if | ACTA DE LA REVOLUCION DEL 20 DE JULIO DE 1810, Ena ciudad de Santafé a veinte de julio de mil ochocientos diez, i hora de las seis de la tarde, se presentaron los SS. M. I. C.en calidad de estraordinario, en virtud de haberse juntado el pueblo en la plaza péblica i proclamado por su diputado el Sr. Rejidor D. José Acevedo i Gémez para {que le propusiese los vocales, en quienes el mismo pueblo iba a depositar el Supremo Gobierno del Reino; i habiendo hecho presente dicho Sr. Rejidor que era necesario contar con la autoridad del actual Jefe el Exmo. Sr. D. Antonio Amar; se mandé una diputacion compuesta del Sr. Contador de la Real Casade Moneda D, Manuel de Pombo, el Dr. D. Miguel de Pombo, i D. Lnis Rubio, veeinos, a dicho Sr. Exmo. haciéndole presente las solici- tudes justas i arregladas.de este pueblo, i pidiéndole para su seguridad i ocur- rencias del dia de hoi, pusiese a disposicion de este cuerpo las armas, man- dando por lo pronto una compaiifa para resguardo de las casas capitulares comandada por el capitan D, Antonio Bar Inpuesto S. B. de las. soli- citudes del pueblo, se presté con la mayor franqueza a ellas. En seguida se manifesté al mismo pueblo Ia,lista de los sujetos que habia proclamado an- teriormente, para que unidos & los miembros lejitimos de este cuerpo (con esclision de los inteusos D, Berhardo Gutierrez, D. Ramon Infiesta. D. Vi- cente Rojo, D. José Joaquin Alvarez, D. Lorenzo Marroquin, D. José Car- pinteroi D. Joaquin Usdaneta (salva la memoria del Intendente Patricio Dr. D, Carlos de Burgos) se deposite en toda la junta el Gobierno Supre- mo de este Reino interinamente, miéntras la misma junta forma la Consti- tucion que afianza la felicidad piblica, contando con las nobles provineias, a las que al instante se les pediran sus diputados, formando este cuerpo el reglamento para las elecciones en dichas provineias; i tanto este como la Constitueion de Gobierno debieran formarse sobre las bases de libertad independencia respeetiva de ellas, ligndas tinieamente por un sistema fede- ratiyo cuya representacion deberd residir en esta capital, para que vele por Ja seguridad de Ia Nueva Granada, que protesta no abdicar Jos derechos impreseriptibles de la soberania del pueblo a otra persona que a lade su augusto i desgraciado monarea D. Fernando VII, siempre que venga a rei- nar entre nosotros, quedando por ahora sujeto este nuevo Gobierno ala Su- perior junta de Rejencia interin exista en la Peninsula, i sobre Ia Constitu? cion que le dé el pueblo, i en los términos dichos, i despues de haberle exhor- tado el Sr. Rejidor su diputado a que guardase In inviolabilidad de las personas de los europeos en el momento de esta fatal erisis, porque de Ia84 recfproca union de los americanos i los europeos debe resultar la felicidad piblica, protestando que el nuevo Gobierno castigara a los delincuentes conforme a las leyes, concluyé recomendando mui particularmente al pueblo a persona del Exmo. Sr. D. Antonio Amar: respondié el pueblo con las sefales de mayor complacencia aprobando cuanto espuso su diputado. Ten seguida se leyé la lista de las personas elejidasii proclamadas en quienes con el lustre Cabildo ha depositado el Gobierno Supremo del Reino, i fueron los SS. Dr. D. Juan Bautista Pey, areediano de esta Santa Iglesia Catedral D. José Sanz de Santamaria, tesorero de esta Real Casa de moneda—D. Manuel Pombo, contador de la misma,—Dr. D. Camilo de Torres —D. Luis Caicedo i Florez—Dr. D. Miguel Pombo.—D. Francisco Morales —Dr. D. Pedro Groot.—Dr. D. Fruto Gutierrez—D. D. José Miguel Pey, alcalde ordinario de primer voto—D. Juan Gémez de segundo—Dr. D. Luis Azuola—Dr. D. Manuel Alvarez—Dr. D. Ignacio Herrera. —D. Joaquin Camacho.—Dr. D. Emigdio Benites—El capitan D. Antonio Baraya— Teniente coronel D. José Maria Moledo—E R. P. Fr. Diego Padilla—D. Sinforoso Mutis.—Dr. D. Juan Francisco Serrano Gémez.—D. José Martin Patis, administrador jeneral de tabacos——Dr. D. Antonio Morales—Dr. D. Nicolas Mauricio de Omajia. En este estado proclamé el pueblo con vivas i aclamaciones a favor de todos los nombrados ; i notando la moderacion de su diputado el espre- sado Sr. Rejidor D. José Acevedo, que debia ser el primero de los voeales, ien seguida nombré tambien de tal vocal al Sr. Majistral Dr. D. Andres Rosillo, aclamando su libertad como lo ha hechoen toda la tarde, i protes- tando ir en este momento asacarlo de la prision en que se halla; el Sr. Re- fidor hizo presente a la multitud los riesgos a que se esponfa. la seguridad personal de los individuos del pueblo, si le precipitabaa una violencia, ofte- cigndole que la primera disposicion que tomard la junta sera la libertad de dicho Sr. Majistral i su incorporacion en ella.” En este estado habiendo ocurrido los vocales electos, con todos los veeinos notables de la ciudad, prelados, eclesidsticos, seculares i regulares, con asistencia del Sr. D. Juan Jurado Oidor de esta Real Audiencia, a nombre i representando la persona del Exmo. Sr. D. Antonio Amar, i habiéndole pedido el Congreso pusiese el Parque de artilleriaa su disposicion por las desconfianzas que tiene el. pue- blo, i escusandose por falta de facultades, se mandé una diputacion a S. E. compuesta de los SS. Dr. D. Miguel Pey, D, José Moledo i Dr. D. Camilo ‘Torres, pidiéndole mandase poner dicho parque a érdenes deD. José Ayala. Impuesto S. B. del mensaje contests que lejos de dar providencia ninguna Contraria a Ia seguridad del pueblo, Hiabia prevenido que la tropa no hiciese el menor movimiento, i que bajo de esta confianza viese el Congreso que nuevas medidas queria tomar en esta parte: se le respondié que los indivi- duos del mismo Congreso descansaban con la mayor confianza en Ja verdad Rice85 de S.E.; pero que el pueblo no se aquietaba, sinembargo de haberselo re- petido varias veces desde los baleones por su diputado que no tenia que te- mer en esta parte, i que era preciso para lograr su tranquilidad, que fuese a encargarse i ctidar de la arilleria una persona de su satisfaccion, que tal eral referido D. José de Ayala. En cuya virtud previno dicho Exmo. Sr. Virei, quefuese el mayor de la plaza D. Rafael de Cérdova con el citado Ayala a dar esta érden al comandante de artiller‘a, i asf se ejecuté. En este estado impuesto el Congreso del vacio de facultades que espuso el Sr, Oidor D. Juan Jurado, mand6 otra diputacion suplicando a 8. E. se sirviese con- ‘ourrir personalmente, a que se escusd por hallarse enfermo; i habiéndolas delegado todas verbalmente a dicho Sr. Oidor, segun espusieron los diputa- dos, se repitid el mensaje para que las mande por escrito con su Secretario D. José de Leiva, a fin de que se puedan dar las disposiciones convenientes sobre la fuerza militar, i de que autoricen este acto. Entretanto se recibié juramento a los settores vocales presentes que hicieron en esta forma a pre- sencia del M. 1.Cabildo ien manos del Sr. Rejidor primer diputado del, pueblo D. José Acevedo i Gémez: puesta la mano sobre los Santos Evan- jelios, ila otra formando la senal de Ja cruz a presencia de Jesucristo Cru- cificado, dijeron: juramos por el Dios que existe en el Cielo, enya imé- jon esté presente i cnyas sagradas i adorables méximas contiene este libro, ‘cumplir relijiosamente la Constitueion i voluntad del pueblo espresada en esta acta, acerea de la forma del Gobierné provisional que ha ins- talado: derramar hasta la dltima gota de muestra sangre por defender nuestra sagrada relijion ©. A. R. nuestro amadisimo Monarea D. Fernando VII i la libertad de la patria. Conservar Ia libertad ¢ independencia de este Reino en los términos acordados: a Constitucion bajolos puntos acordados, i en una palabra cuanto conduzca a lafelicidad dela patria, En este estado me previno dicho Sr. Rejidor di- putadoa mfel Secretario, certificase el motivo que ha tenido para estender esta acta hasta donde se halla. En su’ cumplimiento, digo: que habiendo venido dicho Sr. diputado a Ja oracion, llamado a Cabildo estraordinario, el pueblo lo aclamé luego que lo vid en las galerfas del Cabildo, i despues de haberle exitado dicho Sr. ala tranquilidad, el pueblo le grit6 se encargase de estender el acta, por donde constase que reasumia sus derechos, confiando en su ilustracion i patriotismo, lo hiciese del modo mas conforme a la trait- quilidad i felicidad pablica; euya comision acepté dicho Sr. Lo que asi cer- tifico bajo juramento, i que esto mismo proclamé todo el pueblo—Eujenio Martin Melendro. En este estado habiendo recibido por escrito la comision que pedia el Sr. Jurado a 8. B, vocales elejidos por el pueblo con asistencia desu particular diputado i vo- cal el Rejidor D. José Acevedo, se procedié a oir el dictémen del Sindico abajar con infatigable eelo para formar esto. estando presentes la mayor parte de los sefiores86 ‘ Personero Dr. D. Ignacio de Herrera, quien impuesto de lo que hasta aqui tiene sancionado el pueblo i consta del acta anterior dirijida por especial co- mision i encargo del mismo pueblo conferida a su diputado el Sr. Rejidor D. José Acevedo, dijo: que el Congreso presente compuesto del M. I. C., euer- Pos, autoridades i vecinos, i tambien de los vocales del nuevo Gobierno nada tenia que deliberar, pues el pueblo soberano tenfa manifestada su voluntad por el acto mas solemne i augusto con que los pueblos libres usan de sus de- rechos, para depositarlos en aquellas personas que merezcan su confianza : que en esta virtud los vocales procediesen a prestar el juramento i en segui- ) dala junta dicte las mas activas providencias de seguridad piblica, En seguida se oy6 el voto de todos Jos individuos del Congreso que convinieron undnimemente i sobre que hicieron largas i eruditas arengas, demostrando en ellas los incontestables derechos de los pueblos, i partieularmente los de este Nuevo Reino, que noes posible puntualizar en medio del inmenso pueblo que nos rodea, El piblico se ha opuesto en los términos mas claros, terminantes i de- cisivos, a queninguna persona salga del Congreso antes de que quede insta- Jada la junta, prestando sus vocales el juramento en manos del Sr. Arcedia- no Gobernador del Arzobispado, en la de los dos sefiores curas de la Catedral bajo a formula que queda establecida i con la asistencia del Sr. diputado D. José Acevedo: que en seguida presten el. juramento de reconocimiento de estilo a este nuevo Gobierno los cuerpos.civiles, militares i poitices que existen en esta capital, con los prelados seculares i regulares, Gobernadores del. Arzobispado, curas de la Catedral i parroquias de la capital, eon los ree- tores de los colejios. Impuesto de todo lo ocurrido hasta aqui el Sr. D, Juan « Jurado comisionado por 8. E. para presidir este acto, espuso no creia poder autorizarle en virtud de la érden escrita que se agrega, sin dar parte Antes a8. E. de lo acordado por el pueblo i el Congreso, como considera dicho Sr. quelo proviene S. E. Con este motivo se levantaron sucesivamente varios de los vocales nombrados por el pueblo icon sélidos i eloouentes discursos demostraron ser un delito: de lesa Majestad i alta traigion el’ sujetar o. pre- tender sujetar la soberana voluntad del pueblo tan espresamente declarada eneste dia ala aprobacion o improbacion de un jefe cuya autoridad ha ee. sado desde el momento en que este pueblo ha reasumido en este dia sus de- ; rechios ilos ha depositado en personas conocidas ideterminadas, Pero rei. teraudo dicho Sx. su solicitud con el mayor encarecimiento, aunque fuera esignando su toga, para que. el Sr. Virei quedase persuadido del deseo que . tenfa dicho Sr. de cumplir su encargo en los términos que eree habérsele con. ferido. A esta proposicion tomé la vor el pueblo ofreciendo a dicho Sr Serantis iseguridades por su persona i por su empleo ; pero que de ningun 5 modo permitia. saliese persona alguna de la sala, sin que quedase instalada {a junta; pues a Ia que lo intentase se trataria como a'reo de alta traicion,87 segun lo habfa protestado el ‘Sr. diputado en su esposicion, i que le diese a # dicho Sr. certificacion de este acto para los usos que le conyengan. I en este ‘ estado dijo dicho Sr. que su voluntad de ningun modo se entendiera ser con- traria a los derechos del pueblo que reconoce i se ha hecho siempre honor " por su edueacion i principios de reconocer: que se conforma i jurariel nuevo Gobierno con la protesta de que reconozca al Supremo Consejo de Rejencia. I procediendo al acto del juramento recordaron los vocales Dr. D. Camilo : ‘Torres i el Sr. Rejidor D. José Acevedo que en su voto habfan propuesto se nombrase Presidente de esta Junta Suprema del Reino al Exmo. Sr. Te- niente Jeneral D. Antonio Amar i Borbon; i habiéndose vuelto a diseutir el negocio le hicieron ver al pueblo con la mayor enerjfa por el Dr. D. Fruto Tonquin Gutiérrez las virtudesi nobles eualidades que adorn a este distin- guido i condecorado militar, i mas particularmente manifestada en este dia i noche en que por la consumada prudencia se ha terminado una revolucion, que amenazaba las mayores catistrofes, atendida la misma multitud del pue- lo que ha concurrido a ella que pasa de nneve mil personas quese allan” armadas, i comenzaron por pedir la prision i eabezas de varios ciudadanos cuyos dnimos se hallaban en la mayor division i reciprocas deseonfianzas desde que supo el pueblo él asesinato que se cometié a sangre fria en el de Ia villa del Socorro por su correjidor D. José Valdez, usando de Ja fuerza militar, i particularmente desde ayer tarde en que sé aseguré pablicamente que en estos dias iban a poner en ejecucion varios facciosos la fatal lista de diezinueve ciudadanos condenados al cuchillo, porque en sus respectivos empleos han sostenido los derechos de la patria, en cuya consideracion, tanto los vocales, cuerpos i vecinos que se hallan presentes, como el pueblo que nos rodea proclamaron a dicho Sr. Fxmo. D. Antonio Amar por Presi- dente de este nuevo Gobierno. Con lo cual i nombrando de Vicepresidente « de Ja Junta Suprema de Gobierno del Reino al Sr: Alcalde ordinario de pri- mer yoto Dr. D. Miguel Pey de Andrade, se procedié al acto del juramento do 168 sefiores vocales en los términos acordados. en seguida prestaron el de obediencia i reconocimiento de este nuevo Gobierno, el Sr. Oidor que ha presidido la Asamblea, el Sr. D. Rafael de Cérdova mayor de la plaza, el Sr. teniente coronel D. José de Leiva Secretario de S. E., el Sr. Arcediano co- mo Gobernador del Arzobispado i como Presidente del Cabildo Eclesistico, 1 R. P. Provincial de San Agustin, el Prelado del Colejio de San Nicolas, Jos Curas de la Catedral i Parroquiales, Rectores de la Universidad i Colejios, al Sr. D. José Maria Moledo como Jefe militar, el M. I. Cabildo Secular, \ que con las autoridades que se hallan aetualmente presentes, omitiéndose amar por ahora a los que faltan por ser Jas tres i media dela manana, En este estado se acordé. mandar una diputacion al Exino. Sr. D. Antonio ‘Amar, para que partieipe a S. B. el empleo que le ha conferido el pucblo de Presidente de esta Junta, para quese sirva pasar el dia de hoi alas nueve & MRT ia ie) aetomar posesion de él, para cuya hora el. presente Secretario citaré alos de- mas cuerpos i autoridades que deben jurar la obedien‘cia i reconocimiento de este nuevo Gobierno. Juan Jurado—Dr. José Miguel Pey—Juan Gémez, —Jnan Bautista Rey —Josb Maria Dominguez Castillo—Jos¢ Ortega—Fer- nando de Benjumea—José Acevedo i, Gémez—Franciseo Fernandez Here- ” dia Suescun—Dr. Ignacio de Herrera—Nepomuceno Rodriguez, Lago— Toaquin Camacho—José de Leiva—Rafael Cérdova—José Marfa Moledo— ‘Antonio Baraya—Manuel Bernardo Alvarez—Pedro Groot—Manuel: de Pombo—José Sanz de Santamarfa—Fr. Juan Antonio Gonzélez Guardian de'San Franciseo—Nicolas Mauricio de Omaiia—Pablo Plata—Emigdio Benites—Frato Joaquin Gutiérrez de Caviedes—Camilo Térres—Dr. San- tiago Térres i Pefia—Franciseo Javier Serrano Gémez. de la Parra Celi de: ‘Albear—Fr. Mariano Gamica—Fr. José Chivez—Nicolas Cuetvo—Anto- nio Ignacio Gallardo Rector del Rosario—Dr: José Ignacio, Peseador—An- tonio Morales—José Ignacio Alvarez—Sinforoso Mitis—Mariuel Pardo. Laas firmas que faltan en esta acta, i estan en el cnaderno de la Suprema Junta son las siguientes Luis. Sarmiento—José Marfa Carbonell—Dr. Vicente de la Rocha—Jos¢ Antonio Amaya—Miguel Rosillo i Meruelo— José Martin Paris—Gregorio José Martin Portillo—Juan Marfa Pardo— José Maria Leon—Dr. Miguel de Pombo—Luis Eduardo de Azuola—Dr. Juan Nepomuceno Azuero Plata—Dr. Julian Joaquin de la Rocha—Juan Manuel Ramirez—Juan José Mutienx—Ante mi, Eujenio Martin Melendro. CORRECCIONES SUSTANCIALES. 4 plan 2Tnea 9 ce, ore por ora: debe, dir Rarer hore in iamisna jing nen 14 le, cal Patria por a Puria: dabe decir e dele Patria pore ta Patria 291 die extra dbo dec, exter ines 3 do, entnte de era a ace mae timo Uae, hetiieto de “fain 9, Hin rie die, Su mace Iu! deb dir, Za mena Binion pin lit 8 le, onion de Le cladadanes: debe dei, ‘Baa pina 2 ta mie © ia evn We or bua ciudad Tinea. tien adeeindopendencia= deb dei muatraIndqendencia. 8 lve, ira dietad* cedei, esta ert nds chee Mla tar Mt wo: debe dei, Niet Miter ex Ma w33C, | |