X Fermer

Actif cosmtique
Coenzyme Q10
Cet actif anti-radicalaire puissant est connu pour protger la peau du vieillissement
prmatur d au stress oxydatif, notamment en cas d'exposition au soleil. Il agit en
synergie avec la vitamine E, qui est ajoute dans cet actif.

Fonction : Actif cosmtique anti-ge antioxydant, protge la peau

contre les radicaux libres
Composition :
Ubiquinone (Coenzyme Q10) d'origine naturelle : 0.1 1%
Acetate de vitamine E : 1 5%
Squalane vgtal : > 50%

Dnomination INCI : Squalane, Ubiquinone

Prsentation : Liquide huileux de couleur jaune orang, conditionn
dans un flacon en verre ambr avec codigoutte.

Ajout possible dans un Difficult de

Applications Ralisation de recettes cosmtiques
produit tout prt mise en uvre

Proprits :
Antioxydant puissant : empche l'oxydation des lipides cutans
Protecteur : protection contre les radicaux libres, protection contre les effets des UV
Anti-ge : prvient la dgradation du collagne et la formation des rides
Anti-rides : diminue la profondeur des rides
Restaure la barrire lipidique cutane et favorise la bonne fonctionnalit des membranes cellulaires
Dynamise la production d'nergie au niveau des cellules

Utilisations :
Peaux exposes au soleil : avant et aprs-soleil
Rides et ridules
Soin des peaux matures
Quelques ides :
Soins anti-ge visage et corps
Crmes et laits avant et aprs-soleil
Srums anti-ge intenses
Soins protecteurs et rparateurs visage et corps : grand-froid, pollution, UV...
Soins prventifs anti-rides
Soins anti-ge du contour de l'oeil

1 3% 0.8 1ml = environ 33 gouttes Insoluble dans l'eau Soluble dans l'huile
(du poids t ot al de vot re
prparat ion)
 Le Coenzyme Q10 peut tre intgr dans un produit cosmtique tout Le Coenzyme Q10 peut tre intgr en tant qu'actif dans toutes vos
prt comme : formules contenant de l'huile : crmes, laits, srums, huiles de soin,
une mulsion : lait ou crme neutre, comme notre crme fluide baumes...
N1 ou N2 Quelques ides :
une huile vgtale ou un mlange huileux
Crme anti-ge antioxydante
En pratique : Crme rparatrice aprs-soleil
Contour des yeux lissant
Transvasez votre produit dans un bol de Soin dfense "anti-pollution"
prparation cosmtique ou autre rcipient adapt. En pratique :

Incorporez le Coenzyme Q10 froid, en fin de

Ajoutez la quantit dsire de Coenzyme Q10 ( voir formulation.
tableau des dosages typesci-dessous).

Agitez longuement pour bien homogniser.

Agitez longuement pour bien homogniser.

Transvasez le produit dans son contenant,

ventuellement l'aide d'une pipette.

Incorporez 1 2 gouttes de Coenzyme Q10 dans votre dose de crme habituelle directement dans le creux de votre main.

Dosages types :

Quantit totale 1% de Coenzyme Q10 2% de Coenzyme Q10 3% de Coenzyme Q10

de la formule finale
~ 30 g 0.3 g (environ 12 gouttes) 0.6 g (environ 25 gouttes) 0.9 g (environ 37 gouttes)
~ 50 g 0.5 g (environ 21 gouttes) 1.0 g (environ 41 gouttes) 1.5 g (1.8 ml, soit 62 gouttes)
~ 100 g 1.0 g (environ 41 gouttes) 2.0 g (environ 2.5 ml) 3.0 g (environ 3.7 ml)

Les lipides qui se trouvent la surface de la peau (sbum) constituent une barrire naturelle protectrice contre les agressions
extrieures. Le Coenzyme Q10 (ubiquinone) et la vitamine E font partie des rares antioxydants naturels tre lipophiles. Ils sont prsents
dans la peau l'tat naturel et agissent en synergie pour protger les lipides du sbum contre le stress oxydatif, notamment en cas
d'exposition au soleil.
La concentration intrinsque de la peau en Coenzyme Q10 et en vitamine E diminue considrablement avec l'ge, ce qui rend la peau
plus sensible aux attaques des UV notamment. Il apparat donc ncessaire de supplmenter la peau en ces 2 lments essentiels.
Des tudes rcentes in vitro et in vivo montrent que l'utilisation de Coenzyme Q10 est galement efficace protger les kratinocytes
(cellules de la peau) contre les effets nfastes d'un stress induit par une irradiation UV : protection contre l'activation spcifique de
phosphotyrosine kinases, protection de l'ADN...
Le Coenzyme Q10 associ la vitamine E permettrait aussi de limiter significativement l'expression de collagnase sur des fibroblastes
cutans aprs une irradiation UVA, et de limiter ainsi la dgradation du collagne due aux irradiations UVA.
Enfin, les mmes tudes montrent que l'application rgulire sur le long terme d'un produit contenant du Coenzyme Q10 permettrait de
rduire la profondeur des rides, notamment autour de l'il.
Le Coenzyme Q10 apparat donc comme un actif anti-ge et protecteur de premier choix.
Pour une action synergique optimale nous vous proposons une association de Coenzyme Q10 et de vitamine E dilu dans du squalane.
Ce support tant de structure voisine du squalne du sbum humain, il a une excellente affinit avec la peau et amliore la
biodisponibilit des actifs, tout en aidant restaurer la barrire lipidique cutane.

Prcautions d'emploi : Tenir hors de porte des enfants. Ne pas avaler, viter le contact avec les yeux. Respecter les dosages recommands.
Conservation : Conserver temprature ambiante labri de lhumidit et de la lumire. Bien refermer le flacon aprs usage.

Conditions de ralisation des recettes de cosmtique "maison"

Hygine irrprochable en 3 points :
Tous les produits cosmtiques contenant une phase aqueuse sont trs sensibles aux pollutions par des bactries et des champignons. Il est donc
indispensable de respecter une hygine parfaite dans la confection des prparations "maison" contenant de l'eau et/ou des hydrolats, notamment en
respectant ces quelques rgles :

Lavez-vous soigneusement Dsinfectez systmatiquement les ustensiles Conservez votre prparation au frais et
les mains avant de et contenants allant tre utiliss : soit en les utilisez-la dans un dlai de un mois. Utilisez
 commencer votre prparation
cosmtique. Minimisez les
contacts avec la crme ou le
lait et prfrez des flacons
pompes aux pots.
passant 10 minutes l'eau bouillante puis en les des "conservateurs naturels" comme l'extrait
schant soigneusement avec un linge propre, de ppins de pamplemousse ou certaines
soit en les rinant l'alcool de pharmacie puis huiles essentielles.
en les laissant scher l'air libre. Aprs la Soyez attentif : si vous observez un
ralisation, nettoyez soigneusement votre changement d'odeur ou d'aspect, n'utilisez
matriel. plus le produit.

- La confection de crmes ou baumes ncessite parfois des chauffes importantes de certaines phases ou matires premires. Les prcautions d'usage
doivent tre respectes pour viter brlures et projections. Il est conseill de porter gants et lunettes de protection.
- Vos ingrdients et produits finis doivent tre soigneusement tiquets et tenus hors de porte des enfants.
- Dans le cas o vos prparations contiennent de lalcool, soyez trs prudent lors de sa manipulation. En cas de contact avec les yeux, rincez
abondamment et longuement leau. Lalcool est fortement inflammable : manipulez lalcool loin de toute flamme et de toute source
incandescente. Lalcool peut-tre irritant pour les voies respiratoires : manipulez lalcool dans un local ar.
- Certains ingrdients peuvent prsenter un risque dallergie chez des personnes sensibles : faites toujours un test pralable de 48H dans le pli du coude
pour vrifier qu'aucune raction n'apparat avant d'utiliser vos produits.
- Ces recettes sont des exemples d'utilisation de l'ingrdient dcrit dans cette fiche technique. Ces illustrations ne sauraient en aucun cas engager
notre responsabilit.
- Avant de commencer, consultez notre fiche de mises en garde et de prcautions.

Recette de cosmtique maison "active" de l'quipe de formulation cosmtique AROMA-ZONE :

Crme visage "30 ans" au Q10 (rf : J31338/E2 - optimisation du 12/11/09)

Cot : Difficult de ralisation : Temps de ralisation : Dure de conservation :

~3,7 pour 50 ml dbutant / avanc / confirm 25 minutes ~3 mois *

Documents imprimer avant de commencer votre prparation :

Mises en garde et prcautions Prparer son matriel et ses Etiqueter son produit et enregistrer Utilisation des pipettes et
contenants vides la traabilit manipulation des produits visqueux

Proposition de flaconnage : Flacon 50 ml Vogue, Tango ou Airless.

Matriel ncessaire (en vente sur Aroma-Zone) :
Mini-fouet ou Batteur mousseur (mobile dfloculeuse) Aroma-Zone
Thermomtre digital Aroma-Zone
prouvette gradue de 10 ml + pelle de dosage de 2 ml OU Balance de prcision
Pipette gradue de 10 ml (pour le transfert de votre prparation dans son flacon)

Ingrdients :
~50 ml ~50 ml
Phase Ingrdients : % (avec (avec
balance) prouvette)

A - Macrt huileux de Vanille BIO : 30.00 14 g 15.2 ml

2.5 pelles de
A - Cire mulsifiante n3 : 7.00 3.3 g
2 ml

B - Hydrolat de Tilleul BIO : 30.00 14 g 14 ml

B - Eau minrale : 28.40 13.2 g 13.2 ml

1.1 ml soit 36
C - Coenzyme Q10 : 2.00 0.9 g
gouttes

0.2 ml soit 8
C - Huile essentielle de Magnolia : 0.50 0.2 g
gouttes

0.6 ml
C - Extrait aromatique d'Abricot : 1.50 0.7 g soit 21
gouttes

- Extrait de Ppins de 0.25 ml soit

C 0.60 0.3 g
Pamplemousse Aroma-Zone : 10 gouttes
Les pelles complt es sont arases : pour cela, passez une spat ule ou une lame de
cout eau sur la pelle pour liminer l'excs de produit .

Mode opratoire :
1/ Transfrez la phase A (macrt huileux de vanille + cire mulsifiante n3) dans un bol.
2/ Dans un autre bol, transfrez la phase B (hydrolat de tilleul + eau minrale).
3/ Faites chauffer sparment au bain-marie les deux phases 70C.
4/ Lorsque les deux phases sont la mme temprature, sortez les rcipients du bain-marie puis versez lentement la phase B dans la phase A sans
cesser d'agiter vigoureusement au batteur mousseur ou au mini-fouet pendant environ 3 minutes. Le mlange blanchit et s'homognise.
5/ Sans cesser d'agiter, mettez le bol dans un fond d'eau froide afin d'acclrer le refroidissement et la prise de l'mulsion pendant encore 3 minutes
environ.
6/ Ajoutez enfin la phase C (le reste des ingrdients) en mlangeant bien entre chaque ajout.
7/ Transfrez la prparation dans votre flacon l'aide de la pipette si ncessaire.
Nota : le pH de cette prparation est d'environ 6,5-7.
Utilisation :
Cette crme anti-ge s'applique matin et/ou soir sur l'ensemble du visage et du cou. Une senteur dlicieuse pour une crme visage lgre protectrice.
Stockez votre flacon l'abri de la lumire et de la chaleur.
* Conservation : bien conserv et fabriqu dans des conditions d'hygine optimales, votre produit pourra se conserver au moins 3 mois.
Pour aller plus loin, consultez :
La fiche Savoir-Faire mulsions
La liste des recettes Aroma-Zone

Recette de cosmtique maison "active" de l'quipe de formulation cosmtique AROMA-ZONE :

Fluide de teint dor au Q10 et la Carotte (rf : J31319/E3 - optimisation du 26/11/10)

Cot : Difficult de ralisation : Temps de ralisation : Dure de conservation :

~3,2 pour 50 ml dbutant / avanc / confirm 25 minutes ~1 mois *

Documents imprimer avant de commencer votre prparation :

Mises en garde et prcautions Prparer son matriel et ses Etiqueter son produit et enregistrer Utilisation des pipettes et
contenants vides la traabilit manipulation des produits visqueux

Proposition de flaconnage : Flacon 50 ml Vogue, Tango ou Airless.

Matriel ncessaire (en vente sur Aroma-Zone) :
Mini-fouet ou Batteur mousseur (mobile petite hlice ou dfloculeuse)
Thermomtre digital
prouvette gradue de 10 ml + pelle de dosage de 2 ml OU Balance de prcision
Pipette gradue de 10 ml (pour le transfert de votre prparation dans son flacon)

Ingrdients :
~50 ml ~50 ml
Phase Ingrdients : % (avec (avec
balance) prouvette)

- Macrt huileux de Carotte BIO

A 15.00 7.5 g 8.2 ml
:

1.5 pelles de
A - Cire Emulsifiante n3 : 3.70 1.9 g
2 ml

B - Hydrolat de Tilleul BIO : 15.00 7.5 g 7.5 ml

B - Eau minrale : 59.70 29.9 g 29.9 ml

- Extrait CO2 de Carotte dans 0.15 g soit 0.2 ml soit 6

C 0.30
Jojoba BIO : 6 gouttes gouttes

0.6 ml soit 21
C - Coenzyme Q10 : 1.00 0.5 g
gouttes

- Extrait aromatique de Fraise 0.75 ml soit

C 1.50 0.8 g
des bois : 27 gouttes

1.5 pelles de
C - Mica Or : 3.00 1.5 g
2 ml

0.1 ml
0.1 g soit
C - Vitamine E : 0.20 soit 4
4 gouttes
gouttes

- Extrait de Ppins de 0.25 ml soit

C 0.60 0.3 g
Pamplemousse Aroma-Zone : 10 gouttes
Les pelles complt es sont arases : pour cela, passez une spat ule ou une lame de
cout eau sur la pelle pour liminer l'excs de produit .

Mode opratoire :
1/ Transfrez la phase A (macrt de carotte + cire mulsifiante n3) dans un bol.
2/ Dans un autre bol, transfrez la phase B (hydrolat de tilleul + eau minrale).
3/ Faites chauffer sparment au bain-marie les deux phases 70C.
4/ Lorsque les deux phases sont la mme temprature, sortez les bols du bain-marie puis versez lentement la phase B dans la phase A sans cesser
d'agiter vigoureusement au batteur mousseur ou au mini-fouet pendant environ 3 minutes. Le mlange blanchit et s'homognise.
5/ Sans cesser d'agiter, mettez le bol dans un fond d'eau froide afin d'acclrer le refroidissement et la prise de l'mulsion pendant encore 3 minutes
environ.
6/ Ajoutez enfin la phase C (le reste des ingrdients) en mlangeant bien entre chaque ajout.
7/ Transfrez la prparation dans votre flacon l'aide de la pipette si ncessaire.
Nota : le pH de cette prparation est d'environ 5,5-6.
Utilisation :
A appliquer sur l'ensemble du visage, du cou et du dcollet jusqu' pntration complte du produit. Effet bonne mine garanti !
Stockez votre flacon l'abri de la lumire et de la chaleur.
* Conservation : bien conserv et fabriqu dans des conditions d'hygine optimales, votre produit pourra se conserver au moins 1 mois.
Pour aller plus loin, consultez :
La fiche Savoir-Faire mulsions
La liste des recettes Aroma-Zone
INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES :
1. Document at ions fournisseur
2. Modulat ion of oxidat ive st resses in human aging skin, Z Geront ol Geriat r. 1999 Apr ; 32(2) : 83-8,Blat t T, Mundt C, Mummert C, Maksiuk T, Wolber R, Keyhani R, Schreiner V,
Hoppe U, Schacht schabel DO, St b F
3. Coenzyme Q10, a cut aneous ant ioxidant and energizer, Biofact ors. 1999 ; 9(2-4) : 371-8, Hoppe U, Bergemann J, Diembeck W, Ennen J, Gohla S, Harris I, Jacob J, Kielholz J,
Mei W, Pollet D, Schacht schabel D, Sauermann G, Schreiner V, St b F, St eckel F.
4. Lipophilic ant ioxidant s in human sebum and aging, Free Radic Res. 2002 Apr ; 36(4) : 471-7, Passi S, De Pit O, Puddu P, Lit t arru GP.
5. Age-dependent increase of collagenase expression can be reduced by alpha-t ocopherol via prot ein kinase C inhibit ion, Free Radic Biol Med. 1999 Oct ; 27(7-8 ): 729-37,
Ricciarelli R, Maroni P, Ozer N, Zingg JM, Azzi A.

Retour l'accueil
Laboratoires HYTECK - Aroma-Zone - 42, avenue Julien - 63000 Clermont Ferrand - FRANCE
http://www.aroma-zone.com - contacts@aroma-zone.com
Ceci est une uvre originale Aroma-Zone - Tous droits rservs.