GLOSARIO ILUSTRADO DE TERMINOLOGAS MUSICALES RELACIONADAS

A LA ESCRITURA MUSICAL

Acorde: Escritura o emisin de dos o ms sonidos simultneamente.

Accelerando, accel.: Indicacin que aumenta la velocidad, aumentando el

tempo de un fragmento musical definido.

Acento: Signo que indica que la nota hay que tocarla de una forma ms
marcada de lo habitual.

1
Adagio: Pieza de aire tranquilo cuyo tempo es lento.

Ad libitum (abreviado usualmente como ad lib.): Significa a voluntad, pues

la velocidad y forma de ejecucin de la obra se dejan a eleccin del intrprete.

Anacrusa: La nota o notas que predecen a la primera barra de comps. Un

director puede indicar empezar en anacrusa a una barra de comps
cualquiera segn la numeracin de los compases ya sea con nmeros o
letaras.

2
Armadura: Alteraciones escritas al principio del pentagrama que sealan la
tonalidad especfica en la que debe comenzar una pieza musical.

a tempo: Indica que se debe regresar al tempo anterior (generalmente

despus de un accelerando o ritardando que no est al final).

3
B
Becuadro: Smbolo () que anula el efecto de una alteracin anterior, como el
sostenido o el bemol o de la armadura indicada pero en este ltimo caso; solo
para el comps en cuestin.

Bemol: Disminuye el tono de una nota por un semiton

C
Cadenza: Una seccin solista de extensin variable que es parte "ad Libitum"
de un "Concerto" y que se utiliza para mostrar la virtuosidad tcnica e
interpretativa del ejecutante sin acompaamiento de orquesta. Muchas veces
escrita a mano por el mismo solista.

4
Caldern (fermata): Indica que una nota o silencio debe mantenerse a
discrecin del intrprete o director.

Coda: Smbolo que indica donde empieza una seccin final anexa a un
movimiento o pieza musical.

Clave: Signo cuya funcin es indicar la altura de lo escrito en la partitura,

asignando una determinada nota a una lnea del pentagrama que se toma
como punto de referencia para establecer el nombre del resto de las notas.
Una misma partitura puede cambien de clave indiscriminadamente sobre todo
en instrumentos que se leen en ms de una clave como la Viola (Sol y Do
principalmente) o el Corno Francs (Sol y Fa).

5
Col legno (con el arco): En una partitura, indica que se tocan las cuerdas no
con la crin sino con la parte de madera del arco.

D
D.C. (da capo): Indica que se debe tocar nuevamente desde el principio del
movimiento o pieza musical.

Da capo al fine: Abreviado como D. C. al fine, indica al interprete que debe

repetir la pieza desde el inicio hasta el final o en su defecto hasta que aparezca
la palabra "fine".

6
Decrescendo (Diminuendo, dim.): Indica que el volumen debe ir
gradualmente reducindose en intensidad.

E
Espressivo, espr.: Indicacin de carcter que indica que la pieza musical debe
ser interpretada expresivamente, es decir, con mucho sentimiento.

F
Forte: La seccin de la pieza musical con esta indicacin debe ser tocada
fuertemente, con buen volumen y determinacin.

7
Fortissimo: La seccin de la pieza musical con esta indicacin debe ser tocada
muy fuertemente, con mucho volumen y una determinacin enrgica.

G
Glissando: Un deslizamiento del sonido sin interrupcin de una nota a otra.

L
Lacrimoso: Indicacin de carcter que indica que la interpretacin debe
llevar a la tristeza profunda. Muy relacionado sobre todo a obras de carcter
religioso cristiano.

8
M
Marcato: Signo de articulacin que indica que una nota debe ser interpretada
ms fuerte que el resto.

Mezzoforte: Tocar moderadamente fuerte.

Mezzopiano: Tocar moderadamente suave.

O
Obertura: Pieza sinfnica con que se da prembulo a una composicin
musical generalmente peras y/u oratorios.

9
Ottava alta: Indica que "se toca el pasaje sealado una octava ms alto de lo
que est escrito" (all'ottava, "a la octava").

Ottava bassa: Sirve para decirle al msico que interprete el pasaje sealado
una octava ms baja.

P
Piano: Se toca o canta suavemente aunque con claridad.

Pianissimo: Indica que la seccin musical debe ser tocada o cantada muy
suavemente; mucho ms suave que la indicacin para "piano".

10
Pizzicato: Indica al intrprete de instrumentos de cuerda frotada, que debe
tocar las notas pero sin arco, pellizcndolas con los dedos.

Prestissimo: Indica que la pieza debe ser tocada muy rpido (ms de 200
ppm).

11
Prima volta: Si hay una primera vez, por ende habr una segunda vuelta; por
ejemplo "prima volta senza accompagnamento" significa que la primera vez se
toca sin el acompaamiento pero la segunda vez o repeticin si junto con el
acompaamiento. Indicacin sobre todo para danzas de la msica antigua.

R
Rallentando, rall.: Indica que el tempo debe progresivamente hacerse cada
vez ms lento por el trozo o seccin seleccionada. Usualmente utilizado en los
finales.

12
Ritardando, ritard., rit.: Indica que el tempo debe progresivamente hacerse
cada vez ms lento.

Sforzando: La nota con esta indicacin debe ser tocada con un fuerte y
repentino acento.

Simile: Se debe continuar aplicando la directriz anterior, sea cual fuera, a

todos los pasajes siguientes que sean similares o en los que se indique con el
smbolo caracterstico.

13
Sostenido: Smbolo que aumenta la altura de la nota en un semitono.

Staccato: Signo de articulacin que indica que las notas se acortan

conscientemente destacndolas.

T
Trmolo: El trmolo se indica en una partitura mediante unas barras oblicuas
cortas y anchas que atraviesan la plica de una nota. La tcnica consiste en la
rpida repeticin de la misma nota o la alternancia entre dos o ms notas una
tras otra sin pausa.

14
Tempo: Que indica la velocidad total de una pieza musical pero ms all de
eso, tambin el carcter interpretativo.

Tenuto: Tocar una nota un poco ms larga de lo habitual, para enfatizar una
parte particular.

Trino: Indica que se debe tocar una rpida alternacin entre la nota indicada
y el siguiente tono o semitono ms alto dentro de su duracin original.

15
Pgina 1:
Acorde
Accelerando, accel.
Acento

Pgina 2:
Adagio
Ad libitum
Anacrusa

Pgina 3:
Armadura
a tempo

Pgina 4:
Becuadro
Bemol
Cadenza

Pgina 5:
Caldern
Coda
Clave

16
Pgina 6:
D.C. (da capo)
Da capo al fine

Pgina 7:
Decrescendo
Espressivo, espr.
Forte

Pgina 8:
Fortissimo
Glissando
Lacrimoso

Pgina 9:
Marcato
Mezzoforte
Mezzopiano
Obertura

Pgina 10:
Ottava alta
Ottava bassa
Piano
17
Pianissimo

Pgina 11:
Pizzicato
Prestissimo

Pgina 12:
Prima volta
Rallentando, rall.

Pgina 13:
Ritardando, ritard., rit.
Sforzando
Simile

Pgina 14:
Sostenido
Staccato
Trmolo

Pgina 15:
Tempo
Tenuto
Trino
18
Pginas 16, 17 , 18 y 19:
ndice

Pgina 20:
Pginas web consultadas

19
Paginas consultadas:

DICCIONARIO OXFORD DE LA MUSICA.pdf

http://www.teoria.com/es/aprendizaje/lectura/
http://www.classicalworks.com/html/glossary.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_musical_terminology
http://wmich.edu/mus-gened/mus150/Glossary.pdf
http://lilypond.org/doc/v2.18/Documentation/music-glossary.pdf
https://mariajesusmusica.files.wordpress.com/2008/11/glosario_100_t
erminos_musicales.pdf

20