MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE

CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE

o
RESOLUO N 411, DE 06 DE MAIO DE 2009
Dispe sobre procedimentos para inspeo de
indstrias consumidoras ou transformadoras de
produtos e subprodutos florestais madeireiros de
origem nativa, bem como os respectivos padres
de nomenclatura e coeficientes de rendimento
volumtricos, inclusive carvo vegetal e resduos
de serraria.
O CONSELHO NACIONALo
DO MEIO o
AMBIENTE-CONAMA, no uso de suas
competncias previstas no art. 8 , inciso VII da Lei n 6.938, de 31 de agosto de 1981 e tendo em
o
vista o disposto em seu Regimento Interno, anexo Portaria n 168, de 10 de junho de 2005; e
Considerando a necessidade de estabelecer padres de nomenclatura para os
produtos e subprodutos florestais que possibilite a integrao dos sistemas eletrnicos de controle,
o
prevista na Resoluo do Conselho Nacional do Meio Ambiente-CONAMA n 379, de 19 de
outubro de 2006, e aes de fiscalizao em todo o territrio nacional,
Considerando a necessidade de definir procedimentos mnimos para inspeo
tcnica em indstrias que utilizam insumos florestais de origem nativa, resolve:
o
Art. 1 Esta Resoluo tem como objeto definir procedimentos para inspeo de
indstrias consumidoras ou transformadoras de produtos e subprodutos florestais madeireiros de
origem nativa, bem como os respectivos padres de nomenclatura e coeficientes de rendimento
volumtricos, inclusive carvo vegetal e resduos de serraria.
Pargrafo nico. A inspeo de que trata o caput deste artigo tem como objetivo
comprovar as informaes declaradas ao rgo ambiental competente.
o
Art. 2 O rgo ambiental dever estabelecer rotina de inspeo a partir de critrios
de malha definidos pelo rgo de meio ambiente ou por sorteio pblico.
o
1 A realizao de sorteio pblico poder se dar a partir de estratificao por
regio e porte das empresas.
o
2 O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis-IBAMA
e os demais rgos do Sistema Nacional do Meio Ambiente-SISNAMA podero estabelecer
procedimentos para a realizao do sorteio, tendo como base acordos de cooperao tcnica
firmados entre si.
o
Art. 3 Para a realizao da inspeo, os tcnicos do rgo ambiental devero levantar
informaes referentes ao perodo de anlise estabelecido, conforme roteiro do Anexo I desta Resoluo.
o
1 Para a realizao da inspeo, os tcnicos do rgo ambiental lavraro os
respectivos termos de abertura e de encerramento.
o
2 O rgo ambiental estabelecer ato especfico para estabelecimento de prazos
para apresentao dos documentos exigidos.
o
Art. 4 O rgo ambiental, no que couber, poder exigir das indstrias sob
inspeo: I - espao adequado para conferncia dos documentos;
II - presena de representante em tempo integral para acompanhar todas as etapas dos
trabalhos;

1
 III - apresentao da documentao constante do Anexo I desta Resoluo;
IV - Informaes detalhadas dos equipamentos quanto capacidade de
desdobro/consumo de matria-prima no perodo de estudo;
V - informaes detalhadas sobre o consumo de energia eltrica da unidade
industrial no perodo de estudo;
VI - empilhadeira, trator ou outro equipamento, caso necessrio, com operador
para movimentao das toras e ou lotes de madeira serrada ou beneficiada nos depsitos;
VII - livre acesso da equipe tanto no escritrio quanto na linha de produo e ptios
de estocagem, respeitando as normas de segurana; e
VIII - separao de toras por espcie, com lote devidamente identificado.
Pargrafo nico. O rgo ambiental competente dever realizar inspeo nos
horrios de funcionamento da empresa.
o
Art. 5 Durante a inspeo, os tcnicos do rgo ambiental devero acompanhar
todos os processos de converso da madeira, lenha ou carvo.
o
Art. 6 A converso de produtos ou subprodutos florestais por meio do
processamento industrial deve ser informada no Sistema - DOF ou no sistema eletrnico estadual
integrado, respeitando o coeficiente volumtrico de cada indstria.
o
1 Para os fins da converso de que trata o caput, o rgo ambiental competente
adotar a tabela de coeficiente de rendimento volumtrico constante do Anexo II, no prazo de at
180 dias da publicao desta Resoluo.
o o
2 O prazo previsto no 1 poder ser prorrogado uma nica vez por igual
perodo, desde que devidamente justificado.
o
3 Para coeficientes de rendimento inferiores ao previsto no Anexo II, o
empreendedor dever apresentar estudo tcnico conforme Termo de Referncia simplificado
(Anexos V e VI), com a adoo imediata pelo rgo ambiental competente.
o
4 Para coeficientes de rendimento acima do previsto no anexo II o empreendedor
dever apresentar estudo tcnico conforme Termo de Referncia padro (Anexos III e IV), com a
adoo imediata pelo rgo ambiental competente.
o
5 Para coeficientes de rendimento no previstos nesta Resoluo, o rgo
ambiental competente poder estabelecer termo de referncia especfico para o estudo.
o
6 O rgo ambiental considerar o coeficiente de rendimento volumtrico
conforme Anexo II, nos casos de no apresentao de estudos especficos.
o
7 O empreendedor poder, a qualquer tempo, apresentar novo estudo tcnico
para alterao do coeficiente de rendimento.
o
8 A converso deve indicar a transformao para o produto principal no limite do
coeficiente de rendimento previsto no Anexo II, incluindo os subprodutos de madeira serrada obtidos a
partir das aparas, costaneiras, cavacos e demais restos de beneficiamento e de industrializao de madeira.
o
9 Sempre que houver transformao, a converso deve ser informada, inclusive
quando ocorrer na rea de explorao.
10. A converso deve ser informada no sistema, no mximo em 5 dias teis aps a
transformao, salvo motivo de fora maior devidamente justificado.
11. A converso de produtos e subprodutos, inclusive quando se der na rea de
explorao, ser permitida somente para empreendedores devidamente licenciados para essa atividade.
12. A inspeo tcnica dever considerar o coeficiente de rendimento vigente
poca da transformao, conforme indicado no sistema.

2
 o
Art. 7 A comprovao dos coeficientes de rendimento volumtrico dar-se- pela inspeo.
Pargrafo nico. Caso comprovado coeficiente de rendimento volumtrico distinto
do utilizado pela empresa, considerado o intervalo de confiana estabelecido no estudo, o rgo
ambiental competente aplicar as sanes previstas na legislao ambiental e promover a
alterao do coeficiente conforme detectado na inspeo.
o
Art. 8 O rgo ambiental competente promover capacitao de seus tcnicos para
realizao das inspees tcnicas.
o
Art. 9 Os produtos e subprodutos florestais madeireiros cadastrados nos Sistemas
eletrnicos de controle devero observar o glossrio de termos tcnicos conforme anexo VII.
o
1 A classificao de produtos e subprodutos de madeira dever observar o nome
cientfico da espcie em questo, devendo os estados adotarem lista padronizada e atualizada pelo
IBAMA.
o
2 O rgo ambiental competente poder encaminhar ao IBAMA solicitao de
atualizao da lista citada no pargrafo anterior.
o
3 O rgo ambiental, em consonncia com o setor empresarial, poder
subclassificar os produtos e subprodutos de acordo com o grau de beneficiamento, sem prejuzo
da classificao estabelecida nesta Resoluo.
o
4 No ato de fiscalizao do rgo ambiental ou na inspeo tcnica, os produtos
classificados no sistema eletrnico de controle em desacordo com o glossrio tcnico estaro
sujeitos s sanes previstas na legislao ambiental.
o
5 As sanes previstas no pargrafo anterior no se aplicam os casos de
subclassificaes.
o
6 O IBAMA, em conjunto com os rgos ambientais competentes e o setor empresarial,
estabelecer definio para produtos e subprodutos no previstos no Anexo VII desta Resoluo.
Art. 10. Podero ser firmados Acordos de Cooperao Tcnica entre o IBAMA e os
demais rgos integrantes do SISNAMA, na rea de gesto florestal e fiscalizao, com o objetivo
de aes conjuntas, troca de informaes, especialmente as relacionadas com o licenciamento
ambiental dos empreendimentos e a fiscalizao dos mesmos.
Art. 11. Esta Resoluo no se aplica aos produtos e subprodutos florestais provenientes de
plantios.
Art. 12. O rgo ambiental dever elaborar manuais de inspeo a partir das
diretrizes contidas nesta Resoluo.
Art. 13. Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao

CARLOS MINC
Presidente do Conselho

3
 ANEXO I
ROTEIRO DE ORIENTAO SOBRE INSPEO INDUSTRIAL.
1. ITENS A SEREM COLETADOS ANTES DA INSPEO TCNICA
INDUSTRIAL DE UMA INDSTRIA DE BASE FLORESTAL
1.1 Licenas Ambientais
1.1.1. Dados a serem observados na Licena Ambiental
O Condicionantes na Licena Ambiental;
O Prazo de validade, objetivos e se contm rasura;
O Data de incio da operao;
O Capacidade operacional instalada.
1.2 Cadastro Tcnico Federal CTF
1.2.1. Dados a serem observados
O Relatrio anual apresentado pela
empresa; O Data de incio da operao;
O Capacidade operacional
instalada; O Porte da empresa;
O Volume consumido de matria-prima
florestal; O Quantidade de produto produzido;
O Dados sobre produo do perodo de anlise
estabelecido; O Certificado de regularidade.
1.3 Sistema Eletrnico de Controle Florestal
1.3.1. Dados a serem observados no relatrio de origem de produto florestal para o
perodo de anlise estabelecido.
O Volume de entrada de produtos florestais (tora, lenha, carvo vegetal) no ptio da
empresa;
O Volume de sada de produtos florestais (se for o caso);
O Saldo do volume de produtos florestais na data da inspeo industrial;
O Volume comercializado de subprodutos florestais (madeira beneficiada por grau
de industrializao, carvo vegetal, etc.);
O Saldo de subprodutos florestais na data da inspeo industrial.
1.3.2. itens a serem observados no sistema eletrnico de controle de produtos florestais
O Quantidade de instrumento de controle eletrnico recebidos pela empresa;
O Quantidade de instrumento de controle eletrnico emitidos pela empresa.
2. ITENS A SEREM OBSERVADOS NA INSPEO
INDUSTRIAL IMPORTANTE
O Ao chegar na empresa a equipe deve se identificar, solicitar a presena do
proprietrio ou responsvel pela mesma.
O No deve efetuar trabalhos de cubagem e inspeo da linha de produo, bem
como coleta de dados fora da rea do escritrio, sem a presena de responsvel da empresa, salvo
nas situaes em que esta no designar responsvel.

4
 2.1 Documentos a serem solicitados e os itens a serem observados no Escritrio
O Solicitar as Licenas Ambientais para cruzamento dos dados, item 1.1 com os do
CTF relacionados no item 1.2.
O Especificamente quanto a Licena Ambiental verificar o cumprimento das
condicionantes na Licena Ambiental, se a licena ambiental est dentro do seu prazo de
validade, assim como seus objetivos e se contm rasura e se a atividade est sendo exercida de
acordo com o estabelecido na documentao levantada.
O Providenciar relatrios dos instrumentos de controle eletrnicos emitidos e
recebidos, bem como Notas Fiscais e romaneio, para fins de cruzamento de informaes entre si,
levando em considerao os dados dos itens 1.3.1 e 1.3.2, constantes nesse instrumento de controle
eletrnico (para o perodo em estudo).
O Observar se houve comercializao de espcies com restrio de uso (ex.: castanheira e
mogno).
O Solicitar dados do consumo de energia (contas de luz, consumo de combustveis,
etc) para cruzamento de informaes entre consumo mensal de energia e produo mensal.
O Verificar se o porte da empresa condiz com a produo da empresa para
verificar se est compatvel com descrito no CTF.
3. LEVANTAMENTO DE PTIO DE ESTOCAGEM DE PRODUTOS
FLORESTAIS
3.1 Efetuar a Cubagem de lenha, carvo e de toda a madeira em toras do ptio da
indstria por espcie.
3.2 Frmulas de cubagem de madeira em tora
O rgo ambiental deve adotar o mtodo geomtrico para cubagem de toras,
utilizando a frmula de Smalian.
Frmula:
2 2 2
V = [(d b . / 4) + (d t . / 4)] / 2 . L ou V = 0,7854 . [(Db + Dt) / 2] . L
3
V = volume em m
L = Comprimento da tora em metro
db = Dimetro da base da tora em metro (obtido a partir da mdia do maior e
menor dimetro na seo em cruz).
dt = Dimetro do topo da tora em metro (obtido a partir da mdia do maior e menor
dimetro na seo em cruz).
Observao: o volume ser calculado com ou sem casca de acordo com o controle
estabelecido pelo rgo ambiental competente.
3.3 Medio individual de madeira serrada
O rgo ambiental competente, em consonncia com o setor empresarial,
estabelecer procedimentos de estocagem e medio de produtos florestais.
3.4 Tolerncia
O rgo ambiental competente admitir variao no volume total de at 10% para mais ou
para menos.

5
 4. COEFICIENTE DE RENDIMENTO VOLUMTRICO
4.1 Levantar no sistema de controle eletrnico os coeficientes de rendimento volumtrico
adotados.
4.2 Verificar se o coeficiente de rendimento volumtrico da empresa est de acordo
com o estudo tcnico apresentado, respeitado o intervalo de confiana.
4.3 Levantar dados sobre a produo da indstria, de forma a confrontar com o
coeficiente de rendimento para o produto em questo (ex: Estreo de lenha consumido para cada
milheiro de tijolos, mdc de carvo para cada tonelada de ferro gusa, etc.)
5. LINHA DE PRODUO
O Verificar se existe um controle da medio da entrada de produtos florestais
(toras, lenha, carvo vegetal) no momento do desdobro/consumo e solicitar dados ou planilhas.
O Verificar se existe um controle da medio da produo em relao ao desdobro da tora
e solicitar dados ou planilhas.
O Verificar se existe um controle da medio da produo de produtos a partir do
consumo de madeira serrada em bruto ou beneficiada (mveis, construo civil, etc.). Confrontar
com o coeficiente de rendimento da empresa.
O Verificar se existe um controle da medio da produo de produtos a partir do
consumo da lenha (telhas, tijolos, toneladas de gros secos, etc) e solicitar dados ou planilhas.
Confrontar com o coeficiente de rendimento da empresa.
O Verificar se existe um controle da medio da produo de produtos a partir do
consumo do carvo (ferro gusa, carvo industrializado/ensacado, briquete, etc.) e solicitar dados
ou planilhas. Confrontar com o coeficiente de rendimento da empresa.
O Observar atentamente todo o maquinrio para anotaes no formulrio de inspeo
florestal.
6. CONSIDERAES A SEREM REALIZADAS APS A INSPEO
INDUSTRIAL DE UMA EMPRESA MADEIREIRA
Por fim, aps cruzar todos os dados afins e obter os resultados e concluses,
apresentar o relatrio detalhado do trabalho realizado na empresa com as devidas
recomendaes encaminhando uma cpia para a empresa.

ANEXO II
Coeficiente de Rendimento Volumtrico (CRV)
Matria-prima Unid. Produto Unid. CRV(%)
Lenha st Carvo Vegetal MDC 33,33
Resduo de Serraria M3 Carvo Vegetal de resduo MDC 50
3 3
Tora/Torete M Madeira Serrada M 45
3 3
Tora/Torete M Lmina Faqueada M 45
Tora/Torete M3 Lmina Torneada M3 55
Madeira em geral M3 Carvo Vegetal MDC 50

6
 ANEXO III
ESTUDOS PARA DETERMINAO DO COEFICIENTE RENDIMENTO VOLUMTRICO
MAIOR DE TORA COMERCIAL EM MADEIRA SERRADA
VLIDO PARA COEFICIENTE RENDIMENTO VOLUMTRICO MAIOR QUE O
ESTABELECIDO NO ANEXO II
TERMO DE REFERNCIA PADRO
1. OBJETIVO
Apresentar roteiro para a realizao de estudos tcnico-cientficos com vistas a
alterao do coeficiente de rendimento volumtrico determinado pela presente Resoluo, para a
transformao de tora comercial em madeira serrada.
2. JUSTIFICATIVA
O coeficiente de rendimento volumtrico (CRV) determinado pela presente Resoluo,
ser adotado pelo rgo ambiental competente para a converso de toras de madeiras de espcies de
folhosas tropicais em madeira serrada. O CRV varia de acordo com a espcie florestal, a qualidade da
matria-prima, o tipo de processo industrial, o nvel de tecnologia da indstria, o tipo e a qualidade do
produto final, a realizao de aproveitamento comercial. Devido singularidade na determinao de
um CRV que atenda especificamente a todas as indstrias, a presente Resoluo prev que o rgo
ambiental competente poder acatar, mediante anlise tcnica, CRVs especficos, desde que as
empresas requerentes apresentem estudos tcnico-cientficos satisfatrios.
3. METODOLOGIA DO ESTUDO
3.1 Caracterizao da empresa
3.1.1 Informaes gerais 3.1.1.1
Nome da indstria 3.1.1.2
Coordenadas geogrficas
3.1.1.3 Endereo postal, telefone, fax e correio eletrnico
3.1.1.4 Nome e funo de pessoa para contato
3.1.1.5 Registro no IBAMA
3.1.2 Equipamentos
Relacionar os equipamentos (plataforma de toras, carro porta-toras, serra-de-fita,
serra circular mltipla, serra circular, destopadeira, estufa, plaina e outros), e as respectivas
quantidades, ano de fabricao, potncia e outras especificaes tcnicas.
3.1.3 Produtos gerados
3.1.3.1 Relacionar os principais produtos finais produzidos nos ltimos 12 meses
3.1.3.2 Relacionar os subprodutos comercializados pela empresa (pr-cortados,
curtos, sarrafeados, embalagens e outros) nos ltimos 12 meses.
3.1.3.3 Relacionar os tipos de resduos gerados e no-utilizados pela empresa
3.2 Seleo de espcies e toras para o estudo
Justificar a seleo das espcies includas no estudo. A seleo das toras para o
estudo deve ser feita por espcie, de acordo com o mtodo de amostragem aleatria simples.
3.3 Cubagem de toras processadas
As informaes sobre as toras processadas devero ser agrupadas em planilhas para
cada uma das espcies estudadas. As planilhas referentes a cada espcie devero constar do anexo
do relatrio tcnico-cientfico apresentado.
3.3.1 Espcie de madeira

7
 Identificar as espcies estudadas pelo nome comum e cientfico.
3.3.2 Dimenses das toras
3.3.2.1 Dimetro: determinar os dimetros cruzados (maior e menor), sem considerar a
casca, nas duas extremidades da tora. As planilhas de cubagem de toras devero apresentar os quatro
valores de dimetros determinados para cada tora, utilizando-se o metro(m) como unidade de medida.
3.3.2.2 Comprimento: determinar o maior e o menor comprimento da tora. Esses
valores devero constar das planilhas de cubagem apresentadas, utilizando-se o metro(m) como
unidade de medida.
3.3.3 Determinao do volume da tora
O volume das toras deve ser determinado pelo mtodo geomtrico, ou seja,
utilizando a equao de Smalian. Devero ser utilizados para o clculo a mdia dos dimetros
cruzados e a mdia dos comprimentos.
3.4 Determinao do volume de madeira serrada
As informaes sobre o volume de madeira serrada, obtidas a partir das toras
processadas, devero ser agrupadas em planilhas para cada uma das espcies estudadas. Essas
planilhas devero constar do anexo do relatrio tcnico-cientfico apresentado.
3.4.1 Dimenses das peas produzidas
Para cada tora amostrada, informar as dimenses (comprimento, largura e
espessura) das peas produzidas e as respectivas quantidades.
3.4.2 Volume de madeira serrada
Para cada tora amostrada, determinar o volume de madeira serrada obtido a partir
da quantidade de peas.
3.6 Determinao do coeficiente de rendimento volumtrico (CRV)
O CRV determinado pela relao entre o volume da tora processada e o volume
obtido de madeira serrada devidamente comercializada. Dever ser determinado por espcie pela
mdia dos CRV determinados individualmente para cada tora.
3.7 Anlise estatstica
3.7.1 Estatstica descritiva
Determinar a mdia, a varincia, o desvio padro e o coeficiente de variao para
cada espcie estudada.
3.7.2 Determinao do tamanho ideal da amostra
Para que o CRV determinado seja representativo da espcie e respectivo produto,
dever ser determinado o tamanho ideal da amostra, admitindo-se um erro de 10% sobre o valor
mdio do CRV. O nmero de toras estudado deve ser sempre igual ou superior ao nmero
determinado para o tamanho ideal da amostra.
3.7.3 Determinao do intervalo de confiana
Determinar o intervalo de confiana ao nvel de 95% de probabilidade com os
limites inferior e superior que o CRV pode apresentar para determinada espcie.
3.8 Coordenao, superviso e realizao do trabalho
O estudo tcnico-cientfico dever ser assinado por profissional legalmente
habilitado com devida anotao de responsabilidade tcnica e representante legal da empresa.

8
 ANEXO IV
ESTUDOS PARA DETERMINAO DO COEFICIENTE DE RENDIMENTO VOLUMTRICO
DE TORA COMERCIAL EM MADEIRA LAMINADA
VLIDO PARA COEFICIENTE MAIOR QUE O ESTABELECIDO NO ANEXO II
TERMO DE REFERNCIA PADRO
1. OBJETIVO
Apresentar roteiro para a realizao de estudos tcnico-cientficos com vistas a
alterao do coeficiente de rendimento volumtrico determinado pela presente Resoluo, para a
transformao de tora comercial em madeira laminada (lminas).
2. JUSTIFICATIVA
O coeficiente de rendimento volumtrico (CRV) determinado pela presente Resoluo,
ser adotado pelo rgo ambiental competente para a converso de toras de madeiras de espcies de
folhosas tropicais em madeira laminada. O CRV varia de acordo com a espcie florestal, a qualidade
da matria-prima, o tipo de processo industrial, o nvel de tecnologia da indstria, o tipo e a qualidade
do produto final, a realizao de aproveitamento comercial. Devido singularidade na determinao
de um CRV que atenda especificamente a todas as indstrias, a presente Resoluo prev que o rgo
ambiental competente poder acatar, mediante anlise tcnica, CRVs especficos, desde que as
empresas requerentes apresentem estudos tcnico-cientficos satisfatrios.
3. METODOLOGIA DO ESTUDO
3.1 Caracterizao da empresa
3.1.1 Informaes gerais 3.1.1.1
Nome da indstria 3.1.1.2
Coordenadas geogrficas
3.1.1.3 Endereo postal, telefone, fax e correio eletrnico
3.1.1.4 Nome e funo de pessoa para contato
3.1.1.5 Registro no IBAMA
3.1.2 Equipamentos
Relacionar os equipamentos (plataforma de toras, carro porta-toras, serra-de-fita,
serra circular mltipla, serra circular, destopadeira, secador de lminas, torno laminador,
faqueadeira, guilhotina, prensa, estufa, plaina e outros), e as respectivas quantidades, ano de
fabricao, potncia e outras especificaes tcnicas.
3.1.3 Produtos gerados
3.1.3.1 Relacionar os principais produtos finais produzidos nos ltimos 12 meses
3.1.3.2 Relacionar os subprodutos comercializados pela empresa nos ltimos 12 meses.
3.1.3.3 Relacionar os tipos de resduos gerados e no-utilizados pela empresa
3.2 A amostragem de toras/toretes para o estudo
Justificar as espcies includas no estudo. A amostragem das toras/toretes para o
estudo deve ser feita por espcie, de acordo com o mtodo de amostragem aleatria simples.
3.3 Cubagem de toras/toretes processadas
As informaes sobre as toras/toretes processadas devero ser agrupadas em
planilhas para cada uma das espcies estudadas. As planilhas referentes a cada espcie devero
constar do anexo do relatrio tcnico-cientfico apresentado.
3.3.1 Espcie de madeira

9
 Identificar as espcies estudadas pelo nome comum e cientfico.
3.3.2 Dimenses das toras
e Dimetro: determinar os dimetros cruzados (maior e menor), sem considerar a
casca, nas duas extremidades da tora. As planilhas de cubagem de toras devero apresentar os quatro
valores de dimetros determinados para cada tora, utilizando-se o metro(m) como unidade de medida.
e Comprimento: determinar o maior e o menor comprimento da tora. Esses
valores devero constar das planilhas de cubagem apresentadas, utilizando-se o metro(m) como
unidade de medida.
3.3.3 Determinao do volume da tora
O volume das toras deve ser determinado pelo mtodo geomtrico, ou seja,
utilizando a equao de Smalian. Devero ser utilizados para o clculo a mdia dos dimetros
cruzados e a mdia dos comprimentos.
3.4 Determinao do volume de madeira laminada em torno
As informaes sobre o volume de madeira laminada, obtidas a partir das
toras/toretes processadas, devero ser agrupadas em planilhas para cada uma das espcies
estudadas. Essas planilhas devero constar do anexo do relatrio tcnico-cientfico apresentado.
3.4.1 Quantidade de toras/toretes de laminao
Informar o nmero de toras/toretes de laminao amostrados.
3.4.2 Dimenses e volume de toras/toretes de laminao
Determinar o dimetro nas duas extremidades, o comprimento e o volume de cada uma das
toras/toretes.
3.4.3 Dimenses das lminas produzidas
Para cada tora/torete amostrados, informar as dimenses (comprimento, largura e
espessura) das lminas produzidas e as respectivas quantidades.
3.4.4 Volume de madeira laminada em torno
Para cada tora/torete amostrado, determinar o volume de madeira laminada obtido.
3.4.5 Volume do rolo-resto
Informar o dimetro final e o volume do rolo-resto resultante de cada um das toras/toretes
amostrados.
3.5 Determinao do volume de madeira laminada em faqueadeira
As informaes sobre volume de madeira laminada, obtido a partir das toras
processadas, devero ser agrupadas em planilhas para cada uma das espcies estudadas. Essas
planilhas devero constar do anexo do relatrio tcnico-cientfico apresentado.
3.5.1 Quantidade de toras/toretes de laminao
Informar o nmero de toras/toretes de laminao obtidos para cada tora amostrada.
3.5.2 Dimenses e volume das toras/toretes de laminao
Determinar o dimetro nas duas extremidades, o comprimento e o volume de cada
uma das toras/toretes obtidos da tora amostrada.
3.5.3 Dimenses das lminas produzidas
Para cada tora/torete amostrado, informar as dimenses (comprimento, largura e
espessura) das lminas produzidas e as respectivas quantidades.
3.5.4 Volume de madeira laminada em faqueadeira

10
 Para cada tora/torete amostrado, determinar o volume de madeira laminada obtida
a partir do processamento dos respectivos tora/torete.
3.6 Determinao do volume de produtos e subprodutos
Sero considerados produtos e subprodutos aqueles resultantes do processamento
de toras/toretes cujas dimenses e qualidade no atendam s requeridas para o produto principal,
mas que sejam comercializados pela empresa.
3.6.1 Dimenses e volume de produtos e subprodutos
Para cada tora amostrada, relacionar as dimenses (comprimento, largura e espessura),
volume e respectivas quantidades dos produtos e subprodutos resultantes do processamento primrio que
no atendam s exigncias do produto principal e cuja comercializao seja passvel de comprovao.
3.6.2 Sobra de faqueamento
Informar as dimenses da sobra de faqueamento resultante de cada uma das toras/toretes
amostrados.
3.7 Determinao do coeficiente de rendimento volumtrica (CRV)
O CRV determinado pela relao entre o volume da tora processada e o volume
obtido de lminas, acrescido, quando for o caso, do volume obtido com produtos de
aproveitamento, desde que devidamente comercializados. Dever ser determinado por espcie
pela mdia dos CRV determinados individualmente para cada tora.
3.8 Anlise estatstica
3.8.1 Estatstica descritiva
Determinar a mdia, a varincia, o desvio padro e o coeficiente de variao para
cada espcie estudada.
3.8.2 Determinao do tamanho ideal da amostra
Para que o CRV determinado seja representativo da espcie e respectivo produto, dever
ser determinado o tamanho ideal da amostra, admitindo-se um erro amostral de 10%. O nmero de toras
estudado deve ser sempre igual ou superior ao nmero determinado para o tamanho ideal da amostra.
3.8.3 Determinao do intervalo de confiana
Determinar o intervalo de confiana ao nvel de 95% de probabilidade com os
limites inferior e superior que o CRV pode apresentar para determinada espcie.
3.9 Coordenao, superviso e realizao do trabalho
O estudo tcnico-cientfico dever ser assinado por profissional legalmente
habilitado com devida anotao de responsabilidade tcnica e representante legal da empresa.

11
 ANEXO V
ROTEIRO PARA DETERMINAO DO COEFICIENTE RENDIMENTO VOLUMTRICO DE
TORA COMERCIAL EM MADEIRA SERRADA
VLIDO PARA COEFICIENTE MENOR QUE O ESTABELECIDO NO ANEXO II
TERMO DE REFERNCIA SIMPLIFICADO
1. OBJETIVO
Apresentar roteiro para a determinao do coeficiente de rendimento volumtrico,
com vistas ao incremento do coeficiente estabelecido pela presente Resoluo, para a
transformao de tora comercial em madeira serrada.
2. JUSTIFICATIVA
O coeficiente de rendimento volumtrico-CRV determinado pela presente Resoluo
ser adotado pelo rgo ambiental competente para a converso de toras de madeiras de espcies de
folhosas tropicais em madeira serrada. O CRV varia de acordo com a espcie florestal, a qualidade da
matria-prima, o tipo de processo industrial, o nvel de tecnologia da indstria, o tipo e a qualidade do
produto final, a realizao de aproveitamento comercial. Devido singularidade na determinao de
um CRV que atenda especificamente a todas as indstrias, a presente Resoluo prev que o rgo
ambiental competente poder acatar, mediante anlise tcnica, CRVs especficos, desde que as
empresas requerentes apresentem estudos tcnico-cientficos satisfatrios.
3. METODOLOGIA DA AVALIAO TCNICA
3.1 Caracterizao da empresa
3.1.1 Informaes gerais 3.1.1.1
Nome da indstria 3.1.1.2
Coordenadas geogrficas
3.1.1.3 Endereo postal, telefone, fax e correio eletrnico
3.1.1.4 Nome e funo de pessoa para contato
3.1.1.5 Registro no IBAMA
3.1.2 Equipamentos
Relacionar os equipamentos (plataforma de toras, carro porta-toras, serra-de-fita,
serra circular mltipla, serra circular, destopadeira, estufa, plaina e outros), e as respectivas
quantidades, ano de fabricao, potncia e outras especificaes tcnicas.
3.1.3 Produtos gerados
3.1.3.1 Relacionar os principais produtos finais produzidos nos ltimos 12 meses.
3.1.3.2 Relacionar os produtos de aproveitamento produzidos e comercializados
pela empresa (pr-cortados, curtos, sarrafeados, embalagens e outros) nos ltimos 12 meses.
3.1.3.3 Relacionar os produtos de aproveitamento produzidos e consumidos pela empresa
nos ltimos 12 meses.
3.1.3.4 Relacionar os tipos de resduos gerados e no-utilizados pela empresa.
3.2 Cubagem de toras processadas
As informaes sobre as toras processadas devero ser agrupadas em planilhas para
cada uma das espcies estudadas. As planilhas referentes a cada espcie devero constar do anexo
do relatrio tcnico-cientfico apresentado.

12
 3.2.1 Espcie de madeira
Identificar as espcies estudadas pelo nome comum e cientfico.
3.2.2 Dimenses das toras
3.2.2.1 Dimetro: determinar os dimetros cruzados (maior e menor), sem considerar a
casca, nas duas extremidades da tora. As planilhas de cubagem de toras devero apresentar os quatro
valores de dimetros determinados para cada tora, utilizando-se o metro(m) como unidade de medida.
3.2.2.2 Comprimento: determinar o maior e o menor comprimento da tora. Esses
valores devero constar das planilhas de cubagem apresentadas, utilizando-se o metro(m) como
unidade de medida.
3.2.3 Determinao do volume da tora
O volume das toras deve ser determinado pelo mtodo geomtrico, ou seja,
utilizando a equao de Smalian. Devero ser utilizados para o clculo a mdia dos dimetros
cruzados e a mdia dos comprimentos.
3.3 Determinao do volume de madeira serrada
As informaes sobre o volume de madeira serrada, obtidas a partir das toras
processadas, devero ser agrupadas em planilhas para cada uma das espcies estudadas. Essas
planilhas devero constar do anexo do relatrio tcnico-cientfico apresentado.
3.3.1 Dimenses das peas produzidas
Para cada tora amostrada, informar as dimenses (comprimento, largura e
espessura) das peas produzidas e as respectivas quantidades.
3.3.2 Volume de madeira serrada
Para cada tora amostrada, determinar o volume de madeira serrada obtido a partir
da quantidade de peas.
3.4 Determinao do volume de produtos secundrios ou de aproveitamento
Sero considerados produtos de aproveitamento aqueles resultantes do
processamento das toras cujas dimenses e qualidade no atendam s requeridas para o produto
principal, mas que sejam comercializados pela empresa.
3.4.1 Dimenses e volume de produtos secundrios ou de aproveitamento
Para cada tora amostrada, relacionar as dimenses (comprimento, largura e espessura),
volume e respectivas quantidades dos produtos de aproveitamento resultantes do processamento primrio
que no atendam s exigncias do produto principal e cuja comercializao seja passvel de comprovao.
3.5 Determinao do coeficiente de rendimento volumtrico (CRV)
O CRV determinado pela relao entre o volume da tora processada e o volume
obtido de madeira serrada, acrescido, quando for o caso, do volume obtido com produtos de
aproveitamento, desde que devidamente comercializados. Dever ser determinado por espcie
pela mdia dos CRV determinados individualmente para cada tora.
3.6 Coordenao, superviso e realizao do trabalho
O estudo tcnico-cientfico dever ser assinado por profissional legalmente
habilitado com devida anotao de responsabilidade tcnica e representante legal da empresa.

13
 ANEXO VI
ROTEIRO PARA DETERMINAO DO COEFICIENTE DE RENDIMENTO VOLUMTRICO
DE TORA COMERCIAL EM MADEIRA LAMINADA
VLIDO PARA COEFICIENTE MENOR QUE O ESTABELECIDO NO ANEXO II
TERMO DE REFERNCIA SIMPLIFICADO
1. OBJETIVO
Apresentar roteiro para a realizao de estudos tcnico-cientficos com vistas a
alterao do coeficiente de rendimento volumtrico determinado pela presente Resoluo, para a
transformao de tora comercial em madeira laminada (lminas).
2. JUSTIFICATIVA
O coeficiente de rendimento volumtrico-CRV determinado pela presente Resoluo
ser adotado pelo rgo ambiental competente para a converso de toras de madeiras de espcies de
folhosas tropicais em madeira laminada. O CRV varia de acordo com a espcie florestal, a qualidade
da matria-prima, o tipo de processo industrial, o nvel de tecnologia da indstria, o tipo e a qualidade
do produto final, a realizao de aproveitamento comercial. Devido singularidade na determinao
de um CRV que atenda especificamente a todas as indstrias, a presente Resoluo prev que o rgo
ambiental competente poder acatar, mediante anlise tcnica, CRVs especficos, desde que as
empresas requerentes apresentem estudos tcnico-cientficos satisfatrios.
3. METODOLOGIA DO ESTUDO
3.1 Caracterizao da empresa
3.1.1 Informaes gerais 3.1.1.1
Nome da indstria 3.1.1.2
Coordenadas geogrficas
3.1.1.3 Endereo postal, telefone, fax e correio eletrnico
3.1.1.4 Nome e funo de pessoa para contato
3.1.1.5 Registro no IBAMA
3.1.2 Equipamentos
Relacionar os equipamentos (plataforma de toras, carro porta-toras, serra-de-fita,
serra circular mltipla, serra circular, destopadeira, secador de lminas, torno laminador,
faqueadeira, guilhotina, prensa, estufa, plaina e outros), e as respectivas quantidades, ano de
fabricao, potncia e outras especificaes tcnicas.
3.1.3 Produtos gerados
3.1.3.1 Relacionar os principais produtos finais produzidos nos ltimos 12 meses
3.1.3.2 Relacionar os subprodutos comercializados pela empresa nos ltimos 12 meses
3.1.3.4 Relacionar os tipos de resduos gerados e no-utilizados pela
empresa 3.3 Cubagem de toras/toretes processadas
As informaes sobre as toras/toretes processadas devero ser agrupadas em
planilhas para cada uma das espcies estudadas. As planilhas referentes a cada espcie devero
constar do anexo do relatrio tcnico-cientfico apresentado.
3.3.1 Espcie de madeira
Identificar as espcies estudadas pelo nome comum e cientfico.

14
 3.3.2 Dimenses das toras
3.3.2.1 Dimetro: determinar os dimetros cruzados (maior e menor), sem considerar a
casca, nas duas extremidades da tora. As planilhas de cubagem de toras devero apresentar os quatro
valores de dimetros determinados para cada tora, utilizando-se o metro(m) como unidade de medida.
3.3.2.2 Comprimento: determinar o maior e o menor comprimento da tora. Esses
valores devero constar das planilhas de cubagem apresentadas, utilizando-se o metro(m) como
unidade de medida.
3.3.3 Determinao do volume da tora
O volume das toras deve ser determinado pelo mtodo geomtrico, ou seja,
utilizando a equao de Smalian. Devero ser utilizados para o clculo a mdia dos dimetros
cruzados e a mdia dos comprimentos.
3.4 Determinao do volume de madeira laminada em torno
As informaes sobre o volume de madeira laminada, obtidas a partir das
toras/toretes processadas, devero ser agrupadas em planilhas para cada uma das espcies
estudadas. Essas planilhas devero constar do anexo do relatrio tcnico-cientfico apresentado.
3.4.1 Quantidade de toras/toretes de laminao
Informar o nmero de toras/toretes de laminao amostrados.
3.4.2 Dimenses e volume de toras/toretes de laminao
Determinar o dimetro nas duas extremidades, o comprimento e o volume de cada uma das
toras/toretes.
3.4.3 Dimenses das lminas produzidas
Para cada tora/torete amostrados, informar as dimenses (comprimento, largura e
espessura) das lminas produzidas e as respectivas quantidades.
3.4.4 Volume de madeira laminada em torno
Para cada tora/torete amostrado, determinar o volume de madeira laminada obtido.
3.4.5 Volume do rolo-resto
Informar o dimetro final e o volume do rolo-resto resultante de cada um das toras/toretes
amostrados.
3.5 Determinao do volume de madeira laminada em faqueadeira
As informaes sobre volume de madeira laminada, obtido a partir das toras
processadas, devero ser agrupadas em planilhas para cada uma das espcies estudadas. Essas
planilhas devero constar do anexo do relatrio tcnico-cientfico apresentado.
3.5.1 Quantidade de toras/toretes de laminao
Informar o nmero de toras/toretes de laminao obtidos para cada tora amostrada.
3.5.2 Dimenses e volume das toras/toretes de laminao
Determinar o dimetro nas duas extremidades, o comprimento e o volume de cada
uma das toras/toretes obtidos da tora amostrada.
3.5.3 Dimenses das lminas produzidas
Para cada tora/torete amostrado, informar as dimenses (comprimento, largura e
espessura) das lminas produzidas e as respectivas quantidades.
3.5.5 Volume de madeira laminada em faqueadeira
Para cada tora/torete amostrado, determinar o volume de madeira laminada obtida
a partir do processamento dos respectivos tora/torete.

15
 3.6 Determinao do volume de produtos e subprodutos
Sero considerados produtos e subprodutos aqueles resultantes do processamento
de toras/toretes cujas dimenses e qualidade no atendam s requeridas para o produto principal,
mas que sejam comercializados pela empresa.
3.6.1 Dimenses e volume de produtos e subprodutos
Para cada tora amostrada, relacionar as dimenses (comprimento, largura e espessura),
volume e respectivas quantidades dos produtos e subprodutos resultantes do processamento primrio que
no atendam s exigncias do produto principal e cuja comercializao seja passvel de comprovao.
3.6.2 Sobra de faqueamento
Informar as dimenses da sobra de faqueamento resultante de cada uma das toras/toretes
amostrados.
3.7 Determinao do coeficiente de rendimento volumtrica (CRV)
O CRV determinado pela relao entre o volume da tora processada e o volume
obtido de lminas, acrescido, quando for o caso, do volume obtido com produtos de
aproveitamento, desde que devidamente comercializados. Dever ser determinado por espcie
pela mdia dos CRV determinados individualmente para cada tora.
3.8 Anlise estatstica
3.8.1 Estatstica descritiva
Determinar a mdia, a varincia, o desvio padro e o coeficiente de variao para
cada espcie estudada.
3.8.2 Determinao do tamanho ideal da amostra
Para que o CRV determinado seja representativo da espcie e respectivo produto, dever
ser determinado o tamanho ideal da amostra, admitindo-se um erro amostral de 10%. O nmero de toras
estudado deve ser sempre igual ou superior ao nmero determinado para o tamanho ideal da amostra.
3.8.3 Determinao do intervalo de confiana
Determinar o intervalo de confiana ao nvel de 95% de probabilidade com os
limites inferior e superior que o CRV pode apresentar para determinada espcie.
3.9 Coordenao, superviso e realizao do trabalho.
O estudo tcnico-cientfico dever ser assinado por profissional legalmente
habilitado com devida anotao de responsabilidade tcnica e representante legal da empresa.

16
 ANEXO VII
GLOSSRIO DE PRODUTOS DE MADEIRA
1 - Carvo vegetal
Substncia combustvel, slida, negra, resultante da carbonizao da madeira
(troncos, galhos, ns e razes), podendo apresentar diversas formas e densidades.
2 - Carvo vegetal de resduo
Substncia combustvel, slida, negra, resultante da carbonizao de resduo da
industrializao da madeira, podendo apresentar diversas formas e densidades.
3 - Escoramento
Pea de madeira, normalmente uma seo de tronco, fino e alongado, manusevel,
tambm denominado espeque, esteio, estronca, ou vara, geralmente utilizados em obras e
construes para escorar ou suster temporariamente andaimes, partes superiores, inclinadas,
revestidas, obras de arrimo e apoio emergencial de edificaes.
Dimenses usuais:
Dimetro da menor seo maior que 6 cm
Comprimento maior que 260 cm
4 - Estaca
Pea alongada de diferentes tamanhos, geralmente uma seo de tronco que se
crava no solo com finalidade estrutural para transmitir-lhe carga de uma construo, como parte
de fundao, como marco referencial, como pea de sustentao e outros.
5 - Lmina Torneada
Denominao referente lmina de madeira ou fragmento chato e delgado obtido
pelo mtodo de processamento rotativo ou torneamento, resultante do giro contnuo da tora sobre
mecanismo de corte.
6 - Lmina Faqueada
Denominao referente lmina de madeira ou fragmento chato e delgado, obtido
pelo processamento da tora no sentido longitudinal ou rotacional por mtodo de laminao
contnua e repetitiva.
7 - Lasca
Denominao referente pea de madeira ou parte de tronco, obtida por
rompimento no sentido longitudinal, forado a partir de rachaduras e fendas na madeira,
geralmente de dimenses que possibilitam manuseio e com dois lados formando um vrtice e
geralmente destinadas utilizao como estaca e mouro de cerca de arame.
Dimenses usuais:
Comprimento acima de 220 cm
Espessuras variveis
8 - Lenha
Poro de galhos, razes e troncos de rvores e ns de madeira, normalmente
utilizados na queima direta ou produo de carvo vegetal.

17
 9 - Madeira serrada
a que resulta diretamente do desdobro de toras ou toretes, constituda de peas
cortadas longitudinalmente por meio de serra, independentemente de suas dimenses, de seo
retangular ou quadrada. A madeira serrada ser classificada de acordo com as seguintes dimenses:

Nome Espessura (cm) Largura (cm)

Bloco, quadrado ou fil > 12 > 12
Pranches > 7,0 > 20,0
Prancha 4,0 - 7,0 > 20,0
Viga > 4,0 11,0 - 20,0
Vigota 4,0 - 8,0 8,0 - 11,0
Caibro 4,0 - 8,0 5,0 - 8,0
Tbua 1,0 - 4,0 > 10,0
Sarrafo 2,0 - 4,0 2,0 - 10,0
Ripa < 2,0 < 10,0

10 - Mouro
Pea de madeira, geralmente parte de tronco, manusevel, normalmente resistente
degradao e foras mecnicas, utilizado como estaca tutorial agrcola, como esteio fincado firme
para imobilizao de animais de grande porte, como estrutura de sustentao de cerca de tbuas,
de arames, de alambrados ou beira de rios onde se prendem embarcaes leves.
Dimenses usuais:
Comprimentos acima de 220 cm
Dimetros variveis
11- Poste
Haste de madeira, ou parte de tronco, de uso cravado verticalmente no solo para
servir de suporte a estruturas, transformadores e isoladores sobre os quais se apiam cabos de
eletricidade, telefnicos, telegrficos e outros, ou como suporte para lmpadas.
12 - Produto Acabado
Produto obtido aps o processamento industrial da madeira que se encontra pronto
para o uso final e no comporta qualquer transformao adicional.
13 - Resduo de serraria
Conjunto de peas residuais, em diversos formatos e tamanhos, resultante do
processamento industrial da madeira.
14 - Rolo Resto ou Rolete
Pea de madeira rolia, longa, cilndrica e manusevel, resultante de laminao por
torneamento de toras.
Dimenses usuais:
Comprimento de 150 a 330 cm

18
 15 - Tora
Parte de uma rvore, sees do seu tronco ou sua principal parte, em formato rolio
destinada ao processamento industrial.
16 - Torete
Sees aproveitveis da rvore originadas a partir da galhada, ou de sees da tora,
destinadas cadeia produtiva da madeira serrada.

19