Professional Documents
Culture Documents
Algunos detractores advierten del posible riesgo para la salud que pueden
poseer los potentes campos magnticos que se utilizan para sostener
flotando el tren y para impulsarlo. Por otro lado, los expertos aseguran que
los niveles de magnetismo tanto dentro del vehculo como en el exterior
estn muy por debajo de las recomendaciones internacionales, y se
encuentran a la altura del campo magntico terrestre y son mucho menores
que el electromagnetismo de un televisor, por ejemplo.
China tambin se plantea aadir otra lnea maglev a la que ya tiene con el
puerto de Sanghai. Se pretende comenzar las obras en 2010. La lnea, de
31,8 kilmetros, se unira a otro trayecto que enlazara Shanghai y
Hangzhou (una de las zonas ms industrializadas de China) que estn
separadas por 170 kilmetros. La obra alcanzara un coste de unos 3.700
millones de euros y podra estar acabada antes de la Exposicin Universal de
Shangai de 2010. Los trenes, que pueden alcanzar una velocidad de 430
kilmetros por hora, llevaran a sus pasajeros de una ciudad a otra en
menos de 30 minutos.
Burj Khalifa
Ubicacin: Dubai City/EAU
Productos: Fixed output, LED, balastos magnticos para lmparas de descarga de
alta presin
El espectacular Burj Khalifa, el edificio ms elevado del mundo, erigido en el centro de la ciudad de Dubai,
Verdes de Dubai, garantizndose as su sostenibilidad. Los productos Tridonic han jugado un papel crucial en este
objetivo. Por ejemplo, en la totalidad del edificio se acudi a mdulos LED TALEXXchain P511 y
En gran parte del interior del hotel Armani se instal una iluminacin de baja tensin y, a fin de asegurar la mxima
eficiencia, para su operacin se opt por transformadores Tridonic Possum.
En las oficinas y pasillos se instal un gran nmero de balastos electrnicos PC (fixed output) de la marca Tridonic.
stos estn equipados con el innovador Intelligent Voltage Guard, el cual monitoriza permanentemente la tensin
de red en el balasto para protegerlo contra posibles daos por subidas o cadas de tensin.
Muchas de las luminarias de exteriores montadas en los terrenos del Burj Khalifa que ocupan una superficie de 11
hectreas fueron dotadas de balastos magnticos Tridonic. stos incluyen balastos magnticos OGS 250 y OGS 400
para la operacin de luminarias de alumbrado pblico de 250 y 400 W, ubicadas tanto en los senderos y calles que
corren por el recinto como en las entradas. Para la iluminacin de las reas de servicio se eligieron balastos
magnticos EC, con impedancia auxiliar ajustada al tipo de lmpara.
Gracias al uso de mltiples productos Tridonic, el Burj Khalifa muestra claramente que es posible conjugar eficiencia
energtica y bajos costes operacionales con una iluminacin de alto rendimiento que brinda un verdadero valor
En el marco del programa delineado por los funcionarios, Dubai es invertir US $ 3.2bn
para desarrollar una de las mayores plantas de energa solar de la regin, el Mohammed
bin Rashid Al Maktoum parque solar, que se construir en un terreno de 48 kilmetros
cuadrados en el Seih Al Dahal en el al sur-este del emirato.
La primera etapa del proyecto ser la va rpida, con las ofertas para el desarrollador del
parque solar programado para ser inaugurado en junio. La etapa inicial de la instalacin,
una matriz de 10 MW con tecnologa fotovoltaica, est en la lista para ser completado y
comenzar a alimentar a la red elctrica a finales de 2013. Las etapas posteriores del
proyecto, que estar terminado para el ao 2030, utilizar la ms avanzada de energa
solar concentrada (CSP), que generar 1.000 megavatios de energa.
Segn Saeed Mohammed Al Tayer, el vice-presidente del Consejo Supremo del Estado
de la Energa (SCE), y el director ejecutivo de la Dubai Electricity and Water Authority
(DEWA), el parque solar contribuir a impulsar la economa y reducir la huella de
Dubai de carbono .
Junto con el programa del gobierno para ampliar el emirato de capacidad de generacin,
Dubai tambin est tratando de frenar la creciente demanda, que actualmente est
aumentando en alrededor del 5% al ao. El estado ha sido alentar a los ciudadanos a
reducir el consumo de electricidad e instalar la tecnologa respetuosa del medio
ambiente en sus hogares. El gobierno tambin ha estado promoviendo el uso de la
tecnologa verde en oficinas, tiendas y grandes desarrollos inmobiliarios. Estas medidas
fueron diseadas para ayudar a Dubai a cumplir su objetivo de reducir las emisiones de
carbono en un 30% en los prximos dos decenios.
El programa de energa solar y pueden ofrecer oportunidades para los inversores, con Al
Tayer el abanderamiento de la posibilidad de abrir el proyecto para el sector privado.
Mientras que la SCE se encuentra el financiamiento para la primera etapa del desarrollo,
el jefe de la DEAT dijo que no haba inters de los inversores en el programa de
diversificacin del sector de generacin elctrica de Dubai. Hasta ahora, los detalles
sobre cmo el proyecto ser financiado, no se han hecho pblicos, a pesar de Dubai se
ha hecho uso del mercado internacional de bonos para apoyar otras obras importantes
sistemas pblicos.
Si bien el proyecto puede ofrecer oportunidades de inversin directa, sino que tambin
tiene el potencial para impulsar la industria local a travs de la transferencia de
habilidades, conocimientos y tecnologa a las empresas nacionales ya travs de acuerdos
de suministro de subsidiarios con los contratistas principales.
Aunque la energa solar ser un factor til a la mezcla de alimentacin de Dubai, ser un
uno relativamente pequeo. En 2020, slo el 1% de las necesidades elctricas del
emirato ser recibido por la energa solar, llegando a 5% en 2030, cuando el
Mohammad Bin Rashid Al Maktoum Solar Park instalacin es totalmente on-line. Esto
es menos de la mitad de la contribucin de la cantidad prevista de Dubai planta de
energa nuclear o de sus esperados de carbn las centrales elctricas. En conjunto, estas
tres fuentes se proyectan para satisfacer el 29% de las necesidades de electricidad de
Dubai en 2030, con el resto proviene de las estaciones de gasolina como combustible de
energa, impulsado por acciones piensos importados.
La vida cultural de Dubai es muy limitada y ocupa un tercer puesto despus de los negocios y
la diversin. El emirato siempre se ha visto perjudicado en el plano cultural por no contar con
ningn auditorio de calidad para la representacin de espectculos culturales. No obstante,
actualmente se est construyendo el Dubai Community Theatre (tel: (04) 351 3400; pgina
web: http://www.dubaitheatre.org/), un teatro con 550 asientos en dos niveles cuyas obras se
espera que finalicen en 2006. Con una poblacin tan escasa, Dubai no dispone de orquestas o
compaas de danza locales, aunque es posible encontrar algunos grupos que de vez en
cuando ofrecen actuaciones pblicas. El Creative Art Centre, Al-Jumeirah Road (tel: (04) 344
4394), abre de sbado a mircoles y se ha convertido en algo parecido a un hervidero de
actividad cultural. Las maanas estn reservadas para los nios ms jvenes, las tardes para
nios ms mayores y durante el invierno, las noches se destinan para clases de adultos. El
Dubai International Art Centre, off Al-Jumeirah Road (tel: (04) 344 4398; pgina web:
http://www.artdubai.com/), ofrece una oferta similar de actividades, as como exposiciones de
arte con venta de obras. La escena musical es animada ocasionalmente por artistas
internacionales.
Se pueden comprar entradas para eventos culturales a travs de Time Out Ticket Line (tel:
(800) 4669; pgina web: www.itp.net/tickets).
Acontecimientos culturales
La cultura dominante en Dubai se centra alrededor de la religin musulmana, por lo que la
participacin de los turistas en los eventos culturales es escasa. El principal acontecimiento del
ao es la festividad del Ramadn, la celebracin musulmana de la verdad del Sagrado Corn.
Justo despus del mes del Ramadn se celebra la fiesta de tres das de Eid Al-Fitr. Eid Al-Adha
es un festival de cuatro das de duracin que sigue a la principal peregrinacin a La Meca (el
Hajj), celebrada en el mes musulmn de Dhul-Hijja.
En un mbito menos espiritual, las rebajas Dubai Summer Surprises son un intento de atraer
ms visitantes durante los trridos meses de verano. Entre junio y agosto se celebran variados
eventos culturales como pinturas de tatuajes de henna y talleres de artesana en muchos de los
centros comerciales y grandes hoteles de la ciudad. El Da de los Emiratos rabes Unidos, el 2
de diciembre, es una fiesta nacional que se celebra en los siete emiratos y que se est
convirtiendo poco a poco en un acontecimiento cultural.
Msica
En Dubai hay muy pocas oportunidades de escuchar msica clsica en directo. Los principales
auditorios que acogen actuaciones ocasionales de orquestas visitantes y msicos
internacionales son el Dubai International Convention Centre, Dubai World Trade Centre, Bur
Dubai (tel: (04) 332 1000; pgina web: http://www.dicc.ae/), y el Crowne Plaza Hotel, Sheik
Zayed Road (tel: (04) 331 1111; pgina web: http://www.dubai.crowneplaza.com/). Muchos
hoteles emplean pianistas para animar el vestbulo. Para escuchar msica tradicional rabe
(vase Danza), los mejores lugares son las discotecas locales.
Teatro
La aclamada compaa de teatro British Airways Playhouse ya no acta en el InterContinental
Hotel, aunque s lo hace en el Intercontinental de Abu Dhabi (02) 666 6888; pgina web:
www.abu-dhabi.intercontinental.com). Dubai Drama Group (tel: (04) 333 1155; pgina web:
http://www.dubaidramagroup.org/) es una compaa de teatro amateur con ms de 100
miembros. La British Touring Shakespeare Company (pgina web:
http://www.britishtouringshakespeare.co.uk/) tambin visita con frecuencia el emirato. El primer
teatro comunitario de Dubai, el Dubai Community Theatre and Arts Centre, todava est en
proceso de construccin. El Crowne Plaza Hotel, Sheik Zayed Road (tel: (04) 331 1111; pgina
web: http://www.dubai.crowneplaza.com/), alberga con regularidad obras de teatro.
Danza
No hay compaas reales de danza en Dubai, aunque hay varias escuelas de danza entre las
que se encuentra el clebre Ballet Centre, situado detrs de Jumeirah Plaza (tel: (04) 344
9776). Los bailes ms populares en las discotecas rabes son la danza del vientre y la danza
tradicional. Algunas de las ms famosas son Al-Diwan, Metropolitan Palace Hotel (tel: (04) 227
0000), y Escoba, Al-Khaleej Palace Hotel (tel: (04) 223 1000).
Cine
El cine es un pasatiempo muy popular en Dubai. Hay varias salas de cine entre las que elegir,
como Century Cinemas (tel: (04) 349 8765), en Jumeirah Beach Road, y Grand Cinema, en
Deira (tel: (04) 228 9898), que proyecta pelculas en ingls. Las programaciones suelen
centrarse en las superproducciones de Hollywood en lugar de en otros tipos de pelculas ms
minoritarias.
Notas literarias
Para conocer en profundidad Dubai, una de las mejores lecturas es la obra de Graeme Wilson,
Father of Dubai: Sheik Rashid Bin Saeed al Maktoum (1999), un detallado homenaje al
fundador del emirato. Arabia Through the Looking Glass (1979), de Jonathan Raban, trata
sobre la regin en conjunto, pero tambin tiene una seccin dedicada a Dubai. La traduccin al
ingls del libro de Mohammed al-Murr, Dubai Tales (1991), consiste en varios afamados relatos
cortos. Mohammed al-Murr es uno de los escritores locales ms venerados y merece la pena
hacerse con una copia de su otra clebre novela, The Wink of the Mona Lisa (1994). Dubai - An
Arabian Album (1992), de Ronald Codrai, ofrece una buena mirada ilustrada sobre el Dubai de
mediados del siglo XX. The Emirates (1995), de Kevin Higgins, es una mirada a los Emiratos
rabes Unidos, mientras que The Emirates by the First Photographers (2002), de William Facey
y Gillian Grant, muestra los profundos cambios que ha experimentado Dubai y el resto de
emiratos a lo largo del ltimo siglo. From the Desert to the Derby (2002), de Jason Levin,
cuenta una historia sobre los intentos de la familia dirigente de Dubai de entrenar a un caballo
para ganar la carrera ms importante de Estados Unidos. The Arabian Dream (2003), de David
Saunders, es un bello libro de fotografas que muestra el continuo desarrollo de la ciudad
Imrat Dubay
Emirato de Dubi
Bandera
Escudo
Entidad Emirato
Fundacin
Fecha 2 de enero de 19711
Unificacin de Los Emiratos rabes
Fundacin
Unidos
Superficie
Total 4,114 km
Poblacin (2010)
El Emirato de Dubi (En rabe: , Imrat Dubay) es uno de los siete emiratos
que integran desde 1971 los Emiratos rabes Unidos. Posee 4.114 km y su poblacin
estima unos 2.262.000 habitantes (2008).2
1 Etimologa
2 Gobierno
3 Historia
o 3.1 Siglo XXI
4 Demografa
o 4.1 Waterfront
5 Idioma y religin
6 Economa del emirato
o 6.1 Nuevos parques industriales
o 6.2 Mercado inmobiliario
o 6.3 La burbuja inmobiliaria de 2008
7 Derechos laborales
8 Transporte
o 8.1 Carreteras
o 8.2 Metro
o 8.3 Monorral
o 8.4 Aeropuerto
9 Hermanamientos
10 Referencias
11 Enlaces externos
[editar] Etimologa
Hasta la dcada de 1820, Dubi era denominado Al Wasl. Los orgenes de la palabra
Dubi son discutidos, algunos postulan un origen persa, y otros, rabe. Segn Fedel
Handhal, investigador de la historia y la cultura de los Emiratos rabes Unidos, Dubi
podra provenir de la palabra Daba (un derivado de Yadub); algo que fluye alusin al
Khor Dubai (el ro Zara de los gegrafos griegos), un arroyo salino que parte la ciudad
en dos3 en cuyas orillas se estableci la tribu Bani Yas de la cual desciende la dinasta
de Al Maktum gobernantes del emirato. El poeta y erudito Ahmad Mohammad Obaid
traza su etimologa desde de la misma palabra, pero en su acepcin de langosta.4
[editar] Gobierno
Emir Mohammed bin Rashid Al Maktoum, actual gobernante del Emirato de Dubi.
Dubi es gobernado con plenos poderes por un Emir, ttulo de carcter monrquico y
hereditario. Actualmente el emir es el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Este
soberano es adems Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos rabes Unidos.
Est casado con la Princesa Haya bint Al-Hussein, hija del rey Hussein de Jordania y
hermana del actual rey de Jordania Adbullah II.
[editar] Historia
Tras la devaluacin de la rupia del Golfo en 1966, Dubi se uni con el recientemente
independiente estado de Qatar para establecer una nueva unidad monetaria, el rial de
Catar/Dubi. Se descubri petrleo a 120 kilmetros de la costa de Dubi, en virtud de
lo cual la ciudad otorg concesiones de explotacin petrolfera.
El 2 de diciembre de 1971 Dubi, junto con Abu Dabi y otros cinco emiratos, cre los
Emiratos rabes Unidos al abandonar Gran Bretaa su protectorado del golfo Prsico
en 1971. En 1973, Dubi se uni a los dems emiratos y adopt una divisa nica y
uniforme: el dirham de los Emiratos rabes Unidos.
La ciudad de Dubi, capital del emirato, es famosa por sus cientos de atracciones
tursticas y su gran zona de rascacielos, entre ellos el Burj Khalifa, y bloques de
edificios en Sheikh Zayed Road, situada en el distrito financiero de Dubi.
[editar] Demografa
[editar] Waterfront
Artculo principal: Dubai Waterfront.
Esta nueva economa ha atrado una gran cantidad de inversiones que se han visto
reflejadas en una nueva manera de hacer ciudad en base a mega proyectos y grandes
obras de infraestructura, los cuales no han estado exentos de crticas.
Sin embargo, el fenmeno del Golfo contina como nunca antes y esta vez se vislumbra
una nueva ciudad, planeada por Rem Koolhaas desde OMA: La ciudad Waterfront de
Dubi. Esta nueva urbanizacin en base a una isla y 4 barrios en la costa, generar 1
milln de nuevos puestos de trabajo y proveer residencias para 1.5 millones de nuevos
habitantes, doblando la poblacin actual de Dubi.
Dada la oportunidad nica de hacer una ciudad desde cero, y como hemos visto en casos
anteriores como Dongtan, la sostenibilidad a escala urbana es clave, cosa que OMA no
deja de lado.
Esta ciudad encargada por Nakheel (desarrolladores inmobiliarios detrs de las palmeras
de Dubi y otros proyectos en la zona) se ubica en el borde oriente de Dubi, cercana a
Abu Dhabi. El masteplan de esta ciudad incluye un total de 11.800.000m2, distribuidos
en una isla central y cuatro barrios el Boulevard, Madinat Al Soor, el Resort y la
Marina.
El encargo de Nakheel hacia OMA fue el disear una ciudad densa que no dependiera
del automvil. Como respuesta a esto, la ciudad Waterfront est diseada con la
densidad de Manhattan en mente, una metrpolis compacta. Comercio, cultura y
residencias se traslapan para crear un centro altamente activo dentro de la ciudad. Se
incluyen un parque central, reas de mezquitas y lugares icnicos que permitirn a los
turistas y habitantes contar con espacios para interactuar con la ciudad a nivel de la
calle.
Para asegurar el mximo aislamiento y control climtico de la ciudad, los edificios altos
con mayor masa se concentran en el lado sur de la ciudad, para poder enfriar el aire que
ventila la ciudad. Para aumentar la proteccin del sol, cada manzana posee arcadas y
rboles.
Cada uno de los cinco distritos de la ciudad poseen un carcter individual, pero a la vez
son complementarios para la unidad de la ciudad, que se encuentra conectada con un
completo sistema de transporte pblico, incluyendo el nuevo sistema de metro de
Dubi. Adems est conectado directamente con el aeropuerto internacional de Al
Maktoum, actualmente en construccin.
Dubi antes era conocida como una ciudad de los Emiratos rabes pero en 1982 se
independiza y actualmente sigue creciendo econmicamente gracias al petrleo. A
principios de 2001, se dio un paso vanguardista con la construccin de varias iglesias
ms en una parcela de terreno de Jebel Ali donada por el gobierno de Dubi a cuatro
congregaciones protestantes y una congregacin catlico-romana. A finales de 2005
comenz a levantarse la primera iglesia ortodoxa griega de Dubi (que se llamar St.
Mary's). El terreno en el que se har fue igualmente donado por el gobierno a la
comunidad greco ortodoxa de Dubi.
El apoyo financiero a los grupos no musulmanes por parte del gobierno de Dubi es en
forma de terrenos donados para la construccin de iglesias y otras instalaciones
religiosas, incluidos cementerios. Les est permitido recaudar fondos entre sus
feligreses y recibir apoyo econmico del extranjero. Las iglesias cristianas pueden
anunciar abiertamente sus servicios litrgicos, pero no est permitido utilizar campanas
para ningn anuncio.
[editar] Economa del emirato
Las reservas petrolferas de Dubi representan menos de una vigsima parte de las de
Abu Dabi, por lo que en la actualidad slo entre un 4 y 6% de los ingresos del emirato
procede del petrleo. Dubi y su vecino de ultramar Deira, independiente en aquella
poca, eran escalas importantes para los productores occidentales. La mayora de los
nuevos centros bancarios y financieros de la ciudad tenan su sede en la zona del puerto.
Dubi mantuvo su importancia como ruta comercial en la dcada de 1970 y 1980.
Para 2009 el PIB total del emirato de Dubi era de 75.000 millones de dlares,7
mientras que su deuda fue de 88.133 millones de dlares.8 En noviembre de 2009 Dubi
solicit la moratoria de la deuda de su holding inmobiliario Dubai World.9
[editar] Nuevos parques industriales
De interior (Inland) como Dubai Marina, El Complejo Burj Dubai, Dubai Waterfront,
Business Bay y Dubailand entre otros.
Dubi quiere adems romper todos los rcords. Est el edificio ms grande del mundo
inaugurado el 4 de enero de 2010, el hotel ms grande del mundo, el centro comercial
ms grande del mundo, el parque de diversiones ms grande del mundo, el primer hotel
bajo el agua (Hydropolis) y el edificio residencial ms grande del mundo, entre otros.
Los expatriados de distintas nacionalidades tambin han inyectado capital en los ltimos
aos en Dubi, contribuyendo enormemente a la prosperidad de la ciudad. Tan slo los
inmigrantes de origen iran han invertido unos 200 mil millones de dlares en Dubi.
En noviembre de 2009, Dubai World una de las empresas semi-pblicas anunci que no
poda hacer frente a unos vencimientos de deuda que deba devolver o amortizar en
diciembre, provocando nervios en los mercados financieros internacionales. Dubai
World es la propietaria de 77% de DP World, una de las mayores empresas portuarias
del mundo, as como de muchos activos inmobiliarios principalmente en Nueva York y
Londres. Los mayores acreedores de Dubai World as como de otras empresas de la
regin son los bancos britnicos.
Los enormes proyectos de construccin que se estn desarrollando en Dubi han hecho
necesaria una masiva contrata de trabajadores inmigrantes (ms del 80% de la poblacin
de Dubi se compone de inmigrantes no-ciudadanos). Esto ha provocado la importacin
masiva de mano de obra con salarios bajos, principalmente proveniente de zonas de la
India y Pakistn.
Otras acusaciones similares afectan tambin a la prostitucin, que es ilegal, pero con
una fuerte demanda de mujeres procedentes de Europa del Este, Rusia y Etiopa.
Adems de una red muy bien organizada dedicada a la trata de mujeres de la
India.[cita requerida]
[editar] Transporte
[editar] Carreteras
Existe un sistema de autobs gestionado por la Roads and Transport Authority (RTA).
Cuenta con 193 rutas los das laborables y mueve a 30 millones de pasajeros todas las
semanas. El sistema pblico de transporte por autobs es amplio y avanzado, pero no lo
suficientemente grande como para dar respuesta al volumen de personas que lo utilizan.
Dubi dispone tambin de un amplio sistema de taxis, que es con mucho el medio de
transporte ms utilizado dentro de los emiratos. Existen empresas operadas por el
gobierno y privadas.
[editar] Metro
Artculo principal: Metro de Dubi.
El metro constar de dos lneas: la Lnea Verde desde Rashidiya al principal centro de la
ciudad y la Lnea Roja desde el aeropuerto a Jebel Ali. El Metro de Dubi (lneas verde,
roja y la futura lnea azul) tendr una extensin de 70 kilmetros y 43 estaciones; 33 por
encima de la superficie y diez subterrneas. Se espera que los trenes circulen cada 90
segundos una vez se haya completado el proyecto. Recientemente se anunci la Lnea
Azul, que conectara el Aeropuerto Internacional de Dubi con el nuevo Jebel Ali Port y
Dubai World Central International Airport. La ruta tendr 47 km, atravesando
Dubailand, pero no se conoce el nmero exacto de estaciones. Dubi construye este
sistema para aliviar la congestin de su red de carreteras y responder a las necesidades
de una poblacin en crecimiento.
[editar] Monorral
Artculo principal: Monorral de Palma Jumeirah.
[editar] Aeropuerto
Aeropuerto de Dubi.