Professional Documents
Culture Documents
edu/em8782-s
Tcnicas para la Agricultura Sostenible El riego por goteo suministra agua de manera
lenta y uniforme a baja presin a travs de
EM 8782-S marzo de 2013 mangueras de plstico instaladas dentro o cerca de
la zona radicular de las plantas. Es una alternativa
El riego por goteo: a los sistemas de riego por aspersores o surcos.
las cintas, la topografa y la necesidad de limpiar Los filtros de arena son equivalentes a la
las cintas de vez en cuando. De ser necesario, el malla de 200 mesh (200 hilos/pulgada o 79/cm).
sistema debe incluir vlvulas de escape. Esta es la capacidad necesaria para eliminar las
Para disear un sistema de riego por goteo, partculas encontradas en el agua superficial y el
primero identifique las zonas de riego, es decir las agua de canales abiertos. Estas aguas contienen
reas con caractersticas semejantes. Las zonas mucha gravilla fina y materia orgnica, y hay
de riego deben basarse sobre varios factores: que eliminarlas antes de que el agua pase por los
la topografa, la longitud del campo, la textura emisores.
del suelo, la longitud ptima de la cinta y la Los filtros de arena tienen un mecanismo de
capacidad del filtro. Los ingenieros que disean auto limpieza por flujo inverso. Este mecanismo
sistemas de riego utilizan computadoras para detecta la reduccin de presin que ocurre cuando
analizar estos factores y disear sistemas de riego las partculas se acumulan en el filtro. Luego
por goteo eficientes. Una vez diseado e instalado pasa el agua por el filtro en sentido inverso para
el sistema de riego es posible programar el riego, eliminar las partculas de arcilla, limo y materia
para satisfacer las necesidades especficas de los orgnica.
cultivos en cada zona. El tamao de la arena en los filtros debe ser
Tenga en cuenta las limitaciones en el entre 16 y 20 para que el agua no pueda pasar en
suministro de energa y agua. Enve una muestra sentido inverso con demasiada facilidad. Ya que
de agua a un laboratorio calificado para evaluar se necesita agua limpia de un filtro para pasar en
el riesgo de formacin de obstrucciones en los sentido inverso por otro filtro, normalmente se
emisores. Si hay problemas con la calidad del usan por lo menos dos filtros de arena.
agua, estos pueden limitar la utilidad del sistema Se puede usar un filtro de malla para atrapar
y aumentar su costo. Los filtros deben tener las partculas orgnicas grandes antes de que el
capacidad para casos extremos. agua alcance el filtro de arena. Otra opcin es
Para excelentes recursos sobre la evaluacin de usar un filtro de malla entre el filtro de arena y
la calidad de agua y el mantenimiento de filtros, la manguera de riego (Figura 1, pgina 5). Para
vea Filtration and Maintenance Considerations mayores resultados, los filtros deben atrapar
for Subsurface Drip Irrigation (SDI) Systems las partculas cuatro veces mas pequeas que
(Otras publicaciones, pgina 8). el tamao de la abertura del emisor, porque las
Finalmente, no se olvide de incluir inyectores partculas pueden formar sedimentos y obstruir
para la quimigacin, adems de medidores de los emisores. Los filtros de malla pueden servir
flujo para monitorear la eficiencia del sistema. de sistema de respaldo si el filtro principal falla.
Si el agua proviene de una fuente subterrnea
Filtros y bombas limpia, un filtro de malla puede actuar como filtro
Cuando el agua es escasa cada gota es principal.
importante. Si los filtros no funcionan bien se
puede perder mucha agua. Adems, el sistema de Manejo y mantenimiento
riego ser menos eficaz y la aplicacin de agua del sistema
menos precisa. En el caso de cultivos perennes, si las
En el oeste de los Estados Unidos los filtros mangueras de goteo estn instaladas sobre la
de arena son muy comunes para los sistemas de superficie de la tierra, se deben levantar de vez
micro riego. Los filtros de malla y filtros de disco en cuando para que la tierra, las hojas y otros
son otras opciones o pueden complementar los escombros no cubran la manguera. De otro
filtros de arena. modo, las races pueden crecer por encima de
la manguera, sujetndola al suelo y finalmente
reduciendo el flujo de agua.
Archival copy. For current information, see the OSU Extension Catalog: https://catalog.extension.oregonstate.edu/em8782-s
Inyeccin de
Respiradero productos qumicos
Vlvula de
descarga Filtros
de vaco Control de
Bomba presin
Vlvulas
para limpiar
cintas Zona 1
Chemigation in Tree and Vine Micro Irrigation Shock, C.C., E.B.G. Feibert, L.D. Saunders,
Systems. University of California Irrigation L.B. Jensen, S.K. Mohan, R.S. Sampangi y
Program. Agriculture and Natural Resources H.Pappu. 2011. Management of onion cultural
Publicacin Nmero 21599. http://anrcatalog. practices to control the expression of Iris
ucdavis.edu Yellow Spot Virus. pp 2341. En Shock, C.C.
Hanson, Fipps y Martin. 2000. Drip irrigation (ed.). Oregon State University Agricultural
of row crops: What is the state of the art? En: Experiment Station, Malheur Experiment
Proceedings of the 4th Decennial Irrigation Station Annual Report 2010, Department of
Symposium. http://www.ksre.ksu.edu/sdi/ Crop and Soil Science Ext/CrS 1 3 2. h t t p : / /
Abstracts/Drip Irrigation of Row Crops.htm w w w.c r o p i n f o.n e t / AnnualReports/2010/
OnionIYSV.php
Hassan, F.A. 1998. Microirrigation Management
and Maintenance. Fresno, CA: Agro Industrial Schwankl, L. 1996. Micro-Irrigation of Trees
Management. Disponible de Farouk A. Hassan, and Vines. University of California Irrigation
Agro Industrial Management, P.O. Box 5632, Program. Agriculture and Natural Resources
Fresno, CA 93755 (telfono 209-224-1618; Publicacin Nmero 21599. http://anrcatalog.
fax 209-348-0721; e-mail fahassan@aol.com. ucdavis.edu.
Lamm, F.R., J.E. Ayars y F.S. Nakayama Van der Gulik, T. 1999. B.C. Trickle Irrigation
(eds.). 2007. Microirrigation for Crop Manual. British Columbia Ministry of
P ro d u c t i o n D e s i g n , O p e r a t i o n a n d Agriculture and Food, Resource Management
Management. Elsevier Publications. http:// Branch. Para ordenar: Irrigation Association
www.elsevier.com/books/microirrigation- of British Columbia, 2300 Woodstock Drive,
for-crop-production/lamm/978-0-444-50607-8 Abbotsford, BC, Canada, V3G 2E5 (telfono
604-859-8222).
Rogers, D.H., F.R. Lamm y M. Alam. 2003.
Subsurface Drip Irrigation Systems (SDI)
Agradecimientos
Water Quality Assessment Guidelines.
Fondos para la preparacin de esta publicacin
Manhattan, KS: Kansas State University
han sido otorgados por una beca del Oregon
Agricultural Experiment Station y Cooperative
Watershed Enhancement Board.
Extension Service. http://www.ksre.ksu.edu/
sdi/Reports/2003/mf2575.pdf
2013 Oregon State University. La Extensin work es un programa cooperativa de Oregon State University, el Departamento de Agricultura de
los Estados Unidos y los condados de Oregon. El Servicio de Extensin (Extension Service) de Oregon State University ofrece programas educa-
tivos, actividades y materiales sin discriminacin basada sobre edad, color, incapacidades, identidad o expresin de identidad sexual, informacin
gentica, estado matrimonial, origen nacional, raza, religin, sexo, orientacin sexual o estado de veterano. El Servicio de Extensin de Oregon
State University es una institucin que ofrece igualdad de oportunidades.
Publicada en marzo de 2013.