cinco lugares comunes en educacin: profesor
(enseanza), alumno (aprendizaje), currculum (conocimiento), evaluaci n y contexto
(medio social) (Schwab, 1983, apud Gowin, 1981 y Novak y Gowin, 1984). Es decir,
directa o indirectamente, los fenmenos educativos siempre involucran profesores,
alumnos y un currculum en un cierto contexto, as como la evaluacin. No obstante,
eso no implica relacin de causa y efecto entre enseanza y aprendizaje, sino que dichos
cinco lugares comunes estn siempre presentes en las experiencias educativas y deben
ser considerados en el estudio de eventos educativos. Es en ese sentido que los
fenmenos de inters de las perspectivas cualitativa y cuantitativa de la investigacin en
educacin estn siendo considerados los mismos. Naturalmente, cada perspectiva elige
diferentes eventos u objetos para estudiar esos fenmenos y esa eleccin es influenciada
por el bagaje conceptual del investigador. Algunos investigadores cualitativos pretenden
estar libres de teoras e hiptesis cuando hacen sus observaciones, pero ese compromiso
com una pureza virginal es, como dicen Lutz y Ramsey (1974, p. 6), slo una noble
aspiracin, o una romntica nocin del trabajo de campo, como la califica Erickson
(1986, p. 140).
28
Interpretativa Constructivista
Estudio de caso INVESTIGACIN Etnogrfica
CUALITATIVA
Artstica Fenomenolgica
Participativa tiene inters central en Antropolgica
Interpretacin
de
de
de de la
Significados
comportamientos
Acciones ms
de la de
en la
en un
de Realidad construida en la
Eventos
en la
Objetos
Observacin
participativa de
de la en un
de la
de la
genera
Contexto
en una
obtenidos social
en
Trasladabilidad
Particular
Comparabilidad
? Tipos de aserciones
? Teoras, requieren
de conocimiento
? principios,
? sistemas interaccin ? Transformaciones
conceptuales metodolgicas
? Tipos de datos
? Significados
conceptuales ? Tipos de registros
? maneras de ver
EVENTOS/OBJETO
S
(relativos a los mismos fenmenos de inters: enseanza,
aprendizaje, currculum, contexto evaluacin)
Figura 5 Una visin general de dnde estn las diferencias entre las perspectivas
cualitativa y cuantitativa de la investigacin educativa a la luz de la V
epistemolgica de Gowin.
30
INVESTIGACIN
EDUCATIVA
Cuantitativa Cualitativa
tiene
de orientacin de orientacin
Realista; Idealista;
y
cientfica; artstica,
positivista fenomenolgica
objetivos, etnogrficos,
estadsticos interpretativos
MTODOS
suponiendo una suponiendo una
Realidad Realidad
objetiva socialmente
usados por el
independiente construida
procura busca
descubrir una INVESTIGADOR interpretar una
cientfico, objetivo etnogrfico, participante
Cuantitativo Cualitativo
para responder
cuestiones sobre
intenta explicar intenta entender
usa usa
FENMENOS
diseos EDUCATIVOS narrativa
experimentales detallada
Retrica citas
y llegar a sobre Retrica literales
cientfica
persuasiva
inferencia al hacer al hacer
estadstica comentarios
ASERCIONES DE interpretativos
grficos, instrumentos
CONOCIMIENTO Y DE documentos,
tablas, vlidos y fiables
coeficientes VALOR vietas ejemplos
Figura 6. Un esquema conceptual que muestra diferencias entre las perspectivas cuantitativa y
cualitativa en la investigacin educativa (Moreira, M.A.).
32
La cuestin de la compatibilidad
Smith (1983, pg. 12) tiende a considerar incompatibles los enfoques cualitativo y
cuantitativo:
Al final del mismo trabajo, (ibid., pg. 11), los autores reiteran su posicin:
"Como todas esas cuestiones son cruciales para nosotros [...] no deben
dejarse a los filsofos en la esperanza de que resuelvan nuestros problemas. En
trminos simples, encerrar el debate basndose en injustificadas suposiciones de
compatibilidad y cooperacin es un paso errado en el momento errado".
Algunos autores, como Miles y Huberman (1984, pg. 20 y 21), ven la cuestin de
la compatibilidad desde un punto de vista ms prctico, funcional, mecanicista:
Considerando tales puntos de vista, tal vez la mejor postura en relacin con el
debate investigacin cualitativa x cuantitativa sea la de continuarlo, sin asumir
apresuradamente y de manera simplista la posicin de que son slo mtodos
alternativos, ni radicalizar considerndolos totalmente incompatibles. La investigacin
en enseanza slo puede crecer con la continuacin de ese debate.
Fiabilidad y validez
Para ser justo, una vez que anteriormente se apuntaron varias crticas al enfoque
cuantitativo, cabe hacer hincapi aqu que tal vez las mayores crticas al enfoque
36
Las amenazas a la validez externa de un estudio etnogrfico tienen que ver con
efectos que obstruyen o reducen la comparabilidad y la trasladabilidad del estudio.
Mientras comparabilidad y trasladabilidad son factores que pueden contribuir a la
generalizacin de estudios experimentales, ellos prcticamente definen el grado de
validez externa de un estudio etnogrfico; son factores cruciales para la aplicacin de la
investigacin etnogrfica (op. cit., pg. 34):
Para cerrar esta discusin sobre investigacin cualitativa y retomando una vez
ms el hilo de la madeja a travs de la "V" de Gowin, es necesario examinar an una
cuestin pendiente: el aspecto terico-conceptual de la investigacin cualitativa en
enseanza.
Por ejemplo, Lutz y Ramsey (1974, pg. 17) hablando del uso de mtodos de
campo antropolgicos en la investigacin en educacin, hacen los siguientes
comentarios:
"De un lado de la cuestin estn aquellos que no quieren ser afectados por
teoras o hiptesis cuando empiezan un estudio de campo. Ese compromiso con
una pureza virginal es una noble aspiracin. Mientras, la mayora de los
investigadores ya est sesgada por un bagaje conceptual del que no pueden
librarse. Se recomienda a stos que estn tan sobrecargados que usen ese bagaje
a su favor y conciencien a sus lectores de los peligros de los vieses trados con l
al campo. [...]. No es probable que alguien est totalmente libre de conceptos que
los predispongan a ver ciertas cosas. [...]. Es difcil creer que los investigadores
puedan ir al campo sin vieses conceptuales. [...]. Pero sin hiptesis y teoras de
trabajo, la recogida de datos es aleatoria y sin objetivos. Un foco es tan
importante como una mente abierta y alguna delimitacin es tan importante como
abarcamiento. [...]. Es suficiente decir que una base terica para un estudio
etnogrfico es extremamente importante".
En otro punto del mismo trabajo (op. cit., pg. 152), Erickson se refiere otra vez a
esa cuestin:
Referencias
Best, J.W. (1970). Research in education. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Campbell, D.T. (1978). Qualitative knowing in action research. In: Brenner, M. et al.
(Eds.), The social context of method. New York: St. Martins.
Elzey, F. F. (1967). A first reader in statistics. Belmont, CA: Brooks Cole Publishing
Co. .
39
Fox, D. J. (1969). The research process in education. New York: Holt, Rinehart and
Winston.
Smith, J. K. and Heshusius, L. (1986). Closing down the conversation: the end of the
quantitative-qualitative debate among educational inquirers. Educational
Researcher, 15 (1): 4-13.