Cncer de mama:

Lo que debe saber

El cncer es una enfermedad en la cual las clulas del cuerpo comienzan a multiplicarse sin control. Cuando el cncer
se origina en la mama, se denomina cncer de mama. El cncer de mama, con la excepcin del cncer de piel, es el
cncer ms comn entre las mujeres estadounidenses.

En la deteccin del cncer de mama se examinan las mamas de una mujer para detectar el cncer, antes de que presente
sntomas. Una mamografa es una radiografa de la mama. Las mamografas son el mejor mtodo para detectar el cncer
de mama en etapas tempranas, cuando es ms fcil de tratar y antes de que sea lo suficientemente grande para que se
sienta al palpar o cause sntomas.

La mayora de las mujeres entre los 50 y 74 aos deben hacerse una mamografa cada dos aos. Si tiene entre 40 y
49 aos o piensa que puede tener un riesgo ms alto de cncer de mama, pregntele a su mdico cundo debe
hacerse una mamografa.
Algunos factores pueden aumentar su riesgo
Los principales factores que influyen en el riesgo de una persona incluyen
ser mujer y hacerse mayor. Otros factores de riesgo incluyen:
Cambios heredados en ciertos genes (BRCA1 o BRCA2).
Tener la menstruacin antes de los 12 aos de edad.
No haber dado a luz o tener el primer hijo a una edad ms tarda.
Comenzar la menopausia a los 55 aos de edad.
Tomar hormonas durante ms de cinco aos para reemplazar el
estrgeno y la progesterona
Tomar anticonceptivos orales (pldoras anticonceptivas).
Antecedentes personales de cncer de mama, mamas densas y
otros problemas de salud.
Antecedentes familiares de cncer de mama (padre, hermano o
hijo).
Recibir radioterapia en la mama o el pecho.
Tener sobrepeso, en especial despus de la menopausia.
Sntomas
Algunas seales de advertencia del cncer de seno son: No tiene el dinero para hacerse
Un bulto o dolor en la seno. una mamografa?
Endurecimiento o hinchazn de una parte de las senos.
Si sus ingresos son bajos o no tiene seguro
Irritacin o hundimientos en la piel de las senos. mdico, y tiene entre 40 y 64 aos, es
Piel de la seno escamosa o enrojecida. posible que cumpla con los requisitos para

hacerse una mamografa a bajo costo o
Hundimiento del pezn o dolor en esa zona.
gratuita mediante el Programa Nacional de
Lquido del pezn, que no sea leche materna, en especial sangre. Deteccin Temprana del Cncer de Seno y
Cualquier cambio en el tamao o la forma de la seno. Cuello Uterino de los CDC. Llame al (800)
CDC-INFO para obtener ms informacin.
Dolor en cualquier parte de la mama.

Otras afecciones pueden causar estos sntomas. Si usted tiene algn signo preocupante, consulte a su mdico de inmediato.
Ms informacin MLS# 241610-A

www.cdc.gov/spanish/cancer/breast/ Twitter: @CDC_Cancer

(800) CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 cdcinfo@cdc.gov
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
Division of Cancer Prevention and Control