Kidnappad

och utvisad frn Kina SEDAN XI JINPING BLEV Kinas president r 2013 har
trycket kat mot landets civilsamhlle. Nu lever ven
utlndska aktivister under vxande hot om frfljelse. Det
blev Peter Dahlin varse d han i i januari 2016 kidnappades
av polis och hlls 23 dagar i ett kinesiskt svart fngelse.
TEXT & BILD: JOJJE OLSSON

D
eftermiddagssolen lyser upp
KINA trdgrden utanfr Peter Dahlins
hus i Chiang Mai skapas en scen
som r raka motsatsen till vad som
HUVUDSTAD: utspelade sig i hans bostad i Peking en kall
Peking. vinterkvll i januari frra ret. D stor-
POLITIK: mades Peter Dahlins hem av ett dussintal
Folkrepublik kinesiska skerhetsagenter som beslagtog
sedan 1 oktober svl datorer som pengar. Sedan frsg de
1949. Kommu- honom med gonbindel och brnde ivg till
nistpartiet styr ett svart fngelse vid en militrflygplats i
envldigt. Xi
Jinping valdes
huvudstadens sdra utkanter.
r 2013 till Peter Dahlin hade sedan 2009 drivit
president. en NGO (non-governmental organization)
YTA: vid namn Chinese Urgent Action Working
9 596 961km Group, eller China Action, som var regist-
(Sverige: rerad i Hongkong och till en brjan verkade
449 964 km). i Kina under myndigheternas radar. Arbetet
BEFOLKNING: med att utbilda advokater och erbjuda
Cirka 1,37 rttslig hjlp brt frvisso inte mot ngon erbjuda juridisk hjlp till utsatta personer,
miljarder. av Kinas lagar. Men i Xi Jinpings pgende
kampanj fr att f civilsamhllet att rtta
in sig i ledet spelar lagar och regler mindre
roll; det handlar snarare om lydnad och
underkastelse.
Efter drygt tre veckor av frhr och iso-
lering tvingades Peter Dahlin erknna sin
roll som utlndsk spion p statlig kinesisk
TV, fr att sedan utvisas frn landet med
omedelbar verkan. Hr berttar han om sitt
arbete och tiden i fngenskap.
Vilka slags aktiviteter sysslade China
Action med i Kina?
Vrt arbete bestod frmst av tre delar.
Till en brjan frsg vi mnniskorttsadvo-
kater med svl utbildning som akut rttslig
och ekonomisk hjlp. Senare brjade vi pro-
ducera och sprida en rad praktiska manua-
ler och guider samt utbildningsprogram.
Slutligen etablerade vi ven rttsliga hjlp-
stationer runtom i provinserna. Genom
dessa kunde s kallade barfota-advokater
ofta i knsliga fall dr lokala myndigheter P HEMMAPLAN. Efter att ha
var inblandade. deporterats frn Kina bor Peter
Hur sg er organisation ut? Dahlin nu i norra Thailand.

26 AMNESTY PRESS NUMMER 2 2017 AMNESTY PRESS NUMMER 2 2017 27

 CIVILSAMHLLE UNDER ATTACK
FOTO: GERRY SHIH/AP/TT

JUST NU PGR DEN mest skoningslsa kampanjen

mot Kinas civilsamhlle sedan massakern vid Him-
melska fridens torg 1989. Sommaren 2015 greps cirka
300 advokater och aktivister i ett enda svep. Mnga var
Peter Dahlins tidigare kollegor och flera av dem, som
medgrundaren Wang Quanzhang, r i hkte.
Ekonomisk hmnd mot anhriga har blivit vanligt. Hus-
arrest eller vrkning av hela familjer har skett sedan deras
mark frklarats statlig och bostderna helt sonika rivits.
Under Xi Jinping har nya, svepande lagar infrts i
syfte att mjliggra godtyckliga arresteringar. En ny
NGO-lag placerade vren 2016 alla NGO:s under sker-
hetsministeriets kontroll. De kan nu utsttas fr ome-
delbar husrannsakan och stngning, samt arrestering
FORTSATT KAMP. Li Wenzu (i mitten) r hustru till den av anstllda, om organisationen misstnks dela landet
fngslade Wang Quanzhang. Hr vid en protest i Tianjin eller skada Kinas nationella intressen.
2 augusti 2016. JOJJE OLSSON
Jag grundade China Action r 2009 till- olagligen anhllits av polis frislppta,
sammans med advokaten Wang Quanzhang. genom att yrka p arrestering enligt laglig
Som mest arbetade cirka 20 personer fr procedur eller frigivning. Ofta handlar det
oss samtidigt, frutom inhyrda advokater, om en slags inofficiell frhandling med
utbildare eller andra tillflliga partners. Vi lokala myndigheter. Vidare har mnga av
kunde starta verksamheten tack vare eta- de advokater som vi utbildat blivit frebil-
bleringsstd frn Norwegian Human Rights der som spridit kunskap och inspiration p
Fund. Bidrag frn internationella organisa- lokal niv.
tioner och vsteuropeiska regeringar gjorde Nr brjade du mrka att myndighe-
det mjligt att fortstta och vidareutveckla terna hade gonen p er?
arbetet. Redan r 2011 stngdes flera lokala
Ndde ni ngra framgngar? aktiviter ner av polis, men det blev srskilt
Positiva resultat kunde ses i ungefr tydligt r 2013 nr skerhetsministeriet
hlften av de drygt 120 fall dr vi gav akut tog in en av vra anstllda. De ville att hen
frra ret fr att trffa min familj och var
osker p om jag kunde tervnda. Trycket
mot oss hade vxt. Under ett par veckor
frberedde jag avresan med skerhetspro-
cedurer som inkluderade att frstra papper
och radera digital information.
3 januari fick jag reda p att hela mitt
riktiga namn och min nationalitet fr frsta
gngen kommit upp under ett frhr med
hgt uppsatta poliser. P min flickvns inr- sen eller skrattade fr mig sjlv.
dan bokade jag om flygbiljetten till samma
natt, samt uppdaterade svenska ambas-
saden och andra kontakter om risklget.
Men kring klockan 22, just innan jag skulle
ka till flygplatsen, knackade det p drren.
Dr stod 1520 agenter frn Kinas fruktade
skerhetsministerium, flera av dem med
filmkameror.
Hur gick sjlva rden till?
De visade upp order om husrannsakan
och frde bort min flickvn. Hon frdes
senare till samma svarta fngelse som jag,
vilket r grymt ven med kinesiska mtt
mtt. Poliserna skte sedan genom min
bostad och beslagtog datorer, dokument,
telefoner, USB-minnen och drygt 150 000
yuan (motsvarar cirka 200 000 kronor)
i kontanter. Efter det krdes jag ivg i en
kolonn med 35 bilar, i en hastighet uppe-
mot 200 kilometer i timmen. Det var sista
gngen jag sg mitt hus.
Du togs sedan till ett av Kinas mnga
anvnde sig av.
Hur behandlades du?
De frsta tv dagarna relativt bra, men
sedan fljde tio dagar av smre behandling,
d jag varken fick se solen eller sova ordent-
ligt. Jag kunde vakna upp mitt i natten av ett
tiotal mn som stod och stirrade p mig. I
cellen satt alltid tv vakter som antecknade
allt jag gjorde, om jag s bytte sida p brit-
Sjlv misshandlades jag aldrig fysiskt,
men efter ngon vecka kunde jag hra hur
ngon fick rejlt med stryk p vningen
ovanfr dr min flickvn hlls. I efterhand
fick jag reda p att det var en kollega som
misshandlades tills han gick med p att
avfrda mig som spion.
Ett kortare besk frn ambassaden
tillts 16 januari, varefter villkoren frbtt-
rades ngot igen. De ville nog redan d bli
av med mig, srskilt d jag rasat i vikt vilket
kade risken fr komplikationer med min
sjukdom Addisons Disease.
Hur gick frhren till?
Under de frsta tv och en halv veck-
orna hlls frhr dagligen i upp till sex
timmar. Jag tvingades d sitta i en s kallad
tigerstol av hrt tr med en lsningsan-
ordning ver lren. Det fanns ven bojor fr
fotleder och handleder, men de anvndes
aldrig p mig.
Frhren leddes av en good cop och

std. Men d andelen fllande domar i det
kinesiska rttssystemet fortfarande r ver
99 procent s handlade det inte om rena
friknnanden. Genom att erbjuda hjlp frn
knda advokater eller uppmrksamma fall i
diplomatiska och mediala kretsar kan straff
kortas ned och talade slppas mot borgen.
Villkor kan ven frbttras. Nr vi
exempelvis fick EU att uppmrksamma
journalisten Qi Chonghui, som frskte ta
livet av sig i fngelset tv gnger, flyttades
han till ett annat fngelse utan tortyr och
med bttre villkor.
Vi har ocks ftt flera personer som
skulle fortstta arbeta och fungera som
informatr. Myndigheterna verkade frmst
vilja se och lra p avstnd snarare n att
ingripa.
Det fanns alltid en viss risk med vrt
arbete, men d Xi Jinpings politik brjade f
effekt kring r 2015 kade denna betydligt.
Allt fler av vra anstllda anhlls eller kalla-
des till frhr, dr mitt och kollegan Michael
Casters namn nmndes allt oftare.
Precis nr polisen stormade ditt hem
var du p vg att lmna Kina. Bertta
mer.
Jag skulle ka till Thailand 5 januari
FOTO: WIKIPEDIA
svarta fngelser. Beskriv byggna- en bad cop. Det var uppenbart att de ville
den du satt i.
Det r en byggnad designad fr hemliga
frihetsbervningar under lngre tidsperio-
der. Syftet r att bryta ner dig och hlla fr-
hr. Tv mindre byggnader p fyra vningar
lpte ut frn huvudbyggnaden s sannolikt
PRESIDENT XI JINPING
hlls max tta personer dr; en fnge isole- 64-RIGE XI JINPING har gjort karrir inom
rad p varje vning. kommunistpartiet och blev ledamot av
politbyrn r 2007. I november 2012 blev
Min cell, inklusive toalettstolen, var
han president, partiledare och ordfrande i
madrasserad. Tjocka gardiner stngde ute Militrkommissionen. Han har inlett en kamp
solljuset, men de tre lysrren i taket var all- mot korruption, slagit till mot civilsamhllet
tid tnda. I andra nden av korridoren fanns och bedriver en aktiv utrikespolitik. Partiets
ett frhrsrum och andra rum som vakterna enighet och disciplin betonas.

28 AMNESTY PRESS NUMMER 2 2017 AMNESTY PRESS NUMMER 2 2017 29


REGISSERAT. Peter Dahlin tvingades sga att han srat det kinesiska folkets knslor i TV.
gra mig beroende av och vn med den
snlla polisen, som ibland erbjd mig ciga-
retter eller Nescaf eller kanske lt mig se en
glimt av solen under mer informella samtal.
Deras tekniker terskapade flera filer
frn beslagtagna datorer och telefoner. Ofta
kom de in med kopior p dokument som jag
trodde var frstrda eller krypterade, s det
var svrt att veta vad de egentligen visste.
De frskte ven med ett klassiskt
fngarnas dilemma. Jag fick hra att mina
kollegor slt ut mig och att jag riskerade
framst som hjrnan bakom verksamheten
om jag inte anklagade dem. De sade att
min flickvn mdde bra, men underfr-
sttt ocks att hennes de berodde p min
samarbetsvilja.
Vad hade du fr taktik?
Jag bestmde mig fr att inte lmna ut
ngra lsenord d jag antog att de inte till
skillnad mot en kines skulle tortera en ut-
lnning med brett diplomatiskt och medialt
30
kontaktnt. Taktiken var att lgga s mycket
som mjligt av ansvaret p mig sjlv och Mi-
chael Caster, som befann sig i utlandet.
Jag sade att vi sktte allt det adminis-
trativa och att vra kinesiska medarbetare
endast var inblandade i enstaka projekt och
inte hade knnedom om organisationen,
vilket delvis faktiskt stmde. P grund av
min administrativa roll och dliga kine-
siska, kunde jag d ven hvda att jag inte
visste namnen p de flesta som var inblan-
dade i vra projekt.
Denna linje fungerade vl. Deras taktik
var ocks till min frdel, eftersom jag mer
n grna ville ses som hjrnan bakom
arbetet fr att skydda kinesiska kollegor.
Ngra dagar innan din utvisning parade-
rades du ju ocks p statlig kinesisk TV fr
att erknna dina brott.
Ja, good cop sade att en intervju som
kunde visas upp fr domarna skulle pverka
mitt fall positivt. Efter att ha accepterat
AMNESTY PRESS NUMMER 2 2017
Jag tvingades beskriva mig sjlv som en spion
som utg jorde ett hot Kinas nationella skerhet.
leddes jag snart in i ett rum med uppriggade och kameramn. Beslutet om min deporte-
kameror, och ngon gav mig en lista med ring lstes hgtidligt upp. Utvisningen, som
frgor samt summeringar av de svar jag gller i tio r, skedde enligt en anti-spionlag
frvntades att ge. som infrdes r 2014.
D den klassiska frasen jag har srat De fyra kampsportskillarna och bad
det kinesiska folkets knslor var inklude- cop fljde mig hela vgen till flygplanets
rad frstod jag genast att allt skulle visas p drrar. En frstaklassbiljett med SAS till
TV. Frutom ett ankare frn statliga CCTV Kpenhamn hade kpts fr en del av de be-
satt 810 poliser i en halvcirkel och stirrade slagtagna pengarna.
p mig under inspelningen, som tog cirka Vad hnde med dina godelar?
90 minuter. Jag fick tillbaka det mesta som jag
Jag tvingades beskriva mig sjlv som frgade efter, ven pengarna, men de behll
en spion som utgjorde ett hot mot Kinas na- flera bankkort och bankdosor. Resterande
tionella skerhet. Dock vgrade jag avfrda godelar inklusive mbler och mina tv kat-
mina kollegor som kriminella, och hnvi- ter fick ges bort till vnner i Peking.
sade till att de nnu inte var dmda. S efter Vad gjorde svenska ambassaden?
lite brk strks den delen. De berttade fr min familj vad som
Hur gick sjlva utvisningen till? hnt frst efter att de sjlva frgat ambas-
Ett par dagar efter inspelningen fick jag saden. Samarbetet med andra diplomatiska
trffa min flickvn, som under det halvtim- beskickningar var minimalt, och Michael fick
meslnga mtet lyckades frmedla att jag heller inget svar d han kontaktade ambas-
skulle deporteras redan veckan efter. Jag saden. Tack och lov uttalade andra lnder ett
hmtades frn min cell av fyra muskelberg starkare std fr mig.
i kampsportsklder och ett gng skerhets- Efter utvisningen hrde ambassaden hel-
poliser. Ngra hade kameror. ler inte av sig till mig. Det r smtt otroligt d
Jag frsgs med gonbindel, sattes Gui Minhai fortfarande sitter inlst p samma
mellan Jet Li-figurerna och krdes till en premisser som jag gjorde, det vill sga RSDL
srskild del av flygplatsen. Dr leddes jag (residential surveillance on a designated
till en banketthall med nnu fler poliser location), en ny form av frihetsbervning
som i praktiken ger skerhetspolisen rtt
att kidnappa en person utan att informera
anhriga.
Jag mejlade sjlv ambassaden med infor-
mation, och fick som svar att de skulle komma
till Thailand fr en de-briefing. Men sedan
dess har jag inte hrt ngot frn dem.
Innan eftermiddagssolen gr ner r det
dags att vattna blommorna i trdgrden till
huset som Peter Dahlin flyttat in i efter att
han utvisades frn Kina i fjol. Till hjlp har
han sin flickvn, som ven hon har lmnat
NY FRAMTID? Peter Dahlin i trdgrden i erfarenheterna i Peking bakom sig och flyttat
Chiang Mai. med till Chiang Mai i norra Thailand. IIII
AMNESTY PRESS NUMMER 2 2017 31