Gestin y Tratamiento Especial

Ing. Csar Velarde

de Residuos
Disposicin Final: Relleno
Ing. Csar Velarde

Sanitario
Relleno Sanitario
Es un mtodo de disposicin final que
toma en cuenta criterios tcnicos para
minimizar los impactos de la actividad
en el medio ambiente y en la salud
pblica.
Relleno sanitario?
Es un proceso utilizado para la disposicin final de residuos
slidos en la tierra, particularmente residuos domiciliarios. Se
basa en criterios de ingeniera y normas operacionales
especficas, permiten su confinamiento seguro en trminos de
contaminacin ambiental y proteccin de la salud pblica.
Relleno Sanitario
1.2 Qu es un vertedero?
Es la simple descarga de los residuos sobre el terreno,
sin medidas de proteccin para el medio ambiente o
la salud pblica.
Vertedero
1.3 Qu es un relleno controlado?
Es una tcnica de disposicin final de los residuos
slidos urbanos, que no causa daos o riesgos a
la salud, y minimiza los impactos ambientales
indeseables. Sin embargo no dispone de
impermeabilizacin en la base, ni de tratamiento
de lixiviados.
Relleno Sanitario
El relleno sanitario utiliza principios de
ingeniera para confinar los residuos en
el menor rea posible, para reducirlos
al menor volumen posible y cubrirlos
con una capa de tierra al trmino de
la operacin de cada da o en
periodos menores de ser necesario
Relleno Sanitario
VENTAJAS

Econmica
Baja inversin de capital
Mtodo completo y definitivo
Cercano al rea urbana
Recupera terrenos
Funciona a corto plazo
Genera empleo
Genera energa
Relleno Sanitario
DESVENTAJAS

Adquisicin de terrenos
Supervisin constante (construccin,
operacin y post clausura)
Riesgo de transformar el relleno en
botadero
Eventual contaminacin de aguas
Asentamiento del relleno
Relleno Sanitario
TIPOS

Relleno sanitario (mecanizado y semi

mecanizado)
Relleno sanitario manual
Relleno sanitario especial
 Ing. Csar Velarde

Relleno Sanitario Manual

 CONCEPTOS GENERALES

Es una alternativa tcnica y financieramente factible para

pequeas comunidades.
 CONCEPTOS GENERALES

En operaciones de pequea escala

(hasta 20 ton/da), modificaciones
razonables pueden ser hechas, en la
aplicacin de los principios bsicos de
rellenamiento.

Estas modificaciones pueden ser hechas sin consecuencias

ambientales adversas significativas o detrimento de la
seguridad y salud pblica.

CEPIS/OPS
 CONCEPTOS GENERALES
El relleno sanitario manual slo requiere el uso de equipo
pesado para la preparacin del sitio, construccin de vas
internas y excavacin para obtencin del material de
cobertura.

Preparacin inicial del

lugar
 CONCEPTOS GENERALES
Todas las otras tareas pueden ser llevadas a cabo manualmente.

Esto posibilita a las pequeas comunidades a compartir o

alquilar el equipo pesado.

CEPIS/OPS
 VENTAJAS

Alternativa de bajo costo

Operacin con poca inversin de

capital

Mtodo completo y definitivo

CEPIS/OPS
 VENTAJAS

rea cercana a la poblacin atendida

Utiliza mano de obra local

Recupera terrenos degradados

RESTRICCIONES

No es prioridad para el gobierno central y local.

No hay voluntad poltica para la implementacin.

RESTRICCIONES

La poblacin desconoce los riesgos a la salud y al ambiente.

RESTRICCIONES

No hay sostenibilidad porque no hay pagos.

Desconocimiento de la legislacin.

Ausencia de control y supervisin.

Falta de recursos humanos capacitados.

CRITERIOS BASICOS

Planificacin econmica de mediano y largo

plazo.

Participacin de la comunidad en la
toma de decisiones.

Relleno sanitario manual mancomunado.

Voluntad de pago.
 CONDICIONES DE SELECCIN DEL SITIO

Prevencin de contaminacin del agua superficial y

subterrnea.

Fcil acceso (existencia de vas).

rea cercana a la zona urbana.

CONDICIONES DE SELECCIN DEL
SITIO

Vida til del relleno 5 aos.

Disponibilidad de material de cobertura.

Direccin del viento.

Propiedad del terreno.
 CRITERIOS DE DISEO

Poblacin 40 000 habitantes RELLENO SANITARIO MANUAL - LIMA,

Generacin de residuos inferior a 20 ton/da PER
Altura de celda = 1m. (80 cm. de residuos y
20 cm de material de cobertura
Recubrimiento diario
Cobertura final
Cobertura diaria 10 - 15 cm
Esparcido y compactado se realiza en capas horizontales o
inclinadas con una pendiente de 1:3 (altura : avance)
Densidad de compactacin 400 - 500 kg/m3
Vigilancia y control (Supervisin permanente)

CEPIS/OPS
ETAPAS DE IMPLEMENTACION

Sensibilizacin de la comunidad.

Seleccin y adquisicin del terreno.

Elaboracin del proyecto.

Autorizacin de operacin.

Habilitacin del relleno (obras preliminares).

Capacitacin del personal.

Puesta en marcha.

Supervisin y monitoreo.
CRITERIOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

Clausura del botadero municipal

Manual de operaciones

Provisin de herramientas e implementos de seguridad

Supervisin permanente de la operacin del relleno

CRITERIOS DE GESTION

Estructura de costos con tarifas reales

Sistema de cobranza efectivo y eficiente

Adhesin de la poblacin

Padrn de usuarios actualizados

Concesin del servicio a microempresas

COSTOS DE IMPLEMENTACION Y OPERACION

Implementacin: EUA$ 10 - 20 por persona o EUA$ 50 -

100 por familia.
(depende de la va de acceso al relleno, la topografa del
terreno, etc.)

Operacin: EUA$ 0,20 - 0,60 familia/mes. (depende de la

disponibilidad del material de cobertura, construccin de
celdas, control de lquidos y gases, etc.)
 Requerimiento de mano de obra

OPERACIN EFICIENCIA
Movimiento de tierras 0.37 m3/h/hombre
Esparcido de residuos por 0.95 t/h/ hombre
capas

Compactacin de residuos 20 m2/h/hombre

Compactacin de la celda
20 m2/h/hombre
(residuo + material de
recubrimiento)
Diseo de Relleno Sanitario
Ing. Csar Velarde

Manual
1. Informacin bsica

1.1. Aspectos demogrficos

Poblacin
Es necesario conocer el nmero de
habitantes meta para definir las
cantidades de RSM que se han de
disponer.
Proyeccin de la poblacin

Resulta de suma importancia estimar la poblacin futura que tendr

la comunidad por lo menos entre los prximos 5 a 10 aos, a fin de
calcular la cantidad de RSM que se deber disponer diaria y
anualmente a lo largo de la vida til del relleno sanitario.
1.2. Generacin de RSM en las
pequeas poblaciones

Con el objetivo de ahorrar recursos,

se sugiere utilizar para estos anlisis
mtodos indirectos, como los que se
presentan a continuacin.
Produccin per cpita

Ppc = DSr en una semana

Pob x 7 x Cob
donde :
Ppc = Produccin por habitante por da
(kg/hab/da)
DSr = Cantidad de RSM recolectados en una
semana (kg/sem)
Pob = Poblacin total (hab)
7 = Das de la semana
Cob = Cobertura del servicio de aseo
urbano (%)
Cob (%)=Poblacin atendida (hab)
Poblacin total (hab)
Produccin total

Permite tomar decisiones sobre el equipo

de recoleccin ms adecuado, la cantidad
de personal, las rutas, la frecuencia de
recoleccin, la necesidad de rea para el
tratamiento y la disposicin final, los
costos y el establecimiento de la tarifa de
aseo.
La produccin de RSM est dada por la relacin:

DSd = Pob x ppc

donde:
DSd = Cantidad de RSM producidos por da (kg/da)
Pob = Poblacin total (habitantes)
ppc = Produccin per cpita (kg/hab-da)

Proyeccin de la produccin total

La produccin anual de RSM debe ser estimada con base en las

proyecciones de la poblacin y la produccin per cpita.
1.3 Caractersticas de los RSM en las
pequeas poblaciones
Origen o procedencia
Los RSM en las reas
urbanas de las
pequeas poblaciones
se pueden clasificar
segn su procedencia:
residencial, comercial,
industrial, barrido de
vas y reas pblicas,
mercado e institucional.
 Origen o procedencia

a) Sector residencial

La basura residencial est compuesta principalmente de papel,

cartn, latas, plsticos, vidrios, trapos y materia orgnica.
 Origen o procedencia

b) Sector comercial

La composicin de los desechos de la actividad comercial en

estas comunidades es similar a la del tipo residencial, si bien
predominan los materiales de empaque.
 Origen o procedencia
c) Sector industrial

La actividad industrial suele ser

baja y de tipo artesanal, compatible
con el uso residencial, de manera
que es de esperar que sus desechos
slidos no presenten caractersticas
especiales.
 Origen o procedencia
d) Plaza de mercado

Indica gran parte de residuos de materia

orgnica y solo una muy pequea de material
de empaque; para estos desechos puede ser
recomendable la produccin de compostaje.
 Origen o procedencia
e) Barrido de vas y reas pblicas

Estos estn compuestos bsicamente de hojas, hierba, cscaras

de frutas, adems de papeles, plsticos, latas, vidrios, palos y un
alto contenido de tierra.
 Origen o procedencia

f) Sector institucional

Para el caso de establecimientos especiales como escuelas se

puede considerar, que la generacin de desechos slidos no es muy
significativa con respecto al resto. Los hospitales o centros de salud
en estas poblaciones suelen ser instituciones clasificadas como del
primer nivel de atencin.
Composicin fsica y qumica

Densidad
El aumento de la densidad del relleno
sanitario manual se logra especialmente
mediante:

El apisonado manual, con el uso

diario del rodillo o los pisones de mano.
El trnsito del vehculo recolector por
encima de las celdas ya conformadas.
La separacin y recuperacin de
papel, cartn, plstico, vidrio, chatarra,
madera y otros materiales voluminosos.
Densidad

Compactar RSM en el relleno aumenta su vida til.

Otros mecanismos que aumentan la densidad de los
desechos slidos son: el proceso de descomposicin
de la materia orgnica y el peso propio de las capas o
celdas superiores que producen mayor carga y,
obviamente, disminuyen su volumen.
 1.4. Caractersticas del terreno

Principales parmetros que se deben

tener en cuenta en el anlisis y la
evaluacin cualquier terreno:

Tipo de suelo: Un relleno sanitario debe

estar localizado de preferencia sobre un
terreno cuya base sean suelos areno-
limo-arcillosos.

Permeabilidad del suelo: Es la mayor o

menor facilidad con que la percolacin
del agua ocurre a travs de un suelo.
Caractersticas del terreno
Profundidad del nivel fretico: Se debern preferir los terrenos bien
drenados y con la tabla de aguas a ms de un metro de profundidad
durante todo el ao.

Disponibilidad del material de cobertura: Los terrenos planos, que

cuentan con un suelo limo-arcilloso y el nivel fretico a una
profundidad tal que no haya posibilidad de contaminar las aguas,
pueden ofrecer una buena cantidad de material de cobertura, en
especial si se decide usar el relleno en zanjas.
1.5. Condiciones climatolgicas
1.6. Identificacin de las normas vigentes

La adopcin de las normas de los pases

industrializados puede constituir un
obstculo para dinamizar los procesos en
los pases en vas de desarrollo, o bien
impedir el avance de la gestin de RSM, si
dichas normas no se adaptan a las
condiciones locales.
2. Clculo del volumen necesario para
el relleno sanitario

2.1. Volumen de residuos slidos.

Vdiario = DCp
Drsm

Vanual compactado = Vdiario x 365

donde:

Vdiario = Volumen de RSM por disponer en un da

(m3/da)
Vanual = Volumen de RSM en un ao (m3/ao)
DSp = Cantidad de RSM producidos (kg/da)
365 = Equivalente a un ao (das)
Drsm = Densidad de los RSM recin compactados (400-
500kg/m3) y del relleno estabilizado (500-600 kg/m3)
2.2. Volumen del material de
cobertura

m. c. = Vanual compactado x (0,20

0,25)
donde:
m. c. = material de cobertura equivale
al 20 a 25% del volumen de
los desechos recin compactados.
2.3. Volumen del relleno sanitario

volumen del relleno sanitario para el primer ao:

VRS = Vanual estabilizado + m. c.

donde :

VRS = Volumen del relleno sanitario (m3/ao)

m. c. = material de cobertura (20 a 25% del volumen
recin compactado de RSM)
 3. Clculo del rea requerida

El rea requerida depende principalmente

de factores como:
Cantidad de RSM que se deber disponer.
Cantidad de material de cobertura.
Densidad de compactacin de los RSM.
Profundidad o altura del relleno
sanitario.
reas adicionales para obras
complementarias.
 ARS = VRS
hRS
donde :
VRS = volumen de relleno sanitario (m3/ao)
ARS = rea por rellenar sucesivamente (m2)
hRS = altura o profundidad media del relleno sanitario (m)
El rea total requerida ser:

AT = F x ARS
donde :
AT = rea total requerida (m2)
F = Factor de aumento del rea adicional requerida para las vas de
penetracin.
 4. Diseo de taludes

4.1. Obras de tierra.

En las etapas de construccin y

operacin, uno de los principales
aspectos que se debe tener en
cuenta para los rellenos sanitarios
manuales es la estabilidad de los
taludes de tierra y de los terraplenes
de basura.
 Diseo de taludes
4.2. Definicin de talud.
Se denomina talud a la superficie que delimita la explanacin
lateralmente. La convencin usada para definir el talud es en
la forma de "S" unidades en sentido horizontal por una unidad
en sentido vertical.
 Diseo de taludes

4.3. Diseo de taludes.

Taludes en corte

Para un corte de baja altura se puede recomendar un talud nico;

para alturas mayores podrn requerirse dos taludes diversos; en
algunos casos, se sugerir la construccin de bermas o banquetas
intermedias.
 Diseo de taludes

Taludes en terrapln

En terraplenes, dado el control que se

tiene en la extraccin, seleccin y
colocacin del material que forma el
relleno, el valor que comnmente se usa
en taludes es el 1.5:1.
En relacin con los taludes de basura para
la conformacin de los terraplenes en el
relleno sanitario manual, se recomienda
2:1 3:1.
5. Seleccin del mtodo de relleno

Conformacin del terreno original

Es obtenida a partir del levantamiento

topogrfico del sitio donde se construir
el relleno sanitario, y es necesaria para
elaborar los clculos y el diseo de la
obra.
 Seleccin del mtodo de relleno

Configuracin inicial del desplante o suelo de soporte

Generalmente, el sitio seleccionado debe ser preparado, tanto para

construir las obras de infraestructura necesarias como para brindar
una adecuada base de soporte al relleno sanitario y obtener el
material de cobertura del propio terreno.
 Seleccin del mtodo de relleno

Configuracin final del relleno

Es la conformacin del terreno una vez que se termine su vida til. Es

importante representarla en un plano topogrfico para presentar los
niveles mximos que alcanzar la obra de acuerdo con la visin del
proyectista.
 Seleccin del mtodo de relleno

Configuraciones parciales del relleno

La(s) configuracin(es) parcial(es) del relleno representa(n) el avance

de la construccin y sirve(n) de gua al constructor para los controles
correspondientes.
5.1 Mtodo de zanja o trinchera
Orientacin para la localizacin de las zanjas

Localizacin y proceso de excavacin de las zanjas en el

tiempo combinacin con el mtodo de rea
 Distribucin de zanjas en el terreno

Un programa de uso
del suelo para la
apertura de
trincheras en el
tiempo y el manejo
de excedentes de la
excavacin, que
puede ser hasta de
50%, son
fundamentales para
que la gestin de la
obra sea un xito.
 Volumen de la zanja

Vz = t x DSr x m. c.
Drsm
donde:
Vz = Volumen de la zanja (m3)
t = Tiempo de vida til (das)
DSr = Cantidad de RSM
recolectados (kg/da)
m. c. = Material de cobertura (20-
25% del volumen compactado)
Drsm = Densidad de los RSM en el
relleno (kg/m3)
 Dimensiones de la zanja

La profundidad de la zanja, que

debe ser de 2 a 4 metros de
acuerdo con el nivel fretico, tipo
de suelo y de equipo y costos de
excavacin.

El ancho de la zanja, que debe

medir entre 3 y 6 metros (ancho del
equipo).
 Dimensiones de la zanja

El largo est condicionado al tiempo de duracin o vida til

de la zanja. Entonces se tiene que :
l = Vz
a x hz
donde :
l = Largo o longitud de la zanja (m)
Vz = Volumen de la zanja (m3)
a = Ancho (m)
Hz = Profundidad (m)
 Tiempo de la maquinaria

texc = Vz
RxJ
donde :
texc = Tiempo de la maquinaria para
la excavacin de la zanja
(das)
Vz = Volumen de la zanja (m3)
R = Rendimiento de excavacin
del equipo pesado (m3/hora)
J = Jornada de trabajo diario
(horas/da)
 Ing. Csar Velarde

Relleno Sanitario
Ventajas de un relleno sanitario:

Alternativa ms econmica
Baja inversin de capital
Mtodo completo y definitivo
Cerca al rea urbana
Recupera terrenos
Funciona a corto plazo
Genera empleo
Genera energa (gas metano)
Desventajas de un relleno sanitario:

Adquisicin de terrenos
Supervisin constante
Construccin
Operacin
Vigilancia post-clausura
Riesgo de transformar el relleno en botadero
Eventual contaminacin de aguas
Asentamiento del relleno
POR QUE ES IMPORTANTE UN
RELLENO SANITARIO?
Evita problemas de :

Salud

Sociales

Econmicos

Ecolgicos

Ambientales

Estticos
PLANEAMIENTO Y PROYECTO DEL
RELLENO SANITARIO
Seleccin de reas
Levantamiento de informacin para el proyecto
Proyecto de ingeniera - concepto general del proyecto.
Proyecto ejecutivo del relleno.
Costos.
Estudios de impacto ambiental.
GUIA PARA LA ELABORACIN DEL
PROYECTO
Fase I - Plan general del relleno
Cantidad y caractersticas de la basura
Bsqueda de reas disponibles
Bsqueda de material de cobertura
Uso futuro
Viabilidad econmica y costo estimado
Cronograma general de los trabajos
Fuentes de recursos para financiamiento

Fase II - Seleccin del rea

Integracin al sistema de recoleccin y disposicin
Estudios topogrficos, geotcnicos , hidrolgicos
Compatibilidad con la red vial y de servicio pblico
Estudios legales - propiedad del terreno
GUIA PARA LA ELABORACIN DEL
PROYECTO
Fase III - Proyecto de ingeniera -
Concepto general del proyecto
Mtodo de operacin - mtodo de construccin
Seleccin y dimensin de los equipos
Drenaje

Fase IV - Proyectos especficos

Drenaje - a. Pluviales, lquidos percolados, gases
Exploracin de material de cobertura
Transporte - sistema vial - accesos - comunicacin
Edificaciones - infraestructura - oficinas - galpones
Control ambiental -polvos -vectores -olores
Paisaje
GUIA PARA LA ELABORACIN DEL
PROYECTO
Fase V - Proyecto operacional

Personal - supervisin y operacin del relleno sanitario

Rutina del trabajo
Formularios, fichas , mapas de control
Normas, equipo de apoyo
Mantenimiento preventivo y correctivo

Fase VI Costos

Fijos
Variables
Cronograma fsico - financiero
 LISTAS DE INDICADORES Y CATEGORIAS
AMBIENTALES PARA UN RELLENO SANITARIO

INDICADORES AMBIENTALES CATEGORIAS AMBIENTALES

Calidad Aguas superficiales y subterrneas

Clima Suelo y subsuelo
Terremotos Nivel de ruido
Disponibilidad de material para drenaje y Aire
cobertura
Red vial Flora y fauna
Distancia desde las ciudades Paisaje
Tradiciones y patrimonio cultural Salud y seguridad
Morfologa del rea Trfico
Condiciones socio - econmicas del rea Recursos y orden territorial
Planeamiento urbano Relaciones sociales
Situacin sanitaria Valores culturales
Clasificacin y estado de las especies Ocupacin y actividades econmicas
Caractersticas Hidrogeolgicas y Clima
geotcnicas

FUENTE: EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL REPINDEX, 1994

 LISTAS DE ELEMENTOS DE IMPACTO Y CATEGORIAS
AMBIENTALES PARA UN RELLENO SANITARIO

ELEMENTOS DE IMPACTO CATEGORIAS AMBIENTALES

Decisin de construir la planta Aguas superficiales y subterrneas

Emisin de polvo y partculas Suelo y subsuelo
Ruido Nivel de ruido
Olores Aire
Biogas Flor y fauna
Emisin de gases Paisaje
Circulacin de camiones Salud y seguridad
Dispersin del material fino Trfico
Vectores Recursos y orden territorial
Lixiviado Relaciones sociales
Ocupacin del rea Valores culturales
Estabilidad del terreno/residuos Ocupacin y actividades econmicas
Autorizacin para la construccin

FUENTE: EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL REPINDEX, 1994

 MTODOS DE OPERACIN

TRINCHERA

La Basura es esparcida y compactada en una

trinchera excavada. El material de recubrimiento
se obtiene de la propia excavacin
Disposicin del residuo solido urbano
Mtodo Trinchera
Se utiliza en regiones planas bajo la presencia de aguas
subterrneas; generalmente consiste en excavar peridicamente
zanjas de 2 o 3 [mt] de profundidad.
No se aplica en terrenos muy rocosos.
Se emplean equipos normales de movimiento de suelos.
El material extrable sirve como capa de cobertura.
Disposicin del residuo solido urbano
Mtodo Trinchera
 MTODOS DE OPERACIN

REA

Los residuos son esparcido y compactados en la

superficie natural del terreno. El material de
recubrimiento es esparcido y compactado sobre los
residuos
Disposicin del residuo solido urbano
Mtodo rea
El material de cobertura se extrae a un lugar distinto al que constituir la superficie
soporte del relleno.
No existe condicin topogrfica para su utilizacin.
Se requiere la presencia de un slido terrapln (natural o artificial) para compactar
los residuos sobre el mismo.
Las primeras capas se construyen estableciendo unas pendientes suaves para evitar
deslizamientos.
Disposicin del residuo solido urbano
Mtodo rea
 MTODOS DE OPERACIN

RAMPA

Es un mtodo combinado. El material de

recubrimiento se obtiene directamente en el frente
de trabajo y es compactado sobre los residuos.
Relleno Sanitario
OBJETIVOS DEL MATERIAL DE COBERTURA
Minimizar los malos olores
Evitar quemas y humos
Impedir la entrada de roedores y
gallinazos
Disminuir la proliferacin de moscas
Disminuir la infiltracin de agua de lluvia
Orientar salidas de gases
Base de desplazamiento de vehculos
Dar apariencia aceptable al relleno
Favorecer crecimiento de la vegetacin
 CELDA TPICA

RESIDUO

6,2 m.
 RELLENO SANITARIO

Chimenea Drenaje de Gases

Quema de Gases
Cobertura Final
Nueva Corrida
de celdas

Relleno Por`Area

Terreno Natural
Relleno Por
Trincheras
RELLENO SANITARIO
Sistemas a emplearse
Sistema de limpieza.
Sistema de extraccin de biogas.
Sistema de recoleccin de lixiviados o percolado y drenaje de lluvias.
Sistemas a emplearse
Sistema de limpieza.
- Aumentar el enriquecimiento del gas mediante procesos fsico-qumico en base
de la eliminacin de componentes no deseados.
- Se pueden emplear tcnicas como:
 Sistemas a emplearse
Sistema de Extraccin de biogas
1)Pozos de desfogue
Sistema de drenaje Activo 2) Colector de gas
Consiste en la succin del gas mediante un soplador. 3) Talud del relleno
4) Punto de recepcin
5)Soplador (compresor)
6) Incinerador (Antorcha)
7) Tubera de transporte gas pobre
8)Lneas de transmisin energa elctrica
9) Planta de tratamiento del biogs
10)Motogenerador gas-energa elctrica
11) Casa de mquinas
12) Consumidor gas pobre.
Sistemas a emplearse
Sistema de Extraccin de biogas
Sistema de drenaje Pasivo
Se controla la difusin natural de los gases, con el fin de
evacuarlos solo por los lugares previstos.
Ms econmico.
Sistemas a emplearse
Sistema de Extraccin de biogas
Sistemas a emplearse
Sistema de recoleccin de lixiviados
- Verificar que las aguas subterrneas y superficiales cercanas no estn
siendo utilizadas para el consumo humano o animal.
- Establecer una altura mnima de 1.0 - 2.0 m (depende de las
caractersticas del suelo) entre la parte inferior del relleno y el nivel de
agua subterrnea.
- Tratar de contar con un suelo arcilloso o en su defecto
impermeabilizar la parte inferior mediante una capa de arcilla de 0.30 -
0.60 m.
- Interceptar, canalizar y desviar el escurrimiento superficial y los
pequeos hilos de agua, a fin de reducir el volumen del lquido
percolado, y de mantener en buenas condiciones la operacin del
relleno.
- Construir un sistema de drenaje para posibilitar la recoleccin del
lquido percolado y facilitar su posterior tratamiento en caso necesario.
- Cubrir con una capa de tierra final de unos 0.40 a 0.60 m, compactar y
sembrar las reas del relleno que hayan sido terminadas con pasto o
grama para disminuir la infiltracin de aguas de lluvias.
Sistemas a emplearse
Sistema de recoleccin de lixiviados
Sistemas a emplearse
Sistema de escape de gases
El gas metano a pesar de ser inodoro, es inflamable y
explosivo si se concentra en el aire en una proporcin de 5
a 15% en volumen, por lo que es necesario llevar a cabo
un adecuado control de la generacin y migracin de
estos gases.
El drenaje de gases est constituido por un sistema de
ventilacin en piedra o tubera perforada de concreto
(revestida en piedra), que funcionar a manera de
chimeneas o ventilas, las cuales atraviesan en sentido
vertical todo el relleno desde el fondo hasta la superficie.
Estas chimeneas se construyen verticalmente a medida
que avanza el relleno, procurando siempre una buena
compactacin a su alrededor; se recomienda instalarlas
cada 20 50 m, con un dimetro entre 0.30 y 0.50 mcada
una, de acuerdo con el criterio del ingeniero.
 CONTROL DE CALIDAD
- Volmenes de basura y material de recubrimiento.
- Vehculos (viajes, pesos, etc.)
- Disposicin de basura (celdas, avances, frente de trabajo)
- Equipos y mquinas (horas trabajadas, ociosas, lubricantes,
combustibles).
- Personal
- Asentamientos (placas, levantamientos, topogrficos)
- Polvos.
- Vectores .
- lquidos percolados (muestreos)
- GASES (muestreos)
 Relleno Sanitario
CONTROL DE CALIDAD - Segn
Avance en la plataforma
Procesamiento: esparcido y compactado
Control de gases. Ubicacin de chimeneas
Control de lixiviados. Afloramientos, drenes,
pozas
Control de residuos hospitalarios. Recubrir con
cal viva
Residuos industriales. Caractersticas, ubicacin
Accesos interiores
Relleno Sanitario
CONTROL DE CALIDAD - Segn
Zona de trabajo ordenada y limpia
Campamento ordenado y limpio
Fumigaciones peridicas
Uso de implementos de proteccin
Relleno de Seguridad
ING. CSAR VELARDE
Relleno Sanitario de Seguridad

El relleno de seguridad debe ser

concebido como parte de un sistema
de gestin de residuos peligrosos en el
cual se tome en cuenta la
minimizacin, reciclaje,
almacenamiento, tratamiento y
transporte
Relleno Sanitario de Seguridad

OBJETIVO

Disposicinsegura de residuos
Proteccin al ambiente
Uso eficiente de la mano de obra,
equipos y capacidad del relleno
Relleno Sanitario de Seguridad

SISTEMA SIMPLIFICADO - CEPIS

Excluye revestimientos sintticos

Criterios menos estrictos para las
capas de aislamiento
Relleno Sanitario de Seguridad

CRITERIOS DE DISEO
Aislamiento de los RRSS
Impermeabilizacin
Manejo de los lquidos
Recoleccin y tratamiento de lixiviados
Relleno Sanitario de Seguridad

CRITERIOS DE DISEO
Barrera geolgica
Capas geolgicas homogneas
Contenido suficiente de arcilla
Pendiente menor a 1:7

Pre-tratamiento de residuos
Se prefiere tecnologas simples, de bajo
costo
Relleno Sanitario de Seguridad
METODOS DE CONSTRUCCION
Fosa o trinchera.
Remocin de material del suelo
Relleno con residuos

Condiciones
Napa freatica profunda
Paredes del relleno estables

Inconvenientes
Mayor dificultad en la recoleccin y el
control de lixiviados
 Ing. Csar Velarde

Operacin
 PLAN DE OPERACIN
Material de recubrimiento
construccin de las celdas (rea, trinchera, rampa)
Control tecnolgico- volmenes de basura, tierra,
lixiviados, gases.
Mantenimiento de las mquinas, equipos,
instalaciones.
Monitoreo y tratamiento de efluentes.
Procedimientos de seguridad y emergencia.
Programa de adiestramiento.
Gerenciamiento.
Manual de operacin.
Relleno Sanitario Mecanizado
MANUAL DE OPERACIONES
Personal requerido

Supervisor
Auxiliarde campo
Operador de maquinaria
Vigilante
Relleno Sanitario Mecanizado
MANUAL DE OPERACIONES Sistema de
operacin y control del R.S.

A . Mantenimiento

Limpieza de rea
Revisin peridica de las
instalaciones
Conservacin de la integridad de la
cobertura
Relleno Sanitario Mecanizado
MANUAL DE OPERACIONES Sistema de
operacin y control del R.S.

B . Manejo de los Residuos provenientes

de establecimientos de salud

C . Control de los das y horarios de

operacin

D . Mantener el control de las

operaciones
Relleno Sanitario Mecanizado
CONSTRUCCIN DE CELDAS -
procedimiento

Descargar
Esparcir
Compactar
Cubrir
Relleno Sanitario Mecanizado
SEGURIDAD DURANTE LA OPERACIN

Aseo personal
Uso de uniformes e implementos de
seguridad
Asignar casilleros
No ingerir bebidas alcohlicas ni fumar
Someterse a vacuna
 Ing. Csar Velarde

Cierre de Botaderos
 ANALISIS PARA CIERRE DE UN
BOTADERO

Intereses diversos Causas de formacin

BOTADERO

Actores involucrados Alternativas de solucin

 EVALUACION Y
CATEGORIZACIN (RIESGO)

CLAUSURA CONVERSION
(CIERRE
DEFINITIVO)

PROCESO DE IMPLEMENTACION
DE UN SISTEMA
ALTERNO
CLAUSURA DE UN
BOTADERO RELLENO RELLENO
CONTROLADO CONTROLADO
(TEMPORAL) (TEMPORAL)

RELLENO RELLENO
SANITARIO SANITARIO

RECUPERACION FINAL DEL SITIO

 2. Transformacin de un vertedero en relleno
sanitario
2.1 Directrices tcnicas

Problemas sanitarios aqullos que afectan directamente la salud pblica.

Problemas ambientales aqullos que afectan directamente el ambiente e
indirectamente la salud pblica.
Problemas operacionales aqullos que se consideran como actividades
inadecuadas.
2.2 Problema sanitarios.

Las acciones necesarias para tal fin pueden formularse

de este modo:
Movimiento y conformacin de la
masa de residuos slidos.
Eliminar el fuego y el humo.
Delimitacin del rea.
Limpieza del rea general.
2.3 Problemas ambientales.

El aspecto ambiental exige:

Drenaje superficial.
Separar las aguas percoladas por el
relleno (lixiviado) de las aguas
superficiales.
Realizar drenajes para aguas pluviales en
las reas cubiertas del vertedero/relleno
sanitario.
2.3 Problemas ambientales.

Drenaje de gases y lixiviado en la masa de los residuos slidos

Abertura de zanjas e instalacin de drenajes.
Recoleccin de lixiviado
Arborizacin en torno del rea (cinturn verde).
2.4 Problemas ambientales.
Se pueden caracterizar tres condiciones de vertederos
posibles, a saber:
rea con residuos slidos antiguos y reas
contiguas vrgenes para utilizacin, dentro del
terreno asignado para el relleno.
Terreno totalmente ocupado en superficie por los
residuos.
Diversas reas con residuos slidos antiguos, con
posibilidad de utilizar nuevas reas
vrgenesdentro del terreno asignado.
 Aspectos operativos de un relleno sanitario, tomando en
cuenta el rea disponible, la recepcin de lo residuos y las
inspecciones, el manejo adecuado y la cobertura diaria.
2.5 Elaboracin del proyecto
Tener en cuenta las etapas siguientes:
Remediacin del vertedero de
residuos slidos.
Transformar el vertedero en relleno
sanitario.
Operacin del relleno sanitario.
Cierre del relleno sanitario.
2.6 Remediacin del vertedero.
Disciplinar y regularizar los residuos slidos.
Conformacin de las primeras celdas de residuos slidos.
Delimitacin del rea de operacin.
Cobertura de las celdas de residuos slidos.
Drenaje.
Drenaje de las aguas superficiales.
Disposicin de lo gases y lixiviados.
Tratamiento de la base.
Impermeabilizacin de la base del relleno sanitario.
Impermeabilizacin de la base del
relleno sanitario
2.7 Transformacin del relleno sanitario
Proyecto de infraestructura de acceso y circulacin.
2.7 Transformacin del relleno sanitario
Proyecto geomtrico de conformacin de
las celdas.
Proyecto de explotacin de canteras.
Proyecto de operacin diaria / mensual del
relleno sanitario.
Definicin del tratamiento superficial de la
cobertura del relleno.
Proyecto de piletas de almacenamiento de
percolados y del tratamiento del lixiviado.
 Mtodos Operacionales

A Mtodo de
trinchera

B Mtodo de
rampa

C Mtodo de
rea
 2.7 Transformacin del relleno sanitario

Proyecto de recuperacin y/o

quema de gases y biogas.
Proyecto de monitoreo
geotcnico y ambiental.
Proyecto de obras
complementarias.
Monitoreo del comportamiento de la masa del
relleno sanitario, de conformidad con el proyecto
2. 8 Procedimientos de operacin del relleno
sanitario
La recepcin se debe realizar en la entrada del
relleno sanitario.
El camin debe ser pesado en una balanza.
El camin debe ser inspeccionado.
Optimizacin de los recursos humanos, materiales y
financieros existentes.
Forma de utilizacin de los recursos.
El residuo debe ser inspeccionado en el punto de
descarga.
La tierra puede ser material de un rea proveedora
o del excavado de las trincheras.
Zonificacin de las reas de disposicin de los
residuos, de acuerdo con sus caractersticas
2. 9 Cuidados durante la operacin del relleno
sanitario.
Pueden presentarse en situaciones de emergencia
como:
Deslizamiento de la masa de residuos slidos.
Ineficacia del drenaje de percolado.
Ineficacia de los drenajes superficiales.
Ineficacia de impermeabilizacin de la base.
Erosiones de la cobertura.
Migracin de gases y lixiviados.
Inestabilidad localizada de la masa.
Ocurrencia de hundimiento en las zonas con
cobertura definitiva.
RECUPERACIN DE UN REA DEGRADADA
(Ejemplo)
 Ing. Csar Velarde

Cierre de Relleno Sanitario

 2. Cierre y sellado del relleno sanitario.
Proyecto paisajstico y de uso
futuro del rea.
Monitoreo geotcnico/ambiental.
Cobertura final.
Tratamiento de gases y percolado.
Inspecciones peridicas del sitio.
Servicios de mantenimiento de los
equipos y accesorios instalados.
Cierre definitivo del relleno sanitario de
acuerdo con el proyecto.
Adicionales
ING. CSAR VELARDE
Formacin de Biogs en un Relleno Sanitario
Fase I : Condiciones aerobias
Es la fase inicial, en la que las sustancia fcilmente biodegradable se descomponen por la
presencia de oxgeno y se propicia la formacin de dixido de carbono (CO2).

Fase II : Inicio condiciones anaerobias

Un proceso de digestin anaerbica resulta de una serie de procesos metablicos en
ausencia de oxgeno molecular produciendo CO2 y CH4.
 Formacin de Biogs en un Relleno Sanitario

Fase III : Fase Acetognica

Esta etapa la llevan a cabo las bacterias acetognicas y realizan la degradacin de
los cidos orgnicos llevndolos al grupo actico y liberando como productos
hidrgeno y dixido de carbono.

Fase IV : Fase Metanognica

En esta etapa, la mayor parte de la energa qumica contenida en el substrato es
convertida en metano por la actuacin de las Archaea metanognicas. Es tambin
la fase anaerbica donde la produccin de metano alcanza su ms alto nivel, con
una concentracin de metano estable en el rango de 40 % a 60 % por volumen de
biogs.
 Formacin de Biogs en un Relleno Sanitario
Fase V : Fase de Maduracin
Esta fase es mucho menos activa en cuanto a la generacin de gases se refiere,
viene caracterizada por una disminucin de la humedad y la conversin del material
biodegradable que anteriormente no estaban disponibles.
El biogas y sus componentes
Es un gas combustible que se genera en medios naturales o en
dispositivos especficos por las reacciones de biodegradacin
de la materia orgnica.
Componentes:
- 50% Metano (CH4)
- 45% Dixido de Carbono (CO2)
- 5% Componentes orgnicos y otros gases.
 Factores ambientales con influencia en la
digestin Anaerobia

Temperatura
Viscosidad y tensin superficial dependen.
- Condicin Termoflico(> 45 C )
- Condicin Mesoflico (25 A 40 C )
- Condicin Psicroflica(<20 C )
Cambio exagerado entre estas condiciones ocasiona una muerte rpida de la
poblacin metanognica.
Factores ambientales con influencia en la
digestin Anaerobia
pH
Los grupos microbianos en su etapa de:
Acidognicos : 6
Acetgenos y metangenos : 7

Solubilidad de gases

Presencia de nutrientes
Esta presente en cantidades ilimitadas siempre cuando exista diversidad de
basura.

Compuestos txicos en el proceso

Dependen del pH.
Son sensibles al amoniaco, sulfuro de hidrgeno y cidos grasos voltiles.
Produccin de Energa Elctrica
Generador a gas:
Motor a diesel adaptado para funcionar con biogas.
Motor para biogas.
Calderas y turbinas.
 Produccin de Energa Elctrica
Generadores a Gas con motor Diesel:
En el caso de los motores diesel, el biogas puede reemplazar hasta el 80% del
gas-oil.
La baja capacidad de ignicin del biogas no permite reemplazar la totalidad del
gas-oil en este tipo de motores que carecen de buja para la combustin.
El gas es succionado junto con el aire de combustin hacia el cilindro
Produccin de Energa Elctrica
Generadores a Gas con motor Diesel:
Dispositivos para adaptar los motores para la utilizacin de
biogas:
Filtro para la captacin del sulfuro de hidrgeno en el biogas
Sistema de encendido electrnico
Sistema de tratamiento de gases de escape
Control de combustin
Mezclador de Aire-Biogas
Produccin de Energa Elctrica
 Produccin de Energa Elctrica
Caldera y turbina
Una turbina de vapor transforma la energa del flujo de vapor de agua
en energa mecnica. Al pasar por las toberas de la turbina, se reduce la
presin del vapor (se expande) aumentando as su velocidad. Este vapor
a alta velocidad es el que hace que los labes mviles de la turbina
giren alrededor de su eje al incidir sobre los mismos.
Gracias
Cesar.velarde@gmail.com

15
9