Professional Documents
Culture Documents
201511:15am] [120]
//blrnas3.glyph.com/cenpro/ApplicationFiles/Journals/SAGE/3B2/TCSJ/Vol00000/150005/APPFile/SG-
TCSJ150005.3d (TCS) [PREPRINTER stage]
Article
Theory, Culture & Society
0(0) 120
An Exchange between ! The Author(s) 2015
Reprints and permissions:
and Music
Cynthia Lins Hamlin
Federal University of Pernambuco
Abstract
This paper explores the meaning of interpretation in the works of Hans-Georg
Gadamer and Glenn Gould, the Canadian pianist and intellectual. As a performing
art, music illustrates the cognitive and practical dimensions of interpretation. While
emphasizing the pre-interpreted character of musical reception and performance,
both authors point to the fact that difference, alterity, and negativity lie at the heart
of creative interpretation, cultivation and self-knowledge. The notion of ecstasy,
understood as a type of self-forgetfulness that represents a radical form of encounter
with alterity, provides the basis for a conception of subjectivity as grounded on
linguistic, historical and cultural conditions, albeit not reducible to them. I maintain
that the notion of ecstatic subjects is a powerful alternative to both the self-centred
notion of subjectivity and its anti-humanistic counterpart in accounting for human
agency.
Keywords
ecstasy, Hans-Georg Gadamer, Glenn Gould, hermeneutics, music, subjectivity
Introduction
It is well known that Gadamerian hermeneutics represents an alternative
to the epistemology-centred philosophy of consciousness that has char-
acterized most conceptions of the subject in the human sciences. What is
perhaps less emphasized is that his theory of interpretation also supports
a dialogical conception of the subject that underlines the centrality of
human practices for the construction of subjectivity. The possibility of
invoking a notion of subjectivity without returning to the so-called meta-
physics of the subject is a promising move for social theorists who wish to
avoid equally problematic conceptions of the human agent: as
Hamlin 3
Hamlin 5
are dialectical; they generate not only knowledge of the world, but of
ourselves. This is the core of the notion of hermeneutic experience: an
event, something that addresses us and promotes an encounter with
dierence, alterity, Otherness and, at the limit, with ourselves.
Together with historical and linguistic experience, the experience of
works of art is highly suitable for understanding the mode of being of
those who undergo such experience. I will illustrate this by focusing on
one type of aesthetic experience: music. As suggested above, my general
aim is to reect on the possibility of a conception of the human subject as
a type of being that, even though it acts on the basis of self-interpreta-
tion, is not based on an epistemology that treats self-knowledge as a
simple becoming of an object to itself. This does not involve refusing
the epistemological project in its entirety, neither does it imply a radical
discrediting of the metaphysics of the subject that might make the Other
disappear along with any possibility of understanding (Gadamer, 2000:
286). Contrary to these movements adopted by the later Heidegger, if the
social sciences are to make any sense, we need an ontology and theory of
knowledge that maintains a conception of the subjective or the per-
sonal1 albeit one that does not have epistemic primacy because it
cannot be considered the substance of all of our ideas (Gadamer,
2000: 277).
Hamlin 7
Hamlin 9
Hamlin 11
annoy him. Deciding not to grant her this little victory, Gould continued
playing. He describes what happened next:
The result was that in the louder passages, this luminously diatonic
music in which Mozart deliberately imitates the technique of
Sebastian Bach became surrounded with a halo of vibrato . . .
And in the softer passages I couldnt hear any sound that I was
making at all. I could feel, of course I could sense the tactile
relation with the keyboard, which is replete with its own kind of
acoustical associations, and I could imagine what I was doing, but I
couldnt actually hear it. But the strange thing was that all of it
suddenly sounded better than it had without the vacuum cleaner . . .
[W]hat I managed to learn through the accidental coming together
of Mozart and the vacuum cleaner was that the inner ear of the
imagination is very much more powerful a stimulant than is any
amount of outward observation. (Gould, 1984: 67)
Hamlin 13
ngers and can no longer play. In any case, it seems that technology was
incidental to Goulds process; in principle, any disturbance that diverted
attention from the melodic aspect of Mozarts music could have gener-
ated the kind of involvement he describes. Despite this, there are other
reasons to take Goulds reections on the role of technology in experi-
ence of music seriously. In The Prospects of Recording, he argues that
the recording industry has already changed dramatically our experience
of music, thus revealing a central aspect of what Gadamer calls histor-
ically eected consciousness the fact that our consciousness is not only
an eect of history, but that its location in the present necessarily aects
our interpretation of the past.
that he does not have any particular expectations regarding the way a
certain work should be executed.
Goulds characterization of the new listener perhaps arises from the
identication between knowledge and technical control something that,
for Gadamer, is typical of modern consciousness. Gould may be right
when he claims that a technological gadget, such as a microphone,
might help the listener identify an element that is culturally or historically
valued. However, this does not authorize the near automatic relation he
establishes between the new demands posed by technology and an increase
in reexivity. From a Gadamerian perspective, the real issue of modernity
is precisely the opposite; in subsuming practical reason to the instrumental
rationality that characterizes techne, participation decreases to the extent
that understanding becomes increasingly reduced and fragmented.
Whatever the merits of Gadamers critique of technology, the problem
with Goulds interpretation is not his defence of the combination of
music and recording technology per se. In fact, Gadamers concept of
aesthetic indierentiation refers precisely to the lack of distinction between
the way in which a work is presented and its identity.
Even if Goulds optimistic predictions for the alienating nature of
contemporary musical experience were not accurate, it is important to
recognize that his diagnosis was not entirely o the mark. His charac-
terization of the contemporary classical musical scene as sportive and
combative was at odds with his denition of art in terms of its role for
(self) transcendence. This was evident in many ways: the structure of the
modern concerto, the proliferation of international musical competitions
and the emphasis of conservatories of music on the public exhibition of
its students. All of these presuppose a notion of competence based in
uniformity and consensus something fatal for interpretation. This
pushes the problem to a dierent level, one where it is possible to
follow Habermass claim that the danger for contemporary praxis is
not techne, but domination (Bernstein, 1983). This is partly what is at
stake in Goulds defence of the recording industry. It would minimize the
competition that prevents the adequate balance of competence, on the
one hand, and creativity, on the other: The menace of the competitive
idea is that through its emphasis upon consensus, it extracts that mean,
indisputable, readily certiable core of competence and leaves its eager,
ill-advised suppliants forever stunted, victims of a spiritual lobotomy
(Gould, 1984: 25455).
Goulds reections on the relation of music to technology illustrate
two important hermeneutic issues. Firstly, it implies a notion of inter-
pretation as a fusion of past and present that opens up new possibilities
for the future. On the one hand, he was searching for a return to a pre-
Renaissance musical experience in which specialization and dierenti-
ation did not inhibit the sense of unity of ecstatic experience; on the
other, the use of technology for emphasizing contemporary elements
XML Template (2015) [25.3.201511:15am] [120]
//blrnas3.glyph.com/cenpro/ApplicationFiles/Journals/SAGE/3B2/TCSJ/Vol00000/150005/APPFile/SG-
TCSJ150005.3d (TCS) [PREPRINTER stage]
Hamlin 15
This is, however, not consistent and probably explains Heideggers claim
upon reading Truth and Method: This is no longer Heidegger! (apud
Kusch, 1989: 229).
Gadamer attributes to Hegel the anticipation of the dialectic that is
central to both his and Heideggers thought (Pippin, 2002). Using Hegel,
Gadamer (2006b) emphasizes the historically and linguistically limited
character of consciousness without denying that the structure of reex-
ivity is given in all consciousness. The concept of historically eected
consciousness attempts to deal with this tension, and it is not surprising
that Heidegger found Truth and Method to be contentious. As Gadamer
noted in his lectures on Hegel and Heidegger (1976), Heideggers aban-
donment of his hermeneutics of facticity meant not only abandoning a
transcendental conception of self and Dasein as a being whose existence
is a problem to itself, but also terms like history and historicity in
favour of notions like fate (Geschick) and our being fated
(Geschicklichkeit). Despite these dierences with Heideggers later
work, Gadamers appropriation of the Hegelian notion of speculation
should not obscure his suspicion of the metaphysics upon which it is
grounded. In fact, he is clear that Hegels greatest achievement was to
overcome the articialism of the metaphysical language of his time by
substituting it for concepts of ordinary thought. In this sense, what
Gadamer borrows from Hegel relates to one of the central themes of
his thought, which fundamentally links him to Heidegger: interpretation
rests on the natural language that constitutes the basis of all concepts and
of thought itself. This theme, which Charles Taylor (1975, 1989) identies
as the basis of romantic expressivism, was the rst step towards over-
coming the centrality of the subject in philosophy since Descartes.
Hegels speculative philosophy must be understood as a critique of
Kants reduction of reason (Vernuft) to understanding (Verstand).
Whereas the former is based on a type of reasoning that always involves
contradictions (speculation or pure reason), the latter is based on reec-
tion (raisonnement). The rigid subject-object separation that characterizes
understanding can only account for the object as a reality that is totally
alien and strange to consciousness. In dialectical reason, consciousness
enters a speculative moment when the knower starts to recognize itself in
the object, generating the consciousness that what the subject knows of
itself cannot be dissociated from what it knows of the object. It is in this
sense that speculative knowledge is always also self-knowledge (Davey,
2006), and it is this kind of speculation that characterizes the notion of
ecstasy that Gould borrows from Stockhausen.
Gadamer believes that this sort of reasoning is well illustrated in the
dialectics of master and slave and refers to it in Truth and Method to
rearm the Hegelian idea that the life of the mind consists precisely in
recognizing oneself in other being (Gadamer, 2006b: 341). But he does
not agree with Hegel that the dialectics of recognition would ultimately
XML Template (2015) [25.3.201511:15am] [120]
//blrnas3.glyph.com/cenpro/ApplicationFiles/Journals/SAGE/3B2/TCSJ/Vol00000/150005/APPFile/SG-
TCSJ150005.3d (TCS) [PREPRINTER stage]
Hamlin 17
This endless dialogue with ourselves and with others not only tells us
who we are, it is who we are. As a practice that requires listening, dia-
logue aords openness towards dierence and provides a powerful way
in which dierence and negativity can be integrated into consciousness;
as an encounter, it puts ourselves at risk. It is in this sense that Gadamer
claims that the work of art speaks to us, like a Thou, demanding us to
change. It is up to us to go along with it, to hear what it asks from us
and to provide our own answers to its demands. This is the dialectic of
question and answer; it precedes the dialectic of interpretation. The pos-
sibility of moving from one to the other rests on our excentric position-
ality a term that Gadamer borrows from Helmuth Plessners
philosophical anthropology5 meaning that, despite our particular loca-
tion (within a body, within a horizon, within a tradition), we can, by
willing and by acting, go beyond the natural endowment of a living
XML Template (2015) [25.3.201511:15am] [120]
//blrnas3.glyph.com/cenpro/ApplicationFiles/Journals/SAGE/3B2/TCSJ/Vol00000/150005/APPFile/SG-
TCSJ150005.3d (TCS) [PREPRINTER stage]
being (Gadamer, 1996: 13). This willing and acting, however, is only
possible to the extent that we are not centred beings, but capable of
transit and relation, of moving from the internal to the external and
vice-versa (Plessner, 1995: 41). So, even though we are not subjects in the
Cartesian sense of completeness and self-transparency, we are capable of
self-knowledge and action. Most importantly, this self-knowledge is only
possible to the extent that we can be with an Other in a kind of ecstatic
self-forgetfulness that points to our ontological openness to the world.
Concluding Remarks
I have tried to argue that Gadamers critique of the epistemology-centred
philosophy of consciousness does not entail the rejection of subjectivity.
While maintaining the critique of the so-called metaphysics of the sub-
ject, Gadamerian hermeneutics provides a powerful decentring of sub-
jectivity without denying the possibility of self-consciousness, reexivity
and initiative necessary for accounting for human agency. Given the
centrality of aesthetic experience in both denying the epistemic primacy
of the modern subject and in illustrating how hermeneutical experience
organizes subjectivity, I have chosen music as the theme of a dialogical
encounter between Gadamer and Glenn Gould. As a performing art,
music illustrates the cognitive and practical dimensions of interpretation.
These dimensions were emphasized by Gadamer and Gould, respectively.
While noting the pre-interpreted character of musical reception and per-
formance, both authors point to the fact that dierence, alterity, and
negativity lie at the heart of creative interpretation, cultivation and
self-knowledge. The notion of ecstasy, understood as a type of self-for-
getfulness that represents both a non-dierentiation between subject and
object and a return to tradition, provides the basis for a conception of
subjectivity grounded on linguistic, historical and cultural conditions,
albeit not reducible to them. In this sense, I maintain that the notion
of ecstatic subjects is a powerful alternative to both the self-centred
notion of subjectivity that has characterized much of the human sciences
and its anti-humanist counterpart that has made it impossible for social
scientists to account for human agency.
Acknowledgements
This paper was written during a sabbatical leave at the Centre for Social Ontology at the
Ecole Polytechnique Federale de Lausanne, Switzerland. Apart from nancial support
from the Brazilian Coordination for Improvement of Higher Education Personnel
(Capes, grant number 1314-12-2), I received generous support and advice from a
number of people. I wish to thank Marcio Lins, Frederic Vandenberghe, Margaret
Archer, Kate Forbes-Pitt, Ismael Al-Amoudi, William Outhwaite, Thomas Leithauser,
Silke Weber and Gabriel Peters. I am also deeply grateful to the anonymous referees of
Theory, Culture & Society.
XML Template (2015) [25.3.201511:15am] [120]
//blrnas3.glyph.com/cenpro/ApplicationFiles/Journals/SAGE/3B2/TCSJ/Vol00000/150005/APPFile/SG-
TCSJ150005.3d (TCS) [PREPRINTER stage]
Hamlin 19
Notes
1. Person is the term Gadamer prefers in order to avoid the aporias of the
metaphysics of the subject (see Gadamer, 2000).
2. It should be noted that there is no distinction between understanding and
interpretation in Gadamers hermeneutics. Given the universality of the her-
meneutic problem, every understanding is already an interpretation.
3. Intentionality conceived as a distant and disinterested attitude towards an
object, as the way in which individual consciousness reflects an object that is
simply present-at-hand (Vorhandenheit), apart from any practical or existen-
tial concerns.
4. In his Autobiographical Reflections, Gadamer (2007: 34) refers to his con-
ception of hermeneutic experience as the equivalent of Polanyis conception
of personal knowledge.
5. This also marks a distance from Heideggers critique of the metaphysics of
the subject to the extent that it opens up the possibility for a humanistic study
of human beings. For an account of the HeideggerPlessner debate on this
issue, see Plessner (2010).
References
Bernstein RJ (1983) Beyond Objectivism and Relativism: Science, Hermeneutics
and Praxis. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Davey N (2006) Unquiet Understanding: Gadamers Philosophical Hermeneutics.
Albany: State University of New York Press.
Dreyfus H (2004) Taylors anti-epistemology. In: Abbey R (ed.) Charles Taylor.
Cambridge: Cambridge University Press.
Gadamer H-G (1976) Hegels Dialectic: Five Hermeneutical Studies, ed. Smith C.
New Haven: Yale University Press.
Gadamer H-G (1986) The Relevance of the Beautiful and Other Essays, ed.
Walker N. Cambridge: Cambridge University Press.
Gadamer H-G (1996) The Enigma of Health: The Art of Healing in a Scientific
Age. Stanford: Stanford University Press.
Gadamer H-G (2000) Subjectivity and intersubjectivity, subject and person.
Continental Philosophy Review 33: 275287.
Gadamer H-G (2002) The Beginning of Knowledge. London: Continuum.
Gadamer H-G (2006a) Artworks in word and image: So true, so full of being!.
Theory Culture & Society 23(1): 5783.
Gadamer H-G (2006b) Truth and Method. London: Continuum.
Gadamer H-G (2007) The Gadamer Reader: A Bouquet of the Later Writings,
ed. Palmer RE. Evanston: Northwestern University Press.
Gadamer H-G and Grondin J (2006) Looking back with Gadamer over his
writings and their effective history. Theory, Culture & Society 23(1): 85100.
Gjesdal K (2009) Gadamer and the Legacy of German Idealism. Cambridge:
Cambridge University Press.
Gould G (1984) The Glenn Gould Reader, ed. Page T. New York: Alfred A.
Knopf.
Grondin J (2001) Play, festival and ritual in Gadamer: On the theme of the
immemorial in his later works. In: Schmidt LK (ed.) Language and
Linguisticality in Gadamers Hermeneutics. Lanham: Lexington Books.
XML Template (2015) [25.3.201511:15am] [120]
//blrnas3.glyph.com/cenpro/ApplicationFiles/Journals/SAGE/3B2/TCSJ/Vol00000/150005/APPFile/SG-
TCSJ150005.3d (TCS) [PREPRINTER stage]