Marco terico

Problematizacin
De acuerdo con lo planteado por Espinoza (2010), en la mayora de pases en vas de
desarrollo las principales causas de mortalidad son las enfermedades gastroentricas,
las cuales estn relacionadas directamente con el uso de las aguas servidas,
principalmente en los llamados pueblos jvenes. Reconociendo ste importante
problema, varias agencias internacionales emprendieron en estudios e investigaciones
sobre aspectos de salud y el reso de desechos. Por tal motivo, a partir de la dcada de
los aos 70, el Banco Mundial evidencia su preocupacin sobre aspectos de salud del
manejo de excretas y lodos de sistemas individuales de saneamiento (OMS, 1973,
citado en Espinoza, 2010). Paralelamente el Centro Panamericano de Ingeniera
Sanitaria y Ciencias Del Ambiente realiza en el Per uno de los trabajos pioneros en
la determinacin de parsitos en aguas residuales. Ms tarde la Organizacin Mundial
de la Salud, reconociendo la importancia de actualizar criterios sobre el reso de
efluentes, conduce una serie de investigaciones y reuniones de expertos que
finalmente terminan en la publicacin de las nuevas Guas de Salud para el Uso de
Aguas Residuales en la Agricultura y Acuicultura.

As mismo, Larios, Gonzles & Morales (2015) manifiesta que el 70% de las aguas
residuales en el Per no tienen tratamiento de aguas alguno; adems, que de las 143
plantas de tratamiento residual que existen, solo el 14% cumplen con la normatividad
vigente para el cabal funcionamiento de las mismas Plan Nacional de Saneamiento
2006- 2015). Los mencionados investigadores, manifiestan tambin que la situacin
actual y perspectivas en el sector agua y saneamiento en el Per, presentado por la
Autoridad Nacional de Agua ANA, 7 millones de habitantes de nuestro pas no tienen
acceso a agua potable segura; el nivel de cobertura de agua potable en un nivel mayor
al 80%, es solo en los Gobiernos Regionales de: Lambayeque, Lima, Callao, Ica,
Arequipa y Tacna; la cobertura en menor al 40% en Amazonas, Hunuco,
Huancavelica y Puno; el agua no facturada es de aproximadamente el 40%; ms de 10
millones de habitantes no tiene servicios de saneamiento; la cobertura de saneamiento
mayor al 80% es solo en Lambayeque, Lima y Tacna, la cobertura de saneamiento del
20% al 40% es en Loreto, Ucayali y Madre de Dios. (ANA, 2013, citado en Lrios,
Gonzles & Morales, 2015)

En ese sentido, creemos que el problema de la contaminacin, principalmente por el

arrojo de aguas servidas en vertientes y ros se ha convertido en un foco infeccioso
con consecuencias de daos en la salud poblacional en nuestro pas y particularmente
en la provincia de Cajamarca. Es por ello, que consideramos importante conocer la
forma como se est dando tratamiento a este tipo de aguas, mediante el
reconocimiento de sus plantas de tratamiento (por ejemplo, El Milagro y Santa
Apolonia) y su funcionamiento.

Definiciones conceptuales bsicas

a) Sistemas de tratamiento de aguas residuales

El tratamiento de las aguas residuales, tambin conocidas como procesos de

depuracin, es un sistema utilizado para remover contaminantes del agua.
Eventualmente el agua usada se descontamina a travs de medios naturales, pero eso
requiere de mucho tiempo; es por eso que se requiere de plantas de tratamiento para
acelerar este proceso. As, podemos reutilizar el agua para diferentes actividades tales
como, agricultura, industria, recreacin, etc.

b) Como funciona un planta de tratamiento

Al remover contaminantes del agua estamos, en cierta forma, defendindola del

ataque de muchas bacterias y productos qumicos. Existen varios niveles de defensa:
pretratamiento, tratamiento primario, tratamiento secundario y tratamiento avanzado y
otros tratamientos especializados que se pueden utilizar luego de los mencionados.

El proceso de defensa o saneamiento inicia desde el momento en que el agua potable

es utilizada y arrojada al desage, as la red de drenaje se convierte en la columna
vertebral para la captacin y transporte de aguas negras o residuales.

De acuerdo con el Ministerio del Ambiente del Per (Per, S/A), la complejidad del
sistema de tratamiento est en funcin de los objetivos que se establezca para el
efluente resultante de dicho tratamiento. Teniendo en cuenta el gran nmero de
operaciones y procesos disponibles para la depuracin de las aguas residuales es
comn hablar de niveles de tratamiento, los cuales para fines prcticos han sido
clasificados como: preliminar o pretratamiento, tratamiento primario, tratamiento
secundario y tratamiento terciario o avanzado. A continuacin se describe las
consideraciones que caracteriza cada nivel:

Pretratamiento.- es especialmente fsico; la primera etapa es la

descontaminacin, en esta fase se remueven solidos presentes en las aguas
residuales, a travs de rejas (basura), y desarendadores (partculas pesadas como
grava, arena y semillas).

Tratamiento primario.- Puede ser fsico o fsico-qumico y se realiza en tanques

de sedimentacin para remover parte de los contaminantes y retralos como lodo
en el fondo de los tanques. Este lodo despus de ser procesado, puede ser usado
como abono.

Tratamiento secundario.- Es esencialmente biolgico, en esta etapa las bacterias

benficas se emplean intencionalmente para consumir otra parte de
contaminantes que no fueron removidos en el tratamiento primario. La aireacin,
es decir, la incorporacin de oxigeno o aire al agua contribuye al crecimiento
bacteriano.

Tratamiento avanzado.- Despus de los tratamientos anteriores, se ha logrado

eliminar 85% de los contaminantes de la aguas residuales y que da por eliminar
los nutrientes que favorecen el crecimiento de la flora acutica (algas y lirios),
estos son el fosforo y el amoniaco que provienen del escurrimiento agrcola, de
desechos humanos y de detergentes. Estos son eliminados por medio de:

Filtracin.- A travs de materiales granulares de diversos tipos y tamaos, tales

como arena fina y carbn.

Desinfeccin.- Es la etapa final en la que se utiliza productos qumicos como el

cloro. La luz solar desinfecta el agua en forma natural, por lo que se puede usar
 luces especiales que emitan rayos ultravioletas.

Al completar estos cuatro tratamientos el agua est lista para sus reso en diversas
actividades o para regresar a la naturaleza sin causar daos ecolgicos.

Planta de tratamiento de aguas residuales

Las plantas de tratamiento de aguas residuales o sistemas de tratamiento de aguas

residuales son un conjunto integrado de operaciones y procesos fsicos, qumicos y
biolgicos, que se utilizan con la finalidad de depurar las aguas residuales hasta un
nivel tal que permita alcanzar la calidad requerida para su disposicin final, o su
aprovechamiento mediante el reso.

Plantas de tratamiento de aguas residuales en Cajamarca

Segn Sistemas De Saneamiento De La EPS SEDACAJ S.A (S/A), la ciudad de

Cajamarca cuenta con dos Plantas de Tratamiento de Agua Potable: El Milagro y
Santa Apolonia

a) Planta de Tratamiento El Milagro

Est unidad de tratamiento se ubica en el casero de Huambocancha Baja a unos 5.4

km. de Cajamarca en la cota 2844 msnm., con una capacidad nominal de tratamiento
de 140 l/s. construido en el ao 1980.

Las fuentes de abastecimiento de esta planta de tratamiento son el ro Porcn y ro

Grande. Se utiliza equipo electromecnico para los procesos de mezcla rpida,
floculacin, lavado de filtros, funcionamiento del tanque hidroneumtico y otros.

La Planta de Tratamiento cuenta con los siguientes componentes:

Cmara de reunin de agua cruda y medicin.- Rene las aguas que provienen de
las captaciones del ro Porcn y ro Grande, en esta cmara se dosifica el sulfato de
aluminio, y se efecta la medicin del caudal de ingreso.

Cmara de Mezcla Rpida.- Estructura rectangular con dos canales laterales de

distribucin (acoplado a los floculadores), actualmente en esta cmara se dosifica la
cal hidratada para la correccin del pH. La dosificacin de qumicos es inadecuada
debido al orden invertido de adicin (sulfato seguido de cal).

Cmara de Floculacin.- Conformada por dos estructuras rectangulares de concreto

armado, contiguas a la cmara de mezcla rpida, el sistema de floculacin es
mecnico de flujo horizontal, el tiempo de retencin en los floculadores es de
27minutos. Se cuenta con dosificadores gravimtricos no operativos por deficiencias
tcnicas en su diseo.

Sedimentadores.- Conformado por cuatro tanques rectangulares que cuentan con un

falso piso de fondo, en el cual se ubican el lecho filtrante mixto de antracita y arena
con soporte de grava. Estos filtros se encuentran acoplados a los ambientes de galera
de tubos y sala de operaciones. Cada unidad cuenta con un rea de filtracin de 14 m2
y una carga superficial de 4,25 m/h. Los cuatro filtros en la actualidad procesan 140
l.p.s de agua. Compuesto por dos tanques rectangulares de concreto armado,
contiguos a los floculadores y filtros, con un tasa superficial por cada unidad de 23
m3/m2.da para un caudal de 70 lps /tanque y un tiempo de retencin de 3 horas.

Filtros Rpidos.- Conformado por cuatro tanques rectangulares que cuentan con un
falso piso de fondo, en el cual se ubican el lecho filtrante mixto de antracita y arena
con soporte de grava. Estos filtros se encuentran acoplados a los ambientes de galera
de tubos y sala de operaciones. Cada unidad cuenta con un rea de filtracin de 14 m2
y una carga superficial de 4,25 m/h. Los cuatro filtros en la actualidad procesan 140
lps de agua.

Tasa superficial de los filtros.- Normal (4 filtros) 244 m3/m2/da, Mxima (3filtros)
325 m3/m2/da. El lavado de filtros en contracorriente, se efecta con el empleo de
dos bombas centrfugas instaladas en paralelo, una de ellas esta operativa y la otra en
reserva.

Cisterna de Agua Filtrada.- Estructura subterrnea rectangular donde se almacena el

agua filtrada que luego se conduce al reservorio apoyado R-2 de 2,500m3 de
capacidad, tambin se efecta la desinfeccin del agua mediante la adicin de cloro
gas a la salida de este tanque cisterna se encuentra instalado un macromedidor en la
tubera de AC de 16 de dimetro.

En el marco de las obras de mejoramiento y ampliacin de agua potable y

saneamiento de la ciudad de Cajamarca que se ejecutaron con financiamiento de la
KFW de Alemania; se ha ampliado la planta de tratamiento de Agua El Milagro; de
140 lps a 200 lps, del tipo hidrulico con filtracin rpida.

En el ao 2008 se construy la ampliacin de la Planta de Tratamiento de agua El

Milagro, para una capacidad mxima de tratamiento de 200 lps. La planta de agua
fue ampliada de 140 a 200 l.p.s. y es del tipo hidrulico, similar al existente.

Principales obras ejecutadas

Sistema de Medicin de Caudales.- Para la medicin de agua cruda que ingresa a la

planta y para la medicin de agua tratada que sale de los filtros.

Almacn y Dosificacin de Cal.- Se construy un almacn de diario y se instal

equipos de dosificacin y mezcla, los equipos previstos son; dos agitadores
instalados en los tanques de mezcla de cal existentes, una bomba dosificadora de
cal y las tuberas de interconexin y de aplicacin de la cal.

Canal By-Pass y Modificacin de Floculador.- La obra comprende la

construccin de un canal by-pass para ser usados en caso de que baje la turbiedad
del agua cruda que ingresa a la planta.

Modificacin en Caja de Filtros.- Modificacin de los espesores de los lechos

filtrantes y de la camada soporte, y reubicacin de la compuerta de ingreso de agua
decantada.

Modificacin en Galera de Filtros.- Se construy un vertedero constituido por

tuberas de acero para cada uno de los filtros, con el objeto de independizar
hidrulicamente a cada uno de los filtros, asimismo se contempla la instalacin de
un sistema de medicin de prdida de carga con alarma audio-visual, para
determinar el instante en que hay que lavar los filtros.

Modificacin del Sistema de Lavado.- El sistema de lavado adoptado comprende

 de un tanque apoyado de 100 m de capacidad, instalacin de la lnea de impulsin
de agua filtrada al tanque de, 100mm de dimetro y el tendido de la tubera para el
lavado de filtros de 250mm que sale del tanque y se empalma con el sistema actual
de tuberas de agua de lavado, asimismo se instalar un sistema de bomba dplex,
incluidos los controles.

Almacn de Dosificacin de Sulfato de Aluminio.- Se construy un almacn de

sulfato de aluminio para instalar los sistemas de dosificacin y preparacin de
sulfato, y el almacenamiento de los sacos de sulfato para la operacin de la planta.

b) Planta de Tratamiento Santa Apolonia

La planta de tratamiento es tipo hidrulico convencional con filtracin lenta, ubicada

en la cota promedio 2793 msnm, esta instalacin se alimenta de la captacin del ro
San Lucas. Consta de dos mdulos (unidades de floculacin, decantacin y filtracin)
similares, paralelos, los cuales no se encuentran interconectados construidos en el ao
1941 y 1945 respectivamente, estos mdulos se encuentran en cotas diferentes debido
a las dificultades constructivas derivadas de una topografa accidentada. La capacidad
mxima de tratamiento es de 100 lps.

Cuenta con los siguientes componentes

Cmara de Mezcla Rpida.- Compuesta por dos cmaras unidas por un canal y
medidor de control Parshall, en esta cmara se aplica sulfato de aluminio para
promover la coagulacin, el equipo mecnico instalado se encuentra inoperativo.

Tanques de Floculacin.- Conformada por dos floculadores paralelos, hidrulicos de

flujo horizontal con 44 pantallas verticales cada una. El rea promedio de cada
floculador es de 120 m2, con un volumen de 79 m3 y un tiempo de retencin de 27
minutos, para una velocidad horizontal de 0,16 m/s para cada unidad. Ambos
floculadores estn conectados hidrulicamente a los sedimentadores.

Tanques de sedimentacin.- Compuesta por 4 unidades de sedimentacin de flujo

horizontal, ubicndose 2 unidades en cada mdulo de la siguiente forma:
sedimentadores 1A y 2 A, en la terraza superior, sedimentadores 1B y 2B, en la
terraza inferior de la planta, las unidades de cada mdulo trabajan en forma paralela.

Cada tanque presenta un rea de 190 m2, con un tasa hidrulica de 11,3 m3/m2. Da
para un caudal de 25 lps. y un tiempo de retencin de 300 minutos, presenta una carga
hidrulica sobre el vertedero de 13 m3/m2.hora Filtros lentos Compuesto por cuatro
unidades de filtracin lenta (dos por mdulo) con fondo fijo y lecho filtrante de grava
y arena. Cada unidad con un rea de 299 m2 (largo 26m., ancho 11.5 m.), la tasa de
filtracin es de: 1 filtro 14,45 m3/m2/da (50 l/s en un solo filtro), 2 filtro 7,22
m3/m2/da (25 l/s en cada filtro)

Costo beneficio de una planta de tratamiento de aguas residuales domsticas en

el Per
De acuerdo con Larios, Gonzales & Morales (2015). Para la evaluacin de la
construccin de una Planta de Tratamiento Residual (PTAR) Domesticas, se debe
tomar en cuenta el costo de los efectos en la salud de las personas que se encuentran
en riesgo de contaminacin por el consumo de agua con arsnico por encima del
Lmite Mximo Permisible, tal es el caso que para el caso de Lima, asumiendo una
poblacin de 10 millones de habitantes, que si el 99.5% sufre los efectos iniciales a
largo plazo, y el 0.5% se encuentra en nivel crnico, asumiendo adems un costo
tratamiento en la fase inicial de S/. 100 Nuevos Soles por persona por ao y para la
fase crnica un costo de S/. 1,000 Nuevos Soles por persona por ao, implica un costo
en servicios de salud ascendente a US$ 326,562,500 que en cinco aos significa un
monto de US$ 1,632,812,500 es decir, la ejecucin de una planta de tratamiento de
aguas residuales domesticas para una poblacin de 10 millones de habitantes
equivalente a unos 1000 millones de US dlares, se encuentra justificado, mxime no
se ha tomado en cuenta el costo tratamiento del cncer de los pacientes que hubiesen
sido afectados por el arsnico.

Cabe precisar que, en nuestro pas se viene aplicando una Poltica de Saneamiento

Urbano y Rural, a travs del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,

que para este ao se ha asignado S/. 558,068,292 Nuevos Soles para el Saneamiento
Urbano y S/. 1,003,764,412 Nuevos Soles para el Saneamiento Rural, lo que
representa que se asigna un total de ms de 480 millones de dlares anualmente.

Importancia del tratamiento y reso de las aguas residuales

Las aguas residuales producidas en el mbito provincial requieren el tratamiento
apropiado, previo a su reso o disposicin final, con la finalidad de proteger el
ambiente y la salud de la poblacin. En la perspectiva de los Municipios
Ecoecientes, se trata de plantear la mejor combinacin de opciones tecnolgicas, que
permitan el tratamiento de las aguas contaminadas, minimizando el uso de recursos
disponibles, con el mayor beneficio ambiental y al menor costo econmico.

En la seleccin de tecnologas para el tratamiento de aguas residuales, la ecoeficiencia

busca integrar unidades que en conjunto permitan alcanzar los objetivos del
tratamiento, pero basado en los siguientes criterios:

Menor rea de terreno empleado.

Reducir el empleo de energa elctrica.

Reducir el uso de qumicos u otros insumos que impliquen consumo de recursos y

por lo tanto mayor costo.

Reducir la generacin de lodos resultantes del proceso de tratamiento.

Promover la generacin de biogs como subproducto del tratamiento.

Reso de las aguas residuales tratadas.

El resultado de un sistema ecoeficiente de tratamiento de desages es finalmente

aquel que priorice los mximos beneficios que se pueda obtener con dicho sistema.

La generacin de biogs en sistemas de tratamiento con procesos biolgicos

anaerobios ha sido ya empleada en varias zonas con climas clidos y puede ser
promovido como una tecnologa de enfoque ecoeficiente.
Referencias

Sistemas de Saneamiento de la EPS SEDACAJ S.A (S/A). Memoria descriptiva de

infraestructura de todos los sistemas de saneamiento., pp. 1- 15. Recuperado de:
http://www.sedacaj.com.pe/transparencia/otros/mem_descrip_infra.pdf

Ministerio del Ambiente del Per (Per, S/A). Tratamiento y Reuso de Aguas
Residuales. Recuperado de http://sinia.minam.gob.pe/download/file/fid/39054

Larios, J. Gonzlez, C. & Morales, Y. (2015). Las Aguas Residuales y sus

Consecuencias en el Per. Revista de la Facultad de Ingeniera de la USIL. 2 (2)
pp. 9-25. Recuperado de: http://www.usil.edu.pe/sites/default/files/revista-saber-
y-hacer-v2n2.2-1-19set16-aguas-residuales.pdf

Espinoza, R. (2010). Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en San Juan de

Miraflores. (Tesis para optar el Grado de Master en Gestin y Auditoras
Ambientales, Universidad de Piura). Per. Recuperado de:
https://pirhua.udep.edu.pe/bitstream/handle/11042/1478/MAS_GAA_010.pdf?
sequence=1