1

ESCUELA NACIONAL PREPARATORIA

SECRETARA ACADMICA
JEFATURA DE LETRAS CLSICAS

GUA DE GRIEGO

2015

AUTORAS

Rosenda Alejandra Romero Martnez (plantel 8)

Elizabeth Raquel Garca Olmos (plantel 5)
Martha Lucero Delgado Alarcn (plantel 6)
Mara Elena Jaroma Blanco (plantel 6)
 2

ndice

Tema Pgina

ndice . 2

Prlogo.. 3

Unidad I. Introduccin al estudio de la lengua griega.... 4

Unidad II. Flexin nominal. Primera declinacin. Verbo eijmiv... 9

Unidad III. Flexin nominal. Segunda declinacin. Adjetivos. Verbos

en -w y en -mi................................................................ . 24

Unidad IV. Flexin nominal. Tercera declinacin. Adjetivos.. 32

Unidad V. Pronombres demostrativos y posesivos. Oracin

Completiva .. 43

Evaluacin46

Anexo nm. 1 Preposiciones 49

 3

PRLOGO

Hemos preparado esta gua con el fin de que te familiarices con los temas que forman parte

del programa de la materia y de que te prepares para el examen extraordinario.

Es conveniente que te hagas consciente de que este manual es una gua, es decir, una

orientacin de qu estudiar y cmo hacerlo. Por ello cada unidad del programa cuenta con

explicaciones , con temas a investigar , ejercicios , resmenes o cuadros

sinpticos , tablas o informacin que es imprescindible que memorices , y

finalmente autoevaluaciones con sus correspondientes comprobaciones .

Todas las actividades que te proponemos son muy necesarias para que razones la

informacin y la apliques. Te recomendamos que no dejes de hacer ningn ejercicio y que

procures responder las evaluaciones de memoria, despus podrs cotejar tus respuestas.

As te dars cuenta si todava tienes alguna duda. Recuerda que siempre podrs contar con

algn maestro que imparte la materia y que seguramente resolver tus dudas.

Esperamos, pues, que este trabajo te d frutos y acredites con la mejor calificacin tu

examen.

Adelante!!
 4

UNIDAD I. INTRODUCCIN AL ESTUDIO DE LA LENGUA GRIEGA

OBJETIVO: DOMINAR EL ALFABETO GRIEGO, SUS SIGNOS ORTOGRFICOS.

TEMAS A ESTUDIAR EN ESTA UNIDAD:

- Ubicacin de la lengua griega conforme al criterio genealgico y morfolgico.
- El alfabeto griego. Sus signos ortogrficos.
- Clasificacin de palabras griegas por su acento.
- Clasificacin de vocales y diptongos griegos.
- Clasificacin de consonantes griegas.
- Categoras gramaticales: variables e invariables.

U I.1 Investiga lo que se te indica a continuacin y responde:

a) Conforme al criterio genealgico la lengua griega pertenece a la Familia lingstica

_________________________________________________________________________

b) Conforme al criterio morfolgico, la lengua griega es

__________________________________________________________________________

c) Cmo definiras la diferencia entre una lengua de flexin analtica y una lengua de flexin
sinttica?___________________________________________________________________

Investiga en algunos manuales de griego los signos ortogrficos y la clasificacin

de las palabras de acuerdo a su acento.

U I. 2 Responde brevemente:

1. Cules son los signos ortogrficos griegos? ____________________

2. Cmo se llaman los espritus griegos? ____________________
3. Qu palabras griegas llevan espritu? ____________________
4. Qu huella deja en espaol el espritu spero o rudo? ____________________
5. Qu consonante griega inicial lleva espritu spero o rudo? ____________________
 5

U I. 3 Relaciona las siguientes columnas escribiendo el nmero correcto en el

parntesis:

B.

1 Oxtonas A Son las palabras que llevan acento cincunflejo en la ( )

ltima slaba
2 Paroxtonas B Son las palabras cuya slaba final es tona ( )
3 Proparoxtonas C Son las palabras que llevan acento agudo en la ( )
penltima slaba
4 Perispmenas D Son la palabras que no tienen acento ( )
5 Properipmenas E Son las palabras que llevan acento agudo en la ( )
ltima slaba
6 Bartonas F Son las palabras que llevan acento circunflejo en la ( )
penltima slaba
7 tonas G Son las palabras que llevan acento en la ( )
antepenltima slaba

Resumen.

Signos ortogrficos

Espritus Acentos

Suave no deja Agudo v

huella grfica en
latn, ni en espaol
Grave
spero pasa
como h muda al
latn y al espaol
Circunflejo
 6

Resumen cuadro de la clasificacin de las palabras griegas de acuerdo a su acento

___ ___ ___ __v_ oxtona

___ ___ __v_ ___ paroxtona
___ __v_ ___ ___ proparoxtona
___ ___ ___ ___ perispmena
___ ___ ___ ___ properispmena

Investigar en algunas gramticas de la lengua espaola las categoras

gramaticales.

U I. 4 Responde brevemente:

1. Qu son las categoras gramaticales? _____________________________

2. Qu indican las categoras gramaticales? _____________________________
3. Cmo se clasifican las categoras gramaticales? _____________________________
4. Enuncia las categoras gramaticales variables _____________________________
5. Enuncia las categoras gramaticales invariables _____________________________

U I. 5 Realiza el anlisis morfolgico de los siguientes enunciados:

1. Antonio estudia las interjecciones

________________________________________________________________________

2. La profesora compr chocolates para los estudiantes en la tienda

________________________________________________________________________
 7

Comprobacin

U I.1

a) Indoeuropea.
b) De flexin sinttica.
c) En las lenguas sintticas, la desinencia indica el gnero, el nmero y la funcin gramatical; en las
lenguas analticas, la desinencia slo indica el gnero y el nmero, mientras que la funcin gramatical
est determinada por los artculos y las preposiciones.

U I.2

1. Espritus y acentos
2. Suave y spero o rudo
3. Las que inician con vocal o diptongo
4. La h muda
5. La rho

U I. 3

1 A (4)
2 B (6)
3 C (2)
4 D (7)
5 E (1)
6 F (5)
7 G (3)

U I. 4

1. son las partes de una oracin o enunciado

2. la morfologa de cada palabra
3. en variables e invariables
4. sustantivo, pronombre, adjetivo, artculo y verbo
5. preposicin, adverbio, conjuncin e interjeccin
 8

U I. 5

1. Antonio estudia las interjecciones.

sust. m. s. _ _v.t. 3 p.s. pres. ind. v. act. art. f. p. sust. F. p.

2. La profesora compr chocolates

Art. F. s. sust. F. s. v.t. 3 p.s. pres. ind. v. act. Sust. m. p.

para los estudiantes en la tienda.

prep. Art. M. pl. sust. m. pl. prep. art. F. s. sust. f. s.

Bibliografa

Frangos, Demetrio, Gramtica griega terico prctica, Mxico, Porra, 1974.

Rojas lvarez, Lourdes, Introduccin al estudio del griego, Mxico, Manuales didcticos I,
UNAM, 1992.

Tapia Ziga, Pedro C., Lecturas ticas I. Introduccin a la filologa griega. Mxico,
Manuales didcticos 2, UNAM, 1994.

Tapia Ziga, Pedro C., Lecturas ticas I. Cuestionarios y ejercicios. Mxico, Manuales
didcticos 3, UNAM, 1994.
 9

UNIDAD II: FLEXIN NOMINAL Y VERBAL. PRIMERA DECLINACIN: SUSTANTIVOS Y

ADJETIVOS. SINTAXIS DE LAS ORACIONES SUSTANTIVA Y TRANSITIVA.

OBJETIVO: APLICAR EL CONOCIMIENTO DE LA PRIMERA DECLINACIN DE SUSTANTIVOS Y

ADJETIVOS CON SUS RESPECTIVOS ARTCULOS, APLICACIN DEL PRESENTE DE INDICATIVO DEL
VERBO ejimiv Y VERBOS EN -w. CONCORDANCIA DEL ARTCULO Y EL ADJETIVO CON EL SUSTANTIVO.

TEMAS A ESTUDIAR EN ESTA UNIDAD:

- Concepto de caso y declinacin.
- Accidentes gramaticales del nombre: gnero, nmero y caso.
- Primera declinacin.
- Accidentes gramaticales del verbo: persona, tiempo, modo y voz.
- Clasificacin del verbo en -w y en -mi, el verbo luvw y el verbo ejimiv.
- Adjetivos femeninos de la primera declinacin.
- Concordancia entre adjetivo, sustantivo y verbo con el sujeto.
- Sintaxis de la oracin sustantiva.
- Uso del nominativo.

INVESTIGACIN EN UNA GRAMTICA GRIEGA:

1- Busca los accidentes gramaticales del verbo

2- Investiga qu indican los siguientes tiempos:
a) Presente de Indicativo
b) Infinitivo
c) Imperativo
3- Conjuga los verbos amar, ver, ir, en Presente de Indicativo, Infinitivo e Imperativo
4- Explica qu son los pronombres personales, y cules son sus funciones.
5- Explica a qu funcin gramatical equivalen los casos nominativo, genitivo, dativo, acusativo y vocativo.

U II.1 EJERCICIOS

1. Completa las siguientes oraciones

1- Primera persona es la que_____________________, y corresponde a los pronombres_____________
en singular y ______________ en plural.
2- Segunda persona es a la que_________________, corresponde a los pronombres______________ en
singular y _________________en plural.
3- Tercera persona es de la que_________________________, y corresponde a los
pronombres____________ en singular y _____________ en plural.
 10

U II. 2 En las siguientes oraciones analiza a qu persona y tiempo corresponden los verbos que estn
en letra cursiva.

1- El ejrcito salva a la nacin; Est en qu persona y tiempo Salva.___________,

________________________.
2- Admiramos la prudencia de los jvenes; En qu persona y tiempo se encuentra admiramos?
________________________________________________.
3- Compr dulces en la tienda. Qu persona es compr __________________, y cul es el pronombre
personal que le corresponde? ___________________________________________
4- Ve por el Doctor.En qu tiempo est el verbo ve _______________, qu pronombre le corresponde,
por lo tanto en qu persona est?______________.

INVESTIGA LO SIGUIENTE:
A) Las desinencias personales de los verbos terminados en -w
B) Cules son las terminaciones del presente de indicativo?
C) Cules son las terminaciones del infinitivo?

MODELO DE LOS VERBOS TERMINADOS EN W

PERSONAS PRESENTE IMPERATIVO INFINITIVO

Singular luvein
1. luvw
2. luvei" luve
3. luvei luevtw
Plural
1. luvomen
2. luvete luvete
3. luovsi luovntwn
 11

CONJUGACIN DEL MODELO DEL VERBO eijmiv (SER)

PERSONAS PRESENTE FUTURO IMPERFECTO PRESENTE PRESENTE

DE DE
IMPERATIVO INFINITIVO

Singular ei\nai (ser)

1. eijmiv (soy) e[somai (ser) h\n (era)

2. ei\ e[sei h\sqa i[sqi (s tu)
3. ejstiv e[stai h\n e[stw
Plural
1. ejsmevn ejsovmeqa h\men
2. ejstev e[sesqe h\te e[ste
3. eijsiV e[sontai h\san o[ntwn

El verbo eijmiv es defectivo e irregular. Es importante saber que en un verbo

griego se enuncia con: el presente, el futuro, el aoristo y el perfecto de indicativo.
Ejemplo,
luvw, luvsw, e[lusa, levluka
Presente

Futuro

Aoristo
Perfecto
 12

U II. 3 EJERCICIOS

1- Pon en griego yo era el rey, t eras el rey, l era el rey, etc.

2- Analiza y traduce los siguientes verbos: ei\, e[stw, eijsiv, ei\nai

VOCABULARIO
1- basileuv"-evw", oJ : rey
2- eijmiv: ser, estar

RESUMEN

VERBOS TERMINADOS EN

VERBOS
TERMINADOS
EN -w

CONTRACTOS NO
TERMINADOS CONTRACTO
EN: S
aw timavw COMO:
ew filevw luvw, tivw
ow dhlw'

Se dividen en:

Si una vocal Si precede una

precede a consonante como
la w como pevmpw ( envo)
luvw (desato)
 13

RESUMEN

VERBOS eijmiv

eijmiv (ser/ estar)

Es un verbo defectivo e irregular

INTRODUCCIN

El adjetivo griego se enuncia slo con el nominativo en singular y dando los tres gneros
masculino, femenino y neutro sin embargo los adjetivos que se refieren a la primera
declinacin, se van a declinar igual que los sustantivos, es decir, su desinencia puede
terminar en a / h.

Memoriza el esquema de la primera declinacin, correspondiente a sustantivos femeninos.

Casos SINGULAR PLURAL

NOMINATIVO -a -ai
GENITIVO -a" -wn
DATIVO -a/ -ai"
ACUSATIVO -an -a"
VOCATIVO -a -ai
 14

Casos SINGULAR PLURAL

NOMINATIVO -a -ai
GENITIVO -h" -wn
DATIVO -h/ -ai"
ACUSATIVO -an -a"
VOCATIVO -a -ai

Casos SINGULAR PLURAL

NOMINATIVO -h -ai
GENITIVO -h" -wn
DATIVO -h/ -ai"
ACUSATIVO -hn -a"
VOCATIVO -h -ai

Memoriza los cuadros de la primera declinacin correspondientes a sustantivos masculinos.

Casos SINGULAR PLURAL

NOMINATIVO -a" -ai
GENITIVO -ou -wn
DATIVO -a/ -ai"
ACUSATIVO -an -a"
VOCATIVO -a -ai

Casos SINGULAR PLURAL

NOMINATIVO -h" -ai
GENITIVO -ou -wn
DATIVO -h/ -ai"
ACUSATIVO -hn -a"
VOCATIVO -a -ai
 15

Memoriza la declinacin del artculo femenino.

Casos SINGULAR PLURAL

NOMINATIVO hJ aiJ
GENITIVO th'" tw'n
DATIVO th/' tai'"
ACUSATIVO thvn tav"
VOCATIVO hJ aiJ

INVESTIGACIN

1- Indica a quin califica un adjetivo.

2- Cuntas clases de adjetivos hay en griego?
3- Qu es un adjetivo atributivo y un predicativo?
4- Con quin y en qu concuerda el adjetivo?

U II. 4 Analiza sintctica y morfolgicamente las siguientes oraciones.

1- Aij aJrcaiVai oiJkiVai.

2- Th'/ qhVra/ th'/ iJscuVra.

3- JH katabasiV calephv.
 16

UII. 5 DECLINA Y DA EL SIGNIFICADO DE LAS SIGUIENTES PALABRAS

1- aJrcaiV

2- diVnh

3- qvhvth

U II. 6 COMPLETA LAS SIGUIENTES FRASES:

1- Es la palabra que modifica directamente al sustantivo:____________________

2- Se llama adjetivo atributivo por______________________________________

3- Se llama adjetivo predicativo por_____________________________________

4- Da en espaol un ejemplo de adjetivo atributivo y un predicativo________________

______________________________________________________________________

RESUMEN

ADJETIVO: CALIFICA A UN SUSTANTIVO Y A

OTRO ADJETIVO, CONCUERDA CON EL
SUSTANTIVO EN CASO, GNERO Y
NMERO

ATRIBUTIVO PREDICATIVO
Se coloca entre el artculo Es el que nos indica la
y el sustantivo al que caracterstica de un
califica el adjetivo, sirve nombre a travs del
para sealar una cualidad verbo ser (eijmiV)
o defecto del que carece Ej: Los hombres (son)
otro malos.
Ej: Los malos hombres.
 17

INVESTIGACIN

1- Qu es un sustantivo?
2- Qu es y cul es la funcin del nominativo?
3- Cul es la caracterstica de la voz activa?
4- Por qu se llama oracin transitiva y sustantiva?

U II. 7 EJERCICIOS

COMPLETA LAS SIGUIENTES ORACIONES

1- Es la palabra que da nombre a todo cuanto existe en la naturaleza, sea material o inmaterial:
el___________________________.
2- Su nombre proviene de nominare el del____________________ y en las oraciones indica
el______________________ o el___________________________.
3- El nominativo concuerda con el verbo en_______________________ y con el adjetivo
en_______________, ___________________ y ___________________.
4- El sujeto en la voz activa va en el caso_________________ y en la voz pasiva el sujeto paciente va en
el caso______________________.
5- Los elementos de las oraciones transitivas son_______________, _______________ y un
_______________.
6- En la oracin JH jAttikh' ejlaiva tivktei ( El tica produce Olivas).
JH jAttikh' es el__________________ que va en caso____________.
tivktei es un __________________ que est___________ persona del_________________ de
________________ y concuerda con el______________.

ejlaiVa es un________________ que va en caso______________.

7- Al tener un complemento directo, se llama una oracin_______________________
8- La oracin que consta de un sujeto, verbo ser/estar y predicado nominal se llama
______________________________________.
9- El predicado nominal generalmente es un___________________________________.
10- En la oracin JH eujdaimoniva ejstiv calephv la felicidad es difcil:
JH eujdaimoniva es un________________ en caso_____________.

ejstiv es un _________________en___________ persona del____________de indicativo.

calephv de indicativo es un________________, por su funcin gramatical es un__________que se
pone en caso________________.
 18

Categoras gramaticales

CATEGORAS GRAMATICALES

VARIABLES, SUFREN IINVARIABLES, NO

ACCIDENTES SUFREN ACCIDENTES
GRAMATICALES GRAMATICALES

SUSTANTIVO CONJUNCIN
ADJETIVO INTERJECCIN
PRONOMBRE PREPOSICIN
ARTCULO ADVERBIO
VERBO

Recuerda: el accidente gramatical, se refiere al caso= funcin gramatical

que desempea una palabra en la oracin, gnero= masculino, femenino
y neutro, por ltimo el nmero: singular, plural y dual.
En el caso del verbo el accidente gramatical se refiere a los cambios que surgen
en la voz, modo, tiempo, nmero y persona.
 19

FUNCIONES DEL CASO NOMINATIVO

NOMINATIVO

PREDICADO
SUJETO AFIRMA O NIEGA
REALIZA LA ALGO DEL
ACCIN DEL SUJETO
VERBO

CONCUERDA CON
EL VERBO EN
NMERO Y
PERSONA
 20

PARTES DE LA ORACIN TRANSITIVA

ORACIN TRANSITIVA

SUJETO (NOMINATIVO) VERBO TRANSITIVO ACUSATIVO (COMPLEMENTO

DIRECTO)

PARTES DE LA ORACIN

SUSTANTIVA O
COPULATIVA

SUJETO VERBO SER O PREDICADO

(NOMINATIVO) ESTAR NOMINAL
(NOMINATIVO)

En el predicado nominal el nominativo, generalmente, es un adjetivo y

se puede sustituir por ejn ms dativo, entonces el verbo eijmiv, se traduce por estar o
por haber. Ej: jEn th'/ ajdikiva/ oujk hJ eujdaimoniva ejstiVn. (En la injusticia no hay felicidad).
 21

ACUSATIVO
ACUSATIVO
C. DIRECTO

VERBO
TRANSITIVO

INTRASITIVOS
DE SU MISMA RAIZ Y
SIGNIFICADO GENRICO
EJ: aJmavrthma aJmartavnein
COMETER UN ERROR

UN EJEMPLO:
tou'to qaumavzw
ME ADMIRO DE ESTO
ACUSATIVO GENITIVO
UN VERBO TRANSITIVO O INTRASITIVO
PUEDE LLEVAR UN ACUSATIVO COMO:
Tou'to: esto; oujdevn : nada; pollav:
muchas cosas;

DOBLE ACUSATIVO

En aposicin C. Directo Llevan dos

y su apuesto, con acusativos, uno de
verbos como: llamar, persona y otro de
elegir, nombrar. cosas los verbos que
Ej: tovn Ku'ron ajpeivzan indican ensear,
satravphn (a Ciro lo ocultar, pedir,
eligieron Strapa) preguntar, etc.
Ej:
Didavskw tou; pai'da
th;n grammatikhvn
(enseo a los nios la
gramtica)
 22

ACUSATIVO DE FIN O DESTINO

Va en acusativo con eij", precisa o

limita el sentido general de un
sustantivo, adjetivo o adverbio.
Ej: Povli Qh'bai o[noma (Una ciudad
por nombre Tebas)
Ej. JH eij" to;n povlhmon parakeuhv
(los preparativos para la guerra)

U II. 8 Analiza morfolgica y sintcticamente las siguientes oraciones como se muestra en el ejemplo.
Finalmente escribe la traduccin.

Sujeto Objeto directo

JH sofiva fevugei th;n kakivan.

nom. Sing. fem. 3. Persona ac. sing. femenino.

sing. Vbo.
Transitivo

Traduccin: La sabidura huye de la maldad.

1. AiJ Mou'sai ta;" tevcna" porivzousi.

______________________________________________________________________
 23

2. Oujk ajkouvmen ta;" tw'n Numfw'n fwnav".

_________________________________________________________________________

3. JH eujdaimoniva th;n cwvran swv/zei.

__________________________________________________________________________

4. Qaumavzomen th;n ajreth;n kai; th;n timhvn.

__________________________________________________________________________

5. JH timh; kai; hJ ajreth; tw'n korw'n aiJtiva th'" hJdonh'" th'/ qea'/ eijsi.

__________________________________________________________________________

Bibliografa
Frangos, Demetrio, Gramtica griega terico prctica, Mxico, Porra, 1974.
Rojas lvarez, Lourdes, Introduccin al estudio del griego, Mxico, Manuales didcticos I,
UNAM, 1992.
Tapia Ziga, Pedro C., Lecturas ticas I. Introduccin a la filologa griega. Mxico,
Manuales didcticos 2, UNAM, 1994.
Tapia Ziga, Pedro C., Lecturas ticas I. Cuestionarios y ejercicios. Mxico, Manuales
didcticos 3, UNAM, 1994.
 24

UNIDAD III: FLEXIN NOMINAL Y VERBAL.

OBJETIVO: COMPRENDER VERBOS EN OMEGA EN TIEMPOS IMPERFECTO, AORISTO Y FUTURO.

RECONOCER LA ESTRUCTURA DE LA ORACIN SIMPLE. COMPRENDER TEXTOS BREVES QUE
INCLUYAN ORACIONES TRANSITIVAS. IDENTIFICAR EN LOS TEXTOS UTILIZADOS ALGUNAS RACES
QUE DEN ORIGEN A PALABRAS ESPAOLAS.

TEMAS A ESTUDIAR EN ESTA UNIDAD:

- Sustantivos de la segunda declinacin: masculinos, femeninos y neutros.
- Adjetivos de tres gneros.
- Conjugacin de verbos en -w en tiempos aoristo y futuro.
- Concepto de aumento silbico y temporal.
- Traduccin de oraciones simples.

Memoriza el siguiente cuadro correspondiente a la segunda declinacin.

Casos (masc. / fem.) SINGULAR PLURAL

NOMINATIVO -o" -oi
GENITIVO -ou -wn
DATIVO -w/ -oi"
ACUSATIVO -on -ou"
VOCATIVO -e -oi

Casos (neutro) SINGULAR PLURAL

NOMINATIVO -on -a
GENITIVO -ou -wn
DATIVO -w/ -oi"
ACUSATIVO -on -a
VOCATIVO -on -a
 25

U III.1 Traduce, con la ayuda del diccionario, las siguientes palabras segn el gnero, nmero y caso
en el que se encuentran:

oi\kon novsoi

fuvlwn oJdov"

i{ppou" pterav

o{roi tovkou

neuvroi" ajggevlw/

U III.2 Declina los siguientes sustantivos en singular y plural con su respectiva traduccin.

to;, antron, ou (caverna)

o,J bavtraco", ou (rana)
o,J gavmo", ou (unin)
hJ, oJdov", ou (camino)
tov, nautikovn, ou (flota)
to, stadivon, ou (estadio)

El adjetivo en griego puede ser de tres terminaciones y se enuncia con las

desinencias del masculino, femenino y neutro singular; o puede ser de dos
terminaciones, la primera para el masculino, y femenino y la segunda para el neutro.
 26

Tres diferentes modelos para adjetivos de tres terminaciones

modelo Masc. fem. neutro Declinacin 212

divkaio", dikaiva, divkaion -o", -h, -on El gnero masculino y
neutro se declinan
conforme al modelo de la
2. Declinacin, el gnero
femenino, sigue la 1.
Declinacin.
crusou'", crush', crusou'n -ou", -h, -oun El masculino y neutro
siguen un modelo
irregular, el femenino
sigue la 1. Declinacin.
plevw", pleva, plevwn -w", -a, -wn El masculino y neutro
sigue el modelo tico en -
y el femenino se
declina por la 1.

Memoriza el siguiente cuadro de declinacin de adjetivos en singular y plural.

singular plural
Masc. fem. neutro Masc. fem. neutro
Nom. kalov" kalhv kalovn kaloiv kalaiv kalav
Gen. kalou' kalh'" kalou' kalw'n kalw'n kalw'n
Dat. kalw/' kalh'/ kalw'/ kaloi'" kalai'" kaloi'"
Acus. kalovn kalhvn kalovn kalouv" kalav" kalav
Voc. kalev kalhv kalovn kaloiv kalaiv kalav

singular plural
Masc. fem. neutro Masc. fem. neutro
Nom. crusou'" crush' crusou'n crusoi' crusai' crusa'
Gen. crusou' crush'" crusou' crusw'n crusw'n crusw'n
Dat. crusw'/ crush'/ crusw'/ crusoi'" crusai'" crusoi'"
Acus. crusou' crush'n crusou'n crusou'" crusa'" crusa'
Voc. crusou'" crush' crusou'n crusoi' crusai' crusa'

singular plural
Masc. fem. neutro Masc. fem. neutro
Nom. plevw" pleva plevwn plevw/ plevai pleva
Gen. plevw pleva" plevw plevwn plevwn plevwn
Dat. plevw/ pleva/ plevw/ plevw/" plevai" plevw/"
Acus. plevwn plevan plevwn plevw" pleva" pleva
Voc. plevw" pleva plevwn plevw/ plevai pleva
 27

U III.3 Repasa los adjetivos de tres terminaciones para que puedas completar el siguiente cuadro.
Intenta hacerlo de memoria:
SINGULAR
MASCULINO FEMENINO NEUTRO
N kalhv
G kalou'
A
D kalw'/
V

PLURAL
MASCULINO FEMENINO NEUTRO
N
G kalw'n
A
D
V

U III.4 Declina conjuntamente el adjetivo y el artculo con su correspondiente sustantivo. Nota como
concuerdan en gnero, nmero y caso.

oJ, i{ppo" wjfevlimo" (el caballo til)

hJ qhvra foberav (la fiera temible)

tov kalovn pedivon (el bello campo)

tov sklhrovn ojstevon (el hueso duro)

 28

U III.5 Une con una lnea cada sustantivo con su adjetivo correspondiente segn el gnero, nmero y
caso que tengan.

rJovda fivlou" iJkanw/'

potamovn
basileiva" misqw/'
lwbutav" qeathv"
ajdelfouv"
sofiaiv yucav" zhlwtaiv

Formacin del tiempo aoristo, futuro y perfecto de verbos en -w.

Tema verbal*
lu

futuro aoristo perfecto

tema verbal + s+ aumento temporal reduplicacin + tema temporal
desinencia de persona + tema verbal + -sa + ka

lu + s + w = luvsw e[ + lu + sa = e[lusa lev +lu + ka

 29

* El tema verbal se obtiene quitando la desinencia de 1. Persona del singular del presente de indicativo.
Ejemplo: grafw graf; paideuvw paideu

Memoriza el siguiente cuadro de conjugacin verbal

persona tiempos
singular futuro aoristo perfecto
1. luvsw e[lusa levluka
2 luvsei" e[lusa" levluka"
3 luvsei e[luse levluke
Plural
1a luvsomen ejluvsamen leluvkamen
2 luvsete ejluvsate leluvkate
3a luvsousi ejlusan leluvkasi

Algunos temas temporales sufren modificaciones fonticas al agregarse la de futuro o de aoristo.

Observa el siguiente cuadro:

Guturales (k, g,c, ss) + s = x plevk + s = plevxw / ejplevxa

Labiales (p, b, f, pt) + s = y blavpt + s = blavyw / e[blaya
Dentales ( t, d, q, z) + s = " peivq + s = peivsw / e[peisa

U III. 6 Conjuga en futuro, aoristo y perfecto los siguientes verbos. Toma en cuenta las observaciones
antes mencionadas.

blevpw - mirar
plevkw - trenzar
swv/zw - salvar
paideuvw - educar
tivw - honrar
 30

Aumento silbico y temporal.

Aumento silbico. Consiste en anteponer una e- a la consonante inicial de un verbo

Ej. luvw e[- luon

Aumento temporal. Cuando el verbo empieza por vocal, sta se alarga, si es

a h / e h / o w

Ej. a[gw h\gon ejsqivw h[sqion ojnomavzw wjnovmazon

U III. 7 Con las siguientes oraciones haz el anlisis morfolgico y sintctico. Despus traduce cada una.

OiJ jAqhnai'oi fulavxousi th;n oJdovn.

___________________________________________________________

JO dh'mo" peivsei tou;" tou' Dhmosqevnou" lovgou".

______________________________________________________________

jAntigovnh kruvfa to; ajdelfou' sw'ma e[qayen.

_______________________________________________________________
 31

U III.8 Traduce las siguientes oraciones:

pou' ejstin o( filovsofo"; - ejn tw'/ oi[kw| ejstivn.

tiv legei o( filovsofo";

Bibliografa

Frangos, Demetrio, Gramtica griega terico prctica, Mxico, Porra, 1974.

Rojas lvarez, Lourdes, Introduccin al estudio del griego, Mxico, Manuales didcticos I,
UNAM, 1992.

Tapia Ziga, Pedro C., Lecturas ticas I. Introduccin a la filologa griega. Mxico,
Manuales didcticos 2, UNAM, 1994.

Tapia Ziga, Pedro C., Lecturas ticas I. Cuestionarios y ejercicios. Mxico, Manuales
didcticos 3, UNAM, 1994.
 32

UNIDAD IV: FLEXIN NOMINAL Y VERBAL.

OBJETIVO: COMPRENDER BREVES TEXTOS QUE CONTENGAN SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS DE LA

TERCERA DECLINACIN. CONOCER LOS GRADOS DEL ADJETIVO.

TEMAS A ESTUDIAR EN ESTA UNIDAD:

- Sustantivos de la tercera declinacin: temas en labial, dental, gutural, ni tau.
- Adjetivos de la tercera declinacin.
- Adjetivos numerales.
- Grados del adjetivo: comparativos y superlativos.
- La oracin subordinada. Completiva de infinitivo.
- Uso del genitivo y dativo sin preposicin.
- Traduccin.

Los sustantivos de la tercera declinacin griega pueden tener diferentes

temas. Los nominativos son variables y los temas pueden terminar en
consonante labial (p, b, f), dental (d, t, q), gutural (g, k, c) o en el grupo ni tau (nt).

Memoriza y estudia el siguiente cuadro.

Casos (masc. / fem) SINGULAR PLURAL

NOMINATIVO variable -e"
GENITIVO -o" -wn
DATIVO -i -si
ACUSATIVO -a/ n -a"
VOCATIVO variable -e"

Casos (neutro) SINGULAR PLURAL

NOMINATIVO variable -a
GENITIVO -o" -wn
DATIVO -i -si
ACUSATIVO Igual al nom. -a
VOCATIVO Igual al nom -a
 33

Estudia el siguiente cuadro.

Casos (tema labial) singular plural

NOMINATIVO flevy flevbe"
GENITIVO flebov" flebw'n
DATIVO flevbi fleb + si = fleyiv
ACUSATIVO flevba flevba
VOCATIVO flevy flevbe"

Casos (tema guturall) singular plural

NOMINATIVO kovlax kovlake"
GENITIVO kovlako" kolavkwn
DATIVO kovlaki kolak + si =
kovlaxi
ACUSATIVO kovlaka kovlaka"
VOCATIVO kovlax kovlake"

Casos (tema dental) singular plural

NOMINATIVO pouv" povde"
GENITIVO podov" podw'n
DATIVO podiv posiv
(la consonante dental se
pierde ante una sigma)
ACUSATIVO povda povda"
VOCATIVO pouv" povde"

Casos (tema ntl) singular plural

NOMINATIVO ojdouv" ojdovnte"
GENITIVO ojdovnto" ojdovntwn
DATIVO ojdovnti ojdou'si
ACUSATIVO ojdovnta ojdovnta"
VOCATIVO ojdouv" ojdovnte"
 34

U IV.1 Declina los siguientes sustantivos en singular y plural. Pon mucha atencin en la consonante final
del tema.

oJ, e[rw", e[rwto" (deseo)

oJ, levwn, levonto" (len)
hJ, qwvrax, qwvrako" (coraza)
tov, trau'ma, traumavto" (herida, dao)
oJ, fuvlax, fuvlako" (guardin)
tov, fw'", fwtov" (luz)
hJ, lai'lay, laivlapo" (tempestad)

Existen grupos de adjetivos que pueden tener tres terminaciones

o dos. Estos tipos siguen el modelo de la tercera declinacin de sustantivos.

Divisin de adjetivos conforme a sus temas.

Temas en - nt pa'", pa'sa, pa'n

De tres terminaciones Temas en - n mevla", mevlaina, mevlan

Temas en - u hJduv", hJdei'a, hJduv

 35

Temas en - n eujdaivmwn, eu[daimon

De dos terminaciones

Temas en - " ajlhqhv", ajlhqev"

Memoriza las siguientes declinaciones de adjetivos.

casos Singular tema -nt

NOM. pa'" pa'sa pa'n
GEN. pantov" pavsh" pantov"
DAT. pantiv pavsh/ pantiv
ACUS. pavnta pa'san pa'n
VOC. pa'" pa'sa pa'n

casos Plural -nt

NOM. pavnte" pa'sai pavnta
GEN. pavntwn pasw'n pavntwn
DAT. pa'si pavsai" pa'si
ACUS. pavnta" pa'sa" pavnta
VOC. pavnte" pa'sai pavnta
 36

Memoriza las siguientes declinaciones de adjetivos.

casos Singular tema - n

NOM. mevla" mevlaina mevlan
GEN. mevlano" melaivnh" mevlano"
DAT. mevlani melaivnh/ mevlani
ACUS. mevlana mevlainan mevlan
VOC. mevla" mevlaina mevlan

casos Plural - n
NOM. mevlane" mevlainai mevlana
GEN. melavnwn melainw'n melavnwn
DAT. mevlasi melaivnai" mevlasi
ACUS. mevlana" melaivna" mevlana
VOC. mevlane" mevlainai mevlana

Memoriza las siguientes declinaciones de adjetivos.

casos Singular tema - u

NOM. hjduv" hJdei'a hJduv
GEN. hJdevo" hJdeiva" hJdevo"
DAT. hJdei' hJdeiva/ hJdei'
ACUS. hJduvn hJdei'an hJduv
VOC. hJduv hJdei'a hJduv

casos Plural - u
NOM. hJdei'" hJdei'ai hJdeva
GEN. hJdevwn hJdeiw'n hJdevwn
DAT. hJdevsi hJdeivai" hJdevsi
ACUS. hJdei'" hJdeiva" hJdeva
VOC. hJdei'" hJdei'ai hJdeva
 37

Memoriza las siguientes declinaciones de adjetivos.

Casos Singular TEMA - n

M/F N
NOM. eujdaivmwn eu[daimon
GEN. eujdaivmono" eujdaivmono"
DAT. eujdaivmoni eujdaivmoni
ACUS. eujdaivmona eu[daimon
VOC. eujdaivmon eu[daimon

Casos Plural TEMA -n

NOM. eujdaivmone" eujdaivmona
GEN. eujdaimovnwn eujdaimovnwn
DAT. eujdaivmosi eujdaivmosi
ACUS. eujdaivmona" eujdaivmona
VOC. eujdaivmone" eujdaivmona

Memoriza las siguientes declinaciones de adjetivos.

Casos Singular TEMA - "

M/F N
NOM. ajlhqhv" ajlhqev"
GEN. ajlhqou'" ajlhqou'"
DAT. ajlhqei' ajlhqei'
ACUS. ajlhqh' ajlhqev"
VOC. ajlhqev" ajlhqev"

Casos Plural TEMA -"

NOM. ajlhqei'" ajlhqh'
GEN. ajlhqw'n ajlhqw'n
DAT. ajlhqevsi ajlhqevsi
ACUS. ajlhqei'" ajlhqh'
VOC. ajlhqei'" ajlhqh'
 38

U IV.2 Declina conjuntamente los siguientes sustantivos en singular y plural con sus
respectivos artculos y adjetivos.

oJ, ajnhvr, ajndrov" (varn) tacuv" (veloz)

tov, ejavr, e{aro" (primavera) bracuv (corto)
hJ, ajktiv", ajkti'no" (rayo) ajfanhv" (invisible)

U IV.3 Analiza morfolgica y sintcticamente las siguientes oraciones. Despus tradcelas.

JHdei'aiv eijsin ajei; aiJ tw'n pistw'n fivlwn ejlpivde".

__________________________________________________________________

JO didavskalo" safh' lovgon toi'" maqhtai'" levgei.

__________________________________________________________________

{Ama tw'/ e[ari ta; devndra tevrena fuvlla ejkfevrei.

__________________________________________________________________

Toi'" eujdaivmosi kai; ojlbivoi" ajnqrwvpoi" pollavki" hJ tuvch luvpa" fevrei.

__________________________________________________________________
 39

Investiga los nmeros cardinales y ordinales en griego.

Copia la tabla.

Investiga cules son los grados del adjetivo. Cmo se construyen en

griego. Proporciona ejemplos.

Mapa conceptual

Adjetivo griego

Positivo Comparativo Superlativo

Bello makrov" ms bello que el ms bello
makrovtero" makrovtato"

El segundo trmino de comparacin

se pone en caso genitivo o se le agrega
la conjuncin h[ (que) ms nominativo.
JO ajdelfov" makrovtero" ejmou' ejsti /

jO ajdelfov" makrovtero" h] ejgwv ejsti

 40

Investiga en una gramtica espaola:

Qu es una oracin principal y una oracin subordinada?

Qu clase de construccin espaola se utiliza cuando se tienen verbos de
pensamiento, o de lengua o de sentido en la oracin principal?
Cul es el nexo que introduce, en este tipo de construcciones, a la oracin
subordinada?

Investiga en una gramtica griega, qu otras funciones adems de la

de complemento directo puede tener el caso dativo.
41
 42

Mapa conceptual.

Oracin principal
con
verbos de pensamiento,
lengua o sentido
(en griego)

Oracin principal +
oracin subordinada con el
sujeto en caso acusativo y
el verbo en infinitivo.

Pienso que l es sabio. Helena dice que ella corre rpido. Vemos que el da est hermoso.
Nomivzw aujto;n sofo;n J Hlevnh levgei aujth;n tacevw" Throu'men th;n h{meran kalh;n
ei\nai. trevcein. ei\nai.
 43

Bibliografa

Frangos, Demetrio, Gramtica griega terico prctica, Mxico, Porra, 1974.

Rojas lvarez, Lourdes, Introduccin al estudio del griego, Mxico, Manuales

didcticos I, UNAM, 1992.

Tapia Ziga, Pedro C., Lecturas ticas I. Introduccin a la filologa griega.

Mxico, Manuales didcticos 2, UNAM, 1994.

Tapia Ziga, Pedro C., Lecturas ticas I. Cuestionarios y ejercicios. Mxico,

Manuales didcticos 3, UNAM, 1994.
 44

UNIDAD V: FLEXIN NOMINAL Y VERBAL.

OBJETIVO: IDENTIFICAR LA DECLINACIN DE LOS PRONOMBRES PERSONALES,

POSESIVOS Y DEMOSTRATIVOS.

TEMAS A ESTUDIAR EN ESTA UNIDAD:

- Declinacin de pronombres personales, posesivos y demostrativos.
- Verbos compuestos con eijmiv.
- Identificar las preposiciones y qu casos rigen.

Investiga en una gramtica espaola:

Los pronombres personales y su funcin.

Los pronombres posesivos y su funcin.
Los pronombres demostrativos y su funcin.

Estudia y memoriza el siguiente cuadro de declinacin.

PRONOMBRES PERSONALES

1. persona 2. Persona

SING. PLURAL SING. PLURAL

NOM. ejgwv hJmei'" suv uJmei'"
GEN. (e)jmou' hJmw'n sou' uJmw'n
DAT. (ej)moiv hJmi'n soiv uJmi'n
ACUS. (ej)mev hJma'" sev uJma'"
 45

PRONOMBRE POSESIVOS

La declinacin es igual a la de los adjetivos de tres terminaciones.

mo Nuestro
m. f. n. m. f. n.
NOM. ejmov" ejmhv ejmovn hJmevtero" hJmetevra hJmevteron
GEN. ejmou' ejmh'" ejmou' hJmetevrou hJmetevra" hJmetevrou
Etc. Etc.

tuyo vuestro
m. f. n. m. f. n.
NOM. sov" shv sovn uJmevtero" uJmetevra uJmevteron
GEN. sou' sh'" sou' uJmetevrou uJmetera" uJmetevrou
Etc. Etc.

PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS

Singular Plural
M. F. N. M. F. N.
NOM. o{de h{de tovde oi{de ai{de tavde
GEN. tou'de th'sde tou'de tw'nde tw'nde tw'nde
DAT. tw'/de th'/de tw'/de toi'sde tai'sde toi'sde
ACUS. tovnde thvnde tovde touvsde tavsde tavde

Singular Plural
M. F. N. M. F. N.
NOM. ou|to" au{th tou'to ou|toi au|tai tau'ta
GEN. touvtou tauvth" touvtou touvtwn touvtwn touvtwn
DAT. touvtw/ tauvth/ touvtw/ touvtoi" touvtai" touvtoi"
ACUS. tou'ton tauvthn tou'to touvtou" tauvta" tau'ta
 46

Investiga en una gramtica griega las preposiciones griegas y cules son los
casos que rigen cada una de ellas.

Con las siguientes oraciones haz el anlisis morfolgico y sintctico. Despus

tradcelas al espaol.

Tau'ta ta; e[qna barbara ejsti kai; ojdoipovroi feuvgousin ajei; tauvthn th;n gh'n.

______________________________________________________________________

Ta; me;n ejma; crhvmata ojlivga, ta; de; sa; pollav ejstin.

_______________________________________________________________________

Bibliografa

Frangos, Demetrio, Gramtica griega terico prctica, Mxico, Porra, 1974.

Rojas lvarez, Lourdes, Introduccin al estudio del griego, Mxico, Manuales

didcticos I, UNAM, 1992.
 47

Autoevaluacin

1. La lengua griega proviene de la familia lingstica.

a) indo-europea b) latina c) griega clsica d) jnica

2. Conforme al criterio morfolgico, el griego es una lengua:

a) monosilbica b) aglutinante c) sinttica d) analtica

3. Un diptongo impropio tiene como caracterstica:

a) una coma suscrita b) una iota suscrita c) una eta d) una omega

4. Son ejemplo de partes invariables de la oracin:

a) pronombre y sustantivo b) adjetivo y verbo c) conjuncin y sustantivo

d) adverbio y preposicin

5. Las palabras que llevan acento agudo en la antepenltima slaba se llaman:

a) perispmenas b) proparoxtonas c) paroxtonas d) properispmenas

6. La forma verbal luvomen corresponde a:

a) 1. Per. / sing. / presente. b) 3. Per. / plural / aoristo c) 1a. pers. / plural / presente

d) 1a. per. / plural / futuro

7. La forma del dativo plural del siguiente sustantivo kefalhv, -h'" es:

a) kefalw'n b) kefalaiv c) kefalaiv" d) kefalav"

8. El anlisis morfolgico de Aij aJrcaiVai oiJkiVai es:

a) nom. / sing./ masc b) nom. / plural / fem. c) dat. / plural / fem. d) acus. / plural / fem.

9. Ejemplo de un adjetivo en posicin atributiva:

a) El hombre es bueno b) el buen hombre c) el hombre se conoce como bueno

d) es un hombre bueno.

10. La forma del acusativo plural del sustantivo tov paidivon, ou es:

a) paidiva b) paidw'n c) paisiv d) paidivon

11. La forma del futuro del verbo gravfei" es:

a) e[graya b) gravpsw c) gravyei" d) e[grayei"

 48

12. En la oracin OiJ jAqhnai'oi fulavxousi th;n oJdovn, el sujeto es:

a) jAqhnai'oi b) fulavxousi c) th;n oJdovn d) OiJ jAqhnai'oi

13. La forma del dativo plural del sustantivo fuvlax, fuvlako" es:

a) fuvlaxi b) fuvlaki c) fuvlake" d) fuvlaka"

14. La forma correcta de la frase oJ, ajnhvr tacuv" en acusativo singular es:

a) to;n ajnhvr tacuv" b) tou' ajndro;" tacevo" c) tw'/ ajndri tacei'

d) to;n a[ndra tacuvn

15. En la oracin J Hlevnh levgei aujtovn tacevw" trecei'n, el sujeto de levgei es:

a) J Hlevnh b) aujtovn c) tacevw" d) trecei'n

16. En la oracin J Hlevnh levgei aujtovn tacevw" trecei'n, el sujeto de la oracin subordinada
es:
a) J Hlevnh b) aujtovn c) tacevw" d) trecei'n,

17. En la oracin J Hlevnh levgei aujtovn tacevw" trevcein, el verbo de la oracin subordinada
es:

a) levgei b) trevcein c) aujtovn d) tacevw"

18. La correcta traduccin de la oracin J Hlevnh levgei aujtovn tacevw" trecei'n es:

a) Helena corre rpido b) l dice que Helena corre rpido c) Helena dice que l corre
rpido d) l corre rpido

19. En la oracin Su;n soi; pa'sa ojdov" eu[poro" ejstiv, la palabra soi; se encuentra en caso
_____________________ porque lo rige la preposicin __________.

a) acusativo - pa'sa b) dativo - suvn c) nominativo - ojdov" d) genitivo - eu[poro"

20. En la oracin Su;n soi; pa'sa ojdov" eujpovro" ejstiv, el sustantivo que tiene la funcin de
sujeto es:

a) pa'sa b) eujpovro" c) ejstiv d) oJdov"

 49

Comprobacin

1. a
2. c
3. b
4. d
5. b
6. c
7. c
8. b
9. b
10. a
11. c
12. d
13. a
14. d
15. a
16. b
17. b
18. c
19. b
20. d
 50

ANEXO NO. 1

PREPOSICIONES GRIEGAS

En general las preposiciones incluyen su significado propio, ms el que les

proporciona el caso que rigen: genitivo, dativo o acusativo. Hay preposiciones
que pueden regir un solo caso, o dos, o incluso tres.

I. Preposiciones de acusativo

Preposicin Significado
ajnav Ascenso, repeticin, durante
eij" Hacia, entrada a

II. Preposiciones de dativo

Preposicin Significado
ejn Dentro de

suvn Con, unin, instrumento

III. Preposiciones de genitivo

Preposicin Significado
ajntiv En frente de, contra

ajpov Alejamiento, separacin

ejk Salida de

prov Delante de

IV. Preposiciones de genitivo y acusativo

Preposicin + genitivo + acusativo

diav A travs de, en, entre A travs de, durante

katav De arriba abajo Hacia abajo

metav Con entre

uJpevr sobre Encima, ms all

 51

V. Preposiciones de genitivo, dativo y acusativo

Preposicin Genitivo Dativo Acusativo

ajmfiv Alrededor En torno a Alrededor
(implicando lmites)
ejpiv Sobre, hacia En Sobre, hacia

parav De, de parte de Al lado, de, junto a Hacia, a lo largo de

periv Alrededor de Alrededor Cerca de

prov" Cerca de, ante Junto a, cerca de A, hacia, cerca de

uJpov Bajo, debajo bajo Al pie de, hacia