Professional Documents
Culture Documents
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 1 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
PLAN DE PREVENCION DE
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
ndice
Seccin Pgina
Introduccin 2
Objetivo 2
Alcance 3
Definiciones 3
Organizacin del Hospital 6
Aspectos Generales Hospital 7
Vulnerabilidad del Hospital 8
Niveles de Alerta 9
Procedimientos 10
Anexos 21
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 2 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
1. INTRODUCCIN
2. OBJETIVOS
2.1. Objetivo General
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 3 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
3. ALCANCE
Este documento se aplica en el Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol, por todos los
funcionarios del establecimiento para prevencin de emergencia y si esta se presenta para
evacuar de forma segura.
4. DEFINICIONES
Alarma: Es una seal o aviso audible sobre algo que va a ocurrir en forma inminente o ya esta
ocurriendo, por lo tanto su activacin significa ejecutar las instrucciones establecidas para una
emergencia.
Alerta: La alerta es un estado declarado que indica el mantenerse atento a acontecimientos que
perturban el normal desarrollo de las actividades. Puede ser interna, la declara el Director del
hospital, o externa y es de resolucin del Director del Servicio de salud u otra autoridad
competente del ministerio del Interior o Salud.
Desastre Hospitalario Interno: Alteraciones intensas producidas en el interior del hospital que
afectan seriamente a las personas, las instalaciones y funcionamiento del mismo y que superan
su capacidad de respuesta.
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 4 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Emergencia No Mdica: Todo suceso anormal y repentino, que implique peligro para nuestros
usuarios, familiares y funcionarios, adems de la posible prdida de patrimonio.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 5 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Triage: Mtodo para la seleccin y clasificacin de los pacientes basndose en las necesidades
teraputicas y de los recursos disponibles.
Vas de Evacuacin: Son aquellas vas que estando siempre disponibles para permitir la
evacuacin, tales como pasillos, patios interiores, escaleras de emergencia o servicio, ofrecen
mayor seguridad frente al desplazamiento masivo y que conducen a la zona de seguridad de un
establecimiento.
a) Vulnerabilidad estructural: Est referido a los elementos que soportan el peso de un edificio.
(Ubicacin, bases, cimientos en funcin al tipo de suelo, columnas estructurales y vigas)
Es necesario conocer el diseo, materiales utilizados y mantenimiento de cada uno de ellos.
Este componente es fundamental en los establecimientos ubicados en zonas de alta amenaza
ssmica.
Este estudio lo debe realizar un profesional en la materia, ingeniero civil o estructural.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 6 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Zonas de Expansin: Son los espacios destinados a evacuar pacientes y se estiman lugares
seguros. Deben estar previamente determinados. Son los pasillos, salas o espacios abiertos
existentes.
Las zonas de expansin en los pisos, sern los espacios frente a los ascensores, pasillos y salas
de los servicios opuestos donde ocurre el evento. Por ejemplo, maternidad tiene su zona de
expansin frente a los ascensores y en pasillos y salas de pediatra.
Zona de Seguridad: rea de una edificacin, interior o exterior, que ofrece un alto grado de
proteccin masiva frente a los riesgos derivados de una emergencia y que adems ofrece las
mejores posibilidades de abandono definitivo de un establecimiento.
El Comit de Emergencia del Hospital es presidido por el Director del establecimiento (en su
ausencia lo subrogar el Subdirector Mdico, o Jefe del Servicio de Urgencia del Hospital, o Jefe
de Turno del Hospital segn corresponda). Sesionar cada dos meses y llevar un registro de
actas de los acuerdos adoptados. Sin perjuicio de la periodicidad establecida, sesionar en
forma extraordinaria cuando la autoridad lo convoque al efecto.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 7 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
b) Durante el desastre
Evaluar y proponer medidas conducentes a evitar un mayor riesgo dentro de una
emergencia ya declarada.
Informar a la comunidad hospitalaria, usuarios y pblico en general respecto a la situacin
del establecimiento afectado por la emergencia.
Asesorar al Director del Hospital en medidas necesarias de adoptar debido a la emergencia.
El Hospital de Angol, tiene 9.500 metros cuadrados construidos, en 9.900 metros cuadrados de
terreno, se encuentra emplazado en Coronel Ilabaca N752, comuna de Angol. Ocupa toda la
manzana conformada por las calles Covadonga, Cautn, Manuel Jarpa y Coronel Ilabaca, en las
cuales existen vas de acceso. (Ver Anexo Plano de Accesos y Grifos). Es una construccin
antigua, inaugurada el ao 1969, con algunas instalaciones que debido a la antigedad estn
fuera de norma y con un alto grado de obsolescencia, sin embargo algunas fueron normalizadas
y mejoradas con posterioridad al terremoto del 27 de febrero de 2010.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 8 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Pertenece a la red asistencial del Servicio de Salud Araucana Norte, y debe atender a pacientes
provenientes de las comunas (Renaico, Los Sauces, Collipulli, Purn y Angol) ubicadas en el
rea norte de la regin de la Araucana en la Provincia de Malleco.
Cuenta con una dotacin de 112 camas ubicadas en tercero, cuarto y quinto piso, de las cuales
6 son consideradas para pacientes crticos.
El Hospital tiene una dotacin aproximada de 500 funcionarios, de los cuales una gran cantidad
trabaja en sistema de turno a fin de otorgar una atencin mdica continua durante las 24 horas
del da, los 365 das del ao.
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 9 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Alerta Roja: Se establece cuando un evento (interno) crece en extensin y severidad y, por
tanto, amenaza la vida, salud, bienes y ambiente, hasta poder derivar en una situacin de
desastre (ms del 50% del Hospital involucrado). Se debe aplicar la atencin de acuerdo al Plan
de Emergencia. El Comit de Emergencia se encuentra en sesin permanente. Se informa a
toda la comunidad funcionaria de la alerta. Los funcionarios claves deben permanecer en el
hospital y, existe una movilizacin total con el personal necesario trabajando en turnos
reforzados.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 10 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
3 Alertar a Vigilancia, que proceder a abrir las vas de acceso indicadas por receptor de
llamado segn el lugar afectado, donde vigilancia velar porque se mantengan expeditas para el
ingreso de vehculos de emergencia, impedir el flujo de vehculos no autorizados y de personas
extraas al Hospital hasta ser relevados por la fuerza pblica, momento en el cual se sumarn al
control de la emergencia.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 11 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
4 Si no es incendio o similar, debe llamar en primer lugar a la Direccin o al Jefe de Turno del
Servicio de Urgencia del Hospital, y posteriormente a quien corresponda.
2 Evaluar la necesidad de evacuar la zona afectada, las reas vecinas o incluso el Hospital.
3 Informar al Servicio de Urgencia del Hospital y dar las rdenes para habilitar las zonas de
triage y reforzar los turnos con personal y equipo de otras dependencias.
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 12 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Se constituir segn:
En casos de emergencias ocurridas durante el horario hbil, es decir, lunes a viernes entre las
8:00 y las 17:00 horas, en la Direccin del Hospital presidido por el Director o en su
ausencia, por el Subdirector Administrativo.
Si la emergencia ocurre en horario inhbil, asume el mando el Mdico Jefe del Servicio de
Urgencia o en su ausencia, el Jefe de Turno correspondiente.
Los integrantes del Mando Coordinador y sus subrogancias se detallan en el cuadro adjunto.
Podrn ser cambiados por el Director por motivos justificados.
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 13 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
- Del Personal:
1. El COE deber mantener una carpeta de uso exclusivo para los fines propios de este. Esta
carpeta tendr la lista completa de todos los funcionarios por estamento (medicina, ciruga,
rayos, banco de sangre etc.) y deber contener los siguientes datos: Nombre completo, direccin
particular, telfono de red fija y celular. El jefe del COE es el nico que dispone su uso.
2. Cada servicio mantendr una carpeta con los mismos datos de su personal, para uso
exclusivo de emergencias. Queda prohibido otro uso que no sea por activacin del plan de
emergencia.
Cuando el COE declara una emergencia, del tipo que sea, el Hospital se convierte en
HOSPITAL DE EMERGENCIA, en donde el recinto hospitalario vuelca su atencin y esfuerzo
hacia la solucin de la emergencia. Por ello, es que se suspende toda actividad que no vaya en
menoscabo directo de la salud de los pacientes: se suspenden visitas, permisos y vacaciones de
funcionarios, cirugas electivas, y toda actividad que no sea considerada mdicamente
indispensable hasta que la emergencia haya sido superada. El jefe del COE decidir hasta
donde convierte el Hospital en Hospital de emergencia, lo que significa que habr
determinados servicios que podrn funcionar normalmente y otros, no.
Desconectar todo artefacto o equipo elctrico cuando se retire al finalizar la jornada de trabajo.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 14 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Cortar el suministro de gas de cocinas, estufas y otros, cuando se retire al finalizar la jornada
Recordar siempre la importancia de una actuacin rpida. Los amagos de incendio pueden ser
apagados con medios propios, no los incendios declarados.
Si usted no cuenta con un telfono a mano llamar a viva voz, indicando CODIGO ROJO
(NUNCA GRITE FUEGO), para que alguien realice la comunicacin.
Revisar baos y otras dependencias en que pudieran quedar personas atrapadas e ir cerrando
puertas de las dependencias a fin de evitar la propagacin del fuego.
Circular por su derecha, dejando el lado izquierdo para el personal de ayuda de emergencia.
En caso de estar afectado por exceso de temperatura o falta de aire y visibilidad por el
incendio, desplazarse agachado a ras de piso.
No ingresar a los lugares siniestrados hasta que bomberos o su jefatura lo autorice, no remover
escombros, no acercarse a estructuras que puedan derrumbarse, alejarse de recipientes que
puedan explotar por la accin del fuego.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 15 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Procurar mantener los lugares donde existen artefactos a gas, siempre ventilados.
No permitir el ingreso a la zona afectada hasta que personal especializado verifique niveles de
explosividad de la zona y los desperfectos sean superados.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 16 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Disponer objetos pesados e inestables que puedan caer de altura, en la parte baja de los
muebles.
Terminado el sismo, cerrar la llave de paso de gas y cortar el suministro de energa elctrica.
Retorne el suministro de gas, una vez que est seguro que no hayan daos visibles en el
sistema de caeras y conexiones.
Permanecer en alerta, se debe recordar que despus de un sismo seguir temblando o habr
nuevas replicas.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 17 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Tener extremo cuidado con cables elctricos que por efectos del movimiento hayan cados, los
objetos que se encuentran en contacto con ellos, u otros que puedan provocar un posible
puente elctrico y/o exista un contacto directo del personal con dichos cables
Siga las instrucciones de personal especializado para la confirmacin de que se debe desalojar
el rea de trabajo como medida de seguridad y/o esperar para que se reanuden las labores.
Si existe contacto del agua con electricidad, cortar la energa elctrica del sector
correspondiente.
Retornar el suministro de energa elctrica, una vez que se est seguro que no hay daos
visibles en el sistema de distribucin y conexiones.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 18 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Dar aviso a carabineros (133) apenas pueda, sin poner en riesgo su vida o la de otras
personas.
Ante una catstrofe externa con multiplicidad de vctimas referidas al Hospital, deber
distinguirse entre el entorno y el interior de ste.
18.1. Entorno:
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 19 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Accesos: Regulados por los guardias y porteros, que de acuerdo a las instrucciones de
secretaria o medico de urgencia, debern abrir los accesos que correspondan, as como orientar
los vehculos de emergencia en caso necesario. La va de acceso para las vctimas ser por el
Servicio de Urgencia del Hospital y los vehculos de emergencia circularn por calle Ilabaca
dejando las victimas en dicho servicio.
Se inicia desde el Hospital y activada por el COE. El funcionario que recibe una llamada por
CLAVE MIL desde Hospital Angol, sabr que se trata de una emergencia por mltiples
vctimas, y deber asistir a su puesto de trabajo de acuerdo a lo convenido en este plan.
Para el caso de sismo, este fenmeno activar por si solo la Clave Mil, ya que se espera que el
hospital deber atender mltiples vctimas. Eventualmente, y si el jefe del COE lo estima
pertinente, una Clave Mil se activar en caso de incendio.
Las vctimas transportadas al Hospital por el SAMU desde la escena del desastre, sern
calificadas segn un triage secundario efectuado en el Servicio de Urgencia del Hospital u otro
lugar que se especifique, y de all trasladadas a los servicios correspondientes para la atencin
definitiva.
Este traslado se har en silla de ruedas o en camilla, segn el caso. Para ello el Mando
Coordinador reforzar el Servicio de Urgencia del Hospital con personal y equipos de apoyo
adecuados. Para efectuar la categorizacin de victimas (triage), de cantidades masivas, se podr
usar el Policlnico de Medicina en primera instancia y luego otros Servicios segn sea necesario.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 20 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
18.5. Evacuacin
Ante una catstrofe interna o mixta que obligue a la evacuacin de una parte o todo el Hospital,
por necesidad de espacio para la atencin de victimas o porque todo o parte del Hospital quede
incapacitado, se requerir de todos nuestros vehculos con su personal y un importante auxilio
externo de buses y camiones. Debern solicitarse a las Municipalidades, Defensa Civil y Fuerzas
Armadas.
El flujo de los pacientes estar determinado por el sector que se decida evacuar o por la
naturaleza de la catstrofe.
Est constituida en primera instancia, por personal del piso afectado, y posteriormente, por
funcionarios de otros pisos, cuando el COE lo estime necesario. Se agrega adems
posteriormente, Bomberos.
Son los responsables de evacuar a los pacientes, especialmente aquellos impedidos de hacerlo
por sus propios medios. Para el caso de pacientes postrados, nios o incluso recin nacidos, se
emplear la evacuacin horizontal por medio de frazadas o tablas de inmovilizacin segn el
caso. En el caso de pediatra, est considerada una fila con un funcionario que la dirige, los
nios tomados de la mano, y cierra la misma otro funcionario, evitando que queden nios
rezagados.
Esta a cargo del Sub Director Administrativo con personal de Mantenimiento, Servicios
Generales y Prevencin de Riesgos, adems de las personas que estime necesario. Tiene por
misin evaluar los daos dentro de la brevedad posible, para informar al Director o Jefe del COE.
Su objetivo es mantener la mxima operatividad del hospital, con el mnimo de tiempo de zonas
imposibilitadas de usar, especialmente de reas crticas: Pabellones, UCI, Laboratorio, etc.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 21 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
ANEXOS
ANEXO N 1
Como medida de seguridad, el servicio o unidad afectada deber dar aviso a la Unidad de
Mantencin cada vez que se vea afectada por un corte de energa elctrica, al anexo 451092
hasta las 17:00 hrs. y al 93494335 (Sr. Henry Fuentes) o 93228754 (Sr. Felipe Badilla) despus
de las 18:00 horas, al igual que los das sbados, domingos y festivos.
En el Hospital existe un grupo electrgeno de apoyo ante cortes de energa, el cual abastece al
100% de las instalaciones:
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 22 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
ANEXO N 2
Cada vez que ocurra un corte de suministro de agua potable o existan problemas con la red de
gas que afecte a un servicio o unidad, como medida de emergencia o preventiva el afectado
deber dar aviso a la Unidad de Mantencin del Hospital anexo 451092 hasta las 17:00 hrs. y al
93494335 (Sr. Henry Fuentes) o 93228754 (Sr. Felipe Badilla) despus de las 18:00 horas, al
igual que los das sbados, domingos y festivos.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 23 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
ANEXO N 3
EXTINTORES DE INCENDIO
El riesgo de incendio est presente prcticamente en todos los lugares del establecimiento,
debido a las caractersticas de los procesos de trabajo, y por el uso de artefactos
electrodomsticos tales como estufas, cocinas, microondas, entre otros.
Los daos materiales a raz de un incendio son importantes, pero son de incalculable valor
cuando afecta la integridad fsica de algn trabajador.
Los extintores debern ser sometidos a revisin, control y mantencin preventiva, por lo menos
una vez al ao, de acuerdo a lo indicado en el decreto N 369/1996, del Ministerio de Economa
Fomento y Reconstruccin.
En el Hospital, la tarea de gestionar con una empresa externa el servicio de mantencin estar a
cargo de la Unidad de Servicios Generales.
Los extintores solo sirven para amagos de incendio (fuegos incipientes), y antes de utilizarlos se
debe considerar:
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 24 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
i) No debe correr ni darle la espalda al fuego. No debe ingresar a un recinto con gran cantidad de
humo, ni descargar el extintor si no puede ver donde va a lanzar el agente extintor.
j) Una vez usado el extintor, dar aviso a la Unidad de Servicios Generales para que gestione la
revisin, mantencin y recarga de el, para que quede operativo nuevamente.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 25 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
ANEXO N 4
Una de las medidas bsicas para asegurar el xito de la evacuacin es tener y conocer la
Sealtica instalada en las reas de trabajo, la cual deber estar en cantidad suficiente y en
buen estado. Para esto ser responsabilidad de cada servicio o unidad solicitar a la el
mantenerla en condiciones de uso.
Personas a evacuar
a) Visitas: Debern permanecer en la sala del paciente mientras no se autorice su salida. Al salir
debern obedecer las indicaciones que entreguen los funcionarios adiestrados en la emergencia,
quienes los conducirn hacia un lugar seguro dentro de salas o pasillos o a la zona de seguridad
en los patios del hospital (Ver Anexo: Plano de Zonas de Seguridad). Se debe evaluar la
capacidad de estos para cooperar en la evacuacin de algunos pacientes.
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 26 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
d) Pacientes crticos: Este tipo de pacientes presenta una alta dependencia de equipos
mdicos para mantener sus signos vitales, por lo cual la evacuacin de este grupo debe
planificarse en detalle y postergarse lo ms posible. Sin embargo esta postergacin solo debe
mantenerse si la situacin que provoca la emergencia lo amerita.
Se debe considerar las acciones que se realizaran para atender y cuidar a los pacientes, para
una buena eleccin del lugar donde sern trasladados.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 27 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
ANEXO N 5
PLANOS DE:
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 28 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Calle Ilabaca
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 29 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 30 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 31 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.
Cdigo: UPR
Versin: 1.0
PLAN DE PREVENCION DE
Pginas: 32 de 32
EMERGENCIA Y EVACUACIN
DEL HOSPITAL DE ANGOL
Fecha de elaboracin: Julio 2012
Hospital Dr. Mauricio
Heyermann
Vigencia 3 aos
Unidad Prevencin de Riesgos
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. de Angol. Cualquier
copia parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.