MODULO IX

INTRODUCCION A LOS MECANISMOS DE

AISLAMIENTO VIBRACIONAL (ISOLATORS)

CONTENIDO
1. INTRODUCCIN 4
1.1 POR QU SE NECESITAN LOS AISLADORES DE VIBRACIN? 5
1.2 CMO TRABAJA EL AISLAMIENTO DE LA VIBRACIN? 10
1.3 CUL ES UNA BUENA REGLA PARA ESPECIFICAR LOS AISLADORES
DE VIBRACIN APROPIADOS? 10
1.4 CMO LA CANTIDAD DE AMORTIGUAMIENTO DEL AISLADOR
AFECTA EL COMPORTAMIENTO DEL MISMO? 11
1.5 CUALES SON ALGUNOS TIPOS TIPICOS DE AISLADORES Y COMO
COMPARAR SU COMPORTAMIENTO? 12
1.6 LAS REGLAS DE ORO PARA ESPECIFICAR LOS AISLADORES DE
VIBRACION ISOLATORS.
16

FIGURAS

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 2 de 16

Figura 1.
Theoretical vibration isolation efficiency & transmissibility curve
(assumed damping factor = .05) 6
Figura 2. Theoretical transmissibility curve for a range of camping factors in a
single degrees of freedom system 7
Figura 3. Proposed vibration isolation frame 8
Figura 4. Vibration isolation system for a compressor and attached piping 9
Figura 5. Frecuencia natural aproximada y datos de comportamiento para varios
tipos de aisladores y materiales 12
Figura 6. Aislador de almohada elastomrica 13
Figura 7. Aislador elastomrico 13
Figura 8. Montaje neumtico (sin suministro de aire) 14
Figura 9. Aislador neumtico con el suministro de aire contino para el
aislamiento de frecuencias muy bajas y aplicables a instalaciones con
instrumentos de precisin 15
Figura 10. Compressor and motor on proposed vibration isolation support system 16

1. INTRODUCCIN

A menudo, los analistas de vibracin y aquellos que no estn familiarizados con la tecnologa,
confundirn los trminos aislamiento de vibracin, y amortiguamiento de la vibracin (damping),
como si tuviesen el mismo significado, lo cual es un error.

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 3 de 16

El principal objetivo del aislamiento de vibracin es prevenir la transmisin no deseada de la vibracin de
una estructura o mquina a otros equipos - estructuras, gracias al principio de diferencias entre las
frecuencias forzantes de la vibracin y la frecuencia natural del mecanismo del aislador (ver Figura 1).

Uno de los puntos clave, es que al instalar los aisladores entre una mquina y el suelo u otra estructura, no
se reducir la vibracin dentro de la mquina (al contrario, aumentar los niveles de vibracin en la
mayora de las mquinas cuando estn soportadas en los aisladores aproximadamente un 20% a 40%). En
cambio, reducir la transmisin de vibracin de esta mquina a las estructuras circundantes, o por otro
lado, reducir la vibracin entrante de otras fuentes a la mquina o estructura. Debe sealarse que aunque
la vibracin aumenta a menudo en una mquina en que se instalan aisladores, ningn dao se producir
en la misma desde que ninguna fuerza adicional se aplique a la mquina, lo que est sucediendo es que
tiene menor resistencia dinmica (manteniendo las mismas cargas), recuerde que la amplitud de la
vibracin es proporcional a la carga dinmica divida por la resistencia dinmica.

Muchas veces, el amortiguamiento (damping) se le relaciona con aislamiento, debido a que un mayor
amortiguamiento reflejar una menor respuesta vibracional. Cuando el amortiguamiento de un aislador
se incrementa, su efectividad disminuir (ver Figura 2). El amortiguamiento (damping) es definido como
la dispersin de la energa vibratoria con el movimiento o con el tiempo, convirtiendo esta energa de
movimientos mecnicos a otros tipos de energa, principalmente en calor.
Los tratamientos de amortiguamiento son eficaces, cuando la estructura donde se instalan est vibrando a
su frecuencia resonante o cerca de ella.

1.1 POR QUE SE NECESITAN LOS AISLADORES DE VIBRACIN?

Tomemos como ejemplo, una planta que tiene un total de diez (10) sopladores similares tipo lbulo y que
normalmente, requiere operar con cinco de las diez mquinas. El analista de la Planta observ la presencia
de problemas mecnicos en las mquinas que no estaban operando. En la investigacin, l encontr que
las pistas de los rodamientos de las mquinas que no operaban estaban sujetas a un desgaste prematuro,
especialmente en la zona de carga de la pista exterior.

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 4 de 16

Las mquinas que estaban en Stand-By eran requeridas para entrar en operacin, los rodamientos
comenzaban a fallar en corto plazo. Con el propsito de prevenir estas anomalas, producidas por las
vibraciones inducidas por las mquinas que estaban operando sobre aquellas que se encontraban fuera de
servicio; se recomend la instalacin de aisladores (Isolators) de vibracin en cada una de las diez
mquinas.

La instalacin de estos aisladores elimin el dao prematuro de los rodamientos, evitando la falla de los
sopladores.

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 5 de 16

Figura 1. Theoretical vibration isolation efficiency & transmissibility curve (assumed damping factor =
.05)

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 6 de 16

Figure 2. Theoretical transmissibility curve for a range of camping factors in a single degrees of
freedom system

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 7 de 16

En otros casos, podra ser necesario instalar un instrumento de medida de precisin como un comparador
ptico o un microscopio elctrico en un laboratorio donde el piso puede estar sujeto a vibracin notable.
Esta vibracin podra generarse por maquinaria del proceso localizada fuera del laboratorio, como:
compresores reciprocantes de aire, prensas sistema de ventilacin, etc. En varios casos, se ha observado
la vibracin inducida por el ferrocarril al pasar por su lnea frrea distante hasta media milla, lo cual
afect al laboratorio de precisin. En estos casos se efectuaron medidas de precisin para evaluar la
severidad de vibracin y luego se instalaron sofisticados mecanismos de aislamiento de vibracin para
eliminar virtualmente esta indeseable transmisin de la vibracin. Una ilustracin de estos mecanismos
de aislamiento se presenta en las Figuras 3 y 4.

Figura 3. Proposed vibration isolation frame

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 8 de 16

Figura 4. Vibration isolation system for a compressor and attached piping

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 9 de 16

1.2 COMO TRABAJA EL AISLAMIENTO DE LA VIBRACION?

La Figura 1 ayuda a explicar cmo trabaja el aislamiento de la vibracin; se asume un factor de

amortiguamiento igual a .05 y se observa sobre el eje vertical de la izquierda la Transmisibilidad (T),
mientras sobre el eje de la derecha el porcentaje de eficacia de aislamiento.

El eje horizontal presenta la relacin de la frecuencia forzante con la frecuencia natural del aislador
(isolator). La frecuencia forzante no solamente puede ser motivada por la velocidad de operacin, sino
tambin por las frecuencias X RPM, 3XRPM, paso de alabes, etc.

La clave para la instalacin ptima de un sistema de aislamiento radica en ubicar la menor frecuencia
forzante de mayor amplitud y disear el sistema de aislamiento alrededor de esta menor frecuencia de
considerable amplitud.

La otra clave es que asumiendo un sistema de simple grado de libertad (masa con su resorte) y
seleccionando el aislador para que asle la frecuencia ms baja de considerable amplitud, este sistema de
aislamiento, aislar las frecuencias ms altas.

Por ejemplo, si tenemos un motor elctrico que gire a 1780 RPM y que se acciona por medio de fajas y un
ventilador de 1000 RPM, con una frecuencia de fajas (belt frequency) de 300 CPM es muy posible que
nuestra frecuencia a seleccionar para el diseo de aislamiento sea la de 300 CPM (si es que se observa una
amplitud considerable).

1.3 CUL ES UNA BUENA REGLA PARA ESPECIFICAR LOS AISLADORES DE VIBRACIN
APROPIADOS?

Observando nuevamente la Figura 1, en el sector superior izquierdo, la regin denominada de

amplificacin. Desgraciadamente, en muchas plantas a lo largo del mundo, se han instalado
amplificadores de vibracin en lugar de aisladores de vibracin. Es decir, la mquina y el rea
circundante estaran operando mejor sin estos llamados aisladores que en realidad son
amplificadores. Esto implica que la frecuencia forzante de la mquina al ser aislada de las vibraciones
que se transmiten a travs del suelo o el entorno de la estructura, sera similar a la frecuencia natural del
aislador (isolator) (fd/fn=1). En estos casos la vibracin puede ser fcilmente superior a 10 o ms veces

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 10 de 16

que si no hubiramos instalado ningn isolator, de hecho, ningn aislamiento efectivo tiene lugar hasta
que la frecuencia forzante ms baja (fd) es por lo menos 1.414 veces la frecuencia natural del isolator (fn).

Una buena recomendacin implica que la frecuencia forzante sea al menos tres (3) veces la frecuencia
natural del aislador (isolator), con ello, podramos aislar un 89% de la vibracin. En otros casos, donde se
requiere un mayor aislamiento de la vibracin, la relacin mencionada deber ser de siete 7 ms, a fin de
asegurar un 98% del aislamiento. En el ejemplo de Figura 1 (un ventilador directamente acoplado) que
viene transmitiendo excesiva vibracin al entorno, se super el problema instalando un aislador con una
frecuencia natural de 600 CPM para enfrentar la alta amplitud generada a 1800 RPM.

1.4 CMO LA CANTIDAD DE AMORTIGUAMIENTO DEL AISLADOR AFECTA EL

COMPORTAMIENTO DEL MISMO?

Algunos aisladores pueden equiparse o combinarse con materiales amortiguantes, lo cual ayuda a reducir
la respuesta vibracional cuando la mquina acelera hasta su velocidad de operacin, pasando por la
frecuencia natural del aislador. Es importante indicar que puede ser necesario instalar un sistema de
resortes de acero para prevenir el movimiento resultante al pasar por la frecuencia resonante.

El problema con el amortiguamiento es que al incrementarse, reduciremos la capacidad del aislamiento,

por ejemplo, una relacin de frecuencia forzante a frecuencia natural del aislador de 10 dar un factor de
amortiguamiento de .02 con un aislamiento del 99%, mientras un aislador con mayor factor de
amortiguamiento de .25, tendr un porcentaje de aislamiento de aproximadamente 94% (esto nos puede
parecer ser mucha diferencia, pero si se requiere precisin, puede representar la diferencia). Por otro lado,
si la relacin de frecuencia fuera solo de 3.0, esto dejara caer el aislamiento desde el 90% a solo 75%,
significando que el 25% de la vibracin atravesara el aislador de mayor amortiguamiento, comparado con
solo el 10% para el caso del aislador con menor amortiguamiento.

1.5 CUALES SON ALGUNOS TIPOS TIPICOS DE AISLADORES Y COMO COMPARAR SU

COMPORTAMIENTO?

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 11 de 16

La tabla de la Figura 5, compara algunos de los ms comunes tipos de aisladores, junto con su rango de
frecuencias naturales, igualmente, muestra qu rango de frecuencias forzantes tericas manejar cada tipo
de aislador (para un aproximado del 90%, 96% de aislamiento). Por ejemplo, si tuviramos un
ventilador de 1780 RPM, seleccionaramos aisladores de resortes de acero, del tipo elastomrico o de fibra
de vidrio. En otra circunstancia, para un ventilador accionado por fajas que gire a 450 RPM, la eleccin
adecuada del aislador podra ser resortes de acero o soportes neumticos.

Las Figuras 6 a la 10, muestran los tpicos aisladores disponibles en la actualidad, desde los ms
econmicos (Figuras 6 y 7) hasta los ms costosos sistemas neumticos con suministro continuo de aire
(Figuras 8 y 9).

Figura 5. Frecuencia natural aproximada y datos de comportamiento para varios tipos de aisladores y
materiales

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 12 de 16

Figura 6. Aislador de almohada elastomrica

Figura 7. Aislador elastomrico

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 13 de 16

Figura 8. Montaje neumtico (sin suministro de aire)

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 14 de 16

Figura 9. Aislador neumtico con el suministro de aire contino para el aislamiento de frecuencias muy
bajas y aplicables a instalaciones con instrumentos de precisin

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 15 de 16

Figura 10. Compressor and motor on proposed vibration isolation support system

1.6 LAS REGLAS DE ORO PARA ESPECIFICAR LOS AISLADORES DE VIBRACION ISOLATORS

Cuando se especifica aisladores para maquinaria rotativa en general, siempre asegrese que la
menor frecuencia forzante, significativa sea por lo menos superior a 3 veces la frecuencia natural
del aislador (para proporcionar 90% de aislamiento aproximadamente). Para sistemas de mayor
precisin, donde un mayor aislamiento se requiere, esta proporcin debe aumentarse a 6 o 7.
Nunca especifique un aislador que tenga una frecuencia natural mayor a la mitad de la frecuencia
significante ms baja (no se olvide de la frecuencia de fajas en un sistema con ese tipo de
transmisiones).
Al aislar un motor acoplado directamente a una bomba o un ventilador accionado por fajas, el
analista deber considerar la instalacin de una base comn, conforme a lo mostrado en la Figura
10, de lo contrario, se puede introducir inestabilidad en la base de los equipos.

ANALISIS VIBRACIONAL NIVEL I - MODULO IX - Pgina 16 de 16