Pablo Neruda: coleccionista de vivencias

Naci como Ricardo Elicer Neftal Reyes Basoalto pero a los 16 aos se rebautiz
como Pablo Neruda. Fue por su padre por quien se cambi el nombre. Este no quera
que su hijo fuera escritor, as que empez a firmar sus poemas con seudnimo. Dicen
que eligi precisamente ese apellido por el poeta checo Jan Neruda, pero lo cierto es
que l confes no acordarse de por qu lo hizo. Ante tanto inters, sola decir: Hay
algo ms tonto en la vida, que llamarse Pablo Neruda?

Escribi su primer poema siendo un nio y estaba dedicado a la segunda mujer de su

padre, Mamadre, como as la llamaba porque crea que los sustantivos que terminan en
astra tienen connotaciones negativas. Cuando lo ense, su padre le dijo: De dnde
lo has copiado?, y continu a sus quehaceres sin darle importancia. Me parece
recordar que as naci mi primer poema y que as recib la primera muestra distrada de
la crtica literaria, dira despus el poeta. Su madre muri cuando l tena un mes y
medio. Este hecho es clave en su poesa, tambin el verde del sur de Chile, su casa de
Temuco, la lluvia, su padre ferroviario y su madrastra. Esos recuerdos de la niez no lo
abandonaron nunca. Pensaba que La vida es un regalo y por eso intentaba disfrutarla
al mximo. Era un hombre alegre que saba disfrutar de los placeres que brinda la vida.
Le gustaba recibir amigos, hacer reuniones y fiestas en torno a buena comida y buen
vino. Por ello, en su poesa hay muchas referencias a la comida, como la famosa Oda al
congrio.

Otra de sus pasiones fueron las mujeres. Era romntico y conquistador, se cas tres
veces y tuvo numerosas amantes. Mara Antonia Hagenaar, Maruca, se convirti en su
primera mujer en 1930; despus se cas con Delia Carril, la Hormiga, como l la
llamaba, pero este matrimonio no fue legal porque no estaba divorciado y finalmente
tom como esposa a Matilde Urritia. Con Maruca tuvo en 1934 a su nica hija, Malva
Marina, que naci con hidrocefalia y muri 9 aos despus. Este es uno de los pasajes
ms oscuros dentro de la vida de Neruda, poca gente sabe que tuvo una hija y ni tan
siquiera aparece mencionado en su autobiografa. Por algunas de sus cartas observamos
cmo Neruda pas de la ilusin por el nacimiento al dolor al enterarse de la
enfermedad. Dice en una carta a su amiga argentina Sara Torn de Rojas: Mi hija, o lo
que yo denomino as, es un ser perfectamente ridculo, una especie punto y coma, una
vampiresa de tres kilos [...]. La chica, me decan los mdicos, se muere, y aquella cosa
pequeita sufra horriblemente, de una hemorragia que le haba salido en el cerebro al
nacer. En 1936 se separ de su mujer e hija, y se fue a Chile con Delia Carril. Malva
Marina y su madre se asentaron en Holanda, vivieron con penurias e incluso Maruca
tuvo que dejar a su hija con una pareja de amigos porque no poda mantenerla. Neruda
mandaba dinero con cuentagotas, tambin a causa de que en ese tiempo y en medio de
la II Guerra Mundial las comunicaciones no eran demasiado buenas. Tras la muerte de
la nia, el poeta chileno recibi un telegrama con la fatal noticia donde la madre le
peda que se reunieran en Holanda, pero este no contest jams ni cumpli la peticin.
Hasta 2003, ao en que se encontr la tumba de Malva Marina y se descubri su
historia, slo hubo silencio en torno a la nica hija de Pablo Neruda.

Las diferentes etapas de su biografa estn unidas a las casas donde vivi. Su infancia a
la casa familiar en Temuco, La casa de las flores a Madrid, su casa en Capri a la
relacin con Matilde o Los Guindos a Delia del Carril. La ms importante de todas es la
que estaba en la Isla Negra. All pas sus ltimos das y actualmente es donde reposan
sus restos. Esas casas son como su poesa, prolongaciones de s mismo, de una sencillez
compleja. En ellas se reuna con amigos y, por lo general, eran tan amplias como su
pensamiento y como este, miraban hacia lejanos horizontes. En algunas de ellas, hoy
convertidas en museos, se pueden observar los objetos que acompaaban al poeta. En la
casa de la Isla Negra, tena grabado en madera el nombre de sus amigos muertos, para
que siempre estuvieran presentes. Adems, como gran coleccionista, no slo de
palabras, guardaba caracolas, escarabajos y otros insectos, mscaras, primeras ediciones
de libros, mascarones de proa, botellas de cristal y cualquier cosa que para otros podran
parecer nimias pero para l eran una reliquia. Con respecto a esto deca: En mi casa he
tenido juguetes pequeos y grandes, sin los cuales no podra vivir, he edificado mi casa
tambin como un juguete y juego en ella de la maana a la noche.

Era un nio grande y en sus casas, el lugar donde mejor se senta. En ellas siempre
haba gente, permaneca rodeado de amigos y familiares, escritores y jvenes
aprendices. All el escriba intensamente, no segua una rutina de ocho horas como
hacen muchos escritores, no pasaba todo el da escribiendo porque le gustaba demasiado
vivir, celebrar y disfrutar de todo aquello que luego plasmaba en su poesa. Prefera
escribir con ruido de fondo, incluso le molestaba cuando la gente permaneca en
silencio. Tambin escriba de forma manuscrita, empez a hacerlo porque se rompi un
dedo y no poda manejar la mquina, luego se dio cuenta de que escribiendo a mano la
poesa flua mejor y le acercaba a la intimidad de la misma. Siempre con tinta verde.
Despus de escribir un libro lo dejaba reposar unas semanas, para distanciarse, luego lo
lea como si no fuera suyo y ah era cuando empezaba a hacer correcciones. La poesa
de Neruda estaba muy ligada a su vida personal, desde sus primeros poemas a los
ltimos hay mltiples autorreferencias a lo que conoca y a sus sentimientos. Destaca
que, a pesar de haber recorrido el mundo por su trabajo como diplomtico, y su
condicin de poeta, su poesa siempre tenga el regusto de lo chileno.

Su periplo alrededor del mundo (Unin Sovitica, India, China, Japn, Ceiln,
Birmania, Italia) empez con una ancdota que ilustra muy bien la personalidad del
poeta. Con veintipocos aos haba destacado como joven promesa de la poesa y quera
marcharse a Europa, donde se desarrollaba la vida cultural en esos momentos. A travs
del Ministerio de Relaciones pudo salir de Chile. El ministro le ley una lista con varios
destinos para que eligiera. De entre todos, se decant por Rangoon, un pas situado al
este de Asia, porque le gustaba la pronunciacin; sin embargo, no saba dnde estaba y
tuvo que buscarlo. Por la noche, cuando sali a festejarlo con amigos, haba olvidado el
nombre del pas donde se ira a vivir.
A causa del trabajo consular, tambin recay en Espaa, y vivi la Guerra Civil, que lo
marc profundamente. Se refleja en la poesa que escribi despus, ms amarga y
pesimista. l era embajador de Chile y dio auxilio a muchos refugiados. Tambin
lament la muerte de dos grandes amigos, dos prdidas irreparables para las letras
espaolas: Lorca y Miguel Hernndez; este ltimo era considerado por l como un hijo.
Lorca haba sido compaero de bromas y de juegos; nada ms conocerse ya hicieron
una de las suyas. Fue en Argentina en 1933, decidieron hacer un discurso a alimn
sobre Rubn Daro. Esto consista en hacerlo alternando cada uno una frase, Neruda
empezaba a decir algo y Lorca lo continuaba, la gente crea que se estaban robando el
turno de palabra y les llamaba la atencin para que dejaran de interrumpirse.
Al final de su vida se centr ms en poltica, se present como candidato a Presidente de
Chile pero acab retirndose en favor de Salvador Allende para evitar luchas internas
dentro de su partido. Salvador Allende le asign el cargo de Cnsul en Pars y all se
enter de que haba sido elegido como ganador del Premio Nobel de Literatura 1971. La
Academia Sueca le inform de esto antes de hacerse oficial. Esa noche invit a la
embajada a algunos amigos, sin saber ellos el motivo de la celebracin. Despus dira
que: Es que nunca creo nada mientras no lo vea escrito. En su discurso habl de
literatura, poltica y su forma de ver el mundo. La entrega de premios la vivi como si
de un carnaval se tratase y, segn l, con la misma trascendencia que un reparto de
premios escolares en una pequea ciudad de provincia. A pesar de todo, nunca perdi
esa visin inocente de la niez con la que miraba al mundo.

Sus ltimos das los pas en su casa de Isla Negra. Se traslad all en noviembre de
1972 desde Pars. Estaba enfermo de cncer y entristecido por el Golpe de Estado en
Chile y la muerte de su amigo, el presidente Salvador Allende. Tres das antes de morir
compuso estos versos:

[] el tiempo pasar gastando y encendiendo

otra piel, otras uas, otros ojos, y entonces []

todo tendr firmeza sin nosotros,

todo estar dispuesto para los nuevos das

que no conocern nuestro destino.

Francisco J. Rodrguez Rodrguez (2013).