ACTA DE DENUNCIA VERBAL

En el Distrito de Pangoa, a los diecinueve das del mes de Diciembre del ao

dos mil once, siendo las cinco y veinte de la tarde, ante el Juzgado de Paz Letrado de
Pangoa, dirigido por el Juez Dr. WILLIAM RAL ROJAS LZARO, se present ante
este Despacho la seora LINDA OLIVIA ALDUNATE PONCE, identificada con DNI
No. 47439881, acompaada de la menor JHORELY JULIANA DAVILA ALDUNATE
(5), quien desea dejar la siguiente constancia:

1. Siendo las cuatro de la tarde se hizo presente ante la DEMUNA de la

Municipalidad Distrital de Pangoa, a efectos de realizar la entrega de la menor
en mencin por parte del seor TITO DAVILA CANO conforme lo acordado en
el Acta de Conciliacin No. 38 que se adjunta al presente; Sin embargo, que la
responsable de la DEMUNA le dijo que se apersonara a la Comisara para que
le hagan una constancia, entonces al acercarse a la Comisaria de Pangoa y
entrevistarse con el Comisario, este le dijo que necesita la orden del Juez de
Paz Letrado, por lo que se apersona a este Despacho.

2. Entrevistada con el Juez, se puede deducir que la recurrente mantiene un

proceso de alimentos interpuesto por el seor Tito Dvila Cano en su contra, a
favor de la menor Jhorely Juliana Dvila Aldunate, pero que segn el acta que
se adjunta, la menor fue entregada al seor Tito Dvila Cano por acuerdo muto
arribado ante la DEMUNA de Pangoa.

3. Sin embargo, el seor Tito Dvila Cano al interesarse que deba firmar el
presente acta se retir de este Despacho, dejando a la menor Jhorely Juliana
Dvila Aldunate bajo responsabilidad de su madre Linda Olivia Aldunate Ponce,
quien en este acto se compromete tenerla bajo su cuidado.

En este acto se procede a leer el presente Acta, por parte de la recurrente

quien manifest su conformidad y firma al pie del presente.
 ACTA DE DENUNCIA VERBAL

En el Distrito de Pangoa, a los dieciocho das del mes de Noviembre del ao

dos mil once, siendo las nueve de la maana, ante el Juzgado de Paz Letrado de
Pangoa, dirigido por el Juez Dr. William Ral Rojas Lzaro, se present ante este
Despacho la seora MIRIAM DEYSI BORQUEZ GAMARRA, s/d/p/v, quien desea
denunciar al seor de nombre ALEX ALFREDO CURRO YUCRA, por los siguientes
motivos:

4. Yo firm un acta de conciliacin con el demandado, quien se comprometi a

pasarme una pensin alimenticia de cien nuevos soles a favor de mis dos
menores hijos de nombre Smith Carlos Curro Borquez y Jaquelin Jimena Curro
Borquez; desde el mes de Junio del presente ao hasta la fecha no cumple con
su compromiso, por el contrario, cada vez que me ve, me quita a mis hijos, me
golpea, no me deja vivir en paz.
5. A fin de demostrar acreditar mi denuncia, adjunto a la presente denuncia, copia
del Acta de conciliacin firmada con el demandado.
6. El demandado vive en pasaje Los Cedros, Distrito de Pangoa, Provincia de
Satipo.

En este acto se procede a leer el presente Acta, por parte de la denunciante

quien manifest su conformidad y firma al pie del presente.
 ACTA DE DENUNCIA VERBAL

En el Distrito de Pangoa, a los dos das del mes de Setiembre del ao dos mil
once, siendo las nueve de la maana, ante el Juzgado de Paz Letrado de Pangoa,
dirigido por el Juez Dr. William Ral Rojas Lzaro, se present ante este Despacho la
seora SANDRA RAQUEL MEDINA TOVAR, identificada con DNI No. 44611386,
quien desea denunciar al seor de nombre SAUL TICA HUAMAN, por los siguientes
motivos:

7. Yo conviva con el denunciado casi dos aos y medio hasta el diez de Agosto
del presente ao, fecha en que me agredi, aquel da el denunciado y yo
discutamos en el cuarto donde convivamos, porque l me celaba con mis
colegas de trabajo sin justificacin alguna, aproximadamente a la una de la
tarde se aperson su mam quien nos invit a cenar a la calle, invitacin que
acept para poder llevarme bien con el denunciado, por lo que
aproximadamente a las siete de la noche fuimos a cenar y luego nos retiramos
a una fiesta del mercado de este Distrito.
8. Cuando estbamos en la fiesta, el denunciado y su mam se pusieron a tomar
hasta perder el control, porque se caan, debo precisar que yo no tomaba
porque estaba mal y tenia que trabajar al da siguiente; aproximadamente las
doce de la noche le dije al denunciado que nos retirramos, pero l no quiso y
se molest, entonces opt por irme sola y cuando ya estaba a una cuadra del
local, el denunciado me alcanz y me golpe, tirndome patadas, puetes,
luego de ello me pude escaparme y corr a la casa de la hermana del
denunciado y cuando estuve llegando, l me alcanz y nuevamente me golpe,
fue all donde salieron los vecinos y llamaron a serenazgo, lo detuvieron, lo
llevaron a la comisara y present la denuncia.
9. El da diez de agosto del presente ao me realizaron el reconocimiento medico
psicolgico legal conforme lo acredito con los documentos que presento en
este acto.
10. Debo indicar que el denunciado, siempre me amenaza, me cela, que no es la
primera vez que me golpea y lo que deseo es que me deje en paz y no vuelva
a agredirme.

En este acto se procede a leer el presente Acta, por parte de la denunciante

quien manifest su conformidad y firma al pie del presente.
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE JUNIN
JUZGADO DE PAZ LETRADO DE PANGOA
Calle 28 de Julio (sexta cuadra) Telefax 064-543020

EXPEDIENTE 00075-2011-0-1517-JP-PE-01
ESPECIALISTA : MARIA ISABEL IBARRA GUTARRA
IMPUTADO : MANUEL CENTENO NUEZ
DELITO : DAO
AGRAVIADO : VILMA PARCO HUAYRA

Resolucin Nmero Uno.-

Pangoa, Catorce de Junio
Del ao dos mil once.-

AUTOS, VISTOS:
La denuncia verbal que antecede y

CONSIDERANDO:
1. Ticona, cita a De Bernardis, que sostiene que el debido proceso es una
garanta y un derecho fundamental de todos los justiciables que les permitir,
una vez ejercitado el derecho de accin pueden, efectivamente, acceder a un
proceso que rena los requisitos mnimos que lleven a la autoridad encargada
de resolverlo a pronunciarse de manera justa, equitativa e imparcial.
2. El Artculo 442 del Cdigo Penal, establece: "El que maltrata de obra a otro, sin
causarle lesin, ser reprimido con prestacin de servicio comunitario de diez a
veinte jornadas. Cuando el agente es cnyuge o concubino la pena ser de
prestacin de servicio comunitario de veinte a treinta jornadas o de treinta a
sesenta das-multa.
3. Conforme lo dispone la ley 27939, el artculo 3 refiere que el Juez de Paz
Letrado examinara lo actuado por la autoridad policial de existir denuncia
escrita u oral la misma que ser presentado por el agraviado o su
representante ante la Autoridad Judicial.
4. En autos se encuentra el acta de la denuncia verbal que realizara la agraviada
VILMA APARCO HUAYRA sealando que MANUEL CENTENO NUEZ le
agrede fsica y sicolgicamente; por lo que de conformidad con el artculo 442
del Cdigo Penal, modificado por la Ley 27939, que las diligencias deben
efectuarse en audiencia en un solo acto.
5. Por lo anteriormente expuesto y conforme al principio del debido proceso,
consagrado por la Constitucin Poltica del Estado,

SE RESUELVE:
1. APERTURAR INSTRUCCIN contra MANUEL CENTENO NUEZ en agravio
de VILMA APARCO HUAYRA sobre FALTAS CONTRA LA PERSONA -
DAO; en consecuencia: DCTESE mandato de COMPARECENCIA contra de
MANUEL CENTENO NUEZ de conformidad con lo preceptuado por el
artculo 143 del Decreto Legislativo numero 638 y
2. SEALESE fecha para la Audiencia inmediata el da VEINTIDOS de JUNIO
del ao dos mil once, a horas TRES de la tarde, en el local del Juzgado;
debiendo notificarse con las formalidades de ley a efecto de recibirse sus
declaraciones instructiva y preventiva respectivamente bajo apercibimiento
de conduccin de grado o fuerza en caso de inconcurrencia del procesado;
 asimismo las partes debern concurrir con los medios probatorios suficientes y
de actuacin inmediata que consideren necesarios para acreditar sus
declaraciones, as como patrocinados por su abogado de considerarlo
necesario.
3. PRACTQUESE las dems diligencias que sean necesarias para el mejor
esclarecimiento de los hechos denunciados.
 ACTA DE DENUNCIA VERBAL

En el Distrito de Pangoa, a los catorce das del mes de Junio del ao dos mil
once, siendo las cinco y diez de la tarde, ante el Juzgado de Paz Letrado de Pangoa,
dirigido por el Juez Dr. William Ral Rojas Lzaro, se present ante este Despacho la
seora VILMA APARCO HUAYRA, identificada con DNI No. 42674015, quien desea
denunciar al seor de nombre MANUEL CENTENO NUEZ, por los siguientes
motivos:

11. La denunciante manifiesta que: yo he convivido con el seor Manuel Centeno

Nez casi trece aos, tiempo en el que adquirimos dos partes Campirushari
(cuatro cuadras y media y una cuadra y media de plantacin) y San Juan de
Pueblo Libre (seis cuadras en total, pero en plantacin solo una cuadra y
media), terrenos en los que trabajamos juntos durante trece aos, asimismo
tiene una terreno de su papa (una cuadra y media de plantacin) donde
tambin trabajamos la tierra, compramos dos despulpadoras, un motor y una
moto lineal, los cuales el demandado viene aprovechando ya que los ha
llevado de mi casa a la casa de sus padres y cosechando los terrenos que
juntos trabajamos.
12. El denunciado, siempre me amenaza con machete dicindome te voy hacer
desaparecer, asustndome y queriendo que me vaya de la casa donde vivo
con mis tres hijos RICHARD, JORDAN y BEQUER CENTENO APARCO
dicindome lrgate, ya te estoy pasando alimentacin, vete a vivir por all
13. Por eso lo denuncio, para que respeto mi vida y de mis hijos, que me deje vivir
en paz, ya no quiero que siga molestndome y amenazndome porque asusta
a mis hijos y los est traumando sicolgicamente.

En este acto se procede a leer el presente Acta, por parte de la denunciante

quien manifest su conformidad y firma al pie del presente.
 ACTA DE DENUNCIA VERBAL
En el Distrito de Pangoa, a los veinte das del mes de Mayo del ao dos mil once,
siendo las tres y veinte de la tarde, ante el Juzgado de Paz Letrado de Pangoa, dirigido por el
Juez Dr. William Ral Rojas Lzaro, se present ante este Despacho el seor EUGENIO DE
LA CRUZ JAVIER, identificado con DNI No. 44893939, quien desea denunciar al seor de
nombre EDISON MELCHOR AHUI, por los siguientes motivos:

14. El denunciante manifiesta que: yo estoy de paso por esta ciudad, porque invit a mi
novia Derma Yolanda Paucarcaja Pastrana para pasear por aqu (San Martn de
Pangoa), yo llegu de viaje ayer (19/05/11) y me encontr con mi enamorada.
15. Ayer por la noche (19/05/11), a las siete de la noche mas o menos, estbamos
caminando (el denunciante y su enamorada) por el mercado, buscando quinua para
tomar con pan con queso, en eso cuando volvamos escuch que alguien le llam a mi
enamorada diciendo Yola, y cuando volte, vi como el denunciado le tir un puete a
mi enamorada y le insultaba, mentando a su madre y amenazndola de muerte,
entonces rpido el agarr al seor, pero l es mas alto que yo y mas fuerte, y me
rpido que yo me puso un cuchillo en mi cuello, me asust porque pens que me
matara, entonces mi enamorada le peda que me deje, entonces cuando vio que venia
gente, me grit que le diera billetera, yo no quera, pero mi enamorada me dijo que ese
hombre era capaz de matarme le di mi billetera con toda mi plata, all haba mas o
menos cuatrocientos ochenta o setenta soles, despus me tir un rodillazo y se fue
corriendo.
16. Cuando fuimos a la comisara para pedir ayuda, los policas no quisieron ayudarnos,
entonces nos fuimos, pero ahora no tengo plata para volver a mi casa, no s que hacer.

En este acto se procede a leer el presente Acta, por parte de la denunciante quien
manifest su conformidad y firma al pie del presente.
 ACTA DE DENUNCIA VERBAL
En el Distrito de Pangoa, a los veinte das del mes de Mayo del ao dos mil once,
siendo las dos y cuarenta y cinco de la tarde, ante el Juzgado de Paz Letrado de Pangoa,
dirigido por el Juez Dr. William Ral Rojas Lzaro, se present ante este Despacho al seorita
DERMA YOLANDA PAUCARCAJA, identificada con DNI No. 20043741, quien desea
denunciar al seor de nombre EDISON MELCHOR AHUI, por los siguientes motivos:

17. La denunciante manifiesta que: yo estoy un rato aqui, porque mi enamorado Eugenio
De La Cruz Javier me invit para volver a San Martn de Pangoa, para recordar
nuestro pasado como enamorados, llegu de viaje ayer (19/05/11) entonces me
encontr con l y paseamos.
18. Ayer por la noche (19/05/11), a las siete o siete y treinta de la noche mas o menos,
estbamos caminando (la denunciada y su enamorado) por el mercado que se
encuentra cerca a la comisara, buscando algo para comer, entonces cuando
volvamos escuch que alguien me dijo Yola, y cuando volte, sent como si una
piedra me llegara en la cara y cuando me caa vi que era mi ex enamorado Edison
que me gritaba porque estaba andando con otro hombre, dicindome cosas feas como:
perra, hija de puta, te voy a matar conch, entonces mi enamorado (Eugenio) me
defendi, pero Edison (ex enamorado) sac un cuchillo y lo amenaz poniendo el
cuchillo en su cuello (Eugenio), entonces me par y le ped a Edison que no le haga
dao, entonces, Edison le oblig a su enamorado que le diera su billetera o sino le
cortaba el cuello, entonces yo le ped a mi enamorado que le entregue porque Edison
es capaz de cortarle, entonces mi enamorado le dio su billetera con todo su plata,
donde haban casi cuatrocientos ochenta nuevos soles.
19. Ya cuando mi enamorado le dio su billetera, Edinson le tir un rodillazo en su parte
(entre las piernas) a mi enamorado y un puete en mi cara, dicindome que la prxima
que me vea sola me mata, sent su mano en mi bolsillo y se me llev los sesenta soles
que tenia.
20. Cuando se par mi enamorado fuimos a la comisara para pedir ayuda, pero los
policas me dijeron que ya no lo encontraran y que era mi culpa por caminar por
oscuro y si quera denunciar deba venir a este Juez.
21. Ahora mi enamorado est molesto conmigo, porque queremos casarnos, pero ahora
no sabemos que hacer, porque mi enamorado no tiene dinero para volver a su casa.

En este acto se procede a leer el presente Acta, por parte de la denunciante quien
manifest su conformidad e impregna su huella digital en el presente, debido a que no sabe
firmar.
 ACTA DE DENUNCIA VERBAL
En el Distrito de Pangoa, a los veinte das del mes de Mayo del ao dos mil
once, siendo las dos y cuarenta y cinco de la tarde, ante el Juzgado de Paz Letrado de
Pangoa, dirigido por el Juez Dr. William Ral Rojas Lzaro, testigo actuario que al final
suscribe, se present ante este Despacho la seorita: YENI RIOS MAHUANCA,
identificada con DNI No. 47731955 y el seor TITO DAVILA CANO S/D/P/V, siendo la
primera de los nombrados quien manifiesta la siguiente denuncia:

22. La denunciante manifiesta que el da veintisiete de mayo del ao dos mil once,
el denunciado la llev en su vehculo acompaado de su amigo de quien no
recuerda su nombre, a un lugar alejado donde quiso abusarla y que gracias a
una moto-taxi que la ayud no la viol.
23. Por su parte el denunciado, manifiesta que efectivamente la llev en su
vehculo y que como era su ex enamorada quiso conversar, pero que no la
quiso violar, por eso ahora desea pedirle perdn por lo que hizo y desea
comprometerse a no volver hacerlo y si lo hace aunque sea que lo denuncien
por violacin o que lo multen.

Escuchadas las partes y previa una conversacin amena, llegan a los siguientes
acuerdos:

1. El denunciado se compromete a no volver a molestar a la denunciante, no

buscarla, no tocarla, no acosarla, no amenazarla ni nada que atente contra su
integridad fsica, ni psicolgica, en definitiva que no tenga ningn contacto con
la denunciante.
2. Caso contrario, la denunciante volver a denunciarlo penalmente a fin de que
se proceda con el denunciado conforme a ley.

RESOLUCIN NMERO UNO.-

AUTOS, VISTOS y CONSIDERANDO: Estando a lo expuesto en los puntos
precedentes SE RESUELVE: APROBAR la conciliacin haciendo presente que la
presente tiene los efectos de una Sentencia con calidad de cosa Juzgada y por ende
suerte los efectos de la misma; DISPONGASE que la presente conciliacin sea
incorporada al libro de conciliaciones del presente juzgado, en consecuencia, SE
DECLARA CONCLUIDO el presente proceso y ARCHIVESE definitivamente donde
corresponda.
Con lo que concluye la presente audiencia y por concluido el presente proceso
pasando a firmar los presentes despus que lo hizo el seor Juez de lo que doy fe.
 ACTA DE DENUNCIA VERBAL
En el Distrito de Pangoa, a los veinte das del mes de Mayo del ao dos mil once,
siendo las dos y cuarenta y cinco de la tarde, ante el Juzgado de Paz Letrado de Pangoa,
dirigido por el Juez Dr. William Ral Rojas Lzaro y la Secretaria Maria Isabel Ibarra Gutarra,
testigo actuario que al final suscribe, se present ante este Despacho el seor: ROBERTO
LUIS PALOMINO, identificado con DNI No. 40376618; quien desea denunciar al seor de
nombre EDISON MELCHOR, por los siguientes motivos:

24. El denunciante manifiesta que se encuentra de paso por esta ciudad, debido a que su
jefe don Edgar Nestor Vidal Hinostroza le encargara realizar compras de cacao y caf,
habiendo llegado de viaje el da de ayer (19/05/11) con la finalidad de buscar lo
encargado y comprar al da siguiente (hoy 20/05/11) para poder transportarlo a la
ciudad de Huancayo, para lo cual le entreg, al denunciante, la suma de quinientos
nuevos soles.
25. Resulta que ayer (19/05/11) se encontraba preguntando de tienda en tienda el precio
del caf y cacao, buscando el precio mas bajo y producto de mejor calidad y cuando
era de noche, se fue al mercado que se encuentra cerca a la comisara para comer
algo y al terminar se dirigi a cinco cuadras mas arriba (no recordando el nombre de la
calle porque no conoce el lugar), lugar donde haba mas tiendas que se estaban
cerrando porque ya era tarde, en eso cuando volva cuatro jvenes se le acercaron y lo
rodearon, dos de ellos me agarraron de los brazos y uno de el me rebusc la casaca,
logrando sacar la billetera con la suma de cuatrocientos veinticinco nuevos soles (S/.
327.00), mientras tanto el cabecilla que era el mas alto miraba a todos lados, cuando
me resista a que me quiten la plata, uno de los que me agarraban por la espalda le dijo
al cabecilla: oy Melchor, carajo ayuda pe, esta mierda no se deja agarrar bien!!!,
entonces el cabecilla me ahorc por la espalda, sac un cuchillo y me hinc,
dicindome: si te mueves te mato mierda y los dems me sacaban los zapatos,
casaca, correa, celular y decan: puta madre, esta correa me gusta y el cabecilla le
dijo a uno de ellos oy ese celular es mo carajo!!! y el otro le respondi: no jodas,
puta madre Edinson, ya me gan huevonazo, fue entonces donde el cabecilla me
tumb al piso y le correte y todos se fueron a su atrs.
26. Desesperado fui a la comisara para pedir ayuda, pero los policas me dijeron que ya
no los encontraran y que era mi culpa por caminar por calles oscuras y que si quera
denunciar deba acercarme a este Juzgado. Ahora estoy preocupado, mi jefe no me va
a creer, no tengo ni para comer, no s que hacer, tendr que vender mi polo a ver si me
dan un sol para llamar a mi jefe o mi esposa para que me deposite al banco de la
nacin.

En este acto el seor juez realiza las siguientes preguntas:

1. PARA QUE DIGA: Puede usted acreditar la preexistencia del dinero y el celular
robado?; Dijo: que, claro, en mi casa tengo la copia del recibo que le firm a mi jefe,
pero del celular no creo porque lo compr de segunda, era uno con televisor casi
nuevo.
2. PARA QUE DIGA: Puede usted identificar al cabecilla que usted dice que se
llama Edinson Melchor?; Dijo: Que, si, porque yo le vi la cara porque l estaba
delante de mi cuando dos de ellos me agarraban por la espalda y uno me rebuscaba
por adelante.
En este acto se procede a solicitar la Ficha de Reniec con el nombre Edinson
Melchor, llegando a encontrar a seis personas con el mismo nombre, luego de impresas se
procede a enumerarlas para su posterior identificacin, los mismos que se pusieron a la vista al
denunciante, llegando a reconocer a la ficha del RENIEC que pertenece al seor EDINSON
MELCHOR
Una vez identificado el denunciado, se procede a leer el presente Acta, por parte del
denunciante quien manifestando su conformidad firma al pie del presente.
ACTA DE DENUNCIA VERBAL
En el Distrito de Pangoa, a los diecinueve das del mes de Mayo del ao dos mil
once, siendo las dos y cuarenta y cinco de la tarde, ante el Juzgado de Paz Letrado de
Pangoa, dirigido por el Juez Dr. William Ral Rojas Lzaro y la secretaria Maria Isabel
Ibarra Gutarra, testigos actuarios que al final suscriben, se presentaron ante este
Despacho los seores: CARLOS ENRIQUE TENAZOA PANAIFO, identificado con DNI
No. 80253814; RICHARD REATEGUI CARDENAS, identificado con DNI No. 00844818;
DANDY REATEGUI ZALAYA (15) y MAXIMO ZALAYA PEREZ, identificado con DNI No.
00842719; quienes desean demandar a los seores de nombre ALEX y OSCAR,
quienes los engaos los trajeron del Departamento de Ucayali, ofrecindoles trabajar en la
cosecha de caf en el Distrito de Pangoa.
El primero de los nombrados les dijo que pagara el pasaje de ida y vuelta de
Ucayali a Pangoa y de Pangoa a Ucayali, el cual cuesta a noventa nuevos soles (S/.
90.00) de ida y noventa nuevos soles (S/. 90.00) de vuelta por cada uno, as como los
alimentos de desayuno, almuerzo y cena desde el da en que arribaron al Distrito de
Pangoa jueves doce de Mayo del ao dos mil once, entonces les deben el gasto que les
ocasionara sus alimentaciones por los siete das, siendo un total de ciento cinco nuevos
soles (S/. 105.00) por cada uno, y nos iba a pagar la suma cinco nuevos soles por lata,
habiendo laborado durante estos siete das y llegar a conseguir juntar cincuenta y cinco
latas por cada uno, por lo que debera la suma de doscientos setenta y cinco nuevos soles
(S/. 275.00) para cada uno, por lo en total nos debera la suma de quinientos sesenta
nuevos soles (S/. 560.00) para cada uno.
Pero el primero de los nombrados no quiere pagarnos, dicindonos que si
queramos cobrar debemos esperar hasta el mes de agosto y que si quisiramos nos
vayamos a denunciar a donde quiera.
Por lo que encontrndose sin dinero y ningn lugar a donde ir, es que necesitan el
dinero para volver a su lugar de origen, llegando a acudir a la Comisara de Pangoa donde
denunciaron los hechos, pero los mismos les dijeron que se presentaran ante este
Despacho para poner de conocimiento.
El segundo de los nombrados, es el que compra el caf que cosechamos y
tenemos entendido que es el dueo de la chacra, se hace el desentendido y nos dice que
lo denunciemos donde sea.
Por tal motivo es que estando presentes en este despacho solicitan que los
demandados les paguen el total de Quinientos sesenta nuevos soles para cada uno,
haciendo un total de dos mil doscientos cuarenta (S/. 2,240.00) nuevos soles que les
adeudan.
Ledo el presente Acta, por parte de los demandantes y manifestando su
conformidad firman al pie del presente.

RESOLUCIN No. O1.-

Pangoa, Diecinueve de Mayo del dos mil once.-

ESTANDO a lo expuesto: CITESE a las partes a la Audiencia de Esclarecimiento

que se llevar a cabo el da VIERNES VEINTE DE MAYO DEL DOS MIL ONCE, a horas
NUEVE DE LA MAANA en el Despacho del Juzgado de Paz Letrado de Pangoa, bajo
apercibimiento de ley en caso de inasistencia.
 ACTA DE DENUNCIA VERBAL

En el Distrito de Pangoa, a los veinte das del mes de Mayo del ao dos mil once,
once y treinta y cinco de la maana, ante el Juzgado de Paz Letrado de Pangoa, dirigido
por el Juez Dr. William Ral Rojas Lzaro y la secretaria Maria Isabel Ibarra Gutarra, se
present ante este Despacho la seora: HERLINDA DORIS CANCHAYA BALDEON,
identificada con DNI No. 20702888; quien desean demandar a los seores de nombre
ELOI VILCAHUAMAN y GINA ALZAMORA LAPIERRE, ambos domiciliados en la
Calle Kiatari s/n (Frente al Campin), Distrito de Pangoa, Provincia de Satipo, por los
siguientes motivos:

1. Yo tengo una tienda de bateras en la Avenida Trece de noviembre s/n, Distrito de

Pangoa, Provincia de Satipo, me dedico a la venta y alquiler de bateras; por el
alquiler de las bateras cobro la suma de tres nuevos soles.
2. El da doce de marzo del ao dos mil once, se present la seora Gina Alzadora
Lapierre para alquilar un batera, el cual le hice entrega y ella me dej su
Documento Nacional de Identidad (DNI) en garanta, pactando la suma de tres
nuevos por ese da, pues me dijo que lo devolvera al da siguiente, pero como no
me devolva, el da veintiocho de marzo del presente ao me aperson a su casa
para pedirle que me devuelva la batera y me pague por los das que le alquil, fue
entonces que me di la suma de veinte nuevos soles, monto que lo recib
manifestando que todo estara cancelado si me devuelve la batera que le alquil,
pero ella me suplic que le esperara al da siguiente para que me devuelva la
batera, pero no lo hizo hasta ahora.
3. El da dos de mayo del presente ao, fui a su casa para pedirle nuevamente que
me devuelva la batera que le alquil, fue entonces que me dijo que estaba
guardado en otro sitio y que ya lo iba a traer, que no tena tiempo ese momento y
que ya lo devolvera, pero hasta la fecha nada de nada.
4. Por ello es que me presento a este Juzgado a fin de que usted le ordene me
devuelva mi batera por ser material de trabajo y que justamente me estn pidiendo
para poder venderlo, lo cual me ocasiona perjuicios, gastos perdida de dinero por
el alquiler diario, por eso pido que me devuelva la batera, me pague lo que me
debe hasta el da de hoy la suma de ciento cincuenta y cinco nuevos soles y que
va aumento cinco nuevos soles cada que pasa.

Ledo el presente acta, por parte de la demandante y manifestando su conformidad

firma al pie del presente.
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE JUNIN
JUZGADO DE PAZ LETRADO DE PANGOA
Calle 28 de Julio (sexta cuadra) Telefax 064-543020

EXPEDIENTE No: 2011-

DEMANDANTE : HERLINDA DORIS CANCHANYA BALDEON
DEMANDADO : ELOI VILCAHUAMAN
GINA ALZAMORA LAPIERRE
MATERIA : ESCLARECIMIENTO y CONCILIACION
SECRETARIO : MATRIA ISABEL IBARRA GUTARRA

Resolucin Nmero Uno.-

Pangoa, Veinte de Mayo
Del dos mil once.-

AUTOS, VISTOS:
La demanda que antecede, y;

CONSIDERANDO:
1. Conforme lo establece la ley Veintisis mil ochocientos sesenta y dos Ley de
Conciliacin Las partes pueden acudir ante un centro de conciliacin
debidamente acreditada o Juzgado de Paz y solicitar la audiencia de
Conciliacin, para solucionar un conflicto,
2. Estando a lo expuesto hgase saber que la conciliacin extrajudicial es una
institucin consensual, es decir prima la voluntad de las partes para solucionar
conflicto o divergencias a travs de un procedimiento gil, flexible y econmico,
que de lo expuesto en la parte demandante es materia de solucionarse en la
audiencia en mencin.
3. Conforme lo estipula el artculo segundo de la Ley de Conciliacin, propicia una
cultura de paz y se realiza siguiendo los principios de EQUIDAD, VERACIDAD,
BUENA FE, CONFIDENCIALIDAD, IMPARCIALIDAD, NEUTRALIDAD,
CELERIDAD Y ECONOMIA PROCESAL a fin de proponer una frmula
conciliatoria entre las partes conforme lo establece el artculo cinco de la Ley
en mencin,
4. As mismo el artculo catorce de la ley acotada establece que la concurrencia a
la Audiencia de Conciliacin es personal, salvo las personas que conforme a
ley deben actuar a travs de Representante Legal;

Por los fundamentos expuestos;

SE RESUELVE:

1. CITESE a las partes a la demandante HERLINDA DORIS CANCHANYA

BALDEON y a los demandados: ELOI VILCAHUAMAN y GINA ALZAMORA
LAPIERRE a la AUDIENCIA DE CONCILIACIN a realizarse en el local del
Juzgado de Paz letrado de Pangoa, el da VEINTISEIS de MAYO del ao en
curso a horas CUATRO de la tarde hora exacta, bajo apercibimiento de ley
en caso de inasistencia.
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE JUNIN
JUZGADO DE PAZ LETRADO DE PANGOA
Calle 28 de Julio (sexta cuadra) Telefax 064-543020

EXPEDIENTE No: 2011-

DEMANDANTE : DANIELA CCENCHO MARTINEZ
DEMANDADO : SAUL CCENCHO TAPARA
MATERIA : PRUEBA ANTICIPADA
SECRETARIO : MATRIA ISABEL IBARRA GUTARRA

Resolucin Nmero Uno.-

Pangoa, Diecinueve de Mayo
Del dos mil once.-

AUTOS, VISTOS:
La demanda que antecede, y;

CONSIDERANDO:
5. Conforme lo establece la ley Veintisis mil ochocientos sesenta y dos Ley de
Conciliacin Las partes pueden acudir ante un centro de conciliacin
debidamente acreditada o Juzgado de Paz y solicitar la audiencia de
Conciliacin, para solucionar un conflicto,
6. Estando a lo expuesto hgase saber que la conciliacin extrajudicial es una
institucin consensual, es decir prima la voluntad de las partes para solucionar
conflicto o divergencias a travs de un procedimiento gil, flexible y econmico,
que de lo expuesto en la parte demandante es materia de solucionarse en la
audiencia en mencin.
7. Conforme lo estipula el artculo segundo de la Ley de Conciliacin, propicia una
cultura de paz y se realiza siguiendo los principios de EQUIDAD, VERACIDAD,
BUENA FE, CONFIDENCIALIDAD, IMPARCIALIDAD, NEUTRALIDAD,
CELERIDAD Y ECONOMIA PROCESAL a fin de proponer una frmula
conciliatoria entre las partes conforme lo establece el artculo cinco de la Ley
en mencin,
8. As mismo el artculo catorce de la ley acotada establece que la concurrencia a
la Audiencia de Conciliacin es personal, salvo las personas que conforme a
ley deben actuar a travs de Representante Legal;

Por los fundamentos expuestos;

SE RESUELVE:

2. CITESE a las partes a la demandante: DANIELA CCENCHO MARTINEZ y al

demandado: SAUL CCENCHO TAPARA a la AUDIENCIA DE CONCILIACIN
a realizarse en el local del Juzgado de Paz Letrado de Pangoa, el da
VEINTISEIS de MAYO del ao en curso a horas de la tarde hora exacta, bajo
apercibimiento de ley en caso de inasistencia.