Kraft durch Freude

quiero un pueblo con nervios de acero, pues la

nica manera de hacer poltica a lo grande es
con un pueblo que mantiene la calma.

Un objetivo declarado fue la preservacin de la paz

laboral y evitar as la aparicin de un sindicalismo
hostil al rgimen, mediante el apaciguamiento de los
trabajadores.[3] Se buscaba asegurar la paz interna pro-
metindoles a los trabajadores que podran permitirse lu-
jos a los que hasta entonces slo tenan acceso las clases
altas, practicar deportes caros como la equitacin, nave-
gar a vela o jugar al tenis y tener la posibilidad de viajar
al extranjero as como de acudir a balnearios de la costa
bltica o del Mar del Norte a precios muy bajos.

Logotipo de la KdF.

La Kraft durch Freude (KdF, literalmente Fuerza a tra-

vs de la alegra) fue una organizacin poltica nazi que
existi entre 1933 y 1945 dedicada a la tarea de estruc-
turar, vigilar y uniformar el tiempo libre de la poblacin
alemana en la Alemania nazi, parte del Deutsche Arbeits-
front ("Frente Alemn del Trabajo"), sindicato unicado
dependiente del estado nacionalsocialista. La KdF, con-
cebida como medio propagandstico para exaltar las vir-
tudes del Nazismo, con la autoridad estatal de viajes, ex-
cursiones y vacaciones que organizaba viajes terrestres y
martimos, era al mismo tiempo la agencia de viajes ms
importante de la Alemania nazi y pronto se convirti en
la ms grande del mundo en los aos 30.[1]

1 Objetivos
La organizacin defenda el principio de crear una
"Volksgemeinschaft nacionalsocialista[2] y el perfeccio-
namiento y renamiento del pueblo alemn. Buscaba Propaganda de un espectculo de variedades celebrado con mo-
conseguir tal objetivo organizando programas de ocio es- tivo del VIII aniversario de la KdF.
trictamente estructurados. Robert Ley, uno de los funda-
dores de la KdF, citaba a Hitler: El objetivo ocial fue la creacin de un nuevo pueblo
y sociedad alemanes. Segn los tericos nazis, al nuevo
Deseo que a cada trabajador se le conceda orden poltico y econmico deba seguir "la comunidad
un periodo de vacaciones suciente y que todo socio-cultural del pueblo alemn".[4] Se buscaba as for-
se disponga de tal manera que estas vacaciones talecer el orgullo nacional y el espritu comunitario, con
y el resto de su tiempo libre sirvan realmente medidas destinadas a que los trabajadores tuvieran ms
de descanso y recuperacin. Lo deseo porque energa para el trabajo, aumentando el rendimiento la-

1
2 3
boral y la productividad. La prioridad de todos los pro-
gramas era en principio eliminar las desigualdades socia-
les para crear una gran comunidad alemana en la que to-
dos deban tener, independientemente de sus ingresos, las
mismas posibilidades de recreo. Este sentimiento era ali-
mentado por la propaganda del rgimen y constitua un
elemento necesario para llevar a cabo los ambiciosos ob-
jetivos de Hitler.[5] Para los nacionalsocialistas, el ocio
no era un n en s mismo, sino que deba estar al servi-
cio del estado y del pueblo. El objetivo ocial del KdF
era la creacin de un nuevo hombre alemn y un nuevo
orden social alemn. El gobierno nazi consideraba espe-
cialmente aptos y motivados para ir a la guerra a los in-
dividuos sanos, para lo cual era necesario impulsar entre
el proletariado el recreo, adems de controlar el tiempo
de ocio de los trabajadores. En ltima instancia se espe-
raba poder aumentar la produccin de las fbricas de ar-
mamentos. Estos objetivos no se anunciaron ocialmente
hasta poco antes del estallido de la guerra, .
Otro objetivo era impulsar la economa alemana estimu-
lando la industria del turismo y sacarla de la depresin de
los aos 20. Se esperaba que los alemanes, cuando via-
jaran al extranjero pudieran comparar su pas con otros
pases en benecio de Alemania. Tambin deba mejo- rios proyectos nunca llegaron a completarse, como fue el
rar la imagen de Alemania en el extranjero, y mediante
la edicin de vistosos folletos la KdF tuvo bastante xi-
to en este aspecto hasta el estallido de la Segunda Guerra
Mundial. Kraft durch Freude fue, en ltima instancia, una
preparacin para la guerra. En 1934, ms de dos millo-
nes de alemanes haban participado en algn viaje de la
KdF; hacia 1939 el nmero de aliados era ocialmente
de alrededor de 25 millones de individuos en tanto todos
los trabajadores alemanes tenan la obligacin de aliarse
y abonar las cuotas.
2 Actividades
A partir de 1933 la KdF ofreca alternativas de ocio ase-
quibles, como conciertos de msica clsica y folklrica,
excursiones de un da y vacaciones a balnearios o a los
Alpes alemanes. Algunas embarcaciones de gran tama-
o, como el Wilhelm Gustlo, fueron construidos espec-
camente para los cruceros organizados por la KdF. La
KdF pretenda minimizar la diferencia entre clases socia-
les ofreciendo al pueblo llano actividades de ocio propias
de la clase media, a costo muy reducido o inclusive gratis.
Inspirada en la organizacin de la Italia fascista Opera Na-
zionale Dopolavoro (despus del trabajo), pero exten-
diendo tambin su inuencia al mbito laboral, la KdF
ampli rpidamente su abanico de actividades y creci
vertiginosamente para convertirse una de las organiza-
ciones ms grandes del Tercer Reich. Las estadsticas
ociales mostraban que en 1934, 2,3 millones de perso-
nas se haban beneciado de las vacaciones organizadas
por la KdF. En 1938, este nmero haba crecido a 10,3
millones.[6] En 1939 la KdF tena ms de 7.000 emplea-
NOTAS Y REFERENCIAS
dos a sueldo y ms de 135.000 voluntarios, organizados
en divisiones por reas temticas como deportes, educa-
cin o turismo, con supervisores en cada fbrica y taller
con ms de 20 trabajadores.
Los nazis tambin intentaron atraer el turismo extranje-
ro. Esta tarea era responsabilidad de Hermann Esser, un
secretario del Ministerio de Propaganda. Se edit una se-
rie de panetos a todo color y en varios idiomas titulada
Deutschland, que mostraba Alemania como una nacin
pacca e idlica, llegando a mostrar fotos de un sonrien-
te Joseph Goebbels en plena celebracin del Carnaval de
Colonia, aunque la veracidad de tales imgenes de Goeb-
bels es discutida.
La KdF tambin consigui poner en marcha la fabrica-
cin de un automvil a un precio popular, el KdF-Wagen,
que posteriormente se hara famoso con el nombre de
Volkswagen Escarabajo. La KdF recibi en 1939 la Co-
pa Olmpica, galardn otorgado por el Comit Olmpico
Internacional.[7]
Las actividades de la KdF quedaron en la prctica sus-
pendidas desde nes de 1939 debido a las urgencias -
nancieras causadas por la Segunda Guerra Mundial y va-
caso del gigantesco balneario de Prora en la costa blti-
ca, mientras las embarcaciones de recreo de la KdF eran
reconvertidas para usos militares debido a las exigencias
de la guerra. El modelo sera copiado con xito en otros
pases, como Portugal, con la Fundacin Nacional para la
Alegra en el Trabajo, dependiente de la Secretara de Es-
tado de las Corporaciones y Asuntos Sociales, o Espaa,
con la Organizacin Educacin y Descanso, dependiente
de la Organizacin Sindical Espaola.
3 Notas y referencias
[1] Bienestar bajo la cruz gamada (en alemn) - Spiegel Onli-
ne, jueves 19 de julio de 2007
[2] Volksgemeinschaft (comunidad popular) fue un trmino
ampliamente usado durante el rgimen nazi para referirse
a una conciencia nacional de pertenencia a la raza aria.
[3] Hasso Spode (1991). Die NS-Gemeinschaft, Kraft durch
Freude, ein Volk auf Reisen?. Zur Sonne, zur Freiheit!
Beitrge zur Tourismusgeschichte. ISBN 3-928077-10-4.
[4] Bruno Frommann (1992). Reisen im Dienste politischer
Zielsetzungen. Arbeiter-Reisen und Kraft-durch-Freude"-
Fahrten, pp 106. OCLC 46206497.
[5] Schneider, Claudia. Die NS-Gemeinschaft Kraft durch
Freude". Archivado desde el original el 26 de noviembre
de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2012.
[6] Social Policy in the Third Reich. The Working Class and the
'National Community - Mason, T.W., Oxford: Berg. 1993,
pgina 160 (en ingls)
[7] Copa Olmpica (en ingls) en la pgina del Comit Olm-
pico Internacional.
 3

4 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multi-

media sobre Kraft durch Freude. Commons
Tiempo de ocio - La vida en la Alemania Nazi
1933-39 (PDF, en ingls) (de la pgina schoolhis-
tory.co.uk)

Kraft durch Freude en Lebendiges Museum Online

(en alemn).
4 5 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

5 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

5.1 Texto
Kraft durch Freude Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Kraft_durch_Freude?oldid=98080049 Colaboradores: RobotQuistnix, Nihilo,
Svejk92, RoyFocker, Will vm, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Muro Bot, El bot de la dieta, Ivanb78, EjsBot, MelancholieBot, Andreasm-
peru, Luckas-bot, Fernandoevangelista, Outisnn, ArthurBot, SexySharon, Manuchansu, Grillitus, Cappapa, KLBot2, Jaluj, AvocatoBot,
Invadibot, Ericmetro, Elvisor, Calypso, Evans-wikip y Annimos: 7

5.2 Imgenes
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:KdF_Symbol.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/KdF_Symbol.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ericmetro
Archivo:Kdf_axb01.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Kdf_axb01.jpg Licencia: Public domain Cola-
boradores: Collection Alexander Buschorn Artista original: Alexander Buschorn

5.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0