AO DE LA CONSOLIDACIN DEL MAR DE GRAU Ao XXXIII - N 13913

NORMAS LEGALES
Director (e): Flix Alberto Paz Quiroz MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 2016 608379

SUMARIO
R.D. N 435-2016-HNAL/DG.- Designan Secretario
PODER EJECUTIVO Tcnico de los rganos Instructores del Procedimiento
Administrativo Disciplinario del Hospital Nacional
Arzobispo Loayza 608394
ECONOMIA Y FINANZAS
ORGANISMO DE
D.S. N 368-2016-EF.- Medidas de Austeridad, Disciplina y
Calidad en el Gasto Pblico y de Ingresos de Personal a aplicarse FORMALIZACIN DE
durante el ao fiscal 2017 para las empresas y entidades
bajo el mbito del Fondo Nacional de Financiamiento de la LA PROPIEDAD INFORMAL
Actividad Empresarial del Estado - FONAFE 608381
D.S. N 369-2016-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas R.D. N 143-2016-COFOPRI/DE.- Designan Directora de
en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016 la Oficina de Asesora Jurdica del COFOPRI 608395
a favor de diversos pliegos Gobiernos Regionales, para
financiar el pago de pensiones de los profesores cesados
en el marco de la Ley de Reforma Magisterial 608382 ORGANISMOS REGULADORES
D.S. N 370-2016-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016
a favor de los pliegos Gobiernos Regionales, para financiar ORGANISMO SUPERVISOR
el pago de encargaturas en cargos jerrquicos, directivos y
de especialistas en educacin 608384 DE LA INVERSION EN
D.S. N 371-2016-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas ENERGIA Y MINERIA
en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016,
para financiar la ejecucin de un proyecto de inversin
pblica de infraestructura de riego 608387 Res. N 153-2016-OS/PRES.- Designan Ejecutor Coactivo
de Osinergmin 608395

SALUD
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
R.M. N 989-2016/MINSA.- Encargan funciones
de Director Ejecutivo de la Direccin de Productos
Farmacuticos de la Direccin General de Medicamentos, CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA,
Insumos y Drogas del Ministerio 608390
R.M. N 990-2016/MINSA.- Aceptan renuncia de Jefa de TECNOLOGIA E INNOVACION TECNOLOGICA
Equipo de la Direccin de Infraestructura de la Direccin
General de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento Res. N 188-2016-CONCYTEC-P.- Aprueban transferencias
del Ministerio 608390 financieras y el otorgamiento de subvenciones a favor de
personas jurdicas privadas en el marco de lo dispuesto
por la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES para el Ao Fiscal 2016 608396
Res. N 189-2016-CONCYTEC-P.- Aprueban
R.M. N 1057-2016 MTC/01.- Aprueban texto de la otorgamiento de subvencin a favor de persona jurdica
Adenda N 2 al Contrato de Concesin de la Autopista del privada en el marco de lo dispuesto por la Ley N 30372,
Sol tramo Trujillo - Sullana 608390 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016 608397
ORGANISMOS EJECUTORES
ORGANISMO SUPERVISOR
INSTITUTO DE GESTION DE LAS CONTRATACIONES
DE SERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO

R.J. N 800-2016/IGSS.- Designan funcionarios en Res. N 492-2016-OSCE/PRE.- Aprueban la modificacin

diversos rganos desconcentrados del IGSS 608393 del Clasificador de Cargos del OSCE 608398
608380 NORMAS LEGALES Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano

ACTIVIDAD EMPRESARIAL MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

DEL ESTADO D.A. N 18-2016-MDSL.- Aprueban la Convocatoria

a Cabildo Abierto, para tratar en agenda la Propuesta
de Mejoramiento Urbano con relacin a los Juegos
FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO Panamericanos 2019 608420
DE LA ACTIVIDAD
MUNICIPALIDAD
EMPRESARIAL DEL ESTADO
DE SANTIAGO DE SURCO
Acuerdo N 002-2016/013-FONAFE.- Acuerdos
adoptados sobre Directores de Empresas en las que Acuerdos Ns. 140, 141, 142 y 143-2016-ACSS.-
FONAFE participa como Accionista 608399 Condecoran con la Medalla Vecinal de la Orden Santiago
Apstol a asociaciones y organizacin social del distrito
608421
PODER JUDICIAL Acuerdos Ns. 144, 145 y 146-2016-ACSS.- Condecoran
con la Medalla Cvica de la Orden Santiago Apstol a
diversas personalidades 608423
CONSEJO EJECUTIVO Acuerdos Ns. 147, 148, 149, 150, 151, 152 y 153-2016-
ACSS.- Condecoran con la Medalla al Mrito de la Orden
DEL PODER JUDICIAL Santiago Apstol a trabajadores de la Municipalidad
608424
Res. Adm. N 226-2016-CE-PJ.- Designan Jueces Acuerdos Ns. 164 y 165-2016-ACSS.- Condecoran con
Supernumerarios en diversos Distritos Judiciales la Medalla Cvica de la Orden Santiago Apstol, con ocasin
608400 del 87 aniversario de creacin del distrito 608427
Res. Adm. N 238-2016-CE-PJ.- Modifican la Res. D.A. N 24-2016-MSS.- Prorrogan vigencia de la
Adm. N 192-2016-CE-PJ y la Res. Adm. N 222-2016-CE-PJ
Ordenanza N 442-MSS 608427
608403
Res. Adm. N 252-2016-CE-PJ.- Aprueban el Reglamento
de Costas en el Proceso Penal 608404 MUNICIPALIDAD
Res. Adm. N 288-2016-CE-PJ.- Unifican el turno especial
en materia penal a nivel nacional, con excepcin de la Sala DE VILLA EL SALVADOR
Penal Nacional y los rganos que la conforman; y dictan
diversas disposiciones 608405 Ordenanza N 361-MVES.- Ordenanza que aprueba el
Res. Adm. N 308-2016-CE-PJ.- Declaran fundada Plan Local de Seguridad Ciudadana 2017 del distrito de Villa
solicitud de permuta y disponen el traslado de Jueces El Salvador 608428
de los Distritos Judiciales de Moquegua y de Lima Norte
608406 PROVINCIA
Res. Adm. N 310-2016-CE-PJ.- Declaran fundada
solicitud de permuta y disponen el traslado de Jueces
de los Distritos Judiciales de Apurmac y del Santa MUNICIPALIDAD
608407 PROVINCIAL DE ICA
Res. Adm. N 320-2016-CE-PJ.- Declaran fundada
solicitud y disponen traslado de magistrada del Distrito R.A. N 0381-2016-AMPI.- Designan funcionarios
Judicial de Lima a plaza en el Distrito Judicial de Arequipa responsables de las pginas del Portal del Estado Peruano
608408 y de Transparencia, Portal de Servicios al Ciudadano y
Empresas PSCE y dictan diversas disposiciones 608429
ORGANISMOS
AUTONOMOS SEPARATAS ESPECIALES

OFICINA NACIONAL DE MUNICIPALIDAD

PROCESOS ELECTORALES DE PACHACMAC

R.J. N 000277-2016-J/ONPE.- Designan Jefe de la Ordenanzas N 168-2016-MDP/C y A.C. N 420.-

Oficina Descentralizada de Procesos Electorales Lima, Ordenanza que aprueba el Rgimen Tributario de los
Arbitrios Municipales de Limpieza Pblica (Barrido de Calles,
titular y accesitarios 608409 Recoleccin de Residuos Slidos), Parques y Jardines y
Serenazgo, para el Ejercicio 2017 608340
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
MUNICIPALIDAD SANTIAGO DE SURCO
DE PACHACMAC Ordenanza N 545-MSS y A.C. N 422-MML.-
Ordenanza que establece para el ejercicio 2017, el
Ordenanza N 172-2016-MDP/C.- Ordenanza reajuste con el ndice de precios al consumidor de los
que regula los procedimientos de Licencia de costos y tasas de los servicios de limpieza pblica,
Funcionamiento para establecimientos y Autorizaciones parques y jardines pblicos y serenazgo aprobados
Conexas 608410 para el ejercicio 2016 608356
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
ECONOMIA Y FINANZAS
Medidas de Austeridad, Disciplina y Calidad
en el Gasto Pblico y de Ingresos de Personal
a aplicarse durante el ao fiscal 2017 para
las empresas y entidades bajo el mbito
del Fondo Nacional de Financiamiento de la
Actividad Empresarial del Estado - FONAFE
DECRETO SUPREMO
N 368-2016-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 5 del artculo 2 del Texto nico
Ordenado de la Ley N 28411 Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto
Supremo N 304-2012-EF, dispone que la regulacin
general referida a materias presupuestarias es de
aplicacin al Fondo Nacional de Financiamiento de la
Actividad Empresarial del Estado, en adelante, FONAFE
y a las empresas bajo su mbito en el marco de la Ley
N 27170, slo y exclusivamente cuando as lo seale
expresamente la citada Ley General;
Que, como parte de la implementacin y aplicacin
de la poltica presupuestaria del Estado, y en ejercicio del
principio de Anualidad que rige tales materias, se aprob
la Ley N 30518 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2017, la misma que por su naturaleza
se encuentra regida por los alcances generales del Texto
nico Ordenado de la Ley N 28411;
Que, de acuerdo al literal a) de la Primera Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley N 30518 - Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017,
deber aprobarse en un plazo que no exceda el 31
de diciembre de 2016, mediante Decreto Supremo las
medidas de austeridad, disciplina y calidad en el gasto
pblico y de ingresos del personal a aplicarse a partir del
01 de enero de 2017, para las empresas y entidades bajo
el mbito de FONAFE;
Que, segn lo dispuesto en la Ley N 27170, FONAFE
se encarga de normar y dirigir la actividad empresarial del
Estado, para lo cual emite directivas regulando diversos
aspectos relacionados con la ejecucin presupuestal de
las empresas bajo su mbito;
Que, la Quincuagsima Quinta Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 29626, con el objeto de
fortalecer la gestin en la prestacin de los servicios que brinda
el Seguro Social de Salud, en adelante, ESSALUD, incorpor
a dicha entidad bajo el mbito del FONAFE, quedando sujeto
a las normas de gestin, directivas y procedimientos emitidos
por ste;
Que, es preciso que las medidas de austeridad
contempladas en este dispositivo sean desagregadas
segn se trate del FONAFE y de ESSALUD;
Que, esta diferenciacin obedece a la distinta
naturaleza que poseen ambas entidades, pues, la
primera (FONAFE) tiene una naturaleza de ndole
empresarial mientras que la segunda (ESSALUD),
est orientada a dar cobertura a los asegurados y
sus derechohabientes, a travs del otorgamiento de
prestaciones de prevencin, promocin, recuperacin,
rehabilitacin, prestaciones econmicas, y prestaciones
sociales que corresponden al rgimen contributivo de la
Seguridad Social en Salud;
De conformidad con lo establecido en la Primera
Disposicin Complementaria Transitoria de la Ley N
30518 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2017, el numeral 3 del artculo 11 de la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, y el
numeral 8 del artculo 118 de la Constitucin Poltica
del Per;
608381
DECRETA:
Artculo 1.- Disposiciones de austeridad, disciplina
y calidad en el gasto pblico aplicables a las empresas
bajo el mbito de FONAFE
1.1 Son aplicables a las empresas bajo el mbito de
FONAFE, las medidas de austeridad, disciplina y calidad
en el gasto pblico y de ingresos del personal, previstas
en la Directiva de Gestin de FONAFE aprobada por
Acuerdo de Directorio N 001-2013/006FONAFE o
norma que la sustituya o modifique.
1.2 Las medidas sealadas en el numeral 1.1
precedente forman parte del presente Decreto Supremo
de conformidad con el literal a) de la primera disposicin
complementaria transitoria de la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto para el Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017, salvo en lo que respecta a la medida establecida en
el artculo 2 del presente dispositivo.
Artculo 2.- Disposiciones en materia de ingreso
del personal aplicables a las empresas bajo el mbito
de FONAFE
Las empresas bajo el mbito del Fondo Nacional de
Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado
FONAFE pueden celebrar nuevos contratos de trabajo con
personas naturales, siempre que cuenten con presupuesto
para ello y solamente en los siguientes casos:
a) Las plazas del Cuadro de Asignacin de Personal
presupuestadas y vacantes.
b) Las contrataciones requeridas para atender nuevas
funciones o incrementos de actividad o del nivel de
produccin o de las necesidades del mercado.
c) Las contrataciones que se efecten para atender
obras determinadas o servicios especficos de duracin
determinada.
Los Directorios de las empresas se encuentran
facultados para aprobar las contrataciones a las que se
refiere el literal a) de la presente norma.
En los supuestos previstos en los literales b) y c), los
contratos debern consignar detalladamente, las nuevas
funciones o incrementos de actividad o del nivel de produccin
o de la necesidad del mercado o el servicio determinado u
obra especfica a prestarse, as como observar los plazos
previstos en las normas sobre la materia.
En el caso de las contrataciones a las que se refieren los
literales b) y c), las empresas presentarn sus solicitudes a
la Direccin Ejecutiva de FONAFE, debidamente aprobadas
por sus directorios y acompaadas por el sustento tcnico
y presupuestario correspondiente. La aprobacin de las
solicitudes podr condicionarse al cumplimiento de las
metas de gestin por parte de las empresas.
Artculo 3.- Disposiciones de austeridad, disciplina
y calidad en el gasto pblico aplicables a ESSALUD
3.1 En materia de austeridad, disciplina y calidad
en el gasto pblico ser de aplicacin a ESSALUD, en
calidad de lineamientos mnimos, la Directiva de Gestin
de FONAFE aprobada por Acuerdo de Directorio N 001-
2013/006FONAFE o norma que la sustituya o modifique.
3.2 Las medidas sealadas en el numeral 3.1
precedente forman parte del presente Decreto Supremo
de conformidad con literal a) de la primera disposicin
complementaria transitoria de la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto para el Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017, salvo en lo que respecta a la medida establecida en
el artculo 4 del presente dispositivo.
Artculo 4.- Disposiciones en materia de ingreso
del personal aplicables a ESSALUD
ESSALUD puede celebrar nuevos contratos de
trabajo con personas naturales, siempre que cuenten con
presupuesto para ello y solamente en los siguientes casos:
a) Las plazas del Cuadro de Asignacin de Personal
presupuestadas y vacantes.
b) Las contrataciones requeridas para atender nuevas
funciones o incrementos de actividad o del nivel de
produccin o por necesidades del mercado.
608382 NORMAS LEGALES
c) Las contrataciones que se efecten para atender
obras determinadas o servicios especficos de duracin
determinada.
En los supuestos previstos en los literales b) y c), los
contratos debern consignar y/o sustentar detalladamente,
el inicio o incremento de la actividad o de la necesidad
del mercado o el servicio especfico u obra determinada a
prestarse, as como observar los plazos previstos en las
normas sobre la materia.
ESSALUD se encuentra autorizado para contratar
personal a travs del Contrato de Administrativo de
Servicios CAS.
El Consejo Directivo de ESSALUD o el rgano a quien
este delegue tal facultad, de ser el caso, autorizar las
contrataciones antes mencionadas, con los sustentos
correspondientes, bajo responsabilidad.
En el caso de la contratacin de personal gerencial
y de cargos equivalentes, ESSALUD deber realizar los
procesos de seleccin y contratacin de personal en base
a su normativa interna, debiendo considerar mecanismos
que garanticen la eleccin de un candidato que cumpla
los requisitos del puesto.
En materia de negociacin o arbitraje laboral, sern
de aplicacin a ESSALUD las siguientes disposiciones:
1. En el procedimiento de negociacin colectiva,
ESSALUD tiene la obligacin de negociar de buena
fe, ms no de llegar a un acuerdo. La entidad podr
someter el desacuerdo a arbitraje, siempre que se cumpla
con el procedimiento determinado en las presentes
disposiciones. La negociacin de buena fe supone la
celebracin de negociaciones verdaderas y constructivas,
la asistencia a las reuniones de negociacin, no retrasar
injustificadamente la negociacin, y que ambas partes
expongan sus posiciones de manera abierta.
2. El Consejo Directivo o Gerencia General de
ESSALUD deber nombrar mediante el documento
correspondiente a los trabajadores o funcionarios
que sern integrantes de la Comisin Negociadora
representante de la entidad (Comisin Negociadora).
Para el nombramiento de los Integrantes de dicha
Comisin, se deber tomar en consideracin las
siguientes pautas:
Que los integrantes tengan conocimiento de la
regulacin de negociacin colectiva aplicable a la entidad.
Que los integrantes cuenten con capacitacin o
experiencia en negociacin y conciliacin.
Que los integrantes cuenten con informacin sobre
las normas y los procesos vinculados al presupuesto de la
entidad aprobado por FONAFE.
Que los integrantes representen los intereses de la
entidad y no los propios o de terceros. La entidad puede
nombrar, como parte de la Comisin Negociadora, a un (1)
negociador calificado, siempre que se le otorguen poderes
suficientes para negociar en representacin de la entidad.
La entidad indicar en el documento al que se refiere
el primer prrafo, los parmetros y la estrategia general
de negociacin, los que deben observar estrictamente
el marco legal vigente. La Comisin Negociadora
representa los intereses de la entidad y deber guardar
confidencialidad bajo responsabilidad, respecto de los
referidos parmetros, estrategias generales y toda aquella
informacin derivada de la negociacin.
3. Previamente a la celebracin del Convenio
Colectivo, la Comisin Negociadora deber emitir un
informe a la Gerencia General de la entidad, conteniendo
la valorizacin de las propuestas formuladas por la
representacin sindical. A partir de dicho informe, la
comisin negociadora debe emitir una propuesta final de
negociacin, la que debe ser aprobada por el Consejo
Directivo de la entidad para su planteamiento a la
representacin sindical.
4. Durante la negociacin, la Comisin Negociadora
agotar todos sus esfuerzos por convencer a la
representacin sindical de la posicin de la entidad y
llegar a un acuerdo directo, y de ser necesario recurrir a la
mediacin y a la conciliacin para hacerlo.
5. La entidad no se encuentra obligada a someter
el desacuerdo a arbitraje. Para someter el desacuerdo
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
a arbitraje, la Comisin Negociadora deber emitir un
informe a la Presidencia Ejecutiva justificando la razn de
dicho sometimiento y presentando una propuesta final a
ser presentada en el arbitraje, previo anlisis del resultado
que en dicho proceso se podra obtener, evaluando el
riesgo de que los trabajadores se declaren en huelga. El
sometimiento a arbitraje y la propuesta final debern ser
aprobados por el Consejo Directivo de la entidad.
6. Concluida la negociacin colectiva, cualquiera fuera
el resultado, la Comisin Negociadora deber sustentar y
justificar a travs de un informe escrito el cumplimiento de
los parmetros y de la estrategia general de negociacin
definidos por la entidad, as como del marco legal vigente.
Dicho informe deber ser presentado a la autoridad de la
entidad que los design, quien a su vez deber remitir una
copia a FONAFE, para su conocimiento.
7. Durante el procedimiento de negociacin colectiva,
que incluye eventualmente el arbitraje, debern
respetarse todas las normas legales y dems directivas o
disposiciones vigentes.
8. El incumplimiento por parte de los integrantes de la
Comisin Negociadora que tengan vnculo laboral con la
entidad de las disposiciones aprobadas por la presente
norma, o de actuar fuera del marco de los poderes
otorgados, de manera negligente o de mala fe, deber ser
drsticamente sancionado por la entidad. Atendiendo a la
gravedad de la falta en el caso en concreto, la entidad podr
imponer sanciones de amonestacin, suspensin o despido,
de concurrir en este ltimo caso una falta grave regulada por
el Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 728, Ley
de Productividad y Competitividad Laboral. Lo contenido en
las presentes disposiciones, debern contemplarse en el
documento por el que se designe a la Comisin Negociadora.
9. FONAFE en ninguna circunstancia intervendr
o participar en las negociaciones colectivas que la
entidad bajo su mbito mantiene con sus respectivos
sindicatos. Sin perjuicio de lo sealado, FONAFE podr
emitir recomendaciones derivadas de las experiencias de
negociaciones colectivas previas o en curso en cualquiera
de la entidad.
10. El Gerente General, bajo responsabilidad, deber
evaluar el informe elaborado por la Comisin Negociadora
con los resultados de la negociacin colectiva al que se
refiere el numeral 6, determinando el cumplimiento o no de
los parmetros y estrategia general de negociacin definidos
por la entidad, as como del marco legal vigente. El resultado
de dicha evaluacin, as como las medidas adoptadas en
cumplimiento de las presentes disposiciones, deber ser
puesto en conocimiento tanto del Consejo Directivo de la
entidad como del FONAFE, dentro de los quince (15) das
siguientes de culminada la referida negociacin colectiva.
Artculo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrs
das del mes de diciembre del ao dos mil diecisis.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economa y Finanzas
1467420-1
Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2016 a favor de diversos pliegos
Gobiernos Regionales, para financiar
el pago de pensiones de los profesores
cesados en el marco de la Ley de Reforma
Magisterial
DECRETO SUPREMO
N 369-2016-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29944, Ley de Reforma
Magisterial, se norman las relaciones entre el Estado y
los profesores que prestan servicios en las instituciones
y programas educativos pblicos de educacin bsica
y tcnico productiva y en las instancias de gestin
educativa descentralizada; asimismo, regula la Carrera
Pblica Magisterial, los deberes y derechos de los
profesores, su formacin continua, su evaluacin, su
proceso disciplinario, sus remuneraciones y sus estmulos
e incentivos;
Que, el artculo 53 de la referida Ley, establece que el
retiro de la Carrera Pblica Magisterial de los profesores
se produce, entre otros, por lmite de edad, al cumplir 65
aos;
Que, el numeral 21.1 del artculo 21 de la Ley N
30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2016, autoriza al Ministerio de Educacin,
durante el ao fiscal 2016, con cargo a los recursos de
su presupuesto institucional, a efectuar modificaciones
presupuestarias en el nivel institucional a favor de los
Gobiernos Regionales, hasta por el monto de DOS MIL
NOVECIENTOS VEINTE MILLONES CIENTO OCHENTA
Y SIETE MIL SETECIENTOS DIECISIETE Y 00/100
SOLES (S/ 2 920 187 717,00) para financiar, entre otros,
lo sealado en el literal e) del referido numeral, relativo al
pago de las pensiones bajo el rgimen del Decreto Ley
N 20530 a favor de los profesores comprendidos dentro
de la Carrera Pblica Magisterial; asimismo, el numeral
21.4 del mismo artculo establece que las modificaciones
presupuestarias en el nivel institucional autorizadas se
aprueban mediante Decreto Supremo refrendado por
el Ministro de Economa y Finanzas y el Ministro de
Educacin, a solicitud de este ltimo, previa aprobacin
de las condiciones o disposiciones que para tal efecto
establece el Ministerio de Educacin, en el marco de lo
establecido en la normatividad de la materia;
Que, mediante Decreto Supremo N 352-2014-
EF se autoriza una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014
a favor de diversos pliegos del Gobierno Nacional y de
los Gobiernos Regionales, hasta por la suma de CIENTO
CINCUENTA Y DOS MILLONES CIENTO OCHENTA
Y TRES MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y 00/100
SOLES (S/ 152 183 450,00) de los cuales OCHO
MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL
DOSCIENTOS TREINTA Y TRES Y 00/100 SOLES (S/
8 864 233,00) se destinaron para cubrir las pensiones
por lmite de edad en aplicacin de la Ley de Reforma
Magisterial;
Que, mediante Decreto Supremo N 369-2015-EF se
autoriza una Transferencia de Partidas en el Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2015, a favor de
diversos pliegos Gobiernos Regionales, hasta por la
suma de OCHO MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA
Y CUATRO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y UNO Y
00/100 SOLES (S/ 8 384 791,00) a fin de financiar el
pago de las pensiones de los profesores comprendidos
en el rgimen pensionario del Decreto Ley N 20530, cuyo
vnculo laboral con la entidad se extingui por lmite de
edad, de conformidad con lo establecido en el artculo 53
de la Ley de Reforma Magisterial;
Que, mediante Decreto Supremo N 236-2016-EF se
autoriza una Transferencia de Partidas en el Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, hasta por la
suma de TREINTA Y UN MILLONES OCHOCIENTOS MIL
TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS Y 00/100 SOLES (S/
31 800 352,00) del pliego 010: Ministerio de Educacin,
a favor de diversos pliegos Gobiernos Regionales, para
financiar el pago de pensiones de los profesores cesados
en los aos 2014 y 2015 en el marco de lo establecido
en la Ley N 29944, Ley de Reforma Magisterial y
comprendidos bajo el rgimen pensionario del Decreto
Ley N 20530;
Que, la Direccin Tcnico Normativa de Docentes
de la Direccin General de Desarrollo Docente del
Ministerio de Educacin, mediante Informes Ns 452 y
522-2016-MINEDU/VMGP-DIGEDD-DITEN , sustenta y
determina el monto total de la transferencia de recursos
a favor de diversos pliegos Gobiernos Regionales para
608383
financiar el pago de las pensiones bajo el rgimen
pensionario del Decreto Ley N 20530, de los profesores
cesados al amparo de la Ley de Reforma Magisterial
durante el ao 2016; as como de aquellos profesores
cesados en los aos 2014 y 2015 que no fueron
comprendidos en el Decreto Supremo N 236-2016-EF;
Que, a travs del Informe N 768-2016-MINEDU/SPE-
OPEP-UPP, la Unidad de Planificacin y Presupuesto de
la Oficina de Planificacin Estratgica y Presupuesto de
la Secretara de Planificacin Estratgica del Ministerio
de Educacin seala que en el presupuesto institucional
del pliego 010: Ministerio de Educacin, Unidad Ejecutora
026: Programa Educacin Bsica para Todos, en la
Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, se
cuenta con recursos disponibles para ser transferidos
a favor de diversos pliegos Gobiernos Regionales para
financiar lo sealado en el considerando precedente;
en virtud de lo cual, a travs de los Oficios Ns 01424
y 01665-2016-MINEDU/SG, el Ministerio de Educacin
solicita dar trmite a la referida transferencia de recursos;
Que, de acuerdo a la informacin registrada en el
Aplicativo Informtico para el Registro Centralizado de
Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector
Pblico y la base de datos remitida por el Ministerio
de Educacin, el monto a transferir a diversos pliegos
Gobiernos Regionales asciende a la suma de TRECE
MILLONES CIENTO SETENTA Y UN MIL SETECIENTOS
SESENTA Y CUATRO Y 00/100 SOLES (S/ 13 171
764,00) del pliego 010: Ministerio de Educacin, a favor
de diversos pliegos Gobiernos Regionales, para financiar
el pago de pensiones de los profesores cesados durante
el ao 2016; as como de aquellos profesores cesados
en los aos 2014 y 2015 que no fueron comprendidos
en el Decreto Supremo N 236-2016-EF; en el marco
de lo establecido en la Ley N 29944, Ley de Reforma
Magisterial y comprendidos bajo el rgimen pensionario
del Decreto Ley N 20530;
Que, resulta necesario autorizar una Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2016, hasta por la suma de TRECE MILLONES
CIENTO SETENTA Y UN MIL SETECIENTOS SESENTA
Y CUATRO Y 00/100 SOLES (S/ 13 171 764,00), del
pliego 010: Ministerio de Educacin, a favor de diversos
pliegos Gobiernos Regionales, para financiar el pago de
pensiones de los profesores cesados durante el ao 2016;
as como de aquellos profesores cesados en los aos
2014 y 2015 que no fueron comprendidos en el Decreto
Supremo N 236-2016-EF; en el marco de lo establecido
en la Ley N 29944, Ley de Reforma Magisterial y
comprendidos bajo el rgimen pensionario del Decreto
Ley N 20530;
De conformidad con lo establecido en el artculo 21 de
la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2016;
DECRETA
Artculo 1.- Objeto
1.1 Autorizase una Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016, hasta por la suma de TRECE MILLONES CIENTO
SETENTA Y UN MIL SETECIENTOS SESENTA Y
CUATRO Y 00/100 SOLES (S/ 13 171 764,00) del
pliego 010: Ministerio de Educacin, a favor de diversos
pliegos Gobiernos Regionales, para financiar el pago
de pensiones de los profesores cesados durante el
ao 2016; as como de aquellos profesores cesados
en los aos 2014 y 2015 que no fueron comprendidos
en el Decreto Supremo N 236-2016-EF; en el marco
de lo establecido en la Ley N 29944, Ley de Reforma
Magisterial y comprendidos bajo el rgimen pensionario
del Decreto Ley N 20530; conforme a lo indicado en la
parte considerativa de la presente norma, de acuerdo
al siguiente detalle:
DE LA: En Soles
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 010 : Ministerio de Educacin
UNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educacin Bsica para
Todos
608384 NORMAS LEGALES
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
ACTIVIDAD 5000668 : Desarrollo de la Educacin Tcnica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 13 171 764,00
TOTAL EGRESOS 13 171 764,00
----------------------
A LA: En Soles
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO : Gobiernos Regionales
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
ACTIVIDAD 5000991 : Obligaciones Previsionales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 13 171 764,00
TOTAL EGRESOS 13 171 764,00
-------------------
1.2 Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del presente
artculo y los montos de transferencia por pliego, se detallan
en el Anexo 1 Transferencia de Partidas para financiar el
pago de pensiones de los profesores cesados en el ao 2014
en el marco de la Ley N 29944, Anexo 2 Transferencia
de Partidas para financiar el pago de pensiones de los
profesores cesados en el ao 2015 en el marco de la Ley N
29944 y Anexo 3 Transferencia de Partidas para financiar el
pago de pensiones de los profesores cesados en el ao 2016
en el marco de la Ley N 29944, que forman parte integrante
del presente Decreto Supremo, los cuales se publican en los
portales institucionales del Ministerio de Educacin (www.
minedu.gob.pe) y del Ministerio de Economa y Finanzas
(www.mef.gob.pe), en la misma fecha de publicacin de la
presente norma en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin
Institucional
2.1 Los Titulares de los pliegos, habilitador y
habilitados en la presente Transferencia de Partidas
aprueban mediante Resolucin, la desagregacin de
los recursos autorizados en el numeral 1.1. del artculo
1 del presente Decreto Supremo a nivel programtico,
dentro de los cinco (05) das calendario de la vigencia del
presente dispositivo legal. Copia de la Resolucin ser
remitida dentro de los cinco (05) das de aprobada a los
organismos sealados en el numeral 23.2 del artculo
23 del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
mediante Decreto Supremo N 304-2012-EF.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los pliegos involucrados, solicitar a la Direccin General
de Presupuesto Pblico, las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporacin de nuevas Partidas
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados instruir a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes Notas
para Modificacin Presupuestaria que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el numeral 1.1 del artculo 1 del presente
Decreto Supremo no podrn ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
Artculo 4.- Aplicacin del Decreto Supremo N
272-2016-EF
La Transferencia de Partidas autorizada mediante
el presente Decreto Supremo, se encuentra sujeta al
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
lmite para la autorizacin de compromisos aprobado
para el Sector Educacin mediante el Anexo del Decreto
Supremo N 272-2016-EF.
Artculo 5.- Del refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Ministro de Economa y Finanzas y la Ministra de
Educacin.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisis
das del mes de diciembre del ao dos mil diecisis.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economa y Finanzas
MARIL DORIS MARTENS CORTS
Ministra de Educacin
1467440-1
Autorizan Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2016 a favor de los pliegos Gobiernos
Regionales, para financiar el pago de
encargaturas en cargos jerrquicos,
directivos y de especialistas en educacin
DECRETO SUPREMO
N 370-2016-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29944, Ley de Reforma
Magisterial, se norman las relaciones entre el Estado y
los profesores que prestan servicios en las instituciones
y programas educativos pblicos de educacin bsica
y tcnico productiva y en las instancias de gestin
educativa descentralizada; asimismo, regula la Carrera
Pblica Magisterial, los deberes y derechos de los
profesores, su formacin continua, su evaluacin, su
proceso disciplinario, sus remuneraciones y sus estmulos
e incentivos;
Que, el segundo prrafo de la Dcima Cuarta
Disposicin Complementaria, Transitoria y Final de la Ley
N 29944, establece que las asignaciones, bonificaciones
y subsidios adicionales por cargo, tipo de institucin
educativa y ubicacin, que vienen siendo percibidos por
los profesores, continuarn siendo percibidos por los
mismos montos y bajo las mismas condiciones en que
fueron otorgados, hasta la implementacin del segundo
tramo previsto en la Dcima Disposicin Transitoria y
Final de la citada Ley;
Que, la Octogsima Stima Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30114, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014,
seala entre otros, que se crea el Registro Nacional
de Cargos Directivos, Especialistas en Educacin y
Jerrquicos en Educacin del Per RENACADEP, a
cargo del Ministerio de Educacin, con el objeto de contar
con informacin detallada y actualizada, incluyendo el
monto de la asignacin que se le otorga y el nmero de
resolucin que lo acredita del personal que ocupa el cargo
o la encargatura de Director, Sub Director, Especialistas de
Educacin o cargos jerrquicos en educacin del Per. Es
condicin para el pago de la asignacin que se prorroga
con la citada disposicin el registro en el RENACADEP.
El Ministerio de Economa y Finanzas y la Autoridad
Nacional del Servicio Civil SERVIR, tienen acceso
al registro. Finalmente establece que las Direcciones
Regionales de Educacin proporcionan la informacin de
forma adecuada y oportuna al Ministerio de Educacin.
El personal a registrar en el RENACADEP, previamente
debe figurar en el Aplicativo Informtico para el Registro
Centralizado de Planillas y de Datos de los Recursos
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
Humanos del Sector Pblico a cargo del Ministerio de
Economa y Finanzas Aplicativo Informtico;
Que, el numeral 21.1 del artculo 21 de la Ley N 30372,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016, autoriza al Ministerio de Educacin, durante el ao
fiscal 2016, con cargo a los recursos de su presupuesto
institucional, a efectuar modificaciones presupuestarias en
el nivel institucional a favor de los Gobiernos Regionales,
hasta por el monto de DOS MIL NOVECIENTOS
VEINTE MILLONES CIENTO OCHENTA Y SIETE MIL
SETECIENTOS DIECISIETE Y 00/100 SOLES (S/ 2
920 187 717,00) para financiar, entre otras, lo sealado
en el literal b) relacionado al pago de lo dispuesto en la
Dcimo Cuarta Disposicin Complementaria, Transitoria
y Final de la Ley N 29944 para los profesores de carrera
provenientes de la Ley N 24029, Ley del Profesorado, y
de la Ley N 29062, Ley de la Carrera Pblica Magisterial,
que temporalmente asuman encargaturas en cargos
jerrquicos, directivos o especialistas, cuya vigencia
fue prorrogada por la Octogsima Stima Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30114 y por el literal
e) del numeral 18.1 del artculo 18 de la Ley N 30281; la
misma que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2016;
asimismo, en el numeral 21.3 del citado artculo establece
que para la aplicacin de lo antes sealado, en los casos
que corresponda, se exonera al Ministerio de Educacin y
a los Gobiernos Regionales de lo dispuesto en el artculo
6 de la Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2016; Finalmente, el numeral 21.4 del mismo
artculo establece que las modificaciones presupuestarias
en el nivel institucional autorizadas se aprueban mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economa
y Finanzas y el Ministro de Educacin, a solicitud de
este ltimo, previa aprobacin de las condiciones o
disposiciones que para tal efecto establece el Ministerio
de Educacin, en el marco de lo establecido en la
normatividad de la materia;
Que, el numeral 80.2 del artculo 80 del Texto nico
Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto
Supremo N 304-2012-EF y modificatorias, establece que
las entidades que cuenten con programas presupuestales
pueden realizar modificaciones presupuestarias en el
nivel institucional con cargo a los recursos asignados
a dichos programas, siempre que el pliego habilitado
cuente con productos o proyectos del mismo programa,
sealando que dichas modificaciones presupuestarias
se aprueban mediante Decreto Supremo refrendado
por el Ministro de Economa y Finanzas y el Ministro del
sector correspondiente, a propuesta de este ltimo, previo
informe favorable de la Direccin General de Presupuesto
Pblico;
Que, la Direccin Tcnico Normativa de Docentes
de la Direccin General de Desarrollo Docente del
Ministerio de Educacin, mediante los Informes Ns 451
y 526-2016-MINEDU/VMGP-DIGEDD-DITEN, sustenta y
determina el costo diferencial del pago de las encargaturas
en cargos jerrquicos, directivos o especialistas en
educacin previstos en los Cuadros de Asignacin de
Personal - CAP de las Unidades de Gestin Educativa
Local UGEL de los Gobiernos Regionales, en tanto se
designan a los docentes que ocuparn los mismos, previo
concurso de acceso que para tal efecto convoque el
Ministerio de Educacin; asimismo, seala que este pago
se efectuar conforme a lo dispuesto en el literal b) del
numeral 21.1 del artculo 21 de la Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016;
Que, la Unidad de Planificacin y Presupuesto de la
Oficina de Planificacin Estratgica de la Secretara de
Planificacin Estratgica del Ministerio de Educacin,
mediante el Informe N 766-2016-MINEDU/SPE-OPEP-
UPP seala que en el presupuesto institucional del pliego
010: Ministerio de Educacin, Unidad Ejecutora 026:
Programa Educacin Bsica para Todos, en la Fuente
de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, se cuenta
con recursos disponibles para ser transferidos a favor de
los pliegos Gobiernos Regionales, para el financiamiento
de lo sealado en el considerando precedente; en
virtud de lo cual, a travs de los Oficios Ns 01518 y
01664-2016-MINEDU/SG, el Ministerio de Educacin
solicita dar trmite a la referida transferencia de recursos;
608385
Que, de acuerdo a la informacin registrada en el
Aplicativo Informtico para el Registro Centralizado de
Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector
Pblico y la base de datos remitida por el Ministerio de
Educacin, el monto a transferir a los pliegos Gobiernos
Regionales asciende a la suma de CIENTO SESENTA
MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE
MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UNO Y 00/100
SOLES (S/ 160 947 451,00) del pliego 010: Ministerio de
Educacin, a favor de los pliegos Gobiernos Regionales,
para financiar el costo diferencial del pago de las
encargaturas en cargos jerrquicos, directivos o de
especialistas en educacin de acuerdo a la informacin
reportada por las Unidades de Gestin Educativa Local
UGEL a travs del Registro Nacional de Cargos Directivos,
Especialistas en Educacin y Jerrquicos en Educacin
del Per RENACADEP;
Que, resulta necesario autorizar una Transferencia
de Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2016, a favor de los pliegos Gobiernos
Regionales hasta por la suma de CIENTO SESENTA
MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL
CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UNO Y 00/100 SOLES
(S/ 160 947 451,00) para financiar el costo diferencial
del pago de las encargaturas en cargos jerrquicos,
directivos o de especialistas en educacin de acuerdo
a la informacin reportada por las Unidades de Gestin
Educativa Local UGEL a travs del Registro Nacional
de Cargos Directivos, Especialistas en Educacin y
Jerrquicos en Educacin del Per RENACADEP
De conformidad con lo establecido en el artculo 21 de
la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2016, y el Texto nico Ordenado de
la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N
304-2012-EF y sus modificatorias;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
1.1 Autorzase una Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016, hasta por la suma de CIENTO SESENTA
MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE
MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UNO Y 00/100
SOLES (S/ 160 947 451,00) del pliego 010: Ministerio
de Educacin, a favor de los pliegos Gobiernos
Regionales, para financiar el costo diferencial del pago
de las encargaturas en cargos jerrquicos, directivos o de
especialistas en educacin de acuerdo a la informacin
reportada por las Unidades de Gestin Educativa Local
UGEL a travs del Registro Nacional de Cargos Directivos,
Especialistas en Educacin y Jerrquicos en Educacin
del Per RENACADEP, de acuerdo a lo sealado en
la parte considerativa de la presente norma, conforme al
siguiente detalle:
DE LA: En Soles
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 010 : Ministerio de
Educacin
UNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educacin
Bsica para Todos
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje
de Estudiantes de
la Educacin Bsica
Regular
PRODUCTO 3000385 : I n s t i t u c i o n e s
Educativas con
Condiciones para
el Cumplimiento
de Horas Lectivas
Normadas
ACTIVIDAD 5005628 : Contratacin Oportuna
y Pago del Personal
Docente y Promotoras
de las Instituciones
Educativas de
Educacin Bsica
Regular
608386 NORMAS LEGALES Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Cumplimiento de Horas

Lectivas Normadas
GASTO CORRIENTE ACTIVIDAD 5005628 : Contratacin Oportuna
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 149 437 984,00 y Pago del Personal
Docente y Promotoras
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusin de nios, de las Instituciones
nias y jvenes con Educativas de
discapacidad en la Educacin Bsica
Educacin Bsica y Regular
Tcnico Productiva
PRODUCTO 3000574 : Personas con FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
discapacidad severa
acceden a Instituciones GASTO CORRIENTE
Educativas Pblicas 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 149 437 984,00
especializadas con
condiciones para su PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusin de nios,
atencin nias y jvenes con
ACTIVIDAD 5004306 : Contratacin oportuna discapacidad en la
y pago de personal Educacin Bsica y
para atencin de Tcnico Productiva
Centros de Educacin PRODUCTO 3000574 : Personas con
Bsica Especial discapacidad
severa acceden
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios a Instituciones
Educativas pblicas
GASTO CORRIENTE especializadas con
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 806 496,00 condiciones para su
atencin
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS ACTIVIDAD 5004306 : Contratacin oportuna
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS y pago de personal
ACTIVIDAD 5000683 : Desarrollo del Ciclo para atencin de
Intermedio de la Centros de Educacin
Educacin Bsica Bsica Especial
Alternativa
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
GASTO CORRIENTE 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 806 496,00
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 330 999,00
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
ACTIVIDAD 5000681 : Desarrollo del Ciclo QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
Avanzado de la
Educacin Bsica ACTIVIDAD 5000683 : Desarrollo del Ciclo
Alternativa Intermedio de la
Educacin Bsica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Alternativa

GASTO CORRIENTE FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

2.1 Personal y Obligaciones Sociales 971 382,00
GASTO CORRIENTE
ACTIVIDAD 5000668 : Desarrollo de la 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 330 999,00
Educacin Tcnica
ACTIVIDAD 5000681 : Desarrollo del Ciclo
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Avanzado de la
Educacin Bsica
GASTO CORRIENTE Alternativa
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 1 594 769,00
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
ACCIONES CENTRALES GASTO CORRIENTE
ACTIVIDAD 5000003 : Gestin Administrativa 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 971 382,00

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educacin Laboral

y Tcnica
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 7 805 821,00 FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

TOTAL EGRESOS 160 947 451,00 GASTO CORRIENTE

-------------------- 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 1 594 769,00

A LA: En Soles ACCIONES CENTRALES

ACTIVIDAD 5000003 : Gestin Administrativa
SECCION SEGUNDA : Instancias
Descentralizadas FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
PLIEGO : Gobiernos Regionales
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje GASTO CORRIENTE
de Estudiantes de 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 7 805 821,00
la Educacin Bsica
Regular TOTAL EGRESOS 160 947 451,00
PRODUCTO 3000385 : I n s t i t u c i o n e s
Educativas con 1.2 Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del
Condiciones para el presente artculo y los montos de transferencia por pliego,
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
se detallan en el Anexo Costo diferencial para el pago por
concepto de encargaturas, que forma parte integrante
del presente Decreto Supremo, el cual se publica en los
portales institucionales del Ministerio de Educacin (www.
minedu.gob.pe) y del Ministerio de Economa y Finanzas
(www.mef.gob.pe), en la misma fecha de publicacin de la
presente norma en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin
Institucional
2.1 Los Titulares de los pliegos, habilitador y
habilitados en la presente Transferencia de Partidas,
aprueban mediante Resolucin, la desagregacin de
los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artculo
1 del presente Decreto Supremo a nivel programtico,
dentro de los cinco (05) das calendario de la vigencia del
presente dispositivo legal. Copia de la Resolucin ser
remitida dentro de los cinco (05) das de aprobada a los
organismos sealados en el numeral 23.2 del artculo
23 del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
mediante Decreto Supremo N 304-2012-EF.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, solicitar a la Direccin
General de Presupuesto Pblico, las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados instruir a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes Notas
para Modificacin Presupuestaria que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el numeral 1.1 del artculo 1 del presente
Decreto Supremo no podrn ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
Artculo 4.- Aplicacin del Decreto Supremo N
272-2016-EF
La Transferencia de Partidas autorizada mediante
el presente Decreto Supremo, se encuentra sujeta al
lmite para la autorizacin de compromisos aprobado
para el Sector Educacin mediante el Anexo del Decreto
Supremo N 272-2016-EF.
Artculo 5.- Del refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Ministro de Economa y Finanzas y la Ministra de
Educacin.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisis
das del mes de diciembre del ao dos mil diecisis.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economa y Finanzas
MARIL DORIS MARTENS CORTS
Ministra de Educacin
1467440-2
Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2016, para financiar la ejecucin
de un proyecto de inversin pblica de
infraestructura de riego
DECRETO SUPREMO
N 371-2016-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
608387
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 30372, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, se aprob,
entre otros, el presupuesto institucional del pliego 013:
Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, la Ley N 30048, Ley que modifica el Decreto
Legislativo N 997, que aprueba la Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Agricultura, actualmente
Ministerio de Agricultura y Riego, dispone que dicho
Ministerio disea, establece, ejecuta y supervisa
las polticas nacionales y sectoriales en materia
agraria; ejerciendo la rectora en relacin con ella y
vigila su obligatorio cumplimiento por los tres niveles
de gobierno; su mbito de competencia incluye las
materias de tierras de uso agrcola y de pastoreo,
tierras forestales y tierras eriazas con aptitud agraria;
recursos forestales y su aprovechamiento, flora y
fauna, recursos hdricos, infraestructura agraria; riego y
utilizacin de agua para uso agrario, cultivos y crianzas
y sanidad, investigacin, extensin, transferencia de
tecnologa y otros servicios vinculados a la actividad
agraria;
Que, el numeral 13.3 del artculo 13 de la Ley N
30372 dispone que las transferencias de recursos
que se aprueben en el marco de lo establecido en el
indicado artculo, que no correspondan a proyectos
de inversin pblica ejecutados por Empresas del
Estado bajo el mbito de FONAFE o por una entidad
prestadora de servicios de saneamiento (EPS), y
que sean por montos iguales o superiores a TRES
MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 3 000 000,00), se
efectuar slo hasta por un ochenta por ciento (80%)
del valor total pactado, para ser transferido en el Ao
Fiscal 2016;
Que, asimismo el artculo antes citado seala que
para la transferencia de recursos por el veinte por
ciento (20%) restante, que se financian con cargo a
los recursos de la Reserva de Contingencia, en el caso
de los proyectos de inversin que no hayan iniciado la
etapa de Ejecucin de la fase de Inversin del Ciclo
del Proyecto conforme al Sistema Nacional de Inversin
Pblica, se aprueba la transferencia de recursos slo si
el pliego a favor del cual se aprob la transferencia de
recursos para la ejecucin de proyectos de inversin,
demuestre, en un plazo mximo de noventa (90) das
calendario contados desde la entrada en vigencia de
la norma que aprob la transferencia de recursos, que
dicho proyecto de inversin ha iniciado su ejecucin,
para lo cual ha registrado el compromiso con cargo
a los referidos recursos otorgados en el marco de lo
establecido en el referido artculo y conforme a su
respectivo cronograma;
Que, asimismo, en el caso de los proyectos de
inversin en ejecucin, la transferencia de recursos
correspondiente al veinte por ciento (20%) restante
referida en el considerando precedente se aprueba en
funcin del cumplimiento del noventa por ciento (90%)
de avance del cronograma de ejecucin del proyecto de
inversin, para lo cual la entidad del Gobierno Nacional que
propone el Decreto Supremo que aprueba la transferencia
de recursos deber informar al Ministerio de Economa y
Finanzas la relacin de gobiernos regionales y gobiernos
locales que hubieran cumplido con las condiciones antes
sealadas;
Que, mediante Decreto Supremo N 131-2016-EF, se
autoriz una Transferencia de Partidas en el Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, hasta por la
suma de CINCO millones Y 00/100 SOLES (S/ 5 000
000,00) del pliego 013: Ministerio de Agricultura y Riego, a
favor de la Municipalidad Distrital de Huayllabamba, para
financiar la ejecucin de dos (02) proyectos de inversin
pblica de infraestructura de riego; as como a favor de
la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economa
y Finanzas;
Que, mediante Oficio N 02392-2016-MINAGRI-
DVDIAR/DGIAR-DG, la Direccin General de
Infraestructura Agraria y Riego, del Ministerio de
Agricultura y Riego, seala que el proyecto de inversin
608388
pblica con cdigo unificado N 2240533 Instalacin del
Servicio de Agua del Sistema de Riego La Playa en las
Comunidades Campesinas de Sacsay y Llama, Distrito
de Huayllabamba - Sihuas - Ancash, correspondiente a
la Municipalidad Distrital de Huayllabamba, contemplado
en el Decreto Supremo N 131-2016-EF, cumple con los
requisitos establecidos en el numeral 13.3 del artculo 13
de la Ley N 30372, en virtud de lo cual, a travs del Oficio
N 2682-2016-MINAGRI-SG, el Ministerio de Agricultura
y Riego solicita dar trmite a la citada transferencia de
recursos;
Que, el artculo 45 del Texto nico Ordenado de
la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo
N 304-2012-EF, dispone que las Transferencias o
Habilitaciones que se efecten con cargo a la Reserva
de Contingencia se autorizan mediante Decreto
Supremo refrendado por el Ministro de Economa y
Finanzas;
Que, en consecuencia resulta necesario
autorizar una Transferencia de Partidas a favor de la
Municipalidad Distrital de Huayllabamba, con cargo a
la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economa
y Finanzas, hasta por la suma de SEISCIENTOS MIL
Y 00/100 SOLES (S/ 600 000,00), para financiar la
ejecucin de un (01) proyecto de inversin pblica de
infraestructura de riego;
De conformidad con lo establecido en el numeral
13.3 del artculo 13 de la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016, y el artculo 45 del Texto nico Ordenado de la
Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N
304-2012-EF;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016, hasta por la suma de SEISCIENTOS MIL Y
00/100 SOLES (S/ 600 000,00), a favor del pliego
021906: Municipalidad Distrital de Huayllabamba, con
cargo a la Reserva de Contingencia del Ministerio de
Economa y Finanzas, para financiar la ejecucin del
proyecto de inversin pblica con cdigo unificado N
2240533 Instalacin del Servicio de Agua del Sistema
de Riego La Playa en las Comunidades Campesinas
de Sacsay y Llama, Distrito de Huayllabamba -
Sihuas - Ancash, conforme a lo indicado en la parte
considerativa de la presente norma, de acuerdo al
siguiente detalle:
DE LA:
SECCIN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 009 : Ministerio de Economa y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin General
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
ACTIVIDAD 5000415 : Administracin del
Presupuestario del Sector Pblico
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTOS DE CAPITAL
2.0 Reserva de Contingencia
-------------------
TOTAL EGRESOS
===========
A LA:
SECCIN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO 021906 : Municipalidad Distrital de
Huayllabamba
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0042 : Aprovechamiento de los Recursos
Hdricos para Uso Agrario
NORMAS LEGALES Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
PROYECTO 2240533 : Instalacin del Servicio de Agua
del Sistema de Riego La Playa
en las Comunidades Campesinas
de Sacsay y Llama, Distrito de
Huayllabamba - Sihuas - Ancash
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTOS DE CAPITAL
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 600 000,00
-------------------
TOTAL EGRESOS 600 000,00
===========
Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin
Institucional
2.1 El Titular de los pliegos habilitador y habilitado
en la presente Transferencia de Partidas aprueban
mediante Resolucin, la desagregacin de los recursos
autorizados en el artculo 1 de la presente norma, a nivel
programtico, dentro de los cinco (05) das calendario
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de
la Resolucin ser remitida dentro de los cinco (05)
das de aprobada a los organismos sealados en el
numeral 23.2 del artculo 23 del Texto nico Ordenado
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo
N 304-2012-EF.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados solicitar a la Direccin
General de Presupuesto Pblico las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los pliegos involucrados, instruir a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
Notas para Modificacin Presupuestaria que se
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas
a que hace referencia el artculo 1 del presente
Decreto Supremo, no podrn ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
Artculo 4.- Informacin
El pliego habilitado en el presente Decreto Supremo
informar al Ministerio de Agricultura y Riego el avance
fsico y financiero de la ejecucin del proyecto a su
cargo, con relacin a su cronograma de ejecucin y a
En Soles
las disposiciones contenidas en el convenio y/o adendas
suscritas, para efectos de las acciones de verificacin y
seguimiento a que se refiere el numeral 13.4 del artculo
13 de la Ley N 30372.
Artculo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Proceso Ministro de Economa y Finanzas y por el Ministro de
Agricultura y Riego.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisis
das del mes de diciembre del ao dos mil diecisis.
600 000,00
600 000,00
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
En Soles
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
Ministro de Agricultura y Riego
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economa y Finanzas
1467440-3
El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES 608389
608390 NORMAS LEGALES
SALUD
Encargan funciones de Director Ejecutivo
de la Direccin de Productos Farmacuticos
de la Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 989-2016/MINSA
Lima, 26 de diciembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 493-2016/
MINSA de fecha 13 de julio de 2016 se aprob el Cuadro
para Asignacin de Personal Provisional del Ministerio de
Salud, en el cual el cargo de Director/a Ejecutivo/a (CAP-P
N 1565), de la Direccin de Productos Farmacuticos
de la Direccin General de Medicamentos, Insumos y
Drogas, se encuentra calificado como cargo de confianza;
Que, segn Resolucin Ministerial N 097-2016/MINSA
de fecha 15 de febrero de 2016, se asign temporalmente
a la qumico farmacutica Erica Yukiko Nishihara, las
funciones previstas en el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por
Decreto Supremo N 007-2016-SA, correspondientes al
cargo de Directora Ejecutiva, Nivel F-4, de la Direccin
de Productos Farmacuticos de la Direccin General de
Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Recursos Humanos, del Director General de la
Oficina General de Asesora Jurdica, del Secretario General
y del Viceministro (e) de Prestaciones y Aseguramiento en
Salud, y;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo
N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico y en su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM; la Ley
N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;
el Decreto Legislativo N 1161, Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Salud; y, el Decreto Supremo N
007-2016-SA que aprueba el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluido con efectividad al 19
de diciembre de 2016 la asignacin de funciones de
la qumico farmacutica Erica Yukiko Nishihara, en el
cargo de Directora Ejecutiva, Nivel F-4, de la Direccin
de Productos Farmacuticos de la Direccin General de
Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud
efectuada mediante Resolucin Ministerial N 097-2016/
MINSA, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Encargar con efectividad al 19 de
diciembre de 2016 al qumico farmacutico Luis Enrique
Moreno Exebio, Director Ejecutivo, Nivel F-4, de la
Direccin de Dispositivos Mdicos y Productos Sanitarios,
las funciones de Director Ejecutivo (CAP-P N 1565),
Nivel F-4, de la Direccin de Productos Farmacuticos de
la Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas
del Ministerio de Salud, en adicin a sus funciones y en
tanto se designe al titular de dicho cargo.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
Ministra de Salud
1467273-1
Aceptan renuncia de Jefa de Equipo de la
Direccin de Infraestructura de la Direccin
General de Infraestructura, Equipamiento y
Mantenimiento del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 990-2016/MINSA
Lima, 26 de diciembre del 2016
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
Vistos, los expedientes Ns. 16-108312-001 y 16-
108312-002 que contienen la Nota Informativa N
0474-2016-DGIEM/MINSA emitida por el Director General
de la Direccin General de Infraestructura, Equipamiento
y Mantenimiento; y el Memorando N 2237-2016-OGRH-
OARH-EIE/MINSA emitido por la Directora General de la
Oficina General de Recursos Humanos; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 245-2015/MINSA
de fecha 20 de abril de 2015, se design a la ingeniero
civil Gloria Trinidad Ramos Lloja, en el cargo de Jefa de
Equipo, Nivel F-3, de la Direccin de Infraestructura de
la Direccin General de Infraestructura, Equipamiento y
Mantenimiento del Ministerio de Salud;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 493-2016/
MINSA de fecha 13 de julio de 2016, se aprob el Cuadro
para Asignacin de Personal Provisional del Ministerio
de Salud, en el cual el cargo de Jefe/a de Equipo
(CAP-P N 1324) de la Direccin de Infraestructura de
la Direccin General de Infraestructura, Equipamiento y
Mantenimiento, se encuentra calificado como Directivo
Superior de Libre Designacin y Remocin;
Que, mediante Nota Informativa N 0474-2016-DGIEM/
MINSA, de fecha 22 de noviembre de 2016, el Director
General de la Direccin General de Infraestructura,
Equipamiento y Mantenimiento comunica que la ingeniero
civil Gloria Trinidad Ramos Lloja, ha presentado renuncia
al cargo que vena desempeando;
Que, a travs del Memorando N 2237-2016-OGRH-
OARH-EIE/MINSA de fecha 6 de diciembre de 2016,
que contiene el Informe N 820-2016-EIE-OARH/MINSA,
la Oficina General de Recursos Humanos seala que
corresponde aceptar la renuncia formulada;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Recursos Humanos, del Director General de
la Direccin General de Infraestructura, Equipamiento
y Mantenimiento, del Director General de la Oficina
General de Asesora Jurdica, del Secretario General y
del Viceministro (e) de Prestaciones y Aseguramiento en
Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; y
el Decreto Legislativo N 1161, Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia de la ingeniero
civil Gloria Trinidad Ramos Lloja, a la designacin
efectuada mediante Resolucin Ministerial N 245-2015/
MINSA, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
Ministra de Salud
1467273-2
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Aprueban texto de la Adenda N 2 al
Contrato de Concesin de la Autopista del
Sol tramo Trujillo - Sullana
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1057-2016 MTC/01
Lima, 23 de diciembre de 2016
VISTOS:
El Acuerdo N 1982-598-16-CD-OSITRAN y el Informe
N 042-16-GRE-GSF-GAJ-OSITRAN del Organismo
Supervisor de la Inversin en Infraestructura de Transporte
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
de Uso Pblico OSITRAN, y, el Informe N 126-2016-
EF/68.01 del Ministerio de Economa y Finanzas, e,
Informes N 979-2016-MTC/25, N 1101-2016-MTC/25,
N 1188-2016-MTC/25 y N 1267-2016-MTC/25 de la
Direccin General de Concesiones en Transportes;
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 25 de agosto del 2009, el Estado
Peruano representado por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones (en adelante, Concedente) y la empresa
Concesionaria Vial del Sol S.A. COVISOL S.A. (en
adelante, Concesionario) suscribieron el Contrato de
Concesin de la Autopista del Sol tramo Trujillo - Sullana
(en adelante, el Contrato de Concesin);
Que, el Captulo XIX del Contrato de Concesin, referida
a Modificaciones al Contrato, seala que 19.1 Toda solicitud
de enmienda, adicin o modificacin del presente Contrato
por cualquiera de las Partes deber ser presentada a la otra
Parte, con copia al REGULADOR, con el debido sustento
tcnico y econmico financiero y con la conformidad de
los Acreedores Permitidos segn lo establezcan los actos
y contratos de Endeudamiento Garantizado Permitido,
en el caso de ser aplicable. La Parte resolver la solicitud
contando con la opinin tcnica del REGULADOR. El
acuerdo de modificacin ser obligatorio para las Partes
solamente si consta por escrito y es firmado por los
representantes debidamente autorizados de las Partes. La
solicitud que en ese sentido realice el CONCESIONARIO
o el CONCEDENTE deber respetar la naturaleza de
la Concesin, las condiciones econmicas y tcnicas
contractualmente convenidas, el equilibrio econmico y
financiero de las prestaciones a cargo de las Partes. De
conformidad con el Artculo 33 del TUO, las Partes podrn
modificar el presente Contrato, previo acuerdo por escrito, por
causa debidamente fundada y cuando ello resulte necesario
al inters pblico, las condiciones econmicas y tcnicas
contractualmente convenidas y el equilibrio econmico
financiero de las prestaciones a cargo de las Partes. Para
efectos de lo establecido en los prrafos precedentes, debe
tomarse en cuenta que la modificacin de cualquiera de los
trminos establecidos en el presente Contrato, requiere de
la opinin previa del REGULADOR, quien se pronunciar
respecto al acuerdo al que hayan arribado las Partes. De
igual modo, las Partes podrn presentar una solicitud al
REGULADOR destinada a la revisin del Contrato, por
causas que a criterio de una de las Partes no se haya
previsto a la Fecha de Suscripcin del Contrato, tales
como incremento del trfico proyectado superior al estudio
de demanda. Para este caso, se requerir informe previo
del REGULADOR. 19.2 Sin perjuicio de lo dispuesto en la
presente Seccin, es de aplicacin al presente Contrato
lo dispuesto en el Artculo 9 del Decreto Supremo N 146-
2008-EF, Reglamento del Decreto Legislativo N 1012 que
aprueba la Ley Marco de Asociaciones Pblico Privadas
para la generacin de empleo productivo y dicta normas para
la agilizacin de los procesos de promocin de la inversin
privada, en tanto dicha disposicin se encuentre vigente;
Que, en virtud a lo establecido en la Seccin XIX del
Contrato de Concesin, el Concedente presenta una
solicitud de modificacin contractual (Adenda N 2 al
Contrato de Concesin), debidamente consensuada con el
Concesionario, al Organismo Supervisor de la Inversin en
Infraestructura de Transporte de Uso Pblico (en adelante,
OSITRAN), con la finalidad de viabilizar la continuacin
de las obras, as como modificar el rgimen tarifario de la
Concesin, entre otros. Asimismo, el Concedente solicit al
Ministerio de Economa y Finanzas su opinin respecto a la
Adenda N 2 al Contrato de Concesin;
Que, el OSITRAN mediante Oficio Circular N 048-16-SCD-
OSITRAN del 26 de octubre de 2016, comunica al Ministerio
de Transportes y Comunicaciones que en sesin de Consejo
Directivo se adopt el Acuerdo N 1982-598-16-CD-OSITRAN,
a travs del cual se aprob la opinin tcnica contenida en el
Informe N 042-16-GRE-GSF-GAJ-OSITRAN, respecto a la
Adenda N 2 al Contrato de Concesin;
Que, el Ministerio de Economa y Finanzas, por Oficio
N 202-2016-EF/15.01 del 14 de diciembre de 2016,
remite el Informe N 126-2016-EF/68.01, y, emite opinin
favorable a la Adenda N 2 al Contrato de Concesin;
Que, las normas aplicables al procedimiento para la
modificacin contractual del Contrato de Concesin a travs
de la Adenda N 2 al Contrato de Concesin, son el Decreto
Legislativo N 1224 - Decreto Legislativo del Marco de
608391
Promocin de la Inversin Privada mediante Asociaciones
Pblico Privadas y Proyectos en Activos, (en adelante,
Decreto Legislativo N 1224), y su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N 410-2015-EF, de conformidad con
lo dispuesto en la Octava Disposicin Complementaria Final
del Decreto Legislativo N 1251, Decreto Legislativo que
modifica el Decreto Legislativo N 1224;
Que, el Decreto Legislativo N 1224, en su artculo 22,
y su Reglamento, en su artculo 53, sealan que el Estado
de comn acuerdo con el inversionista, podr modificar
el contrato de Asociacin Pblico Privada manteniendo
su equilibrio econmico financiero y las condiciones de
competencia del proceso de promocin, procurando no
alterar la asignacin de riesgos y la naturaleza del proyecto;
Que, asimismo, el Decreto Legislativo N 1224 y su
Reglamento, disponen que el Concedente determina y
sustenta las modificaciones contractuales y solicita: (i) la
opinin no vinculante del organismo regulador respectivo en
los proyectos bajo su competencia, y, (ii) la opinin previa
favorable del Ministerio de Economa y Finanzas, en caso
las modificaciones alteren el cofinanciamiento, las garantas
as como ante cambios en los parmetros econmicos y
financieros del contrato, y aquellos cambios que puedan
generar modificaciones al equilibrio econmico financiero
del contrato de Asociacin Pblico Privada o que puedan
generar contingencias fiscales al Estado;
Que, en este marco legal, y contando con la opinin
emitida por OSITRAN, y el Ministerio de Economa y
Finanzas, la Direccin General de Concesiones en
Transportes mediante los Informes N 979-2016-MTC/25,
N 1101-2016-MTC/25, N 1188-2016-MTC/25, y, N 1267-
2016-MTC/25, sustentan tcnica, econmica, financiera y
legalmente la Adenda N 2 al Contrato de Concesin;
Que, la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo,
en el artculo I del Ttulo Preliminar, consagra el principio
de legalidad, sealando que las autoridades, funcionarios
y servidores del Poder Ejecutivo estn sometidos a la
Constitucin Poltica del Per, a las leyes y a las dems
normas del ordenamiento jurdico, y desarrollan sus
funciones dentro de las facultades que les estn conferidas;
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado
por Decreto Supremo N 021-2007-MTC, establece en su
artculo 6, que el Ministro es la ms alta autoridad poltica
del Sector; formula, ejecuta y supervisa la aplicacin de
las polticas nacionales, en armona con la poltica general
del Gobierno; y en el literal k) de su artculo 7, dispone que
el Ministro puede delegar las facultades y atribuciones
que no sean privativas de su funcin de Ministro de
Estado. Asimismo, en el literal j) del artculo 9 del citado
Reglamento se seala que los Viceministros tienen como
funcin especfica aquellas que les delegue el Ministro en
el mbito de su competencia;
Que, en consecuencia corresponde aprobar el texto
de la Adenda N 2 al Contrato de Concesin, as como
autorizar al funcionario que lo suscribir en representacin
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29370,
el Decreto Legislativo N 1224, el Decreto Supremo N
021-2007-MTC, y el Decreto Supremo N 410-2015-EF;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobacin del texto de la Adenda N 2
al Contrato de Concesin
Aprobar el texto de la Adenda N 2 al Contrato de
Concesin de la Autopista del Sol tramo Trujillo - Sullana,
el mismo que forma parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo 2.- Autorizacin para suscribir la Adenda
N 2 al Contrato de Concesin
Autorizar a la Viceministra de Transportes, para
que en representacin del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, suscriba la Adenda a que se refiere el
artculo anterior, as como los documentos que resulten
necesarios para su formalizacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1467241-1
608392 NORMAS LEGALES Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO DE GESTION DE
SERVICIOS DE SALUD
Designan funcionarios en diversos rganos
desconcentrados del IGSS
RESOLUCIN JEFATURAL
N 800-2016/IGSS
Lima, 26 de diciembre de 2016
VISTO:
El expediente N 16-045644-001 que contiene el Oficio
N 2281-2016-DG-INR; el expediente N 16-045983-001
que contiene el Oficio N 1942-2016-OARRHH-N907-
HSR-IGSS-DG; el expediente N 16-045645-001 que
contiene el Oficio N 1531-2016-AS-OP-DG-HMA/IGSS;
el expediente N 16-046589-001 que contiene el Oficio N
2015-2016-DE-RED-SA-VI-LN-TA/IGSS y el expediente
N 16-046511-001 que contiene el Oficio N 1706-2016-
DG/INSMHD-HN; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 30526 de publicada el 16 de
diciembre de 2016, se desactiva el Instituto de Gestin
de Servicios de Salud creado por el Decreto Legislativo
N 1167 como organismo pblico ejecutor adscrito al
Ministerio de Salud;
Que, el artculo 1 de la Resolucin Ministerial N
974-2016/MINSA publicada el 17 de diciembre de
2016, dispone el inicio del proceso de transferencia
de competencias, funciones, presupuesto, recursos,
acervo documentario y bienes del Instituto de Gestin de
Servicios de Salud al Ministerio de Salud en el marco de lo
establecido en la Ley N 30526, conformando la Comisin
de Transferencia;
Que, por otro lado, los artculos 3 y 4 de la citada
resolucin ministerial, disponen la continuidad de
la prestacin de los servicios de salud, as como la
continuidad de los sistemas administrativos a cargo
de los rganos y unidades ejecutoras del Instituto
de Gestin de Servicios de Salud en el marco de
la normativa vigente, y en tanto dure el proceso de
transferencia;
Que, mediante Decreto Supremo N355-2016-EF
publicado el 22 de diciembre de 2016 se autoriza la
transferencia de partida en el presupuesto del Sector
Pblico para el presente ao fiscal 2016 a favor del Administracin del Hospital Santa Rosa del Instituto de
pliego Instituto de Gestin de Servicios de Salud, accin
que acredita la continuidad del funcionamiento del IGSS,
en el marco de sus instrumentos de gestin institucional
aprobados, y en tanto dure el proceso de transferencia,
antes mencionado;
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe/a de
Oficina de la Oficina de Personal de la Oficina Ejecutiva
de Administracin del Instituto Nacional de Rehabilitacin
Dra. Adriana Rebaza Flores Amistad Per Japn,
el mismo que conforme al Cuadro para Asignacin de
Personal Provisional del Instituto de Gestin de Servicios
de Salud IGSS aprobado por Resolucin Ministerial N
704-2016/MINSA, est clasificado como directivo superior
de libre designacin y remocin;
Que, con Resolucin Jefatural N 618-2015/IGSS de
fecha 05 de noviembre de 2015, se design al ingeniero
industrial Jorge Vidal Leyva Vlchez en el cargo de Jefe de
Oficina, Nivel F-3, de la Oficina de Servicios Generales y
Mantenimiento de la Oficina Ejecutiva de Administracin
del Hospital Santa Rosa del Instituto de Gestin de
Servicios de Salud;
Que, con Resolucin Ministerial N 655-2014/MINSA
de fecha 29 de agosto de 2014, se design a la abogada
Miriam Robladillo Bravo en el cargo de Jefa de Oficina,
608393
Nivel F-3, de la Oficina de Asesora Jurdica del Hospital
Maria Auxiliadora;
Que, con Resolucin Jefatural N 639-2016/IGSS de
fecha 20 de setiembre de 2016, se design al mdico
cirujano Henry Hermes Hernndez Caballero en el cargo
de Coordinador Tcnico de la Direccin Ejecutiva de la
Direccin de Red de Salud Lima Norte VI del Instituto de
Gestin de Servicios de Salud;
Que, por se encuentran vacantes los cargos de Jefe/a
de Oficina de la Oficina de Desarrollo Institucional y Jefe/a
de Oficina de la Oficina de Administracin de la Direccin
de Red de Salud Lima Norte VI del Instituto de Gestin de
Servicios de Salud, los mismos que conforme al Cuadro
para Asignacin de Personal Provisional del Instituto
de Gestin de Servicios de Salud IGSS aprobado
por Resolucin Ministerial N 704-2016/MINSA, estn
clasificados como directivo superior de libre designacin
y remocin;
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe/a de Oficina
de la Oficina de Cooperacin Cientfica Internacional del
Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado
Hideyo Noguchi, el mismo que conforme al Cuadro para
Asignacin de Personal Provisional del Instituto de Gestin
de Servicios de Salud IGSS aprobado por Resolucin
Ministerial N 704-2016/MINSA, est clasificado como
directivo superior de libre designacin y remocin;
Que, estando a lo sealado mediante documentos de
Visto, resulta necesario adoptar las acciones de personal
pertinentes a fin de asegurar el normal funcionamiento de
los citados rganos desconcentrados;
Con el visado de la Secretaria General, de la Directora
General de la Oficina de Asesora Jurdica y del Director
General (e) de la Oficina de Recursos Humanos del
Instituto de Gestin de Servicios de Salud; y,
De conformidad con la Ley del Procedimiento
Administrativo N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General; la Ley N 27594, Ley que
regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
el Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del
Sector Pblico y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 005-90-PCM; Ley N 29849, Ley que
establece la eliminacin progresiva del Rgimen
Especial del Decreto Legislativo N 1057 y otorga
derechos laborales; el Decreto Legislativo N 1167, que
crea el Instituto de Gestin de Servicios de Salud y su
Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por
Decreto Supremo N 016-2014-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA la designacin del
ingeniero industrial Jorge Vidal Leyva Vlchez en el cargo
de Jefe de Oficina, Nivel F-3, de la Oficina de Servicios
Generales y Mantenimiento de la Oficina Ejecutiva de
Gestin de Servicios de Salud.
Artculo 2.- ACEPTAR LA RENUNCIA presentada
por la abogada Miriam Robladillo Bravo al cargo de Jefe
de Oficina, Nivel F-3, de la Oficina de Asesora Jurdica
del Hospital Mara Auxiliadora del Instituto de Gestin de
Servicios de Salud, con eficacia anticipada a partir del
6 de diciembre de 2016, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 3.- DESIGNAR con eficacia anticipada a
partir del 6 de diciembre de 2016, al abogado Willman
Paul Cribillero Soriano en el cargo de Jefe de Oficina,
Nivel F-3, de la Oficina de Asesora Jurdica del Hospital
Mara Auxiliadora del Instituto de Gestin de Servicios de
Salud.
Artculo 4.- ACEPTAR LA RENUNCIA presentada por
el mdico cirujano Henry Hermes Hernndez Caballero al
cargo de Coordinador Tcnico de la Direccin Ejecutiva
de la Direccin de Red de Salud Lima Norte VI del Instituto
de Gestin de Servicios de Salud, dndosele las gracias
por los servicios prestados.
Artculo 5.- DESIGNAR en los rganos
Desconcentrados del Instituto de Gestin de Servicios
de Salud, a los profesionales que a continuacin se
detallan:
608394 NORMAS LEGALES Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano

Nombres y rgano Rgimen asumiendo, entre otras funciones, la gestin, operacin

Cargo rgano Nivel
Apellidos Desconcentrado Laboral y articulacin de las prestaciones de servicios de salud
Oficina de
Instituto Nacional de de los Institutos Especializados, Hospitales Nacionales
Lic. Mario Rehabilitacin Dra. y rganos Desconcentrados de Lima Metropolitana;
Jefe de Personal de la D.Leg. N
Antonio Garca F-3 Adriana Rebaza calificndose como Entidad Pblica Tipo A;
Oficina Oficina Ejecutiva 276
Camacho Flores Amistad Per
de Administracin Que, mediante Resolucin Jefatural N 39-2015/IGSS,
- Japn
Oficina de
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 21 de febrero
Servicios de 2015, se defini al Hospital Nacional Arzobispo Loayza,
Ing. Guillermo Generales y entre otros, como Entidad Pblica Tipo B del Instituto
Jefe de D.Leg. N
Boris Daz Mantenimiento F-3 Hospital Santa Rosa de Gestin de Servicios de Salud, para los efectos del
Oficina 276
Trigoso de la Oficina Sistema Administrativo de Gestin de Recursos Humanos
Ejecutiva de
Administracin
a que hace referencia el Artculo IV del Ttulo Preliminar
M.C. Jess
del Reglamento General de la Ley N 30057;
Coordinador Direccin Direccin de Red de D.Leg. N Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 92 de
Salcedo
Tcnico Ejecutiva Salud Lima Norte VI 1057 la Ley N 30057, concordante con el artculo 94 de su
Paredes
M.C. Elvis Oficina de Reglamento General, las autoridades de los rganos
Jefe de Direccin de Red de D.Leg. N
Julio Buendia
Oficina
Desarrollo
Salud Lima Norte VI 1057
instructores del procedimiento disciplinario cuentan con el
Flores Institucional apoyo de un Secretario Tcnico, de preferencia abogado
Abg. Sergio y designado mediante resolucin del titular de la Entidad,
scar Jefe de Oficina de Direccin de Red de D.Leg. N el cual puede ser un servidor civil de la entidad que se
Collazos Oficina Administracin Salud Lima Norte VI 1057
Romn
desempea como tal, en adicin a sus funciones. El
M.C. Anbal Oficina de Instituto Nacional
Secretario Tcnico es el encargado de precalificar las
Andrs Jefe de Cooperacin de Salud Mental D.Leg. N presuntas faltas, documentar la actividad probatoria,
F-3 proponer la fundamentacin y administrar los archivos
Pariamachi Oficina Cientfica Honorio Delgado 276
Valdiviezo Internacional Hideyo Noguchi emanados del ejercicio de la potestad sancionadora
disciplinaria de la entidad pblica;
Que, mediante Resolucin Directoral N098-2015-
Artculo 6.- PUBLICAR la presente resolucin en el HNAL/D de fecha 02 de marzo del ao 2015, se design
diario oficial El Peruano y en el Portal Institucional del a la Abogada Liz Caro Aguilar Garniz como Secretaria
Instituto de Gestin de Servicios de Salud: www.igss.gob. Tcnica de los rganos Instructores del Procedimiento
pe. Administrativo Disciplinario del Hospital Nacional
Arzobispo Loayza, Entidad Pblica Tipo B del Instituto de
Regstrese, comunquese y publquese. Gestin de Servicios de Salud;
Que, por razones del servicio, se considera necesario
LUIS ALBERTO FUENTES TAFUR dar por concluida la designacin efectuada mediante la
Jefe Institucional resolucin directoral antes mencionada, y designar a la
Instituto de Gestin de Servicios de Salud persona que asumir la funcin de Secretario Tcnico de
IGSS EN PROCESO DE TRANSFERENCIA los rganos Instructores del Procedimiento Administrativo
Disciplinario del Hospital Nacional Arzobispo Loayza;
1467422-1 Que, de otro lado, a travs de la Ley N 30526,
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 16 de diciembre
Designan Secretario Tcnico de los de 2016, se desactiva el Instituto de Gestin de Servicios
de Salud creado por el Decreto Legislativo N 1167,
rganos Instructores del Procedimiento disponindose adems que el Ministerio de Salud asume
Administrativo Disciplinario del Hospital las competencias y funciones del Instituto de Gestin de
Servicios de Salud, garantizando la continuidad de la
Nacional Arzobispo Loayza prestacin de los servicios de salud que correspondan;
RESOLUCIN DIRECTORAL Que, asimismo, los numerales 2.2 y 2.3 del artculo 2
N 435-2016-HNAL/DG de la acotada Ley N 30526, establecen que el proceso
de transferencia del Instituto de Gestin de Servicios
Lima, 26 de diciembre del 2016 de Salud al Ministerio de Salud culmina en un plazo
de 90 das calendario contados a partir de su vigencia,
previendo adems que, en tanto se lleve a cabo el proceso
CONSIDERANDO: de transferencia, el Ministerio de Salud emite la normas
correspondientes para garantizar la continuidad de la
Que, mediante Ley 30057 se aprob la Ley del Servicio prestacin de servicios y el desarrollo de las competencias
Civil, que estableci un rgimen nico y exclusivo para las y funciones asignadas al Instituto de Gestin de Servicios
personas que prestan servicios en las entidades pblicas de Salud;
del Estado, as como para aquellas personas que estn Que, en atencin a ello, mediante Resolucin
encargadas de su gestin, del ejercicio de sus potestades Ministerial N 974-2016/MINSA, publicada en el Diario
y de la prestacin del servicio a cargo de estas; Oficial El Peruano el 17 de diciembre de 2016, se dispone
Que, mediante Decreto Supremo N 040-2014-PCM, el inicio del proceso de transferencia de competencias,
se aprob el Reglamento General de la Ley N 30057, funciones, presupuesto, recursos, acervo documentario
Ley del Servicio Civil, establecindose en el Artculo IV y bienes del Instituto de Gestin de Servicios de Salud
de su Ttulo Preliminar, y slo para efectos del Sistema al Ministerio de Salud, en el marco de lo establecido
Administrativo de Gestin de Recursos Humanos, que se en la Ley N 30526, conformndose una Comisin de
considera como Entidad Pblica Tipo B a aquellos rganos Transferencia para dicho efecto; asimismo, el artculo 4
desconcentrados, proyectos, programas o unidades de la citada Resolucin Ministerial dispone la continuidad
ejecutoras conforme a la Ley N 28411 de una Entidad de los sistemas administrativos a cargo de los rganos y
Pblica Tipo A que, conforme a su manual de operaciones unidades ejecutoras del Instituto de Gestin de Servicios
o documento equivalente, cumplan los siguientes de Salud en el marco de la normativa vigente, y en tanto
criterios: a) Tener competencia para contratar, sancionar y dure el proceso de transferencia;
despedir; b) contar con una oficina de recursos humanos Con el visado de la Directora Ejecutiva de la Oficina
o la que haga sus veces, un titular, entendindose como Ejecutiva de Administracin, del Jefe de la Oficina de
la mxima autoridad administrativa y/o una alta direccin Personal y de la Jefa de la Oficina de Asesora Jurdica
o la que hagas sus veces; y, c) contar con resolucin del del Hospital Nacional Arzobispo Loayza;
titular de la entidad pblica a la que pertenece definindola De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30057,
como Entidad Pblica Tipo B; Ley del Servicio Civil; su Reglamento General, aprobado
Que, mediante Decreto Legislativo N 1167, se cre por Decreto Supremo N 040-2014-PCM; la Resolucin
el Instituto de Gestin de Servicios de Salud como un Jefatural N 39-2015/IGSS; la Ley N 30526; y la
organismo pblico ejecutor adscrito al Ministerio de Salud; Resolucin Ministerial N 974-2016/MINSA;
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por Concluida la designacin de
la abogada Liz Caro Aguilar Garniz como Secretaria
Tcnica de los rganos Instructores del Procedimiento
Administrativo Disciplinario del Hospital Nacional
Arzobispo Loayza, Entidad Pblica Tipo B del Instituto de
Gestin de Servicio de Salud, dndosele las gracias por
los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al abogado Jean Edwin
Castaeda Rivera como Secretario Tcnico de los
rganos Instructores del Procedimiento Administrativo
Disciplinario del Hospital Nacional Arzobispo Loayza,
Entidad Pblica Tipo B del Instituto de Gestin de Servicio
de Salud.
Artculo 3.- Notificar la presente resolucin directoral
a la abogada Liz Caro Aguilar Garniz, al abogado Jean
Edwin Castaeda Rivera y a la Oficina de Personal del
Hospital Nacional Arzobispo Loayza, Entidad Pblica,
para los fines pertinentes.
Artculo 4.- Disponer que la presente Resolucin
Directoral, sea publicada en el Portal web de la
Institucin (www.hospitalloayza.gob.pe/ptransparencia.
php ).
Regstrese y comunquese.
VICTORIA ISABEL BAO CASTRO
Directora General
1467421-1
ORGANISMO DE FORMALIZACIN
DE LA PROPIEDAD INFORMAL
Designan Directora de la Oficina de Asesora
Jurdica del COFOPRI
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 143-2016-COFOPRI/DE
Lima, 26 de diciembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27594, que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin
de funcionarios pblicos, establece en su artculo 7
que mediante Resolucin Ministerial o Resolucin
del Titular de la Entidad que corresponda, se acepta
la renuncia o se dispone una nueva designacin o
nombramiento de los actuales funcionarios con cargo
de confianza no contemplados en el artculo 1 de la
citada Ley;
Que, de conformidad con el artculo 9, concordado
con el literal i) del artculo 10 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Organismo de
Formalizacin de la Propiedad Informal COFOPRI,
aprobado mediante el Decreto Supremo N
025-2007-VIVIENDA, el Director Ejecutivo es el Titular
de la Entidad, quien tiene la potestad de designar y
cesar a los empleados de confianza, de conformidad
con la legislacin vigente;
Que, actualmente se encuentra vacante el cargo de
Director de la Oficina de Asesora Jurdica de COFOPRI,
por lo que a fin de continuar con el normal desarrollo de
las funciones y actividades que se llevan a cabo en dicha
oficina, resulta necesario designar al funcionario que
desempear el mencionado cargo;
Con el visado de la Secretara General, Oficina de
Administracin y la Unidad de Recursos Humanos de la
Oficina de Administracin;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N
27594 y el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal
COFOPRI, aprobado mediante el Decreto Supremo N
025-2007-VIVIENDA;
608395
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, a partir de la fecha, a la
abogada Gloria Giovanna Torres Carlos en el cargo de
Directora de la Oficina de Asesora Jurdica del Organismo
de Formalizacin de la Propiedad Informal COFOPRI.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS LUIS QUILCATE TIRADO
Director Ejecutivo
Organismo de Formalizacin de la
Propiedad Informal - COFOPRI
1467396-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Designan Ejecutor Coactivo de Osinergmin
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N 153-2016-OS/PRES
Lima, 20 de diciembre de 2016
VISTA:
El memorndum de la Gerencia de Recursos Humanos
N GRH 1216-2016 de fecha 10 de noviembre de 2016,
mediante el cual se informa que se ha concluido con
el Concurso Pblico de Mritos CAP 012-2016, para la
designacin de un Ejecutor Coactivo de OSINERGMIN, y;
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 7.1 del artculo 7 del Decreto
Supremo N 018-2008-JUS, que aprueban el Texto
nico Ordenado de la Ley N 26979, Ley N 26979, Ley
de Procedimiento de Ejecucin Coactiva, seala que la
designacin del Ejecutor Coactivo se efectuar mediante
Concurso Pblico de Mritos.
Que, el inciso n) del artculo 65 del Reglamento
General de Osinergmin, que aprobado por Decreto
Supremo N 054-2001-PCM, precisa que corresponde al
Gerente General proponer al Presidente el nombramiento
del Ejecutor Coactivo;
Que, el inciso f) del artculo 62 del Reglamento
General de Osinergmin, precisa que corresponde al
Presidente del Consejo Directivo designar al Ejecutor
Coactivo; de conformidad con la legislacin sobre la
materia;
Que, el Comit de Seleccin, una vez concluido el
correspondiente proceso de seleccin, elabor el Cuadro
de Mritos del Concurso Pblico N 012-2016 para la
designacin del Ejecutor Coactivo, resultando ganadora
la seorita TERESA NICOLE POHL ORTIZ;
Con la opinin favorable de la Gerencia General y de
la Gerencia de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar a la seorita TERESA NICOLE
POHL ORTIZ, como Ejecutor Coactivo de Osinergmin,
quien ejercer sus funciones con las facultades otorgadas
por la Ley especfica de la materia, conforme a los
considerandos expuestos.
JESS TAMAYO PACHECO
Presidente del Consejo Directivo
1466852-1
608396 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
CONSEJO NACIONAL DE
CIENCIA, TECNOLOGIA E
INNOVACION TECNOLOGICA
Aprueban transferencias financieras y el
otorgamiento de subvenciones a favor de
personas jurdicas privadas en el marco de
lo dispuesto por la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2016
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 188-2016-CONCYTEC-P
Lima, 22 de diciembre de 2016
VISTOS: El Informe Tcnico Legal N N 207, N 235, N 236 y N 237-2015-FONDECYT;
038-2016-FONDECYT-UPP-UAJ-USM y el Oficio
N 331 -2016-FONDECYT-DE del Fondo
Nacional de Desarrollo Cientfico, Tecnolgico y
de Innovacin Tecnolgica - FONDECYT, y los
Informes N 302-2016-CONCYTEC-OGPP y N
032-2016-CONCYTEC -OGAJ-CRT, del Consejo
Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin
Tecnolgica - CONCYTEC; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Trigsima Cuarta Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016, en su Numeral 1) autoriza excepcionalmente al
CONCYTEC, con la finalidad de cofinanciar programas
y proyectos en materia de ciencia, tecnologa e
innovacin tecnolgica, a: a) Efectuar transferencias
financieras a favor de entidades pblicas del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; y
b) Otorgar subvenciones a favor de personas jurdicas
privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el pas.
Asimismo, dispone que las referidas transferencias
y subvenciones se aprueban mediante resolucin
del Titular del Pliego CONCYTEC, previa suscripcin
de convenio e informe favorable de la oficina de
presupuesto o la que haga sus veces, debindose
publicar en el Diario Oficial El Peruano;
Que, mediante Resolucin de Presidencia N
021-2016-CONCYTEC-P, modificada a travs de la
Resolucin de Presidencia N 062-2016-CONCYTEC-P,
se aprueba la Directiva N 003-2016-CONCYTEC-OGPP
Procedimiento para la aprobacin de transferencias
financieras y/u otorgamiento de subvenciones, en el
marco del Numeral 1) de la Trigsima Cuarta Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016
(en adelante, la Directiva);
Que, mediante Oficio N 331-2016-FONDECYT-DE, la
Direccin Ejecutiva del FONDECYT solicita la aprobacin
de transferencias financieras y el otorgamiento de
subvenciones a favor de personas jurdicas privadas
por un monto total de S/ 2627,666.02, a favor de los
ganadores del Esquema Financiero EF-041: Proyectos
de Investigacin Bsica y Proyectos de Investigacin
Aplicada, Convocatoria a Concurso 2015-I, del
Esquema Financiero EF-023: Programas de Maestra
en Universidades Peruanas, Convocatoria 2015-I, y del
Esquema Financiero EF-033: Programas de Doctorado
en Universidades Peruanas, Convocatoria 2015-I,
conforme a lo dispuesto en las Resoluciones de Direccin
Ejecutiva N 144, N 155 y N 156-2015-FONDECYT-DE,
respectivamente;
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
Que, la Direccin Ejecutiva del FONDECYT remite
el Informe Tcnico Legal N 038-2016-FONDECYT-
UPP-UAJ-USM, mediante el cual los Responsables
de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto, de la
Unidad de Seguimiento y Monitoreo y de la Unidad
de Asesora Jurdica del FONDECYT determinan la
viabilidad tcnica, presupuestal y legal para aprobar
transferencias financieras por un monto total de S/
1743,047.19, a favor de la Universidad Nacional de
Ingeniera (S/ 820,327.00), y de la Universidad Nacional
Agraria La Molina (S/ 922,720.19); as como para el
otorgamiento de subvenciones a favor de personas
jurdicas privadas por un monto total de S/ 884,618.83,
a favor de la Universidad Peruana Cayetano Heredia (S/
599,911.44) y de la Pontificia Universidad Catlica del
Per (S/ 284,707.39), para cofinanciar los programas
y el proyecto en ciencia, tecnologa e innovacin
tecnolgica (CTI) sealados en el referido Informe
Tcnico Legal. Los referidos rganos adjuntan los
Certificados de Crdito Presupuestario N 0000000227,
N 0000000719 y N 0000000797, copia de las
Resoluciones de Direccin Ejecutiva N 144, N 155 y
N 156-2015-FONDECYT-DE, copia del Convenio de
Gestin N 230-2015-FONDECYT y de los Convenios
de Subvencin N 156, N 176, N 177, N 178, N 200,
Que, los Responsables de la Unidad de
Planeamiento y Presupuesto, de la Unidad de
Seguimiento y Monitoreo y de la Unidad de Asesora
Jurdica del FONDECYT, con la visacin de la
presente Resolucin, ratifican el cumplimiento de
todos los aspectos tcnicos y legales exigidos para
efectuar los desembolsos solicitados en el Informe
Tcnico Legal N 038-2016-FONDECYT-UPP-UAJ
-USM, las disposiciones contenidas en las Bases de
los mencionados concursos, los citados convenios, y
en la normativa vigente sobre la materia;
Que, mediante Informe N 302-2016-CONCYTEC-
OGPP, el Jefe (e) de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto del CONCYTEC seala que ha
verificado lo informado por el FONDECYT, concluyendo
que la aprobacin de las transferencias financieras y
el otorgamiento de subvenciones a favor de personas
jurdicas privadas solicitadas por el FONDECYT se
enmarcan en la Directiva y cuentan con disponibilidad
presupuestal para ser atendidas hasta por el importe
total de S/ 2627,666.02, con la cual se cofinanciarn
el proyecto y los programas en CTI sealados en el
Informe Tcnico Legal N 038-2016-FONDECYT-UPP-
UAJ-USM;
Que, con Informe N 032-2016-CONCYTEC-OGAJ-
CRT, el mismo que la Jefa (e) de la Oficina General de
Asesora Jurdica del CONCYTEC hace suyo a travs
del Provedo N 042-2016-CONCYTEC-OGAJ, se
indica que teniendo en cuenta lo sealado en el Informe
Tcnico Legal N 038-2016-FONDECYT-UPP-UAJ-USM
y en el Informe N 302-2016-CONCYTEC-OGPP, se ha
cumplido con lo dispuesto en la Directiva;
Con la visacin de la Secretaria General (e), del
Jefe (e) de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, de la Jefa (e) de la Oficina General
de Asesora Jurdica, del Director Ejecutivo (e) del
FONDECYT, del Responsable (e) de la Unidad de
Planeamiento y Presupuesto, de la Responsable
(e) de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo y de la
Responsable (e) de la Unidad de Asesora Jurdica del
FONDECYT;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar transferencias financieras y
el otorgamiento de subvenciones a favor de personas
jurdicas privadas por la suma total de S/ 2627,666.02
(Dos Millones Seiscientos Veintisiete Mil Seiscientos
Sesenta y Seis y 02/100 Soles); en el marco de lo
dispuesto por el Numeral 1) de la Trigsima Cuarta
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30372,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2016, conforme al detalle siguiente:
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES 608397

Monto Monto
Tipo de Programa o
N Programa o proyecto Institucin aprobado Total S/
Cofinanciamiento proyecto
S/ (En Soles) (En Soles)

Programa Doctorado en Matemtica 257,815.00

Doctorado en Ciencias con mencin en Universidad Nacional de

Programa 236,800.00 820,327.00
Energtica Ingeniera

Doctorado en Ciencias con mencin en

Programa 325,712.00
Qumica
Transferencias
1
Financieras Programa Programa Doctoral en Ciencias e Ingeniera
340,566.34
Biolgicas

Universidad Nacional
Programa Ciencia Animal 490,046.27 922,720.19
Agraria La Molina

Programa Doctorado en Economa de los Recursos

92,107.58
Naturales y Desarrollo Sustentable

Programa Maestra en Sanidad Acucola 353,948.09

Universidad Peruana
599,911.44
Cayetano Heredia
Doctorado en Ciencias en Investigacin
Programa 245,963.35
Epidemiolgica

2 subvenciones a
personas jurdicas Programa Doctorado en Fsica 198,737.39
privadas Pontifica Universidad
Sistemas de liberacin controlada de frmacos Catlica del Per 284,707.39
Proyecto a partir de micro y nano partculas de polmeros 85,970.00
de origen natural

Monto Total S/ 2627,666.02

Artculo 2.- Notificar la presente Resolucin a la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del CONCYTEC;
as como a la Direccin Ejecutiva del FONDECYT, para su conocimiento y fines pertinentes.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal de
Transparencia del CONCYTEC.

Regstrese, comunquese y publquese.

GISELLA ORJEDA
Presidente

1467243-1

Aprueban otorgamiento de subvencin CONSIDERANDO:

a favor de persona jurdica privada en el Que, la Trigsima Cuarta Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector
marco de lo dispuesto por la Ley N 30372, Pblico para el Ao Fiscal 2016, en su Numeral 1) autoriza
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para excepcionalmente al CONCYTEC, con la finalidad de
el Ao Fiscal 2016 cofinanciar programas y proyectos en materia de ciencia,
tecnologa e innovacin tecnolgica, a: a) Efectuar
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA transferencias financieras a favor de entidades pblicas
N 189-2016-CONCYTEC-P del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales; y b) Otorgar subvenciones a favor de personas
Lima, 22 de diciembre de 2016 jurdicas privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el
pas. Asimismo, dispone que las referidas transferencias y
VISTOS: El Informe Tcnico Legal N subvenciones se aprueban mediante resolucin del Titular
039-2016-FONDECYT-UPP-UAJ-USM y el Oficio N 339 del Pliego CONCYTEC, previa suscripcin de convenio e
-2016-FONDECYT-DE del Fondo Nacional de Desarrollo informe favorable de la oficina de presupuesto o la que
Cientfico, Tecnolgico y de Innovacin Tecnolgica - haga sus veces, debindose publicar en el Diario Oficial
FONDECYT, y los Informes N 306-2016-CONCYTEC- El Peruano;
OGPP y N 033-2016-CONCYTEC -OGAJ-CRT, del Que, mediante Resolucin de Presidencia N
Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin 021-2016-CONCYTEC-P, modificada a travs de la
Tecnolgica - CONCYTEC; y, Resolucin de Presidencia N 062-2016-CONCYTEC-P,
608398 NORMAS LEGALES
se aprueba la Directiva N 003-2016 -CONCYTEC-OGPP
Procedimiento para la aprobacin de transferencias
financieras y/u otorgamiento de subvenciones, en el
marco del Numeral 1) de la Trigsima Cuarta Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016
(en adelante, la Directiva);
Que, mediante Oficio N 339-2016-FONDECYT-
DE, la Direccin Ejecutiva del FONDECYT solicita la
aprobacin del otorgamiento de una subvencin a favor
de una persona jurdica privada por un monto total de
S/ 2119,813.00, a favor del Instituto Interamericano
de Cooperacin para la Agricultura - IICA, conforme al
Convenio de Subvencin suscrito con el FONDECYT;
Que, la Direccin Ejecutiva del FONDECYT remite
el Informe Tcnico Legal N 039-2016-FONDECYT-
UPP-UAJ-USM, mediante el cual los Responsables de
la Unidad de Planeamiento y Presupuesto, de la Unidad
de Seguimiento y Monitoreo y de la Unidad de Asesora
Jurdica del FONDECYT, sealan que han verificado
que el convenio de subvencin suscrito entre el IICA y
FONDECYT cumple con los criterios establecidos por
el FONDECYT para la modalidad de Subvenciones por
Convenio, que son: (i) acciones conjuntas de cooperacin
y colaboracin para la promocin de la investigacin y
el desarrollo cientfico y Tecnolgico, (ii) inters comn
para desarrollar acciones de promocin de CTeI, y (iii)
actividades que deben contribuir a la institucionalizacin
y fortalecimiento del SINACYT;
Que, asimismo, en el mencionado informe tcnico
legal las reas tcnicas del FONDECYT determinan la
viabilidad tcnica, presupuestal y legal para aprobar
el otorgamiento de una subvencin a favor del Instituto
Interamericano de Cooperacin para la Agricultura - IICA,
por un monto total de S/ 2119,813.00, para cofinanciar el
proyecto en ciencia, tecnologa e innovacin tecnolgica
(CTI) sealado en el referido Informe Tcnico Legal.
Los referidos rganos adjuntan el Certificado de Crdito
Presupuestario N 0000000755, y copia del Convenio de
Subvencin suscrito entre el FONDECYT y el Instituto
Interamericano de Cooperacin para la Agricultura - IICA;
Que, los Responsables de la Unidad de Planeamiento
y Presupuesto, de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo
y de la Unidad de Asesora Jurdica del FONDECYT,
Tipo de Programa o
N Cofinanciamiento Programa o proyecto
proyecto
Proyecto para el Fortalecimiento del
Subvenciones a
Instrumento MAGNET de Atraccin de Capital
1 personas jurdicas Proyecto
Humano Altamente Calificado en Ciencia y
privadas
Tecnologa
Artculo 2.- Notificar la presente Resolucin a la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del CONCYTEC;
as como a la Direccin Ejecutiva del FONDECYT, para su conocimiento y fines pertinentes.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal de
Transparencia del CONCYTEC.
Regstrese, comunquese y publquese.
GISELLA ORJEDA
Presidente
1467243-2
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
CONTRATACIONES DEL ESTADO
Aprueban la modificacin del Clasificador
de Cargos del OSCE
RESOLUCIN N 492-2016-OSCE/PRE
Jess Mara, 20 de diciembre de 2016
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
con la visacin de la presente Resolucin, ratifican el
cumplimiento de todos los aspectos tcnicos y legales
exigidos para efectuar el desembolso solicitado en el
Informe Tcnico Legal N 039-2016-FONDECYT-UPP-
UAJ-USM, el citado Convenio de Subvencin, y en la
normativa vigente sobre la materia;
Que, mediante Informe N 306-2016-CONCYTEC-
OGPP, el Jefe (e) de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto del CONCYTEC seala que ha verificado
lo informado por el FONDECYT, concluyendo que la
aprobacin del otorgamiento de una subvencin a favor
de persona jurdica privada solicitada por el FONDECYT
se enmarca en la Directiva y cuenta con disponibilidad
presupuestal para ser atendida hasta por el importe
total de S/ 2119,813.00, con la cual se cofinanciar el
proyecto en CTI sealado en el Informe Tcnico Legal N
039-2016-FONDECYT-UPP-UAJ-USM;
Que, con Informe N 033-2016-CONCYTEC-OGAJ-
CRT, el mismo que la Jefa (e) de la Oficina General de
Asesora Jurdica del CONCYTEC hace suyo a travs
del Provedo N 045-2016-CONCYTEC-OGAJ, se indica
que teniendo en cuenta lo sealado en el Informe Tcnico
Legal N 039-2016-FONDECYT-UPP-UAJ-USM y en el
Informe N 306-2016-CONCYTEC-OGPP, se ha cumplido
con lo dispuesto en la Directiva;
Con la visacin de la Secretaria General (e), del Jefe
(e) de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
de la Jefa (e) de la Oficina General de Asesora Jurdica,
del Director Ejecutivo (e) del FONDECYT, del Responsable
(e) de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto, de la
Responsable (e) de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo
y de la Responsable (e) de la Unidad de Asesora Jurdica
del FONDECYT;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el otorgamiento de una
subvencin a favor de persona jurdica privada por la
suma total de S/ 2119,813.00 (Dos Millones Ciento
Diecinueve Mil Ochocientos Trece y 00/100 Soles); en el
marco de lo dispuesto por el Numeral 1) de la Trigsima
Cuarta Disposicin Complementaria Final de la Ley N
30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2016, conforme al detalle siguiente:
Monto Monto
Institucin aprobado Total S/
S/ (En Soles) (En Soles)
Instituto Interamericano
de Cooperacin para la 2119,813.00 2119,813.00
Agricultura - IICA
Monto Total S/ 2119,813.00
VISTOS:
El Acta de Sesin de Consejo Directivo N 014-
2016/OSCE-CD, de fecha 13 de diciembre de 2016,
correspondiente a la Sesin Ordinaria N 010-2016/
OSCE-CD, los Informes N 067-2016/UREH y N 127-
2016/UREH, de la Unidad de Recursos Humanos,
el Memorando N 1534-2016/OAD, de la Oficina de
Administracin, el Memorando N 406-2016/OPM, de la
Oficina de Planeamiento y Modernizacin, y los Informes
N 222-2016/OAJ y N 341-2016/OAJ, de la Oficina de
Asesora Jurdica;
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES 608399
CONSIDERANDO: Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
OSCE (www.osce.gob.pe), el mismo da de su publicacin
Que, el artculo 51 de la Ley de Contrataciones del en el Diario Oficial El Peruano.
Estado, aprobada mediante la Ley N 30225, establece
que el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Regstrese, comunquese y publquese.
Estado OSCE, es un organismo tcnico especializado
adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas, con ANA TERESA REVILLA VERGARA
personera jurdica de derecho pblico, que constituye Presidenta Ejecutiva
pliego presupuestal y goza de autonoma tcnica,
funcional, administrativa, econmica y financiera; 1466871-1
Que, conforme a lo establecido en el artculo 4 de la
Ley N 27658, Ley Marco de Modernizacin de la Gestin
del Estado, el proceso de modernizacin de la gestin ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO
del Estado tiene como finalidad fundamental la obtencin
de mayores niveles de eficiencia del aparato estatal, de
manera que se logre una mejor atencin a la ciudadana,
priorizando y optimizando el uso de los recursos pblicos; FONDO NACIONAL DE
Que, por Resolucin N 636-2011-OSCE/PRE, se
aprob el Clasificador de Cargos del OSCE, modificado FINANCIAMIENTO DE
por Resoluciones N 650-2011-OSCE/PRE, N 142-2012-
OSCE/PRE, N 252-2012-OSCE/PRE y N 055-2015- LA ACTIVIDAD
OSCE/PRE, que define los perfiles de los servidores
pblicos de la Entidad (requisitos y calificaciones), a fin de
facilitar los procesos tcnicos de personal; EMPRESARIAL DEL ESTADO
Que, el Clasificador de Cargos es una herramienta
tcnica de trabajo, que tiene como objetivo lograr el Acuerdos adoptados sobre Directores de
ordenamiento racional de los cargos y el diseo de
sus perfiles en las entidades pblicas, en funcin a
Empresas en las que FONAFE participa
determinados criterios; como Accionista
Que, mediante los documentos de vistos, la Unidad
de Recursos Humanos propone la modificacin del actual ACUERDO DE DIRECTORIO
Clasificador de Cargos del OSCE, con la finalidad que N 002-2016/013-FONAFE
se fomente la permanencia del personal y se propicie la
cobertura de las plazas vacantes convocadas, reduciendo De conformidad con lo dispuesto en el artculo
de esta manera el nmero de puestos declarados 24 del Reglamento de la Ley del Fondo Nacional de
desiertos, luego de realizado los concursos pblicos de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado
seleccin de personal; - FONAFE, aprobado por Decreto Supremo N 072-
2000-EF y normas modificatorias, la designacin de los
Que, el literal a) del artculo 46 del Reglamento de
Directores de las empresas del Estado comprendidas
Organizacin y Funciones (ROF) del OSCE, aprobado
bajo el mbito de FONAFE es potestad del Directorio de
por Decreto Supremo N 076-2016/EF, establece que esta Empresa.
la Unidad de Recursos Humanos es la encargada de Se comunica que mediante Acuerdo de Directorio
elaborar y proponer el Clasificador de Cargos; N 002-2016/013-FONAFE, correspondiente a la sesin
Que, el artculo 54 de la Ley de Contrataciones del instalada con fecha 22 de diciembre de 2016, se aprob
Estado establece que el Consejo Directivo es el mximo lo siguiente:
rgano del OSCE; Tomar conocimiento de la renuncia al cargo de
Que, el literal c) del artculo 8 del ROF del OSCE, Miembro de Directorio presentada por las personas
seala como funcin del Consejo Directivo aprobar los sealadas a continuacin, dndoles las gracias por
objetivos estratgicos, planes estratgicos y las polticas los servicios prestados durante el desempeo de sus
institucionales; funciones:
Que, en ese sentido, el Consejo Directivo mediante
Acuerdo N 002-014-2016/OSCE-CD de la Sesin
Ordinaria N 010-2016/OSCE-CD, de fecha 13 de NOMBRE CARGO EMPRESA
diciembre de 2016, acord aprobar la modificacin del
LUIS CLARENCE JORGE
Clasificador de Cargos del OSCE; DIRECTOR COFIDE
SALAZAR STEIGER
Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto
resolutivo formalizando el citado Acuerdo del Consejo ELECTRO
RAFAEL RENGIFO DEL CASTILLO DIRECTOR
Directivo; ORIENTE
De conformidad con lo dispuesto en el literal y)
del artculo 11 del Reglamento de Reglamento de JUAN DEL CARMEN HARO
DIRECTOR SEDAPAL
Organizacin y Funciones del OSCE, aprobado por MUOZ
Decreto Supremo N 076-2016-EF, con los artculos 6 y
7 inciso 8) del Reglamento Interno de Funcionamiento Designar como Miembro de Directorio, a las personas
del Consejo Directivo del OSCE; con las visaciones sealadas a continuacin:
de la Secretara General, la Oficina de Planeamiento y
Modernizacin, la Oficina de Administracin y la Oficina SECTOR QUE
NOMBRE CARGO EMPRESA
de Asesora Jurdica; PROPONE
FELIX JAVIER ARROYO RIZO
SE RESUELVE: DIRECTOR COFIDE MEF
PATRON

Artculo 1.- Modificacin del Clasificador de EDITORA

EDUARDO ELIAS DUPUY DIRECTOR MEF
Cargos PERU
Aprobar la modificacin del Clasificador de Cargos del
JUAN ALFREDO TARAZONA
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado DIRECTOR SEDAPAL VIVIENDA
MINAYA
OSCE, segn el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolucin.
PATRICIA ELLIOT BLAS
Artculo 2.- Publicacin del Clasificador de Cargos Directora Ejecutiva
Publicar la presente resolucin y el anexo a que se
refiere el artculo precedente, en el Portal Institucional del 1467425-1
608400 NORMAS LEGALES Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano

- Ral Ernesto Carlos, Salcedo Rodriguez

PODER JUDICIAL - Jos Andrs, Arbail Sandoval

DISTRITO JUDICIAL DE LIMA SUR:

CONSEJO EJECUTIVO DEL Juez Superior:

PODER JUDICIAL - Norka, Monzn Crdenas

- Estela, Enriquez Sotelo
- Ismael Felipe, Orozco Huayanay
Designan Jueces Supernumerarios en
diversos Distritos Judiciales DISTRITO JUDICIAL DEL SANTA:

RESOLUCIN ADMINISTRATIVA Juez Superior:

N 226-2016-CE-PJ
- Rosa Marleny, Horna Carpio
Lima, 31 de agosto de 2016
DISTRITO JUDICIAL DE VENTANILLA:
VISTO:
Juez Superior:
El Oficio N 966-2016-P-CNM cursado por el seor
Presidente (e) del Consejo Nacional de la Magistratura. - Carlos Daniel Morales Crdova
CONSIDERANDO: DISTRITO JUDICIAL DE AREQUIPA:
Primero. Que, el artculo 65, numerales 65.3 y 65.4, Juez Especializado Penal (Unipersonal)-MBJ
de la Ley de la Carrera Judicial - Ley N 29277, precepta Paucarpata:
que los Jueces Supernumerarios son aquellos que no
habiendo obtenido la plaza de Juez Titular aceptan - Liliana Rosario, Morales Cutimbo
reincorporarse al Registro de Jueces Supernumerarios
en su nivel, siempre y cuando se encuentren en el Juez de Paz Letrado:
cuadro de aptos elaborado por el Consejo Nacional de
la Magistratura, a efectos de cubrir plazas vacantes - Gloria Libertad, Pari Valencia
conforme al artculo 239 del Texto nico Ordenado de - Lourdes Felicitas, Cabrera Molina
la Ley Orgnica del Poder Judicial, el cual prescribe que - Eliana Shella, Iruri Gmez
el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial nombra Jueces
Supernumerarios Superiores y Especializados, de la DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA:
lista de aptos elaborada por el Consejo Nacional de la
Magistratura, en estricto orden de mritos; y en nmero Juez de Familia:
no mayor al treinta por ciento (30%) de los titulares, para
cubrir las vacantes que se produzcan. Slo asumen - Rosa Luz, Perales Perales
las funciones cuando no haya reemplazantes hbiles - Absalon, Cabrera Rodriguez
conforme a ley, previa designacin de la Presidencia.
Los Consejos Ejecutivos Distritales o las Cortes DISTRITO JUDICIAL DE CALLAO:
Superiores en su caso, reglamentan la aplicacin del
referido artculo. Juez de Trabajo (Mdulo Corporativo Laboral-Familia):
Segundo. Que, al respecto, el seor Presidente
(e) del Consejo Nacional de la Magistratura remite los - Narda Katherine, Poma Alosilla
Registros de Jueces Supernumerarios en el marco - Rosario Angela, Quijano Soria
de las Convocatorias Nros. 004, 005, 007, 008 y 009- - Iveth Rosario, Vera Guzmn
2014-SN/CNM, Nros. 004, 006 y 007-2015-SN/CNM, - Rosa Luz Lita, Crdova Forero
para cubrir plazas vacantes de Jueces a nivel nacional; - Yony Csar, Aquino Quintana
motivo por el cual, acorde con la comunicacin cursada, - Emilia Roco, Mancilla Contreras
y de conformidad con lo dispuesto en el artculo 239
de la referida ley orgnica, corresponde proceder al Juez de Paz Letrado (Civil-Familia):
nombramiento de los seores abogados que figuran en
dicho registro como Jueces Supernumerarios. - Ingrid Lucero, Estacio Soria
En consecuencia; en mrito al Acuerdo N 717-2016 - Christiam Omar, Li Quito
de la 2016 de la trigsima quinta sesin del Consejo - Luis Fernando, Choque Castillo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la
intervencin de los seores Ticona Postigo, De Valdivia DISTRITO JUDICIAL DE CUSCO:
Cano, Lecaros Cornejo, Ruidas Farfn, Vera Melndez y
lvarez Daz, en uso de las atribuciones conferidas por el Juez de Trabajo (Actividad Pblica y Previsional -
artculo 82 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica Mdulo Corporativo Civil-Laboral:
del Poder Judicial. Por unanimidad,
- Evelyn Becerra Viza
SE RESUELVE: - Daniel Banda Laucata
- Marco Ivn Rodrguez Aguirre
Artculo Primero.- Designar como Jueces
Supernumerarios a los siguientes abogados; en el orden Juez de Paz Letrado:
de prelacin que a continuacin se seala:
- Ross Mery Tamata Kehuarucho
DISTRITO JUDICIAL DE HUAURA:
DISTRITO JUDICIAL DE ICA:
Juez Superior:
Juez de Familia:
- Rina Lucia, Cabana Heredia
- Teresa Roxana Yauri Pisconte
DISTRITO JUDICIAL DE LIMA ESTE: - Ricardo Baro Antezana Bendezu
Juez Superior: Juez Especializado Civil:
El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016
- Freddy Sander Bernaola Trillo
DISTRITO JUDICIAL DE JUNIN:
Juez de Familia - Huancayo:
- Liliana Bertha Castillo Regalado
Juez Especializado Civil:
- Roxana Gladys Rojas Yupanqui
- Orlando Huayllani Molina
DISTRITO JUDICIAL DE LAMBAYEQUE:
Juez Especializado Civil (Mdulo Corporativo Civil):
- Yover Tony Paredes Castillo
DISTRITO JUDICIAL DE LIMA NORTE:
Juez de Trabajo (Independencia):
- Cesar Alfredo Monteza Novoa
- Luz Vernica Gallardo Ortega
- Karla Paola Paredes Vera
- Yessica Liliana Padilla Vela
- Jhonny Agustin Quiones Cabello
- Guicela Jhobany Calle Troncos
- Conrado Juvenal Vidalon Meza
DISTRITO JUDICIAL DE MOQUEGUA:
Juez de Familia-Ilo:
- Roberto Fredy Flores Suarez
- Lucia Socorro Adriana Arnillas Paredes
- Carmen Mercedes Salinas Gmez
- Elvira del Carmen Reynoso Carpio
Juez de Familia-Mariscal Nieto:
- Betsy Anahi Yaez Vera
- Mara Elena Acero Kuncho
DISTRITO JUDICIAL DE VENTANILLA:
Juez de Trnsito y Seguridad Vial:
- Edgardo Salomn Jimnez Jara
- Arturo Arnold Tvara Valdez
DISTRITO JUDICIAL DE AMAZONAS:
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria):
- Francisco Ricardo Miranda Caramutti
Juez Especializado Penal (Unipersonal):
- Edgard Rolando Marn Pando
DISTRITO JUDICIAL DE ANCASH:
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria):
- Jos Alberto Tantalen Benel
Juez Especializado Penal (Unipersonal):
- Vilma Marineri Salazar Apaza
DISTRITO JUDICIAL DE AREQUIPA:
Juez Especializado Civil:
- Luis Jorge Escalante Medina
DISTRITO JUDICIAL DE AYACUCHO:
Juez Especializado Penal (Colegiado)-Huamanga:
NORMAS LEGALES 608401
- Gilmar Huamani Perez
Juez Especializado Penal Unipersonal-Huanta:
- Marieta Zaga Snchez
Juez Especializado Penal (Liquidador-Kimbiri-La
Convencin:
- Hugo Flores Pozo
- Tania Jackeline Meneses Mendoza
DISTRITO JUDICIAL DE CUSCO:
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria):
- Mara Anglica Quispe Apaza
- Fredy Aduviri Jaliri
DISTRITO JUDICIAL DE HUAURA:
Juez Especializado Civil:
- Oscar Churata Chura
DISTRITO JUDICIAL DE ICA:
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria)-
Chincha:
- Gary Martin David Nolasco Velezmoro
- Jess Martn De la Cruz Anchante
Juez de Trabajo - Pisco:
- Jess Marino Araujo Pea
- Gina Gisella Mario Caldern
- Diego German Alcantara Dominguez
- Mayela Karina Injante Navarro
DISTRITO JUDICIAL DE JUNIN:
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria-
Concepcin:
- Virginia Montalvo Arzapalo
Juez Especializado Penal Liquidador-Huancayo:
- Miguel Angel Soriano Snchez
Juez Especializado Penal Unipersonal-Huancayo:
- Rafael Agustin Herrera Rivas
DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD:
Juez Especializado Civil-Trujillo:
- Tatiana Elizabeth Pedemonte del Rio
- Deri Consuelo Avila Lopez
- Carlos Enrique De Paz Flores
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria)-
Trujillo:
- Karina Patricia Medina Machado
- Eduardo Carlos Medina Carrasco
- Wilson Omarx Verastegui Galvez
Juez Especializado Penal Unipersonal-Trujillo:
- Wilfredo Ros Snchez
- Rosario Lucila Espino Len
DISTRITO JUDICIAL DE LAMBAYEQUE:
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria):
- Mara Luzcelina Vasquez Vasquez
- Jhonny Elizabeth Guzmn Arqueros
608402 NORMAS LEGALES
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria)-
San Ignacio:
- Carlos Enrique Noriega Cerdan
- Jos Luis Huaman Silva
DISTRITO JUDICIAL DE LIMA:
Juez de Familia:
- Juan Miguel Canahualpa Ugaz
Juez de Trabajo (Mdulo Corporativo Laboral 1):
- Zulema Ascarza Lpez.
- Keysi Kalondy Becerra Atauconcha
- Silvia Jeanette Gastulo Chvez
- Laddy Sofa Achahuanco Achahui
- Jorge Raul Huaringa Salvatierra
- Karina Zarate Huillca
- Lupe Soledad Apaza Canaza
- Merly Grace Arias Vivanco
Juez Especializado Constitucional:
- Araceli Acua Chavez
- Amparo Beatriz Rodrguez Castillo
- Luisa Rossana Cano Freitas
Juez Especializado Penal:
- Flor Graciela Mio Lpez
- Armando Eulogio Jauregui Puma
- Marlon Neil Aybar Guillen
- Tania Ynes Huancahuire Daz
- Yorffinia Torres Lao
- Carlos Alfredo Cervantes Gutierrez
- Lili Maribel Fernandez Chuquilin
DISTRITO JUDICIAL DE LIMA NORTE:
Juez Especializado Civil-Puente Piedra:
- Lucia Gabriela Magan Montes
- Joel Orlando Santillan Tuesta
DISTRITO JUDICIAL DE LIMA SUR:
Juez de Familia - Chorrillos:
- Elizenda Quispe Castillo
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria)-
Chorrillos:
- Jos Luis Morales Noon
- Yesenia Vargas Rodriguez
Juez Especializado Penal-Chorrillos:
- Jos Abilio Espichan Gadea
- Hugo Marcelino Muchica Ccaso
Juez Especializado Civil - Lurn:
- Erick Michel Rodriguez Tinoco
- Edgar Godofredo Santillana Gonzlez
Juez de Familia-San Juan de Miraflores:
- Roxana Isabel Palacios Yactayo
Juez Especializado Penal-Villa Mara del Triunfo:
- Ronald Antonio Bullon Miguel
- Tony Eduardo Renteria Romero
- Liliana Cruz Morales Donayre
DISTRITO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS:
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria-
Inambiri Mazuko) Puerto Maldonado - Tambopata :
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
- Leoncio Felipe Huamani Mendoza
- Karina Valia Ochoa Montufar
DISTRITO JUDICIAL DE MOQUEGUA:
Juez de Trabajo-Ilo:
- Fernando Jorge Portugal Cspedes
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria)-
Mariscal Nieto:
- Rafael Bartolom Copaja Mamani
- Carlos Gerardo Clemente Paucar
DISTRITO JUDICIAL DE PASCO:
Juez Especializado Penal (Unipersonal):
- Enriqueta Vilma Jauregui Dextre
- Ronald Illatopa Machuca
DISTRITO JUDICIAL DE PIURA:
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria)-
MBJ.Catacaos:
- Georgina Linares Rosado
Juez de Trabajo:
- Jhymmy Espinoza Correa
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria-
Castilla):
- Anthony Milko Muoz Ramos
DISTRITO JUDICIAL DEL SANTA:
Juez de Trabajo - Santa Chimbote:
- Mariannela Giovanna Tello Monzn
DISTRITO JUDICIAL DE SULLANA:
Juez de Trabajo:
- Marisol Rocio del Pilar Urbina Guanilo
DISTRITO JUDICIAL DE VENTANILLA:
Juez Especializado Penal (Investigacin Preparatoria):
- Jessica Shirley Camacho Peves
DISTRITO JUDICIAL DE LIMA ESTE:
Juez Especializado Civil:
- Oscar Jess Villar Gonzale
Juez de Paz Letrado:
- Leliy Bertha Palomino Crisante
- Mariano Mitma Huamani
Juez de Trabajo - San Juan de Lurigancho:
- Jhon Elionel Matienzo Mendoza
Juez de Paz Letrado - Santa Anita:
- Marcela Arriola Guilln
- Marleni Sare Lozano
DISTRITO JUDICIAL DE VENTANILLA:
Juez de Familia:
- Selenita Irene January Vargas Mendoza
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
- Rosanna Milagros Valenzuela Lopez
- Mara del Pilar Carreo Hidalgo
- Luis Jacobo Jacobo
Juez Especializado Civil:
- Laura Isabel Huayta Arias
- Ruben Felipe Huamn Crdova
- Wilson Uriel Dueas Trivios
- Daniel Silva Cupe
- Quinto Juan Salinas Davila
- Ybi del Rosario Oria Rojas
Artculo Segundo.- Los Presidentes de las Cortes
Superiores de Justicia de Amazonas, Ancash, Arequipa,
Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cusco, Ica, Junn, Huaura,
La Libertad, Lambayeque, Lima, Lima Norte, Lima Sur,
Lima Este, Madre de Dios, Moquegua, Pasco, Piura,
Santa, Sullana y Ventanilla, en estricta aplicacin de la
normatividad sobre la materia, dispondrn la oportunidad
en la que los citados Jueces Supernumerarios asumirn
funciones conforme a ley.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin
al Presidente del Poder Judicial, Consejo Nacional de la
Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial, Presidencias de las mencionadas Cortes
Superiores de Justicia; y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
VCTOR TICONA POSTIGO
Presidente
1467238-1
Modifican la Res. Adm. N 192-2016-CE-PJ y
la Res. Adm. N 222-2016-CE-PJ
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 238-2016-CE-PJ
Lima, 21 de setiembre de 2016
VISTOS:
Los Oficios Nros. 347 y 381-2016-ETI-CPP/PJ,
cursados por el seor Consejero Responsable del Equipo
Tcnico Institucional de Implementacin del Cdigo
Procesal Penal.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Resolucin Administrativa
N 192-2016-CE-PJ, de fecha 26 de julio del presente
ao, el Consejo Ejecutivo, entre otros, estableci
medidas para que el 4 Juzgado Penal Liquidador del
Distrito de Iquitos, Provincia de Maynas, en adicin a
sus funciones, sea considerado como Juzgado Penal
Unipersonal Supraprovincial de Loreto con competencia
para conocer procesos con reos en crcel provenientes
de las provincias de Datem del Maran, Caballo Cocha,
Requena y Contaman.
Segundo. Que, asimismo, por Resolucin
Administrativa N 222-2016-CE-PJ, del 31 de agosto
del ao en curso; ste rgano de Gobierno dispuso la
prrroga del 1 Juzgado Penal Unipersonal Transitorio
del Distrito Judicial del Cusco; as como de rganos
jurisdiccionales de los Distritos Judiciales de Hunuco y
Pasco; entre otras medidas administrativas.
Tercero. Que, en relacin a las mencionadas medidas
el seor Consejero Responsable del Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin del Cdigo Procesal
Penal, remite los informes elaborados por su Secretara
Tcnica, en los cuales propone lo siguiente:
a) Establecer que el rgano jurisdiccional que ha sido
considerado, en adicin de funciones, como Juzgado
608403
Penal Unipersonal Supraprovincial de Loreto con
competencia para conocer procesos con reos en crcel
provenientes de las provincias de Datem del Maran,
Caballo Cocha, Requena y Contaman, mediante
Resolucin Administrativa N 192-2016-CE-PJ, es el 3
Juzgado Penal liquidador del Distrito de Iquitos, Provincia
de Maynas.
b) No se considere la prrroga del 1 Juzgado
Penal Unipersonal Transitorio del Distrito Judicial de
Cusco, establecida en la Resolucin Administrativa N
222-2016-CE-PJ, por haber sido convertido en 4 Juzgado
Penal Unipersonal Permanente del mismo Distrito Judicial,
mediante Resolucin Administrativa N 194-2016-CE-PJ.
c) Se establezca precisiones en cuanto a la
denominacin de rganos jurisdiccionales de los Distritos
Judiciales de Hunuco y Pasco, que fueron prorrogados
mediante Resolucin Administrativa N 222-2016-CE-PJ.
Cuarto. Que por lo expuesto precedentemente; y
considerando que este Poder del Estado tiene como
poltica institucional adoptar medidas en aras de un ptimo
servicio de imparticin de justicia, garantizando a su vez
la tutela jurisdiccional efectiva, deviene en necesario
dictar las disposiciones que permita coadyuvar al logro de
dicho objetivo, con arreglo a las necesidades del servicio
y a los limitados recursos existentes para dicho propsito.
Quinto. Que los numerales 24), 25) y 26) del artculo
82 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del
Poder Judicial, determinan como funciones y atribuciones
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, crear rganos
jurisdiccionales, aprobar la modificacin de sus mbitos
de competencia territorial; asimismo, adoptar acuerdos y
dems medidas necesarias para que las dependencias
de este Poder del Estado funcionen con celeridad y
eficiencia.
En consecuencia; en mrito al Acuerdo N 766-2016
de la trigsima octava sesin del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervencin
de los seores Ticona Postigo, De Valdivia Cano, Lecaros
Cornejo, Ruidias Farfn, Vera Melndez y lvarez Daz,
en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 82
del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modificar el artculo primero de la
Resolucin Administrativa N 192-2016-CE-PJ de fecha
26 de julio del presente ao, en el siguiente extremo:
Dice:
Artculo Primero.- Disponer, a partir del 15 de agosto
de 2016, las siguientes medidas administrativas en el
Distrito Judicial de Loreto:
El 4 Juzgado Penal Liquidador del Distrito de Iquitos,
provincia de Maynas, en adicin a sus funciones, deber
ser considerado como Juzgado Penal Unipersonal
Supraprovincial de Loreto; con competencia para
conocer procesos con reos en crcel provenientes de
las provincias de Datem del Maran, Caballo Cocha,
Requena y Contamana.
Debe de decir:
Artculo Primero.- Disponer, a partir del 15 de agosto
de 2016, las siguientes medidas administrativas en el
Distrito Judicial de Loreto:
El 3 Juzgado Penal Liquidador del Distrito de Iquitos,
provincia de Maynas, en adicin a sus funciones, deber
ser considerado como Juzgado Penal Unipersonal
Supraprovincial de Loreto; con competencia para
conocer procesos con reos en crcel provenientes de
608404 NORMAS LEGALES
las provincias de Datem del Maran, Caballo Cocha,
Requena y Contamana.
Artculo Segundo.- Dejar sin efecto el artculo primero
de la Resolucin Administrativa N 222-2016-CE-PJ, de
fecha 31 de agosto del ao en curso, en el extremo que
se dispone la prrroga del 1 Juzgado Penal Unipersonal
Transitorio del Distrito Judicial de Cusco, al haber sido
convertido en 4 Juzgado Penal Unipersonal Permanente
del mismo Distrito Judicial, mediante Resolucin
Administrativa N 194-2016-CE-PJ.
Artculo Tercero.- Modificar el artculo primero de
la Resolucin Administrativa N 222-2016-CE-PJ, en los
siguientes extremos:
Dice:
DISTRITO JUDICIAL DE HUANUCO:
- Juzgado de Investigacin Preparatoria de la provincia
de Huamales, en adicin Juzgado Penal Liquidador.
Debe de decir:
DISTRITO JUDICIAL DE HUANUCO:
- Juzgado de Investigacin Preparatoria Transitorio
de la provincia de Huamales, en adicin Juzgado Penal
Liquidador.
Dice:
DISTRITO JUDICIAL DE PASCO:
- Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de la
provincia de Pasco, en adicin Juzgado Penal Liquidador
de la provincia de Pasco.
- Juzgado Penal Unipersonal permanente de la
provincia de Pasco, en adicin Juzgado Penal Liquidador
del Distrito Judicial de Pasco.
. Martillero Pblico; en igual medida, se asumi la
Debe de decir:
DISTRITO JUDICIAL DE PASCO:
- Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de la
provincia de Pasco, en adicin Juzgado Penal Liquidador
de la provincia de Pasco.
Artculo Cuarto.- Facultar a los Presidentes de las
Cortes Superior de Justicia de Loreto, Cusco, Hunuco y
Pasco; as como a la Gerencia General del Poder Judicial,
en cuanto sea de su competencia, adoptar las acciones
y medidas administrativas que sean necesarias para
el adecuado cumplimiento de la presente resolucin e
implementacin del Cdigo Procesal Penal.
Artculo Quinto.- Transcribir la presente resolucin
a la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio Pblico,
Equipo Tcnico Institucional de Implementacin del Cdigo
Procesal Penal, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia de Loreto,
Cusco, Hunuco y Pasco; y a la Gerencia General del
Poder Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
VCTOR TICONA POSTIGO
Presidente
1467238-2
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
Aprueban el Reglamento de Costas en el
Proceso Penal
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 252 -2016-CE-PJ
Lima, 5 de octubre de 2016.
VISTO:
El Oficio N 341-2016-ETI-CPP/PJ, cursado por
el seor Consejero Responsable del Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin del Cdigo Procesal
Penal, que contiene el Informe N 67-2016-NOR-ST-ETI-
CPP/PJ, elaborado por el Componente Normativo de la
Secretara Tcnica del mencionado equipo tcnico.
CONSIDERANDO:
Primero. Que la naturaleza y procedimiento de las
costas del proceso penal, se encuentran reconocidas y
amparadas en los artculos 497 al 507 de la Seccin II
del Cdigo Procesal Penal, Decreto Legislativo N 957;
en los cuales se precisa la necesidad de contar con un
reglamento para establecer los montos mximos por los
conceptos establecidos en el artculo 498 del citado
cdigo. Ante tal disposicin, se elabor el Proyecto de
Reglamento de Costas en el Proceso Penal, que fue
elevado al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, mediante
Informe N 08-2016-NOR-ST-ETI-CPP/PJ.
Segundo. Que el Reglamento de Costas en el Proceso
Penal constituye un instrumento tcnico que servir como
gua para los operadores de justicia, permitiendo regular
y ejecutar las normas instituidas para la elaboracin y
ejecucin de tales conceptos, cumpliendo de esa forma
la disposicin contenida en el artculo 498 del referido
cdigo.
Tercero. Que la elaboracin del mencionado
reglamento, consider las normas y disposiciones
contenidas en el Cdigo Procesal Civil, Tabla de
Honorarios Mnimos Referenciales del Colegio de
Abogados de Lima, Reglamento de Peritos Judiciales,
Reglamento de Traductores Pblicos Juramentados,
Arancel para la prestacin del servicio no gratuito
de Defensa Pblica, y el Reglamento de la Ley del
casustica sobre el particular, especialmente, como
los diversos rganos jurisdiccionales afrontan los
requerimientos de liquidaciones por costas del proceso
penal, examen en el que se constat lo preponderante
de las normas prescritas en el Cdigo Procesal Civil
sobre la materia.
Cuarto. Que el presente reglamento es el resultado
de una ardua labor, en la que participaron diversas
instituciones involucradas en la materia, previa
convocatoria, para lo cual se desarrollaron mesas de
trabajo y se analizaron, finalmente, las propuestas
formuladas a nivel nacional.
Quinto. Que el consensuado proyecto inicial del
Reglamento de Costas en el Proceso Penal fue elevado
a este rgano de Gobierno para su correspondiente
debate, siendo que en sesin del 16 de marzo de 2016,
se acord prepublicar dicho proyecto por el lapso de 15
das en la pgina web institucional del Poder Judicial, a
fin de recibir y analizar; y, de ser el caso, incorporar las
opiniones o propuestas a que hubiere lugar. En tal sentido,
el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial remiti el Oficio N
3674-2016-CE-PJ, con las observaciones y aportaciones
pertinentes, con la finalidad de analizar las propuestas
formuladas, labor que fue ejecutada, y a cuya razn se
presenta la versin final del Reglamento de Costas en el
Proceso Penal.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 787-
2016 de la trigsima novena sesin ordinaria del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la
intervencin de los seores Ticona Postigo, De Valdivia
Cano, Lecaros Cornejo, Ruidas Farfn, Vera Melndez y
Alvarez Daz; en uso de las atribuciones conferidas por el
artculo 82 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica
del Poder Judicial. Por unanimidad,
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar el Reglamento de Costas
en el Proceso Penal, que en anexo forma parte de la
presente resolucin.
Artculo Segundo.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin y el documento aprobado, en el
Portal Institucional del Poder Judicial; para su difusin y
cumplimiento.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin
a la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio Pblico,
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Equipo
Tcnico Institucional de Implementacin del Cdigo
Procesal Penal, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia del pas,
Sala Penal Nacional, Oficina de Productividad Judicial;
y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
conocimiento y fines pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
VCTOR TICONA POSTIGO
Presidente
1467238-3
Unifican el turno especial en materia
penal a nivel nacional, con excepcin de
la Sala Penal Nacional y los rganos que la
conforman; y dictan diversas disposiciones
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 288-2016-CE-PJ
Lima, 9 de noviembre de 2016
VISTOS:
El Oficio N 461-2016-ETI-CPP/PJ, cursado por
el seor Consejero Responsable del Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin del Cdigo Procesal
Penal; y los Informes N 083-MYE-ST-ETI-CPP/PJ, y
N 99-2016-NOR-ST-ETI-CPP/PJ, elaborados por el
Componente de Monitoreo y Evaluacin, y el Componente
Normativo de la Secretara Tcnica del citado equipo
tcnico, respectivamente.
CONSIDERANDO:
Primero. Que el seor Consejero Responsable
del Equipo Tcnico Institucional de Implementacin
del Cdigo Procesal Penal, de conformidad con el
anlisis desarrollado en el Informe N 083-MYE-ST-
ETI-CPP/PJ, e Informe N 99-2016-NOR-ST-ETI-CPP/
PJ, del Componente de Monitoreo y Evaluacin y del
Componente Normativo de la Secretaria Tcnica del
citado equipo tcnico, respectivamente, en aras de
atender la problemtica a nivel nacional advertida en las
constantes visitas de monitoreo y evaluacin, considera
necesario optimizar el turno especial de los rganos
jurisdiccionales de las sub-especialidades en materia
penal, que se encuentran de turno permanente todos
los das de la semana. Proponiendo dictar medidas
administrativas para unificar el turno especial, teniendo en
cuenta dos situaciones especiales: a) requerimiento sin
detenido, y b) requerimiento con detenido.
Segundo. Que el Decreto Legislativo N 1194,
publicado el 30 de agosto de 2015, regula el Proceso
Inmediato en Casos de Flagrancia; modific los artculos
446, 447 y 448 del Cdigo Procesal Penal, aprobado
por Decreto Legislativo N 957 e incorpor adicionalmente
la incoacin del proceso inmediato para los delitos de
omisin de asistencia familiar; as como conduccin
en estado de ebriedad o drogadiccin. En mrito al
mencionado decreto legislativo el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial expidi la Resolucin Administrativa N
347-2015-CE-PJ, para su adecuada implementacin, la
608405
cual estableci disposiciones para la tramitacin de los
indicados procesos, lo que en primera lnea modific la
forma y gestin del despacho judicial en los diferentes
distritos judiciales, adems que determin competencias
exclusivas en algunos rganos jurisdiccionales; mientras
que en el artculo sexto se seal que el turno penal para
los rganos jurisdiccionales de Proceso Inmediato de
Flagrancia, Omisin a la Asistencia Familiar y Conduccin
en Estado de Ebriedad o Drogadiccin se realizar de
forma semanal, conforme a los lineamientos establecidos
por la Resolucin Administrativa N 121-2014-CE-PJ; y,
en esa misma lnea, se facult, en el artculo dcimo,
a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia
a que adopten las acciones y medidas administrativas
necesarias, para el cumplimiento de la mencionada
resolucin administrativa. Por lo dems, se dictaron
diversas resoluciones administrativas tendientes a
optimizar y establecer mecanismos ms precisos; as
como regular las prcticas observadas en diferentes
Distritos Judiciales, en relacin a la aplicacin del
mencionado decreto legislativo.
Tercero. Que se ha establecido como objetivo,
viabilizar la consolidacin de la aplicacin del Decreto
Legislativo N 1194 y el Cdigo Procesal Penal, as como
establecer una labor equitativa y aligerar la carga de los
jueces como del personal jurisdiccional y administrativo,
involucrado en el conocimiento de los procesos
inmediatos; optimizando el empleo de tales recursos
humanos, en aras de una mejor administracin de justicia.
Cuarto. Que en las sedes judiciales, en las que se
encuentra en vigencia, en todo o en parte, el Cdigo
Procesal Penal de 2004, y en los rganos jurisdiccionales
que han sido designados en mrito a la Resolucin
Administrativa N 347-2015-CE-PJ, exclusivos o en
adicin de funciones para conocer los procesos a que
se refiere el Decreto Legislativo N 1194, stos en la
prctica realizan el turno las veinticuatro horas del da y
los siete das de la semana, cada uno en sus respectivas
subespecialidades; lo que, de mantenerse, resultara
desfavorable tanto para el juez como para el personal a
cargo del proceso, pues ello afectara su salud fsica y
mental; adems, del rendimiento laboral y ocasionara
desmedro en la calidad del servicio.
Quinto. Que, en tal sentido, es conveniente establecer
que en los Distritos Judiciales cuyas sedes cuenten con
ms de un Juzgado de Investigacin Preparatoria, incluido
los Juzgados Subespecializados, y los que hayan sido
asignados para la sustanciacin de los procesos a que
se refiere el Decreto Legislativo N 1194, compartan entre
todos aleatoriamente el turno judicial correspondiente.
Sexto. Que la posibilidad de compartir aleatoriamente
el turno judicial, en sedes donde exista ms de
un Juzgado de Investigacin Preparatoria, de las
distintas subespecialidades, como se ha sealado
precedentemente, en modo alguno significa desconocer
las disposiciones respecto a la subespecialidad ni la
exclusividad o adicin de funciones a que se refiere la
Resolucin Administrativa N 347-2015-CE-PJ, y sus
modificatorias, pues estas se mantienen en su totalidad.
En tanto, la disposicin que se adopte, vinculada a que el
turno judicial sea compartido por todos los mencionados
rganos jurisdiccionales, recae en que se optimice
equitativamente el empleo de los recursos humanos
solo durante el turno judicial; por lo dems, la presente
disposicin se encuentra debidamente amparada por
las normas contenidas en el Texto nico Ordenado de la
Ley Orgnica del Poder Judicial, tanto ms si el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial se encuentra facultado
para crear, reubicar, suprimir rganos jurisdiccionales;
y modificar sus mbitos de competencia territorial.
Consecuentemente, resulta pertinente establecer las
competencias correspondientes sin afectar los derechos
y principios que asisten a los justiciables, como podra ser
el Principio del Juez Natural, toda vez que la jurisdiccin
y competencia de los rganos de justicia comprometidos
con esta disposicin, estn predeterminados por ley;
y sus potestades jurisdiccionales preestablecidas
permanentemente.
Stimo. Que, en atencin a lo expuesto, conviene
establecer el procedimiento a seguir por los mencionados
Juzgados de Investigacin Preparatoria una vez sean
608406 NORMAS LEGALES
designados aleatoriamente para el turno judicial; es
as que para el caso de los requerimientos formulados
sin detenidos, slo se ceir a recibir los indicados
requerimientos, previa verificacin de los requisitos
correspondientes, a cuyo trmino lo derivar a la mesa de
partes que corresponda a la subespecialidad. No obstante,
el Juez Penal de Turno, sin distingo de la subespecialidad
de origen, deber emitir la resolucin que corresponda
respecto a los requerimientos de las medidas restrictivas
de derechos y las medidas de coercin personal que sean
requeridas durante el turno judicial, procediendo luego a
derivarlos al rgano jurisdiccional de la subespecialidad
pertinente.
Octavo. Que, cuando se trate de requerimientos
formulados con detenidos, el Juzgado a cargo del turno
judicial recibir el requerimiento, previa verificacin, y
realizar la audiencia pertinente, en caso el delito materia
del requerimiento corresponda a la subespecialidad de
origen del juez a cargo del turno. Si el delito materia de
requerimiento no corresponda a la subespecialidad de
origen del juez a cargo del turno, solo recibir y verificar los
requisitos de ley, para luego derivarlo a la mesa de partes que
corresponda segn la subespecialidad. Sin embargo, y solo
de forma excepcional, a fin de evitar el vencimiento del plazo
sealado por ley -lo que podra ocurrir con una audiencia
cuya programacin no pudiera aplazarse ms all de los
das sbado, domingo o dentro de feriados prolongados-,
la audiencia de incoacin de proceso inmediato y los
requerimientos de las medidas restrictivas de derecho y las
medidas de coercin personal, se realizarn por el Juzgado
a cargo del turno judicial, sin distingo de la subespecialidad;
por tanto, el Juez de Turno est facultado para realizar
y resolver lo pertinente en la mencionada audiencia, para
luego en el primer da hbil inmediato, remitir los actuados
al Juzgado de la subespecialidad correspondiente para
continuar con la secuela del proceso, control y ejecucin
conforme corresponda.
Noveno. Que, el artculo 82, inciso 26) del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial,
determina como funcin y atribucin del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial la adopcin de acuerdos y dems
medidas necesarias para que las dependencias de este
Poder del Estado, funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 891-
2016 de la cuadragsima segunda sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la
intervencin de los seores Ticona Postigo, De Valdivia
Cano, Lecaros Cornejo, Ruidas Farfn, Vera Melndez
y lvarez Daz; y en uso de las atribuciones conferidas
por el artculo 82, del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Unificar, a partir del da siguiente
de publicada la presente resolucin en el Diario Oficial El
Peruano, el turno especial en materia penal a nivel nacional,
con excepcin de la Sala Penal Nacional y los rganos
que la conforman; adems de los rganos jurisdiccionales
que tramiten sus procesos bajo las normas contenidas
en el Cdigo de Procedimientos Penales. En cuanto a
los Juzgados Penales Liquidadores, solo participarn
del turno judicial penal, los que en adicin de funciones
acten como Juzgado de Investigacin Preparatoria. En
los casos de las Cortes Superiores, en las que no se
encuentra vigente la totalidad del Cdigo Procesal Penal,
tampoco participan del turno judicial penal los Juzgados
Liquidadores, salvo que en adicin de funciones acten
como Juzgado de Investigacin Preparatoria.
Artculo Segundo.- Disponer que en las sedes
judiciales que cuenten con ms de un Juzgado de
Investigacin Preparatoria, incluido los juzgados
subespecializados, los juzgados liquidadores; y los que
tramitan procesos bajo las normas del Decreto Legislativo
N 1194, compartan entre todos aleatoriamente el turno
judicial correspondiente. No se comprende en esta
disposicin a las sedes y/o sub sedes donde slo exista
un Juzgado de Investigacin Preparatoria.
Artculo Tercero.- Los Juzgados de Turno en los que
se presente requerimientos sin detenido, slo se ceirn a
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
recibir los indicados requerimientos, previa verificacin de
los requisitos correspondientes, a cuyo trmino lo derivar
a la mesa de partes que corresponda a la subespecialidad.
No obstante, el Juez Penal de Turno, sin distingo de la
subespecialidad de origen, deber emitir la resolucin
que corresponda respecto a los requerimientos de las
medidas restrictivas de derechos y las medidas de coercin
personal que sean requeridas durante el turno judicial,
procediendo luego a derivarlos al rgano jurisdiccional
de la subespecialidad pertinente, con conocimiento del
representante del Ministerio Pblico requirente.
Artculo Cuarto.- Los Juzgados de Turno en los
que se presente requerimientos con detenido puesto a
disposicin, recibirn el requerimiento, previa verificacin, y
realizarn la audiencia pertinente, en caso el delito materia
del requerimiento corresponda a la subespecialidad de
origen del juez a cargo del turno. En caso el delito materia
de requerimiento no corresponda a la subespecialidad de
origen del juez a cargo del turno, solo recibir y verificar los
requisitos de ley, para luego derivarla a la mesa de partes que
corresponda segn la subespecialidad. Sin embargo, y solo
de forma excepcional, a fin de evitar el vencimiento del plazo
sealado por ley -lo que podra ocurrir con una audiencia
cuya programacin no pudiera aplazarse ms all de los
das sbado, domingo o dentro de feriados prolongados-,
la audiencia de incoacin de proceso inmediato y los
requerimientos de las medidas restrictivas de derecho y las
medidas de coercin personal se realizarn por el Juzgado
a cargo del turno judicial, sin distingo de la subespecialidad.
Por tanto, el Juez de Turno est facultado para realizar y
resolver lo pertinente en la mencionada audiencia, para
luego en el primer da hbil inmediato, remitir los actuados
al Juzgado de la subespecialidad correspondiente para
continuar con la secuela del proceso, control y ejecucin
conforme corresponda, con conocimiento del representante
del Ministerio Pblico requirente.
Artculo Quinto.- Disponer que las Cortes Superiores
a nivel nacional adoptarn las acciones y medidas
administrativas que sean necesarias, para el adecuado
cumplimiento de las disposiciones que anteceden,
derogndose las disposiciones que se opongan a la misma;
mantenindose que el turno penal es de duracin semanal,
el mismo que se iniciar el da lunes, a partir del minuto
siguiente de concluida la jornada ordinaria laboral; segn
el horario dispuesto por cada sede judicial, concluyendo al
stimo da de iniciado, es decir, el prximo lunes hasta un
minuto antes del inicio de la jornada laboral ordinaria.
Artculo Sexto.- La presente disposicin no implica
desconocer la exclusividad de los rganos jurisdiccionales
que participan del turno, pues sta se mantiene con la
asignacin del nmero de expediente al Juzgado de
la subespecialidad, lo que permite incluso cautelar el
sistema de estadstica. En cuanto al seguimiento de la
produccin de los despachos judiciales que intervienen
en el turno judicial penal, registrado el ingreso por la
mesa de partes hacia el Juzgado de Turno, al concluir
la participacin del mismo se realizar la remisin de los
actuados al juzgado de la subespecialidad, va el mdulo
de redistribucin de expedientes habilitado en el Sistema
Integrado Judicial, a fin de reflejar la real produccin de
las resoluciones dictadas en los despachos judiciales que
intervienen durante la semana del turno judicial.
Artculo Stimo.- Transcribir la presente resolucin
a la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio Pblico,
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Equipo
Tcnico Institucional de Implementacin del Cdigo
Procesal Penal, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia del pas,
Magistrada Coordinadora de la Sala Penal Nacional,
Oficina de Productividad Judicial; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
VCTOR TICONA POSTIGO
Presidente
1467238-4
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
Declaran fundada solicitud de permuta
y disponen el traslado de Jueces de los
Distritos Judiciales de Moquegua y de Lima
Norte
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 308-2016-CE-PJ
Lima, 30 de noviembre de 2016
VISTO:
El expediente administrativo que contiene la solicitud
de permuta presentada por los seores Jorge Guillermo
Fernndez Ceballos y Alfredo Salinas Mendoza, Jueces
Superiores titulares de los Distritos Judiciales de Lima
Norte y Moquegua, respectivamente.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante documento con firmas
legalizadas, de fecha 23 de febrero de 2015, obrante de
fojas 1 a 2, los seores Jorge Guillermo Fernndez Ceballos
y Alfredo Salinas Mendoza, Jueces Superiores titulares
de los Distritos Judiciales de Lima Norte y Moquegua,
respectivamente, solicitan libre y voluntariamente, sus
traslados mediante permuta.
Segundo. Que dicho pedido se sustenta en la
naturaleza del rgimen laboral de los seores jueces
superiores solicitantes, quienes pertenecen al mismo
grupo ocupacional y nivel, conforme a lo regulado por el
Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y Remuneraciones del Sector Pblico,
siendo aplicable su reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo N 005-90-PCM, Reglamento de la
Ley de la Carrera Administrativa, que en su artculo 81
establece que la permuta consiste en el desplazamiento
simultneo entre dos servidores, por acuerdo mutuo,
pertenecientes a un mismo grupo ocupacional y nivel
de carrera y provenientes de entidades distintas. Los
servidores debern contar con la misma especialidad o
realizar funciones en cargos compatibles o similares en
sus respectivas entidades; para casos distintos a los
sealados se requiere necesariamente la conformidad
previa de ambas entidades.
Tercero. Que, si bien la Ley de la Carrera Judicial y el
Reglamento de Traslados de Jueces del Poder Judicial no
contemplan la permuta; dicho medio de desplazamiento
si est estipulado en el citado reglamento de la Ley de
la Carrera Administrativa, cuya aplicacin no genera
incompatibilidad entre las citadas leyes y reglamentos.
Cuarto. Que, de otro lado, el artculo 2 del
Reglamento de Expedicin y Cancelacin de Ttulos de
Jueces y Fiscales, aprobado por Resolucin del Consejo
Nacional de la Magistratura N 238-2006-CNM, establece
que la permuta es el acto por el cual el rgano competente
del Poder Judicial o del Ministerio Pblico, segn
corresponda, aprueba el desplazamiento simultaneo
entre dos magistrados por acuerdo mutuo, pertenecientes
a una misma institucin, en el mismo nivel y especialidad
a la que fueron nombrados.
Quinto. Que, asimismo, mediante Resolucin del
Consejo Nacional de la Magistratura N 057-2014-
CNM, se modific el artculo 6 del reglamento antes
mencionado, sealando que a la fecha de la solicitud, el
magistrado debe haber cumplido ms de dos aos desde
su nombramiento como titular en el cargo que se permuta.
Igualmente, ya no se podr efectuar permuta con un juez
que, dentro de los dos aos siguientes, va a cesar por
lmite edad; y, slo se expedir nuevo ttulo al magistrado
solicitante de cumplirse con dichos requisitos, y con las
dems reglas previstas en la normatividad pertinente.
Esta disposicin ha sido modificada segn los trminos
de la Resolucin del mismo rgano constitucional N 298-
2016-CNM, de fecha 3 de agosto del presente ao.
Sexto. Que, en tal sentido, conforme se advierte de la
solicitud y sus recaudos, se trata de dos Jueces Superiores
titulares que han manifestado su voluntad de prestar
servicios en sedes distintas a las que fueron nombrados,
y que efectivamente pertenecen al mismo grupo y nivel de
608407
funcionarios. Asimismo, de los documentos presentados
se advierte que ambos tienen ms de dos aos como
titulares en dicho cargo; y, de sus copias de documentos
de identidad, se verifica que no cesarn por lmite de
edad, en los prximos dos aos.
Stimo. Que los jueces solicitantes han cumplido
con los requisitos previstos en las normas pertinentes
aplicables, no existiendo incompatibilidad entre ellas;
por lo que, su aplicacin resulta acorde a derecho; ms
aun, si la permuta de los jueces superiores solicitantes no
perjudica el servicio de administracin de justicia para el
cual fueron nombrados.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N
971-2016 de la cuadragsimo quinta sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la
intervencin de los seores De Valdivia Cano, Lecaros
Cornejo, Vera Melndez y Alvarez Daz, sin la intervencin
del seor Ruidas Farfn por encontrarse de licencia; en
uso de las atribuciones conferidas por el artculo 82 del
Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial. De conformidad con el informe de fojas nueve a
diez, y la sustentacin oral de la seora Consejera Rosa
Amelia Vera Melndez. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Primero.- Declarar FUNDADA la solicitud de permuta
presentada por los seores jueces superiores recurrentes;
en consecuencia, DISPONER el traslado del seor doctor
Jorge Guillermo Fernndez Ceballos, Juez Superior titular
del Distrito Judicial de Lima Norte, a un cargo de similar
nivel y jerarqua en el Distrito Judicial de Moquegua; y el
traslado del seor doctor Alfredo Salinas Mendoza, Juez
Superior titular del Distrito Judicial de Moquegua, a un
cargo de similar nivel y jerarqua en el Distrito Judicial de
Lima Norte.
Segundo.- Cursar oficio al Consejo Nacional de
la Magistratura, para que proceda conforme a sus
atribuciones.
Tercero.- Transcribir la presente resolucin a la
Presidencia del Poder Judicial, Consejo Nacional de
la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia de
Lima Norte y Moquegua, seores jueces superiores
recurrentes; y, a la Gerencia General del Poder Judicial,
para su conocimiento y fines pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
RAMIRO DE VALDIVIA CANO
Presidente
1467238-5
Declaran fundada solicitud de permuta
y disponen el traslado de Jueces de los
Distritos Judiciales de Apurmac y del Santa
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 310-2016-CE-PJ
Lima, 30 de noviembre de 2016
VISTO:
El expediente administrativo que contiene la
solicitud de permuta presentada por los seores Jos
Ricardo Lpez Mantilla y Julio Chacn Chvez, Jueces
Especializados Penales de las Cortes Superiores de
Justicia de Apurmac y del Santa, respectivamente.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante documento con firmas
legalizadas, de fecha 19 de agosto de 2016, obrante de
fojas 1 a 3, los seores doctores Jos Ricardo Lpez
Mantilla y Julio Chacn Chvez, Jueces Especializados
608408 NORMAS LEGALES
Penales de Abancay y Casma, Cortes Superiores de
Justicia de Apurmac y del Santa, respectivamente,
solicitan libre y voluntariamente, sus traslados mediante
permuta.
Segundo. Que dicho pedido se sustenta en la
naturaleza del rgimen laboral de los seores jueces
solicitantes, quienes pertenecen al mismo grupo
ocupacional y nivel, conforme a lo regulado por el
Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y Remuneraciones del Sector Pblico,
siendo aplicable su reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo N 005-90-PCM, Reglamento de la
Ley de la Carrera Administrativa, que en su artculo 81
establece que la permuta consiste en el desplazamiento
simultneo entre dos servidores, por acuerdo mutuo,
pertenecientes a un mismo grupo ocupacional y nivel
de carrera y provenientes de entidades distintas. Los
servidores debern contar con la misma especialidad o
realizar funciones en cargos compatibles o similares en
sus respectivas entidades; para casos distintos a los
sealados se requiere necesariamente la conformidad
previa de ambas entidades.
Tercero. Que, si bien la Ley de la Carrera Judicial y el
Reglamento de Traslados de Jueces del Poder Judicial no
contemplan la permuta; dicho medio de desplazamiento
si est estipulado en el citado reglamento de la Ley de
la Carrera Administrativa, cuya aplicacin no genera
incompatibilidad entre las citadas leyes y reglamentos.
Cuarto. Que, de otro lado, el artculo 2 del
Reglamento de Expedicin y Cancelacin de Ttulos de
Jueces y Fiscales, aprobado por Resolucin del Consejo
Nacional de la Magistratura N 238-2006-CNM, establece
que la permuta es el acto por el cual el rgano competente
del Poder Judicial o del Ministerio Pblico, segn
corresponda, aprueba el desplazamiento simultaneo
entre dos magistrados por acuerdo mutuo, pertenecientes
a una misma institucin, en el mismo nivel y especialidad
a la que fueron nombrados.
Quinto. Que, asimismo, mediante Resolucin del
Consejo Nacional de la Magistratura N 057-2014-
CNM, se modific el artculo 6 del reglamento antes
mencionado, sealando que a la fecha de la solicitud,
el magistrado debe haber cumplido ms de dos aos
desde su nombramiento como titular en el cargo que se
permuta. Igualmente, ya no se podr efectuar permuta
con un juez que, dentro de los dos aos siguientes,
va a cesar por lmite edad; y, slo se expedir nuevo
ttulo al magistrado solicitante de cumplirse con dichos
requisitos, y con las dems reglas previstas en la
normatividad pertinente. Esta disposicin ha sido
modificada segn los trminos de la Resolucin del
mismo rgano constitucional N 298-2016-CNM, de
fecha 3 de agosto del presente ao.
Sexto. Que, en tal sentido, conforme se advierte
de la solicitud y sus recaudos, se trata de dos Jueces
Especializados titulares que han manifestado su
voluntad de prestar servicios en sedes distintas a las
que fueron nombrados, y que efectivamente pertenecen
al mismo grupo y nivel de funcionarios. Asimismo, de los
documentos presentados se advierte que ambos tienen
ms de dos aos como titulares en dicho cargo; y, de sus
copias de documentos de identidad, se verifica que no
cesarn por lmite de edad, en los prximos dos aos.
Stimo. Que los solicitantes han cumplido con los
requisitos previstos en las normas pertinentes aplicables,
no existiendo incompatibilidad entre ellas; por lo que,
su aplicacin resulta acorde a derecho; ms aun, si la
permuta de los jueces superiores solicitantes no perjudica
el servicio de administracin de justicia para el cual fueron
nombrados.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N
973-2016 de la cuadragsimo quinta sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la
intervencin de los seores De Valdivia Cano, Lecaros
Cornejo, Vera Melndez y Alvarez Daz; en uso de las
atribuciones conferidas por el artculo 82 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial.
De conformidad con el informe del seor Ruidas Farfn,
quien no interviene por encontrarse de licencia. Por
unanimidad,
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
SE RESUELVE:
Primero.- Declarar FUNDADA la solicitud de permuta
presentada por los seores jueces recurrentes; en
consecuencia, DISPONER el traslado del seor doctor
Jos Ricardo Lpez Mantilla, Juez Especializado del
Tercer Juzgado de Investigacin Preparatoria de Abancay,
Distrito Judicial de Apurmac, a un cargo de similar nivel y
jerarqua en el Distrito Judicial del Santa; y el traslado del
seor doctor Julio Chacn Chvez, Juez Especializado
Penal Unipersonal de Casma, Distrito Judicial del Santa,
a un cargo de similar nivel y jerarqua en el Distrito Judicial
de Apurmac.
Segundo.- Cursar oficio al Consejo Nacional de
la Magistratura, para que proceda conforme a sus
atribuciones.
Tercero.- Transcribir la presente resolucin a la
Presidencia del Poder Judicial, Consejo Nacional de
la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia de
Apurmac y del Santa, jueces recurrentes; y, a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
RAMIRO DE VALDIVIA CANO
Presidente
1467238-6
Declaran fundada solicitud y disponen
traslado de magistrada del Distrito Judicial
de Lima a plaza en el Distrito Judicial de
Arequipa
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 320-2016-CE-PJ
Lima, 9 de diciembre de 2016
VISTA:
La solicitud de traslado presentada por la seora
doctora Mirian Catherine Vargas Chvez, Jueza del
Noveno Juzgado de Trabajo Permanente de la Corte
Superior de Justicia de Lima, por razn de salud, a la
ciudad de Arequipa.
CONSIDERANDO:
Primero. Que con fecha 31 de enero de 2015, la
seora doctora Mirian Catherine Vargas Chvez, Jueza
del Noveno Juzgado de Trabajo Permanente de la Corte
Superior de Justicia de Lima, solicita su traslado por
motivo de salud, a la ciudad de Arequipa, aduciendo que
aproximadamente desde el ao 2013 se le ha detectado
la enfermedad de artritis reumatoidea temprana; por lo
que, viene recibiendo tratamiento mdico en la Clnica
Internacional, siendo sta una enfermedad crnica que
le produce inflamacin de las articulaciones y tejidos
circundantes; pudiendo afectar incluso otros rganos.
La solicitante refiere, adems, que se trata de una
enfermedad autoinmune e incurable, cuyas secuelas
pueden sobrellevarse de una manera menos dolorosa y
retardar sus efectos en un clima no hmedo, con una mejor
calidad de vida, en vista que se trata de una enfermedad
degenerativa. Tambin, sostiene que en la ciudad de
Lima, los altos niveles de humedad le producen dolores
articulares que la obligan a tomar diversas pastillas, que le
ha generado gastritis medicamentosa, anemia; as como,
el deterioro del hgado.
Agrega que durante los diez aos que viene ejerciendo
la judicatura no ha sido objeto de sanciones disciplinarias,
y que ha cumplido con los estndares de produccin
laboral.
De otro lado, la seora doctora Vargas Chvez seala
haber tomado conocimiento que en la ciudad de Arequipa,
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
lugar de donde procede y donde reside su familia, se ha
generado recientemente una plaza vacante en el Sexto
Juzgado de Trabajo de Arequipa, plaza N 023514;
rgano jurisdiccional que resulta afn a la especialidad
que viene ejerciendo; por lo que, solicita se le asigne la
misma en va de traslado por motivo de salud. Sustenta
su pretensin con los siguientes documentos:
a) Informe mdico de la Clnica Internacional,
manifestando que no es posible adjuntar el informe de
EsSalud a que alude el reglamento, por encontrarse
afiliada a la EPS Rmac, por lo que recauda documento
equivalente.
b) Copias autenticadas de su historia clnica.
c) Declaracin jurada de no estar incursa en
incompatibilidades.
d) Impresin de la base de datos de los seores
jueces y fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura,
donde se aprecia que la Jueza titular del Sexto Juzgado
de Trabajo de la Corte Superior de Justicia de Arequipa
ha sido promovida.
e) Reporte de la produccin jurisdiccional del ao dos
mil catorce y enero de dos mil quince, donde se registra la
produccin del Noveno Juzgado de Trabajo Permanente
de la Corte Superior de Justicia de Lima, a su cargo.
f) Reporte del registro de sanciones emitido por la
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
de la Corte Superior de Justicia de Lima, que acredita no
tener medidas disciplinarias; y,
g) Extracto del artculo de la Revista de Reumatologa
The Journal of Rheumatology, sobre los efectos del
clima en la enfermedad.
Posteriormente, mediante escrito de fojas 198 a 201,
de fecha 15 de abril del presente ao, la seora jueza
solicitante refiere que se encuentra afiliada a la EPS; por
lo que, los distritos aledaos no renen las condiciones de
clima ms adecuados para su salud.
Segundo. Que, en tal sentido, la seora jueza Vargas
Chvez adjunta el Informe de Junta Mdica emitido por la
Clnica Internacional, de fecha 1 de abril de 2016, suscrito
por tres mdicos de la especialidad de Reumatologa y
el Director Mdico, en el cual se concluye que el tiempo
de la enfermedad de la paciente Miriam Catherine Vargas
Chvez es de un ao y diez meses, con diagnstico
de Artritis Reumatoide, indicando otros antecedentes
de importancia como gastritis; y, que se encuentra
en tratamiento especializado, presentando evolucin
estacionaria con presencia de periodos de actividad
de la enfermedad. Finalmente, se sugiere continuar
con tratamiento mdico farmacolgico y manejo no
farmacolgico (medicina fsica y rehabilitacin), ejercicios
de bajo impacto articular; y evitar climas hmedos que
exacerben la sintomatologa de dolor musculo esqueltico.
Tercero. Que el artculo 14 del Reglamento de
Traslados de Jueces del Poder Judicial, establece que el
traslado por causal de salud procede cuando al juez le
sobrevenga una enfermedad que comprometa gravemente
su estado de salud, que le impida ejercer el cargo en el
lugar donde se ubica el rgano jurisdiccional; y, siempre
que se produzca cualquiera de estas circunstancias:
i) Cuando la enfermedad tenga como causa directa el
clima o la ubicacin geogrfica del rgano jurisdiccional
en el que se encuentra adscrito; y,
ii) Cuando requiera de tratamiento mdico permanente
y de alta especializacin, que no pueda ser brindado por
los centros asistenciales del lugar en donde se ubica el
rgano jurisdiccional en el que se encuentra adscrito.
Cuarto. Que actualmente existe la plaza de Juez del
Dcimo Juzgado Especializado de Trabajo (Procesos
Contenciosos Administrativos, Laborales y Previsionales)
del Distrito Judicial de Arequipa, que se encuentra vacante,
conforme al informe de la Sub Gerencia de Escalafn
y Registro de la Gerencia de Recursos Humanos y
Bienestar del Poder Judicial.
Quinto. Que como se aprecia del Informe de
Junta Mdica de la Clnica Internacional, una de las
condiciones menos favorables para la artritis reumatoide
es la humedad; en consecuencia, los distritos aledaos
608409
no renen las condiciones de clima ms adecuados; y
estando, a los fundamentos esgrimidos que motivan la
presente solicitud de traslado por razn de salud de la
seora jueza solicitante, sustentados en los documentos
antes referidos, es del caso acceder a lo peticionado.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 990-
2016 de la cuadragsima sexta sesin del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial de la fecha, adoptado con el voto de los
seores De Valdivia Cano, Lecaros Cornejo, Ruidas Farfn
y Alvarez Daz, sin la intervencin de la seora Consejera
Vera Melndez por encontrarse en comisin de servicios;
en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 82 del
Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial.
De conformidad con el informe del seor Consejero Lecaros
Cornejo. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar FUNDADA la solicitud
presentada por la seora doctora Mirian Catherine
Vargas Chvez, Jueza titular del Noveno Juzgado
de Trabajo Permanente del Distrito Judicial de Lima;
en consecuencia, se dispone su traslado al Dcimo
Juzgado de Trabajo Permanente (Procesos Contenciosos
Administrativos, Laborales y Previsionales) del Distrito
Judicial de Arequipa, por razn de salud.
Artculo Segundo.- Comunicar el traslado de la
mencionada seora jueza especializada al Consejo
Nacional de la Magistratura, para que proceda conforme
a sus atribuciones.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin a
la Presidencia del Poder Judicial, Consejo Nacional de la
Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial, Cortes Superiores de Justicia de Lima y Arequipa,
seora jueza solicitante; y, a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
RAMIRO DE VALDIVIA CANO
Presidente
1467238-7
ORGANISMOS AUTONOMOS
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Designan Jefe de la Oficina Descentralizada
de Procesos Electorales Lima, titular y
accesitarios
RESOLUCIN JEFATURAL
N 000277-2016-J/ONPE
Lima, 26 de diciembre de 2016
VISTOS: el Oficio N 07209-2016-SG/JNE de la
Secretara General del Jurado Nacional de Elecciones;
as como el Informe N 000487-2016-GAJ/ONPE de la
Gerencia de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Mediante Decreto Supremo N 043-2016-PCM, el
Presidente de la Repblica convoc a Elecciones Municipales
a llevarse a cabo el domingo 12 de marzo de 2017, con la
finalidad de elegir Alcaldes y Regidores de los Concejos
Municipales de los distritos de Neshuya y Alexander Von
Humboldt, ambos de la provincia de Padre Abad, del
departamento de Ucayali; y del distrito de Pucacolpa, de la
provincia de Huanta del departamento de Ayacucho;
En tal contexto, mediante Resolucin Jefatural N
000197-2016-J/ONPE, se aprob la conformacin de una
(01) Oficina Descentralizada de Procesos Electorales
608410 NORMAS LEGALES Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano

(ODPE) para la organizacin y ejecucin de las Elecciones EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL

referidas precedentemente; DE PACHACAMAC,
A travs de la Resolucin Jefatural N 000267-2016-J/
ONPE, se dispuso la publicacin de la relacin de postulantes VISTO:
titular y accesitarios que aprobaron el proceso de seleccin
para cubrir el cargo de Jefe de la Oficina Descentralizada En Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 19 de
de Procesos Electorales en el marco de las Elecciones Diciembre del 2016, Informe N 1426-2016-MDP/GTDE-
Municipales 2017, para la interposicin de las tachas, de ser SGCAPE de fecha 15 de Noviembre del 2016, Informe
el caso, conforme lo dispuesto en el artculo 49 de la Ley N N 072-2016-MDP/GTDE de fecha 03 de Noviembre
26859, Ley Orgnica de Elecciones (LOE); del 2016 e Informe N 379-2016-MDP/GAJ de fecha 06
Al respecto, la Secretara General del Jurado Nacional de Diciembre del 2016, emitido por la Sub Gerencia de
de Elecciones ha cursado el Oficio N 07209-2016-SG/ Comercializacin, Anuncios y Promocin Empresarial,
JNE indicando que vencido el plazo para la presentacin la Gerencia de Turismo y Desarrollo Econmico y la
de tachas, dispuesto por ley, no se present tacha alguna Gerencia de Asesora Jurdica, respectivamente, sobre
ante la mesa de partes del Jurado Nacional de Elecciones; Ordenanza que regula los procedimientos de Licencia
De acuerdo a lo expuesto, corresponde emitir la de funcionamiento para establecimientos y autorizaciones
Resolucin Jefatural a travs de la cual se efecte la conexas en el distrito de Pachacmac, y;
designacin definitiva para el cargo de Jefe de ODPE, titular y
accesitarios, en el marco de las Elecciones Municipales 2017; CONSIDERANDO:
De conformidad con lo dispuesto en los literales c) y
g) del artculo 5 y el artculo 13 de la Ley N 26487, Ley Que, de conformidad con lo dispuesto por el Artculo
Orgnica de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, 194 de la Constitucin Poltica del Per, modificada por
as como en el literal s) del artculo 11 de su Reglamento la Ley N 30305 Ley de Reforma Constitucional, precisa
de Organizacin y Funciones, aprobado por Resolucin que las Municipalidades provinciales y distritales son
Jefatural N 063-2014-J/ONPE y sus modificatorias; rganos de gobierno local que gozan de autonoma
Con el visado de la Secretara General y de la poltica, econmica y administrativa en los asuntos
Gerencia de Asesora Jurdica; de su competencia; asimismo, el artculo 11 del
Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
SE RESUELVE: Municipalidades, seala que: Los gobiernos locales
gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa
Artculo Primero.- Designar a partir de la fecha, en el en los asuntos de su competencia. La autonoma que
cargo de Jefe de la Oficina Descentralizada de Procesos la Constitucin Poltica del Per establece para las
Electorales Lima, titular y accesitarios, en el marco de municipalidades radica en la facultad de ejercer actos
las Elecciones Municipales 2017, a los ciudadanos que a de gobierno, administrativos y de administracin, con
continuacin se detallan: sujecin al ordenamiento jurdico; Que, de acuerdo al
artculo 79 numerales 3.6.3 de la Ley N 27972 - Ley
JEFE TITULAR DE LA ODPE LIMA
Orgnica de Municipalidades, las municipalidades
distritales, en materia de organizacin del espacio fsico
APELLIDO_ APELLIDO_ y uso de suelo, tienen como funcin especfica y exclusiva
N DNI NOMBRES
PATERNO MATERNO normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y
1 10061404 RIOS LOPEZ EMERSON HERNAN licencias y realizar la fiscalizacin de la ubicacin de
JEFES ACCESITARIOS DE LA ODPE LIMA avisos publicitarios y propaganda poltica.
Que, el artculo IV del Ttulo Preliminar de la Ley N
APELLIDO_ APELLIDO_
N DNI NOMBRES 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, establece
PATERNO MATERNO
que los gobiernos locales representan al vecindario,
1 08585543 RODRIGUEZ ORELLANA SANTIAGO JUVENCIO promueven la adecuada prestacin de los servicios
2 09131471 ESPINOZA ACOSTA DAVID CESAR pblicos locales y el desarrollo integral, sostenible y
3 07203068 MARCHENA RAMIREZ JULIO ENRIQUE armnico de su circunscripcin.
Que, el artculo 83 de la Ley Orgnica de
Artculo Segundo.- Poner en conocimiento del Municipalidades, en materia de abastecimiento y
Jurado Nacional de Elecciones y del Registro Nacional de comercializacin de productos y servicios, establece
Identificacin y Estado Civil, el contenido de la presente en el numeral 6.3 que las municipalidades distritales
resolucin. otorgan licencias para la apertura de establecimientos
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la comerciales, industriales y profesionales.
presente resolucin en el diario oficial El Peruano y en Que, mediante Ordenanza N 001-2015-MDP/C
el portal institucional www.onpe.gob.pe dentro de los tres que aprueba la modificacin de la estructura orgnica
(03) das de su emisin. y el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Municipalidad Distrital de Pachacmac, establece en
Regstrese, comunquese y publquese. su artculo 95 que la Gerencia de Turismo y Desarrollo
Econmico est encargada de evaluar y otorgar Licencias
MARIANO AUGUSTO CUCHO ESPINOZA de Funcionamiento, autorizaciones de anuncios,
Jefe publicidad y funcionamiento en la va conforme a la
normatividad vigente, sin obviar las normas tcnicas de
1467426-1 seguridad y las dems normas correspondientes.
Que, la Ley N 28976 Ley Marco de Licencia de
Funcionamiento, publicada en el Diario Oficial el Peruano
de fecha 05 de Febrero del 2007, establece el marco
GOBIERNOS LOCALES jurdico de las disposiciones aplicables al procedimiento
para el otorgamiento de la licencia de funcionamiento
emitida por las municipalidades, estableciendo dicha
MUNICIPALIDAD DE PACHACMAC norma entre otros aspectos los procedimientos para
su otorgamiento, la determinacin de su vigencia, y la
facultad fiscalizadora de las municipalidades.
Ordenanza que regula los procedimientos Que, mediante Ordenanza N 019-2007-MDP/C,
de Licencia de Funcionamiento para Ordenanza N 064-2009-MDP/C y Ordenanza N
establecimientos y Autorizaciones Conexas 132-2014-MDP/C publicadas en el Diario Oficial el
Peruano, regulan el otorgamiento de Licencia de
ORDENANZA MUNICIPAL Funcionamiento en el Distrito de Pachacmac.
N 172-2016-MDP/C Que, el Decreto Legislativo N 1200 publicado el 23
de Setiembre del 2015, modifica los artculos 2, 3, 6,7, 8,
Pachacmac, 19 de diciembre del 2016 9, 11, 13 y 15 de la Ley N 28976 Ley Marco de Licencia
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
de Funcionamiento y los artculos 12 y 14 de la Ley N
29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestin del
Riesgo de Desastres. Asimismo el mencionado decreto,
establece en su nica disposicin complementaria
derogatoria: derogase a partir de la entrada en vigencia
del presente dispositivo el numeral 14.9 del artculo 14 de
la Ley N 29664.
Que, mediante Decreto Supremo N 058-2014-
PCM, publicada en el Diario Oficial el Peruano el da
14 de Setiembre del 2014, se aprob el Reglamento de
Inspecciones Tcnicas de Seguridad en Edificaciones
derogando el Decreto Supremo N 066-2007-PCM.
Que, mediante Ley N 30230 - Ley que Establece
Medidas Tributarias, Simplificacin de Procedimientos
y Permisos para la Promocin y Dinamizacin de la
Inversin en el Pas, publicada en el Diario Oficial El
Peruano el da 12 de julio del 2014, se modificaron los
Artculos 2,7,9, 7 la Quinta Disposicin Final Transitoria
y Complementaria de la Ley N 28976, Ley Marco de
Licencia de Funcionamiento y, adems, se incorporaron
los numerales 14.7, 14.8 y 14.9 al Artculo 14 de la Ley N
29664, Ley que Crea el Sistema Nacional de Gestin del
Riesgo de Desastres (SINAGERD).
Que, mediante Informe N 1426-2016-MDP/GTDE-
SGCAPE de fecha 15 de Noviembre del 2016, la Sub
Gerencia de Comercializacin, Anuncios y Promocin
Empresarial, emite opinin favorable respecto a la
aprobacin del proyecto de Ordenanza que regula los
procedimientos de licencia de funcionamiento para
establecimientos y autorizaciones conexas en el Distrito
de Pachacmac. Asimismo mediante Informe N 072-
2016-MDP/GTDE de fecha 03 de Noviembre del 2016,
la Gerencia de Turismo y Desarrollo Econmico seala
que es prioritario contar con una ordenanza que regule
los procedimientos de Licencias de Funcionamiento
para establecimientos y autorizaciones conexas en el
Distrito de Pachacmac, por lo que es necesario elevar
los actuados al Concejo Municipal para su conocimiento,
debate y aprobacin correspondiente, previa opinin de
las unidades orgnicas con competencia en la materia.
Que, mediante Informe N 379-2016-MDP/GAJ de
fecha 06 de Diciembre del 2016, la Gerencia de Asesora
Jurdica opina favorablemente por la aprobacin de la
Ordenanza que regula los procedimientos de Licencia de
Funcionamiento para establecimientos y autorizaciones
conexas en el Distrito de Pachacmac, debiendo
someterse el proyecto de ordenanza a consideracin
del Pleno del Concejo Municipal para su debate y/o
aprobacin, conforme lo establece el numeral 8 del
artculo 9 en concordancia con el artculo 40 de la Ley
N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades.
Que, siendo necesario actualizar la normatividad
vigente en el Distrito de Pachacmac, en lo referente al
otorgamiento de Licencia de Funcionamiento a fin de
generar un clima de negocio favorable que propicie el
crecimiento sostenible de la economa local, por lo que se
debe adecuar a los cambios producidos desde el Gobierno
Central, y de esta forma evitar la imposicin de barreras
burocrticas ilegales y/o carente de razonabilidad.
Que, asimismo la presente Ordenanza se adecua a
los parmetros contemplados en la normatividad vigente
sobre el procedimiento de otorgamiento de Licencia
de Funcionamiento emitida por las municipalidades,
recomendando lo siguiente: I) Modificar la Segunda
Disposicin Complementaria Final, debiendo sealar lo
siguiente: Derguese la Ordenanza N 019-2007-MDP/C
y la normatividad que contravenga lo establecido en
la presente ordenanza. II) Incorporar una Disposicin
Complementaria Final, sealando: Incorprese al
Texto nico de Procedimientos Administrativos de la
Municipalidad Distrital de Pachacmac los procedimientos
sealados en la presente norma.
Que, la Ley N 27972 Ley Orgnica de
Municipalidades en su artculo 40 establece que las
Ordenanzas de las Municipalidades Provinciales y
Distritales, en materia de su competencia, son las normas
de carcter general de mayor jerarqua en la estructura
normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba
la organizacin interna, la regularizacin, administracin y
supervisin de los servicios pblicos y las materias en las
que la municipalidad tiene competencia normativa.
608411
Estando a lo expuesto, y con el voto UNANIME de los
seores Regidores y en uso de las facultades conferidas
por el inciso 8 del artculo 9 de la Ley N 27972 Ley
Orgnica de Municipalidades, se aprob, la:
ORDENANZA QUE REGULA LOS PROCEDIMIENTOS
DE LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO PARA
ESTABLECIMIENTOS Y AUTORIZACIONES CONEXAS
EN EL DISTRITO DE PACAHACAMAC
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO I
FINALIDAD, ALCANCES, OBJETIVOS Y MBITO
Artculo 1.- FINALIDAD
La presente Ordenanza tiene como finalidad
establecer el marco jurdico normativo que regula los
aspectos tcnicos y administrativos para el otorgamiento
de Licencia de Funcionamiento y Autorizaciones Conexas
para el desarrollo de actividades econmicas en el Distrito
de Pachacmac.
Se encuentran comprendidos aspectos concernientes
a la obtencin del Certificado Tcnico de Seguridad en
Edificaciones que emite la Subgerencia de Gestin
del Riesgo de Desastres de la Municipalidad Distrital de
Pachacmac vinculado con las Autorizaciones sealadas
en el prrafo anterior.
Artculo 2.- ALCANCES
La aplicacin de la presente Ordenanza alcanza a
toda persona natural o jurdica y a todas las personas
que cuenten con un establecimiento comercial, que
en la entrada de vigencia de la presente Ordenanza,
accedan a la Licencia de Funcionamiento que les permita
desarrollarse en la actividad econmica de ndole
comercial, industrial y/o de servicios, lucrativas y no
lucrativas en el Distrito de Pachacmac.
Artculo 3.- OBJETIVOS
La presente Ordenanza tiene por objeto normar y
reglamentar la formalizacin de la actividad econmica
de toda persona natural o jurdica, que ejerza el
comercio, simplificando y dndole la celeridad a los
procedimientos, sin menoscabo de las normas tcnicas
de seguridad, y mejorar la calidad de los servicios
administrativos prestados en beneficio de la poblacin de
la jurisdiccin.
Artculo 4 .- MBITO DE APLICACIN
La presente Ordenanza rige en el mbito jurisdiccional
del distrito de Pachacmac.
Artculo 5.- PRINCIPIOS APLICABLES
Los procedimientos objeto de regulacin en la
presente Ordenanza se rigen en todas sus etapas por los
principios de simplificacin administrativa contemplados en la
Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
tales como: simplicidad, celeridad y con especial nfasis en
los Principios de Presuncin de Veracidad y de privilegio de
controles posteriores, los cuales implican lo siguiente:
1. Se presume, salvo prueba en contrario que los
administrados:
a) Presentan formularios, formatos, documentos y/o
declaraciones que responden a la verdad de los hechos
que en ellos afirman y actan de buena fe;
b) Conocen las normas legales que regulan este
trmite;
c) Conocen que se aplicarn sanciones administrativas
a quienes infrinjan las disposiciones municipales; a
quienes proporcionen informacin falsa o adulterada;
se nieguen a permitir la realizacin de inspecciones,
impidan o se resistan a los procedimientos de control y
fiscalizacin posterior y/o realicen actividades ilegales o
prohibidas vinculadas con las autorizaciones reguladas
por la presente Ordenanza; ello, sin perjuicio de las
acciones penales que se deriven de la misma;
608412 NORMAS LEGALES
d) Conocen que en caso se detecte que la Licencia
de Funcionamiento fue obtenida en contravencin con
las normas establecidas en la presente Ordenanza,
se ordenar preventivamente la clausura temporal
del establecimiento y se dar inicio al procedimiento
sancionador de conformidad con lo establecido por el
artculo 13 de la Ley N 28976, Ley Marco de Licencia de
Funcionamiento y con el Rgimen Municipal de Aplicacin
de Sanciones Administrativas;
e) Conocen que en caso la autoridad municipal identifique
elementos que indiquen la comisin de ilcitos penales
durante el proceso de autorizacin de funcionamiento
por parte de los administrados, proceder a interponer la
denuncia penal respectiva ante el Ministerio Pblico; ello,
sin perjuicio de las acciones administrativas y/o penales que
adopte la Municipalidad con el objeto de sancionar al personal
del municipio involucrado en la comisin de los mismos; y
f) Conocen que la tramitacin de los procedimientos
administrativos se sustentan en el principio de privilegio
de controles posteriores, por lo que la Municipalidad podr
comprobar la veracidad de la informacin presentada,
el cumplimiento de la normatividad sobre la materia y
aplicar las sanciones correspondientes en caso que la
informacin presentada no sea veraz.
2. La Municipalidad Distrital de Pachacmac se
reserva el ejercicio a travs de sus rganos competentes,
de las siguientes acciones:
a) Comprobar la autenticidad de los formularios,
formatos, documentos y/o declaraciones presentados,
as como la veracidad de la informacin contenida en los
mismos;
b) Comprobar el cumplimiento de la normatividad
aplicable;
c) Aplicar las sanciones administrativas
correspondientes y adoptar las medidas que resulten
necesarias en caso que la informacin contenida en los
formularios, documentos y/o declaraciones presentadas
no sean veraces; cuando se detecte la no autenticidad de
los mismos y/o cuando se compruebe el incumplimiento
de la normatividad aplicable; y
d) Hacer de conocimiento de las autoridades
competentes la comisin de actos ilcitos tipificados como
delito o falta por las normas penales en vigencia, sin
perjuicio de la aplicacin de las sanciones administrativas
a que se refiere el numeral e) del presente inciso.
3. Para el ejercicio de las acciones contempladas
en los literales anteriores, la Municipalidad Distrital de
Pachacmac, a travs de sus rganos competentes,
puede requerir, en el momento que estime pertinente
la informacin y/o documentacin sustentatoria de los
datos proporcionados en las declaraciones formatos y/o
formularios presentados, as como realizar inspecciones
inopinadas sobre actividades, establecimientos u objetos
materia de autorizacin.
4. El impedimento y/o resistencia a los procedimientos
de control y fiscalizacin posterior sobre las actividades,
establecimientos, datos consignados en los formularios,
formatos, documentos y/o declaraciones presentadas,
dar lugar a la inmediata cancelacin y/o nulidad o
revocatoria segn corresponda.
CAPTULO II
DE LA BASE LEGAL
Artculo 6.- BASE LEGAL
La presente Ordenanza se sustenta en las siguientes
disposiciones:
a) Constitucin Poltica del Per;
b) Ley N27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General y modificatorias;
c) Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades y
modificatorias;
d) Ley N 28976, Ley Marco de Licencia de
Funcionamiento;
e) Ley N30230, Ttulo 111 Captulo \1, Modificaciones
a la Ley Marco de Licencia de Funcionamiento;
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
f) Ley N 28681, Ley que Regula la Comercializacin,
Consumo y Publicidad de Bebidas Alcohlicas;
g) Ley N 29060, Ley del Silencio Administrativo;
h) Decreto Supremo N 006-2013-PCM que aprueba
la relacin de autorizaciones sectoriales de las Entidades
del Poder Ejecutivo, que deben ser exigidas como
requisito previo para el otorgamiento de la licencia de
funcionamiento, de acuerdo a la Ley N 28976, Ley Marco
de Licencia de Funcionamiento.
i) Decreto Supremo N 058-2015-PCM que aprueba el
Reglamento de Inspecciones Tcnicas de Seguridad en
Edificaciones;
j) Ordenanza N 001-2015-MDP/C, que aprueba
la nueva estructura orgnica y el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Municipalidad Distrital de
Pachacmac.
CAPTULO III
DERECHOS, OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES DE
LOS ADMINISTRADOS
Artculo 7.- DERECHOS DE LOS ADMINISTRADOS
Constituyen derechos de los administrados, adems
de aquellos reconocidos por la Ley N 27444 - Ley
del Procedimiento Administrativo General y dems
normatividad vigente, los siguientes:
1. Ser tratados en todo momento con respeto y
consideracin por el personal de la Municipalidad Distrital
de Pachacmac.
2. Obtener de manera gratuita, completa, veraz y
clara la orientacin e informacin que necesita para el
cumplimiento de requisitos exigidos para la obtencin
de las Autorizaciones Municipales reguladas por esta
Ordenanza.
3. Acceder gratuitamente a modelos para el llenado
de formularios, solicitudes o formatos exigidos por la
presente ordenanza. Los modelos de llenado tienen
solo un carcter meramente auxiliar e ilustrativo; as
como ser asistido gratuitamente por el personal de la
Subgerencia de Comercializacin, Anuncios, Promocin
Empresarial, de la Gerencia de Turismo y Desarrollo
Econmico para el llenado de las solicitudes o formularios
exigidos por la presente ordenanza, en caso de
limitaciones o impedimento fsico.
4. Conocer en cualquier momento el estado de la
tramitacin de los procedimientos establecidos, a travs
de la portal de la Municipalidad de Pachacmac (www.
munipachacamac.gob.pe), como personalmente, as
como la identidad de los funcionarios encargados de los
mismos; Acceder gratuitamente a la siguiente informacin,
la cual deber estar permanentemente en el local de la
municipalidad y en su portal electrnico:
a) Plano de zonificacin.- La Municipalidad
deber exhibir el plano de zonificacin vigente en su
circunscripcin con la finalidad que los interesados
orienten adecuadamente sus solicitudes.
b) ndice de Usos del Suelo.- Con el cual se
permitir identificar los tipos de actividades comerciales
correspondientes a cada categora de zonificacin.
c) Estructura de costos.- Deber exhibirse la
estructura de costos que sustenta el valor de la licencia
de funcionamiento en los trminos que establece el
artculo 15 de la Ley N 28976, Ley Marco de Licencia de
Funcionamiento.
d) Solicitudes o formularios.- Los que sean exigidos
para el procedimiento de acuerdo a lo establecido en el
TUPA vigente.
5. Acudir acompaado de letrado o profesionales
especialistas cuando se requiera la presencia del
solicitante o en cualquier momento del trmite, a fin de
ilustrar sobre temas puntuales y especficos vinculados a
sus solicitudes, si lo estima pertinente.
6. Solicitar duplicado de las Licencias de Funcionamiento
vigente, en caso de sustraccin, deterioro o prdida previo
procedimiento establecido en el TUPA vigente.
7. Interponer queja debidamente motivada por omisin
o demora injustificada en resolver los procedimientos
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
regulados por esta Ordenanza y en general, formular
denuncias respecto de los defectos en la tramitacin de
los procedimientos administrativos que realice.
El ejercicio de los derechos contemplados en los
incisos 2, 3, 4 y 5 podr progresivamente, ser ejercido a
travs del acceso al portal electrnico de la Municipalidad
Distrital de Pachacmac (http://www.munipachacamac.
gob.pe), el uso de correo electrnico, uso de la lnea
telefnica, segn corresponda, a fin de garantizar el
acceso inmediato y gratuito a la informacin.
Artculo 8.- OBLIGACIONES DEL TITULAR DE LA
LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO
Es obligacin del titular de la Licencia de
Funcionamiento de cualquier modalidad y/o conductor del
establecimiento:
a) Exhibir en un lugar visible la Licencia de
Funcionamiento.
b) Exhibir en un lugar visible el Certificado de
Inspeccin Tcnica de Seguridad en Edificaciones.
c) Desarrollar la actividad comercial, industrial o
de servicio de acuerdo a lo indicado en la Licencia de
Funcionamiento.
d) Mantener permanentemente las condiciones de
seguridad del establecimiento autorizado.
e) Mantener inalterable los datos consignados en la
Licencia de funcionamiento que se expida;
f) Brindar las facilidades del caso a la autoridad
municipal a efectos de poder fiscalizar correctamente el
funcionamiento del establecimiento; y
g) Acatar las prohibiciones y/o sanciones
administrativas que se establezcan en el Reglamento de
Aplicacin de Sanciones vigente.
Artculo 9.- PROHIBICIONES DEL TITULAR DE LA
LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO
Constituyen prohibiciones del titular respecto de su
licencia de funcionamiento las siguientes:
1. Transferir la licencia de funcionamiento.
2. Permitir el ingreso de alumnos en horario escolar a
establecimientos dedicados a los giros de alquiler y uso
de juegos electrnicos y afines.
3. Permitir el ingreso de nios, nias o adolescentes
en los casos de establecimientos que desarrollan
actividades como discotecas, pub, club nocturno, casinos,
tragamonedas, salas de billas o billar, bares, o similares;
4. Permitir el acceso de nios, nias o adolescentes
que ingresen a pginas de contenido pornogrfico;
5. Vender bebidas alcohlicas a nios, nias o adolescentes
cualquiera que sea la actividad del establecimiento;
6. Utilizar reas comunes y/o retiro municipal para
realizar una actividad econmica, sin contar con la
autorizacin municipal respectiva.
7. Modificar las condiciones estructurales del
establecimiento, ampliar el rea o incrementar giros sin
autorizacin municipal;
8. El uso comercial de vas pblicas como extensin
de un establecimiento;
9. Otras prohibiciones que la Ley establezca.
El titular de la Licencia de Funcionamiento que incurra
en algunos de las prohibiciones suscritas, se someter a lo
establecido en el Reglamento de Aplicacin de Sanciones
vigente y/o dems acciones que correspondan.
CAPTULO IV
DEFINICIONES
Artculo 10.- DEFINICIONES
Para la aplicacin de las disposiciones contenidas en
la presente Ordenanza se entiende por:
1. Actividad Econmica.- Conjunto de operaciones
relacionadas con la produccin y distribucin de bienes
y servicios. Pueden ser primarias (agropecuarias y
extractivas), secundaria (manufactura e industria) y
terciarias (servicios).
608413
2. rea comn.- rea libre o techada de propiedad
comn de los propietarios de los predios en que se ha
subdividido una edificacin. Se mide entre las caras
de los muros que la limitan. En el caso de reas comunes
colindantes con otros predios se mide hasta el lmite de
propiedad.
3. Autorizacin Conjunta.- Son las autorizaciones que
se encuentran vinculadas a la licencia de funcionamiento
y que son emitidas siguiendo los procedimientos de
autorizacin conjunta; modificacin de rea o giro;
cambio de razn social, denominacin. RUC, fusin o
actualizacin de nomenclatura del establecimiento.
4. Cese de Actividad.- Situacin de hecho consistente
en la no continuacin de la realizacin del giro o los
giros por los que se emiti la licencia de funcionamiento
respecto de un establecimiento.
5. Cesionario.- Persona Natural o Jurdica a la cual
el titular de la Licencia de Funcionamiento, concede u
otorga un rea determinada dentro de su establecimiento
con la finalidad de desarrollar actividades econmicas
simultneas, correspondiendo al cesionario tramitar su
Licencia de Funcionamiento.
6. Compatibilidad de uso.- Evaluacin que realiza la
entidad competente con el fin de verificar si el tipo de
actividad econmica a ser desarrollada por el interesado
resulta o no compatible con la categorizacin del espacio
geogrfico establecido en la zonificacin vigente.
7. Establecimiento.- Inmueble, parte del mismo o
instalacin determinada con carcter de permanente, en
la que se desarrollan las actividades econmicas con o
sin fines de lucro.
8. Espacio pblico.- Red conformada por el conjunto
de espacios abiertos de dominio y uso pblico, destinados
por su naturaleza, uso o afectacin a la satisfaccin de
necesidades colectivas. Estos pueden ser naturales o
creados por el hombre.
9. Fachada.- Paramento exterior de una edificacin.
Puede ser frontal, la que da hacia la va a travs de la que
se puede acceder, lateral o posterior.
10. Fiscalizacin Posterior.- Obligacin de la
Municipalidad para verificar de oficio, la autenticidad de las
declaraciones, de los documentos, de las informaciones
u otros documentos proporcionados por el administrado
en la tramitacin de los procedimientos establecidos en la
presente Ordenanza.
11. Solicitud con carcter de declaracin jurada.-
Formato de solicitud prediseado por la Municipalidad
donde se consigna informacin relevante, para el
otorgamiento de las autorizaciones reguladas en la
presente Ordenanza, tales como: (i) datos de identificacin
del solicitante; (ii) datos del establecimiento comercial;
(iii) autorizacin que se solicita; (iv) giro de la actividad
econmica; y, (v) cualquier otra informacin que la
Municipalidad considere relevante para el trmite de
licencia de funcionamiento o alguno de los procedimientos
vinculados.
12. Galera Comercial.- Unidad inmobiliaria que
cuenta con bienes y servicios comunes y agrupa
establecimientos, mdulos o stands en la que se
desarrollan actividades econmicas similares. No se
encuentran incluidos los centros comerciales.
13. Giro.- Actividad econmica especfica de
comercio, industria y/o de servicios.
14. Giro Afn.- Actividad econmica especfica de
comercio, industria y/o de servicios que tienen relacin
entre si y conforman una misma cadena de bienes,
productos o servicios realizados u ofertados.
15. Informe de Inspeccin Tcnica de Seguridad en
Edificaciones.- Documento que sustenta y consigna el
resultado de la ejecucin de una inspeccin tcnica de
seguridad en Edificaciones, mediante la cual se verifica y
evala el cumplimiento de las condiciones de seguridad
establecidas en !a normativa vigente.
16. Licencia de funcionamiento.- Autorizacin
que otorga la Municipalidad para el desarrollo de
actividades comerciales, industriales o de servicios en
un establecimiento determinado, a favor del titular de las
mismas.
17. Licencia de funcionamiento de vigencia temporal.-
Autorizacin que otorga la Municipalidad con carcter
temporal para el desarrollo de actividades econmicas
608414 NORMAS LEGALES
en un establecimiento determinado a favor del titular
de las mismas. Debe ser solicitada de manera expresa
por el solicitante. La vigencia es otorgada por un plazo
mximo de un ao, la misma que no se encuentra sujeto
a renovacin.
18. Licencia de Funcionamiento para Cesionarios.
Autorizacin que permite la realizacin de actividades
simultneas y adicionales en un establecimiento que ya
cuenta con una licencia previa a favor de una persona
natural, jurdica o ente colectivo distinto.
19. Mercado de abasto.- Local cerrado en cuyo
interior se encuentran distribuidos puestos individuales de
venta o de prestacin de servicios en secciones o giros
definidos, dedicados al acopio y expendio de productos
alimenticios y otros tradicionales no alimenticios
mayoristas y minoristas.
20. Mdulo o stand.- Espacio acondicionado dentro
de las galeras comerciales y/o centros comerciales en el
que se realizan actividades econmicas y cuya rea no
supera los cien metros cuadrados (100m2).
21. Plano de zonificacin.- Documento grfico que
indica un conjunto de normas tcnicas urbansticas
y edificatorias, establecidas en el Plan de Desarrollo
Urbano por las que se regula el uso del suelo para
localizar las diferentes actividades humanas en funcin
de las demandas fsicas, econmicas y sociales de la
poblacin. Se complementa con el Reglamento de
Zonificacin, el ndice de Usos y el Cuadro de Niveles
Operacionales.
22. Puesto.- Espacio acondicionado dentro de los
mercados de abastos en el que se realizan actividades
econmicas, con un rea que no excede los treinta y cinco
metros cuadrados (35 m2) y que no requieren obtener
un Certificado de Inspeccin Tcnica de Seguridad en
Edificaciones de Detalle o Multidisciplinaria.
23. Portal de la Municipalidad Distrital de Pachacmac.-
Pgina en Internet de la Municipalidad Distrital de
Pachacmac, publicada en la siguiente direccin: www.
munipachacamac.gob.pe.
24. Retiro.- Es la distancia que existe entre el lmite de
propiedad y el lmite de edificacin. Se establece de manera
paralela al lindero que le sirve de referencia. El rea entre
el lindero y el lmite de edificacin, forma parte del rea libre
que se exige en los parmetros urbansticos y edificatorios.
25. Solicitante.- Persona natural, persona jurdica
o ente colectivo que realiza actividades de comercio,
industriales, o de servicios.
26. Va.- Espacio destinado al trnsito de vehculos y/o
personas.
27. Visita de Seguridad en Edificaciones.- Es un
procedimiento de oficio que tiene por objeto identificar de
manera preliminar el riesgo muy alto, alto, medio y bajo
existente en edificaciones.
28. Zonificacin.- Conjunto de normas tcnicas
urbansticas por la que se regula el uso del suelo.
TTULO II
ASPECTOS GENERALES
CAPTULO I
SUJETOS OBLIGADOS Y ORGANOS COMPETENTES
Artculo 11.- SUJETOS OBLIGADOS
De conformidad a lo establecido en el Artculo 4 de la
Ley N 28976- Ley Marco de Licencia de Funcionamiento,
estn obligadas a obtener Licencia de Funcionamiento
las personas naturales, jurdicas o entes colectivos,
nacionales o extranjeros, de derecho privado o pblico,
incluyendo empresas o entidades del Estado, regionales
o municipales, que desarrollen, con o sin finalidad
de lucro, actividades de comercio, industriales y/o de
servicios de manera previa a la apertura o instalacin
de establecimientos en los que se desarrollen tales
actividades; asimismo, ante cualquier circunstancia que
determine una variacin de las condiciones que motivaron
la expedicin de la Licencia de Funcionamiento.
Artculo 12.- SUJETOS NO OBLIGADOS
No se encuentran obligadas a solicitar el otorgamiento
de Licencia de Funcionamiento, las siguientes entidades:
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
1. Instituciones o dependencias del Gobierno
Central, Gobiernos Regionales o Locales, incluyendo
a las Fuerzas Armadas y Polica Nacional del Per, por
los establecimientos destinados al desarrollo de las
actividades propias de su funcin pblica. No se incluyen
dentro de esta exoneracin a las entidades que forman
parte de la actividad empresarial del Estado.
2. Embajadas, delegaciones diplomticas y consulares
de otros Estados o de Organismos Internacionales.
3. El Cuerpo General de Bomberos Voluntarios
del Per (CGBVP), respecto de establecimientos
destinados al cumplimiento de las funciones
reconocidas en la Ley del Cuerpo General de
Bomberos Voluntarios del Per.
4. Instituciones de cualquier credo religioso, respecto
de establecimientos destinados exclusivamente a
templos, monasterios, conventos o similares.
5. Comedores populares y locales comunales.
No se encuentran incluidos en ste artculo los
establecimientos destinados al desarrollo de actividades
de carcter comercial.
Las instituciones, establecimientos o dependencias,
incluidas las del Sector Pblico, que conforme a esta
Ordenanza se encuentran exoneradas de la obtencin
de una Licencia de Funcionamiento, pero s obligadas
a respetar la zonificacin vigente y comunicar a la
Municipalidad el inicio de sus actividades, debiendo
acreditar el cumplimiento de las condiciones de seguridad
en Edificaciones.
CAPTULO II
PROCEDIMIENTOS REGULADOS Y COMPETENCIA
Artculo 13.- PROCEDIMIENTOS REGULADOS
Los procedimientos administrativos regulados en la
presente Ordenanza son los siguientes:
1. Licencia de Funcionamiento. Siendo:
1.1 Licencia de Funcionamiento: Establecimientos con
un rea de hasta 100 M2- con ITSE Bsica Ex- Post.
1.2 Licencia de Funcionamiento: Establecimientos con
un rea de hasta 100 M2- con ITSE Bsica Ex- Post en
forma conjunta con la autorizacin de anuncio publicitario
simple (adosado a fachada) y/o toldo.
1.3 Licencia de Funcionamiento: Establecimientos con
un rea de hasta 100 M2- con ITSE Bsica Ex- Post en
forma conjunta con la autorizacin de anuncio publicitario
(luminoso o iluminado) y/o toldo.
1.4 Licencia de Funcionamiento: Establecimientos con
un rea de ms de 100 M2asta 500 M2 con ITSE Bsica
Ex- Ante.
1.5 Licencia de Funcionamiento: Establecimientos
con un rea de ms de 100M2 hasta 500 M2 con ITSE
Bsica Ex -Ante en forma conjunta con la autorizacin de
anuncio publicitario simple (adosado a fachada) y/o toldo.
1.6 Licencia de Funcionamiento: Establecimientos
con un rea de ms de 100M2 hasta 500 M2 con ITSE
Bsica Ex -Ante en forma conjunta con la autorizacin de
anuncio publicitario (luminosos o iluminado) y/o toldo.
1.7 Licencia de Funcionamiento: Establecimientos que
requieren de un ITSE de Detalle o Multidisciplinaria (ms
de 500M2).
1.8 Licencia de Funcionamiento: Establecimientos
que requieren de un ITSE de Detalle o Multidisciplinaria
(ms de 500 M2) en forma conjunta con la autorizacin de
anuncio publicitario simple (adosado a fachada) y/o toldo.
1.9 Licencia de Funcionamiento: Establecimientos
que requieren de un ITSE de Detalle o Multidisciplinaria
(ms de 500 M2) en forma conjunta con la autorizacin
de anuncio publicitario (luminoso o iluminado) y/o toldo.
2. Licencia de Funcionamiento para Mercados de
Abastos, Galeras Comerciales y Centros Comerciales
(Licencia Corporativa). Siendo:
2.1 Licencia de Funcionamiento: Mercados de
Abastos, Galeras Comerciales y Centros Comerciales
(Licencia Corporativa).
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
2.2 Licencia de Funcionamiento: Mercados de
abastos, galeras comerciales y centros comerciales
(licencia corporativa), en forma conjunta con la
autorizacin de anuncio publicitario simple (adosado a
fachada) y/o toldo.
2.3 Licencia de Funcionamiento: Mercados de abastos,
galeras comerciales y centros comerciales (licencia
corporativa), en forma conjunta con la autorizacin de
anuncio publicitario (luminoso o iluminado) y/o toldo.
3. Licencia de Funcionamiento para Cesionarios.
Siendo:
3.1 Licencia de Funcionamiento- Cesionarios con un
rea de hasta 100 M2 con ITSE Bsica Ex Post.
3.2 Licencia de Funcionamiento- Cesionarios con un
rea de hasta 100 M2 con ITSE Bsica Ex Post, en forma
conjunta con la autorizacin de anuncio publicitario simple
(adosado a fachada) y/o toldo.
3.3 Licencia de Funcionamiento - Cesionarios con
un rea de hasta 100 M2 con ITSE Bsica Ex Post, en
forma conjunta con la autorizacin de anuncio publicitario
(luminoso o iluminado) y/o toldo.
3.4 Licencia de Funcionamiento- Cesionarios con un
rea de ms de 100 M2 hasta 500 M2 con ITSE Bsica
Ex Ante.
3.5 Licencia de Funcionamiento- Cesionarios con
un rea de ms de 100 M2 hasta 500 M2 con ITSE
Bsica Ex Ante, en forma conjunta con la autorizacin
de anuncio publicitario simple (adosado a fachada) y/o
toldo.
3.6 Licencia de Funcionamiento- Cesionarios con un
rea de ms de 100 M2 hasta 500 M2 con ITSE Bsica
Ex Ante, en forma conjunta con la autorizacin de anuncio
publicitario (luminoso o iluminado) y/o toldo.
3.7 Licencia de Funcionamiento- Cesionario con un
rea de ms de 500 M2.
3.8 Licencia de Funcionamiento - Cesionario con
un rea de ms de 500 M2, en forma conjunta con la
autorizacin de anuncio publicitario simple (adosado a
fachada) y/o toldo.
3.9 Licencia de Funcionamiento - Cesionario con
un rea de ms de 500 M2, en forma conjunta con la
autorizacin de anuncio publicitario (luminoso o iluminado)
y/o toldo.
4. Cese de Actividades.
5. Variacin de kea Comercial o Econmica.
6. Ampliacin de Giro Compatible.
7. Modificacin de Datos de la Licencia de
Funcionamiento Manteniendo el rea y Giro. Siendo
7.1 Por cambio de razn social.
7.2 Por cambio de otros datos vinculado con la licencia.
8. Duplicados de Licencia de Funcionamiento.
Artculo 14.- ORGANOS COMPETENTES
Son rganos competentes para el conocimiento
y la tramitacin de los procedimientos regulados en la
presente Ordenanza, los siguientes:
a) La Gerencia de Turismo y Desarrollo Econmico,
respecto de las solicitudes para el otorgamiento de
Licencia de Funcionamiento reguladas en la presente
Ordenanza;
b) La Subgerencia de Gestin de Riesgos de
Desastres, respecto de la realizacin de la Inspeccin
Tcnica de Seguridad en Edificaciones;
c) La Subgerencia de Tesorera de la Gerencia de
Administracin y Finanzas, respecto de la realizacin
de los cobros de la tasa y derechos establecidos en el
TUPA vigente;
d) La Gerencia de Fiscalizacin y Control, respecto a
la fiscalizacin, aplicacin de las sanciones y los actos
que contravengan las disposiciones de la presente
Ordenanza.
e) La Gerencia Municipal, respecto a los recursos
de apelacin interpuestos contra las resoluciones o actos
administrativos emitidos por la Gerencia de Turismo y
Desarrollo Econmico.
608415
Artculo 15.- FUNCIONARIOS FACULTADOS PARA
SUSCRIBIR CERTIFICADOS Y RESOLUCIONES
Quedan facultados para suscribir las resoluciones,
autorizaciones y/o certificados que se originen como
consecuencia de los procedimientos regulados por la
presente Ordenanza, los siguientes funcionarios:
a) Gerente de Turismo y Desarrollo Econmico;
respecto a los procedimientos relacionados a la obtencin
de Licencia de Funcionamiento y a los Recursos de
Reconsideracin.
b) Subgerente de Gestin del Riesgo de Desastres;
respecto a los Informes y Certificados de Inspeccin
Tcnica de Seguridad en Edificaciones.
c) Gerente Municipal; respecto al Recurso de
Apelacin.
Artculo 16.- FIRMA ELECTRNICA
Se considera vlida la emisin y suscripcin mediante el
uso de sistemas de computacin, electrnicos, mecanizados,
digitales o similares; de las resoluciones, certificados,
cdulas de notificaciones, informes y actos administrativos en
general, generados como consecuencia de la tramitacin de
los procedimientos regulados en esta Ordenanza.
Los documentos mencionados en el prrafo anterior
debern contener los datos de informacin necesaria para
la acertada comprensin del contenido del respectivo acto
y del origen del mismo.
CAPTULO III
CLASIFICACIN DE ESTABLECIMIENTOS
PARA EL OTORGAMIENTO DE LICENCIA DE
FUNCIONAMIENTO
Artculo 17.- CLASIFICACIN
De acuerdo a las caractersticas del establecimiento
las licencias de funcionamiento se clasifican en los
siguientes grupos:
1. GRUPO 1: Establecimientos con un rea, de
hasta 100 m2 (cien metros cuadrados) y capacidad de
almacenamiento no mayor de 30% (treinta por ciento) del
rea total del local. Se encuentran excluidas de este grupo
las solicitudes de Licencia de Funcionamiento que incluyan
los giros de pub-karaokes, licoreras, discotecas, bares,
ferreteras, talleres mecnicos, talleres de costura, cabinas
de internet, carpinteras, imprentas, mquinas tragamonedas,
juegos de azar, casinos o giros afines a los mismos; as
como aquellos cuyo desarrollo implique almacenamiento,
uso o comercializacin de productos txicos o altamente
inflamables y aquellas que por su naturaleza requieran
la obtencin de un certificado de ITSE de Detalle
o Multidisciplinario. Las solicitudes de licencia referidas a
estos giros se adecuaran a lo establecido para los Grupos 2 o
3 del presente artculo, en lo que corresponda.
2. GRUPO 2: Establecimientos con un rea mayor
a los 100m2 (cien metros cuadrados) hasta los 500m2
(quinientos metros cuadrados).
El presente grupo tambin incluye aquellas solicitudes
presentadas para el desarrollo de las actividades
econmicas comprendidas entre los giros excluidos del
Grupo 1 y que no superen un rea de 500m2 (quinientos
metros cuadrados).
3. GRUPO 3: Establecimientos con un rea mayor a
los 500 m2 (quinientos metros cuadrados); previamente
debern tramitarse el Certificado ITSE Detalle en la
Subgerencia de Gestin del Riesgo y Desastres, de ser
el caso.
TTULO III
AUTORIZACIONES MUNICIPALES
CAPTULO I
DEL OTORGAMIENTO DE LICENCIAS DE
FUNCIONAMIENTO
Artculo 18.- EVALUACIN PREVIA
Para el otorgamiento de la Licencia de Funcionamiento
se evaluarn los siguientes aspectos:
608416 NORMAS LEGALES
1. Zonificacin y compatibilidad de uso; y
2. Condiciones de Seguridad en Edificaciones, cuando
dicha evaluacin constituya facultad de la Municipalidad.
3. Cualquier aspecto adicional ser motivo de
fiscalizacin posterior.
En virtud de ello, se verificar si el tipo de actividad
econmica a ser desarrollado por el administrado resulta
o no compatible con la zonificacin conforme al ndice
de usos para la ubicacin de actividades urbanas y
disposiciones complementarias.
Artculo 19.- ZONIFICACIN Y COMPATIBILIDAD
DE USO
Para la Verificacin previa de Zonificacin y
compatibilidad de uso, la Subgerencia de Comercializacin,
Anuncios y Promocin Empresarial, previa coordinacin
con la Subgerencia de Obras Privadas y Catastro,
deber exhibir en el local de la Municipalidad y publicar
en su portal electrnico lo siguiente: (i) los planos de
zonificacin vigentes, (ii) los procedimientos de cambios
de zonificacin en trmite y su contenido, y (iii) el ndice
de usos del suelo; ello, con el objeto de facilitar a los
administrados la informacin referida a la organizacin
del espacio fsico en su jurisdiccin.
Artculo 20.- DE LA NO EXIGENCIA
DE CERTIFICADOS DE ZONIFICACION Y actividad a desarrollar;
COMPATIBILIDAD DE USO.
En ningn caso se exigir a los administrados la
presentacin de un certificado de zonificacin y/o de
compatibilidad de uso como requisito para el trmite de la
Licencia de Funcionamiento.
Artculo 21.- CAMBIO DE ZONIFICACIN
El cambio de zonificacin no es oponible al titular de
la Licencia de Funcionamiento dentro de los primeros 5
(cinco) aos de producido dicho cambio. nicamente en
aquellos casos en los que exista un alto nivel de riesgo o
afectacin de la salud, la Municipalidad, con opinin de
la autoridad competente, podr notificar la adecuacin
al cambio de zonificacin en un plazo menor.
Artculo 22.- INSPECCIONES TCNICAS DE
SEGURIDAD EN EDIFICACIONES Y RGANOS
COMPETENTES.
La Subgerencia de Gestin de Riesgos de Desastres
de la Municipalidad Distrital de Pachacmac, es el rgano
competente para la realizacin de la Inspeccin Tcnica de
Seguridad en Edificaciones Bsica, para los grupos 1 y 2
regulados por la presente Ordenanza y para la Inspeccin
Tcnica de Seguridad en Edificaciones de Detalle para los
establecimientos comerciales que conforman el Grupo 3.
Tratndose de establecimientos comerciales que
conforman el Grupo 3 y que estn sujetos a la Inspeccin
Tcnica de Seguridad en Edificaciones Multidisciplinarias
los administrados debern tramitar previamente el
Certificado ITSE ante el rgano competente.
Artculo 23.- INSPECCIN TCNICA DE
SEGURIDAD EN EDIFICACIN BSICA
Es un tipo de Inspeccin Tcnica de Seguridad en
Edificaciones que se ejecuta a los objetos de inspeccin
que se encuentran sealados en el inciso 1 y 2 del Artculo
17 de la presente Ordenanza y en los incisos 9.1 y 9.2 del
Artculo 9 del Decreto Supremo N 058-2014PCM y que
por sus caractersticas presentan un nivel de complejidad
menor. Dicha inspeccin consiste en la verificacin
de forma ocular del cumplimiento o incumplimiento en
materia de Seguridad en Edificaciones y la evaluacin
de la documentacin previamente presentada por el
administrado para el inicio del procedimiento.
Artculo 24.- PLAZO PARA LA REALIZACIN
DE LA INSPECCIN TCNICA DE SEGURIDAD EN
EDIFICACION BSICA.
De acuerdo a lo normado en el D.S. N 058-2014-PCM
los plazos son los siguientes:
a) El plazo mximo para la finalizacin del
procedimiento de las Inspecciones Tcnicas de Seguridad
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
en Edificaciones Bsica es de doce (12) das hbiles.
b) El plazo para las Inspecciones Tcnicas de
Seguridad en Edificaciones de Detalle y Multidisciplinaria
es de treinta (30) das hbiles; y
c) El plazo de la ITSE previa a eventos y/o espectculos
es de seis (06) das hbiles.
Los plazos sern contados a partir del inicio del
procedimiento.
Artculo 25.- CONSECUENCIAS DERIVADAS
DEL INCUMPLIMIENTO DEL ADMINISTRADO EN
LAS INSPECCIONES TCNICAS DE SEGURIDAD EN
EDIFICACIONES:
El incumplimiento en las Inspecciones Tcnicas de
Seguridad en Edificaciones por parte del administrado
constatadas por el Inspector Tcnico de Seguridad en
Edificaciones acarrear la cancelacin de la Licencia de
Funcionamiento para los establecimientos que forman parte
del Grupo 1 y la improcedencia de la solicitud de Licencia de
Funcionamiento para los establecimientos que forman parte
del Grupo 2 sealado en el inciso 2 del Artculo 17 de la
presente Ordenanza en los siguientes casos, cuando:
a) El local no cumple con las condiciones de seguridad
en edificaciones;
b) El local no se encuentra implementado para la
c) Exista ausencia del administrado, en dos
oportunidades;
d) No se pueda verificar de manera integral el objeto
de inspeccin por encontrarse impedido de verificar todas
las reas, impedirse el acceso a las determinadas zonas
o imposibilidad de verificar alguna instalacin.
e) De la calificacin efectuada por el rgano ejecutante
se advierte que el procedimiento de Inspeccin Tcnica de
Seguridad en Edificaciones corresponde ser desarrollado
por otro rgano ejecutante.
En ambos casos, el administrado que requiera obtener
su Licencia de Funcionamiento, deber iniciar un nuevo
trmite sin que exista el derecho de solicitar la devolucin
de las tasas abonadas previamente atendiendo a que el
servicio administrativo ha sido prestado de forma efectiva.
Artculo 26.- INICIO DEL PROCEDIMIENTO
PARA LA OBTENCIN DE LA LICENCIA DE
FUNCIONAMIENTO.
El procedimiento para la obtencin de la Licencia
de Funcionamiento se considerar iniciado cuando el
administrado presente la solicitud con carcter de declaracin
jurada (debidamente llenado por el solicitante o su
representante legal), y los requisitos exigidos y establecidos
en el TUPA vigente, ante los mdulos de atencin de la Mesa
de Parte de la Subgerencia de Administracin Documentaria y
Archivo de la Municipalidad Distrital de Pachacmac.
Artculo 27.- TIPO DE PROCEDIMIENTO Y
APLICACIN DEL SILENCIO ADMINISTRATIVO
El otorgamiento de la Licencia de Funcionamiento,
as como las autorizaciones reguladas por la presente
Ordenanza son procedimientos de evaluacin previa
sujetos a la aplicacin del Silencio Administrativo Positivo,
de conformidad con lo establecido por el Artculo 8 de la
Ley N 28796, Ley Marco de Licencia de Funcionamiento.
En tal sentido, de no existir pronunciamiento dentro de
los plazos establecidos para cada procedimiento regulado
en la presente Ordenanza, el solicitante deber entender
otorgada su licencia o autorizacin.
Artculo 28.- REQUISITOS PARA SOLICITAR LA
LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO
Para la obtencin de la Licencia de Funcionamiento,
todo solicitante deber cumplir con los requisitos
establecidos en el TUPA vigente, y publicados en la
pgina web del portal de la Municipalidad.
Artculo 29.- PROHIBICIN DE LA EXIGENCIA DE
REQUISITOS ADICIONALES
No se podr mediante normas que reglamenten la
aplicacin de esta Ordenanza, ni mediante directivas u
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
otras normas de carcter ejecutivo, establecerse requisitos
adicionales a los sealados en el TUPA vigente. Asimismo,
no podrn solicitarse autorizaciones sectoriales adicionales a
las aprobadas expresamente mediante Decreto Supremo N
006-2013-PCM, salvo que hayan cumplido con lo dispuesto
en su artculo 6 de la referida norma.
Artculo 30.- PLAZO PARA LA EMISIN DE LA
LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO
El plazo mximo para el otorgamiento de la Licencia
de Funcionamiento es de 15 (quince) das hbiles.
El plazo mximo para la emisin de la Licencia de
Funcionamiento ser contado a partir de la presentacin
de la solicitud con carcter de declaracin jurada a la
que se hace referencia en la presente Ordenanza, y el
cumplimiento de los requisito establecidos en el TUPA
vigente.
El plazo de quince (15) das hbiles incluye el plazo
para la realizacin de la Inspeccin Tcnica de Seguridad
en Edificaciones.
Artculo 31.- SUBSANACIN DE REQUISITOS
Para efectos de contabilizar los plazos establecidos
en el artculo anterior, se deber verificar el cumplimiento
de los requisitos de acuerdo al TUPA vigente. De no
contar con todos los requisitos, se proceder a informar
al administrado acerca de dicha situacin y otorgar un
plazo improrrogable de 2 (dos) das hbiles, a fin de que
cumpla con subsanar las omisiones notificadas. En este
caso el plazo para el otorgamiento de la autorizacin
municipal empezar a contabilizarse a partir de efectuada
dicha subsanacin.
Artculo 32.- VIGENCIA DE LA LICENCIA DE
FUNCIONAMIENTO
La licencia de funcionamiento tiene vigencia
indeterminada.
De manera excepcional y ha pedido expreso del
administrado en el formulario de solicitud-declaracin
jurada se podr otorgar Licencias de Funcionamiento
de vigencia temporal hasta el periodo que seale el
administrado, que no exceder de un ao. Transcurrido
el trmino de vigencia, no ser necesario presentar la
comunicacin de cese de actividades.
La Licencia Temporal no es renovable, por lo que para
la obtencin de una nueva Licencia de Funcionamiento
deber presentar una nueva solicitud cumpliendo con los
requisitos establecidos en el TUPA vigente.
Artculo 33.- HORARIO
Los locales comerciales, industriales y/o de servicios
que operan en el Distrito de Pachacmac se sujetarn a
los siguientes horarios de funcionamiento:
1. Horario ordinario de funcionamiento: Es de
lunes a domingos de 06:00 horas a 23:00 horas y se
establece para todos los establecimientos que desarrollen
actividades comerciales, industriales y/o de servicios en
el Distrito de Pachacmac y constar expresamente en
la licencia de funcionamiento.
2. Horario especial de funcionamiento: Comprende el
horario ordinario y adems amplindose de la siguiente
manera: de domingo a jueves desde las 23:00 horas
hasta la 01:00 horas del da siguiente y los viernes,
sbados y vspera de feriados desde las 23:00 horas
hasta las 03:00 horas del da siguiente. Slo es aplicable
a establecimientos que se encuentran frente a avenidas y
ubicados en zonas calificadas como CZ (Comercio Zonal).
Aplicable nicamente para los siguientes giros:
a) Restaurantes, peas.
b) Discotecas, video pubs, karaokes y salas de
recepcin y baile.
c) Cines.
d) Establecimientos de juegos de azar.
3. Horario extraordinario de funcionamiento: Es de 24
(veinticuatro) horas continuas y solo es aplicable para los
establecimientos que realizan los siguientes giros:
a) Hoteles, hostales y casa de huspedes.
608417
b) Estaciones de servicios o grifos, incluidos los
minimarkets sin venta de licor.
c) Estaciones de radio y/o televisin.
d) Farmacias y boticas.
e) Cajeros automticos, siempre que no se traten de
cesionarios dentro de un local que no aplique a este tipo
de horario.
f) Fbricas ubicadas en zonas industriales.
g) Clnicas y Policlnicos.
4. Los administrados de establecimientos que cuenten
con Licencia de funcionamiento vigente emitida por la
Municipalidad Distrital de Pachacmac y que desarrollen
los giros establecidos en los numerales 2 y 3 que
anteceden, podrn adecuarse al horario sealado en el
presente artculo. Dicha adecuacin no podr otorgarse si
el establecimiento incurre en los siguientes casos:
a) Cuando existan quejas de vecinos debidamente
motivadas y sustentadas sobre el funcionamiento del
establecimiento.
b) Cuando existan evidencias de que el funcionamiento
del establecimiento atenta contra la tranquilidad pblica o
salud.
c) Cuando se detecte la presentacin de
documentacin falsa a variacin de los datos consignados
en la Licencia de Funcionamiento; y
d) Cuando se advierta que en el establecimiento se
desarrolla un giro diferente consignado en la Licencia de
Funcionamiento.
CAPTULO II
AUTORIZACIONES CONJUNTAS
Artculo 34.- ALCANCE DE LA AUTORIZACIN
CONJUNTA
La Municipalidad Distrital de Pachacmac, a travs de la
Gerencia de Turismo y Desarrollo Econmico, podr autorizar
la instalacin de toldos y/o anuncios, conjuntamente con la
expedicin de la Licencia de Funcionamiento. En tal sentido,
el administrado podr solicitar conjuntamente con la Licencia
de Funcionamiento, la autorizacin para la instalacin de un
toldo o anuncio adosado a la parte frontal de la fachada que
identifique al establecimiento comercial. Considerando que la
autorizacin para la instalacin del toldo y/o anuncio (adosado
a la parte frontal de la fachada) es un procedimiento accesorio
al del procedimiento de licencia de funcionamiento tendr una
vigencia indeterminada, siempre y cuando permanezcan
las condiciones que fueron evaluadas para el otorgamiento
de la autorizacin. Sin embargo, la prdida de vigencia de
la licencia de funcionamiento acarrear automticamente la
perdida de vigencia de la autorizacin para la instalacin de
toldo y/o anuncio. La Autorizacin Conjunta comprende la
licencia de funcionamiento adicionada con la autorizacin de
la instalacin de anuncios (sin ningn tipo de instalaciones
elctricas) que cumplan con una medida mxima de 80
cm de alto y 1.50 m de largo; y/o la instalacin de toldos que
cumplan con las siguientes caractersticas:
1. Podrn cubrir el 80% de la vereda, hasta un
mximo de 1.00 m y a una altura mnima de 2.10 metros
lineales desde el piso terminado de la vereda hasta la
terminacin del alero del mismo.
2. Tratndose de predios que no cuentan con
habilitacin de lote se tomar como referencia la medida
de 1.20 m como seccin de vereda.
3. No se deber cubrir vanos ni niveles superiores de
la edificacin.
4. Los toldos no podrn tener ningn tipo de
instalaciones elctricas, ni podrn ser luminosos.
Esta autorizacin tiene los mismos procedimientos y
plazos que se establece para el otorgamiento de la licencia
de funcionamiento dispuesto en la presente Ordenanza.
Artculo 35.- REQUISITOS PARA LA EXPEDICIN
DE LA AUTORIZACIN CONJUNTA
Para la obtencin de la autorizacin conjunta el
administrado deber presentarlos requisitos establecidos
en el TUPA vigente.
608418 NORMAS LEGALES
Artculo 36.- LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO
PARA CESIONARIO
Para la realizacin de actividades de comercio,
industria o de servicios en un establecimiento sobre el
que ya existe una Licencia de Funcionamiento previa
y vigente expedida a una persona natural, persona
jurdica o ente colectivo distinto, los administrados
debern obtener una Licencia de Funcionamiento para
cesionario.
La Licencia de Funcionamiento para cesionario
permite al solicitante la realizacin de sus actividades de
manera simultnea a la realizacin de las actividades del
titular de la Licencia de Funcionamiento previa.
La Licencia de Funcionamiento para cesionario slo
ser procedente en el caso de que los nuevos giros a ser
desarrollados por el solicitante resulten compatibles en
un mismo espacio fsico respecto de aquellos permitidos
al titular de la autorizacin previa y siempre que, a criterio
de los rganos competentes, no impliquen riesgos de
salubridad, seguridad o la saturacin del establecimiento.
En caso de que la Licencia de Funcionamiento previa
fuera cancelada, anulada o revocada, por cualquier
causa, se surtir los mismos efectos de la Licencia de
Funcionamiento para Cesionario.
Artculo 37.- REQUISITOS PARA OBTENER LA
LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO PARA CESIONARIO.
Para la obtencin de la Licencia de Funcionamiento
para cesionario, el solicitante deber cumplir con los
requisitos establecidos en el TUPA vigente, y segn
corresponda.
Artculo 38.- LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO
PARA MERCADOS DE ABASTOS, GALERIAS Y
CENTROS COMERCIALES.
Los mercados de abastos, galeras y centros
comerciales deben contar con una sola Licencia de
Funcionamiento en forma corporativa, la cual podr ser
extendida a favor del ente colectivo, razn o denominacin
social que los representa o la junta de propietarios, de
ser el caso. Para tal efecto, debern previamente obtener
un Certificado de Inspeccin Tcnica de Seguridad en
Edificaciones de Detalle. A los mdulos, stands o puestos
les ser exigida nicamente una Inspeccin Tcnica de ECONMICA Y AMPLIACIN DE GIRO COMPATIBLE.
Seguridad en Edificaciones Ex post al otorgamiento de
la Licencia de Funcionamiento, salvo en aquellos casos
en los que se requiera otro tipo de Inspeccin Tcnica de
Seguridad en Edificaciones, de acuerdo a la normatividad
vigente.
CAPTULO III
PROCEDIMIENTOS CONEXOS
Artculo 39.- CESE DE ACTIVIDADES
El titular de la actividad, mediante solicitud simple que
contenga los datos indicados en el TUPA, deber informar
a la Municipalidad el cese de la actividad econmica,
dejndose sin efecto la licencia de funcionamiento,
as como aquellas autorizaciones a que se refiere
el artculo 34 de la presente Ordenanza. En el caso
de personas jurdicas u otros entes colectivos deber
adjuntar la vigencia de poder del representante legal.
Dicho procedimiento es de aprobacin automtica por lo
cual la Gerencia de Turismo y Desarrollo Econmico, no
emitir ningn pronunciamiento expreso confirmatorio de
la aprobacin automtica.
Como constancia de la aprobacin automtica de
la solicitud del titular de la actividad, basta la copia del
escrito o del formato presentado, conteniendo el sello
oficial de recepcin, sin observaciones e indicando el
nmero de registro de la solicitud, fecha, hora y firma del
agente receptor.
Excepcionalmente, la comunicacin de cese de
actividades podr ser solicitada por un tercero con legtimo
inters, para lo cual deber acreditar su actuacin ante
la Municipalidad. Este procedimiento es de evaluacin
previa, por lo cual en un plazo mximo de 15 (quince)
das hbiles se emitir el acto administrativo por la
Gerencia de Turismo y Desarrollo Econmico, aceptando
o denegando el cese de la actividad, previa evaluacin.
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
Artculo 40.- CESE DE ACTIVIDADES DE OFICIO
La Municipalidad Distrital de Pachacmac,
podr declarar de oficio el cese de actividades de
un establecimiento, dejando sin efecto la Licencia de
Funcionamiento y dems autorizaciones conjuntas o
conexas otorgadas, cuando se detecte la existencia de
ms de una Licencia de Funcionamiento para la misma
direccin, previa verificacin de la Subgerencia de
Control, Operaciones y Sanciones de que efectivamente
se haya producido el cese de la actividad.
En caso de constatarse el cese de actividades
comerciales, industriales y/o de servicios en un
establecimiento, ya sea como consecuencia de
informacin de terceros y por verificacin de oficio de
la Gerencia de Fiscalizacin y Control; la Gerencia de
Turismo y Desarrollo Econmico, proceder a declarar el
cese de actividades dejndose sin efecto los certificados
respectivos.
La declaracin de cese de oficio se realizar dentro
del plazo mximo de siete (07) das hbiles de haberse
detectado la existencia de ms de una Licencia de
Funcionamiento para la misma direccin, dentro
de los cuales la Gerencia de Fiscalizacin y Control,
contarn con un plazo de tres (05) das hbiles para
realizar la verificacin antes sealada.
Se podr declarar de oficio el cese de actividades de
un establecimiento, en caso de demolicin total del
inmueble o en caso de fallecimiento del titular.
Artculo 41.- DUPLICADO DE LICENCIA DE
FUNCIONAMIENTO
En caso de prdida, sustraccin, destruccin
o deterioro de la Licencia de Funcionamiento y
autorizaciones reguladas por la presente Ordenanza, el
titular de la autorizacin o su representante legal puede
solicitar la emisin del duplicado respectivo ante la
Gerencia de Turismo y Desarrollo Econmico, a travs
del rea de trmite documentario.
El procedimiento ser de aprobacin automtica,
previa presentacin de los requisitos establecido en
el TUPA vigente.
Artculo 42.- VARIACIN DE REA COMERCIAL O
Los establecimientos que cuentan con licencia de
funcionamiento vigente podrn solicitar la Variacin de
rea Comercial o Econmica o solicitar la Ampliacin
de Giro Compatible, debiendo pasar por la evaluacin
previa de zonificacin y condiciones de Seguridad en
Edificaciones cuando le corresponde, adems debern
cumplir con la presentacin de los requisitos establecidos
en el TUPA vigente.
Ambos procedimientos son de evaluacin previa,
tendr una duracin mxima de quince (15) das hbiles,
computados desde la fecha de recepcin y estar sujeta a
la aplicacin del silencio administrativo positivo.
Artculo 43.- MODIFICACION DE DATOS DE LA
LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO MANTENIENDO EL
REA Y GIRO POR CAMBIO DE RAZN SOCIAL O
POR CAMBIO DE OTROS DATOS VINCULADOS CON
LA LICENCIA.
El titular de la Licencia de Funcionamiento, podr
solicitar el cambio de razn social o cualquier otra
informacin vinculada a la licencia, ante la Gerencia de
Turismo y Desarrollo Econmico, a travs del rea de
trmite documentario, debiendo presentar los requisitos
establecidos en el TUPA vigente.
Considerando que las modificaciones establecidas en
el presente artculo implica slo una actualizacin de la
informacin contenida en la Licencia de Funcionamiento,
no se evaluar por parte la Municipalidad la compatibilidad
de uso o condiciones de seguridad en Edificaciones.
CAPTULO IV
NULIDAD Y REVOCACIN
Artculo 44.- DECLARACIN DE NULIDAD
Son causales de la declaracin de nulidad de la
Licencia de Funcionamiento, adems de las establecidas
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
por el Artculo 10 de la Ley N 27444 - Ley de
Procedimiento Administrativo General las siguientes:
1. La negativa a permitir la inspeccin de parte de
la Sub Gerencia de Gestin del Riesgo de Desastres
y en los casos de impedimento y/ o resistencia a los
procedimientos de control y fiscalizacin posterior sobre
las actividades, establecimientos u objetos materia de
autorizacin.
2. La presentacin de declaracin falsa o adulterada.
3. La presentacin de documentos falsos o
adulterados.
4. La obtencin irregular del Certificado de Inspeccin
Tcnica de Seguridad en Edificaciones.
5. La constatacin del ejercicio de actividades ilegales
o legalmente prohibidas.
6. La reiterada infraccin de normas municipales.
7. La alteracin del giro autorizado al establecimiento.
8. Cuando la Subgerencia de Control, Operaciones
y Sanciones compruebe la existencia de irregularidades
propias del local y del funcionamiento conocidas mediante
denuncias interpuestas por los vecinos.
9. Cuando se constate que el establecimiento es
conducido por persona distinta al titular.
10. Expender bebidas alcohlicas en la va pblica.
11. En caso que el establecimiento haya sufrido
modificaciones sustanciales en su infraestructura o
acondicionamiento que altere con ello la situacin
inicial que dio mrito a la emisin de la licencia de
funcionamiento.
Artculo 45.- DE LA REVOCACIN
En el marco del artculo 203 de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, cabe la
revocacin de la licencia de funcionamiento con efectos a
futuro en cualquiera de los siguientes casos:
1. Cuando la Gerencia de Fiscalizacin y Control,
determine fehacientemente que el funcionamiento del
establecimiento ocasiona daos o perjuicios a terceros.
2. Cuando sobrevenga la desaparicin de las
condiciones exigidas legalmente para la emisin
de la licencia de funcionamiento cuya permanencia sea
indispensable para la existencia de la relacin jurdica
creada.
3. Cuando por control posterior se verifique
que el establecimiento no cumple con lo regulado por
el Reglamento Nacional de Edificaciones y/o
normas y requerimientos efectuados sobre Seguridad en
Edificaciones, y dicha condicin haya sobrevenido al
otorgamiento de la licencia de funcionamiento, y pongan
en riesgo la seguridad de las personas.
4. Cuando en el establecimiento se desarrollen
actividades prohibidas legalmente o que constituyan un
peligro o riesgo para la seguridad de las personas.
5. Cuando como consecuencia de la actividad econmica
autorizada se produzcan olores, humos, ruidos u otros
efectos nocivos para la salud o afecten la tranquilidad del
vecindario haciendo insoportable la vida en comn;
6. Cuando se constate el expendio no autorizado
de bebidas alcohlicas, tabaco, as como la exhibicin,
alquiler o venta de revistas o videos de contenido
pornogrfico, el ejercicio de trabajos no autorizados, as
como el incumplimiento a las normas que prohben
el ingreso de nios y adolescentes a locales o
establecimientos prohibidos para menores de edad;
7. Cuando se desarrolle un giro distinto al autorizado;
y,
8. La reiterada infraccin de normas municipales.
Artculo 46.- DECLARATORIA DE LA REVOCACIN
La Licencia de Funcionamiento, podr ser revocada
de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 203 de
la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, concordante con el artculo 13 de la Ley N
28976, Ley Marco de Licencia de Funcionamiento.
El Procedimiento de Revocacin se inicia cuando
por medio de cualquier administrado, individual o
colectivamente, entidad pblica o unidad orgnica de esta
corporacin edil, tome conocimiento de que se ha incurrido
en alguna de las causales establecidas en el Artculo 45
608419
de la presente Ordenanza, procedindose a emitir una
comunicacin al titular de la licencia de funcionamiento
en donde se le ponga de conocimiento el inicio del
procedimiento de revocacin, indicndosele las causales
que lo ameriten y otorgndole el plazo de diez (10) das
hbiles a fin de que presente el descargo correspondiente.
Transcurrido el plazo otorgado, la Gerencia de
Turismo y Desarrollo Econmico, presentado el descargo
o no, con el informe tcnico de su Subgerencia y de la
Subgerencia de Fiscalizacin y Control, remitir los
actuados a la Gerencia Municipal para la emisin del acto
administrativo correspondiente previa opinin legal sobre
el procedimiento de revocacin.
La revocacin slo podr ser declarada por la mxima
autoridad jerrquica de esta corporacin mediante la
resolucin correspondiente, que deber ser emitida en un
plazo mximo de treinta (30) das hbiles contados desde
la notificacin de la comunicacin al titular de la Licencia
de Funcionamiento.
Artculo 47.- LOCALES CON ORDEN DE
CLAUSURA TEMPORAL Y/O DEFINITIVA
Si al momento de iniciar el trmite de otorgamiento de
Licencia de funcionamiento u otro procedimiento regulado
en la presente Ordenanza se advierte que sobre dicho
inmueble o local pesa una orden de clausura temporal
o definitiva, dispuesta por Resolucin de Sancin emitida
por la Gerencia de Fiscalizacin y Control, o la que haga
sus veces, previamente el administrado deber solicitar a
dicha instancia administrativa el levantamiento respectivo
de la medida complementaria de sancin, subsanando
de ser el caso las observaciones tcnicas legales
detectadas que dieron origen a dicha sancin impuesta.
Dicha condicin ser comunicada al administrado a
travs de la Gerencia de Turismo y Desarrollo Econmico,
siendo inadmisible el trmite de acuerdo a su naturaleza,
hasta que el administrado cumpla con la subsanacin de
las observaciones, las cuales debern ser motivadas
en el acto administrativo correspondiente, emitido por la
Gerencia de Fiscalizacin y Control .
TTULO IV
FISCALIZACIN Y CONTROL
Artculo 48.- FACULTADES DE LA MUNICIPALIDAD
La Municipalidad tiene la facultad legal de comprobar
la autenticidad, veracidad y exactitud de las declaraciones
y documentos que sustentan el otorgamiento de la
licencia de funcionamiento, as como las condiciones
y caractersticas bajo las cuales se otorgaron las
autorizaciones vinculadas con dicho trmite.
Artculo 49.- ORGANOS COMPETENTES PARA EL
CONTROL POSTERIOR
Compete a la Gerencia de Fiscalizacin y Control, el
control y la fiscalizacin posterior del cumplimiento de
las obligaciones de los agentes econmicos, vinculadas
a las autorizaciones municipales a que se refiere la
presente Ordenanza. Para tal efecto, dichos rganos
realizarn campaas de fiscalizacin a travs de
inspecciones oculares u otros mtodos que no impliquen
costos para los administrados.
TTULO V
INFRACCIONES Y SANCIONES
Artculo 50.- REGIMEN DE INFRACCIONES Y
SANCIONES ADMINISTRATIVAS APLICABLES
Son acciones u omisiones constitutivas de infraccin,
as como sanciones administrativas aplicables, aquellas
contenidas en el Rgimen Municipal de Aplicacin de
Sanciones Administrativas vigente de la Municipalidad
Distrital de Pachacmac.
TTULO VI
TASAS
Artculo 51.- TASAS VINCULADAS A LOS
PROCEDIMIENTOS DE AUTORIZACIN MUNICIPAL
608420 NORMAS LEGALES
Para el clculo del monto de la prestacin tributaria,
se utilizar el valor de la UIT vigente al momento de la
presentacin de la solicitud.
Artculo 52.- EXONERACIONES
Se exonera del pago de las tasas de los
procedimientos regulados en la presente Ordenanza
a las personas naturales con discapacidad, que sean
titulares del negocio y a cuyo nombre se otorguen las
autorizaciones respectivas. Para tal fin, debern acreditar
su condicin con la presentacin de su carn emitido por
el Consejo Nacional para la Integracin de las Personas
con Discapacidad- CONADIS.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES
Primera.- Las solicitudes de los procedimientos
regulados en la presente Ordenanza que se encuentran
pendientes de trmite, a la fecha de su entrada en vigencia,
se resolvern de acuerdo al proceso establecido en la
misma, en tanto le sea ms favorable al administrado. De
faltar algn requisito, se notificar al administrado para que
subsane lo faltante, otorgando un plazo de dos (02) das
hbiles. Transcurrido el plazo y no habiendo subsanado la
falta, se declarar improcedente su solicitud.
Segunda.- Derguese la Ordenanza N
019-2007-MDP/C y la normatividad que contravenga lo
establecido en la presente Ordenanza.
Tercera.- Incorprese al Texto nico de
Procedimientos Administrativos de la Municipalidad
Distrital de Pachacmac los procedimientos sealados en
la presente norma.
Cuarta.- Los rganos competentes de la Municipalidad
comprendidos en la presente Ordenanza, debern realizar
de modo permanente acciones de difusin y capacitacin
sobre su contenido y alcances a favor de su personal y del
pblico usuario.
Las acciones de difusin a favor del pblico usuario
debern incluir el uso del Internet y otros medios que
garanticen el acceso libre y gratuito a la informacin.
Quinta.- Aprobar el formulario de Solicitud con
carcter de Declaracin Jurada para la tramitacin de los
procedimientos regulados por la presente Ordenanza, los
mismos que sern de libre reproduccin y distribucin
gratuita; asimismo, las modificaciones al citado formulario
sern aprobados mediante Decreto de Alcalda, previo
informe del rea respectiva.
Toda reproduccin, para ser considerada vlida
deber respetar la calidad y dimensiones del original,
debiendo ser copia fidedigna del mismo. Los mdulos de
atencin podrn rechazar la admisin de formularios que
no cumplan con lo dispuesto en este prrafo.
Los formularios, as como los modelos de llenado
de uso ms frecuente, debern estar a disposicin del
pblico usuario en los mdulos de atencin y a travs
del portal electrnico de la Municipalidad (http://www.
munipachacamac.gob.pe).
Sexta.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia
de Turismo y Desarrollo Econmico, Gerencia de
Fiscalizacin y Control, Subgerencia de Control de
Riesgo y Desastre y la Subgerencia de Tesorera el fiel
cumpliemiento de la presente ordenanza.
Sptima.- Facltese al Seor Alcalde para que
mediante Decreto de Alcalda, dicte las disposiciones
reglamentarias y complementarias necesarias para la
correcta aplicacin de la presente Ordenanza.
Octava.- La presente Ordenanza Municipal entrar
en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin
en el Diario Oficial El Peruano, debiendo hacer de
conocimiento a las unidades orgnicas correspondientes
de esta Municipalidad para su debido cumplimiento,
siendo la Secretaria General, la Subgerencia Estadstica
e Informtica y la Gerencia de Imagen Institucional y
Comunicaciones las que realicen la difusin masiva de
esta Ordenanza.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase
HUGO L. RAMOS LESCANO
Alcalde
1466945-1
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS
Aprueban la Convocatoria a Cabildo
Abierto, para tratar en agenda la Propuesta
de Mejoramiento Urbano con relacin a los
Juegos Panamericanos 2019
DECRETO DE ALCALDA
N 18-2016-MDSL
San Luis, 15 de Diciembre de 2016.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS:
VISTO:
La Ordenanza Municipal N213 - MDSL de fecha 23
de Julio de 2016, el Memorndum N 729-2016-MDSL-
GM de la Gerencia Municipal e Informe N 0186-2016
-MDSL-SGIPV de fecha 02 de Diciembre de 2016, la Sub
Gerencia de Imagen y Participacin Vecinal, y el Acuerdo
de Concejo N 40 - 2016 de fecha 14 de diciembre del
2016; y,
CONSIDERANDO:
Que, el art. 194 de la Constitucin Poltica del Estado,
modificado mediante Ley N 28607 (Ley de Reforma
Constitucional), en concordancia con lo dispuesto en
el artculo I y II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972; establece que las
municipalidades son rganos de gobierno local, que
gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia;
Que, de acuerdo a lo estipulado en el art. 42 de la
Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, seala
que Los Decretos de Alcalda establecen normas
reglamentarias de aplicacin de las ordenanzas,
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta
y eficiente administracin municipal y resuelven o regulan
asuntos de orden general y de inters para el vecindario,
que no sean de competencia del concejo municipal;
Que, el artculo 111 de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades establece que Los vecinos de una
circunscripcin municipal intervienen en forma individual
o colectiva en la gestin administrativa y de gobierno
municipal a travs de mecanismos de participacin vecinal
y del ejercicio de derechos polticos, de conformidad con
la Constitucin y la respectiva ley de la materia; y en
artculo 119 seala El cabildo abierto es una instancia de
consulta directa del gobierno local al pueblo, convocada
con un fin especfico. El concejo provincial o el distrital,
mediante ordenanza ;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 213-MDSL
de fecha 23 de julio de 2016, aprueba el Reglamento
para la Convocatoria y Realizacin del Cabildo Abierto
de la Municipalidad Distrital de San Luis, en su art. 5
El Alcalde, mediante Decreto de Alcalda, convoca a
cabildo abierto con una anticipacin no menor de 30 das
calendarios;
Que, mediante Informe N 0186-2016-SGIPV-MDSL de
fecha 02 de Diciembre de 2016, la Sub Gerencia de Imagen
y Participacin Vecinal, propone que se convoque a Cabildo
Abierto, toda vez que el sistema de planificacin tiene como
principios: la participacin Ciudadana a travs de sus vecinos
y Organizaciones vecinales, transparencia, gestin moderna
y rendicin de cuentas, inclusin, eficiencia, eficacia,
equidad, imparcialidad y neutralidad, especializacin de las
funciones, competitividad e integracin;
Que, mediante Memorndum N 729-2016-MDSL-GM
de fecha 07 de Diciembre de 2016 la Gerencia Municipal,
solicita que el Concejo Municipal apruebe la propuesta
del tema Mejoramiento Urbano con relacin a los Juegos
Panamericanos 2019 que tiene como sede distrito de
San Luis, y se convoque a Cabildo Abierto conforme
a lo dispuesto en el artculo 5 del Reglamento para la
Convocatoria a Cabildo Abierto del Distrito de San Luis;
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 40 - 2016 de
fecha 14 de diciembre del 2016, el pleno del Concejo
Municipal, aprob por Unanimidad la Convocatoria a
Cabildo Abierto con el tema Mejoramiento Urbano con
relacin a los Juegos Panamericanos 2019 que tiene
como sede el Distrito de San Luis, a realizarse el da 27
de enero del 2017, a las 19:00 hrs. en la Plaza de Armas
Horacio Patio Cruzatti;
Estando a lo expuesto y en el uso de sus facultades
conferidas por el art. 42 de la Ley N 27972 - Ley
Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- APROBAR la Convocatoria a
Cabildo Abierto en el Distrito de San Luis, para tratar en
la agenda el tema Propuesta de Mejoramiento Urbano
con relacin a los Juegos Panamericanos 2019 que tiene
como sede el Distrito de San Luis, a realizarse el da 27
de enero del 2017, a las 19:00 hrs. en la Plaza de Armas
Horacio Patio Cruzatti:
Artculo Segundo.- AUTORIZAR al seor Alcalde
a efectuar la respectiva convocatoria, debiendo de
respetarse lo establecido en el Reglamento para la
realizacin de Cabildo Abierto en el distrito de San Luis,
aprobado por Ordenanza N 213-MDSL.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Sub Gerencia
de Imagen y Participacin, participe a los representantes
de la sociedad civil organizada de todos los segmentos
del distrito, as como delegados de Juntas Vecinales
Comunales entre otros.
Artculo Cuarto.- DISPONER el cumplimiento de la
presente disposicin municipal a la Gerencia Municipal,
a la Sub Gerencia de Imagen y Participacin Vecinal la
difusin y a la Secretaria General la publicacin en el
diario oficial el peruano y en la portal web institucional de
la municipalidad www.munisanluis.gob.pe.
Regstrese, comunquese y cmplase
RONALD EULOGIO FUERTES VEGA
Alcalde
1467302-1
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Condecoran con la Medalla Vecinal de la
Orden Santiago Apstol a asociaciones y
organizacin social del distrito
ACUERDO DE CONCEJO
N 140-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre de 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo de la
fecha, el Dictamen N 003-2016, de la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol de la Municipalidad de
Santiago de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden Santiago
Apstol de la Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, el Artculo 9 del Decreto de Alcalda N 07-
2000-MSS publicado el 17.12.2000 - Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, modificado por los Decretos de Alcalda Nros.
07-2004-MSS y 17-2007-MSS, crea la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-ACSS
del 15.01.2016, se design a los miembros de la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol para el Ao 2016;
608421
Que, mediante Carta N 4280-2016-SG-MSS del
25.11.2016, la Secretara General adjunta el Informe N
190-2016-GPV-MSS del 25.11.2016 de la Gerencia de
Participacin Vecinal, el cual propone como candidato,
para la Condecoracin de Medalla Vecinal;
Estando al Dictamen N 003-2016, la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol y de conformidad
con lo dispuesto por Decreto de Alcalda N 007-2000-
MSS, modificado por los Decretos de Alcalda Nros. 07-
2004-MSS y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal luego de
evaluar las propuestas y sometida a votacin se adopt
por UNANIMIDAD con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA VECINAL de la ORDEN
SANTIAGO APSTOL con ocasin de conmemorarse el
87 Aniversario de creacin del Distrito de Santiago de
Surco, a la:
ASOCIACIN LAS LOMAS DE LA URB.
PROLONGACIN BENAVIDES PRIMERA ETAPA
Por haber cumplido 36 aos de trabajo vecinal,
trabajando con las autoridades municipales, motivando a
establecer medidas de apoyo, capacitacin y de fomento
que contribuyan al progreso y desarrollo de la urbanizacin
y comunidad en general. Realizan actividades sociales,
educativas culturales y deportivas fomentando la unin
as como el cuidado del medio ambiente (limpieza pblica,
reas verdes, seguridad ciudadana), creando conciencia
de la importancia de los valores, respetando las normas y
ordenanzas municipales.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-1
ACUERDO DE CONCEJO
N 141-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre de 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo de la
fecha, el Dictamen N 003-2016, de la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol de la Municipalidad de
Santiago de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-
ACSS, del 11.07.1996, se crea la Condecoracin
Orden Santiago Apstol de la Municipalidad de
Santiago de Surco;
Que, el Artculo 9 del Decreto de Alcalda N 07-
2000-MSS publicado el 17.12.2000 - Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, modificado por los Decretos de Alcalda Nros.
07-2004-MSS y 17-2007-MSS, crea la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-
ACSS del 15.01.2016, se design a los miembros de la
Comisin Especial de la Orden Santiago Apstol para
el Ao 2016;
Que, mediante Carta N 4280-2016-SG-MSS del
25.11.2016, la Secretara General adjunta el Informe N
190-2016-GPV-MSS del 25.11.2016 de la Gerencia de
Participacin Vecinal, el cual propone como candidato,
para la Condecoracin de Medalla Vecinal;
Estando al Dictamen N 003-2016, la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol y de conformidad
con lo dispuesto por Decreto de Alcalda N 007-2000-
MSS, modificado por los Decretos de Alcalda Nros. 07-
2004-MSS y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal luego de
evaluar las propuestas y sometida a votacin se adopt
608422 NORMAS LEGALES
por UNANIMIDAD con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA VECINAL de la ORDEN
SANTIAGO APSTOL con ocasin de conmemorarse el
87 Aniversario de creacin del Distrito de Santiago de
Surco, a la:
ASOCIACIN DE PROPIETARIOS Y RESIDENTES
DE LA URB. LIMA POLO AND HUNT CLUB
DE SANTIAGO DE SURCO
Por su loable accin de mantenerse unidos desde 1974,
con el nico fin de construir la casa propia, adquiriendo una
chacra de 11,000 m2, en donde se construy la urbanizacin,
constituida por 30 lotes, 05 calles, La Malva, La Ceiba, El
Aliso, Baobad, El Lino y un pequeo parque central, hoy
continan mejorando la zona con instalaciones de bancas,
reflectores, cmaras de video vigilancia y el recapeo de sus
calles conjuntamente con la Municipalidad de Santiago de
Surco, y haciendo labor social para los nios de la zona.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-2
ACUERDO DE CONCEJO
N 142-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre de 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo de la
fecha, el Dictamen N 003-2016, de la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol de la Municipalidad de
Santiago de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden Santiago
Apstol de la Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, el Artculo 9 del Decreto de Alcalda N 07-2000-
MSS publicado el 17.12.2000 - Texto nico del Reglamento
de la Condecoracin Orden Santiago Apstol, modificado
por los Decretos de Alcalda Nros. 07-2004-MSS y 17-2007-
MSS, crea la Comisin Especial de la Orden Santiago Apstol;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-ACSS
del 15.01.2016, se design a los miembros de la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol para el Ao 2016;
Que, mediante Carta N 4280-2016-SG-MSS del
25.11.2016, la Secretara General adjunta el Informe N
190-2016-GPV-MSS del 25.11.2016 de la Gerencia de
Participacin Vecinal, el cual propone como candidato,
para la Condecoracin de Medalla Vecinal;
Estando al Dictamen N 003-2016, la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol y de conformidad
con lo dispuesto por Decreto de Alcalda N 007-2000-
MSS, modificado por los Decretos de Alcalda Nros. 07-
2004-MSS y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal luego de
evaluar las propuestas y sometida a votacin se adopt
por UNANIMIDAD con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA VECINAL de la ORDEN
SANTIAGO APSTOL con ocasin de conmemorarse el 87
Aniversario de creacin del Distrito de Santiago de Surco, a la:
ASOCIACIN DE PROPIETARIOS Y RESIDENTES
DE LA URB. LAS MAGNOLIAS DE SURCO
APREMASUR
Asociacin creada desde 1977, bajo el lema: El
hombre no puede vivir aislado, siempre vivir en sociedad
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
formando grupos y con el objetivo ms elemental de la
AYUDA MUTUA, hoy la constituyen los residentes de las
urbanizaciones Las Magnolias, Las Lilas y Los Gladiolos,
siempre al servicio de la comunidad, han logrado la sesin
de uso del terreno donde se encuentra la Biblioteca
Municipal al servicio de los vecinos. En su accin social
se ha solidarizado con la donacin de medicinas para la
Fundacin Hogar de Vida nios con VIH de 0 a 18 aos,
ayuda humanitaria para los damnificados del incendio en
el Pje. Santa Rosa, Parque Alto Surco y los pobladores
damnificados en el Incendio de Cantagallo.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-3
ACUERDO DE CONCEJO
N 143-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre de 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo de la
fecha, el Dictamen N 003-2016, de la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol de la Municipalidad de
Santiago de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden Santiago
Apstol de la Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, el Artculo 9 del Decreto de Alcalda N 07-
2000-MSS publicado el 17.12.2000 - Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, modificado por los Decretos de Alcalda Nros.
07-2004-MSS y 17-2007-MSS, crea la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-ACSS
del 15.01.2016, se design a los miembros de la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol para el Ao 2016;
Que, mediante Carta N 4280-2016-SG-MSS del
25.11.2016, la Secretara General adjunta el Informe N
190-2016-GPV-MSS del 25.11.2016 de la Gerencia de
Participacin Vecinal, el cual propone como candidato,
para la Condecoracin de Medalla Vecinal;
Estando al Dictamen N 003-2016, la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol y de conformidad
con lo dispuesto por Decreto de Alcalda N 007-2000-
MSS, modificado por los Decretos de Alcalda Nros. 07-
2004-MSS y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal luego de
evaluar las propuestas y sometida a votacin se adopt
por UNANIMIDAD con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA VECINAL de la ORDEN
SANTIAGO APSTOL con ocasin de conmemorarse el 87
Aniversario de creacin del Distrito de Santiago de Surco, a la:
ORGANIZACIN SOCIAL DE SEGUNDO NIVEL DE
LOS COMITS DE BASE DEL VASO DE LECHE DEL
DISTRITO DE SANTIAGO DE SURCO.
Organizacin social que cuenta con 77 Comits de Vaso
de Leche, integrado por mujeres luchadoras y con gran
compromiso social, quienes diariamente se encargan de la
preparacin de recurso alimentario para la poblacin ms
vulnerable del distrito. Atienden a una poblacin de 5,874
beneficiarios, distribuidos en los sectores 1, 2, 8 y 9 del distrito.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-4
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
Condecoran con la Medalla Cvica de
la Orden Santiago Apstol a diversas
personalidades
ACUERDO DE CONCEJO
N 144-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre del 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo de la
fecha, el Dictamen N 003-2016, de la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol de la Municipalidad de
Santiago de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden Santiago
Apstol de la Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, el Artculo 9 del Decreto de Alcalda N 07-
2000-MSS publicado el 17.12.2000 - Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, modificado por los Decretos de Alcalda Nros.
07-2004-MSS y 17-2007-MSS, crea la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-
ACSS del 15.01.2016, se design a los miembros de la
Comisin Especial de la Orden Santiago Apstol para
el Ao 2016;
Que, con Carta N 4280-2016-SG-MSS de fecha
24.11.2016, la Secretara General adjunta el Memorndum
N 354-2016-GCII-MSS de fecha 25.11.2016 de la
Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional,
quien remite las propuestas de candidatos, para la
Condecoracin de Medalla Cvica;
Estando al Dictamen N 003-2016, la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol y de
conformidad con lo dispuesto por Decreto de Alcalda
N 007-2000-MSS, modificado por los Decretos de
Alcalda Nros. 07-2004-MSS y 17-2007-MSS, el
Concejo Municipal luego de evaluar las propuestas y
sometida a votacin se adopt por UNANIMIDAD con
dispensa del trmite de lectura y aprobacin del Acta,
el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA CIVICA de la ORDEN
SANTIAGO APSTOL con ocasin de conmemorarse el
87 Aniversario de creacin del Distrito de Santiago de
Surco, al seor:
RICARDO NUGENT LPEZ CHVEZ
Vecino Surcano, en reconocimiento a su labor como
Ex Presidente de la Corte Suprema de Justicia, en la
que administro justicia para los ms necesitados, como
ex Presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE),
como Ex Presidente del Tribunal Constitucional (TC), Ex
presidente del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM)
y de otros organismos en los que demostr la probidad
que lo caracteriza. Recibi condecoracin de la Medalla
de Honor del Congreso de la Repblica en el Grado de
Gran Oficial.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-5
ACUERDO DE CONCEJO
N 145-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre del 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
608423
VISTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo de la
fecha, el Dictamen N 003-2016, de la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol de la Municipalidad de
Santiago de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden Santiago
Apstol de la Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, el Artculo 9 del Decreto de Alcalda N 07-
2000-MSS publicado el 17.12.2000 - Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, modificado por los Decretos de Alcalda Nros.
07-2004-MSS y 17-2007-MSS, crea la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-ACSS
del 15.01.2016, se design a los miembros de la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol para el Ao 2016;
Que, con Carta N 4280-2016-SG-MSS de fecha
24.11.2016, la Secretara General adjunta el Memorndum
N 354-2016-GCII-MSS de fecha 25.11.2016 de la
Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional,
quien remite las propuestas de candidatos, para la
Condecoracin de Medalla Cvica;
Estando al Dictamen N 003-2016, la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol y de conformidad
con lo dispuesto por Decreto de Alcalda N 007-2000-
MSS, modificado por los Decretos de Alcalda Nros. 07-
2004-MSS y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal luego de
evaluar las propuestas y sometida a votacin se adopt
por UNANIMIDAD con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA CIVICA de la ORDEN
SANTIAGO APSTOL con ocasin de conmemorarse el
87 Aniversario de creacin del Distrito de Santiago de
Surco, al seor:
JUAN MEDRANO COTITO
Msico, cajonero, en reconocimiento a su importante
labor en la difusin de la msica afroperuana en Europa
y Estados Unidos
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-6
ACUERDO DE CONCEJO
N 146-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre del 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo de la
fecha, el Dictamen N 003-2016, de la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol de la Municipalidad de
Santiago de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden Santiago
Apstol de la Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, el Artculo 9 del Decreto de Alcalda N 07-
2000-MSS publicado el 17.12.2000 - Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, modificado por los Decretos de Alcalda Nros.
07-2004-MSS y 17-2007-MSS, crea la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-
ACSS del 15.01.2016, se design a los miembros de la
Comisin Especial de la Orden Santiago Apstol para
el Ao 2016;
608424 NORMAS LEGALES
Que, con Carta N 4280-2016-SG-MSS de fecha
24.11.2016, la Secretara General adjunta el Memorndum
N 354-2016-GCII-MSS de fecha 25.11.2016 de la
Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional,
quien remite las propuestas de candidatos, para la
Condecoracin de Medalla Cvica;
Estando al Dictamen N 003-2016, la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol y de conformidad
con lo dispuesto por Decreto de Alcalda N 007-2000-
MSS, modificado por los Decretos de Alcalda Nros. 07-
2004-MSS y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal luego de
evaluar las propuestas y sometida a votacin se adopt
por UNANIMIDAD con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA CIVICA de la ORDEN
SANTIAGO APSTOL con ocasin de conmemorarse el
87 Aniversario de creacin del Distrito de Santiago de
Surco, al seor:
RODOLFO HINOSTROZA CLAUSEN
En reconocimiento pstumo a su importante labor
como poeta, escritor, periodista y gastrnomo.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-7
Condecoran con la Medalla al Mrito de la
Orden Santiago Apstol a trabajadores de
la Municipalidad
ACUERDO DE CONCEJO
N 147-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre de 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO:
En Sesin Extraordinaria de Concejo de la fecha, el
Pedido del Regidor seor Jos Luis Prez Aleman, Primer
Miembro de la Comisin Especial de la Orden Santiago
Apstol, para condecorar con la Medalla al Mrito a
diferentes trabajadores de la Municipalidad de Santiago
de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-
ACSS, del 11.07.1996, se crea la Condecoracin
Orden Santiago Apstol de la Municipalidad de
Santiago de Surco;
Que, con Decreto de Alcalda N 07-2000-MSS
publicado el 17.12.2000, se aprob el Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, el mismo que fue modificado por los Decretos
de Alcalda Nros. 07-2004-MSS y 17-2007-MSS;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-ACSS
del 15.01.2016, se design a los miembros de la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol para el Ao 2016;
Que, el Regidor seor Jos Lus Prez Aleman, Primer
Miembro de la Comisin Especial de la Orden Santiago
Apstol, sustenta el pedido de condecoracin a siete (7)
trabajadores con la Medalla al Mrito de la Municipalidad
de Santiago de Surco, por acciones distinguidas en
cumplimiento de sus funciones;
Luego del debate correspondiente y de conformidad
con el Decreto de Alcalda N 007-2000-MSS, modificado
por los Decretos de Alcalda Nros. 07-2004-MSS
y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal adopt por
UNANIMIDAD, con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA AL MRITO de la
ORDEN SANTIAGO APSTOL con ocasin de
conmemorarse el 87 Aniversario de creacin del Distrito
de Santiago de Surco, al seor:
RUBEN JULIO RAMOS VEGA
Trabajador de la Gerencia de Servicios a la Ciudad,
en reconocimiento al cumplimiento de la tareas
encomendadas y buen trato al vecino, virtudes que
fueron resaltadas para ascender al cargo de Supervisor
de Poda, desempeando su funcin con eficiencia y
proactividad.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-8
ACUERDO DE CONCEJO
N 148-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre del 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO:
En Sesin Extraordinaria de Concejo de la fecha, el
Pedido del Regidor seor Jos Luis Prez Aleman, Primer
Miembro de la Comisin Especial de la Orden Santiago
Apstol, para condecorar con la Medalla al Mrito a
diferentes trabajadores de la Municipalidad de Santiago
de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden
Santiago Apstol de la Municipalidad de Santiago de
Surco;
Que, con Decreto de Alcalda N 07-2000-MSS
publicado el 17.12.2000, se aprob el Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, el mismo que fue modificado por los Decretos
de Alcalda Nros. 07-2004-MSS y 17-2007-MSS;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-
ACSS, del 15.01.2016, se design a los miembros de la
Comisin Especial de la Orden Santiago Apstol para
el Ao 2016;
Que, el Regidor seor Jos Lus Prez Aleman,
Primer Miembro de la Comisin Especial de la Orden
Santiago Apstol, sustenta el pedido de condecoracin
a siete (7) trabajadores con la Medalla al Mrito de
la Municipalidad de Santiago de Surco, por acciones
distinguidas en cumplimiento de sus funciones;
Luego del debate correspondiente y de conformidad
con el Decreto de Alcalda N 007-2000-MSS,
modificado por los Decretos de Alcalda Nros. 07-2004-
MSS y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal adopt por
UNANIMIDAD, con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA AL MRITO de la
ORDEN SANTIAGO APSTOL con ocasin de
conmemorarse el 87 Aniversario de creacin del Distrito
de Santiago de Surco, al seor:
LUIS CUYCAPOSA QUILCA
Trabajador de la Gerencia de Servicios a la Ciudad,
en reconocimiento al esfuerzo y desempeo de sus
funciones, demostrando responsabilidad, liderazgo y
promoviendo actividades para alcanzar los objetivos
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
trazados, en mejora del paisaje urbanstico de nuestro
distrito.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-9
ACUERDO DE CONCEJO
N 149-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre del 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO:
En Sesin Extraordinaria de Concejo de la fecha, el
Pedido del Regidor seor Jos Luis Prez Aleman, Primer
Miembro de la Comisin Especial de la Orden Santiago
Apstol, para condecorar con la Medalla al Mrito a
diferentes trabajadores de la Municipalidad de Santiago
de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden Santiago
Apstol de la Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, con Decreto de Alcalda N 07-2000-MSS
publicado el 17.12.2000, se aprob el Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, el mismo que fue modificado por los Decretos
de Alcalda Nros. 07-2004-MSS y 17-2007-MSS;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-ACSS
del 15.01.2016, se design a los miembros de la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol para el Ao 2016;
Que, el Regidor seor Jos Lus Prez Aleman, Primer
Miembro de la Comisin Especial de la Orden Santiago
Apstol, sustenta el pedido de condecoracin a siete (7)
trabajadores con la Medalla al Mrito de la Municipalidad
de Santiago de Surco, por acciones distinguidas en
cumplimiento de sus funciones;
Luego del debate correspondiente y de conformidad
con el Decreto de Alcalda N 007-2000-MSS, modificado
por los Decretos de Alcalda Nros. 07-2004-MSS
y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal adopt por
UNANIMIDAD, con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA AL MRITO de la
ORDEN SANTIAGO APSTOL con ocasin de
conmemorarse el 87 Aniversario de creacin del Distrito
de Santiago de Surco, al seor:
EDUARDO CECILIO MARTNEZ FLORES
Trabajador de la Gerencia de Servicios a la Ciudad,
en reconocimiento al esfuerzo y desempeo de sus
funciones, demostrando responsabilidad, liderazgo
y honestidad al cumplir sus tareas de supervisin,
promoviendo actividades para alcanzar los objetivos
trazados, en mejora del paisaje urbanstico de nuestro
distrito.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-10
ACUERDO DE CONCEJO
N 150-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre de 2016
608425
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO:
En Sesin Extraordinaria de Concejo de la fecha, el
Pedido del Regidor seor Jos Luis Prez Aleman, Primer
Miembro de la Comisin Especial de la Orden Santiago
Apstol, para condecorar con la Medalla al Mrito a
diferentes trabajadores de la Municipalidad de Santiago
de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden Santiago
Apstol de la Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, con Decreto de Alcalda N 07-2000-MSS
publicado el 17.12.2000, se aprob el Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, el mismo que fue modificado por los Decretos
de Alcalda Nros. 07-2004-MSS y 17-2007-MSS;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-ACSS
del 15.01.2016, se design a los miembros de la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol para el Ao 2016;
Que, el Regidor seor Jos Lus Prez Aleman, Primer
Miembro de la Comisin Especial de la Orden Santiago
Apstol, sustenta el pedido de condecoracin a siete (7)
trabajadores con la Medalla al Mrito de la Municipalidad
de Santiago de Surco, por acciones distinguidas en
cumplimiento de sus funciones;
Luego del debate correspondiente y de conformidad
con el Decreto de Alcalda N 007-2000-MSS, modificado
por los Decretos de Alcalda Nros. 07-2004-MSS
y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal adopt por
UNANIMIDAD, con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA AL MRITO de la
ORDEN SANTIAGO APSTOL con ocasin de
conmemorarse el 87 Aniversario de creacin del Distrito
de Santiago de Surco, al seor:
VCTOR CELIZ VALLES
Trabajador de la Gerencia de Servicios a la Ciudad en
reconocimiento a su esfuerzo, desempeo, honestidad,
proactividad, polivalencia y trato amable al vecino,
superando sus metas da a da.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-11
ACUERDO DE CONCEJO
N 151-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre del 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO:
En Sesin Extraordinaria de Concejo de la fecha, el
Pedido del Regidor seor Jos Luis Prez Aleman, Primer
Miembro de la Comisin Especial de la Orden Santiago
Apstol, para condecorar con la Medalla al Mrito a
diferentes trabajadores de la Municipalidad de Santiago
de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden Santiago
Apstol de la Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, con Decreto de Alcalda N 07-2000-MSS
publicado el 17.12.2000, se aprob el Texto nico del
608426 NORMAS LEGALES
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, el mismo que fue modificado por los Decretos
de Alcalda Nros. 07-2004-MSS y 17-2007-MSS;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-ACSS
del 15.01.2016, se design a los miembros de la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol para el Ao 2016;
Que, el Regidor seor Jos Lus Prez Aleman, Primer
Miembro de la Comisin Especial de la Orden Santiago
Apstol, sustenta el pedido de condecoracin a siete (7)
trabajadores con la Medalla al Mrito de la Municipalidad
de Santiago de Surco, por acciones distinguidas en
cumplimiento de sus funciones;
Luego del debate correspondiente y de conformidad
con el Decreto de Alcalda N 007-2000-MSS, modificado
por los Decretos de Alcalda Nros. 07-2004-MSS
y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal adopt por
UNANIMIDAD, con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA AL MRITO de la
ORDEN SANTIAGO APSTOL con ocasin de
conmemorarse el 87 Aniversario de creacin del Distrito
de Santiago de Surco, al seor:
HERNN ORANIO OCHOA FERNNDEZ
Trabajador de la Gerencia de Servicios a la Ciudad, en
reconocimiento a su actitud serena y correcta frente a los
diversos problemas que se le presentan y darles solucin
inmediata, trabaja con esmero, eficiencia y eficacia.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-12
ACUERDO DE CONCEJO
N 152-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre de 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO:
En Sesin Extraordinaria de Concejo de la fecha, el
Pedido del Regidor seor Jos Luis Prez Aleman, Primer
Miembro de la Comisin Especial de la Orden Santiago
Apstol, para condecorar con la Medalla al Mrito a
diferentes trabajadores de la Municipalidad de Santiago
de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden Santiago
Apstol de la Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, con Decreto de Alcalda N 07-2000-MSS
publicado el 17.12.2000, se aprob el Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, el mismo que fue modificado por los Decretos
de Alcalda Nros. 07-2004-MSS y 17-2007-MSS;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-ACSS
del 15.01.2016, se design a los miembros de la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol para el Ao 2016;
Que, el Regidor seor Jos Lus Prez Aleman, Primer
Miembro de la Comisin Especial de la Orden Santiago
Apstol, sustenta el pedido de condecoracin a siete (7)
trabajadores con la Medalla al Mrito de la Municipalidad
de Santiago de Surco, por acciones distinguidas en
cumplimiento de sus funciones;
Luego del debate correspondiente y de conformidad
con el Decreto de Alcalda N 007-2000-MSS, modificado
por los Decretos de Alcalda Nros. 07-2004-MSS
y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal adopt por
UNANIMIDAD, con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA AL MRITO de la
ORDEN SANTIAGO APSTOL con ocasin de
conmemorarse el 87 Aniversario de creacin del Distrito
de Santiago de Surco, al seor:
CARLOS GUILLERMO ALVARADO LPEZ
Trabajador de la Gerencia de Servicios a la Ciudad, en
reconocimiento a su gran capacidad en la solucin de impases
que se presentan en el desarrollo de sus funciones, asimismo
acta con eficiencia, iniciativa y dedicacin en sus labores,
manteniendo buena relacin con sus compaeros de trabajo.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-13
ACUERDO DE CONCEJO
N 153-2016-ACSS
Santiago de Surco, 12 de diciembre del 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO:
En Sesin Extraordinaria de Concejo de la fecha, el Pedido
del Regidor seor Jos Luis Prez Aleman, Primer Miembro
de la Comisin Especial de la Orden Santiago Apstol, para
condecorar con la Medalla al Mrito a diferentes trabajadores
de la Municipalidad de Santiago de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden Santiago
Apstol de la Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, con Decreto de Alcalda N 07-2000-MSS
publicado el 17.12.2000, se aprob el Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, el mismo que fue modificado por los Decretos
de Alcalda Nros. 07-2004-MSS y 17-2007-MSS;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-ACSS
del 15.01.2016, se design a los miembros de la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol para el Ao 2016;
Que, el Regidor seor Jos Lus Prez Aleman, Primer
Miembro de la Comisin Especial de la Orden Santiago
Apstol, sustenta el pedido de condecoracin a siete (7)
trabajadores con la Medalla al Mrito de la Municipalidad
de Santiago de Surco, por acciones distinguidas en
cumplimiento de sus funciones;
Luego del debate correspondiente y de conformidad
con el Decreto de Alcalda N 007-2000-MSS, modificado
por los Decretos de Alcalda Nros. 07-2004-MSS
y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal adopt por
UNANIMIDAD, con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA AL MRITO de la
ORDEN SANTIAGO APSTOL con ocasin de
conmemorarse el 87 Aniversario de creacin del Distrito
de Santiago de Surco, al seor:
MIGUEL ANGEL MORALES ALGUEDA
Trabajador de la Gerencia de Seguridad Ciudadana,
en reconocimiento a su gran espritu de responsabilidad
a la comunidad surcana, poniendo en riesgo su integridad
fsica en el ejercicio de su labor profesional de seguridad.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467130-14
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
Condecoran con la Medalla Cvica de la
Orden Santiago Apstol, con ocasin del
87 aniversario de creacin del distrito
ACUERDO DE CONCEJO
N 164-2016-ACSS
Santiago de Surco, 20 de diciembre de 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo de la
fecha, el Dictamen N 004-2016, de la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol de la Municipalidad de
Santiago de Surco; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 96-96-ACSS,
del 11.07.1996, se crea la Condecoracin Orden Santiago
Apstol de la Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, el Artculo 9 del Decreto de Alcalda N 07-
2000-MSS publicado el 17.12.2000 - Texto nico del
Reglamento de la Condecoracin Orden Santiago
Apstol, modificado por los Decretos de Alcalda Nros.
07-2004-MSS y 17-2007-MSS, crea la Comisin Especial
de la Orden Santiago Apstol;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 03-2016-ACSS
del 15.01.2016, se design a los miembros de la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol para el Ao 2016;
Que, con Carta N 4612-2016-SG-MSS de fecha
15.12.2016, la Secretara General adjunta el Memorndum
N 374-2016-GCII-MSS de fecha 15.12.2016 de la
Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional,
quien remite la propuesta de un candidato, para la
Condecoracin de Medalla Cvica;
Estando al Dictamen N 004-2016, la Comisin
Especial de la Orden Santiago Apstol y de conformidad
con lo dispuesto por Decreto de Alcalda N 007-2000-
MSS, modificado por los Decretos de Alcalda Nros. 07-
2004-MSS y 17-2007-MSS, el Concejo Municipal luego de
evaluar las propuestas y sometida a votacin se adopt
por UNANIMIDAD con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA CVICA de la ORDEN
SANTIAGO APSTOL con ocasin de conmemorarse
el 87 Aniversario de creacin del Distrito de Santiago de
Surco, al seor:
EDMUNDO CRUZ VILCHEZ
En reconocimiento a su importante labor en el periodismo
de investigacin y su indesmayable lucha por la libertad de
expresin. Integr el equipo periodstico que investig el
caso La Cantuta, en la Revista SI y el Diario La Repblica,
recibiendo el Premio Fundacin Gustavo Mohme Llona.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467133-1
ACUERDO DE CONCEJO
N 165-2016-ACSS
Santiago de Surco, 20 de diciembre de 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: El Acuerdo de Concejo N 96-2016-ACSS, el
Memorndum N 386-2016-GCII-MSS, de la Gerencia de
Comunicaciones e Imagen Institucional, el Memorndum
N 2596-2016-SG-MSS de la Secretara General, el
Informe N 1062-2016-GAJ-MSS de la Gerencia de
Asesora Jurdica, el Memorndum N 692-2016-GM-
MSS de la Gerencia Municipal; y
608427
CONSIDERANDO:
Que, con Acuerdo de Concejo N 96-2016-ACSS
del 20.07.2016, se condecor con la MEDALLA CVICA
de la ORDEN SANTIAGO APSTOL con ocasin de
conmemorarse el Centsimo Nonagsimo Quinto (195)
Aniversario de nuestra Independencia, al seor JAVIER
ALTAMIRANO COQUI, Alcalde del Distrito de San Juan
de Miraflores;
Que, mediante Memorando N 386-2016-GCII-
MSS del 19.12.2016, la Gerencia de Comunicaciones e
Imagen Institucional, solicita la rectificacin del Acuerdo
de Concejo N 96-2016-ACSS en cuanto al apellido del
seor Alcalde de San Juan de Miraflores, que dice: Coqui,
debiendo decir: Coquis;
Que, el numeral 201.1 deI Artculo 201 de la Ley
del Procedimiento Administrativo General - Ley N
27444, seala que los errores material o aritmtico en
los actos administrativos pueden ser rectificados con
efecto retroactivo, en cualquier momento, de oficio o
a instancia de los administrados, siempre que no se
altere lo sustancial de su contenido ni el sentido de la
decisin. El numeral 201.2 del citado Artculo agrega
que la rectificacin adopta las formas y modalidades de
comunicacin o publicacin que corresponda para el acto
original;
Que, de la consulta en Lnea efectuada ante la RENIEC
se tiene que el nombre correcto del seor Alcalde de San
Juan de Miraflores es JAVIER ERNESTO ALTAMIRANO
COQUIS y no como aparece equivocadamente en el
citado Acuerdo de Concejo. Debe agregarse que lo antes
mencionado se corroborada con la informacin que
aparece ante el JNE (Declaracin Jurada de Candidato),
lo cual hace necesaria la rectificacin del error material
descrito;
Que, con Informe N 1062-2016-GAJ-MSS del
19.12.29116, la Gerencia de Asesora Jurdica,
opina que resulta procedente la rectificacin del
error material contenido en el Acuerdo de Concejo
N 96-2016-ACSS de fecha 20,07.2016, debiendo
sealarse que el nombre correcto del seor Alcalde
de San Juan de Miraflores es de JAVIER ERNESTO
ALTAMIRANO COQUIS, para lo cual deber elevarse
los antecedentes ante el Concejo Municipal quien
deber aprobar la citada rectificacin;
Estando al Informe N 1062-2016-GAJ-MSS del
19.12.20116, la Gerencia de Asesora Jurdica, el
Concejo Municipal, aprob por UNANIMIDAD rectificar
el Acuerdo de Concejo N 96-2016-ACSS de fecha 20
de julio del 2016, con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del Acta, en la forma siguiente:
ACUERDO:
Condecorar con la MEDALLA CVICA de la ORDEN
SANTIAGO APSTOL con ocasin de conmemorarse
el Centsimo Nonagsimo Quinto (195) Aniversario de
nuestra Independencia, al seor:
JAVIER ERNESTO ALTAMIRANO COQUIS
Actual Alcalde del Distrito de San Juan de Miraflores,
su deseo de ser Alcalde se inici en Estados Unidos, al
trabajar en una empresa de limpieza pblica. Al regresar
al Per se reincorpor a las filas del Partido Popular
Cristiano - PPC y as inici su proyecto poltico con sus
amigos y vecinos de San Juan. Es elegido Alcalde para
el periodo 2015-2018, en la actualidad en convenio con
la Municipalidad de Santiago de Surco busca cambiar el
rostro de su distrito.
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467133-2
608428 NORMAS LEGALES
Prorrogan vigencia de la Ordenanza N 442-
MSS
DECRETO DE ALCALDA
N 24-2016-MSS
Santiago de Surco, 20 de diciembre de 2016
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: El Informe N 161-2016-GDU-MSS de
la Gerencia de Desarrollo Urbano, el Informe N
334-2016-SGDC-GSEGC-MSS de la Subgerencia de
Defensa Civil, el Informe N 253-2016-SGPUC-GDU-
MSS de la Subgerencia de Planeamiento Urbano y
Catastro, el Informe N 1380-2016-SGLH-GDU-MSS
de la Subgerencia de Licencia y Habilitacin, el Informe
N 249-2016-SGTRA-GSEGC-MSS de la Subgerencia
de Trnsito, el Informe N 1030-2016-GAJ-MSS de la
Gerencia de Asesora Jurdica y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modificado por las Leyes Nros. 28607 y 30305, en
concordancia con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la
Ley N 27972, establece que los gobiernos locales gozan
de autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el Artculo 74 de la Ley N 27972, establece:
Las municipalidades ejercen, de manera exclusiva
o compartida, una funcin promotora, normativa y
reguladora, as como las de ejecucin y de fiscalizacin y
control, en las materias de su competencia...;
Que, el Artculo 42 de la Ley de Municipalidades
seala que Los decretos de alcalda establecen normas
reglamentarias y de aplicacin de las ordenanzas,
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta
y eficiente administracin municipal y resuelven o regulan
asuntos de orden general y de inters para el vecindario,
que no sean de competencia del concejo municipal;
Que, mediante Ordenanza N 442-MSS publicada el
13.01.2013, se suspendi la recepcin de solicitudes de
aprobacin de Anteproyectos en Consulta, Licencias de
Edificacin en las modalidades B, C y D y de Certificados
de Parmetros Urbansticos y Edificatorios, as como la
emisin de Licencias de Edificacin en las modalidades
B, C y D, y de Certificados de Parmetros Urbansticos
y Edificatorios en la Urbanizacin Cerros de Camacho
del distrito de Santiago de Surco, por un perodo de 06
meses;
Que, el Artculo Sexto de la Ordenanza N 442-MSS
faculta al Alcalde para que mediante Decreto de Alcalda
dicte las disposiciones complementarias necesarias para
la adecuada aplicacin y/o ampliacin de su vigencia;
Que, con Decreto de Alcalda N 01-2014-MSS,
publicado el 13.01.2014 se prorrog la vigencia de la
Ordenanza N 442-MSS hasta el 31.12.2014; con Decreto
de Alcalda N 31-2014-MSS, publicado el 28.12.2014 se
prorrog la vigencia de la Ordenanza N 442-MSS hasta
el 31.12.2015; y con Decreto de Alcalda N 26-2015-
MSS, publicado el 31.12.2015 se prorrog la vigencia de
la Ordenanza N 442-MSS hasta el 31.12.2016;
Que, con Informe N 161-2016-GDU-MSS del
09.12.2016, la Gerencia de Desarrollo Urbano, propone
se apruebe va Decreto de Alcalda la prrroga por un ao,
la vigencia de la Ordenanza N 442-MSS; sustentando su
propuesta en el Informe N 334-2016-SGDC-GSEGC-
MSS del 09.12.2016 de la Subgerencia de Defensa
Civil, en el Informe N 253-2016-SGPUC-GDU-MSS del
05.12.2016 de la Subgerencia de Planeamiento Urbano y
Catastro, el Informe N 1380-2016-SGLH-GDU-MSS del
05.12.2016 de la Subgerencia de Licencia y Habilitacin,
y el Informe N 249-2016-SGTRA-GSEGC-MSS del
27.10.2016 de la Subgerencia de Trnsito, los cuales
concluyen que, desde el punto de vista vial de seguridad
y de residencialidad, las condiciones por las cuales se
emiti la Ordenanza N 442-MSS subsisten a la fecha,
correspondiendo la prrroga de la misma;
Que, con Informe N 1030-2016-GAJ-MSS del
12.12.2016, la Gerencia de Asesora Jurdica, seala
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
que encontrndose facultado el seor Alcalde a disponer
la prrroga de los alcances de la Ordenanza N 442-
MSS, conforme lo establece el Artculo Sexto de la citada
Ordenanza, resulta legalmente procedente la emisin del
Decreto de Alcalda correspondiente;
Que, asimismo la Gerencia de Asesora Jurdica
informa, respecto a la prepublicacin del proyecto
normativo, conforme a lo dispuesto en el Artculo 14
del Reglamento que establece disposiciones relativas
a la publicidad, publicacin de proyectos normativos
y difusin de normas legales de carcter general,
aprobado por Decreto Supremo N 001-2009-JUS,
que la misma resulta innecesaria, considerando que
la finalidad del Proyecto es la de prorrogar la vigencia
de la Ordenanza N 442-MSS, que se encuentra
orientada a resguardar la seguridad y salubridad de los
vecinos, considerando la coyuntura por la que atraviesa
la Urbanizacin Cerros de Camacho, por lo que, al
amparo de lo dispuesto en el numeral 3 del Artculo
antes citado, el Proyecto se encuentra exceptuado de
la prepublicacin;
Estando al Informe N 1030-2016-GAJ-MSS de la
Gerencia de Asesora Jurdica y en uso de las facultades
establecidas en el numeral 6) del Artculo 20 de la Ley
N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- PRORROGAR la vigencia de
la Ordenanza N 442-MSS publicada el 13.01.2013,
que dispone suspender la recepcin de solicitudes de
aprobacin de Anteproyectos en Consulta, Licencias de
Edificacin en las modalidades B, C y D y de Certificados
de Parmetros Urbansticos y Edificatorios, as como, la
emisin de Licencias de Edificacin en las modalidades
B, C y D y de Certificados de Parmetros Urbansticos y
Edificatorios en la Urbanizacin Cerros de Camacho del
distrito de Santiago de Surco, hasta el 31.12.2017.
Artculo Segundo.- EL PRESENTE Decreto
de Alcalda entra en vigencia al da siguiente de su
publicacin.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, a la Gerencia de Tecnologas de la Informacin,
a la Gerencia de Desarrollo Urbano, el cumplimiento del
presente Decreto de Alcalda; as como a la Gerencia de
Comunicaciones e Imagen Institucional, la divulgacin y
difusin de sus alcances ante el vecindario.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretara
General, la publicacin del presente Decreto de Alcalda
en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo Quinto.- DISPONER la publicacin del
presente Decreto de Alcalda en el Portal Institucional
de la Municipalidad de Santiago de Surco, dentro del
da siguiente de su aprobacin, conforme lo prescribe
el Artculo 15 de la Directiva N 001-2010-PCM/SGP
aprobada mediante Resolucin Ministerial N 200-2010-
PCM.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1467131-1
MUNICIPALIDAD DE
VILLA EL SALVADOR
Ordenanza que aprueba el Plan Local de
Seguridad Ciudadana 2017 del distrito de
Villa El Salvador
ORDENANZA N 361-MVES
Villa El Salvador, 20 de diciembre de 2016
EL ALCALDE DISTRITAL DE VILLA EL SALVADOR
 El Peruano / Martes 27 de diciembre de 2016 NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Villa El Salvador, en sesin
ordinaria de la fecha;
VISTOS, el Dictamen N002-2016-CSCT/MVES,
emitido por la Comisin de Seguridad Ciudadana y
Transporte, el memorando N1655-2016-GM/MVES
cursado por Gerencia Municipal, el informe N495-2016-
OAJ/MVES emitido por la Oficina de Asesora Jurdica,
el memorando N635-2016-OPP/MVES de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, el informe N136-2016-
UPECT-OPP-MVES de la Unidad de Planeamiento
Estratgico y Cooperacin Tcnica, as como el informe
N216-2016-GSCV/MVES, de la Gerencia de Seguridad
Ciudadana y Vial como Secretario Tcnico del Comit
Distrital de Seguridad Ciudadana, adjuntando el Plan de
Seguridad Ciudadana para el ejercicio 2017, y;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al artculo 85 de la Ley N27972, Ley
Orgnica de Municipalidades, es funcin de los gobiernos
locales, en materia de seguridad ciudadana, establecer
un sistema de seguridad ciudadana, con participacin
de la sociedad civil y de la Polica Nacional, y normar el
establecimiento de los servicios de serenazgo, vigilancia
ciudadana y similares en su respectiva jurisdiccin;
Que, la Ley N27933, Ley del Sistema Nacional de
Seguridad Ciudadana, tiene por objeto proteger el libre
ejercicio de los derechos y libertades, as como garantizar
la seguridad, paz, tranquilidad, el cumplimiento de las
garantas individuales y sociales a nivel nacional; en
tanto que, el artculo 26 del Decreto Supremo N011-
2014-IN, que aprueba su reglamento, establece que el
Comit Distrital de Seguridad Ciudadana, CODISEC,
es una instancia de dilogo, coordinacin y elaboracin
de polticas, planes, programas, directivas y actividades
vinculadas a la seguridad ciudadana en el mbito distrital;
Que los Comits Distritales de Seguridad Ciudadana
(CODISEC), tiene entre sus funciones, la de aprobar el
Plan Distrital de Seguridad Ciudadana (PDSC), segn
lo establece el inciso 2) del artculo 28 del reglamento
aludido en el considerando anterior;
Que, el artculo 18 de dicha ley prescribe que
los Comits Regionales, Provinciales y Distritales de
seguridad ciudadana aprueban los planes, programas
y proyectos en dicha materia de sus correspondientes
jurisdicciones, en concordancia con las polticas
contenidas en el Plan Nacional de Seguridad Ciudadana
2013-2018, aprobado con Decreto Supremo N012-2013-
IN, los mismos que debern ser ratificados por el Concejo
Municipal mediante ordenanza, en observancia del literal
e) artculo 30 del reglamento aludido;
Que, en virtud a lo establecido en el literal e) del
artculo 30 del Reglamento de la Ley del Sistema nacional
de Seguridad Ciudadana, aprobado por Decreto Supremo
N011-2014-IN, corresponde ratificar el plan aprobado por
el CODISEC;
Que, mediante informe de vistos, la Secretara Tcnica
del Comit Distrital de Seguridad Ciudadana remite el acta
de aprobacin del Plan Distrital de Seguridad Ciudadana
2017 de la Municipalidad Distrital de Villa El Salvador, el
cual fue elevado al concejo municipal para su ratificacin;
Estando a lo expuesto, en uso de las facultades
conferidas por los numerales 8) y 9) del artculo 9 y
el artculo 40 de la Ley N27972, Ley Orgnica de 4 dispone que la designacin del funcionario o
Municipalidades, el Concejo Municipal, por UNANIMIDAD,
ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN LOCAL DE
SEGURIDAD CIUDADANA 2017 DEL DISTRITO DE
VILLA EL SALVADOR
Artculo Primero.- RATIFICAR el Plan Local de
Seguridad Ciudadana 2017 para el distrito de Villa El
Salvador, aprobado por el Comit Distrital de Seguridad
Ciudadana de este distrito, el mismo que como anexo
forma parte integrante de la presente ordenanza.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Seguridad Ciudadana y Vial el cabal cumplimiento de la
608429
presente ordenanza y su presentacin ante el Consejo
Nacional de Seguridad Ciudadana, CONASEC, dentro de
los plazos establecidos.
Artculo Tercero.- PUBLICAR la presente ordenanza
en el diario oficial El Peruano, as como en el portal
institucional de la Municipalidad Distrital de Villa El
Salvador (www.munives.gob.pe).
Regstrese, comunquese y cmplase.
GUIDO IIGO PERALTA
Alcalde
1467317-2
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ICA
Designan funcionarios responsables de
las pginas del Portal del Estado Peruano
y de Transparencia, Portal de Servicios
al Ciudadano y Empresas PSCE y dictan
diversas disposiciones
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 0381-2016-AMPI
Ica, 14 de julio de 2016
VISTOS: El Oficio N 038-2016-SGRR.HH-GA-MPI;
Resolucin de Alcalda N111-2015-AMPI; e Informe
Legal N 073-2016-GAJ-CRL-MPI.
CONSIDERANDO:
Que, nuestra Constitucin Poltica del Estado, en
su Art. 194, modificada por la Ley N 28607, establece
como fundamento primordial, la autonoma poltica,
econmica y administrativa, con que cuentan los
Gobiernos Locales, en los asuntos de su competencia, y
ello, guarda concordancia con lo previsto en el Art. II, del
Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades.
Que, mediante D.S N 043-2003-PCM se aprob
el Texto nico Ordenado de la Ley N 27806- Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, cuya
finalidad es promover la transparencia de los actos del
Estado y regular el derechos Fundamental del acceso a la
informacin, la misma que consagra nuestra Constitucin
Poltica del Estado en el numeral 5) del Art. 2; y en ese
sentido es de aplicacin el Principio de Publicidad de
modo tal que todas las actividades y disposiciones de las
entidades de la Administracin Pblica estn sometidas
a difusin.
Que, el Art. 3 Inc. c) del Reglamento de la Ley
de Transparencia y Acceso a la Informacin Publica,
aprobado por el Decreto Supremo N 072-2003-
PCM, modificado por el Decreto Supremo N 070-
2013-PCM establecen la obligacin de designar a
los funcionarios responsables de la elaboracin y
actualizacin del Portal de Transparencia; y el Artculo
funcionarios responsables de entregar la informacin
y del responsable de la elaboracin y actualizacin del
Portal se efecta mediante resolucin de la mxima
autoridad de la entidad y ser publica en el diario
oficial El Peruano.
Que, del mismo modo el Art. 5 de la Ley N 27806
dispone que las entidades de la administracin pblica
establecern progresivamente, de acuerdo a su
presupuesto, la difusin a travs de internet la informacin
referida a la informacin presupuestal, adquisiciones de
bienes y servicios, actividades oficiales que desarrollan
o desarrollaron los Altos Funcionarios de la respectiva
entidad, entre otras, establecindose en su ltimo prrafo
que la entidad pblica deber identificar al funcionario
608430 NORMAS LEGALES
responsable de la elaboracin del Portal de Internet, lo
que concuerda con el Artculo 6 de la Ley N 29091.
Que, mediante Resolucin de Alcalda N111-2015-
AMPI, se designo al Seor Jorge Luis Toro Cruz como
funcionario responsable de ingresar, registrar, actualizar y
brindar mantenimiento de la informacin de la institucin
en las pginas del Portal del Estado Peruano y Pagina
de Transparencia de la Municipalidad Provincial de
Ica: asimismo se designo a la Sra. Dominga Mariela
Iparraguirre de Anicama como funcionario responsable de
la elaboracin, actualizacin y mantenimiento del Portal
de Servicios al Ciudadano y Empresas PSCE; sobre los
procedimientos, requisitos y derechos establecidos en el
Texto nico de Procedimientos Administrativos-TUPA de
la Municipalidad Provincial de Ica; las personas citadas
han sido removidas del cargo por ello corresponde
enmendar la resolucin acotada precisando que el tercer
funcionario responsable continua en el cargo por lo que
en ese sentido corresponde ratificar al Sr. Wilfredo Isaac
Aquije Uchuya en la designacin encargada.
En consecuencia estando a lo expuesto y a lo
establecido en el numeral 43 de la Ley N 27972
Ley Orgnica de Municipalidades, y contando con las
visaciones correspondientes.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la Resolucin
de Alcalda N 111-2015-AMPI
Artculo Segundo.- DESIGNAR al Sr. LUIS ERNESTO
CALDERON VARGAS como funcionario responsable de
Ingresar, Registrar, Actualizar y Brindar Mantenimiento de
la Informacin de la institucin en las pginas del Portal
del Estado Peruano y Pagina de Transparencia de la
Municipalidad Provincial de Ica.
Artculo Tercero.- DESIGNAR al Econ. FREDDY
EDUARDO PALMA MENDOZA como funcionario
responsable de la elaboracin, actualizacin y
mantenimiento del Portal de Servicios al Ciudadano
y Empresas PSCE; sobre los procedimientos,
requisitos y derechos establecidos en el Texto nico de
Martes 27 de diciembre de 2016 / El Peruano
Procedimientos Administrativos-TUPA de la Municipalidad
Provincial de Ica
Artculo Cuarto.- RATIFICAR al Abog. WILFREDO
ISAAC AQUIJE UCHUYA, como funcionario responsable
de Administrar la informacin; responsable de coordinar
con todas las Gerencias; Sub Gerencias y reas
Funcionales de la Municipalidad Provincial de Ica, todo
lo referente a la actualizacin y calidad de la informacin
que se va a publicar en los Portales de Transparencia de
la institucin.
Artculo Quinto.- El personal y dems funcionarios
de la Municipalidad Provincial de Ica, debern bajo
responsabilidad, facilitar la documentacin y/o
informacin que les sea solicitada por el Administrador
de Informacin, como consecuencia de lo dispuesto en el
articulo precedente dentro de los plazos establecidos en
las normas de la materia.
Artculo Sexto.- Los Funcionarios referidos en
los artculos segundo, tercero y cuarto de la presente
resolucin, ceirn sus funciones y acciones encargadas
a las normas legales previstas en el Texto nico
Ordenado de la Ley N27806 de Transparencia y Acceso
a la Informacin Pblica
Artculo Sptimo.- ENCARGAR a la Gerencia
de Administracin y a la Sub Gerencia de Logstica y
Soporte Informtico efectuar la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano, conforme
a lo previsto en el Tercer Prrafo del Art.4 del Decreto
Supremo N 072-2003-PCM.
Artculo Octavo.- ENCARGAR a Secretaria General
la notificacin de la presente resolucin, a todas las
partes responsables del cumplimiento de lo dispuesto
incluyndose a cada una de las Gerencias y Sub
Gerencias de la entidad.
Regstrese, comunquese y cmplase.
PEDRO CARLOS RAMOS LOAYZA
Alcalde
1467102-1