Boletín de Proyectos y Actividades Tecnológicas en la División Interamericana de la Iglesia Adventista del

Séptimo Día

Bulletin of Technology Projects and Activities in the Inter-American Division of the Seventh-day Adventist
Church

Facultad de Ingeniería y Tecnología, Universidad de Montemorelos, México

Faculty of Engineering and Technology, Montemorelos University, Mexico

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Newsletter 001

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Versión en Español - [See English version below]

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Es una gran bendición y privilegio lanzar el primer boletín tecnológico en la División Inter-Americana (DIA). Esta es
una publicación electrónica mensual y bilingüe (en español e inglés) con noticias frescas relacionadas con
tecnologías de la información en la DIA.
El Boletín de Proyectos y Actividades Tecnológicas de la DIA es parte del proyecto “Metodología para la
Integración Tecnológica e Investigativa de las Instituciones de Educación Superior en la DIA.”
Por favor coméntele acerca de este boletín a estudiantes, directores de departamentos tecnológicos, pastores,
administradores de la iglesia, profesores y demás personas involucradas con tecnologías de la información.
Para añadirse a nuestra lista de correos o publicar noticias relacionadas con tecnologías de la información en este
boletín, por favor envíe un correo electrónico a harveyalferez@um.edu.mx; escriba en el asunto: Boletín
Tecnológico DIA.
Atentamente,

Harvey Alférez
Profesor, Facultad de Ingeniería y Tecnología
Editor, Boletín de Proyectos y Actividades Tecnológicas en la DIA
Universidad de Montemorelos
http://fit.um.edu.mx/harvey

Estas son nuestras noticias mensuales:

- Escuche Cont@cto Digital, Un Programa Radial con Temas Tecnológicos Transmitido desde el
Campus de la Universidad de Montemorelos, México
Cont@cto Digital es un programa de radio producido en conjunto por la Facultad de Ingeniería y Tecnología de la
Universidad de Montemorelos y la estación Univoz. Se transmite en vivo los jueves a las 10 de la mañana y se
repite los martes a las 4 de la tarde.
En su sitio Web (Cont@cto Digital) podrá encontrar cada emisión en formato mp3.
¡Participe en este excitante proyecto! Contacte al profesor Daniel Gutiérrez, director del proyecto:
danielgc@gmail.com

- La Facultad de Ingeniería y Tecnología de la Universidad de Montemorelos, México, Lanza el

Proyecto “Metodología para la Integración Tecnológica e Investigativa de las Instituciones de
Educación Superior en la DIA”
El 27 de Junio de 2008 se lanzó el proyecto “Metodología para la Integración Tecnológica e Investigativa de las
Instituciones de Educación Superior en la DIA”.
En un esfuerzo internacional conjunto por parte de las 11 instituciones de educación superior de la DIA se buscará
el intercambio tecnológico e investigativo.
Uno de los mayores propósitos de este proyecto es el de adecuar, aplicar y distribuir tecnologías emergentes de
bajo costo pero poderosas en la educación y el evangelismo.
Nuestra experiencia como líderes mundiales de proyectos tecnológicos será comunicada a otras divisiones por
medio de publicaciones y conferencias educativas y tecnológicas de la Iglesia Adventista tales como el Global
Internet Evangelism Forum y el International Seminar on the Integration of Faith and Learning.
¡Participe en este excitante proyecto! Comuníquese con el profesor Harvey Alférez, director del proyecto:
harveyalferez@um.edu.mx

- Cuarto Foro Nacional de Tecnología y Primera Conferencia Internacional Adventista de Tecnología

La Facultad de Ingeniería y Tecnología, Universidad de Montemorelos, México, está organizando el Cuarto Foro
Nacional de Tecnología del 24 al 26 de Noviembre de 2008 y la Primera Conferencia Internacional Adventista de
Tecnología del 27 al 29 de Noviembre de 2008.
Se esperan alrededor de 500 participantes de varias universidades.
Michael A. Comberiate, administrador de proyectos de la NASA, Goddard Space Flight Center, será uno de los
expositores.
Para mayor información, por favor diríjase a http://www.simposiofit.com.mx/

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- English Version -

Dear brothers and sisters in Christ,

It is such a great blessing and privilege to launch the first technology bulletin in the Inter-American Division (IAD).
This is a monthly electronic publication in two languages (Spanish and English) with fresh IT news in the IAD.
The Bulletin of Technology Projects and Activities is a part of the project entitled “Methodology for the Integration of
Technology and Research in the Higher Education Institutions of the IAD.”
Please tell students, IT directors, pastors, church managers, professors and other people who may be interested in
IT about this bulletin.
In order to be included in our mail list or in order to publish IT news on our bulletin, please send an e-mail to
harveyalferez@um.edu.mx; write in the subject: IAD Technology Bulletin.

Best regards,

Harvey Alférez
Lecturer, Faculty of Engineering and Technology
Editor, Bulletin of Technology Projects and Activities in the IAD
Montemorelos University
http://fit.um.edu.mx/harvey

These are our monthly news:

- Listen to Digital Cont@ct, A Radio Program about IT Topics Broadcasted from the Campus of
Montemorelos, Mexico
Digital Cont@ct is an IT radio program, produced by the Faculty of Engineering and Technology, Montemorelos
University and Univoz Radio. It is broadcasted live on Thursday at 10 AM with repetition on Tuesday at 4 PM.
On Digital Cont@ct you will be able to download the programs in mp3 format.
Join us on this exciting project! Please contact Mr. Daniel Gutiérrez, project director: danielgc@gmail.com

- The Faculty of Engineering and Technology, Montemorelos University, Mexico, Launches the Project
Entitled “Methodology for the Integration of Technology and Research in the Higher Education
Institutions of the IAD”
On June 27, 2008 the project entitled “Methodology for the Integration of Technology and Research in the Higher
Education Institutions of the IAD” was launched.
In a joined international effort, the 11 institutions of higher education in the IAD will exchange technology and
research.
One of the most important objectives of this project is the adaptation, application and distribution of cheap but
powerful emergent technologies in education and evangelism.
Our experience as global leaders in technology projects will be communicated to other divisions by publications and
education and technology conferences in the Adventist Church such as the Global Internet Evangelism Forum and
the International Seminar on the Integration of Faith and Learning.
Join us on this exciting project! Please contact Mr. Harvey Alférez, project director: harveyalferez@um.edu.mx

- Fourth National Technological Forum and First Adventist International Conference of Technology
The Faculty of Engineering and Technology at Universidad de Montemorelos is organizing the Fourth National
Technological Forum on November 24-26, 2008 and the First Adventist International Conference of Technology on
November 27-29, 2008.
500 participants are expected to come from various universities.
Michael A. Comberiate, Project Manager at NASA/Goddard Space Flight Center will be one of the speakers.
For additional information, please visit http://www.simposiofit.com.mx/
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Copyright 2008 Universidad de Montemorelos ® Todos los Derechos Reservados