A Diferena Entre

o Verdadeiro Cristo
e o Hipcrita
Tom Hicks
 Facebook.com/oEstandarteDeCristo | Facebook.com/ConfissaoFeBatista1689

Traduzido do original em Ingls

The Difference Between the True Christian and the Hypocrite

By Tom Hicks

Via: Founders.org

Traduo por Bruno Moraes

Reviso e Capa por William Teixeira

1 Edio: Maio de 2017

Salvo indicao em contrrio, as citaes bblicas usadas nesta traduo so da verso Almeida
Corrigida Fiel | ACF Copyright 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bblica Trinitariana do Brasil.

Traduzido e publicado em Portugus pelo website oEstandarteDeCristo.com, com a devida

permisso do Ministrio Founders Ministries (Founders.org), sob a licena Creative Commons
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Public License.

Voc est autorizado e incentivado a reproduzir e/ou distribuir este material em qualquer formato ,
desde que informe o autor, as fontes originais e o tradutor, e que tambm no altere o seu contedo
nem o utilize para quaisquer fins comerciais.

OEstandarteDeCristo.com 2
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
 Facebook.com/oEstandarteDeCristo | Facebook.com/ConfissaoFeBatista1689

A Diferena Entre o Verdadeiro Cristo e o Hipcrita

Por Tom Hicks

Como voc pode dizer que voc um crente genuno ou um falso professo?

Um dos melhores livros que descrevem a verdadeira natureza da converso o The

Christians Great Interest [O Grande Interesse do Cristo], por William Guthrie. Um grande
telogo puritano, John Owen, no s recomendou, mas disse o seguinte sobre o livro,
Penso que o autor [de The Christians Great Interest] um dos maiores telogos que j
escreveu; esse livro meu Vade-mecum (ou seja, manual), e eu o carrego junto ao meu
Novo Testamento em Grego, eles esto sempre comigo. Eu j escrevi muitos livros, mas
existe mais teologia nesse do que em todos os outros.

William Guthrie fala sobre a diferena entre o verdadeiro Cristo e o hipcrita. Aqui esto
alguns pontos onde o hipcrita pode agir como um Cristo:

1. Um hipcrita pode ser influenciado pelo Evangelho em cada parte de seu ser. Ele
pode vir a ter um grande conhecimento da verdade de Deus (Hebreus 6:4). Suas emoes
em relao a Cristo podem ser fortes (Mateus 13:20). Ele pode at viver mudanas
drsticas em seu homem interior, como o fariseu que orou: Deus, graas te dou que no
sou como os demais homens, roubadores, injustos, adlteros, etc. (Lucas 18:11-12).

2. Um hipcrita pode aparentar-se como um verdadeiro Cristo. Ele pode falar sobre a
Lei e o Evangelho (Salmo 50:16), pode abertamente confessar o seu pecado, para sua
prpria vergonha (1 Samuel 26:21), e pode se humilhar vestindo-se de saco (1 Reis 21:27).
Pode considerar seus deveres com cuidado e buscar segui-los com prazer (Isaas 58:2),
perseverar em temos difceis, dar tudo que tem Deus e aos santos, ou entregar seu corpo
para ser queimado (1 Corntios 13:3).

3. Um hipcrita pode experimentar muito da graa de Deus. Ele pode ter grandes
convices de pecado, como Judas tinha (Mateus 27:3-5). Ele pode temer a Palavra de
Deus, como aconteceu com Flix (Atos 24:25), se regozijar em receber a verdade (Mateus
13:20) e ter vrias experincias e provar as ddivas pela graa de Deus (Hebreus 6:4).

OEstandarteDeCristo.com 3
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
 Facebook.com/oEstandarteDeCristo | Facebook.com/ConfissaoFeBatista1689

4. Um hipcrita pode ter caractersticas muito similares graa salvfica do Esprito

Santo. Ele pode ter um tipo de f, como Simo que tambm creu (Atos 8:13), mas provou
ser um falso cristo. Ele pode ter um aspecto de arrependimento exterior muito parecido
com o arrependimento genuno (Malaquias 3:14). Ele pode ter um grande e poderoso temor
de Deus, como Balao teve (Nmeros 22:18). Ele pode ter tido algum tipo de esperana
(J 8:13). O hipcrita pode at ter um pouco de amor, como Herodes teve por Joo (Marcos
6:26).

5. Um hipcrita pode at ter uma grande e poderosa experincia com Deus. Ele pode
ter provado o dom celestial e se tornar um participante do Esprito Santo e
experimentado as virtudes do sculo futuro e ainda assim, no ter uma converso genuna
[Cf. Hebreus 6:4-5].

Ento, quais so as marcas de um verdadeiro Cristo? Como discernida uma converso

genuna de uma falsa converso? Guthrie nos d cinco marcas de um verdadeiro Cristo
que no tomado pelo hipcrita.

1. O corao de um verdadeiro Cristo transformado para sempre. No livro de

Jeremias 32:39 o Senhor diz: E lhes darei um mesmo corao, e um s caminho, para que
me temam todos os dias. Hipcritas nunca tem a sua natureza transformada. Hipcritas
querem Cristo pelos bens que Ele pode lhes dar nesse mundo. Mas o corao de um
verdadeiro Cristo tem a satisfao total em Cristo como seu nico tesouro nessa vida e na
que h de vir.

2. A mudana do verdadeiro Cristo vem de um verdadeiro amor Cristo. Hipcritas

podem ter um exterior limpo para serem vistos por homens, que os confundem facilmente,
ou para afast-los das consequncias de seus prprios pecados. Mas o Cristo verdadeiro
ama a Cristo e guarda Seus mandamentos por amor ao Seu nome, para servi-lO, para
conhec-lO e para dar glria ao Seu nome (Salmo 119:6).

3. O verdadeiro Cristo busca a Cristo e o Seu Reino acima de todas as coisas.

Apenas uma coisa necessria: Amizade e comunho com Cristo. Mas isso nunca a
nica coisa ou a satisfao do corao escolhida pelos hipcritas. Verdadeiros Cristos,
porm, desejam essa a boa parte, a qual no lhes ser tirada (Lucas 10:42).

OEstandarteDeCristo.com 4
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
 Facebook.com/oEstandarteDeCristo | Facebook.com/ConfissaoFeBatista1689

4. Um verdadeiro Cristo submisso justia de Deus. Ele abandona toda a esperana

nele mesmo e em sua prpria justia, e descansa inteiramente na justia de Cristo e O tem
como seu nico Salvador. Hipcritas no fazem isso (Romanos 10:3). Eles dependem, em
algum grau, de sua prpria justia.

5. Um verdadeiro Cristo tem as trs essncias do Cristianismo genuno. Primeiro, ele

tem um corao quebrantado e vazio de sua prpria justia, repugnante aos seus prprios
olhos (Lucas 19:10). Segundo, ele tem Jesus Cristo como seu nico tesouro e sua joia que
o enriquece e o satisfaz (Mateus 13:44). Terceiro, ele, sem exceo, toma sobre si todo o
jugo de Cristo e se submete a toda a Sua vontade santa, justa, boa e espiritual (Romanos
7:12). Um hipcrita no faz nenhuma dessas coisas.

Sola Scriptura!
Sola Gratia!
Sola Fide!
Solus Christus!
Soli Deo Gloria!

OEstandarteDeCristo.com 5
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
 OUTRAS LEITURAS QUE RECOMENDAMOS
Facebook.com/oEstandarteDeCristo | Facebook.com/ConfissaoFeBatista1689

Baixe estes e outros e-books gratuitamente no site oEstandarteDeCristo.com.

10 Sermes R. M. MCheyne Natureza e a Necessidade da Nova Criatura, Sobre a

Adorao A. W. Pink
Agonia de Cristo J. Edwards
Batismo, O John Gill
Batismo de Crentes por Imerso, Um Distintivo
Neotestamentrio e Batista William R. Downing
Bnos do Pacto C. H. Spurgeon
Biografia de A. W. Pink, Uma Erroll Hulse
Carta de George Whitefield a John Wesley Sobre a
Doutrina da Eleio
Cessacionismo, Provando que os Dons Carismticos
Cessaram Peter Masters
Como Saber se Sou um Eleito? ou A Percepo da
Eleio A. W. Pink
Como Ser uma Mulher de Deus? Paul Washer
Como Toda a Doutrina da Predestinao corrompida
pelos Arminianos J. Owen
Confisso de F Batista de 1689
Converso John Gill
Cristo Tudo Em Todos Jeremiah Burroughs
Cristo, Totalmente Desejvel John Flavel
Defesa do Calvinismo, Uma C. H. Spurgeon
Deus Salva Quem Ele Quer! J. Edwards
Discipulado no T empo dos Puritanos, O W. Bevins
Doutrina da Eleio, A A. W. Pink
Eleio & Vocao R. M. MCheyne
Eleio Particular C. H. Spurgeon
Especial Origem da Instituio da Igreja Evanglica, A
J. Owen
Evangelismo Moderno A. W. Pink
Excelncia de Cristo, A J. Edwards
Gloriosa Predestinao, A C. H. Spurgeon
Guia Para a Orao Fervorosa, Um A. W. Pink
Igrejas do Novo Testamento A. W. Pink
In Memoriam, a Cano dos Suspiros Susannah
Spurgeon
Incomparvel Excelncia e Santidade de Deus, A
Jeremiah Burroughs
Infinita Sabedoria de Deus Demonstrada na Salvao
dos Pecadores, A A. W. Pink
Jesus! C. H. Spurgeon
Justificao, Propiciao e Declarao C. H. Spurgeon
Livre Graa, A C. H. Spurgeon
Marcas de Uma Verdadeira Converso G. Whitefield
Mito do Livre-Arbtrio, O Walter J. Chantry
Natureza da Igreja Evanglica, A John Gill
OEstandarteDeCristo.com
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
John Flavel
Necessrio Vos Nascer de Novo Thomas Boston
Necessidade de Decidir-se Pela Verdade, A C. H.
Spurgeon
Objees Soberania de Deus Respondidas A. W.
Pink
Orao Thomas Watson
Pacto da Graa, O Mike Renihan
Paixo de Cristo, A Thomas Adams
Pecadores nas Mos de Um Deus Irado J. Edwards
Pecaminosidade do Homem em Seu Estado Natural
Thomas Boston
Plenitude do Mediador, A John Gill
Poro do mpios, A J. Edwards
Pregao Chocante Paul Washer
Prerrogativa Real, A C. H. Spurgeon
Queda, a Depravao Total do Homem em seu Estado
Natural..., A, Edio Comemorativa de N 200
Quem Deve Ser Batizado? C. H. Spurgeon
Quem So Os Eleitos? C. H. Spurgeon
Reformao Pessoal & na Orao Secreta R. M.
M'Cheyne
Regenerao ou Decisionismo? Paul Washer
Salvao Pertence Ao Senhor, A C. H. Spurgeon
Sangue, O C. H. Spurgeon
Semper Idem Thomas Adams
Sermes de Pscoa Adams, Pink, Spurgeon, Gill,
Owen e Charnock
Sermes Graciosos (15 Sermes sobre a Graa de
Deus) C. H. Spurgeon
Soberania da Deus na Salvao dos Homens, A J.
Edwards
Sobre a Nossa Converso a Deus e Como Essa Doutrina
Totalmente Corrompida Pelos Arminianos J. Owen
Somente as Igrejas Congregacionais se Adequam aos
Propsitos de Cristo na Instituio de Sua Igreja J.
Owen
Supremacia e o Poder de Deus, A A. W. Pink
Teologia Pactual e Dispensacionalismo William R.
Downing
Tratado Sobre a Orao, Um John Bunyan
Tratado Sobre o Amor de Deus, Um Bernardo de
Claraval
Um Cordo de Prolas Soltas, Uma Jornada Teolgica
no Batismo de Crentes Fred Malone
6

Sola Fide Sola Scriptura Sola Gratia Solus Christus Soli Deo Gloria
 Facebook.com/oEstandarteDeCristo | Facebook.com/ConfissaoFeBatista1689

2 Corntios 4
1
Por isso, tendo este ministrio, segundo a misericrdia que nos foi feita, no desfalecemos;
2
Antes, rejeitamos as coisas que por vergonha se ocultam, no andando com astcia nem
falsificando a palavra de Deus; e assim nos recomendamos conscincia de todo o homem,
3
na presena de Deus, pela manifestao da verdade. Mas, se ainda o nosso evangelho est
4
encoberto, para os que se perdem est encoberto. Nos quais o deus deste sculo cegou os
entendimentos dos incrdulos, para que lhes no resplandea a luz do evangelho da glria
5
de Cristo, que a imagem de Deus. Porque no nos pregamos a ns mesmos, mas a Cristo
6
Jesus, o Senhor; e ns mesmos somos vossos servos por amor de Jesus. Porque Deus,
que disse que das trevas resplandecesse a luz, quem resplandeceu em nossos coraes,
7
para iluminao do conhecimento da glria de Deus, na face de Jesus Cristo. Temos, porm,
este tesouro em vasos de barro, para que a excelncia do poder seja de Deus, e no de ns.
8
Em tudo somos atribulados, mas no angustiados; perplexos, mas no desanimados.
9 10
Perseguidos, mas no desamparados; abatidos, mas no destrudos; Trazendo sempre
por toda a parte a mortificao do Senhor Jesus no nosso corpo, para que a vida de Jesus
11
se manifeste tambm nos nossos corpos; E assim ns, que vivemos, estamos sempre
entregues morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus se manifeste tambm na
12 13
nossa carne mortal. De maneira que em ns opera a morte, mas em vs a vida. E temos
portanto o mesmo esprito de f, como est escrito: Cri, por isso falei; ns cremos tambm,
14
por isso tambm falamos. Sabendo que o que ressuscitou o Senhor Jesus nos ressuscitar
15
tambm por Jesus, e nos apresentar convosco. Porque tudo isto por amor de vs, para
que a graa, multiplicada por meio de muitos, faa abundar a ao de graa s para glria de
16
Deus. Por isso no desfalecemos; mas, ainda que o nosso homem exterior se corrompa, o
17
interior, contudo, se renova de dia em dia. Porque a nossa leve e momentnea tribulao
18
produz para ns um peso eterno de glria mui excelente; No atentando ns nas coisas
que se veem, mas nas que se no OEstandarteDeCristo.com
veem; porque as que se veem so temporais, e as que se 7
Issuu.com/oEstandarteDeCristo
no veem so eternas.