Professional Documents
Culture Documents
Diccionario
Electoral
Tomo I
324.603
I59d3 Instituto Interamericano de Derechos Humanos
Diccionario electoral / San Jos, C. R. : IIDH, 2017.
Vol. 1; 690 p.; 21.5 x 26 cm. (Serie Elecciones y Democracia)
COORDINACIN ACADMICA
COORDINACIN GENERAL
TOMO I
A
ABSTENCIONISMO/ABSTENCIN ELECTORAL..................................................... 1
ACCESO A LA INFORMACIN.................................................................................. 8
ACCIN AFIRMATIVA................................................................................................. 8
ACOSO POLTICO.................................................................................................... 13
ACTOR POLTICO..................................................................................................... 19
ACTOS ANTICIPADOS DE CAMPAA..................................................................... 26
ADMINISTRACIN ELECTORAL............................................................................. 26
ALIANZAS ELECTORALES...................................................................................... 35
ASISTENCIA TCNICA ELECTORAL...................................................................... 35
ASOCIACIONES DE ORGANISMOS ELECTORALES............................................ 41
AUDITORA ELECTORAL......................................................................................... 52
AUTOMATIZACIN DE LOS PROCESOS ELECTORALES.................................... 61
AUTORITARISMO..................................................................................................... 61
B
BALOTAS................................................................................................................... 73
BARRERA ELECTORAL........................................................................................... 73
BOLETAS DE VOTACIN......................................................................................... 74
C
CALENDARIO ELECTORAL..................................................................................... 83
CALIDAD DE LA DEMOCRACIA.............................................................................. 87
CAMPAA ELECTORAL........................................................................................... 93
CAMPAA NEGATIVA............................................................................................. 103
CANDIDATURAS..................................................................................................... 108
CANDIDATURAS INDEPENDIENTES.................................................................... 108
CAPACITACIN ELECTORAL................................................................................ 115
CARGOS DE ELECCIN POPULAR...................................................................... 122
CARTOGRAFA....................................................................................................... 127
CASILLA ELECTORAL............................................................................................ 127
CENSO DE POBLACIN........................................................................................ 127
NDICE GENERAL VIII
D
DEBATES ELECTORALES.................................................................................... 235
DELITOS ELECTORALES...................................................................................... 238
DEMOCRACIA......................................................................................................... 249
DEMOCRACIA DIRECTA........................................................................................ 262
DEMOCRACIA ELECTRNICA.............................................................................. 272
DEMOCRACIA INTERNA........................................................................................ 275
DEMOCRACIA PARTICIPATIVA............................................................................. 282
DEMOCRATIZACIN.............................................................................................. 287
DERECHO ELECTORAL - PRIMERA ACEPCIN................................................. 291
DERECHO ELECTORAL - SEGUNDA ACEPCIN................................................ 301
DERECHO PROCESAL ELECTORAL................................................................... 304
DERECHOS POLTICOS........................................................................................ 311
DICTADURA........................................................................................................... 322
DISCRIMINACIN ELECTORAL........................................................................... 322
DOBLE VUELTA ELECTORAL, SEGUNDA VUELTA ELECTORAL
(BALLOTAGE).......................................................................................................... 332
DOCUMENTACIN ELECTORAL........................................................................... 337
E
EDUCACIN ELECTORAL.................................................................................... 343
ELECCIONES.......................................................................................................... 351
ELECCIONES PRIMARIAS.................................................................................... 359
ELECTOR................................................................................................................ 359
IX NDICE GENERAL
ELECTORADO....................................................................................................... 360
EMBLEMAS Y LOGOTIPOS ELECTORALES....................................................... 366
ENCUESTAS ELECTORALES................................................................................ 370
EQUIDAD ELECTORAL.......................................................................................... 376
ESCRUTINIOS........................................................................................................ 384
ESTADSTICAS ELECTORALES........................................................................... 392
ESTADO DE DERECHO......................................................................................... 396
TICA ELECTORAL............................................................................................... 406
F
FINANCIAMIENTO POLTICO................................................................................ 411
FISCALIZACIN DE ELECCIONES........................................................................ 423
FORMAS DE ESTADO............................................................................................ 428
FORMAS DE GOBIERNO...................................................................................... 433
FRMULA ELECTORAL......................................................................................... 441
FRAUDE ELECTORAL............................................................................................ 451
FUNCIONARIOS ELECTORALES......................................................................... 458
G
GEOGRAFA ELECTORAL..................................................................................... 467
GOBERNABILIDAD................................................................................................. 478
GOBERNANZA....................................................................................................... 483
GOBIERNO............................................................................................................. 488
GOBIERNO ABIERTO............................................................................................. 492
GOBIERNO DIVIDIDO............................................................................................ 496
GOBIERNO ELECTRNICO.................................................................................. 500
GOLPE DE ESTADO.............................................................................................. 504
I
IDENTIFICACIN ELECTORAL.............................................................................. 511
IDEOLOGA POLTICA............................................................................................ 521
INCLUSIN POLTICA............................................................................................ 527
INFORMACIN ELECTORAL................................................................................ 533
INFORMTICA ELECTORAL................................................................................. 539
INFRACCIONES ELECTORALES.......................................................................... 547
INSTITUCIONALIZACIN DE PARTIDOS POLTICOS......................................... 547
INSTITUCIONES INTERNACIONALES EN MATERIA ELECTORAL................... 555
INTEGRIDAD ELECTORAL................................................................................... 563
INTERPRETACIN DE LEYES ELECTORALES.................................................. 572
INSACULACIN...................................................................................................... 579
IRREGULARIDADES ELECTORALES................................................................... 579
NDICE GENERAL X
J
JORNADA ELECTORAL........................................................................................ 585
JUEZ ELECTORAL................................................................................................. 592
JUICIO POLTICO................................................................................................... 596
JURISPRUDENCIA ELECTORAL.......................................................................... 603
JUSTICIA ELECTORAL........................................................................................... 611
TOMO II
L
LEGISLACIN ELECTORAL.................................................................................. 633
LEGITIMIDAD.......................................................................................................... 637
LEY DE LEMAS O DOBLE VOTO SIMULTNEO.................................................. 643
LIBRE POSTULACIN........................................................................................... 649
LIDERAZGO POLTICO.......................................................................................... 652
LISTAS.................................................................................................................... 660
LOGSTICA ELECTORAL....................................................................................... 663
M
MANDATO............................................................................................................... 667
MANIPULACIN...................................................................................................... 673
MAYORA................................................................................................................ 686
MECANISMOS DE DEMOCRACIA DIRECTA........................................................ 691
MEDIDA CAUTELAR............................................................................................... 691
MEDIOS DE COMUNICACIN Y PROCESOS ELECTORALES.......................... 696
MEDIOS DE IMPUGNACIN.................................................................................. 707
MESA DE VOTACIN.............................................................................................. 717
MINORA.................................................................................................................. 722
MOVIMIENTO SOCIAL............................................................................................ 732
N
NULIDAD DE LAS ELECCIONES........................................................................... 737
O
OBLIGATORIEDAD DEL VOTO ............................................................................. 743
OBSERVACIN ELECTORAL................................................................................ 750
OPININ PBLICA.................................................................................................. 762
OPOSICIN POLTICA........................................................................................... 767
ORGANISMOS ELECTORALES............................................................................. 773
ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL....................................................... 786
XI NDICE GENERAL
P
PADRN ELECTORAL........................................................................................... 797
PARIDAD................................................................................................................ 803
PARTICIPACIN POLTICA................................................................................... 809
PARTICIPACIN POLTICA DE LAS POBLACIONES INDGENAS...................... 820
PARTIDOCRACIA.................................................................................................... 829
PARTIDOS POLTICOS.......................................................................................... 834
PLURALISMO......................................................................................................... 845
PODER.................................................................................................................... 849
POLTICA................................................................................................................. 857
POPULISMO........................................................................................................... 862
PROCESO ELECTORAL........................................................................................ 869
PROCLAMACIN DE AUTORIDADES.................................................................. 880
PROPAGANDA ELECTORAL................................................................................ 885
Q
QURUM................................................................................................................ 893
R
RECINTO ELECTORAL........................................................................................... 897
REDES SOCIALES DIGITALES Y POLTICA........................................................ 902
REELECCIN......................................................................................................... 907
REFORMA ELECTORAL......................................................................................... 914
REFORMA POLTICA............................................................................................. 922
REGMENES POLTICOS...................................................................................... 930
REGISTRO CIVIL................................................................................................... 938
REGISTRO ELECTORAL....................................................................................... 945
RENDICIN DE CUENTAS..................................................................................... 951
REPRESENTACIN POLTICA.............................................................................. 958
REPBLICA............................................................................................................ 969
RESULTADOS ELECTORALES.............................................................................. 977
REVOCATORIA DE MANDATO............................................................................. 984
RIESGOS ELECTORALES..................................................................................... 994
S
SANCIONES ELECTORALES.............................................................................. 1005
SEGURIDAD.......................................................................................................... 1010
SELECCIN DE CANDIDATURAS....................................................................... 1010
SILLA VACA.......................................................................................................... 1024
SISTEMAS DE PARTIDOS.................................................................................... 1027
SISTEMAS ELECTORALES.................................................................................. 1037
NDICE GENERAL XII
T
TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN............................................................... 1095
TOTALITARISMO.................................................................................................. 1098
TRANSFUGUISMO............................................................................................... 1105
TRANSICIN A LA DEMOCRACIA...................................................................... 1111
TRANSMISIN Y DIFUSIN DE RESULTADOS................................................. 1111
TRANSPARENCIA................................................................................................ 1120
TRASHUMANCIA ELECTORAL........................................................................... 1127
U
UMBRAL ELECTORAL......................................................................................... 1135
URNA ELECTORAL.............................................................................................. 1138
V
VALIDEZ DE LAS ELECCIONES.......................................................................... 1145
VIOLENCIA ELECTORAL Y COACCIN............................................................. 1155
VOTO..................................................................................................................... 1168
VOTO CRUZADO.................................................................................................. 1178
VOTO ELECTRNICO.......................................................................................... 1178
VOTO EN BLANCO............................................................................................... 1191
VOTO EXTRATERRITORIAL................................................................................ 1195
VOTO NULO.......................................................................................................... 1210
VOTO OBLIGATORIO............................................................................................ 1216
VOTO PREFERENTE.............................................................................................1216
VOTO PROGRAMTICO....................................................................................... 1220
VOTO RESIDENCIAL (DOMILICIARIO)................................................................ 1225
I. Concepto
La abstencin, trmino que deriva de la voz latina abstentio, es un
no hacer o no obrar que normalmente no produce efecto jurdico alguno,
aunque en ocasiones puede ser considerada como la exteriorizacin de
una determinada voluntad y, en tal sentido, ser tenida en cuenta por el
Derecho.
En el mbito electoral, el abstencionismo consiste simplemente en la
no participacin en la votacin de quienes tienen derecho a ello. Es un
no hacer que no tiene consecuencias jurdicas para el titular del derecho
de sufragio, salvo en aquellos ordenamientos en que se configura como
un deber jurdico y, por tanto, resulta exigible.
El abstencionismo electoral es el indicador negativo de la partici
pacin poltica: muestra el porcentaje de los no votantes sobre el
total de los que tienen derecho de voto. El mayor o menor porcentaje
de abstencin electoral puede condicionar el resultado y beneficiar o
perjudicar determinadas entidades polticas que, en razn de ello, pro
mueven siempre la movilizacin de sus votantes y, en ocasiones, la des
movilizacin de sus oponentes.
El abstencionismo electoral se plantea desde perspectivas distintas
en los regmenes autoritarios y en los democrticos. En los primeros,
la decisin de no votar es generalmente la expresin pblica de la
oposicin poltica y suele configurarse como una infraccin e incluso
como un delito. En los regmenes democrticos obedece a un conjunto
de motivaciones individuales que se examinan ms adelante.
ABSTENCIONISMO ELECTORAL 2
Enrique ALCUBILLA
ACCESO A LA INFORMACIN
Ver TRANSPARENCIA
ACCIN AFIRMATIVA
I. Origen
El trmino surgi en Estados Unidos como referencia a la poltica
consistente en otorgar compensaciones a los grupos desfavorecidos. Debe
ser entendida dentro de una variedad de instrumentos diseados para
enfrentar situaciones de desigualdad en el acceso a espacios o beneficios
de la vida social y, hoy da, es parte fundamental y un mecanismo privi
legiado en las modernas estrategias de desarrollo social, permitiendo
que los sectores y grupos excluidos puedan integrarse sistemticamente
a procesos, estructuras e instituciones ms amplias (Claro, 2005, p. 20).
Aunque tiene su origen en la ley estadounidense de 1935, enmarcada
en el mbito del derecho laboral, adquiri su significado ms preciso
al calor de la lucha por los derechos civiles en la que la poblacin
afroamericana y otras minoras jugaron un rol determinante. Dichas
medidas se vieron posibilitadas, adems, por las prerrogativas especiales
que tiene el presidente norteamericano. Su inmediata evolucin se registra
en ciertas instituciones universitarias con el fin de incorporar en ellas
a las minoras. Posteriormente, han sido reivindicadas con xito por el
movimiento de mujeres y por otros grupos de poblacin, particularmente
de origen tnico, que se consideran en desventaja.
Si bien no ha sido parte de su tradicin de poltica pblica, Amrica
Latina no es una excepcin, resultando su aplicacin particularmente
9 ACCIN AFIRMATIVA
exitosa a travs de las cuotas de gnero obligatorias por ley para promover
la representacin poltica de las mujeres en los rganos legislativos.
que estaran, segn Soto (2009, p. 71), el hecho de enfrentar las desi
gualdades de hecho, suponen situaciones concretas, son aplicables tanto
a la gestin estatal o privada, actan en un marco institucional, pueden
ser aplicadas en diferentes mbitos, buscan resultados tangibles y tienen
plazos determinados.
IV. Desafos
Dado que la globalizacin ha generado ms oportunidades para la
desigualdad, la accin afirmativa se mantiene como un instrumento
vlido para enfrentarla. Los avances tecnolgicos, incluso, van dando
forma a desigualdades ms sutiles y, por otro, como sealan autoras
como Barrre ( 2001, p. 24), para superar sus limitaciones el futuro de la
accin positiva estara en dejar de ser concebida como un instrumento
encaminado a superar la mera desigualdad de trato, vinculada a una
13 ACOSO POLTICO
Soto, C. (2009). Acciones positivas: formas de enfrentar la asimetra social. En: Bareiro, L., y
Torres, I. (eds.). Igualdad para una democracia incluyente, (pp. 65-84). San Jos: IIDH.
Tena, R., y de la Nuez, E., (2007). Cuota femenina y discriminacin positiva. Claves de Razn
Prctica, 178, 31-35.
Young, I. M. (1996). Vida poltica y diferencia de grupo: Una crtica del ideal de la ciudadana
universal. En: Castells, C. (comp.). Perspectivas feministas en teora poltica, (pp. 99-126).
Barcelona: Paids.
ACOSO POLTICO
I. Introduccin
De acuerdo al diccionario de la Real Academia Espaola (2001), el
vocablo acoso significa accin y efecto de acosar; acosar es perseguir,
sin darle tregua ni reposo, a un animal o a una persona o apremiar
de forma insistente a alguien con molestias o requerimientos. Por lo
anterior, se puede prever que el acosador se encuentra en una situacin
de ventaja, de cualquier tipo, frente al acosado, de lo contrario no sera
posible que esta conducta se manifestara.
ACOSO POLTICO 14
Vocablos de referencia:
Cuota de gnero - Delitos electorales - Derechos polticos - Discriminacin electoral - Inclusin
poltica - Minora - Paridad - Participacin poltica
Bibliografa:
Albaine, L. (2015, mayo). Obstculos y desafos de la paridad de gnero. Violencia poltica,
sistema electoral e interculturalidad. conos, Revista de Ciencias Sociales (52) (Quito,
FLACSO).
Albaine, L. (2013). Paridad de gnero y violencia poltica. Nuevos derechos, viejas prcticas.
(VII Jornadas de Jvenes Investigadores, Instituto de Investigaciones Gino Germani,
Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires).
19 ACTOR POLTICO
ACTOR POLTICO
Giddens, A. (1979). Central Problems in Social Theory. Action, Structure and Contradiction
in Social Analysis. Berkeley: University of California Press.
Harre, R. (1981). Philosophical Aspects of the Micro-Macro Problem. En: Knorr-Cetina, K., y
Cicourel, A. (eds.). Advances in Social Theory and Methodology: Towards an Integration
of Micro- and Macro- Sociologies. Londres: Routledge.
Scharpf, F. (1997). Games Real Actors Play. Actor-Centered Institutionalism in Policy Research.
Boulder: Westview Press.
Valles, J., y Mart i Puig, S. (2015). Ciencia Poltica. Un manual. Barcelona: Editorial Ariel.
ADMINISTRACIN ELECTORAL
I. Concepto
El trmino administracin electoral tiene dos acepciones: una insti
tucional, relativa a la autoridad y organismos responsables de la conduc
cin electoral; otra operativa, atinente a las actividades y procedimientos
necesarios para llevar a cabo las elecciones.
Como institucin, la administracin electoral puede abarcar uno o
ms organismos con funciones diferenciadas segn la tradicin poltica
y constitucional del pas. En Europa Occidental y los Estados Unidos,
la administracin electoral forma parte del Poder Ejecutivo (ministerio
del interior, gobierno de estados, provincias y municipios). En Amrica
Latina, las administraciones electorales como organismos especializados
e independientes del Poder Ejecutivo son producto, en su mayora, del
primer cuarto del siglo XX, generalmente denominadas tribunales o
consejos electorales. En la actualidad todos los pases tienen algn orga
nismo estatal encargado de las elecciones, en algunos de ellos considerado
como un cuarto poder del Estado (Costa Rica, Uruguay, Venezuela) e
incluso as definido en Nicaragua. Un modelo similar existe en la mayor
parte de las nuevas democracias con las comisiones electorales.
En su acepcin operativa, administracin electoral es gestin
de procesos y aplicacin de procedimientos. Incluye actividades de
complejidad variable a lo largo del ciclo electoral. Se trata de la reali
zacin de elecciones como un servicio pblico de la democracia, que
debe ser abordado desde premisas de planificacin, administracin y
rendicin de cuentas similares a las de cualquier otro servicio del Estado
de derecho.
27 ADMINISTRACIN ELECTORAL
Nmero de casos
Amrica Latina y
Europa Central y
de cada modelo
Oriente Medio y
Norteamrica y
Asia y Pacfico
Subsahariana
institucional
TOTAL
Modelo
Magreb
Caribe
frica
Este
institucional
El gobierno
gestiona las 42 16 20 32 --- 9 19 38
elecciones
Gobierno bajo
organismo 46 21 10 9 5 30 21 43
supervisor
Comisin Electoral
12 63 70 59 95 61 60 123
Independiente
Nmero de casos
26 43 46 22 22 44 204 204
por regin
Fuente: Actualizacin a junio de 2016 del cuadro inicial en Lpez Pintor, R. (2000).
Lpez Pintor, R. (2015 a). The Electoral Executive: Recruitment and Appointment of the Head
of the Management Body for Elections. Nueva York: UNDP, Democratic Governance,
Issue Brief series. Recuperado de: https://www.dropbox.com/sh/i0nvw48vrr8qdvg/
AADRi49ffb7NdogaFTPulQ9da?dl=0.
Lpez Pintor, R. (2015 b). Subnational Structures of Electoral Administration. Nueva York:
UNDP, Democratic Governance, Issue Brief series.
Lpez Pintor, R. (2015 c). Inter-Institutional Cooperation for the Conduct of Elections. Nueva
York: UNDP, Democratic Governance, Issue Brief series.
Lpez Pintor, R., y Fischer, J. (2006). Getting to the CORE. A Global Survey on the Cost of
Registration and Elections. Nueva York: UNDP.
Merino, M., y Baos, M. A. (2007). El servicio electoral profesional. En: Nohlen, D., D. Zovatto,
Orozco J. Thompson (comp.). Tratado de derecho electoral comparado de Amrica Latina,
(pp. 437-462). Mxico: Fondo de Cultura Econmica, .
35 ASISTENCIA TCNICA ELECTORAL
Spinelli, A. (2011). Strategic Planning for Effective Electoral Management. Washington, D.C.:
IFES.
Zovatto, D. y Orozco Henrquez, J.J. (2008). Reforma poltica y electoral en Amrica Latina
1978-2007. Mxico: Universidad Nacional Autnoma de Mxico, IDEA Internacional.
Wall, A., Ellis, A., Ayoub, A., Dundas, C. W. , Rukambe, J. y Staino, S. (2006). Electoral
Management Design: The International IDEA Handbook. Estocolmo: IDEA.
ALIANZAS ELECTORALES
Vocablos de referencia:
Actor poltico - Asociaciones de organismos electorales - Ciclo electoral - Democracia -
Observacin de elecciones - Proceso electoral
Bibliografa:
European Commission (2006). Methodological Guide on Electoral Assistance. Bruselas.
Huntington, S. P. (1991). The Third Wave. Democratization in the Late Twentieth Century.
Oklahoma: University of Oklahoma Press.
Marshal, M. G., y Cole, B. R. (2014). 2014 Global Report. Conflict Governance and State
Fragility. Viena-EUA: Center for Systemic Peace.
I. Concepto
Las asociaciones de organismos electorales son formas de organi
zacin de las instituciones electorales responsables de planear, organizar,
ejecutar y, en muchos casos, juzgar los procesos electorales y la mayor
parte de los aspectos que estos conllevan.
Esta forma de agrupacin de los organismos electorales ha sido
pensada como una oportunidad para lograr cambios en los proce
sos democrticos y para promover e institucionalizar las elecciones
democrticas y transparentes. Asimismo, busca que las autoridades
electorales sean independientes e imparciales, mediante su profesio
nalizacin, a travs de la conformacin de redes de intercambio de
informacin, trabajo, capacitacin, investigacin y anlisis de temas
electorales y cualquier otro relacionado. Todo ello en el marco la coope
racin horizontal entre sus miembros.
ASOCIACIONES DE ORGANISMOS ELECTORALES 42
II. Objetivos
A pesar de que se han integrado diferentes asociaciones de organis
mos electorales en distintos momentos del desarrollo democrtico, en
distintas reas geogrficas, stas comparten objetivos comunes, que
sintetizamos de la siguiente manera:
Fomentar la cooperacin entre los organismos electorales.
Motivar el desarrollo y promocin de la cultura democrtica, que
conduzca a elecciones libres, justas, crebles y transparentes.
Promover elecciones abiertas y transparentes a travs de un inter
cambio de experiencias e informacin relativa a la ley electoral,
la tecnologa, la prctica administrativa y la educacin de los
votantes. Lo anterior con el fin de transferir las experiencias que se
puedan aplicar en el contexto nacional, as como para difundir las
experiencias de xito propio.
Propiciar la participacin como observadores electorales en los
procesos que realizan los organismos miembros de las asociaciones
y emitir recomendaciones de carcter tcnico en el marco de la
cooperacin horizontal, asumiendo un compromiso de observacin
mutua y partiendo de la consideracin de que la observacin inter
nacional electoral puede jugar un papel importante en la trans
parencia de los procesos electorales.
Impulsar el intercambio de informacin relacionada con los sistemas
electorales de los pases miembros, experiencias nacionales, infor
macin tecnolgica y documentacin pertinente a las elecciones.
Fomentar el desarrollo de funcionarios electorales profesionales con
alta integridad, fuerte sentido de servicio pblico, conocimiento de las
prcticas electorales y compromiso con las elecciones democrticas.
43 ASOCIACIONES DE ORGANISMOS ELECTORALES
III. Naturaleza
Las asociaciones son entidades integradas por organismos electorales
de manera voluntaria para fines de informacin, cooperacin y consulta,
sin que ninguna de sus recomendaciones o resoluciones tenga validez
obligatoria en los respectivos pases miembros. Como consecuencia del
carcter no gubernamental de las asociaciones, ni stas ni sus miembros
pueden arrogarse representacin nacional o internacional alguna.
Las asociaciones deben regirse por los estatutos que les dieron ori
gen, los cuales definen sus objetivos, sus miembros, su estructura y su
funcionamiento. No obstante, conforme se han afianzado estas organi
zaciones y se da origen a la creacin de nuevas iniciativas similares a
nivel mundial, sus estatutos se van transformando para adaptarse a las
distintas coyunturas polticas de cada regin.
A manera de ejemplo, los estatutos del Protocolo de Tikal, creado en
1985, se modificaron entre 1998 y 1999. Asimismo, en Europa del Este,
los estatutos de la asociacin creada en 1991 se modificaron en 1998.
Los estatutos de la Unin Interamericana de Organismos Electorales
(UNIORE), creada en 1991, se modificaron en el ao 2014 para fortalecer
sus lazos de cooperacin y consolidar el papel de la presidencia de la
asociacin, y su Secretara Ejecutiva, como rgano permanente.
Ao y lugar de Regin
Asociaciones de organismos electorales
creacin geogrfica
Asociacin de Organismos Electorales de
Tikal, Amrica Central y
1 Centroamrica y el Caribe (Asociacin de
Guatemala. 1985 el Caribe
Protocolo de Tikal)
Asociacin de Organismos Electorales de Quito, Ecuador.
2 Amrica del Sur
Amrica del Sur (Protocolo de Quito) 1989
Amrica: Norte,
Unin Interamericana de Organismos Caracas,
3 Sur, Central, el
Electorales (UNIORE) Venezuela. 1991
Caribe
Asociacin de Oficiales Electorales de Europa Budapest, Pases del centro y
4
(ACEEEO) Hungra. 1991 este de Europa
Asociacin de Autoridades Electorales de Asia Manila, Filipinas. Regin de Asia y
5
( AAEA) 1997 Australasia
Asociacin de Autoridades Electorales de Kampala, frica
6
frica (AAEA) Uganda. 1998 Subsahariana
San Juan,
Asociacin de Organismos Electorales del
7 Puerto Rico. Caribe
Caribe (ACEO)
1998
Asociacin Mundial de Organismos Electorales Sel, Corea del
8 Mundial
(AWEB) Sur. 2013
Organizacin de Autoridades Electorales Beirut, Lbano.
9 Estados rabes
rabe (ArabEMBs) 2015
Otras iniciativas de asociacin
Red de Administradores Electorales de las Islas del Pacfico,
Korolevu, Fiji.
10 Islas del Pacfico, Australia y Nueva Zelanda Australia y Nueva
1997
(PIANZEA) Zelanda
Foro de Comisiones Electorales (ECF) de la Pases del sur de
Cape Town,
11 Comunidad para el Desarrollo del Sur de frica frica miembros
Sudfrica. 1998
(SADC) del SADC
Pases
miembros de la
Dhaka,
Foro de rganos de Gestin Electoral del sur Asociacin para
12 Bangladesh.
de Asia (FEMBoSA) la Cooperacin
2010
Regional del Sur
de Asia
V. Estructura
Cada una de las asociaciones que se analizan tiene su propia
estructura, con caractersticas particulares, pero comparten en general
la misma forma de organizacin. A continuacin se sealan los rganos
principales.
A. rgano superior
En la totalidad de las asociaciones de organismos electorales existe
un rgano superior, con caractersticas y mecanismos de funcionamiento
similares, que se define como la conferencia, la asamblea general
o consejo, integrada por el pleno de sus miembros, a excepcin de
PIANZEA (aceproject.org), que no presenta una constitucin o estructuras
formales. Este rgano se rene peridicamente en los diversos pases
miembros, de forma rotativa, en la fecha y lugar que cada conferencia
disponga para la celebracin de la siguiente.
Dependiendo de cada una de las asociaciones, las conferencias se de
ben reunir desde una vez al ao hasta una vez cada 3 aos. Tambin se
cuenta en ciertos casos con el mecanismo de reuniones extraordinarias
para ver temas especficos.
La conferencia o asamblea general se realiza conforme a las reglas
usualmente aceptadas para el rgimen de asambleas, y establece con
frecuencia sus propias reglas y procedimientos. Se instala vlidamente
con la presencia de la mayora de los miembros, y las resoluciones y
acuerdos se toman en la mayor parte de los casos por consenso. Cada
miembro pleno tiene derecho a un voto.
Esta instancia superior es dirigida por el presidente o funcionario
electoral de ms alta jerarqua en el pas anfitrin, quien es el encargado
de presidir las sesiones y someter a consideracin de la conferencia los
asuntos que figuren en la agenda.
B. rgano intermedio
El rgano intermedio en las estructuras de las asociaciones tiene
muy diversas denominaciones: comit de coordinacin y seguimiento,
junta directiva, comit ejecutivo, consejo asesor o grupo asesor. De
igual manera, su origen, funciones y perodo de duracin de su labor,
son diferentes.
ASOCIACIONES DE ORGANISMOS ELECTORALES 46
C. rgano permanente
La secretara ejecutiva ser el rgano permanente de las asociaciones
y deber ejecutar las tareas asignadas por los estatutos. Es un rgano
tcnico-administrativo y no en todas las asociaciones se designa de igual
manera. Tiene derecho a voz pero no a voto.
La Secretara Ejecutiva de la UNIORE (art. 8), de la Asociacin de
Organismos Electorales de Centroamrica y del Caribe (arts. 12, 13, 14)
y de la Asociacin de Organismos Electorales de Amrica del Sur (art.
6) la ejerce el Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH) a
travs del Centro de Asesora y Promocin Electoral (CAPEL).
En la Asociacin de Autoridades Electorales Africanas la secretara
ejecutiva es nombrada por la asamblea general por un perodo de 3 aos
y es, adems, la secretara del consejo asesor (ifes.org). En el evento de
que la secretara ejecutiva estuviera vacante, el consejo asesor debera
nombrar el reemplazo, que sera ratificado en la siguiente reunin de la
asamblea general (art. 17.d).
La secretara de la Asociacin Europea de Funcionarios Electorales
se encuentra en Budapest, Hungra. El secretario general es propuesto
por la junta directiva y aprobado por la asamblea general. La secretara
lleva a cabo sus funciones en cooperacin con la Fundacin Internacional
para Sistemas Electorales (IFES) (art. 3.8).
ASOCIACIONES DE ORGANISMOS ELECTORALES 48
VI. Miembros
En general se deben distinguir tres categoras de miembros en las
asociaciones:
1) Plenos, permanentes o institucionales. Son slo las autoridades
electorales pertenecientes a la circunscripcin a la que pertenece la
asociacin, que firmaron la carta constitutiva, tienen derecho a voz y
voto y participan plenamente en las actividades de las asociacin.
2) Asociados. Son organismos electorales no pertenecientes a la
circunscripcin a la que pertenece la asociacin, organizaciones no
gubernamentales relacionadas con los procesos electorales, aso
ciaciones de organismos electorales de otras subregiones, individuos
que son o hayan sido oficiales de los organismos electorales u otro
tipo de organizaciones electorales que no califiquen como miembros
plenos. Deben suscribir el acta constitutiva de la asociacin y com
partir los objetivos de las asociaciones; pueden participar en todas
las actividades de la asociacin, pero no tienen derecho a voto.
3) Honorarios. Son individuos que han sido distinguidos por sus propios
mritos en el desarrollo y consolidacin de la democracia.
4) Observadores u organizaciones afiliadas. Son todos aquellos
pertenecientes a otros organismos electorales no miembros u orga
nizaciones que sean invitadas de manera especial a observar las
actividades de las asociaciones. No tienen derecho a votar.
Cualquier organizacin o individuo nuevo que desee ser miembro de
las asociaciones deber notificarlo a la secretara ejecutiva. La secretara
circular la notificacin a los miembros, segn autorizacin del consejo
directivo o comit de coordinacin y seguimiento. Posteriormente, la
solicitud ser sometida a la conferencia o asamblea para la ratificacin.
ASOCIACIONES DE ORGANISMOS ELECTORALES 50
Bodel, K. (2007). PIANZEA Network. The Pacific Islands, Australia and New Zealand Electoral
Administrators Network. Recuperado de: http://aceproject.org/ero-en/misc/global-elecotral-
organisation-geo-conference-presentations/Kevin20Bodel.pdf.
United Nations Development Programme (2015). Establishment of the Organization of the Arab
Electoral Management Bodies (ArabEMBs). Recuperado de: http://www.undp.org/content/
dam/rbas/doc/DemGov/English%20for%20Web%20ArabEMBs.pdf .
Tasheena OBANDO
AUDITORA ELECTORAL
I. Antecedentes
Los ltimos 10 aos del siglo XX vieron un aumento sustancial de
pases que adoptaron el sistema democrtico como forma de gobierno.
A su vez, esto result en la creacin de instituciones que sostienen la
democracia, tales como los organismos electorales y los parlamentos, en
los pases que no los tenan. En pases que ya tenan esas instituciones,
aun con varios grados de consolidacin democrtica, se puede decir
que se verific un fortalecimiento de esas instituciones y se empez a
implementar la profesionalizacin de su administracin.
En lo que concierne a los organismos electorales, con la constatacin
de que tambin son instituciones de administracin pblica se empiezan
a aplicar instrumentos, tales como auditoras, cuyo objetivo es examinar
las operaciones financieras y administrativas, as como las prcticas de
gestin dentro de las entidades pblicas. Sin entrar en discusin sobre
las diferentes variaciones estructurales de los organismos electorales, se
puede decir que las auditoras electorales, a diferencia de las auditoras
de carcter administrativo, tendran funciones ms especficas, como
sera el caso de comprobar que los distintos pasos del proceso electoral
aseguren que la postulacin de candidaturas, la campaa poltica, la
votacin y los escrutinios, traducen la voluntad libremente expresada por
los electores sobre las opciones presentadas durante el acto electoral. Ms
an, que el proceso electoral es organizado para permitir que alternativas
crebles sean presentadas al elector y que todos los electores tengan igual
acceso al derecho de voto.
Con el escenario de fin de siglo y el consecuente inicio del siglo XXI,
se observa que se destaca considerablemente ese fortalecimiento de la
53 AUDITORA ELECTORAL
VI. Conclusiones
En conclusin, la funcin de la auditora electoral tiende a fortalecerse
en el tiempo y es de esperar que en un futuro las auditoras continen
siendo responsabilidad de los propios organismos electorales, en la
modalidad de aplicacin y alcance que corresponda a sus caractersticas
estructurales y de procesos.
Para que un organismo electoral funcione de manera eficaz, tiene
que determinar y gestionar numerosas actividades relacionadas entre s y
todas ellas deben ser auditables. Toda actividad o conjunto de actividades
electorales que utiliza recursos de los Estados y que se gestiona con el
fin de permitir que todos sus elementos se transformen en resultados
ptimos en la calidad del servicio pblico que se pretende entregar, puede
61 AUTORITARISMO
Bibliografa:
Lattuca, A., Mora, C., y otros (1991). Manual de auditora, 2a. ed. Buenos Aires: Federacin
Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Econmicas.
Organizacin de los Estados Americanos (OEA) (s/f). Gestin de calidad y certificacin bajo
normas ISO. Recuperado de: http://www.oas.org/es/sap/deco/NormasISO.asp.
Virgilio SNCHEZ
AUTORITARISMO
I. Autoridad y autoritarismo
Por autoritarismo se entiende una autoridad opresiva que aplasta la
libertad, impide la crtica y restringe los derechos de los ciudadanos.
Normalmente asociado a las dictaduras, el autoritarismo ha presentado
y presenta modalidades diversas.
En el campo poltico el concepto de dictadura remite en general a
un sistema no democrtico, pero no clarifica su relacin con las posibles
diferencias entre dictadura y otros sistemas coercitivos. En cuanto al
adjetivo autoritario y el sustantivo autoritarismo que deriva de l,
se emplean en tres contextos: la estructura de los sistemas polticos, las
disposiciones psicolgicas relacionadas con el poder y las ideologas
polticas.
AUTORITARISMO 62
Vocablos de referencia:
Democracia - Ideologa poltica - Liderazgo poltico - Poder - Poltica - Sultanismo -
Totalitarismo
Bibliografa:
Adorno, T. W., Frenkel Brunswick, E., Levinson, D. J., y Sandford, R. N. (1965). La personalidad
autoritaria. Buenos Aires: Paids.
Almond, G.A., y Powell, G.B. (1966). Poltica comparada. Buenos Aires: Paids.
Colomer, J. (2012). Los autoritarismos. En: Caminal Badia, M. Manual de Ciencia Poltica.
Madrid: Tecnos.
Huntington, S. (1990). El orden poltico en las sociedades en cambio. Buenos Aires: Paids.
Levitsky, S., y Way, L. A. (2002, abril). Elections Without Democracy: The Rise of Competitive
Authoritarism. Journal of Democracy (National Endowment for Democracy and The Johns
Hopkins University Press), 13 (2), 51-65.
Linz, J. (1975). Totalitarian and Authoritarian Regimes. En: Greenstein, F. I., y Polsby N. W.
(comps.). Handbook of Political Science, (v. III). Reading: Addison-Wesley.
Stoppino, M. (1997). Autoritarismo. En: Bobbio, et.al., Diccionario de poltica. Mxico: Siglo
XXI.
BARRERA ELECTORAL
Ver UMBRAL
BOLETAS DE VOTACIN 74
BOLETAS DE VOTACIN
I. Concepto
Es el medio fsico o electrnico mediante el cual el elector expresa
su voluntad y ejerce su voto en forma universal, igualitaria, directa y
secreta, pudiendo l mismo ser escrutado pblicamente. Forma parte de
los documentos electorales.
A travs de la boleta de votacin el elector manifiesta su voluntad en
favor de un candidato o lista de candidatos, as como el apoyo o rechazo
sobre cuestiones de inters pblico, cuando se activan cualquiera de los
mecanismos de democracia directa.
En Iberoamrica, la boleta de votacin tiene varias equivalencias.
As, por ejemplo:
Boleta de sufragio: Argentina.
Boletn de voto: Paraguay.
Cdula de sufragio: Per.
Cdula electoral: Chile.
Hoja de votacin: Uruguay.
Papeleta electoral: Bolivia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador,
Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panam, Puerto Rico y Espaa.
Tarjeta electoral: Colombia.
Boleta electoral: Cuba, Mxico y Repblica Dominicana.
Boleta electoral electrnica: Brasil y Venezuela.
A. Boleta nica
Tambin llamada boletn del voto, cdula electoral, cdula de sufragio
o papeleta electoral. Este tipo de boleta de votacin es la que la mayora
de pases utiliza. Est diseada, impresa y distribuida por el Estado a
travs de su rgano electoral que provee a cada mesa de votacin. Existe
una boleta para la eleccin de cada cargo pblico, su diseo contiene
elementos particulares para cada boleta (color, dimensiones, entre otros).
En esta clase de boletas de votacin los electores pueden escoger a los
candidatos de su preferencia conforme a la lista, que puede ser abierta o
cerrada, marcando en las casillas respectivas.
BOLETAS DE VOTACIN 78
B. Boleta separada
Tambin llamada boleta de sufragio u hoja de votacin. Es el
mecanismo de votacin ms antiguo que existe en el mundo. Est
caracterizada porque son diseadas por los partidos polticos con base en
los parmetros establecidos por la autoridad u rgano electoral (colores,
dimensiones, gramaje del papel, tipo de letra, entre otros). En ella constan
el lema, el nmero, el smbolo, las letras, as como las fotografas y los
nombres de los candidatos.
As mismo, en Espaa existe la posibilidad que el Estado asigne
a cada organizacin poltica una cantidad de dinero de acuerdo a los
votos que obtuvo en la ltima eleccin, con la finalidad que se encargue
de imprimir y distribuir las boletas entre los electores y las mesas de
votacin.
Con este tipo de boleta, los electores no tienen la posibilidad de
fraccionar su votacin; por ello, tambin es conocida como boleta de
arrastre o cascada. En este caso, el elector no tiene que hacer marcacin
alguna, slo colocar la boleta de votacin en un sobre y luego en la urna.
En Argentina existe la boleta separada fraccionable en la que el
elector tiene la posibilidad de separar cada uno de los candidatos por los
que desea votar, escogiendo a los mismos entre varias organizaciones
polticas.
En Uruguay, bajo el sistema de doble voto simultneo o ley de
lemas, un mismo partido, agrupacin o coalicin poltica se constituye
en un lema pudiendo elaborar varias hojas de votacin que presentan
diversas listas de candidatos provenientes de las organizaciones que la
integran (sub-lemas). En este caso, los electores pueden escoger la hoja
de votacin que contenga la lista de candidatos de su preferencia (sub-
lema). Al momento de realizarse el conteo de votos se suman todos los
votos de los sub-lemas en el lema que los agrupa. En el caso de elecciones
plurinominales se asignan los cargos de acuerdo a la cantidad de votos
que obtiene cada lema, y, posteriormente, en cada lema se asignan los
correspondientes cupos segn su representatividad a cada sub-lema.
Mientras que en las elecciones uninominales se declara ganador el lema
que ms votos haya obtenido, en el interior del lema ganador es electo el
sub-lema ms votado.
79 BOLETAS DE VOTACIN
C. Boleta electrnica
Est diseada por programas informticos, presentando ante el
elector todas las listas de candidatos de las organizaciones polticas
participantes en un proceso electoral. Los electores ejercen su voto
mediante un elemento de computacin (hardware) o mecnico (mquina
de votacin).
Cuando el elector utiliza la boleta electrnica a travs de un elemento
de computacin, como la urna electrnica, consigna su voto a travs
de la operacin de un tablero con botones que indican el candidato o
marcando sobre una pantalla sensible, o touch screen. En la urna
electrnica el voto queda consignado en la memoria del computador
(Brasil y Venezuela).
En cambio, la mquina de votacin con boleta nica electrnica est
caracterizada porque el voto es registrado por medios mecnicos que
acumulan y consolidan los votos en mquinas que capturan la voluntad
del votante. Son operadas manualmente (con botones o clavijas) y generan
un cartridge o elemento que puede ser posteriormente ledo en un
computador. Este elemento se conoce como boleta nica electrnica, que
es el documento en que qued impresa la seleccin del elector. Contiene
un chip o memoria digital incorporada para alojar la seleccin del
elector de forma electrnica. Una vez guardada la informacin, el chip
queda inutilizado para volver a ser grabado (Ecuador)1. La boleta nica
electrnica es entregada a cada elector y se transforma en un voto en el
momento en que es introducida en la urna.
Vocablos de referencia:
Candidaturas - Documentacin electoral - Elecciones - Sufragio - Voto
Bibliografa:
Borja, R. (2007). Sociedad, cultura y derecho. Quito: Ariel.
Cdigo Electoral. (Decreto 2241). Registradura Nacional del Estado Civil de la Repblica de
Colombia, 1986.
Cdigo Electoral. (Decreto No. 413). Asamblea Legislativa de la Repblica de El Salvador, 2013.
Ley No. 26, Ley del Rgimen Electoral. Asamblea Legislativa del Estado Plurinacional de
Bolivia, 2010.
Ley No. 26859, Ley Orgnica de Elecciones. Congreso de la Repblica del Per, 1997.
Tula, M. I., Tullio, A., Passalacqua, E., Rial, J., Escobar, M., Bettinelli, E., y otros (2005). Voto
electrnico: Entre votos y mquinas. Las nuevas tecnologas en los proceso electorales.
Buenos Aires: Ariel.
Welp, Y., Serdult, U., Tuesta, F., Vsquez, M., Franco-Cuervo, A. B., Castellanos, Santamara,
A. S., y otros. (2014). La dosis hace el veneno. Anlisis de la revocatoria del mandato en
Amrica Latina, Estados Unidos y Suiza. Quito: IDD.
I. Concepto
El Diccionario de la Real Academia Espaola define el trmino ca
lendario como proveniente del latn calendarium, de varias maneras:
sistema de representacin del paso de los das, agrupados en unidades
superiores, como semanas, meses, aos, etc., o como la distribucin
de determinadas actividades en distintas fechas a lo largo de un ao
(RAE, 2014). Por su parte, se define el concepto electoral como un ad
jetivo perteneciente o relativo a la dignidad o a la cualidad de elector
o perteneciente o relativo a electores o a las elecciones (RAE, 2014).
En materia electoral, el segundo significado de los arriba enunciados
es el que ms luces aporta a la definicin del concepto que nos ocupa. As,
podemos definir que el calendario electoral es un cronograma de trabajo
y/o etapas de un proceso electoral en el que se detallan las distintas fases
del proceso y la fecha en que las mismas deben ocurrir.
La idea fundamental del calendario electoral es la estructuracin l
gica y cronolgica de las distintas etapas de una eleccin, con suficiente
antelacin, de forma tal que se pueda dar la preparacin logstica y legal
necesaria para solventar cada una de ellas.
II. Variaciones
El trmino calendario electoral tambin es utilizado para distinguir
las distintas fases dentro del proceso electoral interno de los partidos
polticos. Igualmente se utiliza el trmino para distinguir las fechas en
CALENDARIO ELECTORAL 84
Bibliografa:
Cdigo Electoral de la Repblica de Panam de 1983. Recuperado de: www.tribunal-electoral.
gob.pa.
Gaceta de Nicaragua (2016). Recuperado de: http://www.lagaceta.gob.ni/calendario-
electoral-2016/.
Real Academia Espaola (RAE) (2014). Diccionario de la Lengua Espaola, XXIII ed.
Registradura Nacional del Estado Civil de Colombia (2016). Resolucin 10368. Recuperado
de: http://www.registraduria.gov.co/IMG/pdf/res_10368.pdf.
Tribunal Supremo Electoral de Honduras (2016). Recuperado de: http://www.tse.hn/WEB/
documentos/Compedio_Ley_Electoral_Reglamentos_Electorales_09.pdf.
CALIDAD DE LA DEMOCRACIA
II. Definicin
Por calidad de la democracia se entiende el grado en que un rgimen
poltico se acerca a un modelo ideal, caracterizado por: 1) la participacin
universal de las personas que lo integran, 2) cuyas libertades estn
garantizadas por la plena vigencia de un Estado de derecho y 3) los
mandatarios responden a las expectativas y demandas de sus mandantes
(Altman y Prez Lin, 2002; Diamond y Morlino, 2004; Levine y
Molina, 2007; Morlino, 2013; Munck, 2009).
B. Concepto de democracia
Se debe destacar que, en el marco de la ciencia poltica, se ha llegado
a dos puntos de coincidencia bsicos en torno al concepto de democracia.
El primero es que, independientemente del nfasis que cada autor pone en
uno u otro aspecto, existe acuerdo en la identificacin de los componentes
bsicos de la definicin. El segundo, ntimamente relacionado con ste,
es que existen numerosos factores condicionantes, como los factores so
cioeconmicos, que son elementos externos a la democracia y por tanto
no forman parte del concepto1.
En cuanto al primer punto, es evidente que en los ltimos aos
especialmente despus del colapso del sistema sovitico se ha llegado
a un consenso en torno a los aspectos bsicos que caracterizan a la
democracia. En trminos generales, este punto de acuerdo se asienta en
el reconocimiento de tres grandes componentes, que a su vez remiten a
los orgenes histricos de la democracia.
El primero es el gobierno del pueblo o, en otros trminos, el orden
poltico como expresin de la voluntad ciudadana. Este componente,
que encuentra sus races en la democracia ateniense, se expresa en la
1 A estos acuerdos, que podran calificarse como sustanciales, acerca del concepto de demo
cracia debe aadirse uno de carcter prctico, relacionado con las necesidades concretas
de la investigacin de la calidad. Es la concordancia de los autores en que la definicin de
democracia debe tener un carcter operativo, ya que el objetivo final es la medicin y sta
solamente puede hacerse por medio de dimensiones y variables que puedan ser valoradas
empricamente.
89 CALIDAD DE LA DEMOCRACIA
3 A manera de ejemplo, tanto el Estado de derecho como la vigencia de los derechos polticos
son componentes de la democracia, pero es innegable que los cambios en el primero pueden
tener mayores consecuencias que los producidos en el segundo aspecto, ya que incluso
pueden afectar a este ltimo (en cambio, las alteraciones en los derechos polticos podran
eventualmente no afectar al Estado de derecho). La ausencia de control de esta diferencia
puede llevar a otorgar una alta valoracin democrtica a regmenes que cumplen con algunas
condiciones de las mnimas de las elecciones pero que muestran tendencias autoritarias o
que no garantizan la existencia de una justicia independiente.
91 CALIDAD DE LA DEMOCRACIA
Bibliografa:
Altman, D., y Prez Lin, A. (2002). Assessing the Quality of Democracy: Freedom,
Competitiveness and Participation in Eighteen Latin American Countries. Democratization,
2, 85-100.
CALIDAD DE LA DEMOCRACIA 92
lvarez, M., Cheibub, J. A., Limongi, F., y Przeworski, A. (1996). Las condiciones econmicas
e institucionales de la durabilidad de las democracias. La Poltica, 2, 89-108.
Collier, D., y Levitsky, S. (1998). Democracia con adjetivos, innovacin conceptual en la
investigacin comparativa. La Poltica, 4, 137-160.
Dahl, R. (1991). La democracia y sus crticos. Buenos Aires: Paids.
Dahl, R. (1989). La poliarqua. Participacin y oposicin. Madrid: Tecnos.
Diamond, L., y Morlino, L. (2005). Assessing the Quality of Democracy. Baltimore: Johns
Hopkins University Press.
Diamond, L., y Morlino, L. (2004). The Quality of Democracy. An Overview. Journal of
Democracy, 4, 20-31.
Freedom House (2003). Freedom in the World. Recuperado de: https://freedomhouse.org/.
Held, D. (2001). Modelos de democracia. Madrid: Alianza.
Huntington, S. (1994). La tercera ola: La democratizacin a finales del siglo. Madrid: Paids.
Levine, D., y Molina, J. (2013). Calidad de la democracia: Fortalezas y debilidades en Amrica
Latina. En: La calidad de la democracia: Perspectivas desde Amrica Latina, (pp. 119-
154). Quito: CELAEP. .
Levine, D., y Molina, J. (2007). La calidad de la democracia en Amrica Latina: Una visin
comparada. Amrica Latina Hoy, 17-46.
Linz, J. (1998). Los problemas de las democracias y la diversidad de las democracias. En: La
democracia en sus textos, (pp. 225-266). Madrid: Alianza.
Linz, J., y Stepan, A. (1996). Hacia la consolidacin democrtica. La Poltica, 2, 29-49.
Lipset, S. M. (1959). Some Social Requisites of Democracy: Economic Development and
Political Legitimacy. The American Political Science Review, 1, 69-105.
Mainwaring, S., Brinks, D., y Prez Lin, A. (2001). Classifying Political Regimes in Latin
America, 1945-1999. Studies in Comparative International Development, 1, 37-65.
Morlino, L. (2013). La calidad de las democracias en Amrica Latina. Maryland: IDEA/LUISS.
Munck, G. (2009). Measuring Democracy. A Bridge Between Scholarship and Politics.
Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
Munck, G. (2007). Regimes and Democracy in Latin America. Theories and Methods. Nueva
York: Oxford University Press.
ODonnell, G. (2010). Democracia, agencia y Estado. Buenos Aires: Prometeo.
ODonnell, G. (2007). Teora democrtica y poltica comparada. En: Disonancias. Crticas
democrticas a la democracia, (pp. 19-83). Buenos Aires: Prometeo.
POLILAT/Fundacin Konrad Adenauer. ndice de desarrollo democrtico de Amrica Latina
(IID-LAT). Recuperado de: http://www.idd-lat.org.
93 CAMPAA ELECTORAL
Polity IV Project (2014). Polity IV. Individual Country Regime Trends, 1946-2013. Recuperado
de: http://www.systemicpeace.org/polity/polity4.htm
PNUD (2004). La democracia en Amrica Latina. Nueva York: PNUD.
Przeworski, A. (2010). Qu esperar de la democracia. Lmites y posibilidades del autogobierno.
Buenos Aires.
Schmitter, P., y Karl, T. L. (1996). Qu es... y qu no es democracia. En: El resurgimiento global
de la democracia, (pp. 37-49). Mxico: UNAM.
Schumpeter, J. A. (1996). Capitalismo, socialismo y democracia. Barcelona: Folio.
The Economist Group. The Economist Intelligence Unit. Recuperado de: http://www.eiu.com/
home.aspx.
V-Dem. V-Dem: Global Standards, Local Knowledge. Recuperado de: https://www.v-dem.
net/es/.
Simn PACHANO
CAMPAA ELECTORAL
I. Concepto
Puede definirse como campaa electoral al conjunto de actividades
organizativas y comunicativas realizada por los candidatos y partidos,
que tiene como propsito la captacin de votos. Estas actividades estn
sujetas a normas y pautas de actuacin que garanticen y permitan la
igualdad de los competidores, la limpieza y transparencia del proceso
electoral y la neutralidad de los poderes pblicos.
Navarro (2013) entiende por campaa electoral al
(...) conjunto de actividades que llevan a cabo los contendientes
de una eleccin para tratar de influir en las preferencias de los
electores y conquistar su voto, todo ello dentro del marco de un
proceso comicial y durante un plazo predeterminado que suele
concluir poco antes de la jornada electoral (p. 19).
Por su parte, Moreno (2012, p. 57) define la campaa electoral como
el conjunto de contenidos comunicativos de finalidad poltica de las
CAMPAA ELECTORAL 94
A. Espacios publicitarios
Una de las formas ms frecuentes de la comunicacin poltica en
la campaa electoral es la utilizacin de los espacios pblicos por
donde transitan con mayor frecuencia los potenciales electores. De esta
manera, en muchos pases se ceden, de forma gratuita, determinados
espacios pblicos para la realizacin de actividades electorales y para la
colocacin de publicidad de los candidatos. Esta distribucin debe res
ponder a criterios democrticos de igualdad, aunque otras legislaciones
pueden apelar a criterios de porcentaje de votos o bancadas previamente
establecidos.
CAMPAA ELECTORAL 100
Vocablos de referencia:
Convocatoria a elecciones - Encuestas electorales - Financiamiento poltico - Propaganda
(poltica y electoral)
Bibliografa:
Asociacin Civil Transparencia (2016). Primer reporte de observacin electoral sobre
campaas anticipadas. Recuperado de: http://goo.gl/yFD9M8.
CAMPAA ELECTORAL 102
CAMPAA NEGATIVA
1 Spot elaborado por el Partido de los Trabajadores, difundido en la segunda vuelta en la que
se enfrentaron Dilma Roussef, candidata de dicho partido, y Acio Neves, candidato del
Partido de la Social Democracia Brasilea (PSDB).
2 Spot elaborado por la candidatura de Daniel Scioli (Frente para la Victoria) para atacar a
Mauricio Macri, (PRO) durante la segunda vuelta presidencial.
3 Spot elaborado por el Partido Aprista Peruano para atacar la candidatura del Frente Demo
crtico (FREDEMO).
4 En el caso de Colombia, el expresidente lvaro Uribe acus al presidente Juan Manuel
Santos de haber recibido dinero del narcotrfico para financiar su campaa a travs de su
asesor de campaa. En el caso de Repblica Dominicana se trat de un spot de televisin
contratado (y difundido en algunos medios) por el Partido Revolucionario Moderno para
atacar al presidente Danilo Medina, candidato a la reeleccin, asocindolo con la empresa
brasilea Oderbrecht y con un supuesto intercambio de favores por obras tras haber recibido
asesora y dinero para su campaa. Por ltimo, en el caso boliviano, la informacin gir en
torno a la eventual existencia de un hijo secreto y no reconocido del presidente Evo Morales.
5 Al respecto se puede consultar en extenso Prez Dmazo (2014) que explica en profundidad
los ataques del Partido Accin Nacional y el Partido Revolucionario Institucional hacia el
candidato Andrs Lpez Obrador del Partido de la Revolucin Democrtica.
107 CAMPAA NEGATIVA
Vocablo de referencia:
Campaa electoral
Bibliografa:
Canel, M. J. (1988). Los efectos de las campaas electorales. Communication & Society, 11(1),
47-67. Recuperado de: http://www.unav.es/fcom/communication-society/es/articulo.
php?art_id=150.
Crespo, I. (2004). Para qu sirven las campaas electorales? En: Crespo Martnez, I. (dir.).
Las campaas electorales y sus efectos en la decisin del voto. Cmo seguir una campaa
electoral. Gua para ciudadanos, polticos y periodistas, III. Valencia, Espaa: Tirant Lo
Blanch.
CANDIDATURAS INDEPENDIENTES 108
Dworak, F. (2012). A favor de las campaas negativas. Un alegato para Mxico. Revista del
Instituto de Ciencias Jurdicas de Puebla,VI (30), 118-135.
Garca Beaudoux, V., DAdamo, O., y Slavinsky, G. (2007). Comunicacin poltica y campaas
electorales. Estrategias en elecciones presidenciales. Barcelona: Gedisa.
Garca Beaudoux, V., y DAdamo, O. (s/f.). Campaa negativa: propuesta de una matriz
de variables e indicadores para su anlisis. Recuperado de: http://www.alice-
comunicacionpolitica.com/abrir-ponencia.php?f= 402-F5277aa2d4021383574061-
ponencia-1.pdf
Izurieta, R. (2005). Cmo comunicarse con los ciudadanos indiferentes. En: Gergen, D., Lewis,
A., y Izurieta, R. Cambiando la escucha. Comunicacin presidencial para ciudadanos
indiferentes. Buenos Aires: La Cruja.
Lau, R. R., y Rovner, I. B. (2009). Negative Campaining. The Annual Review of Political
Science, 12, 285-306. Recuperado de: http://fas-polisci.rutgers.edu/lau/articles/Lau-
Rovner_NegativeCampaigning.pdf.
Martn Salgado, L. (2002). Marketing poltico. Arte y ciencia de la persuasin en democracia.
Barcelona: Paids.
Prez Damazo, A. Y. (2014). Campaas negativas en las elecciones 2000 y 2006 en Mxico.
Revista Mexicana de Ciencias Polticas y Sociales, Nueva poca, LIX (222), 87-116.
Beatriz LLANOS
CANDIDATURAS
Ver: SELECCIN DE CANDIDATURAS
CANDIDATURAS INDEPENDIENTES
I. Concepto y origen
De acuerdo con el concepto aportado por Ferreyra (2002), la can
didatura independiente es la nominacin para ocupar un cargo electivo,
cuyo rasgo peculiar y sobresaliente consiste en que tal oferta poltica se
realiza sin el concurso, ni principal ni complementario, de un partido
poltico (p. 7).
109 CANDIDATURAS INDEPENDIENTES
IDH fue muy consecuente con los argumentos del Estado mexicano
cuando adujo que la medida restrictiva para acceder a cargos de eleccin
pblica respondi fundamentalmente a necesidades sociales imperiosas,
basadas en diversas razones histricas, polticas, sociales como, por ejem
plo, a la necesidad de crear y fortalecer un sistema de partidos polticos
que en el contexto de la dcada de 1970 no exista.
Si bien la necesidad institucional de enraizar y fortalecer a los partidos
es compartida en los pases de la regin, ante la exigencia histrica de
relanzar sus bases democrticas, lo cierto es que en la actualidad esa
premisa debe ser objeto de ponderacin frente a la necesidad, igualmente
relevante, de garantizar el ms robusto ejercicio de los derechos de
participacin poltica.
Vocablos de referencia:
Candidaturas - Derechos polticos - Electorado - Participacin poltica - Partidos polticos -
Sistemas de partidos - Sistemas polticos - Sufragio activo y pasivo
Bibliografa:
Alcntara Sez, M. (1999). Sistemas polticos de Amrica Latina. Madrid: Tecnos.
Aragn, M. (2007). Derecho electoral: Sufragio activo y pasivo. En: Nohlen, D., Zovatto, D.,
Orozco, J., y Thompson, J. (comps.). Tratado de derecho electoral comparado de Amrica
Latina,, (2a. ed.) (pp. 178-197). Mxico: FCE.
Astudillo, C. (2016). La postulacin de las candidaturas partidistas e independientes en Amrica
Latina en el contexto de los derechos de participacin poltica. En: Freidenberg, F., y
Muoz-Pogossian, B. (eds.). Reformas a las organizaciones de partidos en Amrica Latina
(1978-2015). Per: PUCP/UNAM-IIJ/OEA/SAAP/Tarea Asociacin Grfica Educativa.
Fernndez Segado, F. (2007). Las candidaturas electorales. En: Nohlen, D., Zovatto, D., Orozco,
J., y Thompson, J. (comps.). Tratado de derecho electoral comparado de Amrica Latina,
(2a. ed.) (pp. 527-587). Mxico: FCE.
Ferreyra, R. G. (2002). Sobre las candidaturas electorales independientes de los partidos
polticos. Jornadas sobre Reforma Poltica y Constitucional. Comisin de Asuntos
Constitucionales, Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, 5 de agosto, p. 7.
Freidenberg, F. (2016). Los sistemas de partidos de Amrica Latina: Dimensiones de anlisis y
aproximaciones emprico-comparadas. En: Freidenberg, F. (ed.). Los sistemas de partidos
en Amrica Latina 1978-2015, t. 1. (Mxico, Amrica Central y Repblica Dominicana).
Mxico: UNAM-IIJ/INE.
Presno Linera, M. . (2012). El derecho de voto. Mxico: Porra.
115 CAPACITACIN ELECTORAL
Csar ASTUDILLO
CAPACITACIN ELECTORAL
I. Concepto
La palabra capacitacin se deriva del vocablo capaz, en latn capax,
que significa dar cabida o recoger en su interior; as, la acepcin de capa
citacin puede interpretarse como la preparacin que recibe una persona
para tener cabida en un entorno.
La capacitacin electoral, por tanto, es el conjunto de procesos
y tcnicas mediante los cuales se transmite a los destinatarios cono
cimientos, destrezas e informacin necesarios para el cumplimiento
adecuado de tareas dentro del proceso electoral.
Vocablos de referencia:
Ciudadana - Elecciones - Educacin electoral - Jornada electoral - Partidos polticos -
Proceso electoral
Bibliografa:
ACE Project, a. Administracin electoral. Enciclopedia. Recuperado de: http://aceproject.org/
ACE Project, b. Educacin electoral. Enciclopedia. Recuperado de: http://aceproject.org/.
CARGOS DE ELECCIN POPULAR 122
Corominas, J. (1987). Breve diccionario etimolgico de la lengua castellana, (3a. ed.). Madrid:
Gredos.
Freidenberg, F., y Doek, T. (2016). Las reformas electorales en Amrica Latina (1987-2015).
En: Casas Zamora, K., Vidaurri, M., Muoz-Pogossian, B., y Chanto, R. (eds.). Reformas
polticas en Amrica Latina: tendencias y casos. Washington: OEA. Recuperado de: https://
www.oas.org/es/sap/pubs/Reformas_Politicas.pdf.
Huntington, S. (1994). La tercera ola. La democratizacin a finales del siglo XX. Barcelona:
Paids Ibrica.
IDEA Internacional (2006). Diseo de administraciones electorales. Avance del manual
de IDEA Internacional. Suecia: Bulls Graphics. Recuperado de: http://www.idea.int/
publications/emd/upload/EMD_overview_Spanish_Final_sent_to_print.pdf.
Lpez-Pintor, R. (2000). Electoral Management Bodies as Institutions of Governance. PNUD.
Recuperado de: http://www.eods.eu/library/UNDP.Electoral%20Management%20
Bodies%20as%20Institutions%20of%20Governance.pdf.
Mndez de Hoyos, I. (2014). rganos de administracin electoral en Amrica Latina 2010-2012.
Cuadernos de divulgacin de la justicia electoral. Mxico: TEPJF. Recuperado de: http://
www.trife.gob.mx/sites/default/files/cuadeno_26_ je.pdf.
Morlino, L. (2013). La calidad de las democracias en Amrica Latina. Informe para IDEA
Internacional. Estocolmo y San Jos de Costa Rica: IDEA y LUISS. Recuperado de:
http://www.idea.int/publications/sod-in-latin-america/loader.cfm?csModule=security/
getfile&pageid=64991.
Norris, P.,Nai, A.,y Karp, J. (2016). Theoretical and Empirical Model. An Overview. ELECT,
Electoral Learning and Capacity Training. Disponible en: https://www.dropbox.com/s/
ucegk22j6y0zoh1/ELECT%20theoretical%20overview.pdf?dl=0.
I. Concepto
Denominaremos cargos de eleccin popular a aquellas funciones
pblicas cuyos titulares son determinados por la poblacin mediante una
eleccin directa, de primer grado. El nmero e importancia de los cargos
123 CARGOS DE ELECCIN POPULAR
C. Particularidades histricas
Las especificidades histricas tambin influyen para determinar la
eleccin popular de otros cargos, ms all de los correspondientes usual
mente a la forma de Estado y gobierno. As tenemos por ejemplo, que en
los Estados Unidos dado su rgimen federal, los funcionarios sometidos
a eleccin varan segn las tradiciones de cada estado, y en algunos son
sumamente numerosos abarcando incluso jefes de distritos escolares,
jueces de diferente nivel estatal y local (no de nivel nacional), miembros
de cuerpos directivos de universidades, etc. La poblacin de ningn otro
pas elige tantos y tan variados cargos como los Estados Unidos (Crewe,
1981). Ms frecuente es que a nivel de gobierno local se elijan cargos
para rganos de orden vecinal, como ocurre en Venezuela, con las juntas
parroquiales, y tambin en Italia.
Un aspecto particularmente polmico es el relativo a la eleccin de
los magistrados del Poder Judicial. Slo en los Estados Unidos es sta
una prctica extendida, y slo para los tribunales de los estados que as
lo disponen, no para la justicia federal. En Bolivia los magistrados del
Tribunal Supremo de Justicia son elegidos mediante sufragio universal.
En algunos municipios de Venezuela se eligen jueces de paz, con
jurisdiccin en asuntos de carcter vecinal.
Vocablos de referencia:
Circunscripciones electorales - Ciudadana - Coalicin de partidos polticos - Democracia -
Elecciones - Electorado - Formas de Estado - Formas de gobierno - Listas - Partidos polticos
- Poltica - Regmenes polticos - Voto
Bibliografa:
Crewe, I. (1981). Electoral Participation. En: Butler, D., Penniman, H., y Ranney, A., (eds.).
Democracy at the Polls, (pp. 216-263). Washington: American Enterprise Institute.
Dahl, R. (1991). La democracia y sus crticos. Buenos Aires: Paids.
Gonzlez, M. L. (2007). rganos electivos: composicin y perodos electorales. En: Nohlen, D.,
Zovatto, D., Orozco, J., y Thompson, J. (eds.). Tratado de Derecho Electoral Comparado
de Amrica Latina, (2da. ed.) (pp. 124-133). Mxico, D.F.: Fondo de Cultura Econmica.
Levine, D., y Molina, J. (2011). Measuring the Quality of Democracy. En: Levine, D., y Molina,
J. (eds.). The Quality of Democracy in Latin America, (pp. 21- 37). Boulder, Colorado:
Lynne Rienner Publishers.
127 CENSO DE POBLACIN
Molina, J. (2007). Sistemas electorales subnacionales. En: Nohlen, D., Zovatto, D., Orozco, J.,
y Thompson, J. (eds.). Tratado de Derecho Electoral Comparado de Amrica Latina, (2da.
ed.) (pp. 334-370). Mexico, D.F.: Fondo de Cultura Econmica.
Nohlen, D. (2007). Sistemas electorales presidenciales y parlamentarios. En: Nohlen, D.,
Zovatto, D., Orozco, J., y Thompson, J. (eds.). Tratado de Derecho Electoral Comparado
de Amrica Latina, (2da. ed.) (pp. 294-333). Mexico, D.F.: Fondo de Cultura Econmica.
CARTOGRAFA
CASILLA ELECTORAL
CENSO DE POBLACIN
I. Concepto
Un censo de poblacin relaciona un conjunto de procedimientos que
los gobiernos ponen en marcha con el objetivo de actualizar la infor
macin ciudadana (ONU, 2010). Dichos datos estadsticos sern el insumo
necesario para disear polticas pblicas coherentes con las necesidades
sociales.
El conjunto de procedimientos que abarca un censo de poblacin
empieza con la recoleccin de datos de los ciudadanos y culmina con
la publicacin y uso gubernamental de los resultados estadsticos des
criptivos. En perodos intermedios, los censos registran complejos pro
cedimientos de acopio, procesamiento, anlisis y evaluacin de los datos
ciudadanos recogidos.
CENSO DE POBLACIN 128
Vocablos de referencia:
Derechos polticos- Gobernanza - Sistemas electorales - Sistemas polticos
CENTRO DE ASESORA Y PROMOCIN ELECTORAL 132
Bibliografa:
Aguilar, L. (2009). Gobernanza: Normalizacin conceptual y nuevas cuestiones. Barcelona:
Ctedra Liderazgos y Gobernanza Democrtica.
Hauser, P., y Duncan, O. (1959). The Study of Population. An Inventory and Appraisal. The
University of Chicago Press.
ONU (2010). Principios y recomendaciones para los censos de poblacin y habitacin.
(Serie M No. 67/Rev.2). Recuperado de: http://unstats.un.org/unsd/publication/seriesM/
seriesm_67Rev2s.pdf.
ONU (2000). Declaracin del Milenio. Recuperado de: https://documents-dds-ny.un.org/doc/
UNDOC/GEN/N00/559/54/PDF/N0055954.pdf?OpenElement.
PNUD (1995). Public Sector Management, Governance, and Sustainable Human Development.
A Discussion Paper. Nueva York: UNDP.
Jorge YRIVARREN
Piero CORVETTO
I. Naturaleza y objetivos
En el mes de octubre de 1982 los cancilleres del hemisferio se reu
nieron en Costa Rica y propusieron la creacin de un organismo de
asesora y promocin electoral para Amrica Latina, como un rea del
Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH).
Como resultado de esta propuesta, el Centro de Asesora y Promocin
Electoral (CAPEL) fue creado el 14 de enero de 1983, con un mandato
principal que emana del artculo 21.3 de la Declaracin Universal de
Derechos Humanos y del artculo 23.1 de la Convencin Americana sobre
Derechos Humanos.
Desde su creacin, CAPEL se ha regido por el Convenio Constitutivo
del IIDH acordado entre la Corte Interamericana de Derechos Humanos
133 CENTRO DE ASESORA Y PROMOCIN ELECTORAL
Vocablos de referencia:
Asociaciones de organismos electorales - Observacin de elecciones - Organismos
electorales - Organizaciones de la sociedad civil - Sistemas electorales
Bibliografa:
Asociacin de Organismos Electorales de Amrica del Sur (1989). Acta Constitutiva de la
Asociacin de Organismos Electorales de Amrica del Sur (Protocolo de Quito). Quito,
Ecuador.
Asociacin de Organismos Electorales de Centroamrica y del Caribe (1985). Acta Constitutiva
de la Asociacin de Organismos Electorales de Centroamrica y del Caribe (Protocolo
de Tikal). Ciudad de Guatemala, Guatemala.
CAPEL (1983). Estatuto del Centro de Asesora y Promocin Electoral. San Jos, Costa Rica:
IIDH/CAPEL.
UNIORE (1991). Acta Constitutiva de la Unin Interamericana de Organismos Electorales
(UNIORE). Caracas, Venezuela.
CICLO ELECTORAL
Vocablos de referencia:
Asistencia tcnica electoral - Calendario electoral - Calidad de la democracia - Instituciones
internacionales en materia electoral - Integridad electoral
Bibliografa:
Ajenjo Fresno, N. (2004). El papel y la funcin de los parlamentos centroamericanos: Cuatro
casos comparados. Amrica Latina Hoy, (38), 125-139.
Bargiacchi, F., Bakken, M., Guerin, P., y Godinho Gomes, R. (2011). The Electoral Cycle
Approach: Effectiveness and Sustainability of Electoral Assistance. Working Paper, ISPI
- Istituto di Studi di Politica Internazionale.
Carey, J. M. (1994). Los efectos del ciclo electoral sobre el sistema de partidos y el respaldo
parlamentario al Ejecutivo. Estudios Pblicos, 55, 305-313.
Comisin Global para la Democracia, las Elecciones y la Seguridad (2012). Profundizando la
democracia: Una estrategia para mejorar la integridad electoral en el mundo. Fundacin
Kofi Annan e IDEA Internacional.
Declaracin de Principios para la Observacin Internacional de Elecciones y Cdigo de
Conducta para Observadores Internacionales de Elecciones. (2005). Acuerdo promovido
por el Centro Carter, la Divisin de Asistencia Electoral de la ONU y el Instituto Nacional
Demcrata para Asuntos Internacionales (NDI).
Garca Snchez, I. M., Prado-Lorenzo, J. M., y Cuadrado-Ballesteros, B.. (2011). Do Progressive
Governments Undertake Different Debt Burdens? Partisan vs. Electoral Cycles. Revista
de Contabilidad, 14 (1), 29-57.
Garca Dez, F. (2001). Sistemas electorales en Amrica Central y el Caribe: Una introduccin
y algunas notas para el debate. En: Martnez, R. (ed.). Prcticas de sistemas polticos
comparados II: Centroamrica y Caribe, v. 240. Barcelona: Edicions Universitat de
Barcelona.
Comisin Europea y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (2006). Lineamientos
operacionales para la instrumentacin de programas de asistencia electoral. Recuperado
de: https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/ec-undp-operational-guidelines-elect-
assist_en.pdf.
Molina, J. E.. (2001). Consecuencias polticas del calendario electoral en Amrica Latina:
Ventajas y desventajas de elecciones simultneas o separadas para presidente y legislatura.
Amrica Latina Hoy, 29, 15-29.
Nordhaus, W. D. (1975). The Political Business Cycle. The Review of Economic Studies, 42
(2), 169-190.
Norris, P. (2015). Why Elections Fail. Cambridge University Press.
Norris, P., Martinez i Coma, F., Nai, A., y Grmping, M.. (2016). The Electoral Integrity Project:
The Year in Elections, 2015. Sydney, Australia.
CIRCUNSCRIPCIONES ELECTORALES 144
Real Academia Espaola (2014). Ciclo. Diccionario de la Lengua Espaola, (23a. ed.).
Recuperado de: http://dle.rae.es/?id=99n6fhR.
Shugart, M. S. (1995). The Electoral Cycle and Institutional Sources of Divided Presidential
Government. American Political Science Review, 89 (02), 327-343.
Tuccinardi, D., Guerin, P., Bargiacchi, F., y Maguire, L. (2007). Making Electoral Assistance
Effective: From Formal Commitment to Actual Implementation. ACE Focus On Series.
Recuperado de: http://aceproject.org/ace-es/focus/fo_eea/default.
CIRCUNSCRIPCIONES ELECTORALES
I. Concepto
La circunscripcin electoral (o el distrito electoral) es aquella unidad
territorial en la cual los votos emitidos por los electores constituyen el
fundamento para el reparto de escaos a los candidatos o partidos, en
caso de no existir un distrito nacional nico, con independencia de los
votos emitidos en otra unidad del total. En la circunscripcin electoral,
por tanto, se asignan los escaos a los candidatos o los partidos ganadores
(Rae, 1967, p. 19). En esto se distingue la circunscripcin electoral del
colegio electoral, establecido a efectos de emisin del voto, que divide
de tal modo a la circunscripcin que todos los electores puedan ejercer
con comodidad su derecho (o su obligacin) de votar.
Vocablos de referencia:
Elecciones - Geografa electoral - Representacin poltica - Sistemas electorales
Bibliografa:
vila Ortiz, R. (2007). Representacin de las minoras tnicas. En: Nohlen, D., Zovatto, D.,
Orozco, J., y Thompson, J. (eds.), Tratado de derecho electoral de Amrica Latina, (pp.
693-708). Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Flores Juberas, C. (2014). Sistemas electorales y minoras tnicas en la Europa Central y del
Este de la transicin a la consolidacin de la democracia. Revista de Estudios Polticos
166, 41-67.
Nohlen, D. (2004). Sistemas electorales y partidos polticos, 3a. Ed. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica.
Nohlen, D. (2015). Gramtica de los sistemas electorales, 2a ed. Madrid: Tecnos.
Rae, D.W. (1971). The Political Consequences of Electoral Laws. Boston: Yale University Press.
149 CIUDADANA
Rossiter, D.J.,Johnston, R.J., y Pattie, C.J. (2009). The Boundary Commissions. Redrawing the
UKs Map of Parliamentary Constituencies. Manchester: Manchester University Press.
Snyder, R., y Samuels, D. (1999). Devaluing their Vote. Latin Americas Unfair Elections.
University of Minnesota.
Dieter NOHLEN
CIUDADANA
I. Primera acepcin: Ciudadana y nacionalidad
Segn el Diccionario de la Real Academia, nacionalidad es
(...) el vnculo jurdico de una persona con un Estado, que le
atribuye la condicin de ciudadano de ese Estado en funcin del
lugar en que ha nacido, de la nacionalidad de sus padres o del
hecho de habrsele concedido la naturalizacin.
La asociacin entre ambos conceptos se vincula con la estrecha re
lacin entre el surgimiento del concepto moderno de ciudadana y la
aparicin del Estado-nacin.
Sin perjuicio de estar relacionados (en la mayora de los pases la
ciudadana exige ser nacional del pas y haber cumplido la edad de
terminada por la ley), ciudadana y nacionalidad son condiciones di
versas. La nacionalidad se refiere a la pertenencia de una persona a un
determinado pas, bien por haber nacido en l (ius soli) o de padres na
cionales (ius sanguinis) o bien por haber adquirido la nacionalidad con
posterioridad de acuerdo a las respectivas leyes de nacionalizacin o
naturalizacin. Hay nacionales que no son ciudadanos. Por ejemplo, los
menores que no han alcanzado la edad de ciudadana son nacionales del
pas, pero no son ciudadanos en sentido tcnico del derecho electoral.
Vocablos de referencia:
Electorado - Identificacin electoral - Inclusin poltica - Padrn electoral - Registro civil -
Sufragio activo y pasivo
Bibliografa:
ACE Project (s/f). Ciudadana. Recuperado de: http://aceproject.org/main/espanol/ei/eib01.htm.
Balibar, E. (2013). Ciudadana. Buenos Aires: AH Editora.
Bobes, V. (2000). Ciudadana. AAVV. Lxico de la Poltica. Mxico: FCE.
Graterol, G. (2009). Ciudadana: Pasado y presente. Ensayos Histricos, 21 (21).
Recuperado de: http://www2.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-
00492009000100003&lng=es&nrm=i.
Marshall, T. (1949). Ciudadana y clase social. Ciclo Conferencias. Cambridge: A. Marshall.
Recuperado de: http://catedras.fsoc.uba.ar/isuani/marshall.pdf.
Nun, J. (2000). Democracia. Gobierno del pueblo o gobierno de los polticos? Buenos Aires:
FCE.
OEA (2016). Proyecto de reformas polticas en Amrica Latina. Recuperado de: https://
reformaspoliticas.org/reformas/voto/ . Sobre voto de extranjeros y desde el extranjero ver
informacin en el mismo portal: https://reformaspoliticas.files.wordpress.com/2015/03/
votonacionalesyextranjeros1.pdf.
PNUD (2011). El estado de ciudadana. Recuperado de: http://www.auditoriaalademocracia.
org/archivos/1340288372El_Estado_de_Ciudadania.pdf.
Delia FERREIRA
153 CLIENTELISMO
CLIENTELISMO
I. Etimologa y breve gnesis del concepto
El clientelismo es una de las ideas ms utilizadas para comprender
y evaluar la poltica contempornea. El ascenso de los estudios sobre
este fenmeno es en gran parte consecuencia de la tercera ola de demo
cratizacin mundial: si antes de la misma el foco de la ciencia poltica
caa en la oposicin entre autoritarismo y democracia, la cascada de
transiciones que se produjo a fines de la dcada de 1970 y el hecho de que
sin embargo, muchas de estas nuevas democracias resultaran incompletas
o inefectivas, oblig a ahondar en los estudios sobre calidad y fortaleza
institucional. En ellos se engloban conceptos tales como clientelismo,
rendicin de cuentas y gobernabilidad democrtica.
Que la literatura no se hubiera centrado en su estudio no implica que
el clientelismo sea un concepto novedoso. El origen del trmino y lo que
representa la idea que referencia a ese trmino se remonta a la antigua
Roma. En ella, un cliens o individuo sin propiedades ni fortuna se pona
al servicio de un patronus o jefe de familia de rango superior que lo
protega y le otorgaba dones. Entre los deberes que se esperaba cumpliera
el cliens a cambio de esos favores estaba el de apoyar las posiciones o
proyectos polticos del patrn cuando fuera requerido.
V. Balance
El desarrollo de la literatura sobre el clientelismo representa un
avance en tanto va ms all de la dicotoma democracia/autoritarismo
para identificar los mecanismos de funcionamiento de las democracias
efectivamente existentes. Sin embargo, se conservan cuestiones que deben
ser despejadas en la discusin terica.
La primera es la confusin que surge de analizar diversos niveles de
intercambio simultneamente: las relaciones entre lo micro (individuos
CLIENTELISMO 156
Vocablos de referencia:
Democracia - Gobernabilidad - Partidos polticos - Voto
Bibliografa:
lvarez Rivadulla, M. J. (2012). Clientelism or Something Else? Squatter Politics in Montevideo.
Latin American Politics and Society, 54 (1), 37-63.
Auyero, J. (2012). La poltica de los pobres. Las prcticas clientelistas del peronismo. Buenos
Aires: Manantial.
Bohn, S. (2011). Social Policy and Vote in Brazil. Latin American Research Review, 46 (1), 54-79.
157 CLIENTELISMO
Luna, J. P., y Altman, D. (2011). Uprooted but Stable: Chilean Parties and the Concept of Party
System Institutionalization. Latin American Politics and Society, 53 (2), 1-28.
Miz Surez, R. (1994). Estructura y accin: elementos para un modelo de anlisis micropoltico
del clientelismo. Revista Internacional de Sociologa, 8, 189-215.
Medina Sierra, L. (2007). A Unified Theory of Collective Action and Social Change. Ann Arbor:
University of Michigan Press.
Menndez Carrin, A. (1986). La conquista del voto en el Ecuador: de Velasco a Rolds. Quito:
Corporacin Editora Nacional.
Muoz Chirinos, P. (2014). An Informational Theory of Campaign Clientelism: The Case of
Peru. Comparative Politics, 47 (1), 79-98.
Quirs, J. (2011). El porqu de los que van. Peronistas y piqueteros en el Gran Buenos Aires
(una antropologa de la poltica vivida). Buenos Aires: Antropofagia.
Schedler, A. 2004. El voto es nuestro. Cmo los ciudadanos mexicanos perciben el clientelismo
electoral. Revista Mexicana de Sociologa, 66 (1), 57-97.
Stokes, S. (2005). Perverse accountability: A formal model of machine politics with evidence
from Argentina. American Political Science Review, 99 (3), 315-325.
Stokes, S., Dunning, T., Nazareno M., y Brusco, V. (2013). Brokers, Voters, and Clientelism:
The Puzzle of Distributive Politics. Nueva York: Cambridge University Press.
Szwarcberg, M. (2015). Mobilizing Poor Voters. Machine Politics, Clientelism and Social
Networks in Argentina. Cambridge: Cambridge University Press.
Zarazaga, R. (2014). Vote-Buying and Asymmetric Information. Kellog Institute Working Paper
398.
I. Etimologa
La palabra coalicin proviene del latn, coalitium, forma del verbo
coalescere, que significa reunirse o juntarse. El trmino coalicin co
menz a utilizarse en el siglo XVIII para designar los convenios defen
sivos consagrados por potencias europeas. Dichas coaliciones de pases
159 COALICIN DE PARTIDOS POLTICOS
Coaliciones y alianzas
En la conceptualizacin de Duverger (1957) una coalicin es un
agrupamiento de partidos polticos con una finalidad especfica, sea de
gobierno, legislativa o electoral, o una combinacin de dos o tres de los
objetivos. En esta clasificacin encontramos cuatro elementos definitorios:
1) la coalicin es temporal, puntual, sin nimo de permanencia; 2) ca
rece de estructura propia, funciona por tanto sobre el principio de la
coordinacin de sus miembros; 3) funciona sobre la base del acuerdo o
consenso de sus integrantes, sin que haya posibilidad de que la pertenen
cia obligue a los coaligados a seguir una conducta determinada, es decir,
no hay mandato imperativo, y 4) las coaliciones son de partidos, no invo
lucran otro tipo de organizaciones polticas.
Duverger distingue los conceptos de coalicin y de alianza. Una
alianza exclusivamente de partidos pretende tener nimo de perma
nencia y no agotarse con el cumplimiento de un objetivo puntual, puede
tener y, en general, requiere de una estructura propia que le d sustento
y firmeza.
A. Coaliciones electorales
De acuerdo a Rial (2000), (l)as mismas suelen conformarse en torno
a un programa comn electoral para lograr un resultado ms favorable,
para enfrentar a una coalicin conformada por adversarios, o para crear
una fuerza unida con base en grupos polticos ms pequeos.
Las normas legales pueden permitir su formacin de manera explcita,
o simplemente ignorarlas o no permitirlas. En estos ltimos casos, sin
COALICIN DE PARTIDOS POLTICOS 160
B. Coaliciones de gobierno2
Para Laver y Schofield (1990) una coalicin de gobierno representa
un acuerdo entre al menos dos partidos. En tanto para Strom (1990, pp.
24-25) una coalicin de gobierno puede ser definida como: i) un conjunto
de partidos polticos que, ii) acuerdan perseguir metas comunes, iii)
renen recursos para concretarlas y iv) distribuyen los beneficios del
cumplimiento de esas metas.
La primera teora predictiva del proceso de formacin de coaliciones
fue realizada por Riker (1962), quien formaliz un modelo que concibe
la actividad del congreso como un juego donde participan un nmero N
de jugadores (partido y/o grupos parlamentarios) igual o mayor a dos.
1 Esto queda especificado en su Norma 1, que seala que se debe tener en cuenta a un partido
pequeo siempre que a lo largo de cierto periodo de tiempo tenga capacidad de coalicin
(si en los tres ltimos gobiernos form parte de la coalicin de gobierno).
2 Este apartado es tributario de Chasquetti (2008, pp. 34 y ss.).
161 COALICIN DE PARTIDOS POLTICOS
Vocablos de referencia:
Alianzas electorales - Elecciones - Partidos polticos - Sistemas de partidos
Bibliografa:
Altman, D. (2000). Coalition Formation and Survival under Multiparty Presidential
Democracies in Latin America: Between the Tyrany of the Electoral Calendar, the Irony
of Ideological Polarization and Inertial Effects. (Trabajo presentado en LASA). Miami.
Amorim, O. (1998). Cabinet Formation in Presidential Regimes: An Analysis of 10 Latin
American Countries. (Trabajo presentado en LASA). Chicago.
Axelrod, R. (1970). Conflict of Interest. A Theory of Divergent Goals with Applications to
Politics. Chicago: Markham.
Chasquetti, D. (2008).Democracia, presidencialismo y partidos polticos en Amrica Latina:
Evaluando la difcil combinacin. Montevideo: Ediciones Cauce-CSIC.
Chasquetti, D. (2001). Democracia, multipartidismo y coaliciones en Amrica Latina: Evaluando
la difcil combinacin. En: Lanzaro, J. (ed.). Tipos de presidencialismo y coaliciones
polticas en Amrica Latina. Buenos Aires: CLACSO.
Chasquetti, D. (2000). Balotaje y coaliciones en Amrica Latina. Revista Uruguaya de Ciencia
Poltica, 12.
De Swaan, A. (1973). Coalition Theories and Cabinet Formation. A Study of Formal Theories
of Coalition Formation Applied to Nine European Parliament after 1918. Nueva York:
Elsevier Scientific Publishing Company.
Deheza, G. I. (1998). Gobiernos de coalicin en el sistema presidencial: Amrica del Sur. En:
Nohlen, D., y Fernndez, M. (eds.). El presidencialismo renovado. Instituciones y cambio
poltico en Amrica Latina. Caracas: Nueva Sociedad.
Deheza, G. I. (1995). Coaliciones de gobierno en el sistema presidencial: Amrica Latina.
(Trabajo presentado en LASA). Washington, D.C.
Cheibub, Przeworski y Saiegh (2004). Government Coalitions and Legislative Success Under
Presidentialism and Parliamentarism. British Journal of Political Science (Cambridge
University Press), 34 (4), 565-587.
Duverger, M. (1957). Los partidos polticos. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Laver, M., y Schofield, N. (1991). Multiparty Government. The Politics of Coalition in Europe.
Oxford, Inglaterra: Oxford University Press.
COLEGIO ELECTORAL 164
Rial, J. (2000). Coalicin de partidos. En: IIDH/CAPEL. Diccionario electoral. San Jos, Costa
Rica: IIDH.
Riker, W. H. (1962). The Theory of Political Coalitions. New Heaven: Yale University Press.
Sartori, G. (1980 [1976]). Partidos y sistemas de partidos. Marco para un anlisis. Madrid,
Espaa: Alianza Editorial.
Strm, K. (1990). Minority Government and Majority Rule. Cambridge: Cambridge University
Press.
Zelaznik, J. (2001). The Building of Coalitions in the Presidential Systems of Latin America:
An Inquiry into the Political Conditions of Governability. (Tesis de doctorado). Department
of Government, University of Essex, Colchester, Reino Unido.
Antonio CARDARELLO
COLEGIO ELECTORAL
Colegio electoral no es una voz unvoca en la legislacin electoral
moderna. Ella es utilizada en cuatro acepciones diferentes. Veamos los
cuatro sentidos en que se utiliza:
1) Como lugar donde un conjunto de ciudadanos ejerce el voto. En cada
colegio electoral pueden funcionar una o varias mesas de votacin.
En este sentido se usa la voz colegio electoral en Espaa (Valls y
Bosch, 1997, p. 65) y en Puerto Rico. Se trata usualmente de locales
pblicos, tales como escuelas, ayuntamientos, etc.
Se distingue entre colegios electorales abiertos y cerrados. Se les
llama abiertos cuando los electores pueden llegar en cualquier
momento durante el perodo previsto para la votacin, hacen su
fila, votan y se retiran. El colegio es cerrado cuando el elector al
llegar al lugar de votacin debe registrarse ante la directiva del
colegio, luego de lo cual debe incorporarse y permanecer en una fila
hasta que sea llamado para votar. Este registro debe hacerse en un
lapso determinado, luego del cual se cierra y no se admiten nuevos
electores. En Repblica Dominicana los colegios electorales fueron
cerrados hasta el ao 2002 (Guevara, 1996, p. 12; Bolvar, 1996, p.24).
165 COLEGIO ELECTORAL
Vocablos de referencia:
Circunscripciones electorales - Elecciones - Elector - Mesas de votacin - Sistemas
electorales - Repblica - Voto
Bibliografa:
Barile, P. (1987). Istituzione di diritto pubblico. Padova: CEDAN.
Bidart Campos, G. (1989). Tratado elemental de derecho constitucional argentino. Buenos
Aires: EDIAR.
Bolvar, J. (1996). Repblica Dominicana. Elecciones presidenciales 16 de mayo y 30 de junio
de 1996. Boletn Electoral Latinoamericano, XV, mayo-junio.
Corwin, E., Chase, H., y Ducat, C. (1987). La constitucin de los Estados Unidos y su significado
actual. Buenos Aires: Fraterna.
Espn, E., y Garca, F. (1977). Apndice II: Diccionario electoral de urgencia. En: Esteban, J.,
et al. El proceso electoral, (pp. 377-381). Barcelona: Labor.
167 COMPETICIN/COMPETENCIA POLTICA
COMPETICIN/COMPETENCIA POLTICA
Vocablos de referencia:
Democracia - Elecciones - Partidos polticos - Sistemas de partidos
Bibliografa:
Bidart Campos, G. (1964). Derecho poltico. (4a. ed.). Buenos Aires: Aguilar.
De Vega Garca, P. (1980). Estudios poltico-constitucionales. Mxico: UNAM.
Duverger, M. (1968). Sociologa poltica. Barcelona: Ariel.
Kaplan, M. (1985). Participacin poltica, estatismo y presidencia en Amrica Latina. Costa
Rica: IIDH.
La Guardia, J. M. (comp.) (1980). Partidos polticos y democracia en Latinoamrica. Mxico:
UNAM.
175 COMPORTAMIENTO ELECTORAL
COMPORTAMIENTO ELECTORAL
A partir de la segunda mitad del siglo XIX, cuando se consolidan
los partidos de masas, se acenta la exigencia de mayor equidad social y
espacio poltico, y se impone el sufragio universal y emergen normas de
conducta electoral (Madrigal, 2000, pp. 223-224).
I. Concepto
Toda conducta del ser humano est condicionada por una serie de
factores que determinan, entre muchas actitudes, su comportamiento
electoral (Madrigal, 2000, p. 225). El comportamiento electoral es una
conducta poltica. As entonces, se reconoce como un campo de estudio
de la ciencia poltica, orientado a estudiar, explicar, analizar y medir las
conductas que relacionan a los individuos con la poltica en sus diferentes
manifestaciones (Mora, 2016).
Se entiende por comportamiento electoral aquellas conductas
que relacionan a los ciudadanos con el poder poltico, a travs del
proceso electoral, y que culminan en el momento de emitir el voto
o de decidir abstenerse en unas elecciones (). Se caracteriza por
ser un comportamiento con posibilidad de cambio entre eleccin y
eleccin (es colectivo, plural, pero tambin es individual) (Mora,
2016).
El concepto es la expresin de una conducta de los ciudadanos que
deciden (Pasquino, 2011). Se caracteriza por su naturaleza institucional y
convencional, pues est definido en tiempo y lugar por una serie de reglas
establecidas y estandarizadas (Peshard, 2016). Los electores alcanzan su
COMPORTAMIENTO ELECTORAL 176
IV. Volatilidad
Para Carvalho (2000), volatilidad electoral es el desplazamiento
del voto entre los diferentes partidos, en dos elecciones sucesivas. Se
entiende que el fenmeno de aumento de la volatilidad, con bruscos
cambios en el alineamiento de los electores que afectan la estabilidad de
los sistemas de partidos, es objeto de inters generalizado (Carvalho,
2000, p. 1235).
El ndice de volatilidad electoral, tal como se lo ha definido, mide
los valores netos del cambio en las proporciones de votos obtenidas por
los partidos. En tal sentido, refleja la volatilidad total dentro del sistema
(Carvalho, 2000, p. 1236). Por ejemplo, en Venezuela no sobrevivieron
muchos partidos del anterior rgimen a Hugo Chvez, y en el presente
existe un desalineamiento con los partidos del gobierno de Maduro y,
por tanto, se da una fuerte volatilidad.
183 COMPORTAMIENTO ELECTORAL
V. Clivajes
Para Schultze (1983) los clivajes son uno de los factores que deter
minan el comportamiento electoral. Por su parte, para Fernndez (2000)
el aparecimiento (surgimiento) y desarrollo de los cleavages ha tenido
lugar en el proceso de modernizacin e industrializacin que caracteriza
la formacin del Estado moderno. Este autor resalta como clivajes im
portantes, Estado/Iglesia, capital/trabajo, campo/ciudad y derecha/iz
quierda (pp. 179-180).
A pesar de lo anterior, los partidos polticos parecen preocuparse
ms por el respaldo electoral como una condicin de supervivencia y no
con preocupaciones ideolgicas, polticas o sociales, y entonces se van
transformando en organizaciones atrapalotodo. Esto explica porqu en
la conformacin del comportamiento electoral, la propaganda poltica es
un instrumento para estimular y promover la participacin, el consenso
y el consentimiento, as como moldear la conducta electoral (Madrigal,
2000, p. 229).
Vocablos de referencia:
Abstencionismo/abstencin electoral - Identificacin electoral
Bibliografa:
Bedoya Marulanda, J. F. (2015). Los estudios del comportamiento del elector en Amrica Latina:
Un anlisis bibliogrfico de los casos de Mxico, Argentina, Chile y Colombia, 2000-2010.
Estudios Polticos, Instituto de Estudios Polticos, Universidad de Antioquia, 46, 197-219.
185 COMPORTAMIENTO ELECTORAL
Carvalho, E. (2000). Volatilidad. En: IIDH/CAPEL. Diccionario electoral. Costa Rica: IIDH.
Fernndez Baeza, M. (1989). Clivaje. En: IIDH/CAPEL. Diccionario electoral. Costa Rica:
IIDH.
Pasquino, G. (2011). Nuevo curso de ciencia poltica. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Peshard, J. (2016). Comportamiento electoral. En: Lxico de la poltica. Recuperado de: http://
lexicodelapolitica.blogspot.com.co/2015/02/comportamiento-electoral-Jacqueline.html.
Schultze, R.-O. (1983). Whlerverhalten. En: Nohlen, D., et al. (comps.). Tratado de derecho
electoral comparado de Amrica Latina (2a. ed.). Mxico: Fondo de Cultura Econmica/
IIDH/Universidad de Heidelbergt/International IDEA-Tribunal Electoral del Poder Judicial
de la Federacin.
Soto Caballero, H. R. (2013). El abstencionismo decisional: La tensin entre ausencia de
participacin electoral y ausencia de decisin electoral. (Tesis de maestra). Pontificia
Universidad Javeriana, Bogot, Colombia.
Soto Caballero, H., y Giraldo Garca, F. (2016). El abstencionismo decisional. ALCEU, 32,
238-263.
Thompson, J. (2007). Abstencionismo y participacin electoral. En: Nohlen, D., et al. (comps.).
Tratado de derecho electoral comparado de Amrica Latina (pp. 266-286) (2a. ed.).
Mxico: Fondo de Cultura Econmica/IIDH/Universidad de Heidelberg/International
IDEA-Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin.
COMPRA DE VOTO
I. Definicin
La compra de voto en elecciones populares es slo una de muchas
posibles conductas electorales indebidas. Se define como la entrega de un
beneficio material, favor o acceso a un servicio para un/a ciudadano/a, a
cambio de su voto por un partido o candidato/a (Kitschelt y Wilkinson,
2007; Stokes et al., 2013). Esta definicin tiene dos elementos clave:
1) la naturaleza condicional del intercambio (esto es, un pago a cambio
de apoyo poltico) y 2) la capacidad de dirigirse a los/as ciudadanos/as
en lo individual (es decir, entre dos ciudadanos/as que, por lo dems,
son idnticos/as, uno/a puede recibir un pago y otro/a no). Siguen sus
elementos principales.
A. Condicionalidad
Cmo saben los agentes de dicha maquinaria si los votantes cum
plieron con su parte? La literatura comparada reconoce que la secreca
de la boleta electoral dificulta el monitoreo de las decisiones de los vo
tantes por parte de quienes operan las maquinarias polticas y que, por
lo tanto, la compra de voto contempornea difiere del viejo clientelismo
(mayormente agrario), en el cual los patrones controlaban mltiples
aspectos de las vidas de sus clientelas (Scott, 1972).
Los especialistas han propuesto tres posibilidades ante la secreca de
la boleta electoral. Primero, las maquinarias polticas pueden emplear
agentes locales, quienes tienen conocimiento contextual profundo de
sus vecinos (es decir, clientes) y pueden pronosticar cmo votarn
(Stokes, et al., 2013; Zarazaga, 2014; Szwarcberg, 2015). Aunque hay
poca investigacin sobre el xito de estos agentes, Schneider (2015) de
muestra que los agentes en la India cometen muchos errores, a lo que se
suma trabajo terico en psicologa que demuestra que incluso personal
entrenado es impreciso al detectar cuando otros estn mintiendo (Grohol,
1999). En segundo lugar, cuando las maquinarias no tienen agentes o
no confan en ellos, dependen de las normas de reciprocidad. Cuando
stas se activan, los votantes pueden sentir la obligacin de devolver las
recompensas materiales recibidas con apoyo poltico (Finan y Schecter,
2012; Lawson y Greene, 2014). Finalmente, en algunos contextos, los
187 COMPRA DE VOTO
Vocablos de referencia:
Clientelismo - Corrupcin electoral - Corrupcin poltica
Bibliografa:
Alianza Cvica (2012, 3 de julio). Boletn de prensa. Recuperado de: http://www.alianzacivica.
org.mx/archivos/pub/9557Informe%203%20de%20julio%20.pdf
Auyero, J. (1999, abril). From the Clients Point(s) of View: How Poor People Perceive and
Evaluate Political Clientelism. Theory and Society, 28, 297-334.
COMPRA DE VOTO 192
Chubb, J. (1982). Patronage, Power, and Poverty in Southern Italy. Cambridge: Cambridge
University Press.
Dixit, A., y Londregan, J. (1996, noviembre). The Determinants of Success of Special Interests
in Redistributive Politics. Journal of Politics, 58, 1132-1155.
Finan, F., y Schechter, L. (2012). Vote Buying and Reciprocity. Econometrica, 80 (2), 863-881.
Gonzalez-Ocantos, E., Kiewiet de Jonge, J., Melndez, C., Osorio, J., y Nickerson, D. (2012).
Vote Buying and Social Desirability Bias: Experimental Evidence from Nicaragua.
American Journal of Political Science, 56 (1), 202-17.
Gonzlez-Ocantos, E., y Kiewiet de Jonge, C. (2012). Vote Buying in the Americas. (Documento
presentado durante la Reunin Annual de la Asociacin Americana de Ciencia Poltica,
Washington, D.C.).
Gosnell, H. (1937). Machine Politics: The Chicago Model. Chicago: University of Chicago Press.
Greene, K. F. (2016, julio). Why Vote Buying Fails: Campaign Effects and the Elusive Swing
Voter. (Documento no publicado). University of Texas at Austin.
Grohol, J. M. (1999). Detecting Deception: A Quick Review of the Psychological Research.
Recuperado de: http://psychcentral.com/archives/deception.htm.
Kitschelt, H., y Wilkinson, S. (2007). Citizen-Politician Linkages: An Introduction. En:
Kitschelt, H., y Wilkinson, S. (eds.). Patrons, Clients, and Policies, (pp. 1-49). Cambridge:
Cambridge University Press.
Lawson, C., y Greene, K. F. (2014, octubre). Making Clientelism Work: How Norms of
Reciprocity Increase Voter Compliance. Comparative Politics, 61-77.
Lindbeck, A., y Weibull, J. (1987). Balanced Budget Redistribution and the Outcome of Political
Competition. Public Choice, 52, 273-97.
Nichter, S. (2008, febrero). Vote Buying or Turnout Buying? Machine Politics and the Secret
Ballot. American Political Science Review, 102, 19-31.
Schneider, M. (2015). Do Brokers Know their Voters? A Test of Guessability in India.
Recuperado de: http://markaschneider.com/wp-content/uploads/2015/10/DO-BROKERS-
KNOW-THEIR-VOTERS_Columbia-2015.pdf.
Scott, J. (1972). Patron-Client Politics and Political Change in Southeast Asia. American Political
Science Review, 66, 91-113.
Stokes, S. (2005). Perverse Accountability: A Formal Model of Machine Politics with Evidence
from Argentina. American Political Science Review, 99 (3), 315-325.
Stokes, S., Dunning, T., Nazareno, M., y Brusco, V. (2013). Brokers, Voters, and Clientelism:
The Puzzle of Distributive Politics. Nueva York: Cambridge University Press.
Szwarcberg, M. (2015). Mobilizing Poor Voters. Nueva York: Cambridge University Press.
193 CONSTITUCIONALIZACIN DE LOS PARTIDOS POLTICOS
Zarazaga, R. (2014). Brokers Beyond Clientelism: A New Perspective Through the Argentine
Case. Latin American Politics and Society, 56 (3), 23-45.
Kenneth F. GREENE
Alberto GUEVARA CASTRO
CONSOLIDACIN DE LA DEMOCRACIA
Ver: DEMOCRATIZACIN
II. Caractersticas
Desde el punto de vista formal, una de las caractersticas del cons
titucionalismo del siglo XX ha sido el de la incorporacin de una extensa
temtica a los textos constitucionales, al mismo tiempo que su decidida
inclinacin reglamentaria, y entre los aspectos importantes de la nueva
mentalidad constitucionalista se encuentra el relativo a los derechos
electorales. Estos se han jerarquizado, desde el punto de vista jurdico,
al drseles rango de normas supremas. Las tres vertientes generales que
adoptan esos derechos son las siguientes: 1) la libertad del sufragio;
2) acceso abierto a la funcin pblica; 3) libertad de asociacin poltica.
CONSTITUCIONALIZACIN DE LOS PARTIDOS POLTICOS 194
partidarias. Clubes polticos fuera de las asambleas actan cada vez con
ms permanencia y en algunos pases, a finales del siglo, se constituyen
los primeros partidos obreros.
V. La transicin democrtica
La dcada del 80 se inici con un difcil y precario proceso, que
an hoy se recorre dificultosamente en Amrica Latina, de transiciones
democrticas y abandono de regmenes autoritarios sumamente duros,
que con base en la doctrina de la seguridad nacional, y persiguiendo
reales y supuestos adversarios de un rgimen democrtico liberal (tute
lado por las fuerzas armadas, intereses econmicos privados y por inte
reses extranjeros, sobre todo norteamericanos) cometieron aberrantes y
dantescas violaciones a los derechos humanos.
Esas transiciones tenan un signo variado, porque no se limitaban a
retornar a un rgimen democrtico, que en varios casos durante much
simos aos no haba existido.
Era un proceso en varias direcciones: de la guerra a la paz, porque
en muchos pases haba surgido una insurgencia armada antisistema; del
CONSTITUCIONALIZACIN DE LOS PARTIDOS POLTICOS 200
VI. Constitucionalizacin
El proceso de constitucionalizacin de los partidos polticos se inicia
en Amrica Latina con la Constitucin uruguaya de 1934, que en sus
artculos 85 al 88 que se referan a la composicin del Senado, otorg
15 bancas a la lista ms votada del partido ms votado y 15 a la lista
que segua en nmero de votos, por lo que se llam la ley del medio y
medio, orientada a fortalecer a los dos partidos mayoritarios. El artculo
148 estableca que el vicepresidente de la Repblica desempeara la
presidencia del Senado, por lo cual el partido en cuyas filas militara,
tendra la mayora. En busca de un nuevo equilibrio se dict la ley
constitucional de 30 de diciembre de l936 que deca: La presidencia del
Senado (...) ser ejercida alternativamente en cada periodo legislativo,
por el primer titular de cada una de las dos listas ms votadas (...).
Similar distribucin se estableca para la designacin de los ministros
en el artculo 136.
201 CONSTITUCIONALIZACIN DE LOS PARTIDOS POLTICOS
VII. El Estatuto
Deriva de todo lo expuesto, la necesidad de incorporar a nivel cons
titucional el tratamiento del rgimen de partidos, a efecto de garantizar
el reconocimiento del derecho de todos los ciudadanos de asociarse
libremente en organizaciones polticas, la aceptacin del principio del
pluralismo como base de la organizacin de la sociedad poltica y la
garanta de la coexistencia de partidos que representen las diversas
corrientes dentro de la sociedad.
Un buen estatuto constitucional de los partidos polticos, segn
nuestra modesta opinin, debera contener, por lo menos:
1) El derecho expreso de asociacin de los ciudadanos en partidos
polticos para ejercer libremente sus derechos dentro del sistema
democrtico, prohibiendo cualquier tipo de discriminacin por su
militancia en ellos.
2) El reconocimiento de su carcter de personas de derecho pblico.
3) Evitar cualquier tipo de prohibiciones para su creacin y existencia,
como no sea la general de respetar las normas constitucionales.
4) La autorizacin para presentar candidatos para las elecciones de
los miembros de los rganos polticos, pero debe considerarse la
posibilidad de autorizacin de candidaturas independientes, supe
rando el monopolio en la presentacin.
5) Libertad para formular sus declaraciones de principios, programas
y estatutos. Expresamente en la declaracin de principios debera
establecerse la adhesin a las declaraciones sobre derechos huma
nos formulados por Naciones Unidas y en otros documentos inter
nacionales, y el propsito de promoverlos internamente.
6) Libertad de organizacin democrtica interna, con renovacin peri
dica de dirigencia y controles en el liderazgo.
CONVOCATORIA A ELECCIONES 202
Vocablos de referencia:
Derechos polticos - Elecciones - Financiamiento de los partidos polticos - Participacin
poltica - Partidos polticos - Sistemas electorales
Bibliografa:
Biscaretti Di Ruffia (1975). Derecho Constitucional. Madrid.
CONVOCATORIA A ELECCIONES
I. Definicin y etimologa
El Diccionario de la Lengua Espaola define la palabra convocatoria
como anuncio escrito con que se convoca y el verbo convocar, del
latn convocare, en una primera acepcin, como citar, llamar a una
o ms personas para que concurra a lugar o acto determinado, y en
una segunda, anunciar, hacer pblico un acto. El verbo anunciar, del
latn annuntiare, se define como: Dar noticia o aviso de algo; publicar,
proclamar, hacer saber.
203 CONVOCATORIA A ELECCIONES
II. Concepto
La convocatoria a elecciones es el acto jurdico por el que auto
ridad legtima llama a los ciudadanos para que concurran a elecciones,
a ejercitar sus derechos de elegir y ser electo (define quines pueden
participar como candidatos o electores, as como el territorio corres
pondiente), dndose inicio con la misma al proceso electoral. La con
vocatoria puede ser a elecciones ordinarias previstas en la legislacin
nacional con sus modalidades de tipo de eleccin, cargos a elegir,
tiempos y lugares, y a elecciones extraordinarias, tambin previstas en
la legislacin con sus respectivas causas de vacancias, declaratoria de
nulidad de elecciones, imposibilidad de elecciones regulares u otros
motivos, tales como la revocatoria de mandatos en los pases en que est
legislada esa institucin jurdico-electoral.
El concepto abarca la convocatoria a plebiscitos, referndum o con
sultas populares, instituciones de la democracia directa que en los ltimos
tiempos han venido en auge por tener la misma naturaleza: acto jurdico
por el que autoridad legtima llama a los ciudadanos para que concurran a
participar con el objetivo de expresar su posicin, parecer u opinin, en un
plebiscito, referndum o consulta popular, en sus diversas modalidades:
referendos constitucionales, abrogatorios de leyes y de otras normas, de
revocacin de mandatos, sobre materias de especial trascendencia o bien,
referendos vinculados a temas territoriales, regionales y locales.
Caractersticas esenciales de la convocatoria, tanto a elecciones co
mo a plebiscitos, referndum o consultas populares, son: 1) que la haga
autoridad legtima; 2) que se haga con apego a la legislacin vigente;
3) que fije la fecha de celebracin; 4) que tenga efectos jurdicos erga
omnes; 5) que se le d la debida publicidad.
Vocablos de referencia:
Cargos de eleccin popular - Circunscripciones electorales - Derechos polticos - Derecho
electoral - Elecciones - Organismos electorales - Proceso electoral - Sistemas electorales
Bibliografa:
Cabanellas, G. (1979). Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual II, (14a. ed.). Buenos
Aires: Editorial Heliasta.
Elecciones Generales de Espaa de 2016 (s/f). En: Wikipedia. Recuperado el 2 de julio de 2016
de: https://es.wikipedia.org/wiki/Elecciones_generales_de_Espaa_de_2016.
Fernndez Segado, F. (2007). La convocatoria electoral. En: Nohlen, D., Zovatto, D., Orozco, J.,
y Thompson, J. (comp.). Tratado de derecho electoral comparado de Amrica Latina, (2a.
Ed.). Mxico: IIDH/Universidad de Heidelberg/International Idea/Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federacin/Instituto Federal Electoral/Fondo de Cultura Econmica.
IIDH/CAPEL (2000). Diccionario Electoral I y II, (2a. ed.). San Jos: IIDH.
CORRUPCIN ELECTORAL
de votos (lo que se conoce como cohecho). Lo que se olvida es que para
que el cohecho haya terminado siendo objeto de convenciones sociales
y jurdicas que lo castigan, se requera de ciertas condiciones histricas
y materiales de posibilidad: por ejemplo, la incorporacin de la cmara
secreta en el paisaje familiar del sufragio universal, cuya finalidad es
preservar la intimidad del votante ante los ojos de quienes buscan incidir
en su voluntad. Sin la cmara secreta, la posibilidad de corrupcin elec
toral era considerable, puesto que por dcadas el sufragio universal
formalmente secreto se ejerci en pblico. Si esto fue posible, es porque
los umbrales de tolerancia a la violacin de la soberana del votante son
histricamente muy variables, sobre todo si se considera la propia historia
de la cmara secreta: sta fue introducida tan solo en 1890 en Chile y
en 1914 en Francia! Estas diferencias de temporalidades mucho nos dicen
acerca de lo aceptable e inaceptable en materias de corrupcin electoral
en distintos momentos del tiempo.
Lo mismo se puede decir sobre temas actuales, como por ejemplo
acerca del rol que cumple el dinero privado (especialmente empresarial
y de grandes donantes) sobre los votantes y los procesos eleccionarios.
Hasta qu punto es legtimo aportar y donar, y cmo establecer el lmite
con la corrupcin electoral? La respuesta reside ms en los consensos
sociales que en variaciones histricas (aun cuando casos de escndalos
poltico-empresariales pueden tener suficiente poder para producir con
diciones polticas y sociales de rechazo al dinero privado). Mientras que
en Estados Unidos los aportes de dinero de las empresas a las campaas
son asimilados a expresiones de la libertad de opinin (lo que es muy
ajeno a la prctica y doctrina latinoamericana), los pases que han en
frentado severos escndalos de financiamiento (como Alemania con el
caso Flick durante los 80 o Chile en 2015) definen los aportes privados
(sobre todo si stos son reservados) como cercanos o constitutivos de
fenmenos de corrupcin electoral. Esto quiere entonces decir que
cualquier definicin de la corrupcin electoral se inscribe en condiciones
histricas de pertinencia.
Vocablos de referencia:
Compra de votos - Corrupcin poltica - Delitos electorales - Escrutinio - Financiamiento
poltico - Fraude electoral - Manipulacin - Padrn electoral - Trashumancia electoral
Bibliografa:
Ackerman, B., y Ayres, I. (2002). Voting with Dollars. Yale University Press.
Garrigou, A. (2002). Histoire du suffrage universel en France, 1848-2000. Pars: Seuil.
Contreras, G., Joignant, A., y Morales, M. (2016). The Return of Censitary Suffrage? The
Effects of Automatic Voter Registration and Voluntary Voting in Chile. Democratization,
23 (3), pp. 520-544.
213 CORRUPCIN POLTICA
Alfredo JOIGNANT
CORRUPCIN POLTICA
a travs de los siglos y ha sido central en los trabajos de, por ejemplo,
Maquiavelo, Montesquieu y Rousseau. La famosa sentencia de Lord
Acton el poder corrompe, el poder absoluto corrompe absolutamente
se ubica en esta tradicin (Friedrich, 2002, pp. 17-18).
La otra acepcin entiende la corrupcin como una conducta. Esta
poda encontrarse ya en la Roma republicana, donde comportamientos
muy similares al cohecho o el peculado estaban legalmente tipificados y
sancionados con multas, destierro o muerte. Es famoso el enjuiciamiento
de Cicern contra Cayo Verres por los abusos de poder de ste como
autoridad en Sicilia. Esta acepcin tambin ha permanecido a travs
del tiempo y se ha vuelto preeminente en el mundo contemporneo,
plasmndose incluso en convenciones internacionales1.
La poltica se relaciona con ambas; sin embargo, la frmula corrup
cin poltica empieza a ser utilizada acadmicamente de forma extendida
entre las dcadas de los 60 y 70 del siglo XX, mientras se empezaba a
estudiar los actos de corrupcin de los gobernantes de los pases recin
descolonizados y sus consecuencias (Kahhat, 2005; Huber, 2008).
3 Ciertamente, otros casos sonados quedan fuera de este recuento, como por ejemplo, el
de Fernando Collor de Melo, quien se vio forzado a renunciar a su cargo de presidente de
217 CORRUPCIN POLTICA
Vocablos de referencia:
Clientelismo - Competicin poltica - Corrupcin electoral - Estado de Derecho -
Financiamiento poltico - Juicio poltico - Regmenes polticos
Bibliografa:
Ames, R., y Rotta, S. (2005). Corrupcin, sociedad y crisis del Estado en el Per. En: Ugarteche,
O. (comp.). Vicios pblicos. Poder y corrupcin, (pp. 275-306). Lima: Casa SUR.
BBC (2015, 3 de setiembre). La Lnea: el qu, el cmo y el por qu del escndalo de corrupcin
que tumb al presidente de Guatemala. Recuperado de: http://www.bbc.com/mundo/
noticias/2015/05/150507_guatemala_corrupcion_escandalo_vicepresidenta_baldetti_ jp.
BBC (2008, 1 de julio). Fujimori: cronologa. Recuperado de: http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/
latin_america/newsid_4413000/4413648.stm.
BBC (2009, 17 de enero). Nicaragua: absuelven a Arnoldo Alemn. Recuperado de: http://news.
bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7834000/7834814.stm.
Beauchamp, Z. (2016). Brazils Petrobras Scandal, Explained. En: Vox Explainers. Recuperado
de: http://www.vox.com/2016/3/18/11260924/petrobras-brazil.
Casas-Zamora, K., y Zovatto, D. (2016). The Cost of Democracy. Essays on Political Finance
in Latin America. Costa Rica: International IDEA/Organization of American States/Inter-
American Dialogue.
CNN en espaol (2016, 12 de mayo). Juicio poltico en Brasil: Dilma Rousseff queda apartada
del cargo. Recuperado de: http://cnnespanol.cnn.com/2016/05/12/juicio-politico-en-brasil-
dilma-rousseff-queda-apartada-del-cargo/.
El Comercio (2010, 8 de abril). Balance del Gobierno de Fujimori: desaparecieron 6 mil
millones de dlares de las arcas del Estado. Recuperado de: http://elcomercio.pe/politica/
gobierno/balance-gobierno-fujimori-desaparecieron-mil-millones-dolares-arcas-estado-
noticia-458481.
Friedrich, C. (2002). Corruption Concepts in Historical Perspective. En: Heidenheimer, A., y
Johnston, M. (eds.). Political Corruption: Concepts and Contexts, (3a ed.) (pp. 15-23). New
Jersey: Transaction Publishers.
Griner, S., y Zovatto, D. (2004). De las normas a las buenas prcticas. Una lectura regional
comparada del financiamiento de los partidos polticos y las campaas electorales en
CULTURA POLTICA 220
Amrica Latina. En: Griner, S., y Zovatto, D. (eds.). De las normas a las buenas prcticas.
El desafo del financiamiento poltico en Amrica Latina, (pp. 297-342). San Jos: OEA/
IDEA.
Hodess, R. (2004). Introduction. En: Transparency International, Global Corruption Report
2004, (pp. 11-18). Londres: Pluto Press.
Huber, L. (2008). Romper la mano. Una interpretacin cultural de la corrupcin. Lima: Instituto
de Estudios Peruanos y Protica.
Kahhat, F. (2005). El tema de la corrupcin en la literatura en ciencia poltica. En: Portocarrero,
F. (ed.). El pacto infame: estudios sobre la corrupcin en el Per, (pp. 333-354). Lima: Red
para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Per.
La Repblica (2009, 8 de enero). Alberto Fujimori: Todas las condenas que recibi. Recuperado
de: http://larepublica.pe/08-01-2015/alberto-fujimori-todas-las-condenas-que-recibio.
Njaim, H. (2000). Corrupcin poltica. En: IIDH/CAPEL. Diccionario Electoral. Recuperado
de: https://www.iidh.ed.cr/multic/WebServices/Files.ashx?fileID=2585.
Philp, M. (2002). Conceptualizing Political Corruption. En: Heidenheimer, A., y Johnston,
M. (eds.). Political Corruption: Concepts and Contexts, (3a ed.) (pp. 41-58). New Jersey:
Transaction Publishers.
Veja (2015, 6 de marzo). Lista do petrolo rene cpula do Congresso e 5 partidos. Recuperado
de: http://veja.abril.com.br/noticia/brasil/lista-do-petrolao-reune-cupula-do-congresso-e-
partidos.
Samuel ROTTA
CULTURA POLTICA
1 Booth y Bayer Richard (2015) sealan que existen divergencias entre el enfoque culturalista
y el institucionalista. Mientras el culturalista considera que las actitudes de los ciudadanos
determinan si un pas es democrtico o autocrtico, el enfoque institucionalista argumenta
que los ciudadanos y sus actitudes polticas ejercen poca influencia sobre las reglas del
sistema poltico, y que son las preferencias de las lites las que prevalecen y dan forma al
sistema poltico. Tambin consideran que existe una relacin recproca entre cultura poltica
y el contexto poltico (pp. 8-10).
2 Esto incluye filsofos como Platn, Aristteles, Tocqueville y Max Weber.
3 Booth y Bayer Richard se refieren a la obra de Theodor W. Adorno en su libro The
Authoritarian Personality (2015, p. 4).
CULTURA POLTICA 222
4 Los cuestionarios de cultura poltica del Barmetro de las Amricas pueden encontrarse
en el siguiente sitio: http://www.vanderbilt.edu/lapop/core-surveys.php.
225 CULTURA POLTICA
Vocablos de referencia:
Autoritarismo - Democracia - Legitimidad - Participacin poltica
Bibliografa:
Almond, G. A., Verba, S. (1963). The Civic Culture: Political Attitudes and Democracy in Five
Nations. N.J.: Princeton University Press.
Azpuru, D., Blanco, L., Crdova Macas, R., Loya Marn, N., Ramos, C. G., y Zapata, A. (2007).
Construyendo la democracia en sociedades posconflicto. Un enfoque comparado entre
Guatemala y El Salvador. Guatemala: IDRC/FG Editores.
Booth, J. A., Bayer Richard, P. (2015). Latin American Political Culture, Public Opinion and
Democracy. California: SAGE CQ Press.
Booth, J. A., Seligson, M. A. (2009). The Legitimacy Puzzle in Latin America: Political Support
and Democracy in Eight Nations. Reino Unido: Cambridge University Press.
Bratton, M., Mattes, R. B., Gyimah-Boadi, E. (2005). Public Opinion, Democracy, and Market
Reform in Africa. Reino Unido: Cambridge University Press.
Diamond, L. (1999). Developing Democracy, Toward Consolidation. Maryland: Johns Hopkins
University Press.
Fernndez, O. (2000). Cultura Poltica. En: IIDH/CAPEL, Diccionario Electoral. San Jos,
Costa Rica: IIDH.
Inglehart, R., y Welzel, C. (2005). Modernization, Cultural Change and Democracy. Reino
Unido: Cambridge University Press.
Lipset, S. M. (1959). Democracy and Working Class Authoritarianism. American Sociological
Review, 24, 482-502.
Montero, J. R., Gunther, R., y Torcal, M. (1998). Actitudes hacia la democracia en Espaa:
Legitimidad, descontento y desafeccin. REIS, 83, 9-49.
Peschard, J. (2012). La cultura poltica democrtica. Cuadernos de Divulgacin de la Cultura
Democrtica. Mxico: Instituto Federal Electoral.
Putnam, R. (1993). Making Democracy Work: Civic Traditions in Modern Italy. NJ: Princeton
University Press.
Dinorah AZPURU
227 CUOTA DE GNERO
CUOTA DE GNERO
I. Concepto
Las cuotas son un mecanismo de accin afirmativa que establecen
un nmero o proporcin de cargos, lugares o espacios que deben ser
obligatoriamente ocupados por un sector discriminado de la sociedad.
Pueden ser cuotas mnimas que corresponden al sector especificado, o
cuotas que no pueden ser sobrepasadas por ningn grupo determinado.
En el plano poltico se han aplicado especficamente al conjunto de per
sonas aspirantes o electas en cargos de decisin, y se han utilizado prin
cipalmente para contrarrestar la discriminacin que sufren las mujeres.
Se las ha llamado de diversas maneras: cuotas de participacin por sexo,
cupos femeninos y tambin cuotas de gnero.
Hasta el momento, en el debate desarrollado, y sobre todo en la
legislacin electoral, las cuotas de gnero en la participacin poltica
se refieren a medidas para la inclusin de un sexo subrepresentado en el
sistema poltico. En ese sentido, se han desarrollado, ya en los aos 80
del siglo XX, las dos frmulas ms frecuentes de cuotas de gnero: como
cuotas mnimas de participacin de mujeres o como cuota mxima de
cualquiera de los sexos.
Los mandatos y las relaciones de poder basadas en el gnero son la
causa de la subrepresentacin de las mujeres, ya que lo pblico y poltico
se ha construido como masculino, en tanto que lo femenino se ha relegado
al mbito privado. Se puede considerar entonces, tambin, que las cuotas
de gnero son una forma de accin positiva cuyo objetivo es garantizar
en las candidaturas electorales, en la representacin y en los mandatos,
la efectiva integracin del sexo que se encuentra subrepresentado debido
a las relaciones sociales de gnero.
Ms concretamente, las cuotas de gnero en la representacin poltica
se han construido, principalmente en Amrica Latina y en Europa, como
una forma de accin positiva, cuyo objetivo es garantizar la efectiva
integracin de mujeres en cargos electivos de decisin de los partidos
polticos y del Estado. Se trata de una medida compulsiva que obliga a
incorporar mujeres en listas de candidaturas o en listas de resultados
electorales, y transitoria, puesto que supone una vigencia sujeta a la
CUOTA DE GNERO 228
1 En la pgina web del Quotaproject se puede revisar qu pases en el mundo tienen cuotas
por ley y qu partidos tienen cuotas voluntarias, ver http://www.quotaproject.org.
231 CUOTA DE GNERO
ley de cuotas, sino Ley del Cupo Femenino. En este caso se conform una
alianza interpartidaria que apoy la sancin y promulgacin de la Ley,
articulada con el movimiento feminista argentino y con el de diversos
pases de la regin.
La formulacin actual en el Cdigo Electoral argentino es:
Las listas que se presenten debern tener mujeres en un mnimo
del treinta por ciento (30%) de los candidatos a los cargos a elegir
y en proporciones con posibilidad de resultar electas, de acuerdo
a lo establecido en la Ley 24.012 y sus decretos reglamentarios.
No ser oficializada ninguna lista que no cumpla estos requisitos.
En el caso de la categora senadores nacionales para cumplir con
dicho cupo mnimo, las listas debern estar conformadas por dos
personas de diferente sexo, tanto para candidatos titulares como
suplentes (art. 60).
Las cuotas mximas de cualquiera de los sexos tienen su origen en el
Partido Socialdemcrata Alemn (FES/CDE, 1990, p. 40) y fueron una
propuesta de Willy Brandt a las mujeres del partido. Esa frmula fue
adoptada por varios pases latinoamericanos como, por ejemplo, Costa
Rica (previo al 2009) y Chile, cuya Ley 20.8402 del 2015 dispone:
Del total de candidaturas a diputados o senadores inscritas por
los Partidos Polticos o los Pactos Electorales, ni los candidatos
hombres ni las candidatas mujeres podrn superar el 60%, lo
que asegura que, al menos el 40% ser de un sexo diferente.
MECANISMO TRANSITORIO que ser aplicado en los procesos
electorales parlamentarios del 2017, 2021, 2025 y 2029.
Los pases de Amrica Latina y el Caribe hispano tienen actualmente
las siguientes cuotas por ley: Argentina 30%, Brasil 30%, Chile 40%,
Colombia 30%, El Salvador 30%, Honduras 40%, Paraguay 20%, Per
30%, Repblica Dominicana 30% y Uruguay 30%. En este ltimo caso,
la legislacin determinaba que el mecanismo sera aplicado por nica
vez, y actualmente hay diversos proyectos para garantizar representacin
mayor o igualitaria de mujeres en el legislativo.
2 Ley 20.840 de 2015, que sustituye el sistema electoral binominal por uno de carcter
proporcional inclusivo y fortalece la representatividad del Congreso Nacional.
CUOTA DE GNERO 232
Vocablos de referencia:
Accin afirmativa - Candidaturas - Ciudadana - Discriminacin electoral - Inclusin poltica
- Listas - Minora - Participacin poltica - Representacin poltica
Bibliografa:
Bareiro, L. y Soto, L. (2015). La hora de la igualdad sustantiva. Participacin poltica de las
mujeres en Amrica Latina y el Caribe hispano. Mxico, D.F.: ONU-MUJERES.
Bareiro, L., y Torres, I. (eds.) (2009). Igualdad para una democracia incluyente. San Jos,
Costa Rica: IIDH.
Doek, T., Freidenberg, F., Caminotti, M., y Muoz-Pogossian, B. (eds.) (2016). Women, Politics,
and Democracy in Latin America. Palgrave.
Fundacin Friedrich Ebert (FES)/Centro de Documentacin y Estudios (CDE) (1990). Cuota
mnima de participacin de mujeres. El debate en el Partido Socialdemcrata de la
Repblica Federal de Alemania. Asuncin: FES / CDE.
Htun, M. (2016). Inclusion Without Representation: Gender Quotas and Ethnic Reservations
in Latin America. Nueva York: Cambridge University Press.
Sartori, G. (1992). Elementos de teora poltica. Madrid: Alianza Editorial.
Soto, C. (2009). Acciones positivas: Formas de enfrentar la asimetra social. En: Bareiro, L., y
Torres, I. (eds.). Igualdad para una democracia incluyente. San Jos, Costa Rica: IIDH.
Line BAREIRO
Clyde SOTO
D
DEBATES ELECTORALES
Los debates electorales son discusiones pblicas, formales y estruc
turadas, entre dos o ms candidatos a ocupar un cargo a travs de elec
ciones o representantes de una postura antes de un referndum (Jamieson
y Birdsell, 1988). Estos debates suelen tener uno o ms moderadores
consensuados por los participantes. Las preguntas pueden ser formuladas
por los moderadores o por ciudadanos presentes en el encuentro.
El debate poltico tiene una larga historia (Mill, 2005 [1859]; Haber
mas, 1981) y el origen etimolgico del trmino es el verbo latino batuere
(golpear). Los debates electorales existen por lo menos desde el siglo
XVIII: en 1788, James Madison y James Monroe, candidatos a la Cmara
de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Virginia, de
batieron ante el pblico en varias oportunidades durante la campaa.
Abraham Lincoln y Stephen Douglas participaron en siete debates cuando
competan por un escao en el senado por el estado de Illinois, en 1858.
Los debates electorales en el siglo XX se transmitan por medios
masivos de comunicacin. En la dcada del 60 se realizaron los primeros
debates electorales televisados. En Brasil, el 15 de septiembre de 1960,
debatieron los candidatos a presidente Adhemar de Barros y Henrique
Teixeira Lott (Ruiz y Alberro, 2012). En los Estados Unidos, el primer
debate presidencial televisado fue entre John Kennedy y Richard Nixon,
el 26 de septiembre de 1960, y desde 1976 se realizan debates antes de
cada eleccin presidencial (McKinney y Carlin, 2004). En Canad, los
candidatos a primer ministro debaten desde 1968, cuando se enfrentaron
Pierre Trudeau, Robert Stanfield, Tommy Douglas y Ral Caouette. En
DEBATES ELECTORALES 236
Bitzer, L. F., y Rueter, T. (1980).Carter vs. Ford: The Counterfeit Debates of 1976. Madison:
University of Wisconsin Press.
Kaid, L.L., McKinney, M. S., y Tedesco, J. C. (2000). Civic Dialogue in the 1996 Presidential
Campaign: Candidate, Media and Public Voices. New Jersey: Hampton Press.
McKinney, M. S., y Carlin, D. B. (2004). Political Campaign Debates. En: Kaid, L. L. Handbook
of Political Communication Research, (pp. 203-234). New Jersey: Lawrence Erlbaum
Associates.
Ruiz, F. J., y Alberro, H. (2012). Ola de debates electorales en Amrica Latina: Luces y sombras
de un avance democrtico. Konrad Adenauer Stiftung.
Eugenia MITCHELSTEIN
DELITOS ELECTORALES
I. Introduccin
Delitos y faltas en materia electoral, en su conjunto, son aquellas
acciones u omisiones que, de una forma u otra, entraan la puesta en
peligro del proceso electoral, vulnerando la normativa que intenta
garantizar la transparencia y la limpieza del mismo. La diferencia entre
uno y otro radica en la materia que debe imponer la sancin. Los delitos
son perseguidos por el derecho penal, en tanto que las faltas en materia
electoral son, por regla general, resueltas por el derecho administrativo
sancionador electoral o, en su caso, por la justicia electoral en sentido
estricto, a partir del modelo de la nulidad.
El delito es todo acto u omisin contrario a la ley, previsto y san
cionado penalmente por la misma. Por su parte, los delitos electorales
son aquellas acciones u omisiones que lesionan o ponen en peligro el
adecuado desarrollo de la funcin electoral y atentan contra las carac
tersticas del voto, que debe ser universal, libre, directo, personal, secreto
e intransferible, as como la equidad en la contienda.
Los sujetos activos de la comisin de ilcitos varan de nacin en na
cin. Aun as, se puede hacer una lista general con los siguientes: cual
239 DELITOS ELECTORALES
3) Particulares. Casi todos los pases castigan las acciones de los parti
culares que consisten en la obstaculizacin del proceso electoral, los
fraudes electorales (destacando los delitos de votar dos o ms veces,
o votar sin tener derecho a ello), las falsedades electorales, entre otros.
Asimismo, se penalizan los actos de propaganda electoral ilegal,
los desrdenes pblicos realizados durante las votaciones y en las
cercanas del lugar donde stas se celebran, y las coacciones dirigidas
contra otros electores o contra personas con funciones en el proceso
electoral. Por ltimo, en algunos pases se castigan como delitos elec
torales la calumnia, la injuria o determinadas sustracciones.
4) Fedatarios pblicos. Los fedatarios pblicos (notarios, secretarios
y, antes de la reforma penal, los ministerios pblicos) cometen delito
cuando estando obligados, se nieguen injustificadamente a dar fe de
hechos o certificar documentos concernientes a la eleccin.
5) Ex altos funcionarios electorales. Para salvaguardar la equidad en
los procesos electorales y la independencia e imparcialidad de los
integrantes de los altos cargos directivos de los rganos electorales,
se establece como conducta delictiva para dichos funcionarios cuando
se desempeen o sean designados en cargos pblicos por los poderes
Ejecutivo o Legislativo cuya eleccin hayan calificado o participado,
asuman cargos de dirigencia partidista o sean postulados a cargos de
eleccin popular, dentro de los 2 aos siguientes a la conclusin de
su encargo.
6) Diputados y senadores. Para aquellos casos en que habiendo sido
electos a un cargo de eleccin popular no se presenten, sin causa
justificada, a desempear el cargo, dentro del plazo previsto para tal
efecto.
7) Ministros de culto. Producto de la tradicin constitucional y la
historia de Mxico, la LGMDE, en su artculo 16, establece que
comete delito electoral el ministro de culto que presiona o induce
el sentido del voto o a votar o abstenerse de votar por un candidato,
partido poltico o coalicin, en ejercicio del culto religioso o en desa
rrollo de actos propios de su ministerio.
8) Administradores y/o liquidadores de partidos. En el caso de las
personas que administren los recursos de un partido poltico que ha
243 DELITOS ELECTORALES
B. Por la materia
La legislacin latinoamericana en materia de delitos electorales
contiene gran variedad de tipos delictivos que, sin perjuicio de otras
posibles clasificaciones, podran agruparse de la siguiente manera:
1) Obstaculizacin del proceso electoral. Impedir la instalacin de
casillas o el ejercicio de la funcin electoral.
2) Falsedades. Se considera falsedad la creacin mediante acciones,
palabras o conductas, en inters del falsificador, de una determinada
apariencia que no corresponde a la realidad.
3) Fraude electoral. Consiste en votar dos o ms veces en la misma
eleccin o votar sin tener derecho a ello. En la mayora de las legisla
ciones latinoamericanas se regula esta clase de delitos. Tambin in
cluye la manipulacin de resultados.
4) Abandono de funciones. Cometen este delito las personas que, lla
madas a desempear funciones electorales, dejan de cumplirlas o las
abandonan sin justa causa.
5) Propaganda ilegal. Infracciones de las normas relativas a la forma
o al tiempo en que debe desarrollarse la propaganda electoral, as
como la celebracin de reuniones y otros actos pblicos dirigidos a
la consecucin ilegal de votos.
6) Sobornos. Se comete este delito cuando se solicita directa o indirec
tamente el voto de algn elector, o se le induce a la abstencin a
cambio de recompensas, ddivas, remuneraciones o promesa de las
mismas. Puede incluir la compra de votos o el condicionamiento de
programas sociales.
7) Coacciones. Las coacciones consisten en ejercer violencia o intimi
dacin sobre los electores para que no usen su derecho al voto, lo
ejerzan en contra de su voluntad o descubran el secreto del voto.
DELITOS ELECTORALES 244
V. Faltas electorales
Las faltas electorales podran ser definidas, en general, como el
conjunto de conductas (acciones y omisiones) que, aun no revistiendo
la gravedad de los delitos electorales, atentan contra la obligacin de
emitir el sufragio, constrien de una u otra forma su libertad de emisin,
entraan el incumplimiento de funciones electorales o, de modo ms
amplio y general, inciden compulsivamente sobre las garantas con que
los ordenamientos electorales democrticos rodean el proceso electoral en
su conjunto y, muy en particular, el momento vital de la emisin del voto.
3) La violacin del secreto del voto con ocasin del ejercicio del derecho
de sufragio. As, por ejemplo, mostrando el voto (Costa Rica).
4) El incumplimiento de funciones electorales, bien mediante la in
asistencia o no concurrencia al desempeo de tales funciones es
tando obligado a hacerlo (Bolivia, Honduras, Panam, Paraguay
y Venezuela), bien mediante la omisin de la firma de las actas de
escrutinio (Bolivia y Colombia) o de la extensin de las credenciales
oportunas. Por ltimo, mediante omisin de la preceptiva denuncia de
la comisin de un delito electoral (Colombia) o por el incumplimiento
de la obligacin de garantizar el secreto del voto.
5) La actuacin abusiva en el ejercicio de funciones electorales.
6) La omisin del deber de inscripcin en el correspondiente registro
(Bolivia) y la inscripcin de manera fraudulenta (Brasil), la ins
cripcin de datos falsos (Venezuela) o la obstruccin deliberada de
los actos de actualizacin de dicho registro (Venezuela).
7) Las faltas contrarias a la actuacin de los rganos electorales, que
oscilan desde la falta de respeto a la actuacin de tales rganos
(Ecuador) hasta el entorpecimiento u obstaculizacin de sus actua
ciones (Costa Rica y Ecuador) o a prestar el auxilio solicitado (Costa
Rica, Mxico y Panam), sin olvidar el incumplimiento por los
partidos de las resoluciones o acuerdos de los rganos electorales
(Mxico).
8) El incumplimiento de las obligaciones que pesan sobre los funcio
narios pblicos con relacin al proceso electoral.
9) Por ltimo, todas aquellas conductas que entraan una constriccin
a la libertad de sufragio.
En ntima conexin con las faltas se ha de ubicar la cuestin de las
sanciones con que las mismas son castigadas. Las ms comunes son las
de prdida de empleo o suspensin del funcionario pblico cuando la
infraccin sea cometida por un empleado pblico; multa; inhabilitacin
(en Ecuador, la suspensin de los derechos de ciudadana); clausura de
medios de difusin e, incluso, en algunos pases, privacin de libertad:
en Panam se puede ser arrestado por un periodo que oscila entre diez
das y tres meses por perturbar el orden en un acto electoral o concurrir
247 DELITOS ELECTORALES
DEMOCRACIA
I. Definicin
La democracia es la forma de organizacin social ms importante
concebida por los seres humanos a lo largo de la historia. Su difusin
universal a partir de la segunda mitad del siglo XX y primera del siglo
XXI, dan fe de su trascendencia para las sociedades de la gran mayora
de los pases del mundo.
En el presente siglo, la mayor parte de las veinte naciones de Amrica
Latina estn regidas por la democracia.
El trmino tiene su origen etimolgico en el vocablo ,
dmokrata, acuado en la Grecia antigua. Combina dos expresiones:
demos, que quiere decir pueblo, y kratos, que quiere decir gobierno. El
principio fundamental que contiene es el del gobierno del pueblo. El pre
sidente de los Estados Unidos, Abraham Lincoln (1809-1865), precis el
concepto al afirmar que la democracia es el gobierno del pueblo, por el
pueblo y para el pueblo.
Es evidente que esta idea ha experimentado una evolucin desde que
fue concebida. El trmino pueblo tena en la Grecia clsica un alcance
limitado si lo comparamos con lo que significa hoy. La democracia
como sistema parte en la actualidad de la premisa de que todos los
seres humanos nacemos iguales, con los mismos derechos y los mismos
deberes, que establece nuestra vida en comunidad. Somos depositarios
del poder y slo de nosotros emana la decisin del tipo de administracin
que nos otorgamos.
No es ocioso recordar que la democracia es una de las varias formas
de organizacin social a lo largo de la historia. Ms an, durante largos
periodos se consider que no era un sistema deseable o incluso que era
profundamente pernicioso para el buen funcionamiento de la sociedad.
Su difusin global es, en consecuencia, un verdadero acontecimiento si
consideramos el poco crdito que tuvo durante mucho tiempo.
Probablemente una de las razones que explican la actual situacin
de la democracia tiene que ver con el desenlace de la Segunda Guerra
Mundial (1945) y el triunfo aliado, especialmente por la influencia de
DEMOCRACIA 250
D. Tolerancia
Consistente con el pluralismo est la tolerancia, que debe rechazar
cualquier dogmatismo y cualquier imposicin de una verdad revelada
como nica e indiscutible. Ningn inters ni demanda puede ser consi
derado como superior a otros. La disposicin a escuchar y estar dispuesto
a tomar en cuenta lo escuchado, aun en la discrepancia, es imprescindible
para hacer posible una convivencia civilizada y digna de las expectativas
de los ciudadanos.
A. Democracia directa
La democracia directa en su forma ideal es inaplicable y sera la
democracia perfecta: aquella que permite al pueblo tomar sus decisiones
directas, personalmente y sin intermediarios. La democracia ejercida en
el gora, el espacio abierto (la plaza) de los griegos para el ejercicio de la
poltica, fue lo ms prximo a ese ideal. Es evidente que el crecimiento
demogrfico, la nueva dimensin de la polis (la ciudad), hizo imposible
aplicar el principio y lo hace hoy simplemente impensable. Lo ms
prximo a este objetivo es el mecanismo de las redes sociales con el
nacimiento y desarrollo del internet y sus instrumentos (Facebook,
257 DEMOCRACIA
B. Democracia representativa
C. Democracia participativa
X. Democracia y repblica
Tal como se ha definido, la democracia se ejerce normalmente a
travs del rgimen republicano. La repblica es una forma de ejercicio
de la democracia basada en algunos principios: lmites al poder a
travs de la desconcentracin del mismo a partir de la existencia tres
o cuatro poderes: Ejecutivo, Legislativo y Judicial y, en ocasiones,
Electoral (Bolivia, 2009). Estos poderes son separados, independientes
y coordinados entre s. Sus representantes son elegidos por voto popular
universal, directo y secreto.
Si hay algn elemento que le da un valor especial a la idea republicana
es la de la separacin de poderes. A travs de esa idea transformadora
se encuentra una respuesta concreta y efectiva a la administracin del
poder, garantizando un manejo racional basado en balances y contrapesos
entre cada uno de los rganos estatales separados, independientes y
coordinados (entre s) que administran el poder.
XII. Elecciones
La garanta de la alternancia en el poder la dan los procesos electo
rales, que son los mecanismos fundamentales para hacer efectivo el
derecho ciudadano al voto individual, universal y secreto. Las elecciones
deben ser administradas de modo independiente por un organismo o
poder del Estado que garantice dos cosas: absoluta transparencia en todo
el proceso y la certidumbre de su regularidad y frecuencia. Este es un
rasgo que diferencia a la democracia de otros sistemas y que garantiza
la libertad, la igualdad y el pluralismo.
A. Legitimidad de origen
Para calificar a un gobierno como democrtico debe demostrarse
su legitimidad de origen. Los gobernantes deben ser elegidos por voto
popular transparente, a travs de los mecanismos establecidos por las
leyes y la certificacin de que el proceso electoral fue libre y no sometido
a manipulacin o fraude. El voto debe, a su vez, ser el resultado de una
campaa preelectoral realizada en igualdad de condiciones, igualdad de
oportunidades y libertad plena para todos los participantes en la lid elec
toral y para todos los ciudadanos.
B. Legitimidad de ejercicio
Una vez en la administracin del Estado, los gobernantes deben
respetar las reglas de la democracia expresadas en la Constitucin y
las leyes, actuando en el marco del riguroso respeto a la separacin de
poderes y a la independencia de stos, respetando las libertades ciu
dadanas y los derechos humanos, especialmente aquellos referidos a la
libertad de expresin, el respeto a las minoras y su derecho a la denuncia,
y la fiscalizacin de los actos de gobierno.
C. Legitimidad de objetivos
Es una condicin indispensable del ejercicio democrtico que quie
nes ejercen el poder, producto del voto popular, respeten las reglas de la
democracia, y que ninguna de las modificaciones de su carta fundamental
o las leyes de la sociedad tenga como objetivo limitar las libertades y
derechos ciudadanos o busque la perpetuacin en el poder de quien
gobierna gracias al voto popular, vulnerando el principio de la alterna
bilidad.
Borea, A. (1994). La difcil democracia de Amrica Latina. San Jos, Costa Rica: Fundacin
Konrad Adenauer.
Dahl, R. (1999). La democracia, una gua para los ciudadanos. Barcelona: Taurus.
Friedrich, C. J. (1966). La democracia como forma poltica y como forma de vida. Madrid,:
Tecnos.
Galeana, P. (2010). Historia comparada de las Amricas. Mxico, D.F.: Siglo XXI Editores.
Hamilton, A., et alt. (1957). El federalista. Mxico, D.F.: Fondo de Cultura Econmica.
Nikken, P., et alt. (1990). Agenda para la consolidacin de la democracia en Amrica Latina.
San Jos, Costa Rica: IIDH/CAPEL.
Nohlen, D., Zovatto, D., Orozco, J., y Thompson, J. (comps.) (2007). Tratado de Derecho
Electoral comparado de Amrica Latina. Mxico, D.F.: Fondo de Cultura Econmica.
DEMOCRACIA DIRECTA 262
ONU (1948). Declaracin Universal de los Derechos Humanos. Recuperado de: http://www.
un.org/es/documents/udhr/.
Rousseau, J. J. (1762). El contrato social o principios de derecho poltico. Recuperado de: http://
www.enxarxa.com/biblioteca/ROUSSEAU%20El%20Contrato%20Social.pdf.
DEMOCRACIA DIRECTA
III. Clasificacin
Ms all de las denominaciones que figuran en las distintas cons
tituciones y leyes de los pases, provincias y Estados de la regin, los
MDD se distinguen segn su objeto. Esto es, las consultas populares
pueden orientarse a polticas (por ejemplo, la poltica educativa) o a
instituciones (por ejemplo, avalar una nueva constitucin), y pueden
ser reactivas (como el referendo abrogativo, para derogar una ley) o
proactivas (como las iniciativas populares para introducir una ley o
reforma constitucional). El caso de la revocatoria de mandato se trata
aqu como una figura especial de democracia directa, orientada a la
remocin de autoridades por decisin popular antes de la finalizacin del
perodo para el que fue electa.
Los MDD se distinguen tambin de acuerdo a su origen; se registran
tres fuentes de activacin: la primera refiere a la ley y conduce a clasificar
esta figura como automtica u obligatoria; la segunda refiere a las
autoridades (normalmente, el presidente y/o el parlamento o un grupo
del mismo); la tercera a la activacin mediante recoleccin de firmas,
entre otros requisitos de forma o tiempo. A continuacin se describen en
forma sucinta.
A. Referendos obligatorios
La consulta obligatoria es comnmente estipulada para ratificar refor
mas constitucionales, aunque algunos pases tambin la regulan para
ratificar acuerdos internacionales que impliquen cesin de soberana. Este
DEMOCRACIA DIRECTA 266
Lissidini, A. (1998). Una mirada crtica a la democracia directa: El origen y las prcticas de los
plebiscitos en Uruguay. Perfiles Latinoamericanos, 12, pp. 169-200.
Lissidini, A., Welp, Y., y Zovatto, D. (comps.) (2014). Democracias en movimiento. Mecanismos
de democracia directa y participativa en Amrica Latina. Mxico: IIJ-UNAM.
Lpez Maya, M. (2014). Venezuela: de la democracia participativa al Estado Comunal. En:
Lissidini, A., Welp, Y., y Zovatto, D. (comps.). Democracias en movimiento. Mecanismos
de democracia directa y participativa en Amrica Latina. Mxico: IIJ-UNAM.
Massger, N., y Welp, Y. (2013). Legality and Legitimacy. Constituent Power in Venezuela,
Bolivia and Ecuador. En: Mndez, F., y Wheatley, J. (eds.). Constitution-Making and
Popular Participation. Reino Unido: Ashgate.
Mayorga, F. (2006). Referndum y Asamblea Constituyente: Autonomas departamentales en
Bolivia. Colombia Internacional, 64, pp. 50-67.
Monestir, F. (2011). Movimientos sociales, partidos polticos y democracia directa desde abajo
en Uruguay (1985-2004). CLACSO.
Negretto, G. (2009). Paradojas de la reforma constitucional en Amrica Latina. Journal of
Democracy, 1 (1), pp. 38-54.
Ravents, C. (2014). Democracia directa en Costa Rica: El referendo sobre el TLC. En:
Lissidini, A., Welp, Y., y Zovatto, D. (comps.). Democracias en movimiento. Mecanismos
de democracia directa y participativa en Amrica Latina. Mxico: IIJ-UNAM.
Pachano, S. (2010). Democracia representativa y mecanismos de democracia directa y
participativa. Quito: Friedrich-Ebert-Stiftung/ILDIS.
Welp, Y. (2010). El referendo en Amrica Latina. Diseos institucionales y equilibrios de poder.
Nueva Sociedad, 228, pp. 26-42.
Welp, Y. (2016). El referndum ante la crisis de legitimidad: Solucin o sntoma del problema?
En: Tuesta Soldevilla, F. Partidos Polticos y elecciones. Representacin poltica en
Amrica Latina. Lima: PNUD/JNE/PUCP.
Welp, Y., y Serdlt, U. (2009). Armas de doble filo. Buenos Aires: Prometeo.
Zovatto, D. (2014). Las instituciones de la democracia directa. En: Lissidini, A., Welp, Y., y
Zovatto, D. (comps.). Democracias en movimiento. Mecanismos de democracia directa y
participativa en Amrica Latina. Mxico: IIJ-UNAM.
Yanina WELP
DEMOCRACIA ELECTRNICA 272
DEMOCRACIA ELECTRNICA
Vocablos de referencia:
Acceso a la informacin - Democracia directa - Democracia participativa - Gobierno abierto -
Redes digitales y poltica - Tecnologas de la informacin - Voto electrnico
Bibliografa:
Barber, B. (2006). Hasta qu punto son democrticas las nuevas tecnologas de
telecomunicacin? Revista de Internet, Derecho y Poltica, 3, pp. 17-27.
Breuer, A., y Welp, Y. (eds.) (2014). Digital Technologies for Democratic Governance in Latin
America: Opportunities and Risks. Reino Unido: Routledge.
Castells, M. (ed.) (2006). La sociedad red: Una visin global. Madrid: Alianza.
Ortiz del Amo, M., y Welp, Y. (2013). Sociedad red. Estado, economa y sociedad en la era de
la informacin. Barcelona: UOC.
Yanina WELP
DEMOCRACIA INTERNA
I. Concepto
Democracia interna se refiere a la aplicacin del paradigma de
democratizacin en el funcionamiento interno de los partidos polticos,
DEMOCRACIA INTERNA 276
Diamond, L., y Gunther, R. (2001). Types and Functions of Parties. En: Diamond, L., y Gunther,
R. (eds). Political Parties and Democracy. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Freidenberg, F., y Muoz-Pogossian, B. (eds.) (2016). Las reformas polticas a las organizaciones
de partidos en Amrica Latina. Lima: PUCP/OEA/IIJ-UNAM/ Sociedad Argentina de
Anlisis Poltico.
Katz, R. (2001). The Problem of Candidate Selection and Models of Party Democracy. Party
Politics, 7 (3).
Michels, R. (2003) [1911]. Los partidos polticos I y II. Un estudio sociolgico de las tendencias
oligrquicas de la democracia moderna. Buenos Aires: Amorrortu.
Picado, H. (2009). Cuando las primarias son secundarias. Causas y efectos de los modos
de seleccin de candidatos en el PLN y en el PUSC (1990-2006). En: Freidenberg,
F., y Alcntara, M. (eds). Seleccin de candidatos, poltica partidista y rendimiento
democrtico. Mxico: Tribunal Electoral del Distrito Federal.
Schmitter, F. (2001). Parties Are Not What They Once Were. En: Diamond, L., y Gunther, R.
(eds). Political Parties and Democracy. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
DEMOCRACIA PARTICIPATIVA
A. Presupuesto participativo
Los presupuestos participativos comparten el objetivo de discutir y
priorizar proyectos y realizar propuestas a implementarse en el territorio
DEMOCRACIA PARTICIPATIVA 284
B. Consejos comunales
Los consejos comunales se originaron en la reforma de un proyecto
fallido: el de los consejos locales de participacin introducidos en
la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela de 1999,
que no tuvieron xito por la falta de voluntad de implementarlos de
las autoridades locales y por la baja participacin ciudadana (Welp y
Schneider, 2015). En 2006, fueron reemplazados por los Consejos Comu
nales (CC) y desde entonces fueron reformados en numerosas ocasiones.
En 2009 se promulg la nueva Ley Orgnica de los Consejos Comunales,
que vincul los consejos a las milicias bolivarianas. Los consejos comu
nales son organizados por los mismos ciudadanos para presentar y
gestionar proyectos y, por tanto, gestionan presupuesto. Para formar un
CC se requiere un grupo promotor que ejecute un censo, orientado a fijar
los lmites geogrficos de la comunidad (entre 150 y 400 familias en reas
urbanas), luego se eligen los delegados en una asamblea pblica en la
que debe participar al menos el 30 por ciento de los adultos mayores de
15 aos. El registro, obligatorio, se realiza ante autoridades nacionales.
En 2007, una encuesta registraba que un 36 por ciento de entrevistados
manifestaba haber participado alguna vez en el CC de su comunidad
(Hawkins, 2010). Ms all de la elevada participacin, los CC han sido
285 DEMOCRACIA PARTICIPATIVA
C. Concejos vecinales
Montevideo fue una ciudad pionera implementando los concejos
vecinales como parte de su propuesta de descentralizacin participativa
de la capital uruguaya, impulsada por el Frente Amplio desde su llega
al gobierno de la ciudad en 1989 (Ferla et al., 2014). En 1993, tras una
acuerdo entre los principales partidos, la ciudad se dividi en dieciocho
zonas en las que se crearon los centros comunales zonales, encargados
de la administracin, las juntas locales, como rgano ejecutivo, y los
concejos vecinales, compuestos por vecinos electos por sus convecinos,
en elecciones organizadas por la intendencia. Esta estructura organizativa
ha sufrido modificaciones, entre las que cabe destacar las derivadas de la
Ley de Descentralizacin (Ley 18.586 de 2010) que condujo a la divisin
de la ciudad de Montevideo en ocho alcaldas (aunque se mantuvieron
los dieciocho concejos vecinales) y a la eleccin directa del nuevo rgano
ejecutivo (antes eran nominados por el intendente). El concejo vecinal
se plantea como un organismo consultivo (incidencia indirecta) con la
funcin de ser portavoz de las necesidades, demandas y propuestas de
los barrios ante las autoridades de gobierno, estimular la participacin
de los ciudadanos en la gestin municipal, promover la solidaridad a
nivel zonal, asesorar a los actores de gobierno y generar iniciativas que
contribuyan al mejoramiento de la gestin (Serdlt y Welp, 2015). Ins
tituciones similares existen en otras ciudades, como Buenos Aires o
Bogot (Welp y Schneider, 2015).
D. Silla vaca
La silla vaca fue introducida en Ecuador en la Constitucin de 2008.
La Constitucin seala que las sesiones de los gobiernos autnomos
descentralizados sern pblicas y en ellas existir la silla vaca que
ocupar una representante ciudadano en funcin de los temas a tratarse,
DEMOCRACIA PARTICIPATIVA 286
Yanina WELP
DEMOCRATIZACIN
II. Definicin
En el mbito estrictamente poltico, por democratizacin se entiende
al proceso de ampliacin y profundizacin de las condiciones, institucio
nes y procedimientos que hacen posible la plena vigencia de las libertades
y los derechos, as como la participacin social, en un rgimen poltico.
Segn ODonnell y Schmitter (1994, p. 22),
(...) la democratizacin est referida a aquellos procesos en que
las normas y los procedimientos de la ciudadana son, o bien
aplicados a instituciones polticas antes regidas por otros prin
cipios () o bien ampliadas de modo de incluir a individuos que
antes no gozaban de tales derechos y obligaciones.
Se debe aadir que la democratizacin alude tambin a la amplia
cin y profundizacin de derechos ya existentes, como ha ocurrido con
las respectivas trayectorias de la libertad de expresin y del derecho a
la privacidad.
La nocin de democratizacin tiene estrecha relacin con el concepto
de transicin a la democracia, ya que al pasar de un rgimen autoritario
a uno democrtico, en ocasiones se lo asimila como un sinnimo. Sin
289 DEMOCRATIZACIN
Simn PACHANO
291 DERECHO ELECTORAL - PRIMERA ACEPCIN
I. Concepto
El concepto de derecho electoral tiene dos sentidos: un sentido amplio
y uno estricto. En el sentido amplio contiene las determinaciones jurdico-
positivas y consuetudinarias que regulan la eleccin de representantes
para asambleas legislativas o personas para los cargos pblicos. El dere
cho electoral es, en este caso, el conjunto de normas jurdicas que regulan
la eleccin de rganos representativos.
Este concepto abarca todas las regulaciones jurdico-positivas
y tod as las convenciones del proceso electoral, desde el sufragio
(derecho a voto activo y pasivo) hasta el escrutinio, la verificacin de la
eleccin y la publicacin de su resultado. Hay una creciente cantidad de
estudios nacionales del derecho electoral (para Mxico, p. ej., Andrade
Snchez 2010; Galvn Rivera 2013) y el Tratado de derecho electoral
comparado de Amrica Latina (Nohlen, Picado, Zovatto 1998 y edi
ciones posteriores) que comparan y evalan las regulaciones nacionales
para encontrar experiencias, tipos y modelos que pueden servir para la
ingeniera institucional en materia electoral. Dentro de este concepto
amplio de derecho electoral es correcto considerar, por ejemplo,
cuestiones del sistema electoral como cuestiones jurdico-electorales,
puesto que no hay duda de que se trata de regulaciones que se han de
determinar de modo legal, a lo mejor dentro de su contexto.
El concepto estricto de derecho electoral alude nicamente a aquellas
determinaciones legales que afectan al derecho del individuo a participar
en la designacin de los rganos representativos. Este concepto estricto
concretiza el derecho de sufragio y se limita, en su contenido, a establecer
las condiciones jurdicas de la participacin de las personas en la eleccin
y de la configuracin de este derecho de participacin. El derecho elec
toral en el sentido estricto seala, en concreto, quin es elector y quin
es elegible, y trata de determinar, adems, si el derecho de sufragio es
o no universal, igual, directo y secreto. Con ello, el concepto estricto de
derecho electoral se remite a postulados y cuestiones jurdicas que, por
lo general, tienen un carcter jurdico-constitucional.
Los principios clsicos del sufragio tienen el contenido siguiente:
DERECHO ELECTORAL - PRIMERA ACEPCIN 292
II. Significado
El derecho electoral se vincula en forma estrecha y vital con el
sistema poltico. Es ms, el carcter del sufragio determina, en buena
medida, el carcter del sistema poltico. En la actualidad, para que un
sistema poltico sea reconocido como democrtico es imprescindible que
el sufragio sea universal, igual, directo y secreto segn la norma y en la
prctica. As, el desarrollo de la democracia moderna es inconcebible sin
su componente electoral, es decir, la extensin permanente del sufragio
hasta materializarse el derecho electoral conforme a los principios
clsicos mencionados. Por otro lado, es notorio en cualquier proceso de
democratizacin de un sistema poltico el postulado de las elecciones
libres.
III. Historia
La lucha por el sufragio universal, libre, igual, directo y secreto, lo
que se ha denominado la democratizacin fundamental de los sistemas
polticos con rganos representativos, llev ms de un siglo. En los pases
industrializados, la extensin del sufragio democrtico estuvo inserta
en el proceso de industrializacin y de los fenmenos sociopolticos que
lo acompaaron. Existe pues, un vnculo estrecho entre la revolucin
industrial, el desarrollo de las fuerzas productivas, la formacin de
un movimiento obrero fuerte y el derecho electoral democrtico. Sin
embargo, no se trata de una evolucin simultnea o automtica. El su
fragio democrtico y, por consiguiente, la participacin poltica masiva,
fueron producto de la lucha de las organizaciones polticas y sociales del
movimiento obrero y de los sindicatos y de los partidos obreros. As se
explican las diferencias significativas entre los pases en la evolucin que
se describe. No obstante los aspectos especficos, el sufragio democrtico
fue conquistado en dos grandes impulsos democratizantes durante y
despus de las dos guerras mundiales (Nohlen y Stver, 2010). Se puede
295 DERECHO ELECTORAL - PRIMERA ACEPCIN
Derecho electoral
de acuerdo con la introduccin de sus dimensiones
Voto Voto en
Voto universal Voto
Pas obliga el
secreto
Hombres Mujeres Analfabetos torio extranjero
Dieter NOHLEN
301 DERECHO ELECTORAL - SEGUNDA ACEPCIN
Jos THOMPSON
Jos ngel AQUINO
DERECHO PROCESAL ELECTORAL 304
1 La Ley fue expedida por decreto del Congreso de la Unin de 19 de noviembre de 1996,
sancionada y promulgada por el presidente de la Repblica mediante decreto de la misma
fecha, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el inmediato da 22, vigente a partir
de su publicacin oficial, segn lo dispuesto en su artculo primero transitorio.
DERECHO PROCESAL ELECTORAL 306
IV. Definicin
Sin abandonar la terminologa tradicional, a pesar de haber acep
tado la existencia del derecho procesal electoral a partir de un anlisis
iuspositivista, local y funcional, congruente con la normativa cons
titucional y legal vigente en Mxico, el profesor Cipriano Gmez Lara
(1996, p. 507) clasific al contencioso electoral en tres especies: admi
nistrativo, jurisdiccional y poltico.
Hctor Fix-Zamudio, quien fuera presidente de la Corte Intera
mericana de Derechos Humanos (Corte IDH), manifiesta que el derecho
procesal electoral es una disciplina nueva en el sistema jurdico mexi
cano, que se ha venido conformando paulatinamente y que es factible
definir como la que estudia los principios, conceptos e instituciones que
DERECHO PROCESAL ELECTORAL 308
V. Conceptos fundamentales
Como en todo apartado del derecho adjetivo, en el derecho procesal
electoral existen los ineludibles conceptos jurdicos fundamentales:
accin, jurisdiccin, proceso, sentencia, partes, terceros, pretensin,
resistencia, defensa o excepcin, pruebas y muchos ms, que el breve
espacio impide desarrollar.
Vocablos de referencia:
Derecho electoral - Jurisprudencia electoral - Justicia electoral - Proceso electoral
Bibliografa:
Acosta Romero, M. (1989). Reflexiones sobre el Tribunal de lo Contencioso Electoral Federal
de Mxico. Cuadernos de CAPEL, 29. San Jos, Costa Rica: IIDH/CAPEL.
Baca Mancheno, P., y Crdenas Cedillo, I. (2014). Derecho Electoral ecuatoriano: Gua
didctica sobre el recurso ordinario de apelacin. Quito, Ecuador: Tribunal Contencioso
Electoral.
Baca Mancheno, P., y Coloma Peralta, V. (2014). Derecho Electoral ecuatoriano: Preguntas y
respuestas, (2a. ed.) Quito, Ecuador: Tribunal Contencioso Electoral.
Carranc y Rivas, R. (1988). La proteccin jurisdiccional de los derechos polticos. Distrito
Federal, Mxico: Autor.
DERECHO PROCESAL ELECTORAL 310
DERECHOS POLTICOS
I. Concepto
Los derechos polticos son una categora dentro de los derechos
humanos. Sin embargo, los recorridos histricos de la democracia (y
los atributos de la participacin poltica en que ella se manifiesta) y los
derechos inherentes a la persona, no se entrecruzan realmente sino hasta
que la Escuela Clsica del Derecho Natural (siglos XVI y XVII) postula
con una claridad antes indita, que la legitimidad de un rgimen poltico
se halla en la voluntad de los ciudadanos y en el respeto a los derechos
naturales de todo individuo, al punto que se ve en un contrato social
DERECHOS POLTICOS 312
Vocablos de referencia:
Ciudadana - Consolidacin de la democracia - Constitucionalizacin - Democracia -
Democracia participativa - Derecho electoral - Elecciones - Elector - Equidad electoral
- Estado de derecho - Legitimidad - Participacin poltica - Partidos polticos - Poltica -
Sistemas electorales - Sufragio
DERECHOS POLTICOS 320
Bibliografa:
Abreg, M., y Courtis, C. (1997). El principio pro homine: Criterios de hermenutica y pautas
para la regulacin de los derechos humanos. En: Pinto, M. (ed.). La aplicacin de los
tratados de derechos humanos por los tribunales locales. Buenos Aires, Argentina: Centro
de Estudios Legales y Sociales.
Aguilar, N. I. (2015). La igualdad, jurdica y poltica del hombre y la mujer: Mujeres
construyendo sus propios derechos polticos-electorales. Quid Iuris, 29 (9).
Bareiro, L. (2012). Avances importantes y persistentes discriminaciones: los derechos
polticos de las mujeres. Cuadernos de CAPEL, (57). San Jos, Costa Rica: IIDH/CAPEL.
Recuperado de: http://www.corteidh.or.cr/tablas/r29277.pdf.
Cabreja, J. (2012). Acceso a los derechos polticos: Papel de la sociedad civil para la inclusin
de poblaciones afrodescendientes. Cuadernos de CAPEL, (57). San Jos, Costa Rica: IIDH/
CAPEL . Recuperado de: http://www.corteidh.or.cr/tablas/r29276.pdf.
Carta Democrtica Interamericana. Vigsimo Octavo Perodo Extraordinario de Sesiones,
Asamblea General de la Organizacin de Estados Americanos, Lima, Per, 2001).
Recuperado de: http://www.oas.org/charter/docs_es/resolucion1_es.htm.
Cippitani, R. (2015). Derechos que derivan de la Libertad de Conocimiento. Libre circulacin
en Europa de investigadores, docentes, estudiantes y operadores de la innovacin.
Tribunal Estatal Electoral de Chihuahua. Recuperado de: http://www.corteidh.or.cr/tablas/
r34240.pdf
Carta de la Organizacin de Estados Americanos. Organizacin de Estados Americanos, 1948.
Recuperado de: http://www.oas.org/dil/esp/tratados_A-41_Carta_de_la_Organizacion_
de_los_Estados_Americanos.pdf.
Caso Atala Riffo y Nias vs. Chile (2012). Serie C 239. (Corte IDH). Recuperado de: http://
corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_239_esp.pdf.
Caso Castaeda Gutman vs. Estados Unidos Mexicanos (2008). Serie C 184. (Corte IDH).
Recuperado de: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_184_esp.pdf.
Caso Lpez Mendoza vs. Venezuela (2011). Serie C 233. (Corte IDH). Recuperado de: http://
corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_233_esp.pdf.
Caso Ricardo Canese vs. Paraguay(2004). Serie C 111 (Corte IDH). Recuperado de http://
www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_111_esp.pdf.
Caso Yatama vs. Nicaragua (2005). Serie C 127 (Corte IDH). Recuperado de: http://www.
corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_127_esp.pdf.
Comisin Interamericana de Derechos Humanos (2011). El camino hacia una democracia
sustantiva: La participacin poltica de las mujeres en las Amricas. Washington,
D. C.: CIDH. Recuperado de: https://www.cidh.oas.org/pdf%20files/MUJERES%20
PARTICIPACION%20POLITICA.pdf.
Dalla Via, A. (2011). Los derechos polticos en el Sistema Interamericano de Derechos
Humanos. Mxico: Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin. Recuperado
de: http://www.corteidh.or.cr/tablas/r30080.pdf.
321 DERECHOS POLTICOS
Jos THOMPSON
DISCRIMINACIN ELECTORAL 322
DICTADURA
DISCRIMINACIN ELECTORAL
A. Derecho a elegir
En lo que respecta a la esfera vinculada al elector (faceta activa),
aunque en algunos pases persisten restricciones al voto para militares en
ejercicio, policas y el clero, as como para ciudadanos condenados o en
espera de juicio, cada vez son menos los que mantienen esas limitaciones.
Ms an, mientras que hace 10 aos los pases de Amrica Latina no
garantizaban esta faceta del derecho a la ciudadana en el exterior,
2 En algunos pases el mnimo de edad queda sin efecto si ese ciudadano tiene el estado civil
de casado.
3 La Convencin de Naciones Unidades sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
introduce, en su artculo 12, el derecho de este colectivo a la capacidad jurdica, y hace un
llamado a los Estados parte a levantar las interdicciones que afectaban la capacidad de hecho
y de derecho de las personas con discapacidad para gozar plenamente de sus derechos civiles
y polticos. Actualmente varios pases de la regin se encuentran impulsando acciones para
lograr reformas legales en este sentido. En el caso particular del derecho al voto, bajo esta
normativa el Estado debera asegurar a las personas con discapacidad psicosocial y/o inte
lect ual las salvaguardas jurdicas que las protejan contra el abuso y permitan, en la medida
de lo posible, el ejercicio de su voluntad.
325 DISCRIMINACIN ELECTORAL
4 Para ms informacin sobre la situacin de las poblaciones LGTBI en las Amricas, ver
CIDH (2015). Violencia contra las personas LGTBI. Recuperado de: http://www.oas.org/
es/cidh/informes/pdfs/ViolenciaPersonasLGBTI.pdf.
5 Un estudio llevado a cabo en Per, titulado Estado de violencia: Situacin de personas
lesbianas, gays, bisexuales, transgnero, intersexuales y queer en Lima Metropolitana
documenta que la principal vulneracin de derechos que experimentan las personas trans
es el derecho a la identidad. Para ms informacin, ver http://descarga.notengomiedo.pe/
archivo/No%20Tengo%20Miedo%20-%20Estado%20de%20Violencia.pdf.
DISCRIMINACIN ELECTORAL 326
Derecho de igualdad
Art. II
ante la ley
Derecho al sufragio
Art. XX Art. XXIII Art. III
universal y equitativo
Derecho a participar
directamente en el Art. XX Art. XXIII
gobierno
Derecho al acceso al
Art. III
poder
Derecho a la no
Art. I Art. IX
discriminacin
Participacin
completa e igualitaria Art. XXVIII
de mujeres
9 Algunas relevantes son: Relatora sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas (1990),
Relatora sobre los Derechos de las Mujeres (1994), Relatora sobre los Derechos de los
Migrantes (1996), Relatora sobre los Derechos de las Personas Afrodescendientes y contra
la Discriminacin Racial (2005), Relatora sobre los Derechos de las Personas Lesbianas,
Gays, Bisexuales, Trans e Intersex (2011).
DISCRIMINACIN ELECTORAL 330
Personas
Convencin Interamericana contra Toda Forma
afrodescendientes, 2013
de Discriminacin e Intolerancia
indgenas y LGTBI
(*) Segn normas internacionales, una vez aprobados a nivel interamericano, estos
instrumentos deben ser firmados y ratificados por al menos dos o tres pases (vara
segn el instrumento) para su entrada en vigencia. El nmero de firmas y ratificaciones
por instrumento tambin vara.
Fuente: Elaboracin propia para este trabajo.
Vocablos de referencia:
Accin afirmativa - Cuota de gnero - Inclusin poltica - Minora - Paridad - Participacin
poltica de las poblaciones indgenas
Bibliografa:
Bowman, K., Lehoucq, F., y Mahoney, J. (2005). Measuring Political Democracy: Case
Expertise, Data Adequacy, and Central America. Comparative Political Studies, 38 (8),
939-70.
Casas Zamora, K., Muoz -Pogossian, B., y Vidaurri, M. (2015). Consideraciones sobre
la desigualdad poltica en las Amricas. OEA. Desigualdad e Inclusin Social en las
Amricas: 13 Ensayos. Washington, D.C.: OEA.
331 DISCRIMINACIN ELECTORAL
Duvinic, M., y Roza, V. (2004). Women, Politics and Democratic Prospects in Latin America.
Sustainable Development Department Technical Papers Series. Washington, DC: Banco
Interamericano de Desarrollo.
Hinton, N., Moseley, M., y Smith, A E. (2012). Equality of Political Participation in the
Americas. En: The Political Culture of Democracy in the Americas, 2012: Towards
Equality of Opportunity. LAPOP, Vanderbilt University.
Picado, S. (2007). Derechos polticos como derechos humanos. En: Nohlen, D., Zovatto, D.,
Orozco, J., y Thompson, J. (comps.) (2007). Tratado de Derecho Electoral comparado de
Amrica Latina, (2da. ed.). Mxico, D. F.: Fondo de Cultura Econmica.
Real Academia Espaola (2014). Discriminacin. En: RAE. Diccionario de la lengua espaola,
(23a. ed.). Madrid.
Rial, J. (2000). Discriminacin electoral. En: IIDH/CAPEL. Diccionario electoral. San Jos,
Costa Rica: IIDH.
Smith, B. G. (ed.) (2008).Suffrage. En: The Oxford Encyclopedia of Women in World History,
(v. 1) (p. 171). Oxford University Press.
Betilde MUOZ-POGOSSIAN
DOBLE VUELTA ELECTORAL 332
I. Concepto y antecedentes
El ballottage es el mecanismo por el cual se impone al candidato a
un cargo la necesidad de obtener la mayora absoluta de los sufragios
para lograr el cargo en disputa. Para el caso en que ninguno de los con
tendientes hubiese alcanzado dicho porcentaje en la primera vuelta, debe
celebrarse una segunda votacin entre los dos candidatos ms votados.
Por lo tanto, no basta con la simple pluralidad de sufragios ya que se
incorpora una regla mayoritaria que personaliza la eleccin y que no se
compadece con el sistema de listas.
El instituto aparece en Europa, en Francia, y luego es utilizado por
otros pases del viejo continente. Curiosamente, desde este lado del
Atlntico la eleccin a dos vueltas es incorporada a la normativa electoral
de varias naciones a partir de fines de la dcada del 70: Ecuador, Per, El
Salvador, Guatemala, Hait, Brasil, Chile, Colombia, Argentina, Rep
blica Dominicana y Uruguay.
G. Belande y P. Manchego (1988, p. 59) expresan que el ballottage es
fruto y creacin del siglo XIX. Recuerdan que apareci por primera vez
en 1852 a raz de la instauracin del Segundo Imperio de Napolen III en
Francia, para recin en la III Repblica volver a ser aplicado y reaparecer
nuevamente en la V Repblica francesa. Los citados autores concluyen
que se trata de una institucin tpica del derecho constitucional francs.
Sin embargo, recogen los casos de Blgica, en 1899, y de Holanda, en
1917, entre otros pases europeos, donde tambin se aplic el ballottage
para luego ser dejado de lado. A estos ejemplos se agregan los casos de
Austria, Portugal, Croacia, Rusia, Polonia, entre otros.
Vocablos de referencia:
Cargos de eleccin popular - Comportamiento electoral - Frmula electoral - Pluralismo -
Sistemas electorales
Bibliografa:
Castiglione, F. (1994). Ballottage. Pgina 12, 12/6/94.
Garca Belaunde, D., y Palomino Manchego, J. F. (1988). Barrera electoral. En: IIDH/CAPEL.
Diccionario electoral. San Jos, Costa Rica: IIDH.
Daniel A. SABSAY
DOCUMENTACIN ELECTORAL
I. Concepto
Lo que de manera general significa actualmente documentacin tiene
relacin con la voz latina documentum, que a su vez est conectado
con la expresin doceo, que es ensear, informar. Por ello es que la Real
Academia Espaola define el documento como cosa que sirve para
testimoniar un hecho o informar de l, pero a la vez seala que es un
escrito () susceptible de ser empleado para probar algo (2015).
Esta idea general es la que preside su sentido especfico en el campo
electoral, en el que documentacin puede entenderse como el conjunto
de documentos o ndices concretos referidos a los procesos electorales,
producidos o reconocidos por los organismos competentes, reunidos,
organizados y archivados con fines de conservacin, de informacin y
difusin. Son pblicos, dan fe de lo actuado y de su validez y, por tanto,
tratndose de procesos electorales, son exigibles su transparencia y
escrutinio pblico.
DOCUMENTACIN ELECTORAL 338
III. Clasificacin
La documentacin en cada rgano electoral es variable, no slo por su
magnitud sino tambin por las competencias que le son reconocidas. De
cualquier manera, y ms all de estas contingencias, la documentacin
electoral puede ser clasificada segn varios criterios. Por ejemplo, podra
ser clasificada de acuerdo a mbitos de competencia, administrativa y
jurisdiccional; segn el medio que sirve de soporte a la documentacin,
distinguiendo entre documentacin escrita o digitalizada; finalmente,
segn su contenido u objeto. Se tomar aqu este ltimo criterio por ser el
ms abarcador y didctico, pero que se combina con los dos primeros. De
acuerdo a ello, una clasificacin de la documentacin electoral cubrira
los siguientes tipos de documentos:
El primero de ellos, fundamental, nos remite a la diferencia funcional
y competencial entre rganos electorales administrativos y rganos
jurisdiccionales, estn o no concentrados en una misma estructura.
Esta concentracin de ambas funciones en una misma estructura est
an presente en Amrica Latina.
DOCUMENTACIN ELECTORAL 340
Briet, S. (1951). Quest-ce que la documentation? Pars, Francia: Edit. Recuperado de: http://
martinetl.free.fr/suzannebriet/questcequeladocumentation/.
Chang Mota, R., y Ferreira Matos, F. S. (1998). La automatizacin de los procesos electorales.
Cuadernos de CAPEL, 43.
Lpez Pintor, R. (2000). Administracin electoral. En: Diccionario electoral, I. San Jos, Costa
Rica: IIDH/CAPEL.
Orozco Henrquez, J. (1998). El contencioso electoral. La calificacin electoral. En: Nohlen, D.,
Picado, S., y Zovatto, D. (comps.). Tratado de Derecho Electoral comparado de Amrica
Latina, (pp.708-807). Mxico: IIDH/Universidad de Heidelberg/TRIFE/IFE/Fondo de
Cultura Econmica.
Real Academia Espaola (2015). Documento. En: Diccionario de la Real Academia Espaola,
(23a. ed.). Recuperado de: http://dle.rae.es/?id=E4EdgX1.
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin (2016). Documento. En: Glosario
electoral. Recuperado de: http://www.trife.gob.mx/.
Setiembre de 2011,
por mandato de la
Consejo Nacional Constitucin Poltica 2008,
Electoral Instituto de la Democracia artculo 219, numeral 13
Ecuador Resolucin PLE-
CNE-6-30-8-2011, del 30
de agosto de 2011
Tribunal Supremo Instituto de Formacin Febrero de 2010, por
Electoral y Capacitacin Cvico- acuerdo No. 35-2010
Guatemala Poltica y Electoral del Tribunal Supremo
(Instituto Electoral) Electoral
Noviembre de 2006,
Junta Central Electoral Escuela Nacional de
por acuerdo 27-06 del
Formacin Electoral y del
Repblica Dominicana Pleno de la Junta Central
Estado Civil
Electoral
Diciembre de 2010, por
Poder Electoral Instituto de Altos Estudios Resolucin No. 101221-
Venezuela del Poder Electoral 0519 del Consejo Nacional
Electoral
B. Funciones
Las funciones asignadas a estas instancias de capacitacin son va
riadas y sus posibles combinaciones cambian de pas en pas. Se pueden
sintetizar en cinco grandes ejes de trabajo, que permiten abordar,
desde diferentes metodologas, los temas sustanciales que inciden en el
fortalecimiento del sistema democrtico:
1) La promocin de valores democrticos mediante estrategias de edu
cacin cvica adaptadas a diferentes sectores de la ciudadana.
2) La capacitacin electoral mediada para diferentes actores electorales.
3) La capacitacin dirigida a partidos polticos y agrupaciones polticas
sobre aspectos de la legislacin electoral.
4) La actividad acadmica sobre elecciones y democracia, que incluye
investigacin, reflexin, docencia y publicaciones.
5) La creacin de centros de documentacin especializados en demo
cracia y elecciones.
C. Pblico meta
El pblico meta abarca desde conglomerados tan amplios como la
ciudadana en general, hasta audiencias ms acotadas, principalmente
partidos polticos, actores electorales (miembros de juntas receptoras de
votos, fiscales), poblacin estudiantil, docentes de escuelas y colegios,
estudiantes universitarios, periodistas, organizaciones de la sociedad
civil, profesionales liberales con actividades ligadas al sistema electoral,
y funcionarios electorales. Cabe destacar que se procura dar particular
atencin a sectores tradicionalmente excluidos o con mayores dificultades
para participar en poltica, tales como comunidades indgenas o sectores
de la poblacin con capacidades especiales, entre otros.
En los casos en que el pblico meta es la ciudadana en general,
la amplitud del trmino provoca que la labor a desarrollar sea ms di
fcil de enfocar y de visibilizar. Es por ello que las distintas escuelas
e institutos han procurado utilizar mecanismos variados para cubrir
sectores poblacionales amplios, generalmente a travs de campaas de
sensibilizacin, actividades acadmicas, programas televisivos o radiales,
349 EDUCACIN ELECTORAL
Bibliografa:
Jaramillo, J. (2007). Los rganos electorales supremos. En: Nohlen, D. et al. Tratado de derecho
electoral comparado de Amrica Latina. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
351 ELECCIONES
Jimnez, M., y Mujica, P. (2000). Educacin electoral. En: IIDH/CAPEL. Diccionario electoral.
San Jos, Costa Rica: IIDH.
Lpez Pintor, R. (1999). Votos contra balas. Barcelona: Planeta.
Nez, E. (1999). Desafos del trabajo de educacin ciudadana: La colaboracin entre
organismos electorales, partidos polticos y organizaciones de la sociedad civil. En: IIDH/
CAPEL. Capacitacin cvica y electoral. Cuadernos de CAPEL, 44.
Picado Len, H. (2012). Diseo del Instituto de Formacin y Estudios en Democracia. Revista
Derecho Electoral, 14, 168-189. Recuperado de: http://www.tse.go.cr/revista.
Picado Len, H., y Aguilar, I. (2012). La formacin en democracia: Nueva tendencia en
los organismos electorales latinoamericanos. Revista Derecho Electoral, 14, 116-141.
Recuperado de: http://www.tse.go.cr/revista.
Sobrado Gonzlez, L. A. (2008). Educacin cvico democrtica y su abordaje a travs del IFED.
Revista Derecho Electoral, 5. Recuperado de: http://www.tse.go.cr/revista.
Thompson, J. (2012). La labor educativa en el marco de las competencias de los organismos
electorales en Amrica Latina. Revista Derecho Electoral, 14, 1-26. Recuperado de: http://
www.tse.go.cr/revista.
Thompson, J., y Corvetto, P. (2007). Lecciones aprendidas en la coyuntura electoral 2005-2007
y el rumbo de la democracia electoral en las Amricas. Algunas conclusiones. Memoria
del XIII Curso Interamericano de Elecciones y Democracia. Lima: ONPE/CAPEL.
Zovatto, D., y Orozco, J. J. (2008). Reforma poltica y electoral en Amrica Latina 1978-2007.
Mxico: UNAM.
ELECCIONES
I. Concepto
Como muchos otros conceptos clave de la poltica, el concepto de
eleccin est marcado por un dualismo de contenido. Por una parte, puede
tener un sentido neutro o tcnico y, por la otra, un sentido sesgado u
ontolgico. El significado neutro de elecciones puede ser: una tcnica para
ELECCIONES 352
Tipo de eleccin
Competitiva Semi-competitiva No competitiva
Importancia
en el sistema Alta Baja Mnima
poltico
Libertad de
elegir y ser Alta Limitada Ninguna
electo
Libertad
de las Garantizada Limitada Eliminada
elecciones
Posibilidad
de cambiar el S No No
gobierno
Legitimacin
No se intenta casi Casi nunca o
del sistema S
nunca nunca
poltico
Tipo de
sistema Democrtico Autoritario Totalitario
poltico
Bibliografa:
Bobbio, N. (2009). Teora general de la poltica. Madrid: Trotta.
Carreras, F. de, y Valles, J. M. (1977). Las elecciones. Barcelona: Blume.
359 ELECCIONES
ELECCIONES PRIMARIAS
ELECTOR
Ver: ELECTORADO
ELECTORADO 360
ELECTORADO
I. Concepto
La acepcin electorado comprende a las personas que tienen derecho
a ejercer el sufragio en los procesos electorales convocados para la de
signacin de las autoridades pblicas o en las consultas populares pre
vistas por la constitucin y las leyes, tales como plebiscito y referndum.
El electorado es el conjunto de electores, es decir, el elector considerado
no en su individualidad, sino como constitutivo de un colectivo con ca
ractersticas similares.
En un sentido ms restringido se utiliza el trmino selectorate en la
tradicin anglosajona, diferencindolo de electorate, para referirse a las
personas que tienen derecho a sufragar en las elecciones primarias de
los partidos polticos (Gallagher, 1998). Este continuum del electorado
partidario puede comprender un amplio segmento, el cual va desde
todos los electores en las elecciones primarias abiertas, pasando por
los miembros del partido en las elecciones primarias cerradas, hasta los
delegados partidarios o la cpula dirigencial, cuando se utilizan meca
nismos ms excluyentes de seleccin (Hazan-Razat, 2010).
El concepto de electorado est muy vinculado al derecho al sufragio
activo, si bien es cierto que el sufragio tiene una historia ms antigua
pues ya se utilizaba en numerosas sociedades predemocrticas como
un instrumento para la decisin en rganos colegiados privilegiados,
constituidos por la nobleza, el clero o representantes designados de
los monarcas de turno. Por esto es necesario colocar esta acepcin en
un contexto en el cual se ha consagrado el sufragio universal como
el mecanismo bsico para la designacin de los gobernantes. Se trata
de un concepto dinmico, en constante evolucin, en la medida en
que inicialmente las sociedades democrticas se fundaron en un voto
censitario que se fue universalizando y que an tiene importantes retos
de inclusin.
II. Concepto
Un emblema es una composicin artstica que transmite un pensa
miento, una enseanza, mediante una combinacin de imagen y texto
que se enriquecen mutuamente (Zafra y Azanza, 2009). Los emblemas se
utilizan para introducir una idea, y es por esta razn que se han utilizado
como instrumentos educativos, de predicacin, propaganda, entre otros.
El logotipo es un distintivo o grfico formado por letras, abreviaturas,
entre otros, que representa visualmente a una entidad o producto. Un
logotipo puede formar parte de un emblema.
Con relacin a la materia electoral, partidos polticos, pactos electores
y candidatos utilizan emblemas y logotipos para ser identificados por la
ciudadana, como forma de adoctrinamiento poltico, as como tambin
para distinguirse de otros partidos polticos, pactos o candidatos.
III. Caractersticas
Hoy en da la comunicacin visual y la forma de transmitir tienen
un rol importante en la sociedad. Estas tcnicas se modernizan constan
367 EMBLEMAS Y LOGOTIPOS ELECTORALES
IV. Sentencias
La legislacin electoral en Iberoamrica suele exigir que los smbolos
o logotipos no se parezcan a los de otros pases registrados o a los de
una entidad privada o empresa. En algunos pases se prohbe el uso de
smbolos de tipo religioso o nacional. Tambin se pueden encontrar res
tricciones respecto al uso de colores que se asemejen a los de la bandera o
smbolos nacionales. De igual forma, lo hacen con smbolos que aludan a
nombres de personas naturales o los que atentan contra la moral del pas.
La proteccin legal de los smbolos y logotipos tambin ha sido un
elemento incorporado en algunas legislaciones, por ejemplo, en Colombia
la Ley No. 130 de 1994, que dicta el estatuto bsico de los partidos y
movimientos polticos, establece:
Los partidos y los movimientos polticos son propietarios de su
nombre y del smbolo que hayan registrado en el Consejo Nacional
Electoral. stos no podrn ser usados por ningn otro partido u
organizacin poltica reconocida o no. La denominacin de un
partido o movimiento deber distinguirse claramente de la de
cualquier otro ya existente. El nombre del partido o movimiento
EMBLEMAS Y LOGOTIPOS ELECTORALES 368
Ley No. 30-06. Gaceta Oficial de la Repblica Dominicana, Santo Domingo, Repblica
Dominicana, 16 de febrero de 2006.
Zafra, R., y Javier, A. (2009). Deleitando ensea una leccin emblemtica. Universidad de
Granada.
Daniela HORMAZBAL
ENCUESTAS ELECTORALES
La investigacin de opinin pblica es parte central de las campaas
electorales de nuestro tiempo. Esta investigacin se hace principalmente
mediante encuestas, pero tambin se utilizan tcnicas como sesiones de
grupo (focus groups), entrevistas en profundidad, anlisis de contenido
y otras. Todo esto para conocer y comprender la intencin de voto,
la simpata partidaria, la imagen de los dirigentes, la imagen de los
partidos, las necesidades y las esperanzas de los electores. Esto se hace
seleccionando una muestra de electores y aplicndoles un cuestionario
igual a todos ellos.
La cobertura geogrfica de la encuesta est definida por el tipo de
eleccin. La encuesta puede ser nacional en el caso de elecciones pre
sidenciales o generales. En elecciones parlamentarias se requiere una
encuesta para cada circunscripcin que elige diputados. En elecciones
municipales se requiere una encuesta por cada municipio de inters.
Para que la muestra sea representativa de la poblacin del rea en
estudio debe incluir personas de diferentes condiciones importantes
371 ENCUESTAS ELECTORALES
papel de las encuestas. Por otro lado, es cada vez ms difcil impedir la
divulgacin de encuestas en los periodos de veda, pues internet facilita
que sean publicadas desde otro pas.
Los partidos necesitan encuestas para disear y evaluar estrategias,
pero ganar una eleccin requiere mucho ms que encuestas y estrategia.
Una lista no exhaustiva de requisitos para ganar incluye: representar a
grandes sectores del electorado, tener un buen candidato, ser un partido
organizado con capacidad de reaccin a la crisis, acceso a los medios de
comunicacin, un programa, mucho dinero y algo de suerte.
Vocablos de referencia:
Campaa electoral - Opinin pblica - Resultados electorales
Vctor BORGE
EQUIDAD ELECTORAL
I. Definicin y concepto
El trmino equidad, del griego epiqueya y del latn aequtas, se
define como la apelacin a la justicia en cuanto se dirige a corregir la
ley en la cual se expresa la justicia (Abagnano, 1996, p. 419, citado por:
Ojesto, 2016, p. 8). Siguiendo a Toms de Aquino, la epiqueya pertenece
a la justicia legal, y en cierto modo est contenida en ella y en cierto modo
la supera (Aquino, de, II-IIae, c.120). Bajo esta acepcin, la equidad
se traduce en la justicia para un caso concreto y la conversin de una
norma genrica en una norma concreta e individualizada, tal como lo
asevera Luis Recass Siches (Enciclopedia Jurdica Omeba, 1979). Por
ello, la equidad en las contiendas electorales se constituye en un principio
de la justicia y de la administracin electoral, para hacer efectivos los
principios contenidos en la legislacin en la materia.
Para que la contienda electoral se conduzca con equidad, sta debe
ofrecer condiciones de igualdad en la competencia poltica a los par
377 EQUIDAD ELECTORAL
Bibliografa:
Aquino, de, T. (s. XIII). Suma teolgica, (II-II). Recuperado de: http://hjg.com.ar/sumat/c/
index.html#c57.
Barret, R., Gonzlez Oropeza, M., Hirschfeldt, J., Lalchenko, S., y Kask, O. (2016). Joint
Guidelines for Presenting and Responding to the Misuse of Administrative Resources
During Electoral Processes. Comisin Europea para la Democracia a travs del Derecho.
Recuperado de: http://www.venice.coe.int/webforums/documents/?pdf=CDL(2012)075-e.
Dalla Via, R. A. (2012). Derechos polticos, normativa electoral y equidad en los procesos
electorales. Serie de Cuaderno Capel (57), 41.
De la Calle, H., (2003, noviembre). Anlisis comparativo sobre financiamiento de campaas y
partidos polticos. (Documento presentado en el Foro de la OEA, Cartagena).
Gilas, K. M., y Christiansson, M. J. K. (2016). El nuevo modelo de fiscalizacin: La reforma
fallida. Revista Mexicana de Estudios Electorales, (16), 92-125.
Gonzlez Oropeza, M. (2012). La utilizacin de recursos pblicos con fines electorales. La
experiencia de Mxico. (Reporte para la Comisin de Venecia). Comisin Europea para la
Democracia a travs del Derecho. Recuperado de: http://www.venice.coe.int/webforums/
documents/?pdf=CDL(2012)075-e.
Muoz-Pogossian, B. (2015). Equidad en el financiamiento de campaas en Amrica Latina
y sus implicaciones para la competitividad electoral: Una mirada a las elecciones en
Centroamrica, 2010-2014.Colombia Internacional, (85), 53-80.
Ojesto Martnez, F. (2016). Derechos polticos, equidad e igualdad en la contienda electoral.
Revista de Derecho Electoral, (22), 1-23.
Recasns Siches, L. (1959). Equidad. En: Enciclopedia Jurdica Omeba, t. X, pp. 423-437.
Buenos Aires: Driskill.
Romero Ballivin, S., (2012). La bsqueda de la equidad: Breve gua sobre las reformas polticas
y electorales latinoamericanas a principios del siglo XXI. Serie de Cuaderno Capel (57),
289-310.
Rosales, C. M. (2009, enero-junio). Principios rectores en material electoral en Latinoamrica.
Revista IIDH, 49, 265-309.
Tokaji, D. P., y Hayward, A. R. (2011). The Role of Judges in Election Law. Penumbra
(University of Pensylvania), 159, 273-292.
ESCRUTINIOS
I. Concepto
Etimolgicamente, escrutinio proviene del latn scrutinium, de scru
tari, acto de examinar algo, y se emplea para hacer referencia a la bs
queda e indagacin de algo especfico. En el mbito poltico-electoral, el
escrutinio hace referencia a la funcin pblica mediante la cual, una vez
concluida la jornada electoral, se verifican y consolidan los resultados
de las votaciones.
El escrutinio consiste en el conteo, valorizacin y consolidacin de los
votos emitidos. Es el momento crucial del proceso electoral, con el cual
se concluye un complejo conjunto de actividades interrelacionadas, tanto
de carcter institucional-formal como tcnico-administrativas, mediante
las cuales se determina el nmero de votos depositados u otorgados a cada
candidato y/o lista de candidatos y, en consecuencia, se establecen los
ganadores a cargos pblicos (ejecutivos y/o de representacin poltica).
Existen dos tipos de escrutinios, el manual y el automatizado. Por
regla general, los escrutinios manuales se llevan a cabo en diversas ins
tancias o etapas. La primera se realiza en las mesas receptoras del voto,
realizndose las subsecuentes etapas en rganos electorales de mayor
jerarqua o instancias superiores, cuya competencia se extiende a di
mensiones territoriales ms amplias que la(s) etapa(s) anterior(es). El
escrutinio manual se sigue empleando en el 98% de los pases. De 295
pases en el mundo, slo siete han implementado en sus jurisdicciones
el voto electrnico Blgica, Estonia, Brasil, U.S.A., Venezuela,
India y Filipinas, cinco pases han prohibido su implementacin
Alemania, Finlandia, Holanda, Irlanda y el Reino Unido y la gran
mayora sigue haciendo pruebas piloto, en busca de su implementacin
(Informadorpublico.com, 2010).
El proceso que se lleva a cabo en la etapa electoral del escrutinio
(mesas de votacin) no solamente incluye un simple recuento de votos
emitidos el que sin duda es el recuento ms importante, sino tambin el
referido al nmero de electores que vot en cada casilla o mesa electoral,
al nmero de los votos emitidos a favor de cada uno de los partidos o
385 ESCRUTINIOS
4 Comprense, por ejemplo, los diferentes reportes e informes periodsticos de cada pas en
pocas electorales y el enlace: https://es.wikipedia.org/wiki/Voto_electr%C3%B3nico.
391 ESCRUTINIOS
ESTADSTICAS ELECTORALES
I. Concepto
El objeto de la estadstica electoral es proporcionar un anlisis
descriptivo de aquellos datos cuantificables en un contexto electoral.
Por ejemplo, de los resultados electorales, del nmero de votantes, del
sexo, abstencionismo, la participacin, entre otros indicadores, por pro
vincia, regin o por cualquier otra unidad geogrfica, no solamente en
funcin de la historia electoral de una poblacin determinada, sino tam
bin para efectos de un anlisis probabilstico, que ayude a establecer
la conducta futura. Para lograr ese fin, la estadstica electoral se apoya
en las categoras definidas por la estadstica descriptiva, principalmente
por aquellas categoras que se refieren a la medicin de la intensidad o
magnitud de las distintas variables que conforman los resultados elec
torales.
A travs de la estadstica electoral podemos interpretar el comporta
miento electoral de una poblacin de votantes y una serie de variables,
tales como los comportamientos electorales especficos de los votantes
por partido, el abstencionismo y la distribucin geogrfica de la poblacin
en edad de votar de un pas.
Para efectos interpretativos, la estadstica electoral se encuentra
muy ligada a la demografa, principalmente por el carcter que asume
el comportamiento del crecimiento de una poblacin, lo cual permite
establecer un patrn de conducta que parte de las zonas del pas que tienen
ms desarrollo demogrfico, con relacin a la proximidad de la mayora
de edad, aspecto legal de importancia en los procesos electorales. Lo
anterior es de gran relevancia no solamente para los partidos polticos,
sino tambin para los organismos estatales encargados de la emisin y
entrega de documentos de identidad y empadronamiento de la poblacin
en edad de emitir su voto.
El enfoque geoespacial puede enriquecer sustancialmente las
estadsticas electorales obtenidas en el contexto de proceso electoral,
con la finalidad de realizar un anlisis ms preciso del mismo.
393 ESTADSTICAS ELECTORALES
II. Caractersticas
La estadstica electoral se apoya en una serie de mtodos estadsticos
que tienen como fin medir la configuracin de una poblacin votante, no
solamente en el proceso eleccionario en s, sino tambin a partir de su
desarrollo histrico y en las pautas futuras de su crecimiento. Para ello
se utilizan tanto el muestreo, la probabilidad estadstica, la demografa
o, ms especficamente, las polticas demogrficas, para finalmente llegar
al anlisis poltico-electoral como aspecto de mayor importancia en la
utilizacin de las estadsticas electorales.
A El mtodo de muestreo y la estadstica electoral
Toda interpretacin de datos censales tomando en cuenta la mag
nitud de las poblaciones a estudiar pasa necesariamente por el proceso
de muestreo, porque esta tcnica permite a la estadstica electoral tener
un costo reducido en cuanto a gastos se refiere. Tambin es mucho ms
rpida y eficaz, porque los datos recolectados pueden ser fcilmente
computarizados y se puede obtener una muestra altamente representativa
y confiable, que permite dar validez al anlisis estadstico. Esto es de
singular importancia en un proceso electoral, sea cual fuere la fase de
su desarrollo.
El muestreo tambin permite mayores posibilidades de cruces de
variables, por la flexibilidad que adquiere la informacin procesada
de esta manera; as, se pueden hacer subdivisiones de la poblacin de
acuerdo a la extensin que requiera el trabajo estadstico. Esto da lugar
a una mayor exactitud en el procesamiento de los resultados electorales,
lo que se traduce en una mejor interpretacin estadstica de los datos,
cruces o cualquier otro procedimiento estadstico requerido. La teora
del muestreo permite a la estadstica electoral contar con un instrumento
confiable y eficiente para establecer cualquier tipo de estimacin censal
con propsitos electorales o demogrfico-electorales.
ESTADSTICAS ELECTORALES 394
Vocablos de referencia:
Abstencionismo - Censo de poblacin - Comportamiento electoral - Geografa electoral -
Informacin electoral - Observacin de elecciones - Partidos polticos - Proceso electoral -
Resultados electorales - Sufragio - Transparencia - Voto
Bibliografa:
Chow, N. (1976). Tcnicas de investigacin social. Costa Rica: EDUCA.
Gmez, M. (1981). Estadstica descriptiva. Costa Rica: Editorial EUNED.
Gutirrez, C. (1971).Teora del mtodo en las Ciencias Sociales. Costa Rica: EDUCA.
Dierck-Sens,W. (1982). Poltica y poblacin. Costa Rica: EDUCA.
Magallanes, J. (2013). Indicadores polticos de las elecciones subnacionales peruanas: Una
mirada geoespacial. Colombia: ALACIP.
ESTADO DE DERECHO
I. Concepto
El Estado de derecho consiste en la sujecin de la actividad estatal a
la constitucin y a las normas aprobadas conforme a los procedimientos
que ella establezca, que garantiza el funcionamiento responsable y con
trolado de los rganos del poder, el ejercicio de la autoridad conforme
a disposiciones conocidas y no retroactivas en trminos perjudiciales,
y la observancia de los derechos individuales, colectivos, culturales y
polticos. El Estado de derecho es considerado un elemento central de la
seguridad jurdica, como advierte Troper (1994).
El concepto de Estado de derecho se desarroll durante el liberalismo
y encuentra, entre sus fuentes filosficas, las obras de Kant y de
Humboldt. Ambos llegaron a la conclusin de que la accin estatal tiene
como lmite la salvaguardia de la libertad del individuo. Aunque la
idea apareca claramente en los escritos de esos autores, el primero que
utiliz la expresin (Rechtstaat) fue el jurista y poltico alemn Robert
von Mohl.
397 ESTADO DE DERECHO
Por todo lo anterior, a los principios bsicos del Estado de derecho que
menciona Zippelius (1987), deben agregarse dos ms, que complementan
a aqullos y que permiten encuadrar satisfactoriamente al Estado
social de derecho: el principio de razonabilidad, conforme al cual la
organizacin estatal debe tender a la integracin y no a la estratificacin
de la sociedad, y el principio de equidad, en tanto que la igualdad entre
desiguales es meramente conjetural.
Al igual que el concepto de Estado de derecho es cuestionado por
Kelsen (1934), el de Estado social de derecho tampoco es admitido pac
ficamente por la doctrina. En especial Fortsthoff argumentaba en 1961 que
la relacin entre Estado de derecho y Estado social plantea problemas de
gran calado. Se trata, dice, de dos Estados diferentes e incompatibles en
el mbito constitucional. Por un lado el Estado de derecho tiene por eje
un sistema de libertades, y por otro, el Estado social tiene por objeto un
sistema de prestaciones. El autor considera que la tendencia del Estado
social lleva a una expansin progresiva del poder organizado y a una
dependencia creciente de la sociedad con relacin a las prestaciones y a
las acciones de distribucin de la riqueza por parte de ese poder. La visin
conservadora de Fortsthoff coincide con la que Hayek (1972) denomin
el camino de servidumbre: el Estado social acaba transformando al
Estado de derecho en un Estado totalitario. 15 aos despus Fortsthoff
matiz sus puntos de vista y admiti que la presencia de instituciones
democrticas poda atenuar la tensin entre los dos modelos de Estado,
e incluso permitir su complementariedad.
Las tendencias del constitucionalismo contemporneo avanzan en el
sentido de la complementacin de los conceptos. En las constituciones
de Colombia (art. 1), Ecuador (art. 1) y Paraguay (art. 1), por ejemplo,
aparece ya el concepto de Estado social de derecho; en las de Alemania
(art. 28), Espaa (art. 9.2) y Venezuela, el principio social aparece
acompaado por el democrtico. Adems, como se vio en el numeral
II, el constitucionalismo social surgi con las constituciones mexicana
de 1917 y alemana de 1919, aunque no se invoc de manera expresa el
trmino social. La naturaleza social de numerosas constituciones ha
quedado implcita en su contenido, de la misma forma que ha ocurrido
con el concepto mismo de Estado de derecho.
ESTADO DE DERECHO 404
Vocablos de referencia:
Calidad de la democracia - Consolidacin de la democracia - Democracia - Elecciones - Formas
de Estado - Legitimidad - Pluralismo - Poder - Totalitarismo
Bibliografa:
Abendroth, W. (1986).El Estado de Derecho democrtico y social como proyecto poltico.
En: Abendroth, W., et al. El Estado social. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales.
Daz, E. (1969). Estado de Derecho y sociedad democrtica. Cuadernos para el Dilogo.
Madrid.
Fortsthoff, E. (1975). Concepto y esencia del Estado Social de Derecho. En: Abendroth, W., et
al. (1986). El Estado social. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales.
Fortsthoff, E. (1966). Problemas actuales del Estado Social de Derecho en Alemania. Madrid:
Centro de Estudios Constitucionales.
Fortsthoff, E. (1961). Problemas constitucionales del Estado Social. En: Abendroth, W., et al.
(1986). El Estado social. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales.
Garca-Pelayo, M. (1977). Las transformaciones del Estado contemporneo. Madrid: Alianza
Editorial.
Hayek, F. (1972). The Road to Serfdom. Chicago: Chicago University Press.
Heller, H. (1985). Escritos polticos. Madrid: Alianza Universidad.
Humboldt, W. von (1988). Los lmites de la accin del Estado. Madrid: Tecnos.
Kant, E. (1979). Filosofa de la Historia. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Kant, E. (1968). Principios metafsicos de la doctrina del Derecho. Mxico: UNAM.
TICA ELECTORAL 406
Diego VALADS
TICA ELECTORAL
La tica electoral remite a una serie de principios, valores y mximas
de conducta bsicas para el desarrollo de elecciones limpias, competitivas,
imparciales, en fin, autnticamente democrticas. La referencia a la ti
ca electoral debe entenderse en el contexto de la preocupacin por la
integridad de los procesos electorales tanto en lo referido a la conducta
de las autoridades y funcionarios pblicos como a los dems actores
relevantes: partidos polticos, dirigentes, candidatos, observadores, pe
riodistas y ciudadanos que asumen funciones en la mesas de votacin.
Tradicionalmente se distingue a la tica del derecho por ser ste
ltimo un orden normativo heternomo y coercible, al tiempo que la
moral es un orden autnomo y no coercible. La autonoma propia de la
norma moral significa que sta slo obliga en la medida en que el sujeto
la considera obligatoria y vinculante. La obligatoriedad no tiene origen
en una autoridad externa que impone el cumplimiento de la norma con
independencia de la voluntad de cada sujeto. Por otra parte, y como con
secuencia de lo anterior, la norma moral no es coercible, es decir que no
se puede imponer su cumplimiento forzado.
En la actualidad asistimos a una juridizacin de la tica en nu
merosas reas de la actividad humana. Ante el creciente y expandido
fenmeno de la corrupcin y la relativizacin de los consensos sociales
en torno a lo que est bien y lo que est mal, las sociedades recurren a
la sancin de leyes que incorporen esos principios bsicos para dotarlos
407 TICA ELECTORAL
Delia FERREIRA
F
FINANCIAMIENTO POLTICO
El financiamiento poltico se refiere a la problemtica relacionada con
el origen, destino, manejo y fiscalizacin de los recursos utilizados por
los partidos para el sostenimiento de su actividad ordinaria y los recursos
invertidos por partidos y candidatos durante las campaas electorales. La
democracia tambin exige otras inversiones en los procesos electorales
que tienen que ver con el presupuesto necesario para organizar y
supervisar los procesos y para el funcionamiento de los organismos
electorales. Estas cuestiones son tratadas en las voces Administracin
electoral y Organismos electorales.
La relacin dinero y poltica afecta la calidad misma de la democra
cia, la gobernabilidad, la representacin como principio de organizacin
poltica y la imparcialidad y competitividad de los procesos electorales.
Los desafos y riesgos que algunas fuentes de financiamiento proyectan
sobre la calidad de la democracia marcan el foco del debate. Durante
mucho tiempo la principal preocupacin de reguladores y analistas se
vincul con la necesidad de evitar que el dinero fuera el factor deter
minante del xito electoral o que los grandes donantes colonizaran la
poltica y transformaran a los funcionarios pblicos en integrantes de su
nmina de empleados. En otros momentos, el foco apunt al peligro de
intervencin de intereses forneos en la poltica nacional. En la actualidad
el problema ms serio es la inversin en poltica que se origina en
actividades ilcitas y, en particular, en el crimen organizado, en especial
porque el ingreso de este tipo de fondos en la actividad poltica puede
derivar incluso en la captura del Estado por grupos delictivos.
FINANCIAMIENTO POLTICO 412
I. Financiamiento pblico
La tendencia a otorgar financiamiento pblico a los partidos, especial
mente para solventar las campaas electorales, surgi a mediados del
siglo XX como una forma de reducir la necesidad de fondos para los
partidos y liberarlos al menos en parte de la dependencia de aportantes
que podan exigir favores a cambio. La constitucionalizacin de los
partidos polticos contribuy a consolidar la presencia jurdica de los
partidos como actores centrales de la poltica y a justificar el aporte de
fondos del presupuesto pblico. El financiamiento pblico de los partidos
responde tambin a la bsqueda de nivelar la competencia electoral,
haciendo ms equitativas las oportunidades de los participantes. Se busca
que la fortuna personal o la capacidad de recaudacin de un candidato no
sean una barrera de ingreso a la competencia poltica.
La mayora de los pases de latinoamericanos adopta sistemas mixtos
de financiamiento que combinan en formas y proporciones diversas
el financiamiento pblico y el privado. En la ltima dcada se observa
en Amrica Latina una tendencia a privilegiar el financiamiento pblico
sobre el privado, con el argumento de que si el Estado se hace cargo de
la mayor parte o, incluso, de la totalidad de los costos de campaa,
los partidos no tendrn necesidad de conseguir otros fondos. La realidad
ha demostrado que aun en pases que invierten cuantiosas sumas en el
financiamiento de las campaas, los partidos y los candidatos siguen re
colectando fondos privados, muchas veces al margen de la ley.
La dependencia econmica total del presupuesto pblico transforma a
los partidos en dependencias burocrticas desentendidas de la base social
a la que representan. Los sistemas de matching funds, como el alemn,
apuntan a corregir este distanciamiento de los partidos de los sectores
sociales. El sistema consiste en asignar los fondos pblicos disponibles,
entre los partidos o candidatos con derecho a recibirlos, en proporcin
a los fondos privados que han recolectado. Esto supone que el partido
debe mantenerse activo en la sociedad, generando lazos y contactos,
logrando adhesiones que se traduzcan en potenciales aportes, ya que slo
as accedern a una porcin significativa de los recursos pblicos.
415 FINANCIAMIENTO POLTICO
Global Integrity (2014). Money, Politics, and Transparency. Base de datos sobre financiamiento
poltico. Recuperado de: https://data.moneypoliticstransparency.org/
Griner, S., y Zovatto, D. (2004). De las normas a las buenas prcticas. El desafo del
financiamiento poltico en Amrica Latina. San Jos: OEA/IDEA.
Gutirrez, P., y Zovatto, D. (ed.) (2011). Financiamiento de los partidos polticos en Amrica
Latina. Mxico: IDEA/OEA/UNAM.
IDEA International (2014). Funding of Political Parties and Electoral Campaigns. A Handbook
on Political Finance. Estocolmo: IDEA.
423 FISCALIZACIN DE ELECCIONES
IDEA International (2014). Base de datos sobre financiamiento poltico. Recuperado de: http://
www.idea.int/es/political-finance/
IFES (s/f). Political Finance Regulation: The Global Experience. Washington: IFES.
OECD (2016). Financing Democracy. Funding of Political Parties and Election Campaigns
and the Risk of Policy Capture. Pars: OECD Publishing.
Delia FERREIRA
FISCALIZACIN DE ELECCIONES
I. Nocin
En un sentido amplio, la palabra fiscalizar significa controlar, vigilar,
supervisar, inspeccionar. Por otra parte, existen acepciones, como fiscal y
fiscalizar, que derivan de la expresin latina fiscus, como se denominaba
entre los romanos al tesoro pblico. Asimismo, fiscal (fiscalis) se entiende
como lo referente al fisco y, por fiscalizar, la vigilancia de la gestin
del tesoro pblico. De ah que sea posible advertir que este concepto
se encuentra vinculado, por una parte, a una accin de vigilancia o
supervisin de algo y, por otra, ms especfica, al control de los recursos
del Estado.
En su primera acepcin, y aplicada al proceso electoral, la fiscaliza
cin consiste en el ejercicio de todos aquellos medios de vigilancia y
control electorales realizados por parte de las autoridades administrativas
o judiciales, organismos nacionales e internacionales, as como de organi
zaciones civiles, medios de comunicacin y la ciudadana, con el objeto
de asegurar que los comicios se lleven a cabo conforme la legislacin
electoral y reproduzcan la expresin libre y autntica del electorado.
En los ltimos aos, las democracias han puesto nfasis en la
transparencia y la rendicin de cuentas de los recursos econmicos a los
FISCALIZACIN DE ELECCIONES 424
II. Qu se fiscaliza?
La vigilancia de los procesos electorales comprende la supervisin
del conjunto de las etapas y fases del proceso electoral:
Fase preparativa. Incluye la inscripcin de los candidatos que sern
contendientes y de los ciudadanos al registro electoral, as como
la definicin de los periodos de campaa. La supervisin de las
campaas es relevante y con frecuencia existen tareas de supervisin
de la publicidad de los actores polticos para que se cumpla con la
equidad y la legalidad de la contienda.
Fase constitutiva. En esta etapa se consideran las actividades rela
cionadas con el da de la votacin: instalacin de las casillas, integra
cin de las mesas de votacin, ejercicio del sufragio, conteo de los
sufragios, publicacin y difusin de resultados, entre otros.
Fase integrativa de eficacia. Se confirman los resultados y se entre
gan constancias de los triunfos a los candidatos ganadores; esto puede
ser sujeto de impugnacin judicial antes de que el ciudadano que
obtuvo el triunfo tome posesin de su cargo.
E. Participantes extranjeros
Las misiones de observacin internacional se han convertido en un
mecanismo auxiliar para asegurar la integridad de la eleccin al ejercer
un elemento disuasivo de actos contrarios a la legalidad o, bien, de apoyo
para el proceso electoral sobre el que se realiza la observacin. Tambin
es vista como una forma de contribuir a la confianza del elector valorando
la relativa legitimidad de un proceso electoral y sus resultados.
F. Ciudadana
La participacin ciudadana en la fiscalizacin de las elecciones ha
tomado nuevas formas. Anteriormente, el mecanismo ms recurrido
era el de la observacin electoral o la denuncia sobre irregularidades
ante las autoridades. Sin embargo, la incorporacin de la tecnologa
en los procesos electorales ha significado un gran avance para que los
ciudadanos puedan monitorear el desenvolvimiento del proceso de forma
ms directa. Un ejemplo claro es el de los sistemas para el conteo de
votos, de forma preliminar o final, en tiempo real, y de forma accesible en
internet. Otro ejemplo ms reciente es el de los sistemas de fiscalizacin
en lnea, donde la ciudadana puede tener oportunamente las cuentas
sobre los ingresos y gastos de los candidatos y partidos polticos. En
Colombia, la organizacin Transparencia por Colombia puso a disposicin
de los partidos el sistema Cuentas Claras o, en el caso de Mxico, el
mdulo de transparencia del Sistema Integral de Fiscalizacin.
FORMAS DE ESTADO
I. Concepto
El concepto de formas de Estado tiene un significado muy amplio, lo
que confiere al vocablo gran libertad de interpretacin. Este concepto es
utilizado por algunos especialistas en derecho poltico para diferenciar
la distribucin espacial de la actividad estatal de la distribucin de tal
actividad entre los rganos que componen el Estado o forma de gobierno.
Este significado de formas de Estado refiere al grado de descentralizacin
y consiguiente centralizacin con base territorial, existente en un
Estado. As, se distingue: Estado unitario, Estado federal y Estado
confederado. Otros autores usan el concepto de formas de Estado en su
acepcin de formas de gobierno: Estado democrtico, Estado totalitario,
Estado autoritario. Un tercer significado de formas de Estado hace
referencia a los derechos del individuo vis a vis el Estado y al papel que
ste desempea en la gestin del orden social, en particular, del orden
econmico. Desde este enfoque se distinguen el Estado liberal, el Estado
social y el Estado de bienestar. Se trata de tres variantes del Estado de
derecho o Estado constitucional. En esta clasificacin, el peso relativo
de tres elementos poder, derecho y sociedad permite una mejor
comprensin a nivel histrico y, por lo tanto, categorial, de las mutaciones
ocurridas en la relacin entre el Estado y la sociedad civil.
En la tradicin del liberalismo, el concepto de formas de Estado hace
referencia al cmo o mtodo de formacin de las normas. En la tradicin
marxista, la nocin connota el concepto de superestructuras con el que
se designa una determinada concepcin del papel y la posicin relativa
de las esferas de que est compuesto el mundo social.
Desde el enfoque del marxismo, las formas de Estado denotan modos
de organizacin jurdico-poltica del dominio de clase, correspondientes
a distintas etapas de una economa capitalista. Desde el enfoque del
liberalismo, las formas de Estado establecen lmites y controles al poder
poltico.
429 FORMAS DE ESTADO
II. Tipologa
Segn el criterio del peso relativo de los componentes poder, derecho
y sociedad en la configuracin de un orden jurdico poltico, se distingue:
A. El Estado liberal
El Estado liberal o Estado de derecho hace referencia a un conjunto
de elementos que configuran un orden jurdico-poltico en el cual, con el
fin de garantizar los derechos de los ciudadanos, se somete la actuacin
de los poderes pblicos y de los ciudadanos a la Constitucin y a la ley, se
dividen las funciones del Estado y se las encomienda a poderes separados,
y, por ltimo, se reconocen expresamente unos derechos y libertades de
los ciudadanos con plenas garantas jurdicas.
El Estado liberal naci como reaccin al poder absoluto del prncipe,
para dar respuesta al interrogante quis custodiet custodes?. El concepto
jurdico-poltico que sirve como antecedente inmediato del Estado liberal
es el de Estado patrimonial o Estado del poder absoluto, que se consolida
durante la Edad Moderna en Europa Occidental (la sustantivacin
absolutismo aparece recin en el siglo XVIII como consecuencia de
la evolucin del constitucionalismo). El Estado absolutista es una forma
de Estado en la que el detentador del poder lo ejerce sin dependencia
o control por parte de otras instancias, superiores o inferiores. Ello no
significa que no tenga lmites la voluntad del monarca no es ilimitada
y esto diferencia a esta forma de Estado de la tirana, como rgimen
poltico, y del despotismo csaro-papista.
La preocupacin mayor del constitucionalismo liberal, surgido
a caballo entre los siglos XVII y XVIII, fue limitar la arbitrariedad
de ese poder y someterlo al derecho. El Estado liberal es un Estado
constitucional en el sentido garantista del trmino, protector de los
ciudadanos frente a los abusos del poder. Ese fue el objetivo de los padres
fundadores del liberalismo, desde Locke a Madison y Hamilton, autores
de los Federalist Papers, y desde Montesquieu a Benjamn Constant.
Las ideas de derecho y Estado estn estrechamente ligadas y sintetizan
el proceso de estatalizacin del derecho y juridificacin del Estado que
acompaa la formacin del Estado moderno.
FORMAS DE ESTADO 430
B. El Estado social
El Estado social encarna la idea del constitucionalismo social de que
slo puede conseguirse un ejercicio eficaz de los derechos de los ciuda
danos mediante la garanta, por parte del Estado, de condiciones mnimas
de existencia material del individuo. Este nuevo enfoque del Estado
comporta la reivindicacin y tutela de los grupos socioeconmicos ms
dbiles y el desarrollo del pluralismo como instrumento de expresin
de las demandas sociales y de control sobre los rganos de poder. La
transformacin del Estado liberal en Estado social que tuvo lugar en las
sociedades industrializadas del siglo XX, comporta un desplazamiento
del nfasis en la libertad jurdico-poltica como poder legalizado de
resistir al poder poltico, hacia la igualdad social. El Estado social es
un Estado constitucional que incorpora nuevos derechos de carcter
social y garantas por parte del Estado para el cumplimiento de esos
derechos. As, corresponde al Estado promover las condiciones para
431 FORMAS DE ESTADO
C. El Estado de bienestar
El Estado de bienestar encuentra su punto de partida en las ideas
keynesianas dominantes durante los gloriosos treinta que siguieron a la
Segunda Guerra Mundial en Europa. En este nuevo enfoque del Estado
social, cabe al Estado la responsabilidad de desarrollar una poltica eco
nmica que cree las condiciones para el crecimiento y el empleo, y una
poltica de solidaridad para el reparto justo de los esfuerzos y de los resul
tados del crecimiento. El Estado pasa a desempear un rol central en la
economa, de mantenimiento del equilibrio econmico general, bsqueda
de compromiso entre los actores del proceso de crecimiento econmico
y persecucin de fines de justicia social. El crecimiento econmico de
un perodo singular de la historia de las naciones industrializadas dio
margen a la transformacin del Estado social en Estado de bienestar,
cuyos rasgos distintivos son: la prestacin creciente de servicios pblicos
de inters social, como educacin, vivienda, abasto, atencin mdica
y asistencia social; un sistema impositivo progresivo; la tutela de los
derechos urbano, obrero, agrario; la redistribucin de la riqueza para
garantizar a todos los ciudadanos un rdito mnimo; la persecucin del
pleno empleo con el fin de garantizar a todos los ciudadanos trabajo y,
por lo tanto, fuente de rdito; la erogacin a todos los trabajadores de una
pensin para asegurar un rdito de seguridad aun despus de la cesacin
de la relacin de trabajo.
La crisis del Estado de bienestar europeo y de las diversas formas de
Estado asistencialistas, que con grados variables de pluralismo, surgieron
en sociedades de Amrica Latina como variantes del Estado de bienestar
coloc en el centro del debate poltico contemporneo el papel de Estado
en la sociedad y en la economa.
433 FORMAS DE GOBIERNO
Vocablos de referencia:
Estado de derecho - Formas de gobierno - Ciudadana - Partidos polticos - Pluralismo - Poder
Bibliografa:
Bendix, R. (1974). Estado nacional y ciudadana. Buenos Aires: Amorrortu.
Bobbio, N. (1981). Diccionario de poltica. Mxico: Siglo XXI.
Castel, R. (1997). Las metamorfosis de la cuestin social: Una crnica del salariado. Buenos
Aires: Paids.
Dahl, R. (1989 [1956]). Un prefacio a la teora democrtica. Buenos Aires: GEL.
Elster, J., y Slagstad, R. (1999). Constitucionalismo y democracia. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica.
Loewenstein, K. (1983). Teora de la constitucin. Barcelona: Ariel.
Poggi, G. (1990). The State, Its Nature, Development and Prospects. California: Stanford
University Press.
Sartori, G. (1992). Elementos de teora poltica. Madrid: Alianza.
FORMAS DE GOBIERNO
El concepto de formas de gobierno ha sido objeto de diferentes
definiciones, cuyas variaciones se relacionan, entre otras cosas, con los
criterios de clasificacin adoptados por diferentes autores, en diferentes
tiempos y lugares:
Si consideramos a la sociedad poltica (en una definicin provi
sional) como la forma ms intensa y vinculante de organiza
cin de la vida colectiva, la primera constatacin de cualquier
observador de la vida social es la de que hay varios modos de
determinar esa organizacin, segn el lugar y la poca. Es a la
siguiente pregunta que la temtica de las formas de gobierno va a
responder: Cuntos son esos modos y cules son ellos? (Bobbio,
2001, p. 31).
Genricamente, el concepto se refiere a la constitucin del poder
poltico y a su ejercicio. La observacin de las diferentes definiciones
FORMAS DE GOBIERNO 434
Ftima ANASTASIA
441 FRMULA ELECTORAL
FRMULA ELECTORAL
I. Definicin
La frmula electoral es un mtodo matemtico para llevar a cabo el
reparto de escaos entre los distintos contendientes, sean estos candidatos
o partidos. Hay una variedad de frmulas que pueden agruparse en
dos grandes clases, segn si los escaos se los lleve uno solo de los
contendientes o se repartan entre varios. En el primer caso se habla de
frmulas mayoritarias. En el segundo, de frmulas proporcionales.
La frmula electoral es uno de los componentes de los sistemas
electorales, como lo son el nmero de escaos que se reparten,
la distribucin territorial de las circunscripciones, la forma de la
candidatura, la modalidad del voto y las barreras electorales. Nohlen
(2007) ofrece una visin comparada de estos elementos para los pases
latinoamericanos. Una visin diacrnica del uso los mismos en Amrica
Latina puede consultarse en Zovatto y Orozco Henrquez (2008).
II. Clasificacin
A. Frmulas mayoritarias
Establecen un umbral de votos vlidos que los contendientes
deben superar para ganar escaos. Dicho umbral o barrera electoral
puede expresarse en trminos absolutos o como porcentaje. Conviene
distinguir tres clases de mayoras y, por lo tanto, tres clases de frmulas
mayoritarias.
1) Mayora absoluta (mayority). Esta frmula exige superar la mitad
ms uno de los votos vlidos emitidos. En Amrica Latina se utiliza
para elecciones presidenciales en Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador,
Guatemala, El Salvador, Per y Uruguay. En Bolivia y Ecuador se
establece como alternativa una mayora del 40% de los votos vlidos
si la diferencia entre los dos contendientes ms votados es de 10
puntos porcentuales.
2) Mayora simple (plurality). Esta frmula establece que el ganador
ser el contendiente que haya obtenido el mayor nmero de votos
FRMULA ELECTORAL 442
B. Frmulas proporcionales
En este caso, el reparto de escaos se hace segn los votos obtenidos.
El reparto ideal (de mxima proporcionalidad) se da cuando el porcentaje
o proporcin de escaos que se lleva cada contendiente es igual a su
porcentaje o proporcin de votos. Sin embargo, en la mayora de los
casos no se presenta este resultado, registrndose as el fenmeno de
la desproporcionalidad. Adems, unas frmulas dan resultados ms
proporcionales que otras. Ahora bien, la proporcionalidad en el reparto
de escaos no depende nicamente de la frmula electoral, tambin
intervienen la barrera electoral y la distribucin de los escaos entre las
circunscripciones. En trminos generales las frmulas proporcionales se
clasifican en dos grandes clases, segn sea la base que se adopta para el
reparto de los escaos.
443 FRMULA ELECTORAL
Entre los pases que combinan una frmula de mayora (simple) con
alguna frmula proporcional (de cuota), estn Mxico (Hare-resto mayor)
y Panam (Hare-medio cociente y resto mayor).
A. Leyes de Duverger
En su conjunto, los sistemas electorales suelen tener efectos sobre la
fragmentacin del sistema de partidos. En general, acostumbran reducir
el nmero de partidos que logran entrar al reparto de escaos. Para el caso
de la frmula electoral, dicha tendencia ya fue anunciada como leyes
por Duverger (1957) a mediados del siglo XX:
1a. ley: El escrutinio mayoritario de una sola vuelta tiende al
dualismo de los partidos. De todos los esquemas que hemos
definido en este libro, este ltimo es, sin duda, el ms prximo
a una verdadera ley sociolgica. Se destaca una coincidencia
casi general entre el escrutinio mayoritario de una vuelta y el
bipartidismo: los pases dualistas son mayoritarios y los pases
mayoritarios son dualistas. Las excepciones son muy raras y
pueden explicarse generalmente por circunstancias particulares
(p. 245).
2a. ley: El escrutinio mayoritario de dos vueltas o la representacin
proporcional tienden al multipartidismo. Las influencias de uno y
otro no son absolutamente idnticas, siendo la del rgimen de dos
vueltas la ms fcil de precisar (p. 266).
De manera resumida, el debate sobre las leyes de Duverger se
centr en las relaciones entre frmulas de mayora simple y bipartidismo,
por un lado, y proporcionales o de mayora absoluta y multipartidismo,
por el otro. Sobre la primera relacin Duverger advirti que el rgimen
electoral (de mayora simple) empuja al bipartidismo: no conduce
necesariamente a l y absolutamente, a pesar de todos los obstculos.
Esta tendencia de base se compone de otras muchas que la atenan, la
frenan o la detienen (p. 255). Respecto a la segunda relacin Duverger
FRMULA ELECTORAL 446
C. Leyes de Sartori
La propuesta de Taagepera y Shugart es calificada por Sartori (1994,
p. 65) como ley de frecuencias que, aunque hermosa, tiene un dudoso
poder explicativo, si es que acaso lo tiene. Siguiendo la advertencia del
mismo Duverger acerca de la intervencin de otros factores en la relacin
entre frmulas electorales y formato del sistema de partidos, Sartori
ofrece su propia reformulacin de las leyes de Duverger. Propuso que
haba que considerar la estructuracin, o no, del sistema de partidos como
variable interviniente: los autores que niegan el efecto reductor de los
sistemas plurales casi invariablemente se refieren a sistemas de partidos
no estructurados, con lo que ponen a prueba la ley en situaciones a
las que no se aplica (1994, p. 52). Los casos analizados por Duverger
y los revisados por Rae tienen sistemas de partidos estructurados. La
reformulacin propuesta por Sartori incorporando la estructuracin
del sistema de partidos y la distribucin territorial de las preferencias
electorales, consta de cuatro leyes (1994, pp.61-62):
Ley 1: Con estructuracin sistmica y dispersin similar en todos
los distritos electorales (como condiciones necesarias conjun
tamente), los sistemas pluralistas causan (son una condicin
suficiente de) un formato bipartidista.
Ley 2: Si existe estructuracin sistmica, pero no la dispersin
similar en todos los distritos, los sistemas pluralistas causan (son
una condicin suficiente de) la eliminacin de los partidos cuyo
nmero de votos es menor que la pluralidad, pero no pueden
FRMULA ELECTORAL 448
D. La crtica de Nohlen
Nohlen (2004) se plantea la pregunta de si los sistemas electorales
tienen efectos que se puedan formular como leyes, a lo cual responde
negativamente, pues no se sostienen ante un tratamiento terico diferen
ciado ni ante una revisin emprica. De all que autodenomine su postura
como crtica anti-nomolgica.
Habra varias razones por las cuales rechazar el carcter de ley de las
formulaciones de Duverger sobre la relacin entre frmulas electorales y
formato del sistema de partidos. En primer lugar, porque la estructura del
sistema de partidos no puede ser determinada por un solo factor, en este
caso la frmula electoral. En segundo lugar, porque las formulaciones de
Duverger tienen deficiencias empricas (existen demasiados casos que las
refutan), tericas (habra que especificar las condiciones en las que tienen
validez) y metodolgicas (no se compara una frmula con otra, sino un
criterio de decisin con un principio de representacin). En tercer lugar,
quienes establecen correlaciones estadsticas no prueban una relacin
causal sino que formulan tesis tautolgicas. En cuarto lugar, quienes
establecen condiciones concretas en las que seran vlidas las pretendidas
leyes, las vuelven deterministas y, por tanto, triviales. Son leyes que no
pueden fracasar jams. Para Nohlen, si bajo las condiciones establecidas
no puede derivarse otro resultado que el previsto, este tipo de leyes no
son leyes sociolgicas.
449 FRMULA ELECTORAL
Loosemore, J., y Hanby, V.J. (1971). The Theoretical Limits of Maximum Distortion. British
Journal of Political Science, 1, 467-477.
Nohlen, D. (2004). Sistemas electorales y partidos polticos. Mxico, D.F.: Fondo de Cultura
Econmica.
Nohlen, D. (2007). Sistemas electorales presidenciales y parlamentarios. En: Nohlen, D.,
Zovatto, D., Orozco, J., y Thompson, J. (comps.). Tratado de derecho electoral comparado
de Amrica Latina, (pp. 294-333). Mxico, D.F.: Fondo de Cultura Econmica.
Rae, D. (1967). The Political Consequences of Electoral Laws. New Haven y Londres: Yale
University Press.
Sartori, G. (1994). Ingeniera constitucional comparada. Mxico, D.F.: Fondo de Cultura
Econmica.
Taagepera, R., y Shugart, M.S. (1989). Seats and Votes. New Haven y Londres: Yale University
Press.
Valls, J.M., y Bosch, A. (1997). Sistemas electorales y gobierno representativo. Barcelona:
Ariel.
Zovatto, D., y Orozco Henrquez, J. J. (coords.) (2008). Reforma poltica y electoral en Amrica
Latina 1978-2007. Mxico: Instituto de Investigaciones Jurdicas de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico e IDEA Internacional.
FRAUDE ELECTORAL
los electores (Lpez Pintor, 2010, p. 7). Otra versin del mismo concepto,
identificando a la autoridad electoral como principal agente, define el
fraude como Mala prctica deliberada por parte de los funcionarios
electorales u otros agentes involucrados en el proceso electoral, que dis
torsione la voluntad individual o colectiva de los votantes (Vickery y
Shein, 2012, p. 8). En ambas versiones, elementos clave del fraude son la
intencionalidad y el efecto de desvirtuar el resultado del sufragio.
Hay dos categoras principales de fraude electoral. Fraude determi
nante de los resultados es el que los afecta de tal manera que ganadores y
perdedores seran otros diferentes de no haber mediado fraude. Fraude no
determinante de los resultados es el que no los afecta de manera decisiva
(pese al fraude, ganadores y perdedores seguiran siendo los mismos).
Ambos tipos de fraude implican conductas delictivas a ser castigadas
segn ley. Sin embargo, el fraude determinante tiene consecuencias
polticas mucho ms graves, ya que permite a un partido o candidato
asumir funciones de autoridad pblica sin legtimo respaldo de la volun
tad popular (Lpez Pintor, 2010, p. 9). Por el contrario, el fraude no deter
minante agota sus efectos en la accin penal.
El fraude debe distinguirse de otros tipos de accin inadecuada en el
mbito electoral, sobre todo corrupcin, malas prcticas e irregularidades.
El fraude sera slo una de las muchas formas en que la corrupcin se
manifiesta. Suele verse recompensado por contrapartidas econmicas ms
o menos directas, mediando con frecuencia soborno o mala gestin de
fondos pblicos. Frente a las malas prcticas e irregularidades, el fraude
conlleva la intencin de hacer dao, mientras aquellas son deficiencias,
defectos o errores de tipo administrativo u operativo, a veces por negli
gencia, pero que pueden corregirse de existir buena voluntad por parte de
los agentes involucrados; por ejemplo, errores ortogrficos en el registro
o marcas poco claras en la papeleta de votacin.
The Electoral Commission of the United Kingdom (2011). Guidance on Preventing and
Detecting Electoral Malpractice. London: The Electoral Commission.
Vickery, C., y Shein, E. (2012). Assessing Electoral Fraud in New Democracies: Refining the
Vocabulary. Washington DC.: IFES (White Paper Series).
FUNCIONARIOS ELECTORALES
I. Definicin
Son funcionarios electorales las personas vinculadas a un organismo
electoral que desempean un empleo, cargo o comisin de cualquier natu
raleza, en virtud de las funciones pblicas que dicho organismo ejerce,
bajo una subordinacin funcional o jerrquica, de carcter permanente
o temporal.
II. Concepto
Dentro de los deberes y derechos polticos de los ciudadanos estn
los de elegir y ser elegidos, velar por la libertad y efectividad del sufra
gio, como tambin por la transparencia del proceso electoral. As, el
funcionario electoral es aquel ciudadano que se vincula de manera di
recta a algn organismo electoral, sea cual fuere su forma, magnitud y
denominacin, para que ste pueda ejercer una de las funciones pblicas
ms relevantes, la administracin electoral parala consolidacin de la
democracia como sistema poltico.
El conjunto de personas al servicio de estas entidades estatales
constituyen los denominados funcionarios, mismos que pueden distin
guirse como los que ejercen funciones polticas y los que no la ejercen,
los de carcter permanente, a trmino o transitorios, asalariados u hono
rarios, con dedicacin exclusiva o tiempo parcial, por designacin directa
o voluntaria.
459 FUNCIONARIOS ELECTORALES
1 Reglamento del Cuerpo Nacional de Delegados, Decreto No. 21-2012 publicado en el Alcan
ce No. 13 a La Gaceta No. 14 de 21 de enero de 2013 de Costa Rica; artculo 136 del Cdigo
Electoral de Panam.
FUNCIONARIOS ELECTORALES 462
III. Tipologa
A. Funcionarios electorales permanentes y temporales
o transitorios
1) Funcionarios permanentes. Se refiere a funcionarios electorales
cuya inclusin en las planillas de personal figuran en el presupuesto
de los organismos electorales, y se someten a las normas que regulan
el estatuto del funcionario pblico y/o del funcionario electoral.
Hoy en da, y sobre todo en Amrica Latina, la funcin electoral,
tanto en clave administrativa como jurisdiccional, se ha convertido
en campo de conocimientos y prcticas cada vez ms especializadas,
de all que exista una tendencia a profesionalizar y especializar a los
2 Cdigo Electoral, Ley 635/95 reglamentada por las leyes 834/96 y 635/95.
3 Artculo 136 del Cdigo Electoral.
463 FUNCIONARIOS ELECTORALES
Erasmo PINILLA C.
G
GEOGRAFA ELECTORAL
I. Concepto
La geografa electoral tiene dos significados principales. Por un
lado, es la disciplina que estudia el comportamiento electoral vinculando
la distribucin del voto en un espacio y las principales caractersticas
geogrficas, demogrficas, sociales, econmicas, polticas, histricas
y antropolgicas de esa unidad territorial. Por otro lado, constituye el
conjunto de tcnicas utilizadas por los organismos electorales para esta
blecer las circunscripciones electorales. En ambos casos, la cartografa
constituye la principal herramienta y los mapas, el emblema.
2015, pp. 172-190); en otros pases, las afiliaciones religiosas son bsicas
para la desigual presencia partidaria, como las regiones evanglicas de
Estados Unidos, vinculadas con un voto republicano.
La geografa humana es relevante. Los resultados electorales pueden
diferir entre las zonas densamente pobladas y aquellas de poblacin
dispersa, o ser influidos por el despliegue de vas de comunicacin, con
vertidos en vectores de difusin de comportamientos y actitudes. Otras
investigaciones ponen al descubierto la influencia de la antropologa:
asocian tipos de estructura familiar con el enraizamiento de concepciones
polticas. As, el voto comunista dependera ms de las estructuras comu
nitarias que de una alta proporcin de obreros (Todd, 1995, pp. 333-370).
Los factores polticos pesan de una doble manera. Si los aspectos
arriba enunciados tienen caractersticas estructurales y se mueven con
lentitud entre elecciones, los polticos suelen ser cambiantes, a veces
imprevisibles, como la sobrerrepresentacin de un candidato en su lugar
de origen. La campaa, los candidatos, el balance del gobierno, impactan
en la evolucin de los resultados con respecto a comicios precedentes.
Sin embargo, los patrones de distribucin territorial varan poco: bas
tiones y reas de debilidad se modifican de forma limitada aunque los
niveles de votacin crezcan o se contraigan de manera importante. Uno
de los hallazgos primeros y recurrentes de la geografa electoral es la
permanencia de las preferencias regionales por las corrientes polticas
(no necesariamente partidos, cuyo posicionamiento oscila en el espectro
poltico), a veces por encima de acontecimientos polticos, transforma
ciones econmicas y mutaciones sociales de gran calado.
Al mismo tiempo, los factores polticos pasan por el tamiz de la
geografa electoral. Las polticas pblicas o los ejes propositivos de una
campaa se interpretan de manera distinta de acuerdo con la trayectoria
y las caractersticas socioeconmicas y demogrficas de las regiones.
Fuerte por su capacidad para integrar la dimensin histrica, la
sociolgica, las variables de contexto, los factores estructurales y el peso
de la colectividad, la geografa electoral tiene dos limitaciones para
explicar y comprender el comportamiento electoral.
La primera es la imposibilidad de obtener conclusiones sobre el com
portamiento especfico de los individuos. En efecto, no permite conocer
la composicin de un electorado por gnero, edad, nivel de estudio,
GEOGRAFA ELECTORAL 470
Blanquer, J. M., Giraldo, F., y Sonnleitner W. (2003). Esbozo de geografa poltica de los pases
andinos. ALCEU (6), 119-129.
Corte Nacional Electoral (2010). Atlas electoral. La Paz: Corte Nacional Electoral/PNUD/IDEA.
Costa Arduz, R. (2000). Geografa electoral. En: IIDH/CAPEL. Diccionario electoral, (pp.
647-661). San Jos, Costa Rica: IIDH.
Instituto Federal Electoral (IFE) (2005). Distritacin 2004-2005: Camino para la democracia.
Mxico: IFE.
Jacob, C. R., Hees, D. R., Waniez, P., y Brustlein, V. (2010). A geografa do voto nas eleicoes
presidenciais do Brasil. Petrpolis: Vozes.
Jacob, C. R., Hees, D. R., Waniez, P., y Brustlein, V. (2000). As eleicoes no brasil ps-ditadura
militar: continuidade e mudanca na geografia eleitoral. ALCEU (1), 102-151.
Jurado Nacional de Elecciones (2012). Mapa poltico electoral de Per. Lima: JNE.
Losada, R., Giraldo, F., y Muoz, P. (2005). Atlas sobre las elecciones presidenciales de
Colombia. Bogot: Universidad Javeriana.
Romero Ballivin, S. (comp.) (2007). Atlas electoral latinoamericano. La Paz: Corte Nacional
Electoral.
Sonnleitner, W. (dir.) (2006). Explorando los territorios del voto: Hacia un atlas electoral de
Centroamrica. Guatemala: IHEAL/BID/CEMCA.
GOBERNABILIDAD
I. Concepto
Por gobernabilidad puede entenderse la situacin en la que concurren
un conjunto de condiciones favorables para la accin de gobierno situadas
en su entorno o que son intrnsecas a ste (Alcntara, 1994). As, este
concepto se enmarca en el mbito de la capacidad de gobierno que
se da siempre en un mbito societal no asptico donde se registran de
mandas ciudadanas que son, en mayor o menor medida, procesadas
por el sistema poltico. Dichas demandas se articulan segn el nmero
e intensidad de los cleavages existentes, as como de acuerdo con las
necesidades surgidas pendientes de atender y que son consideradas
ineludibles por la propia ciudadana. Paralelamente, la gobernabilidad
viene condicionada por los mecanismos en que se produce la accin de
gobierno. Se trata de los criterios de representacin poltica, de los nive
les de participacin poltica, de los sistemas de partidos existentes y de
los arreglos institucionales que regulan las relaciones entre los poderes
Legislativo y Ejecutivo.
Los criterios de representacin hacen alusin a los sistemas elec
torales y a su capacidad de incidir en los sistemas de partidos, as como
a su posibilidad de incorporar las demandas de la sociedad. Los niveles
de participacin se refieren al grado de abstencionismo electoral, de vo
latilidad electoral y de movilizacin sociopoltica. Representacin y par
ticipacin son variables que inciden en la configuracin de los sistemas
de partidos y stos, a su vez, condicionan la manera en que se realiza la
accin de gobierno por su capacidad de seleccionar al personal poltico,
formar coaliciones o expresar proyectos de mayor o menor polarizacin
ideolgica. En cuanto a los arreglos relativos a las relaciones entre los
poderes Legislativo y Ejecutivo, hacen referencia fundamentalmente a la
forma de gobierno que contrapone presidencialismo con parlamentarismo.
Mientras que el primero alumbra un rgimen de difcil cooperacin entre
los poderes del Estado, al estar basado en la separacin de los mismos y
en el principio de la doble legitimidad, el segundo aboga por una mayor
integracin, al tratarse de una legitimidad nica por la que el Ejecutivo
emana del Legislativo, y tener ms flexibilidad a la hora de afrontar las
crisis polticas mediante las mociones de censura o las ratificaciones de
479 GOBERNABILIDAD
Banco Mundial (1994). Governance: The World Banks Experience. Executive Summary.
Washington: The World Bank.
Crozier, M. J., Huntington, S. J., y Watanuki, J. (1975). The Crisis of Democracy. Nueva York:
New York University Press.
Culpeper, R., y Pestieau, C. (comps.) (1996). Development and Global Governance. Otawa:
International Development Research Centre.
Falk, R. (1995). On Humane Governance: Towards a New Global Politics. Cambridge: Polity
Press.
OConnor, J. (1973). The Fiscal Crisis of the State. Nueva York: St. Martins Press.
Pasquino, G. (1988). Gobernabilidad. En: Bobbio, N., Mateucci, N., y Pasquino, G. Diccionario
de poltica. Madrid: Siglo XXI.
Peters, G. (1987). Governability. En: Bognador, V. (ed.). The Blackwell Encyclopedia of Political
Institutions. Nueva York: Basil Blackwell.
Manuel ALCNTARA
483 GOBERNANZA
GOBERNANZA
I. Definicin de gobernanza
Gobernanza alude a un modelo de flujo de poder donde el Estado
interacta en redes con un conjunto amplio de actores sociales, inclusive
ajenos al sistema poltico, para lo cual cede algunas de las prerrogativas
tradicionalmente propias de su autoridad. El concepto ha recibido diversas
connotaciones tericas desde que se popularizara en la ltima dcada del
siglo pasado; sin embargo, los dos elementos comunes a las diferentes
aproximaciones sobre gobernanza son: a) la gestin en redes, entendida
como coordinacin horizontal entre mltiples agentes sociales; b) la
relativizacin del principio de jerarqua estatal, con la correspondiente
distensin de los lmites entre lo pblico y lo privado, para facilitar la
participacin ciudadana.
En este sentido, gobernanza alude a un nuevo estilo de gobierno
distinto del control jerrquico pero tambin del mercado, caracterizado
por un grado mayor de interaccin y cooperacin entre el Estado y
agentes no estatales en el interior de redes decisionales mixtas entre lo
pblico y lo privado (Cerillo, 2005; Natera, 2004; Peters, 2007; Criado
Grande, 2016). A diferencia de la gobernabilidad, concepto referido a
la aptitud de dirigir propia del sistema poltico, la gobernanza apunta a
la capacidad de coordinacin en redes de organizaciones pblicas y pri
vadas, estatales e internacionales. La gobernanza tiene dos mbitos de
aplicacin: a) local, vinculado a la gestin de redes de interaccin entre
el Estado y la sociedad, y b) multinivel, que opera en el plano inter
nacional, contemplando tanto a los Estados y a las organizaciones inter
nacionales, como a las empresas transnacionales, las organizaciones no
gubernamentales y otros agentes privados.
Derivado del ingls governance, en la literatura suelen utilizarse
como sinnimos de gobernanza otros conceptos, como gobernancia,
nueva gobernanza, gobierno relacional o buen gobierno. Esas acepciones
se ramifican en dos usos del concepto: a) gobernanza como situacin,
en el plano descriptivo, interesada en la complejidad de las redes inter
nas y externas en que interactan los Estados del nuevo milenio, y b)
gobernanza como propuesta, en el plano normativo, referida a un mo
GOBERNANZA 484
V. Gobernanza electoral
As como la gobernanza se ocupa normativamente por el buen
gobierno, la gobernanza electoral se interesa en la calidad de las elec
ciones y en sus efectos sobre el sistema poltico. Para alcanzar ciertos
estndares en calidad de la democracia se requiere que la actividad de las
autoridades electorales se desarrolle en apego a criterios de neutralidad e
imparcialidad. Para Mozaffar y Schedler (2002), la gobernanza electoral
constituye un catlogo de actividades relacionadas que involucran la
produccin de normas, la aplicacin de esas reglas y la resolucin de
disputas, que tienen como objetivo brindar procedimientos que aseguren
la calidad de las elecciones democrticas. Lehoucq (2002) sostiene
que nicamente cuando los partidos polticos delegan la gobernanza
electoral a organismos de administracin y jurisdiccin electoral aut
nomos, pueden evitarse situaciones de inestabilidad poltica. Hartlyn,
McCoy y Mustillo (2009) vinculan la realizacin de comicios exitosos
en Amrica Latina con la existencia de organismos electorales inde
pendientes. Medina y Ramrez (2015) insisten en que la gobernanza
electoral incluye ms que la administracin electoral, pues tambin debe
considerarse la dimensin jurisdiccional de resolucin de conflictos.
Tarouco (2016) insiste en que la vinculacin de los partidos polticos
con la gobernanza electoral influye sobre la calidad de la democracia
en Amrica Latina, para lo cual retoma seis dimensiones para analizar la
gobernanza electoral, antes propuestas por Mozaffar y Schedler (2002):
la independencia de los organismos electorales respecto al gobierno,
GOBERNANZA 486
Vocablos de referencia:
Administracin electoral - Democracia participativa - Gobernabilidad - Gobierno - Gobierno
abierto - Gobierno electrnico - Informtica electoral - Redes sociales digitales y polticas -
Tecnologas de la informacin - Voto electrnico
Bibliografa:
Aguilar, L.F. (2006). Gobernanza y gestin pblica. Mxico: FCE.
Caldera Ortega, A.R. (2016). Gobernanza y proyectos polticos: una revisin crtica desde la
teora normativa de la democracia. Revista Cuestiones Polticas, 31(55).
Cao, H., Rey, M., y Laguado, A. (2016). Ajuste estructural y sociocentrismo: El discurso de la
gobernanza. Revista Administracin Pblica y Sociedad, 1.
Cerrillo i Martnez, A. (coord.) (2005). La gobernanza hoy: 10 textos de referencia. Barcelona:
INAP.
Comas, J.M. (2016). Gobernanza. La nueva matriz poltica del neoliberalismo. Papeles de
Relaciones Ecosociales y Cambio Global, 133.
Criado Grande, J. I. (coord.) (2016). Nuevas tendencias en la gestin pblica. Innovacin
abierta, gobernanza inteligente y tecnologas sociales en unas administraciones pblicas
colaborativas. Madrid: INAP.
Hartlyn, J., McCoy, J. y Mustillo, T. (2009). La importancia de la gobernanza electoral y la
calidad de las elecciones en la Amrica Latina contempornea. Amrica Latina Hoy, 49.
Knill, C., y Lehmkul, D. (2002). Private Actors and the State: Internationalization and Changing
Patterns of Governance. Governance, 15(1), pp. 41-63.
Lehoucq, F. (2002). Can Parties Police Themselves? Electoral Governance and Democratization.
International Political Science Review, 23(1), pp. 29-46.
Mayntz, R. (2005). Nuevos desafos en la teora de la gobernabilidad. En: Cerrillo i Martnez,
A. (coord.) (2005). La gobernanza hoy: 10 textos de referencia. Barcelona: INAP.
Medina, L. E., y Ramrez, E. C. (2015). Electoral Governance: More than Just Electoral
Administration. Mexican Law Review, 8, pp.33-46.
Mozaffar, S., y Schedler, A. (2002). The Comparative Study of Electoral Governance-
Introduction. International Political Science Review, 23(1), pp. 5-27.
Natera, A. (2004). La nocin de gobernanza como gestin pblica participativa y reticular.
Documentos de trabajo Poltica y Gestin, 2. Madrid: Universidad Carlos III.
Prez Duharte, J.A. (2014). El impacto de la administracin electoral en la democracia
latinoamericana. Toluca: IEEM.
Picado Len, H. (2009). Diseo y transformacin de la gobernanza electoral en Costa Rica.
Amrica Latina Hoy, 49.
GOBIERNO 488
Peters, G. (2007). Globalizacin, gobernanza y Estado: algunas proposiciones acerca del proceso
de gobernar. Revista del CLAD Reforma y Democracia, 39.
Rhodes, R. A. W. (2005). La Nueva Gobernanza: gobernar sin gobierno. En: Cerrillo i Martnez,
A. (coord.) (2005). La gobernanza hoy: 10 textos de referencia. Barcelona: INAP.
Srensen, E., y Torfing, J. (2007). Theories of Democratic Network Governance. Nueva York:
Palgrave McMillan.
Tarouco, G. S. (2016). The Role of Political Parties in Electoral Governance: Delegation and the
Quality of Elections in Latin America. Electoral Law Journal, 15(1).
GOBIERNO
Abordar el trmino gobierno supone, en la prctica, una labor com
pleja, puesto que ese significante implica, segn ha sido retratado por
buena parte de los crculos acadmicos y profesionales del Derecho,
la Ciencia Poltica y la Economa, entre otras ramas del saber social,
significados plurales (atributo relacional) histricamente condicionados
(atributo histrico) y con una alta carga instrumental (atributo referencial
especificativo).
De ah que valga la pena evocar que la palabra gobierno proviene del
latn gubernare, la que, a su vez, encuentra su origen en la raz griega
kibernao () que refiere, esencialmente, al arte de guiar la
nave. Valindose de ese recurso metafrico, se insiste en que la accin de
gobierno, y su correcto ejercicio, se plasma en el impartir rdenes y emitir
instrucciones que pretenden encaminar a un conglomerado humano de
un pas, comunidad u otro espacio hacia la satisfaccin de sus necesida
des ms apremiantes y, consecuentemente, a la materializacin del bien
comn (en los trminos platnico, aristotlico o, incluso, en otro ms
general e impreciso).
Sobre esa base, al retratar el gobierno, ya sea desde las funciones
verbal (de accin) o sustantiva (de institucionalidad) del vocablo, es nece
sario tener en cuenta, como teln de fondo, la premisa de que el gobierno
489 GOBIERNO
2 Cual es, en teora, avanzar en una o varias rutas para acercarse al logro de un resultado de
efecto para la colectividad sobre la que se ejerce el poder.
491 GOBIERNO
GOBIERNO ABIERTO
El gobierno abierto (open government) es un concepto que refleja
una tendencia reciente en materia de gestin y administracin pblica,
para dar respuesta a las exigencias de mayor transparencia, informacin,
rendicin de cuentas, orientacin y participacin ciudadana, eficacia y
eficiencia gubernamental y una efectiva lucha contra la corrupcin. El
concepto involucra diferentes elementos: 1) la participacin ciudadana
como eje de la accin gubernamental; 2) la transparencia como gene
radora de insumos para la participacin; 3) los datos abiertos como for
mato de intercambio de informacin accesible y con portabilidad; 4) las
tecnologas de la informacin y la comunicacin (TIC) para potenciar la
accesibilidad y la inmediatez, y 5) la simplificacin administrativa. En
conjunto, el gobierno abierto supone una nueva cultura organizacional
del aparato estatal, con la finalidad de abrir mayores espacios de dilogo,
comunicacin, colaboracin y coparticipacin con la ciudadana y las
organizaciones de la sociedad.
No existe un consenso sobre el origen del trmino, aunque se reco
noce que fue el Memorando sobre Transparencia y Gobierno Abierto
del presidente estadounidense Barack Obama, de enero de 2009, el que
proyect y populariz el concepto a nivel mundial. Suelen identificarse
dos momentos originarios: el primero, la publicacin del artculo The
Open Government Principle: Applying the Right to Know Under the
Constitution de Wallace Parks, en la revista The George Washington Law
Review (1957), donde vincula la libertad de informacin con la rendicin
de cuentas (accountability) en el contexto del final de la Segunda Guerra
Mundial ante la opacidad gubernamental en los Estados Unidos, y el
segundo, a finales de los aos 70, con la adopcin del gobierno britnico
de una serie de iniciativas para impulsar mayor libertad de informacin
y de acceso a las tareas de gobierno y enfrentar la opacidad (Jimnez,
2013; Gasc, 2014).
En la actualidad, las caractersticas del modelo se encuentran en los
principios de la Alianza para el Gobierno Abierto (Open Government
Partnership), iniciativa multilateral voluntaria lanzada en el marco del
66o. periodo de la Asamblea General de Naciones Unidas, en septiembre
de 2011, liderada por Brasil y Estados Unidos, con el respaldo inicial
493 GOBIERNO ABIERTO
Bibliografa:
Cotino Hueso, L. (2011). Libertades de expresin e informacin en Internet y las redes sociales:
ejercicio, amenazas y garantas. Valencia: Servei de Publicacions de la Universitat de
Valncia.
Fernndez Rodrguez, J. J. (2004). Lo pblico y lo privado en Internet. Intimidad y libertad de
expresin en la red. Serie Doctrina Jurdica, 154. Mxico: UNAM-IIJ.
Gasc, M. (2014a). Gua de buenas prcticas en gobierno abierto. En: Observatorio de Sociedad,
Gobierno y Tecnologas de Informacin. Bogot: Universidad Externado de Colombia.
Gasc, M. (2014b). Qu es el gobierno abierto (y qu no lo es). En: Gua prctica para abrir
gobiernos. Manual de Open Government para gobernantes y ciudadanos. Madrid:
GOBERNA, Instituto Universitario de Investigacin Ortega y Gasset.
Jimnez, C. E. (2013). Sobre el trmino Open Government y su aparicin documentada.
Open Government Partnership. Recuperado de: http://www.opengovpartnership.
org/blog/carlos-e-jimenez/2013/04/08/sobre-el-t%C3%A9rmino-%E2%80%9Copen-
government%E2%80%9D-y-su-aparici%C3%B3n-documentada.
Jimnez, C. E. (2014). Justicia Abierta: transparencia y proximidad de la justicia en el actual
contexto de Open Government. Generalitat de Catalunya, Centre dEstudis Jurdics i
Formaci Especialitzada. Recuperado de: http://www.opengovpartnership.org/sites/default/
files/justicia_oberta_recerca_ jimenez_spa.pdf
Mariez Navarro, F., y Valenzuela Mendoza, R. E. (2013). Gobierno abierto. Ms
innovaciones? Ms Gobierno? Ms sociedad? En qu consiste? Propuesta para los
gobiernos locales. Mxico: EGAP Gobierno y Poltica PblicaITESM.
Martnez Pun, R. (ed.) (2016). Gobierno Abierto para la consolidacin democrtica. Mxico:
Tirant Lo Blanch.
Government of USA, Office of E-Government & Information Technology (2009). Memorandum
for the Heads of Executive Departments and Agencies, 21 de enero de 2009. Recuperado
de: https://www.whitehouse.gov/the_press_office/TransparencyandOpenGovernment.
Government of USA, Office of E-Government & Information Technology (2009). Memorandum
for the Heads of Executive Departments and Agencies, 8 de diciembre de 2009. Recuperado
de: http://www.whitehouse.gov/open/documents/open-government-directive.
GOBIERNO DIVIDIDO 496
Naser, A., y Ramrez, A. (2014). Plan de gobierno abierto. Una hoja de ruta para los gobiernos
de la regin. Serie Manuales, 81. Naciones Unidas-CEPAL.
Noveck, B. S. (2015). Smart Citizens, Smarter State: the Technologies of Expertise and the
Future of Governing. USA: Harvard University Press.
Oszlak, O. (2013a). Estado Abierto: Hacia un nuevo paradigma de gestin pblica. XVIII
Congreso Internacional del Centro Latinoamericano de Administracin para el
Desarrollo. Montevideo. Recuperado de: http://www.oscaroszlak.org.ar/images/articulos-
espanol/Estado%20abierto..pdf.
Oszlak, O. (2013b). Gobierno abierto: hacia un nuevo paradigma de gestin pblica. Coleccin
de Documentos de Trabajo sobre e-Gobierno, 5. Red de Gobierno Electrnico de Amrica
Latina y el Caribe/Red GEALC/OEA/IDRC/BID.
GOBIERNO DIVIDIDO
El concepto gobierno dividido denota la situacin en la que un partido
detenta el Poder Ejecutivo y otro el Poder Legislativo. Es propio de los
sistemas presidenciales en los que el origen y permanencia de los poderes
Ejecutivo y Legislativo es independiente el uno del otro, esto es, en la
que cada uno de los poderes se elige de manera separada (split ticket).
En los casos en los que prima el bicameralismo, basta que una de las dos
cmaras no est controlada por el mismo partido del presidente para que
califique como gobierno dividido.
Recientemente, y con referencia a los sistemas presidencialistas, cuan
do el partido de gobierno no cuenta con mayora en el Poder Legislativo
se habla de plurality led Congress en lugar de gobiernos divididos o sin
mayora. De hecho, los conceptos de gobierno dividido y gobierno sin
mayora no apuntan a una misma realidad. Las diferencias entre ellos
son insoslayables e importantes por sus implicaciones.
En el caso de los gobiernos divididos, se presentan casos en los que
el partido del presidente carece de mayora en una cmara legislativa
pero no en la otra, y casos en las que las dos cmaras son contrarias a
497 GOBIERNO DIVIDIDO
GOBIERNO ELECTRNICO
I. Qu es el gobierno electrnico?
En los mercados, las empresas y la administracin pblica, la apli
cacin y el uso de las tecnologas de informacin y comunicacin (TIC)
crece, da a da, debido a los grandes beneficios que brindan como medios
de creacin de valor, informacin, datos y conocimiento. En el sector
pblico, el uso de las TIC posibilita la transformacin gradual de la forma
y contenido de las relaciones de la ciudadana y el gobierno, nacional,
regional y local. Estas relaciones son definidas en la Constitucin y en
las leyes, para ajustarse generalmente a un modelo de administracin
pblica presencial, burocrtico, vertical, rgido, formalista y costoso,
caractersticas que se deben al elevado nmero de trmites que deben
realizar los ciudadanos. Con el uso de las TIC este modelo se puede
concretar en un gobierno electrnico, de informacin digital, en lnea:
horizontal, flexible, sin intermediacin y menos costoso que la admi
nistracin tradicional (Prez, 2010, p. 11).
El concepto de gobierno electrnico ha evolucionado en los ltimos
15 aos, como se evidencia en el cuadro que aparece en la pgina que
sigue.
En conclusin, por gobierno electrnico se puede entender la mi
gracin de la informacin, los procesos, los trmites, los servicios y las
transacciones de la administracin pblica de procedimientos manuales,
presenciales y basados en papel a procedimientos informticos realizados
a distancia a travs de redes telemticas, como internet, utilizando men
sajes de datos (Prez, 2010, p. 12).
Ao Fuente Definicin
mismo nombre o con una misma direccin, y que pueda efectuar trmites
o recibir servicios de parte del Estado en forma transparente, mediante
la coordinacin interinstitucional que los hace posible.
Tanto Uruguay como Colombia han integrado en sus polticas de
gobierno electrnico el concepto de gobierno abierto, as,
Un gobierno abierto es un gobierno transparente es decir, un
gobierno que fomenta y promueve la rendicin de cuentas ante
la ciudadana y que proporciona informacin sobre lo que est
realizando y sobre sus planes de actuacin, un gobierno cola
borativo es decir, un gobierno que implica y compromete a
los ciudadanos y otros actores, internos y externos a la admi
nistracin, en su propio trabajo y un gobierno participativo es
decir, un gobierno que favorece el derecho de la ciudadana a
participar de forma activa en la conformacin de polticas pblicas
y anima a la administracin a beneficiarse del conocimiento y
experiencia de los ciudadanos que consigue sus objetivos a partir
de una utilizacin intensiva de las TIC y de dos herramientas
clave: el open data o puesta a disposicin pblica de los datos
de la administracin en un formato electrnico adecuado que
facilite su reutilizacin y el open action utilizacin de la web
2.0 y, especficamente, de las redes sociales y del blogging (Prez,
2014, p. 42).
En Colombia, el gobierno abierto comprende las actividades enca
minadas a fomentar la construccin de un Estado ms transparente,
participativo y colaborativo, involucrando a los diferentes actores en los
asuntos pblicos mediante el uso de las TIC3. En Uruguay, el gobierno
abierto comprende la promocin y facilitacin de la participacin y
colaboracin ciudadana a travs de la creacin de nuevos espacios y di
fusin de los ya existentes y el fortalecimiento de las capacidades de las
organizaciones para llevar adelante nuevos modelos de interaccin con
la ciudadana4.
3 Decreto 2573 de 2014, por el cual se establecen los lineamientos generales de la Estrategia
de Gobierno en Lnea, se reglamenta parcialmente la Ley1341 de 2009 y se dictan otras
disposiciones.
4 Segundo Plan de Accin de Gobierno Abierto de Uruguay 2014-2016 en el marco de la
Alianza para el Gobierno Abierto.
GOLPE DE ESTADO 504
Vocablos de referencia:
Acceso a la informacin - Democracia electrnica - Gobierno abierto - Informtica electoral
- Tecnologas de la informacin
Bibliografa:
MinTIC (s/f). Manual para la implementacin de la Estrategia de Gobierno en Lnea en las
entidades del orden nacional de la Repblica de Colombia. Colombia: Ministerio de
Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones.
Prez, M., (2014). Gua de buenas prcticas en gobierno abierto. Colombia: Universidad
Externado de Colombia.
Valenti, P., Anta, R., y Bendersky, M. (2010). Manual.gob. Estrategias del gobierno electrnico:
La definicin de un modelo de anlisis y estudio de casos. BID.
GOLPE DE ESTADO
I. Nocin conceptual
El trmino golpe de Estado (o coup detat) refiere a una accin
desplegada de forma rpida y violenta, por un grupo determinado, con
el propsito de apoderarse de los rganos e instancias que, en un Estado,
ostentan el poder legtimamente. Como correlato a esa nocin, el golpe
de Estado implica un desplazamiento de las autoridades electas por vas
democrticas, lo que en la prctica supone la usurpacin del mandato
que les ha sido conferido.
Esa aproximacin semntica otorga a la accin constitutiva de golpe
de Estado una serie de atributos. As, para ser calificada como tal, la
accin golpista supone un despliegue de violencia focalizada a partir
del uso de la fuerza (formal o simblica) en determinados actores, per
505 GOLPE DE ESTADO
II. Modalidades
Es posible identificar dos modalidades de golpe de Estado: aquellos
perpetrados por agentes externos al poder para acceder a ste y los
ejecutados por quienes lo detentan con el afn de perpetuarse en l, a lo
que tambin se le denomina autogolpe de Estado.
En el primero de los casos, la creciente insatisfaccin de los estratos
sociales (en especial la clase media) con las decisiones de sus gobernantes,
el aislamiento del Poder Ejecutivo y el descontento generalizado con la
situacin econmica son condiciones necesarias para que el golpe fruc
tifique y, con ello, se sustituya ilegtimamente a quienes fueron electos en
las urnas. En el autogolpe, por el contrario, el Poder Ejecutivo debe gozar
de buenos ndices de aceptacin, basados en un adecuado desempeo
econmico y la aprobacin de la gestin gubernamental, para que se
sostenga el afn de aferrarse al poder. En cualquiera de los dos casos
GOLPE DE ESTADO 506
III. Causas
Los golpes o autogolpes de Estado no se explican en virtud de una
nica causa: para que cristalicen es necesario que confluyan un conjunto
de circunstancias. En otras palabras, estos eventos tienen, forzosamente,
una gnesis multicausal. Las siguientes son causas explicativas comunes
del golpe y el autogolpe de Estado:
1) Institucionalidad dbil. La institucionalidad estatal debe ser endeble
y poco compleja, con dficits de legitimidad, potestades acotadas
y, adems, una escasa o nula capacidad de adaptacin para asumir
nuevas funciones, distintas de aquellas que efecta tradicionalmente.
Esto por cuanto una institucionalidad empoderada y confiable es un
elemento disuasivo para los movimientos golpistas en virtud de su
capacidad de repeler el asalto o la perpetuacin en el poder.
2) Cuerpos militares o paramilitares favorables al movimiento
golpista. Aun cuando en el desarrollo del golpe de Estado no sea
necesario disparar una bala o que se derrame una gota de sangre,
es imprescindible contar con el respaldo de unas fuerzas armadas,
militares o paramilitares, para ejecutarlo. De lo contrario, la misma
institucionalidad se encargara de frenar el avance del movimiento
golpista.
3) Nula o escasa capacidad de movilizacin de las clases medias.
Las acciones golpistas encuentran terreno frtil en tejidos sociales
carentes de liderazgos, desvertebrados, donde la clase media es
apenas existente, con escasas capacidades para la movilizacin y que
no cuenta con herramientas para resistir el ataque a las estructuras
democrticas.
507 GOLPE DE ESTADO
IV. Consecuencias
Las acciones golpistas traen consigo efectos que tienden a mani
festarse, tarde o temprano, segn sea el caso, en el Estado y la poblacin
donde se verifica el asalto al poder. En esencia, el golpe de Estado acarrea
una inestabilidad poltica surgida de la ruptura del orden institucional,
en general, y la vulneracin de la soberana popular y los principios
democrtico y de seguridad jurdica, en lo particular. Esa situacin de
inestabilidad provocada por las acciones golpistas socava las bases del
aparato estatal y, por su alcances, pone en entredicho la concepcin del
Estado de derecho, lo que acarrea, como consecuencia, la precarizacin
de la vigencia plena los derechos fundamentales.
Ahondando en lo anterior, los golpes de Estado producen altos grados
de vulneracin de las libertades y garantas esenciales de una parte de
la ciudadana (las autoridades desplazadas o sus valedores, por ejemplo)
o de su totalidad (ante la suspensin total o limitacin de los derechos
fundamentales).
En otro orden de ideas, a nivel internacional las acciones de golpe de
Estado pueden desencadenar una reaccin airada de condena, reproche
que, segn corresponda, podra conllevar la imposicin de un elenco de
sanciones de orden poltico, econmico, jurdico y tico, entre otros (ver,
por ejemplo, los artculos 9 y 20 de la Carta Democrtica Interamericana).
Respecto de la estructura del Estado cuyo poder ha sido usurpado,
existe un alto riesgo de acciones tendientes a su replanteamiento, lo que
509 GOLPE DE ESTADO
Germani, G., y Silvert, K. (1961). Politics, Social Structure and Military Intervention in Latin
America. Archives Europenes de Sociologie, 2 (1), 62-81.
Gonzlez, E. (2001). En las tinieblas de Brumario: Cuatro siglos de reflexin poltica sobre el
golpe de Estado. Revista del Centro de Estudios Polticos y Constitucionales, 5, 89-119.
Huertas, O., y Cceres, V. (2014). Los golpes de Estado constitucionales en Latinoamrica: Una
amenaza emergente para el principio democrtico. Revista Justicia Juris, 10 (2), 28-35.
Huntington, S. (1957). The Soldier and the State. The Theory and Politics of Civil-Military
Relations. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press.
I. Definicin
La identificacin electoral puede definirse desde dos perspectivas, una
de naturaleza procesal, que consiste en la accin de verificar por medio
de un documento, generalmente confrontado con un listado o padrn que
poseen las autoridades electorales, si la persona que se presenta a emitir
el voto es quien dice ser. La segunda, de carcter sustantivo, se refiere al
documento mismo mediante el cual el votante comprueba ser el titular
del derecho a sufragar y, por lo tanto, estar habilitado para votar.
C. Elementos de seguridad
Por su importancia intrnseca, pero tambin por un conjunto de
factores, exigencias y razones que van ms all de su uso para fines
electorales, es notable el esfuerzo desplegado por muchos Estados alre
dedor del mundo para dotar a los documentos de identificacin que
emiten, sobre todo si tienen carcter nacional o nico, de los ms altos
estndares de seguridad. En los pases donde el documento de identidad
ciudadana tiene otras funciones, entre ellas la de identificacin electoral,
su alteracin o emisin falsificada puede afectar de manera significativa
diferentes actos jurdicos de carcter comercial o patrimonial, aunque
no necesariamente los resultados electorales, donde la verificacin por
medio de los padrones (o listas) electorales y la tinta indeleble pueden
evitarlo.
En todo caso, los Estados han aprovechado los avances tecnolgicos
para mejorar sus sistemas registrales y producir documentos de identi
ficacin cada vez ms seguros. Estamos en la era de la identificacin elec
toral electrnica, y los documentos de identidad comienzan a identificarse
en la literatura electoral como DNI-e. Desde la modesta plastificacin
que se utiliz para su proteccin fsica, pasando por materiales pro
ducto de fusiones moleculares y tecnologas como el sistema AFIS
(Automated Fingerprint Identification System), se ha avanzado hasta la
produccin de aquellos que cuentan con hologramas, cdigos de barra y
microprocesadores capaces de almacenar una hoja de vida completa de
su titular.
En nuestro continente, el DNI electrnico o DNI-e peruano, por
ejemplo, est fabricado en policarbonato y tiene el formato de una tar
jeta de crdito, siguiendo la norma ISO 7816. Posee un chip basado en
las tecnologas de firma electrnica, tarjeta inteligente y biomtrica, e
incorpora inicialmente cuatro aplicativos de software: el primero de
identidad e-MRTD ICAO1; el segundo de firma digital internacional; el
tercero de autenticacin biomtrica por huella dactilar Match-on-Card,
tecnologa biomtrica compatible con tarjetas inteligentes, permitiendo
una mayor privacidad para el titular de la tarjeta y la capacidad de auten
ticar sin conexin a una base de datos; y un cuarto, de tipo genrico, que
incluye el almacenamiento de datos y dispositivos contadores.
La tendencia marcha aceleradamente a la implantacin de estas nue
vas tecnologas en la produccin de los documentos de identificacin
electoral y ciudadana.
V. Conclusiones
El documento de identificacin electoral constituye un instrumento
fundamental para la participacin ciudadana en la vida pblica dentro
de las sociedades modernas. Por su medio se garantiza el ejercicio del
derecho humano de elegir y ser electo; por tanto, debe ser elaborado y
emitido bajo normas universales de fiabilidad y confianza, mediante
procedimientos que faciliten su obtencin sin violentar los requisitos de
seguridad.
La entidad a cuya responsabilidad est adscrito deber contar con la
confianza social y poltica de la sociedad en su conjunto, y mantenerla
mediante su profesionalismo y desarrollo tcnico, alejndose de toda
influencia poltica partidista.
No obstante que la diversidad de modelos organizativos permite
adecuar el sistema administrativo al nivel de desarrollo tecnolgico,
econmico, poltico y cultural de cada nacin, es recomendable que se
realicen esfuerzos por centralizar en una entidad, preferentemente la au
toridad electoral, la administracin de esta funcin del Estado.
Vocablos de referencia:
Asociaciones de organismos electorales - Elecciones - Registro civil - Registro electoral - Voto
Bibliografa:
ACE (Red de Conocimientos Electorales). Registro de electores. Recuperado de: http://
aceproject.org/ace-es/topics/vr.
ENISA (European Network and Information Security Agency) (2009). Privacy Features of
European eID Card Specifications. Heraklion Crete, Greece: ENISA. Recuperado de:
https://www.enisa.europa.eu/publications/eid-cards-en.
Evrensel, A. (2010). Voter Registration in Africa. A Comparative Analysis. Johannesburg,
Sudfrica: EISA. Recuperado de: https://www.eisa.org.za/pdf/vrafrica.pdf.
IIDH/CAPEL (1997). Registro civil y electoral en Iberoamrica. San Jos, Costa Rica: IIDH.
IIDH/CAPEL (1994). IX Conferencia del Protocolo de Tikal. IIDH/CAPEL. (Documento
indito). CAPEL. Puntarenas, Costa Rica. Recuperado de: http://www.iidh.ed.cr/multic/
WebServices/Files.ashx?fileID=25.
Ley de Cedulacin. Gaceta Oficial Digital, Panam, 6 de noviembre de 2015. Recuperado
de: http://www.tribunal-electoral.gob.pa/html/fileadmin/user_upload/publicaciones/
Leyes_del_Tribunal_Electoral/ley_cedulacion_2015.pdf.
Ley de Creacin del Registro Nacional de las Personas Naturales, Decreto legislativo No.
488 del 27 de octubre de 1995. Diario Oficial No. 227 Tomo No. 329, El Salvador, 7 de
diciembre de 1995. Recuperado de: http://www.asamblea.gob.sv/eparlamento/indice-
legislativo/buscador-de-documentos-legislativos/ley-de-creacion-del-registro-nacional-
de-las-personas-naturales.
Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales. Diario Oficial de la Federacin,
Mxico, D.F., Mxico, 23 de mayo de 2014. Recuperado de: http://www.diputados.gob.mx/
LeyesBiblio/pdf/LGIPE_130815.pdf.
Ley No. 26947, Ley Orgnica del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil. Per.
Recuperado de: http://portales.reniec.gob.pe/documents/101783/103163/01-LEY-26497-
LEY-ORGANICA-DEL-RENIEC.pdf/d8b90683-7eaa-4f5c-9441-f2e131c87ea2.
Real Decreto 1553/2005, de 23 de diciembre, por el que se regula la expedicin del Documento
Nacional de Identidad y sus certificados de firma electrnica. Espaa. Recuperado de:
https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2005-21163.
Registro Nacional de las Personas y Documento Personal de Identificacin DPI. Decreto No.
90-2005, Guatemala, 23 de septiembre de 2005. Recuperado de: http://www.oj.gob.gt/es/
QueEsOJ/EstructuraOJ/UnidadesAdministrativas/CentroAnalisisDocumentacionJudicial/
cds/CDs%20leyes/2005/pdfs/decretos/D090-2005.pdf.
Urruty, C. A. (2007). Los registros electorales. En: Nohlen, D., Zovatto, D., Orozco, J., y
Thompson, J. (comps.) (2007). Tratado de derecho electoral comparado de Amrica Latina,
(pp. 463-486). Mxico: Fondo de Cultura Econmica. Recuperado de: http://www.idea.int/
publications/electoral_law_la/upload/inlay_tratado.pdf
IDEOLOGA POLTICA
I. Concepto
El de ideologa poltica es un concepto muy debatido, complejo y re
lativo de las ciencias sociales. Su aplicacin terico-analtica es difcil.
Tiene pertinencia en la mayora de las disciplinas que conforman el grupo
de las ciencias sociales, pero han sido la sociologa y la ciencia poltica sus
mayores usuarias. Su polisemia ha sido determinante en la construccin
de diversas aproximaciones tericas susceptibles de una agregacin di
cotmica bsica entre una nocin neutra y otra negativa.
II. Tipologas
La diferenciacin establecida por Bobbio (1969) contrasta un sig
nificado que denomina dbil, conceptualizando la ideologa como un
conjunto de ideas y valores concernientes al orden poltico cuya funcin
es guiar los comportamientos polticos colectivos. Es la acepcin ms
consensuada del trmino. Por otro lado, en su significado fuerte, este
autor se apoya en la nocin marxista segn la cual la ideologa remite a
la falsa conciencia determinada por las relaciones de dominacin entre
clases sociales. Para los socilogos Abercrombie, Hill y Turner (1990), la
nocin ha sido utilizada en tres sentidos importantes: primero, como tipos
especficos de creencias; segundo, como creencia falsa o distorsionada
(visin marxista); tercero, como conjunto de creencias que abarcan el
conocimiento cientfico, la religin y las creencias cotidianas sobre las
conductas apropiadas, verdaderas o falsas.
A. Primer significado
En el primer sentido, la nocin es coincidente con el significado dbil
que Bobbio le asigna al trmino. En este caso, prima una dimensin
sistmica en donde la ideologa es un conjunto de ideas y valores
concernientes al orden poltico o un cuerpo apretado de creencias
organizadas alrededor de pocos valores centrales. Es el sentido ms
acogido por la ciencia poltica y la sociologa occidentales contemporneas,
y con l se ha abordado el estudio de las determinantes de las corrientes
ideolgicas principales. Desde que en el siglo XIX, Destutt de Tracy
IDEOLOGA POLTICA 522
B. Segundo significado
Este otro significado de la ideologa se fundamenta en la postura
marxista clsica que afirma que las ideas y las teoras determinadas so
cialmente por las relaciones de dominacin entre clases sociales, generan
la existencia de una falsa conciencia que lleva a visiones errneas sobre el
modo de produccin capitalista. Segn esta significacin, el carcter de la
ideologa est determinado por arreglos socioeconmicos. Esto implica
que los componentes subjetivos de la superestructura (religin, valores,
ideas, doctrinas...) y la pertenencia a una clase social, son las principales
determinantes de esta falsa conciencia. Es esta confusin la que, segn
la interpretaciones marxista y hegeliana sobre la ideologa de Robertson,
lleva a percepciones errneas que creen que la visin capitalista de la
realidad es inevitable y verdadera. El problema de la medicin emprica
de este enfoque es difcil de abordar con datos poco objetivos. La de
mostracin tangible de las distorsiones se dificulta sobremanera ante
la creencia de que la base econmica de los intereses de clase altera el
conocimiento. Definir una falsedad es tan subjetivo que la verificacin
cor respondiente tambin se relativiza y se hace poco creble. Esta duda,
segn Stoppino (1981), le da pie al nexo entre falsedad y funcin social de
la ideologa y lleva a plantear el cruce que Pareto cre, por un lado, entre
falsedad y veracidad y, por el otro, entre eficacia e ineficacia doctrinaria
y su correspondiente motivacin. Entonces, resulta importante aclarar
que la ideologa como falsa motivacin explica el carcter posible de
creencias justificativas de relaciones de poder que esconden motivaciones
y factores determinantes, de relaciones de poder impredecibles que crean
severos retos investigativos y cognitivos para obtener explicaciones
satisfactorias. Esto es lo que abre camino al nfasis en el estudio emprico
de las determinantes de la falsedad ideolgica de las creencias polticas.
C. Tercer significado
El tercer significado que diferencian los socilogos ingleses citados,
explica la ideologa como conjunto de elementos (conocimiento cientfico,
religin, creencias cotidianas, etc.) sin importar si son falsas o verdaderas.
Su base determinante est en la sociologa del conocimiento. Enfatiza el
determinismo social de las creencias sobre lo econmico o lo poltico.
Esto ha sido criticado por subjetivo, pues resulta difcil establecer la
IDEOLOGA POLTICA 524
Abercrombie N., Hill, S., y Turner, B. S. (1990). The Dominant Ideology Thesis. Londres:
Unwin Hyman.
Bobbio, N. (1969). La ideologa en Pareto y en Marx. En: Bobbio, N. Saggi sulla scienza poltica
in Italia. Italia: Laterza.
Funes, P. (2014). Historia mnima de las ideas polticas en Amrica Latina. Mxico: Colegio
de Mxico.
Horowitz, D., y Pyes, C. (1972). Counterculture and Revolution. Nueva York: Random House.
La Palombara, J. (ed.) (1967). Bureaucracy and Political Development. New Jersey: Princeton
University Press.
Lipset, S. M. (1960). Political Man: The Social Bases of Politics. Garden City: Doubleday.
527 INCLUSIN POLTICA
Gabriel MURILLO-CASTAO
INCLUSIN POLTICA
La inclusin poltica se podra entender de dos maneras. Una, como
una situacin ideal, el reconocimiento pleno de los derechos polticos
de los miembros de una comunidad. Dos, en alusin a los parmetros
y lmites con que el reconocimiento de los derechos polticos se da en
cada sociedad.
Si nos limitamos a las democracias modernas, tendramos que em
pezar diciendo que, a pesar de que actualmente se da por sentado que
una democracia debe incluir a todos los ciudadanos, sin distincin de
clase, poder econmico, sexo, cultura, etnia o religin, ello no fue as sino
hasta tiempos recientes. Es ms, la ampliacin de los derechos polticos,
empezando por el de sufragio, no se dio de manera necesariamente lineal
o progresiva. Sin embargo, s es ms o menos posible establecer etapas
en la ampliacin de la inclusin poltica en las democracias modernas.
En el origen de la democracia liberal est la defensa de los derechos
del individuo frente al Estado, no slo de propiedad, sino la defensa
fundamental de la libertad de creencia. De eso trata el Ensayo sobre la
tolerancia (1667), obra clave de John Locke, escrita en un contexto de
INCLUSIN POLTICA 528
INFORMACIN ELECTORAL
I. Presentacin
1) La democracia como mtodo puede definirse como un conjunto de
reglas y procedimientos que regulan el voto universal para llevar a
cabo elecciones libres, transparentes, competitivas y peridicas para
que, a travs del voto ciudadano, haya rganos de decisin debi
damente representativos, a saber: la Asamblea Legislativa y el Poder
Ejecutivo. La democracia como procedimiento, busca y lleva a la
prctica un ordenamiento social (Morlino, 2005).
La democracia como sustancia tiene dos componentes fundamentales
para su definicin: la libertad y la igualdad. La pasin de la democra
cia es la pasin de la igualdad. El rgimen democrtico debe crear las
oportunidades institucionales para realizar la libertad y la igualdad
(De Tocqueville, 1985).
2) La informacin electoral en la democracia juega un papel fundamen
tal, tanto en su concepcin como procedimiento, como en su defini
cin como sustancia. A diferencia de regmenes autoritarios, dicta
toriales o cuasi-democrticos, la informacin en general, ms all de
lo electoral, constituye la masa crtica que cohesiona el edificio de la
democracia como lo conocemos en occidente.
La informacin produce conocimiento, genera transparencia, aclara
estructuras y procedimientos, facilita el anlisis y la comprensin
INFORMACIN ELECTORAL 534
INFORMTICA ELECTORAL
La informtica electoral es la ciencia de la recoleccin, evaluacin,
organizacin, procesamiento, transformacin y difusin de la informacin
mediante el uso de las tecnologas de la informacin aplicadas al mbito
electoral, lo que incluye:
Padrn electoral.
Geografa electoral.
Registro civil.
Documento de identificacin.
Registro de candidatos y afiliados a partidos polticos.
Financiamiento a partidos polticos.
Supervisin de campaas electorales.
Informacin electoral.
Registro, transmisin, totalizacin y difusin de resultados elec
torales.
Voto electrnico.
Seguridad electrnica.
Capacitacin (e-learning).
Las necesidades de recolectar, procesar, almacenar y difundir grandes
cantidades de informacin electoral de manera oportuna, eficiente y
segura, requieren el uso de las tecnologas de la informacin. Para auto
matizar estos procesos es necesaria la informtica electoral.
INFORMTICA ELECTORAL 540
V. Registro civil
El registro civil es la fuente primaria para la formacin del padrn
electoral. Aun cuando el padrn electoral se forma a partir del documento
de identidad, este documento se forma a partir del registro civil, la fuente
primaria.
INFORMTICA ELECTORAL 544
X. Seguridad electrnica
La seguridad electrnica es uno de los principales retos de la infor
mtica electoral moderna. Cada vez ms autoridades electorales han sido
vctimas de robo de informacin y alteracin indebida de datos.
Es responsabilidad de la autoridad electoral proteger con los ms al
tos estndares la informacin de los ciudadanos y asegurar que la infor
macin que divulga es exacta y correcta.
INFORMTICA ELECTORAL 546
XI. Capacitacin
La informtica moderna, en especial internet, ofrece posibilidades de
capacitacin masiva de muy bajo costo y de alta calidad. La capacitacin
por medios informticos ofrece la ventaja de ofrecer a todos los alumnos
el mismo contenido y, en consecuencia, los estndares de capacitacin
se mantienen.
La difusin de contenidos por internet es, adems, de costo muy ba
jo o inexistente. La publicacin de vdeos en redes sociales, as como la
publicacin de contenidos en sistemas de e-learning, permiten que el
alumno acceda a cursos en el momento que ms le convenga y desde cual
quier lugar. La publicacin de contenidos aptos para telfonos celulares
modernos aumenta el pblico potencial.
El mayor reto de la capacitacin con medios informticos es la ge
neracin de contenidos. La informtica moderna ofrece soluciones espe
cficas para esta proceso. Es importante considerar que las competencias
requeridas para generar contenidos tiles y de alta calidad son distintas
a las competencias tradicionales de la informtica.
Vocablos de referencia:
Automatizacin de los procesos electorales - Informacin electoral - Tecnologas de la
informacin - Transmisin y difusin de resultados - Urna electoral - Voto electrnico
INFRACCIONES ELECTORALES
1 Vanse algunas otras caractersticas de las instituciones sociales y polticas en las obras
de Daz-Jimnez y Rosales-Valladares (2003, p. 27) y Guy Peters (2000, pp. 167-185).
En esas mismas pginas Peters establece que los partidos polticos y otras instancias de
representacin de intereses, son instituciones.
INSTITUCIONALIZACIN DE PARTIDOS POLTICOS 548
Mainwaring, S., Scully, T. E. (eds.) (1995). Building Democratic Institutions. Party Systems in
Latin America. Stanford: Stanford University Press.
March, J., y Olsen, J. P. (1993). El nuevo institucionalismo: Factores organizativos de la vida
poltica. Zona Abierta, 63/64, 1- 43.
Mella Mrquez, M. (ed.) (1997). Curso de partidos polticos. Madrid: Akal Ediciones.
Ocampo, D., y Sparrow, B. (2013). Institucionalidad y Partidos Polticos en el Per: Qu
factores influyen sobre la probabilidad de la eleccin local de partidos institucionalizados?
Lima, Per: Consorcio de Investigacin Econmica y Social.
ODonnell, G. (2002). Ilusiones sobre la consolidacin. Nueva Sociedad, 180-181, Jul-Ago/
Sep-Oct.
Panebianco, A. (1982). Modelli di partito. Bologna: Societ Editrice Il Mulino.
Peters, G. (2000). Institutional Theory: Problems and Prospects. Viena, Austria: Institute for
Advanced Studies.
Peters, G. (2003). El nuevo institucionalismo. Teora institucional en ciencia poltica. Barcelona:
Editorial Gedisa.
Rosales-Valladares, R. (2009). Los partidos polticos: institucionalizacin, democratizacin y
transparencia. San Jos, Costa Rica: Educatex/IIDH.
Rosales-Valladares, R. (2009b). Los estudios de los partidos polticos en Amrica Latina: Un
estado de la cuestin de los enfoques al interno de los partidos. Revista Centroamericana
de Ciencias Sociales, VI (1), 113-142.
Rosales-Valladares, R., y Rojas-Bolaos, M. (2012). Representacin, partidos polticos y
procesos electorales. Cuadernos Didcticos sobre Teora y Prctica de la Democracia,
2. San Jos, Costa Rica: CIEP-UCR/IIDH.
Snchez, F., y Thompson, J. (eds.) (2006). Fortalecimiento de los partidos polticos en Amrica
Latina: Institucionalizacin, democratizacin y transparencia. Cuadernos de CAPEL, 50.
San Jos, Costa Rica: IIDH.
Sarrow, S. (2005). Political Parties and Democracy in Theoretical and Practical Perspectives.
Implementing Intra-Party Democracy. Washington, D.C.: National Democratic Institute.
Scartascini, C., y Tommasi, M. (2012). Institucionalizacin de las instituciones polticas y su
impacto sobre las polticas pblicas. BID.
Vilas-Nogueira, J. (1997). La organizacin de los partidos polticos. En: Mella Mrquez, M.
(ed.). Curso de partidos polticos, caps. III y IV. Madrid: Akal Ediciones.
Rotsay ROSALES-VALLADARES
555 INSTITUCIONES INTERNACIONALES EN MATERIA ELECTORAL
1 Sobre los casos de Argentina y Brasil en la dcada de los 80, ver Russell y Hirst (1987).
Para una revisin de la estructura, base normativa y algunas acciones de la Organizacin
de las Naciones Unidas y la Organizacin de los Estados Americanos (OEA) en materia
democrtica, ver Nuo (2016). Sobre la poltica exterior de los Estados Unidos, de la Unin
Europea y la labor de la OEA respecto a la agenda para el fortalecimiento de la democracia,
ver Diamond (2003). Para un anlisis sobre la relacin entre organizaciones de integracin
regional incluyendo el Mercosur y la legitimidad y democracia de los Estados miembros,
ver Ribeiro Hoffmann y van der Vleuten (2007).
557 INSTITUCIONES INTERNACIONALES EN MATERIA ELECTORAL
Vocablos de referencia:
Democratizacin - Elecciones - Observacin electoral - Regmenes polticos - Soberana
INSTITUCIONES INTERNACIONALES EN MATERIA ELECTORAL 562
Bibliografa:
Carrillo Poblano, M. (2007). Cooperacin internacional. En: Nohlen, D., Orozco, J., Thompson,
J., y Zovatto, D. (comps). Tratado de derecho electoral comparado. Mxico: FCE/IIDH/
Universidad de Heidelberg/International IDEA/TEPJF/IFE.
Diamond, L. (2003). Puede el mundo entero ser democrtico? Democracia, desarrollo y factores
internacionales.Revista Espaola de Ciencia Poltica, (9), 9-38.
Donno, D. (2010). Who is Punished? Regional Intergovernmental Organizations and the
Enforcement of Democratic Norms. International Organization, 64 (4), 593-625.
Hawkins, D., y Shaw, C. (2008). Legalising Norms of Democracy in the Americas.Review of
International Studies,34 (03), 459-480.
Hodgson, G. M. (2006). What are Institutions? Journal of Economic Issues, XL (1), 1-25.
Keohane, R. O., Macedo, S., y Moravcsik, A. (2009). Democracy-Enhancing Multilateralism.
International Organization, 63 (01), 1-31.
Magen, A., y Morlino, L. (eds.). (2009).International Actors, Democratization and the Rule of
Law: Anchoring Democracy? Nueva York: Routledge.
Mansfield, Edward D. y Pevehouse, Jon C. (2006). Democratization and international
organizations. International Organization, 60 (01), 137-167.
Mansfield, E. D., y Pevehouse, J. C. (2008). Democratization and the Varieties of International
Organizations. Journal of Conflict Resolution, 52 (2), 269-294.
McMahon, E. R., y Baker, S. H. (2006). Piecing a Democratic Quilt? Regional Organizations
and Universal Norms. USA: Kumarian Press.
Mozaffar, S., y Schedler, A. (2002). The Comparative Study of Electoral Governance.
Introduction. International Political Science Review, 23 (1), 5-27.
North, D. C. (1991). Institutions. Journal of Economic Perspectives, 5 (1), 97-112.
Nuo, Al. (2016). Democracia y organismos internacionales. Cuadernos de Divulgacin de la
Cultura Democrtica, 33 (Mxico: Instituto Nacional Electoral).
ODonnell, G., y Schmitter, P. (1986). Transitions from Authoritarian Rule. Tentative
Conclusions About Uncertain Democracies. Baltimore: The Johns Hopkins University
Press.
Pevehouse, J. (2002a). Democracy from Outside-In? International Organizations and
Democratization. International Organization, 56 (3), 515-549.
Pevehouse, J. (2002b, julio). With a Little Help from my Friends? Regional Organizations and
the Consolidation of Democracy. American Journal of Political Science, 46 (3), 611-626.
Pevehouse, J. (2005). Democracy from Above: Regional Organizations and Democratization.
Nueva York: Cambridge University Press.
Ribeiro Hoffmann, A., y van der Vleuten, A. (eds.). Closing or Widening the Gap? Legitimacy
and Democracy in Regional Integration Organizations. Ashgate: Routledge.
Russell, R., y Hirst, M. (1987). Democracia y poltica exterior: Los casos de Argentina y Brasil.
Estudios Internacionales, 20 (80), 442-490.
563 INTEGRIDAD ELECTORAL
Shanks, C., Jacobson, H. K., y Kaplan, J. H. (1996). Inertia and Change in the Constellation
of International Governmental Organizations, 1981-1992. International Organization, 50
(04), 593-627.
Steves, F. (2001). Regional Integration and Democratic Consolidation in the Southern Cone of
Latin America. Democratization, 8 (3), 75-100.
UNESCO (1993, diciembre). Las organizaciones internacionales. Perspectivas tericas y
tendencias actuales. Revista Internacional de Ciencias Sociales, (138), 515-653.
INTEGRIDAD ELECTORAL
El concepto de integridad electoral es relativamente nuevo, aunque su
objeto, la garanta de elecciones libres y honestas, y su ausencia en mu
chos pases que se consideran democrticos, es de larga data. Lo atractivo
del concepto consiste en comprender el proceso electoral como un pro
ceso global, que al mismo tiempo pone luz sobre todos sus elementos y
etapas individuales. Adems, el proyecto acadmico que promueve el
concepto ofrece un instrumental heurstico para evaluar las elecciones y
proporcionar ideas para fortalecer la integridad electoral.
I. Consideraciones conceptuales
El nuevo concepto se inscribe en la corriente cientfica de medir la
calidad de la democracia y la de las elecciones. Sin embargo, lo que no
queda claro en el joven debate es si la integridad electoral es un concep
to genrico, que unifique conceptos y fenmenos dispersos, o un con
cepto entre otros en el rea electoral para garantizar elecciones libres y
honestas, como, por ejemplo, imparcialidad y transparencia. Respecto
a su evaluacin individual y comparativa, tampoco queda claro si inte
gridad electoral es un fenmeno que se puede comprobar por parte de
expertos a travs de un examen objetivo o un fenmeno tambin expuesto
a la percepcin subjetiva de individuos y colectivos involucrados ellos
mismos en el proceso electoral. Finalmente, no queda claro tampoco el
INTEGRIDAD ELECTORAL 564
Elecciones en su contexto
Derechos polticos como derechos humanos
tica y responsabilidad en el proceso electoral
Bases legales (diseo legal)
rganos electivos (diseo institucional)
Derecho de sufragio, activo y pasivo
Servicios electorales especiales (discapacidades, voto en el extranjero)
Participacin electoral
Reeleccin y no-reeleccin
Sistemas electorales (parlamentarias y presidenciales)
rganos electorales supremos
Servicio electoral profesional
Registros electorales
Convocatoria electoral
Candidaturas electorales (partidos polticos, independientes)
Democracia interna de los partidos
Representacin de minoras (mujeres, etnias)
Campaa electoral
Financiamiento electoral
Acceso a medios de comunicacin
Fiscalizacin de gastos
Encuestas y sondeos
Jornada y administracin electoral (mesas, boletas, recintos y urnas)
Votacin de los analfabetos
Voto electrnico
Escrutinios
Delitos y faltas
Publicacin de resultados
Observacin electoral
Contencioso electoral
Los tpicos tematizados en ambos proyectos se parecen mucho, de
modo que a este nivel existe alto consenso respecto a lo que hay que
569 INTEGRIDAD ELECTORAL
Secciones
Direccin
Cuestiones
electoral
5-1. Algunos candidatos de oposicin fueron impedidos para presentarse a las elecciones N
5. Inscripcin
5-3. Las minoras tnicas y nacionales tuvieron las mismas condiciones para postularse P
5-4. Solo los lderes de partidos seleccionaron a los candidatos N
5-5. Algunos partidos/candidatos fueron impedidos de hacer campaa electoral N
6-1. Los peridicos proporcionaron informacin electoral equilibrada P
Campaa
6. Publicidad
6-3. Los partidos/candidatos tuvieron un justo acceso igualitario a emisiones polticas y publicidad P
6-4. Los periodistas proporcionaron cobertura imparcial sobre las elecciones P
de las
6-5 Los medios de comunicacin fueron utilizados para informar sobre fraude electoral P
7-1 Los partidos/candidatos tuvieron acceso equitativo a subsidios pblicos P
7. Financiacin
9-2 Los resultados electorales fueron anunciados sin ningn retraso indebido P
9.Conteo
Nota: Direccin del tem original: P=positivo, N=negativo. (Traduccin del ingls del autor).
Fuente: Norris, Martnez i Coma y Frank, 2013.
571 INTEGRIDAD ELECTORAL
Vocablos de referencia:
Ciclo electoral - Compra de votos - Delitos electorales - tica electoral - Irregularidades
electorales - Justicia electoral - Observacin de elecciones - Proceso electoral - Transparencia
- Violencia electoral y coaccin
Bibliografa:
ACE (2012). The Electoral Knowledge Network, (3a. ed.). Estocolmo: ACE.
Alarcn Deza, B., y Casal, J. M. (eds.) (2014). Proyecto de integridad electoral Venezuela: Las
reformas impostergables. Caracas: UCAB.
Annan, K. A., Zedillo, E., Ahtisaari, M., Albright, M. H., Arbour, L., Helgesen, V., y Wirajuda,
H. (2012). Deepening Democracy: A Strategy for Improving the Integrity of Elections
Worldwide. Estocolmo: Global Commission on Elections. Democracy, and Security.
Irepoglu, Y. (2013). Perceptions of Electoral Integrity, Efficacy, and Electoral Participation in
Latin America. Electoral Studies, 32 (4), 609-619.
Cordenillo, R., y Ellis, A. (eds.) (2012). The Integrity of Elections. The Role of Regional
Organizations. Estocolmo: IDEA Internacional.
Kelley, J. (2010). Election Observers and Their Biases. Journal of Democracy, 21 (3), 158-172.
Londoo, J., y Hoyos Muoz, C. A. (2016). Integridad electoral: Una nueva perspectiva sobre
las elecciones en Colombia. Bogot: Gloria Gallego/Sigma Dos Colombia.
Mackenzie,W. J. M. (1962). Elecciones libres. Madrid: Tecnos.
Nohlen, D. (2016). Principio mayoritario, jurisdiccin constitucional e integridad electoral.
Tres ensayos. Mxico: IIJ, UNAM.
Nohlen, D., Picado, S., y Zovatto, D. (eds.) (1998). Tratado de derecho electoral comparado de
Amrica Latina. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Nohlen, D., Zovatto, D., Orozco, J., y Thompson, J. (eds.) (2007). Tratado de derecho electoral
comparado de Amrica Latina, (2. ed.). Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Norris, P., (2014). Why Electoral Integrity Matters. Nueva York: Cambridge University Press.
Norris, P. (2013). The New Research Agenda Studying Electoral Integrity. Electoral Studies,
32 (4), 563-575.
Norris, P., Frank, R. W., y Martnez i Coma, F. (eds.) (2015). Contentious Elections. Nueva
York y Londres: Routledge.
Norris, P., Martnez i Coma, F., y Frank, R. W. (2013). Assessing the Quality of Elections.
Journal of Democracy, 24 (4), 124-135.
Van Ham, C. (2015). Getting Elections Right? Measuring Electoral Integrity. Democratization,
22 (4), 714-734.
INTERPRETACIN DE LEYES ELECTORALES 572
Vickery, Ch., Stein, E., y Dorndolf, St. (2014). Electoral Integrity Assessment Method, and
System. Washington, D. C.: International Foundation for Electoral Systems.
Dieter NOHLEN
I. Concepto
Interpretar es la actividad encaminada a establecer los lmites de una
expresin ajena, que no requiere ser una orden, ni una norma jurdica, ni
siquiera una declaracin de voluntad, sino cualquier manifestacin del
pensamiento. En este sentido general, la interpretacin se aproxima a una
explicacin en tanto que supone poner en claro, facilitar, el entendimiento
del contenido de un texto.
La interpretacin de la ley se refiere a esta dilucidacin del significado
de una norma, y resulta comprensible que no escape a las exigencias l
gicas que gobiernan toda actividad dirigida a comprender y aclarar la
manifestacin de un pensamiento ajeno.
En consecuencia, la interpretacin de la norma jurdica debe enten
derse como presupuesto indispensable, como momento esencial de la
aplicacin de la ley al caso concreto, pues interpretar es el proceso lgico
por medio del cual se manifiesta y se pone en evidencia el contenido de
la disposicin legislativa.
VI. Conclusiones
La interpretacin de las leyes electorales es un proceso lgico-
jurdico, gobernado al mismo tiempo por los principios de la lgica
(cuyo valor es universal y rigen no slo la actividad interpretativa de las
dems materias jurdicas, sino la de cualquier expresin ajena) y por de
terminados criterios jurdicos objetivos que habrn de buscarse en cada
ordenamiento positivo.
Desde esta perspectiva, la interpretacin constituye una de las acti
vidades que mejor funda la epistemologa de la disciplina jurdica y la
distingue de una mera tcnica destinada a calificar las conductas de los
individuos, como lo postula Celso: Scire leges non hoc est verba earum
tenere, sed vim ac potestatem (El entender las leyes no consiste en
retener sus palabras, sino en comprender sus fines y su alcance).
Vocablos de referencia:
Jurisprudencia electoral - Justicia electoral
Bibliografa:
Alexy, R. (1997). Teora de los derechos fundamentales. Madrid: CEC.
Alonso Garca, E. (1984). La interpretacin de la constitucin. Madrid: CEC.
Ataliba, G. (2004). Repblica e Constituio. So Paulo: Malheiros.
Banhos, S. S. (2012). Discricionariedade, Oramento, Direito Fundamentais e Estado
Constitucional. (Tesis presentada a la Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo para
obtener el grado de Doctor en Direito do Estado).
Barroso, L. R. (coord.) (2006). A Nova Interpretao Constitucional: Ponderao, Direitos
Fundamentais e Relaes Privadas. Rio de Janeiro: Renovar.
Betti, E. (1955). Teora general dellinterpretazione. Miln: Giuffr.
Bckenfrde, E. W. (1993). Los mtodos de interpretacin constitucional. Inventario y crtica.
En: Escritos sobre derechos fundamentales. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft.
Bonavides, P. (2004). Curso de Direito Constitucional Positivo. So Paulo: Malheiros.
INTERPRETACIN DE LEYES ELECTORALES 578
Boyd White, J. (1982). Law as Lenguage: Reading Law and Reading Literature. Texas Law
Review, 60 (3).
Canosa Usera, R. (1988). Interpretacin constitucional y frmula poltica. Madrid: CEC.
De Cabo de la Vega, A. (1994). El derecho electoral en el marco terico y jurdico de la
representacin. Mxico: UNAM.
De Otto, I. (1991). Derecho constitucional. Sistema de fuentes. Barcelona: Ariel.
Ferreres Comella, V. (1997). Justicia constitucional y democracia. Madrid: CEPC.
Frosini, V. (1991). Teora de la interpretacin jurdica. Bogot: Temis.
Garca Mynez, E. (1964). Lgica del raciocinio jurdico. Mxico: FCE.
Goodrich, P. (1984). The Role of Linguistics in Legal Anlisis. The Moderm Law Review, 47 (5).
Guastini, R. (1999). Estudios sobre la interpretacin jurdica. Mxico: UNAM.
Hesse, K. (1992). La interpretacin constitucional. En: Escritos de derecho constitucional.
Madrid: CEC.
Larenz, K. (2005). Metodologia da Cincia do Direito. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian.
Linares Quintana, S. V. (1998). Tratado de interpretacin constitucional. Buenos Aires:
Abeledo-Perrot.
Perelman, C. (1987). Retrica y lgica. Mxico: UNAM.
Prez Luo, A. E. (1995). Derechos humanos, Estado de derecho y constitucin. Madrid:
Tecnos.
Pinto, D. (2010). Direito Eleitoral. Improbidade Administrativa e Responsabilidade Fiscal.
So Paulo: Atlas.
Rubio Llorente, F. (1997). La interpretacin de la constitucin. En: La forma del poder. Estudios
sobre la constitucin. Madrid: CEC.
Sags, N. P. (1998). La interpretacin judicial de la constitucin. Buenos Aires: Depalma.
Savigny, F. K. von (1979). Metodologa jurdica. Buenos Aires: Depalma.
Tarello, G. (1980). Interpretazione della legge. Miln: Giuffr.
Vernengo, R. (1994). La interpretacin literal de la ley. Buenos Aires: Abeledo-Perrot.
Wrblewsky, J. (1990). Los lenguajes del discurso jurdico. Cuadernos del Instituto de
Investigaciones Jurdicas, UNAM, (14).
Zagrebelsky, G. (2005). El derecho dctil: Ley, derechos, justicia. Madrid: Trotta.
INSACULACIN
Ver: SORTEO
IRREGULARIDADES ELECTORALES
I. Concepto
Irregularidades electorales son deficiencias, defectos o errores de
tipo administrativo o de operacin en las diferentes etapas del proceso
que, una vez detectadas, pueden corregirse de existir buena voluntad por
parte de los agentes involucrados. Ejemplos frecuentes seran los errores
de ortografa en el registro, papeletas de votacin con marca poco clara,
escasez o mala calidad de la tinta indeleble. Hay que distinguir entre irre
gularidades y delitos y faltas electorales, incluido el fraude.
Son delitos electorales las acciones u omisiones que atentan contra
los principios de objetividad, transparencia, igualdad y libertad que han
de regir un sistema electoral democrtico (Fernndez Segado, 2000, p.
334); ejemplos son la exclusin dolosa del registro, la violacin del secreto
del voto, el voto mltiple, la compra de votos, la intimidacin al votante o
la alteracin de las actas de votacin. Uno de los delitos electorales ms
grave es el fraude, comportamiento de interferencia engaosa para alterar
o viciar los resultados electorales (Lpez Pintor, 2010, p. 10). Las faltas
son conductas que de forma menos grave vulneran las normas jurdicas
relativas al ejercicio del derecho a votar y ser elegido, realizadas por los
administradores electorales, candidatos y personal partidario u otros
sujetos polticos incluidos los votantes (Silva Adaya, 2000, p. 534); ejem
plos son abandonar la mesa de votacin, portar armas o poner propaganda
en los recintos electorales o expender bebidas alcohlicas. Los delitos y
faltas suelen recogerse en la legislacin electoral ms que en el cdigo
penal. La diferencia entre unos y otras suele ser de grado, pero ambos
implican conductas que atentan contra las garantas que rodean el proceso
electoral y la tipificacin de un mismo comportamiento como delito o
falta vara segn los pases. Las faltas suelen sancionarse con multas
IRREGULARIDADES ELECTORALES 580
en los principios gua de la buena prctica: dar igual trato a todos los
contendientes y votantes en las diferentes etapas del proceso; mantener
relaciones sistemticas y dilogo con los competidores polticos como
principales actores de la contienda electoral, y actuar bajo estndares
profesionales de organizacin y gestin estableciendo procedimientos
claros y sencillos e informando en tiempo oportuno a los electores y los
contendientes sobre el manejo de los mismos.
Vocablos de referencia:
Automatizacin de los procesos electorales - Boletas de votacin - Candidaturas -
Capacitacin electoral - Delitos electorales - Documentacin electoral - Escrutinios
- Fiscalizacin de elecciones - Fraude electoral - Funcionarios electorales - Infracciones
electorales - Mesa de votacin - Recinto electoral - Registro electoral - Transparencia - Urna
electoral - Voto extraterritorial
Bibliografa:
Fernndez Segado, F., y Ojesto Martnez Porcayo, J. F. (2007). Delitos y faltas electorales. En:
Nohlen, D., Zovatto, D., Orozco, J., y Thompson, J. (comps.). Tratado de derecho electoral
comparado de Amrica Latina, (pp. 1020-1071). Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Fernndez Segado, F. (2000). Delitos electorales. En: IIDH/CAPEL. Diccionario electoral, (pp.
32-45). San Jos, Costa Rica: IIDH.
Fuchs, J. (2007). La jornada electoral: orden pblico, garantas, prohibiciones. En: En: Nohlen,
D., Zovatto, D., Orozco, J., y Thompson, J. (comps.). Tratado de derecho electoral
comparado de Amrica Latina, (pp. 843-877). Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
IDEA (1997). Cdigo de conducta: Administracin electoral tica y profesional. Estocolmo:
IDEA.
Lpez Pintor, R. (2010). Cdigo de conducta: observacin tica y profesional de las elecciones.
Estocolmo: IDEA.
Lpez Pintor, R. (2010). Cdigo de conducta de los partidos polticos. Estocolmo: IDEA.
Lpez Pintor, R. (2010). El fraude electoral en las democracias emergentes: Conceptos bsicos
para una evaluacin. Washington DC.: IFES.
Merino, M., y Baos, M. A. (2007). El servicio electoral profesional. En: Nohlen, D., Zovatto, D.,
Orozco, J., y Thompson, J. (comps.). Tratado de derecho electoral comparado de Amrica
Latina, (pp. 437-462). Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Naciones Unidas (2012). Declaracin de principios globales para la observacin y monitoreo
no partidario de elecciones realizado por organizaciones ciudadanas y cdigo de conducta
para ciudadanas y ciudadanos observadores y monitores no partidarios de elecciones.
Nueva York: Naciones Unidas.
IRREGULARIDADES ELECTORALES 584
Navarro, C. (2007). El voto en el extranjero. En: Nohlen, D., Zovatto, D., Orozco, J., y
Thompson, J. (comps.). Tratado de derecho electoral comparado de Amrica Latina, (pp.
224-251). Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Orozco Henrquez, J. (2007). El contencioso electoral, la calificacin electoral. En: Nohlen, D.,
Zovatto, D., Orozco, J., y Thompson, J. (comps.). Tratado de derecho electoral comparado
de Amrica Latina, (pp. 1152-1288). Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Silva Adaya, J. C. (2000). Faltas electorales. En: IIDH/CAPEL. Diccionario electoral, (pp.
531-551). San Jos, Costa Rica: IIDH.
Urruty, C. A. (2007). Los registros electorales. En: Nohlen, D., Zovatto, D., Orozco, J., y
Thompson, J. (comps.). Tratado de derecho electoral comparado de Amrica Latina, (pp.
463-486). Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
I. Concepto
La jornada electoral es, simplemente, el da en que se celebran las
elecciones, es decir, el da en que los electores pueden acudir a votar.
Sin embargo, ms all de esta sencilla definicin previa, el examen de
la jornada electoral conduce a distinguir dos conceptos de la misma,
restringido y amplio.
A. Concepto restringido
Desde un punto de vista restrictivo se entiende por jornada electoral
el perodo durante el que transcurre la votacin o, lo que es lo mismo, el
nmero total de horas que permanecen abiertos los colegios electorales
para recibir el voto de los electores. Desde esta perspectiva, solamente
sera jornada electoral el lapso de tiempo durante el cual los electores
pueden introducir su voto en las urnas, lapso de tiempo que en algunos
pases se prolongaba durante ms de un da, solucin ciertamente ex
cepcional en el presente, pero que tuvo su sentido en pocas o lugares
en los que las distancias o la pobreza de las comunicaciones lo hacan
aconsejable. Casi podra decirse que, desde este punto de vista, jornada
electoral y tiempo de votacin seran una misma cosa. Ello no debe ha
cernos olvidar que existen en muchos pases diferentes frmulas de voto
anticipado que permiten la emisin de los votos con anterioridad al da
en que se celebra la jornada electoral.
JORNADA ELECTORAL 586
B. Concepto amplio
El hecho es que en la jornada electoral tiene lugar la votacin, pero
tambin se producen otros acontecimientos que resultan indispensables
para que la votacin pueda efectuarse o para que su realizacin tenga
sentido. Desde este punto de vista, el concepto restringido de jornada
electoral resulta claramente insuficiente, razn que hace necesario acu
dir a una definicin ms rigurosa y, consiguientemente, ms amplia,
con arreglo a la cual la jornada electoral se iniciara con la presencia
de los integrantes de las mesas de votacin, cubrira todo el proceso
de comprobacin de los tiles electorales (urnas, boletas, cabinas y
resto de material electoral), constitucin de los rganos de recepcin
de votos (mesas o casillas de votacin), emisin de los sufragios por
los electores, escrutinio y cmputo provisional de los votos, entrega de
la documentacin electoral al rgano competente de la administracin
electoral y publicacin de los resultados electorales ante los medios de
comunicacin. Siguiendo esta lnea, parece indudable que la jornada
electoral gira en torno a la votacin, pero no debe confundirse la jor
nada electoral con la votacin, por el mismo motivo por el que no debe
confundirse el todo con una parte, pues ciertamente la jornada elec
toral no merecera ese nombre si previamente no se han constituido
debidamente las mesas electorales o si, concluida la votacin, no se
escrutaran y contasen los votos emitidos para, inmediatamente, hacerlos
pblicos ante los medios de comunicacin. Dicho con otras palabras: no
se concibe una jornada electoral sin urnas debidamente comprobadas y
precintadas, sin apoderados de los partidos, sin autoridad que mantenga
el orden o sin escrutinio, entre otros; en ausencia de ese tipo de elementos
no estaramos hablando de una jornada electoral, estaramos hablando
de otra cosa.
A. Actos prohibidos
Durante la jornada electoral y precisamente por el carcter excep
cional que sta tiene para la democracia de un pas, las leyes electorales
suelen establecer unas prohibiciones especiales que no son exigibles
durante el resto del ao. Los ejemplos de este tipo de prohibiciones son
innumerables; no obstante, cabe mencionar la prohibicin de detener
a los ciudadanos que controlan la votacin, esto es, a los presidentes,
vocales, escrutadores de las mesas electorales, representantes de partidos
JORNADA ELECTORAL 588
B. Actos obligatorios
Los actos electorales de naturaleza obligatoria suelen tener un doble
carcter, instrumental y formalista, dado que su finalidad fundamental
radica en hacer posible la realizacin material de las elecciones y, para
lelamente, salvaguardar la objetividad y pureza del proceso electoral.
En esta categora se encuentran, entre otras, la obligacin que tienen las
personas designadas de acudir, a la hora sealada, al acto de constitucin
de las mesas o casillas electorales de las que forman parte, o la obligacin
de los electores de acreditar su identidad antes de depositar su voto,
mediante la presentacin del correspondiente documento oficial o, en
aquellos sistemas electorales que la utilizan, la de comprobar que los
dedos del votante no se encuentran impregnados de alguna sustancia que
determine la ineficacia de la tinta indeleble.
589 JORNADA ELECTORAL
A. Amplitud
El tiempo de votacin ha de tener amplitud suficiente para facilitar la
conciliacin del acto de votar con el resto de obligaciones de los electores,
en aras de lograr la mxima participacin posible dicha amplitud suele
JORNADA ELECTORAL 590
B. Continuidad
La jornada electoral debe conformar una unidad irrompible en su
continuidad a tal punto que no quepan interrupciones, ni suspensiones,
con el objetivo de evitar cualquier riesgo de manipulacin. No faltan, sin
embargo, excepciones a esta regla como ha sido el tradicional ejemplo
de Italia en las que, al prolongarse la votacin durante ms de un da,
resulta obligada la adopcin de severas medidas de aseguramiento de las
urnas durante la suspensin nocturna de la votacin, as como de medidas
de comprobacin pblica tras la reapertura de los colegios electorales
para garantizar la transparencia y pureza del proceso electoral.
C. Elasticidad
La duracin de la jornada electoral suele ser elstica, en la que el
necesario cumplimiento del horario no es absolutamente rgido sino que se
tiende a armonizarlo con un ejercicio razonable del derecho de sufragio.
Con relacin a esto ltimo, en la mayora de las leyes electorales se prev
expresamente que, llegada la hora de concluir la votacin, los votantes
que se encuentren dentro del recinto electoral podrn depositar sus
papeletas antes de cerrar las urnas; de algn modo, frente al formalismo
horario suele prevalecer la fuerza intrnseca del derecho de sufragio esta
tendencia no est exenta de excepciones, como es el caso colombiano en
el que se aplica con literalidad el art. 111 de su Cdigo Electoral, de tal
manera que las votaciones se cierran a la hora prevista y se impide la
posterior emisin de sufragios. Asimismo, la elasticidad horaria debe
evitar situaciones absurdas; con ese fin, algunas leyes electorales prevn
591 JORNADA ELECTORAL
Bibliografa:
Arnaldo Alcubilla, E., y Delgado-Iribarren Garca-Campero, M. (2015). Cdigo Electoral.
Madrid: La Ley.
Carr de Malberg, R. (1998). Teora general del Estado. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Cazorla Prieto, L. M., et al. (1986). Comentarios a la Ley Orgnica del Rgimen Electoral
General. Madrid: Civitas.
Congreso de los Diputados (1997). Ref lexiones sobre el rgimen electoral. Madrid:
Departamento de Publicaciones del Congreso de los Diputados.
Cotteret, J. M., y Emeri, C. (1978). Los sistemas electorales. Madrid: Oikos Tau.
Gil Robles y Gil Delgado, J. M., y Prez-Serrano Juregui, N. (1967). Diccionario de trminos
electorales y parlamentarios. Madrid: Taurus.
Nohlen, D. (1981). Sistemas electorales del mundo. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales.
JUEZ ELECTORAL
Los jueces cumplen una funcin de realizacin de los valores de
mocrticos y de control de poder pblico porque con sus sentencias
contribuyen a una sociedad ms justa y a un mejor gobierno.
En Mxico es posible sostener que los jueces electorales son fun
cionarios que contribuyen al respeto y defensa de los derechos funda
mentales, atendiendo a nuestra cultura jurdica y derivado de la larga
tradicin del juicio de amparo, que se ha complementado con la accin
de inconstitucionalidad y el sistema integral de medios de impugnacin
en materia de derechos poltico-electorales.
El actual Estado de derecho institucionaliza jurdicamente la de
mocracia, pues el derecho es la base para controlar el poder poltico y
ejercer a plenitud los derechos y libertades de las personas, es decir, las
actuaciones de los rganos del poder estn sujetas a lo expresamente
establecido en la Constitucin y en la ley, as como en su interpretacin,
y tienen como lmite el respeto irrestricto de los derechos fundamentales.
Actualmente se pueden distinguir los Estados con derecho de los
Estados democrticos de derecho. En los primeros se expiden normas
jurdicas que se utilizan por los poderes pblicos para su ejercicio y la
solucin de conflictos propios de la organizacin social. En ellos la ac
tividad del juez electoral se distingue por sus tecnicismos, el apego a la
literalidad de la ley y por conceptualizar la Constitucin como ideario
poltico, ms que una norma jurdica a interpretar. Esta cuestin pervive
de la Escuela Exegtica Francesa, que afirma que la ley codificada
es plena y, consecuentemente, es innecesario complementarla por la
actividad de los juzgadores, por lo que deben aplicarla taxativa y radi
calmente. En palabras de Frderic Mourlon:
Para el juez, un solo Derecho existe: el Derecho Positivo, que
es el que emana del legislador, las dems razones en que po
dra sustentar sus decisiones, sobrepasaran los lmites de sus
facultades y se consideraran sospechosas (Bonnecase, 1994, p.
160).
Por ello, en ese sistema la efectividad de los derechos fundamentales
depende del desarrollo de las normas secundarias.
593 JUEZ ELECTORAL
I. El juez constitucional
La funcin principal del tribunal constitucional en una democracia
no es corregir los errores individuales cometidos en las sentencias de
los tribunales de menor jerarqua, sino la ms amplia accin correctiva
de todo el sistema. Por ello, los jueces que lo integran deben contar con
preparacin, experiencia y una vocacin de justicia democrtica.
1 Dice Zagrebelsky (1997): Quien examine el derecho de nuestro tiempo seguro que no
consigue descubrir en l los caracteres que constituan los postulados del Estado de derecho
legislativo, la novedad que contiene es capital y afecta a la posicin de la Ley. La Ley, por
primera vez en la poca moderna, viene sometida a una relacin de adecuacin, y por tanto,
de subordinacin, a un estrato ms alto de derecho establecido en la Constitucin.
2 En su obra tica a Nicmaco, Aristteles hace referencia a una vara empleada en las
construcciones griegas, que era lo suficientemente slida para sostener una bveda y,
adems, contaba con la flexibilidad necesaria para adecuarse a la forma irregular y sinuosa
del terreno o de la arquera pretendida.
3 Para lograr ese ideal es importante que los jueces cuenten con experiencia prctica y los
conocimientos tericos que les permitan decidir, de manera ponderada y prudencial, la
justicia subyacente en cada caso concreto, interpretndolo en la bsqueda de la justicia y
maximizacin de los derechos humanos.
JUEZ ELECTORAL 594
III. Conclusin
La democracia no debe concebirse nicamente de manera formal, es
necesario concebirla en sentido material y humano, ya que su concrecin
debe ser posible en todos los mbitos de la realidad social, para lo cual
resulta trascendental la participacin de los jueces a fin de garantizar
los derechos fundamentales y evitar el ejercicio autoritario del poder
pblico. As, los jueces electorales constitucionales cuentan con la
JUICIO POLTICO 596
Bonnecase, J. (1994). La Escuela de la Exgesis en el Derecho Civil. Puebla: Jos Mara Cajica.
Ibez, A. (2003). Democracia con jueces. En: Malem, J., y otros (comps.). La funcin judicial.
tica y democracia. Barcelona: Gedisa/TEPJF/ITAM.
Laskin, B. (1975). The Role and Functions of Final Appelance Courts: The Supreme Court of
Canada. Canadian Review, 53, 475.
Zagrevelsky, G. (1997). El derecho dctil. Ley, derechos, justicia, (2a. ed.). Trotta.
JUICIO POLTICO
II. Definicin
El juicio poltico es un instrumento de control mediante el cual el par
lamento puede separar de sus funciones a los ms altos magistrados del
gobierno. Se trata entonces de un procedimiento dirigido a la revocacin
del mandato de agentes pblicos determinados, que hace a la esencia
misma del sistema representativo y republicano, en tanto quienes ejercen
funciones pblicas deben responder por los actos y omisiones realizados
en su desempeo, no en el sentido del derecho civil o penal, sino del
derecho pblico (Bielsa, 1959), sin perjuicio de la responsabilidad jurdica
que se derive de sus actos.
En este sentido,
(...) el presupuesto tico de la repblica es la responsabilidad de
los agentes pblicos, que son simplemente administradores de
la res publica y servidores de la comunidad, que les otorga su
confianza siempre provisoriamente y sujeta a permanente ratifi
cacin (Ekmekdjian, 1993, p. 200).
JUICIO POLTICO 598
Bibliografa:
Armagnague, J. F. (1995). Juicio poltico y jurado de enjuiciamiento en la nueva Constitucin.
Buenos Aires: Depalma.
Pellet Lastra, A. (1995). El poder parlamentario, su origen, apogeo y conflictos. Buenos Aires:
Abeledo Perrot.
Prez-Lin, A. (2007). Presidential Impeachment and the New Political Instability in Latin
America. Nueva York: Cambridge University Press.
Serrafero, M. D. (2013). Despus del caso Collor. Revista Anales de la Academia Nacional de
Ciencias Morales y Polticas. Buenos Aires.
603 JURISPRUDENCIA ELECTORAL
JURISPRUDENCIA ELECTORAL
I. Jurisprudencia: Generalidades
A. Etimologa
El trmino jurisprudencia proviene del latn iurisprudentia, -iae,
literalmente sabidura, conocimiento del derecho, compuesto de ius,
iuris, derecho, y prudentia, -iae, sabidura, conocimiento, derivado
de prudens, -tis, sabio, conocedor.
B. Concepto
En su acepcin etimolgica, esto es, como equivalente a ciencia del
derecho, el vocablo jurisprudencia ha cado en desuso. Actualmente se
entiende por jurisprudencia el conjunto de decisiones de los rganos
que realizan la funcin jurisdiccional, emitidas en las causas sometidas
a su resolucin y, ms especficamente, la doctrina que resulta de tales
decisiones y de la interpretacin de las normas legales que en ellas se
efecta.
C. La nocin de jurisprudencia en diferentes familias jurdicas
Jurisprudencia es un trmino equvoco, que tiene diferentes nociones
segn el mbito de la familia jurdica a la que se refiere. En ese sentido, a
continuacin se explicar dicha nocin brevemente, de conformidad con
el llamado Civil Law o derecho codificado, adems de explicarlo desde
el punto de vista angloamericano.
1) mbito del Civil Law. La jurisprudencia para esta familia jurdica
implica la regla o conjunto de reglas surgidas en la resolucin de
JURISPRUDENCIA ELECTORAL 604
D. Obligatoriedad de la jurisprudencia
A diferencia de lo que ocurre en el derecho anglosajn, en el que los
precedentes judiciales constituyen la fuente fundamental de los derechos
y obligaciones y tienen fuerza obligatoria, en los sistemas romanistas
o legislativos la jurisprudencia no es por s sola, por regla general, im
perativa para los jueces, ni siquiera aquella proveniente del mximo
rgano del sistema judicial de un pas (Corte Suprema de Justicia,
Superior Tribunal de Justicia, entre otros), salvo que lo disponga la ley, v.
gr. Mxico (Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, art. 235).
No obstante, los jueces de las distintas instancias acatan generalmente los
criterios sentados por los tribunales superiores. Slo por razones fundadas
en un determinado caso concreto (Argentina, Cmara Nacional de Ape
laciones en lo Federal, Sala II Contencioso Administrativo, nov. 28-1974,
605 JURISPRUDENCIA ELECTORAL
A. mbito de aplicacin
La validez de la jurisprudencia originada en los organismos elec
torales con potestad jurisdiccional no se limita a la esfera del derecho
electoral pblico, pues los criterios que en ella se consagran son de
aplicacin analgica, en caso de no existir textos precisos a otro tipo
de elecciones, como aquellas que se realizan en las asociaciones pro
fesionales y en las universidades. En el caso de Mxico, la aplicacin
obligatoria de jurisprudencia del Tribunal Electoral Federal tiene lugar
no slo respecto de los tribunales electorales locales, sino respecto de las
autoridades administrativas tanto del mbito estatal como federal (Ley
Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, art. 233).
La jurisprudencia electoral est formada por todas las resoluciones
dictadas por los organismos con potestad jurisdiccional, entendida esta
expresin como potestad de decidir en un caso concreto lo que es
derecho segn la legislacin vigente (Marienhoff, 1980).
As, la jurisprudencia electoral puede tener origen en fallos, reso
luciones o acuerdos provenientes de: 1) organismos electorales judi
ciales especializados: Cmara Nacional Electoral (Repblica Argenti
na), Tribunal Superior Eleitoral (Brasil), Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federacin (Mxico), Tribunal Superior de Justicia Elec
toral (Paraguay); 2) organismos electorales extrapoder: Corte Electoral
(Uruguay), Consejo Supremo Electoral (Venezuela), Tribunal Supremo
de Elecciones (Costa Rica), Junta Central Electoral (Repblica Domi
B. Formas de constitucin
Como se ha afirmado, de acuerdo al modelo mexicano de juris
prudencia electoral, sus alcances y grado de vinculatoriedad se en
cuentran regulados en leyes emitidas por el legislador federal. De ah que,
de acuerdo al diseo institucional encontremos las siguientes formas de
constitucin de jurisprudencia electoral:
1) Por reiteracin. Surge cuando la Sala Superior del Tribunal Electoral
del Poder Judicial de la Federacin (SS-TEPJF) sostiene el mismo
criterio de aplicacin, interpretacin o integracin de una o varias
normas en tres sentencias distintas, sin interrupcin en contrario. En
el caso de las salas regionales se exige que sean cinco sentencias con
ratificacin de la Sala Superior.
2) Por unificacin. Cuando dos o ms rganos jurisdiccionales sostienen
criterios diversos. En Mxico, pueden darse varios supuestos:
a) Cuando la SCJN resuelve la contradiccin de criterios sustentados,
por un lado, por alguna Sala del Tribunal Electoral y, por otro,
607 JURISPRUDENCIA ELECTORAL
similar es Refah Partisi vs. Turqua, resuelto el 31 de julio del 2001 (Daz
Revorio, 2004).
Vocablos de referencia:
Derecho electoral - Justicia electoral - Proceso electoral
Bibliografa:
Alcubilla, E. A. (1996). La administracin electoral espaola. Justicia Electoral, Revista del
Tribunal Federal Electoral (Mxico), 8.
Aftalin, E. R., Garca Olano, F., Vilanova, J. (1984). Introduccin al Derecho, (12a. ed.).
Buenos Aires: Abeledo-Perrot.
Autores varios (1986). Legislacin electoral comparada (Colombia, Mxico, Panam, Venezuela
y Centroamrica). San Jos, Costa Rica: IIDH/CAPEL.
Bibliogrfica Argentina, Editorial (1968). Enciclopedia Jurdica Omeba, (t. XVII). Buenos
Aires: Bibliogrfica Argentina.
Borda, G. A. (1984). Tratado de Derecho Civil, (8a. ed.). Buenos Aires: Abeledo-Perrot.
Bossini, F., et al. (2008). Diccionario bilinge de trminos legales, (5a. ed.). Granada.
Cross, R., y Harris, J. W. (2012). El precedente en el Derecho ingls. Madrid: Marcial Pons.
Daz Revorio, J. (comp.) (2004). Jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Lima: Palestra.
Garca Belaunde, D. (1986). Una democracia en transicin (Las elecciones peruanas de 1985).
Cuadernos de CAPEL, 16. San Jos, Costa Rica: IIDH/CAPEL.
Gros Espiel, H. (1990). La Corte Electoral del Uruguay. San Jos, Costa Rica: IIDH/CAPEL.
Linares Quintana, S. (1963). Tratado de la ciencia del Derecho Constitucional. Buenos Aires:
Alfa.
Llambas, J. J. (1986). Tratado de Derecho Civil, (12a. ed.). Buenos Aires: Abeledo Perrot.
Marienhoff, M. S. (1980). Tratado de Derecho Administrativo, (3a. ed.). Buenos Aires: Abeledo-
Perrot.
Orlandi, H. R. (1985). Ciencia Poltica, (4a. ed.). Buenos Aires: Plus Ultra.
Snchez Agesta, L. (1986). Democracia y procesos electorales. Cuaderno de CAPEL, 13. San
Jos, Costa Rica: IIDH/CAPEL.
JUSTICIA ELECTORAL
I. Nocin
Por justicia electoral, en sentido tcnico o estricto, cabe entender los
diversos medios jurdico-tcnicos de impugnacin (juicios, recursos o
reclamaciones) de los actos y procedimientos electorales para garantizar
la regularidad de las elecciones y que las mismas se ajusten a derecho
(esto es, a la Constitucin, las leyes, los tratados internacionales y cual
quier otra norma aplicable), as como para proteger o restaurar el goce de
los derechos poltico-electorales involucrados, habilitando a los partidos
polticos o a toda persona afectada por cualquier presunta irregularidad
o inobservancia de la normativa electoral, a presentar tal impugnacin,
ser oda y que sta sea resuelta.
JUSTICIA ELECTORAL 612
2 Como antecedente de los tribunales de equity surgidos en forma paralela a los tribunales
reales de justicia del common law que se encontraban bajo la influencia del canciller, que
era un funcionario de la corona y consejero del rey.
3 A pesar de la protesta del rey Jacobo I de la dinasta de los Estuardo, en el sentido de que
eran tales jueces quienes tenan el derecho de decidirlo.
617 JUSTICIA ELECTORAL
5 Como ocurri con la Corte Electoral del Uruguay entre 1924 y 1934, y hasta la fecha
se presenta con la Cmara Nacional Electoral de la Argentina, toda vez que contra los
resultados de los comicios emanados de las juntas electorales slo procede la impugnacin
ante las respectivas cmaras del congreso, tratndose de las elecciones legislativas, o la
Asamblea General , por lo que se refiere a la eleccin presidencial, si bien hay precedentes
en que los tribunales federales han asumido su jurisdiccin en ciertos casos.
6 As ocurri, por ejemplo, en Mxico, entre 1987 y 1993, respecto de las elecciones legis
lativas, y hasta 1996 con motivo de las elecciones presidenciales, al igual que en Uruguay,
hasta 1952, por lo que se refiere tambin a las elecciones presidenciales.
JUSTICIA ELECTORAL 624
11 Concretamente, los arts. 2, seccin 3, inciso a), y 14, seccin 1, del Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Polticos, as como 8, seccin 1, y 25, seccin 1, de la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos.
12 Informe 1/90, relacionado con Mxico, aun cuando en el informe de fondo correspondiente
la Comisin seal que tena conocimiento de que, al momento de resolverlo en 1990, ya
629 JUSTICIA ELECTORAL
15 Destacando al respecto los sistemas que le confieren tal atribucin a la correspondiente corte
suprema de justicia y/o a una mayora calificada de alguna o, en su caso, ambas cmaras
del respectivo congreso a fin de asegurar su idoneidad y la obtencin del consenso entre las
respectivas fuerzas polticas.
631 JUSTICIA ELECTORAL
Brewer Caras, A. (1990). La nulidad de los actos electorales: Una perspectiva constitucional
comparada. En: Transicin democrtica en Amrica Latina. Reflexiones sobre el debate
JUSTICIA ELECTORAL 632
actual. Memoria del III Curso Anual Interamericano de Elecciones. San Jos, Costa Rica:
IIDH/CAPEL.
Gonzlez Salas, F. (1997). La calificacin de las elecciones. En: Derecho y legislacin electoral.
Problemas y proyectos. Mxico.
Jaramillo, J. (2007). Los rganos electorales supremos. En: Nohlen, D., Zovatto, D., Thompson,
J., y Orozco, J. (comps.). Tratado de Derecho Electoral comparado de Amrica Latina.
Mxico: IIDH/Universidad de Heidelberg/International IDEA/TEPJF/IFE/FCE.
Orozco Henrquez, J. (2007). El contencioso electoral/La calificacin electoral. En: Nohlen, D.,
Zovatto, D., Thompson, J., y Orozco, J. (comps.). Tratado de Derecho Electoral comparado
de Amrica Latina. Mxico: IIDH/Universidad de Heidelberg/International IDEA/TEPJF/
IFE/FCE.
Orozco Henrquez, J. et al. (2013). Justicia electoral: El manual de IDEA Internacional. Mxico.
Urruty, C. (1992). La justicia electoral en la Repblica Oriental del Uruguay. Justicia Electoral,
Revista del Tribunal Federal Electoral, (1).