1

: [] --- / [ --- []

/ /

? ? ?

, 66 --- 39 , 27

[] ---- :

[] []

[] , []

----

:
. 1600

:, ,
, ,
, , ,
,

1817 ,96.2 % :

* [] * [] * []

3.8 % : * [] * []

[


] (:16)

,
; ,

 3

[]

,,

(21)

(1011)
 4

(2)

(3334)

(24)

(
21)

(6-8)(15-17)
(710)

(26)

(13)

(13)

66

66

66 :

(1) : ()

(2) :

(3) :

(4) :

(5) :

(6) :

(7) :

--- ,

;
,
,
,

, , ,
, ,

, , [],
, 721 [] , ,
600 , 536
,

400 ,[ ] ,
[]

 8

,
,

-------- / /

------------------------------------

------------------------------------------

------------------------------------------

------------------------------------------

----------------------------------------------
 9

-----------------------------------------

----------------------------- /

--------------------------------------------

-----------------------------------------

----------------------------------------------

-----------------------------------------

------------------------------ /

---------------------------------------------

----------------------------------------------

-----------------------------------------

--------------------------------------

------------------------------------------------

------------------------------------------

----------------------------------------------

------------------------------------ /

---------------------------------------------------

--------------------------------------------

--------------------------------

----------------------------------

---------------------------------- []
 10

-----------------------------------------

-----------------------------------------

-------------------------------------

--------------------------------------

--------------------------------------------

------------------------------------

----------------------------------

--------------------------------------------

----------------------------------------- []

----------------------------------

------------------------------------------------

--------------------------------------

-------------------------------

---------------------------------------- []

---------------------------------------- []

------------------------------------------ []

------------------------------------------- []

----------------------------------------------

--------------------------- / /

--------------------------------------
 11

--------------------------------

----------------------------------------

----------------------------------------------

------------------------- /

---------------------------------------------- []

------------------------------------

----------------------------------

-------------------------------- --

--------------------------------------------

----------------------------------------------

----------------------------------------------

-------------------------------------[ -- ]

----------------------------------------------

--------------------------------------

----------------------------------------------

-------------------------------------------- []

--------------------------------------------

--------------------------------------

------------------------------------------

----------------------------- [ / ]
 12

1.

<:12 >:

[ ,

]

<:18>:

1:18

<:21-23>:

1:21


1:22 ,

1:23

<:2>:
2

<:2>:
2

<:17>:
6:17
, ,

 13

<:26>:
26

2.

<:11>:

4:11

<:16>:
3:16

<:13>:
2:13

<:160>:
160

<:7>:
7

 14

<:12> :
4:12
,

<:5>:
30:5
, ,

3. <:1-4>:
1
2
3

4
5

<:16-17>:
3:16



3:17
,

<:35>:
35

<:45-47>:
45

46
47

 15

4.

<:10-16>:
2:10


2:11



2:12



2:13




2:14



2:15


2:16

<:39>:
39

<:2>:

2
 16

<:27-35> :
27

28 29
30
31
32 [
33

]34
35

5.

<:2-3>:

1:2


1:3

<:15>:
3:15

<:31>:
31

 17

<:12>:
4:12
,

<:32>:
32

<:17>:
17

<:8>:
8

<:9,11>:
9
--
11

<:13>:
6:13

,

 18

<:28>:

28

6.

<:6>:

<:23-29>:
23
24
25
26
27 28
29

<:17>:
2:17

<:16>:
3:16


 19

7.

<:11>:

11

<:16; :11>:
3:16

119:11

<:2>:
2

<:97,113,167>:
97
113
167

<:21>:

1:21


 20

<:19>:

17:19

<:19>:

11:19

<:22>:

1:22 ,

8.

<:2>:

4:2

<:17>:
2:17

<:2>:
4:2



 21

<:16> :

3:16

<:9-13>:
7:9


7:10


7:11



7:12

7:13

9.

<:24>:
24

<:38-39>:
38 39

 22

<:16-21>:
4:16

, ,

4:17


4:18



4:19

4:20


4:21

<:27,45-47>:

27

---
24:45


24:46
, ,

24:47
,

<:25-29> :

25

26
27

28
29
 23

<: 24-32>:

25
24

[26
27
28
]29

30
31
32

<: 3>:
3

 24

, ,

, ,

[, ]

: / /[] /

Easter 2017
 25

1.25 (2014)

1.25

1987
, 6570 , 90
5930 70
 26

(Amity Foundation)
(United Bible Societies)

3000

15

80

(Amity Printing Company):

 27

2012

(NGO)

: 2014-11-18 00:00:00
 28

1420

1640 2013-26 1,420

(AFP)

: 2013-11-27 9:48 AM :

11 27 26
1 1420

Bay Psalm Book 1640

Cambridge

BBC 1630
300
1640 1700 1 50
11 Old South
 29

Church 1 Sothebys 1947

1500 3000

David Redden

1640 Lexington and

Concord

2010 12
John James AudubonBirds of America
1150
30
31