Professional Documents
Culture Documents
i{/mm
^rtitA Wx'^i^!.'^
U dVof OTTAWA
3900300329250-1
r
Vjf-'^- 7/
Digitized by the Internet Archive
in 2010 witli funding from
Uni vers ity of Ottawa
littp://www.arcliive.org/details/correspondanceenOOsand
CORRESPONDANCE
ENTRE
GEORGE S AND
ET
GUSTAVE FLAUBERT
CALMANN-LEVY, EDITEURS
UVRES COMPLETES
DE
GEORGE SAND
FORMAT GRAND IN- 18
1
Contes d'une gr.\nd'mre. Narcisse 1
La Coupe Nouvelles 1
Les Dames vertes Nouvelles lettres d'un
La Daniella Voyageur 1
La Dernire Aldini Pauline 1
Le Dernier Amour La Petite Fadette 1
Dernires pages Le Pch de m. Antoine. 2
Les Deux Frres Le Piccinino
Le Diable aux champs.. Pierre qui roule
Elle et Lui Promenades autour d'un
La Famille de German- village
DRE Questions d'art et de
La Filleule littrature
Flamarande Questions politiques et
Flavie sociales
Francia Le Secrtaire intime...
Franois le Champi Les sept Cordes de la
Histoire de ma vie Lyre
Un Hiver a Majorque Simon
Spiridion Souvenirs de 1848
L'Homme de neige Tamaris
Horace
Teverino Leone Loni..
Impressions et Souve- Thtre complet
nirs Thtre de Nohant
Indiana La Tour de Percemont.
ISIDORA Marianne
Jacques l'uscoque
Je.\n de la Roche Valentine
Jean Ziska GabrieL . Valvdre
Jeanne La Ville noire
GEORGE SAND
ET
GUSTAVE FLAUBERT
^^
-i{T-T]
If
PARIS
GALMANN-LVY, DITEURS
3, RUE AUBER, 3
BIBUOTHECA
pour tous les pays,
Droits de reproduction et de traduction rserves
y compris la Sude, la Norvge et la Hollande.
P
LINA SAND
tion la premire.
HENRI AMIC.
Toute correspondance est un duo, et l'on ne peut dire
qu'on la connat lorsqu'on n'en connat qu'une des deux par-
ties; peut-on comprendre les rponses sans les demandes
GEORGE SAND
ET
GUSTAVE FLAUBERT
A GEORGE SAN!)
1863.
Chre madame,
Je ne vous sais pas gr d avoir rempli ce (jne vous
appelez un La bont de votre cur m'a attendri
devoir.
et votre sympathie m'a rendu fier. Voil
tout.
Votre lettre que je viens de recevoir ajoute
encore
votre article ^ et le dpasse, et je ne sais que vous dire, si
ce n'est que je vous aime bien franchement.
Ce n'est point moi qui vous ai envoy, au mois de sep-
tend)re, une petite Heur dans une enveloppe. Mais ce
qn'd y a d'trange, c'est qu' mme
la poque j'ai i-eu
de la mme faon une feuille d'arbre.
II
A GUSTAVE FLAUBERT
Paris, 15 mars 186J.
Cher Flaubert,
vous m'avez prt ou donn le beau
Je ne sais pas si
le renvoie; je
livre de M. Taine. Dans le doute, je vous
vous.
Vous avez t si bon et si sympathique pour moi la
mon cur.
GEORGE SAND.
ET GUSTAVE FLAUlERT 3
in
A GEORGE SAND
Paris, 1866.
IV
pour avoir prit mon nom et en avoir crit une lettre une
4 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
dame qu'avai des boutes pour moi que vous y avez
sandoulte te reeue ma plasse et hrite de ma quas-
peau, moi je cuit contant de les avoir pas lut. Faut pas
V
A GUSTAVE FLAUBERT
1866.
aim. Vous ettes dans les belles- lettres et vous auriez ett
de vous dire que nous contons sur vous pour lui creuser
sa noble tombe ditles aussi Silvanit quelb; peut venir
nonobestant car l'edducalion moblige a lui ofiir un verre
de vin jai l'honneur de vous saluer.
,)'ai l'honneur de saluer aussi Silvanit pour laijuelle je
suis un frerre bien plaindre.
GOULARD an.
YI
A GUSTAVE FLAUBERT
trompette
JORJE SENS.
VII
A GUSTAVE FLAUBERT
soi.
ddicace.
G. SAND.
y III
A GEORGE SAND
Magny.
Mille bonnes tendresses de votre
G. FLAUBERT.
IX
A GUSTAVE FLAUBERT
X
A GUSTAVE FLAUBERT
de plus.
G. SAXD.
Samedi soir.
XI
A GUSTAVE FLAUBERT
A vous de cur,
G. SAND.
Dimanche, 5 aot I86C.
10 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
XII
A GUSTAVE FLAUBERT
XIII
A GUSTAVE FLAUliERT
-il
Saint-Valery, 96 aot 1866.
ET GUSTAVE FLAUBERT H
ne connais pas, ou failes-le-moi voir si vous avez le
m'a crit.
G SAND.
XIV
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
G . sA ND
12 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
Paris, vendredi.
A GUSTAVE FLAUBERT
Dimanche soir.
XVI
leurs vestes poches sous les bras, leur air abruti, moiti
mon cur.
G. SAND.
XVII
A GEORGE SAND
Croissot, 1866.
XVIII
A GUSTAVE FLAUBERT
'
travaillaient l'or trs bien, puisqu'on a trouv des torques
1. Colliers gaulois.
20 CORRESPONDAiVCE ENTRE GEORGE SAND
XIX
A GEORGE SAND
XX
A GEORGE SAND
t mala|ipliqu.
plus neuf.
Ah! vous croyez, parce que je passe ma vie tcher de
que je n'ai pas, moi aussi, mes petits jugements sur les
XXI
Cher ami.
monde? Ne sontce pas les gens sans got et sans idal qui
s'ennuient, ne jouissent de rien et ne servent rien? Il
initi ;
quand on n'est pas compris, on se rsigne et on
recommence. Quand on Test, on se rjouit et on continue.
L est tout le secret de nos travaux persvrants et de
notre amour de l'art. Qu'est-ce que c'est que l'art sans les
dire en songe.
XXII
A GUSTAVE FLAUBERT
Noliant, 19 octobre.
G. SAND.
XXIII
A GUSTAVE FLAUBERT
Il est splendide.
XXIV
A GUSTAVE FLAUBERT
ami.
Aimez-moi plus qu'avant, puisque j'ai de la peine.
G. s AND.
XXV
A GUSTAVE FLAUBERT
11 novembre 1866.
G. SAND.
Paris dimanche.
XXVI
A GEORGE SAND
Ni
nombreuses et si rares?
'^'
dans Rouen, si bien que samedi, aprs vous avoir quitte,
j'ai rencontr plusieurs bourgeois indigns contre moi
parce que je ne vous avais pas exhibe. Le plus beau mot
m'a t dit par un ancien sous-prfet : Ah! si nous avions
su qu'elle tait l. ..nous lui aurions... nouslui aurions...
un temps de cinq minutes, il cherchait le mot; nouslui
aurions, ., souri. C'et t bien peu, n'est-ce pas?
^.V' ^1.
I
Vous aimer plus m'est difficile, mais je vous
embrasse bien tendrement. Voire lettre de ce malin, si
XXVII
rents.
que c'est une pose, mais elle est si bte! si c'est une
Employez-moi.
XXYIII
A GUSTAVE FLAUBERT
16 novembre 1866.
moi qui ne suis pas jjratiqi, j'ai oubli de vous dire que
a
depuis longtemps form d'aller tous les ans chez lui ;
il
XXIX
A GUSTAVE FLAUBERT
16 novembre 1866.
1. Francis Laur.
ET GUSTAVE FLAUIERT 35
G. SAND.
A^endredi.
V ^ ^V A GUSTAVE FLAUBERT
(lot.
G. S.
Dimanche.
XXXI
A GUSTAVE FLAUBERT, A fl^yR-i^g
tent, elles rient, elles ont mme des vellits d'amour; mais
c'est l'heure de mourir, et, paf! au milieu de la danse,
vieille mode.
Tu n'es pas forc de m'crire ([uand tu n'es pas en
train. Pas de vraie amiti sans libert absolue.
A Paris, la semaine prochaine, et {mis Palaiseau
encore, et puis Nohant.
.l'ai vu Bouilhet au lundi. J'en suis prise. Mais quel-
qu'un de nous claquera chez Magny. J'y ai eu une sueur
froide, moi si sohde, et j'y ai vu tout bleu.
XXXII
A GEORGE SAND -^i^ v-"^
3
38 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
reste; enfin, a se passera. Vous ne savez pas, vous, ce
corner hier au soir. .Je dnais chez mon frre avec toute la
XXXIII
pas une bte, et il passera par bien des ides, des dduc-
tions et des motions avant de raliser la prdiction que
vous faites. Je ne le catchise qu'avec rserve ; car il est
plus fort que moi sur bien des points et ce n'est pas le
XXXIV
A GEORGE SAND
relatifs
Ne vous tourmentez pas pour les renseignements
aux journaux. a occupera peu de place dans mon livre et
tirer parti.
qu'elle a de l'intelligence et qu'on peut en
O la libert existera-t-elle si ce
pure niaiserie, entre nous.
de ce temps-l.
XXXY
A GUSTAVE FLAUBERT
G. SAND.
ET GUSTAVE FLAUBERT 47
XXXVI
MONSIEUR GUSTAVE FLOBERT A CROISSET, ROUEN,
elle casse la chane de ses pies pour aller ou son cur l'ap-
jtelle. Je suis bien conserver pour mon ge avance et que
si vous avez des rpugnances pour une artiste dans le mal-
heur, je me contenterais de vos sentiments idalles. Vous
pouvez donc compter sur mon cur ne pouvant dispose
VICTOIRE POTELET
ditte MARENGO LIRONDELLE femme DODIN.
XXXVII
A GEORGE SAND
Je vous embrasse.
XXXVIII
C JL 3 JL IV Dcembre 1866.
'<*
XXXIX
A GUSTAVE FLAUBERT
deuxime acte qui ue venait pas bien et qui est bien venu,
G. SAN.
XL
A GEORGE SAND
pas crire avec son coMir ; j'ai voulu dire : ne pas mettre
sa personnalit en scne. Je crois que le grand art est
scientifique et impersonnel. Il faut, par un effort d"es[)rit,
fais. C'est un livre (le sien) trs naf et qui donne une ide
juste des hommes de notre gnration devenus de vrais
fossiles pour les jeunes gens d'aujourd'hui. La raction de
48 a creus un abme entre les deux France.
Bouilhet m'a dit que vous aviez t un des derniers
Magny srieusement indispose, toute " femme en bois
Oh! non, vous n'tes pas en bois, cher bon grand conir!
tre beau. Allons, bonne nuit; je vous baise sur les deux
joues tendrement.
54 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
XLI
XLII
Cher camarade.
part demain malin avec son fils Alexandre', qui veut bien
l'accompagner.
C'est ble d'tre jet sur le liane et de perdre pendant
de l-bas.
XLIII
A GEORdE SAND
rien.
ici-bas?
XLIV
surtout.
qu'elle sait dire en riant comme une folle quand elle rit;
XLV
A GEORGE SAND
Nuit de mercredi...
XLYI
.<^'t^^^"''
V.*^" A GUSTAVE FLAUnERT, A CROISSET
Nuhant, 186'.
prendra.
ET GUSTAVE FLAUBERT 67
rend pas.
Pauvre Sainte-Beuve! Plus malheureux que nous, lui
.- ;
r-
' <^!;
sentation. Maurice nous rgale ce soir des marionnettes.
^
'"'V
"V^ ^
C8 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
C'est 1res amusant, et le thtre est si joli! un vrai bijou
XLYII
A GEORt'-E SAXD
Mercredi.
on en trouve; et le
bois se brisera. Quant de l'argent,
m'affligez.
chose.
Les hommes trouveront toujours que la chose la plus
XLVIII
m'asseoir.
une perte.
XLIX
A GEORGE SAND
Cbre matre,
A GUSTAVE FLAUBERT
Croisse t?
le voir.
1. Henry Barrisse.
7G CORRESPONDANCE ENTRE CEORGE SAND
Je ne fais pas Monirevchc. Je le conterai a. C/est loiile
LI
A GUSTAVE FLAUBERT
14 mars 18C7.
La ietite me console
Aurore de ce contre-temps. Elle
gazouille comme un oiseau, avec les oiseaux qui gazouillent
dj comme en plein printemps.
L'anmone Sylvie que j'ai apporte des bois dans le
G. SAND.
ET GUSTAVE FLAUBERT 77
LU
A GUSTAVE FLAUBERT
^0*"^ LUI
V
*^"
*^
A GUSTAVE FLAUBERT
1867?
l)ersonne si tu veux.
Nous t'embrassons.
G. S. MAURICE.
Y W^JiAj , iSamedi soir.
LIV
A GUSTAVE FLAUBERT
veille de mond|art.
78 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
Vraiment Ion vieux tioul)adoiir a la sanl folle depuis
six mois. Il a le mois de mars el d'avril slupides. a ne
fait rien, il en revient encore, et voit encore fleurir les
trs drle.
LV
A GEORGE SAND
vos pnates.
LVI
passion.
quand lu rtlchis?
LYII
A GEORGE SAM)
Votre vieux,
GUSTAVE FLAUBERT.
LVIII
A GEORGE SAXD
ET GUSTAVE FLAUBERT 80
Oh la bonne poque
! !
bton.
Ainsi, le pal qui ma soutenu cet hiver, c'tait l'indi-
LIX
L'autre jour, il y avait ici des gens pas trop btes qui
ont parl de Madame Bocary trs bien, mais qui go-
taient moins Salammb. Lina s'est mise dans une colre
rouge, ne voulant pas permettre ces malheureux la plus
petite objection; Maurice a d la calmer, et, l-dessus, il
LX
A GUSTAVE FI.AUIiKRT
phmre et relatif.
90 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
Mais pourquoi est-ce que je le dis cela? C'est (|ue cela
un filel ;
je lui montre une pice de cinq francs en or. Il
gurie.
LXI
A GUSTAVE FLAUBERT
bonne mre.
G. SAM).
94 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
XLII
1. Mademoiselle Merqxiem-
ET GUSTAVE FLAUBERT 95
On t'embrasse et on t'appelle.
G. SAND.
LXIII
LXIV
G. SAND.
LXV
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
^>>A
fl^ ^ Nohant, 10 septembre 1807.
i,v^A Clier vieux,
Ton Troubadour
G. SAND.
ET GUSTAVE FLAUBERT 99
LXVI
A GEORGE SA ND
Chre malre,
LXVII
47
Paris, mardi 1" octobre 1876.
rpondra directement.
D'o crois-tu que j'arrive? De Normandie! Une char-
mante occasion m'a enleve il y a six jours. Jumiges
m'avait passionne. Cette fois, j'ai vu tretal, Yport, le
Je crois que les Bois- Dor vont bien, mais je n'en sais
rien. J'ai une manire d'tre Paris^ le long de la
LXYIII
A GE(^RGE SAND
farce? et hle!
6.
102 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
LXIX
te voir.
LXX
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
LXXI
A GEORGE SA.ND
Chre matre,
peu de force.
Je ne cache pas le plaisir que m'a fait votre petit mot
sur Salmnmb. Ce bouquin-l auiail besoin d'tre allg
ment.
Voici un morceau que j'envoie votre cher fils, ama-
teur de ce genre de friandises :
LXXII
A GUSTAVE FLAUBERT
pas d entendre mon espril, qui a fait plus d'une fois loc
bonne mre.
G. SAND,
LXXIIl
A GEORGE SAND
Nuit de mercredi.
poids aujourdlmi.
Et puis, ce n'est pas bien de dire que je ne pense pas
mon vieux Troubadour ; qui donc penser? mon
bouquin peut-tre? mais c'est bien plus dit'licile et moins
agrable.
LXXIV
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
^\' sein pour tirer l'arc. J'ai une croyance tout fait contraire
qu'il joue des autres; mais tout cela n'est peut-tre pas
applicable un esprit de ta sorte, qui a beaucoup acquis
nise.
cerveau.
Mais comme je havarde avec toi! Est-ce que tout a
t'amuse? Je le voudrais pour qu'une lettre de causerie te
boulet.
soire.
LXXV
A GEURGEI SAN!)
1'=''
janvier 18G8.
LXXYI
A GUSTAVE FLAUBERT
annes.
G. SAND.
LXXVII
A GUSTAVE FLAUBERT
LXXVIll
A GUSTAVE FLAUBERT
LXXIX
A GUSTAVE FLAUBERT
G. SAND.
Dimanche.
t^ .i,^'^^ Lxxx
\'\''" A GUSTAVE FLAUBERT
embarras.
J'irai le soir probablement.
Embrasse pour moi la chre maman que je serai heureuse
de revoir.
G. SAND.
LXXXI
A GUSTAVE FLAUBERT
des mdecins!
Enfin il ne faut pas plus s'occuiier de moi que du chat,
mme pas tant. Dis bien cela la petite Maman. Je vas
LXXXII
A GUSTAVE FLAUBERT
G. SAND
!Mardi soir, rue Gay-Lussac, 5.
LXXXIII
A GUSTAVE FLAUBERT
que lu m'aimes.
G. SAND.
Icudi soir.
LXXXIY
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
mante !
LXXXV
A GEORGE SAND
posie! (Proudhon.)
A propos de celui-l, je vous supplie^ chre matre, de
lire la suite de son livre sur la clbration du dimanche
une histoire d'amuur intitule, je crois, Marie et Maxime.
H faut connatre a pour avoir une ide du style des Pen-
seurs. C'est mellre en parallle avec le Voi/age en Bre-
tagne., du grand Veuillot; dans et L. Ce qui n"em-
122 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
pche pas que nous avons des amis 1res admirateurs de
ces deux messieurs.
Quand je serai vieux, je ferai de la critique; a me sou-
LXXXVI
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
aussi !
Lina, qui est rageuse, a dclar que son mari avait tort de
ET GUSTAVE FLAUliERT 125
G. SAND.
LXXXVII
A OEORGE SAXO
Diepi)e, lundi.
en avoir le vertige.
lettr.
ET i;USAVE FLAUBERT 127
LXXXVIII
A GEORGE SAND
LXXXIX
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
G. SAND.
1. Madame Arnould-Plessy.
130 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
xc
A GUSTAVE FLAUBERT
donc bien ici, avec ces deux petites filles qui rient et cau-
sent du matin au soir connue des oiseaux, et qu'on estbte
d'aller composer et monter des fictions, quand la ralit
est dvole aussi, mais sans tre change ; elle n'aime pas
les prtres, elle ne croit i)as au diable, c'est une hrtique
sans le savoir. Maurice et Linasont furieux contre Vautre.
Ils ne l'aiment plus du tout. Moi, a me l'ait beaucoup de
peine de ne plus l'aimer.
Nous l'aimons, nous t'embrassons.
Je le remercie de venir Cad'to.
G. SAXD.
XCl
A GEORGE s AND
1. -Madame Arnould-I^lessv.
132 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
autre, dans un corps qui reste identique ce qu'il tait,
5,^^^^^^^ XCII
XCIII
A GEORGE SAND
Samedi soir.
ignorant.
1. Maxime Du Camp.
ET GUSTAVE FLAUBERT 135
sure ?
pitre?
XCIV
\,^ A M. GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
. \ Cher ami,
effaroucheront peut-tre.
J'ai laiss mon cher monde bien tranquille Nohant.
Si Cadio russit, ce sera une petite dot pour Aurore ; voil
G. SAND.
138 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
xcv
A GUSTAVE FLAUBERT
juge en sa faveur.
A loi.
GEORGE SAND.
XCVI
A GUSTAVE FLAUBERT
pas assez remerci d'tre venu })our moi Paris, loi qui
te dplaces peu; je ne l'ai pas assez vu non plus; quand
j'ai su que lu avais soupe avec Plauchut', je m'en suis
voulu d'tre reste soigner ma patraque de Thuillier,
XCVII
A GEORGE SAND
Samedi soir.
prdicateurs de la Ligue.
Quelle est la mesure que les plus avancs proposrent
aprs Varennes? La dictature et la dictature militaire. On
ferme les glises, mais on lve des temples, etc.
XCVIII
G. s AND.
XCIX
A GEORGE SAND
Mardi.
Chre matre,
1. Jrme Napolon.
ET GUSTAVE FLAUBERT 147
CI
A GEORGE s AND
cependant !
Cil
A GUSTAVE FLAUBERT
G. s AND.
cm
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
quand j'ai une ou deux heures par jour pour m'y remettre ;
CIV
A GEORGE SAND
Ma chre matre,
littrature). Enfin!
Je viens de relire mon i)lan. Tout ce que j'ai encore
crire m'pouvante, ou jilult m'cure vomir. 11 en est
toujours ainsi, quand je me remets au travail C'est alors
m'amuse.
J'ai vu Sainte-Beuve et la princesse Malhilde, et je con-
nais fond l'histoire de leur rupture, qui me parat irr-
vocable. Sainte-Beuve a t indign contre Dalloz et est
Beuve, lequel, j'en suis sr, m'a trouv froi<l. C'est alors
que, pour se justifier par devers moi, il m'a fait ces pro
plus immoral.
J'ai t pris, au Pre-Lachaise, d'un dgot de l'huma-
nit profond et douloureux. Vous n'imaginez pas le fti-
cv
A GUSTAVE FLAURERT
dbrouiller. On
ne nous y prendra pas pas si ble : !
tourmenter.
Nous avons fait notre carnaval de famille : la nice, les
G. s AND.
i58 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
^ A GUSTAVE FLAUBERT,
CVI
A CROISSET
pas tre auprs de son pre. On m'a laiss les enfants que
je quitte peine et qui ne me laissent travailler que quand
ils dorment; mais je suis encore heureuse d'avoir ce soin
sur les bras pour me consoler. J'ai tous les jours, en deux
heures, par tlgramme, des nouvelles de Milan. Le malade
est mieux ; mes enfants ne sont encore qu' Turin aujour-
elle dit : Mon pre .^ Une autre fois elle dit Maman? Je la
distrais, elle n'y songe plus, et puis elle recommence.
C'est trs mystrieux, les enfants! ils pensent sans com-
ET r.USTAVE FLAUBERT 159
CVII
A (lEURGE SAXD
Nuit de mardi.
la sve qui produit plus lard les actions, etc. Un ngre qui
jiarle son idole, et un enl'aul sa poupe, me semblent
prs l'un de l'autre.
ensemble.
Je repense Sainte-Beuve. Sans doute on peut se passer
de trente mille livres de rente. Mais il y a quelque chose
de plus facile encore : c'est, quand on les a, de ne pas dba-
gouler, toutes les semaines, dans les journaux. Pourquoi
CVIII
A GUSTAVE FLAUBERT
G. SAND.
CIX
A GUSTAVE FLAUBERT
GX
CXI
A GUSTAVE FLAUBERT
CXII
Lundi,
CXIII
A GUSTAVE FLAUBERT
CXIV
A GUSTAVE FLAUBERT
30 avril 1869.
cxv
A GUSTAVE FLAUBERT
3 mai 1869.
entendre.
Ton troubadour qui ne veut pas que ce train-\h con-
tinue!
G. SAND.
Lundi.
CXVI
A GUSTAVE FLAUBERT
G. SAND.
Mardi soir.
^^ A GUSTAVE FLAUBERT
m'crivais Nolianl.
G., SAND.
CXYIII
A GUSTAVE FLAUBERT
tudes de Paris.
Ton troubadour (jui l'aime.
G. SAXD.
Mardi soir.
CXIX
A GUSTAVE FLAUBERT
iO
170 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
GXX
A GUSTAVE FLAUBERT
Oui lundi, mon cher bon ami, ji? comj)le sur toi et je
l'embrasse.
G. SAND.
CXXI
A GE()R(;E SAND
CXXII
A GEORGE SAND
veulent plus rien dire, puisque les ides les plus contra-
dictoires peuvent entrer dans chacun de ces casiers. Tous-
patrie. Dixi.
de mon nant.
GXXIII
A GUSTAVE FLAUBERT
croises.
10.
174 CORRESPONDANCE ENTRE C.EORCE SAND
Viens nous voir, mon vieux chri, je n'irai pas Paris
ce mois-ci, je ne veux pas le manquer. Mes enlanls seront
heureux de te gter el de tcher de te distraire. Nous l'ai-
CXXIV
A GUSTAVE FLAUBERT
Enfin c'est une vraie douleur pour moi que de n'avoir plus
t'attendre chez nous, o nous l'aurions aim qui mieux
mieux, et o tu aurais t chez loi] triste quand lu aurais
^^-^^
cxxv
^'^' .S^^
>\->^^ A GUSTAVE FLAUBERT
v.^'
Jeudi.
normal.
Je reprends ma lettre interrompue pendant deux jours
par ma patte blesse qui me gne fort.
t'aime.
G. SAND.
Samedi soir.
d. L'Autre.
ET GUSTAVE FLAUliEUT 177
CXXVI
A GUSTAVE FLAUBERT
Je l'end)rasse.
G. SANI).
CXXVII
A GUSTAVE FLAUBERT
C XXV III
A GUSTAVE FLAUBERT
G. SAND.
CXXIX
A GEORGE SAND
Alhambra.
Ce (|ui me ferait du bien maintenant, ce serait deme
jeter furieusement dans Saint-Antoine, mais je n'ai mme
pas le temps de lire.
cxxx
A GUSTAVE FLAUBERT
1. 11 s'ayil de VA/]'ranchi.
ET GUSTAVE FLAU15EHT 181
G. SAND.
CXXXI
A GEORGE SAND
14 octobre 1869.
Chre matre,
nous rien?
Bref, que Chilly m'crive la lettre dont nous sommes
convenus mercredi el qu'il n'en soil })lus question.
^lille tendresses.
CXXXIII
A GUSTAVE FLAUBERT. A CROISSET
moi, si tant est que j'en aie jamais eu grand souci. La vie
l'aime.
G. SAXI).
i84 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
CXXXIV
A GUSTAVE FLAU15ERT, A PARIS
1. V ducation sentimenlale.
ET GUSTAVE FLAUP.ERT 185
dresses.
cxxxv
A GEORGE SAND
... 1869.
CXXXVI
A GEORdE SAN'D
Chre Matre,
moi. Les plus indulgents Irouvent que je n'ai fait que des
tableaux et que la composition, le dessin manquent abso-
lument !
GXXXVII
A GUSTAVE FLAUBERT
hter. Je t'embrasse.
G. SAND.
CXXXVIII
A GEORGES SAND
ex XXIX
A GUSTAVE FLAUBERT
10 au 11 dcembre 1809.
vent lire; car ce sont les simples qui font les succs. Les
malins ne veulent pas du succs des autres. Je ne me suis
neur.
4 heures du soir.
CXL
A GUSTAVE FLAUBERT, A PARIS
ennuyeux !
CXLI
G. SAND.
CXLII
A GUSTAVE FLAUBERT
G. SAND.
CXLIII
A GUSTAVE FLAUBERT
31 dcembre 1869.
G. s AND.
CXLIV
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
La Chaire.
Connais-tu M. Roy, le clief suprme de celle adminis-
pas dner s'il n'est vis--vis d'elle. Elles sont toujours nos
G. SAND.
CXLV
A GEORGE SAND
Mercredi aprs-midi.
Chre matre,
que pourra!
CXLVI
A GUSTAVE FLAUBERT
XCLVIl
A GUSTAVE FLAUBERT
Mercredi soir.
200 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
(IXLVIII
A GUSTAVE FLAUBERT
(Sur le revers d'une lettre d'Edme Simonnet).
Le 5 ou le fvrier IS'iO.
CXLIX
A GUSTAVE FLAUBERT
G. s AND.
Mardi soir.
CL
A GUSTAVE FLAUBEUT
lard.
CLII
A GUSTAVE FLAUBERT
sur toi.
Mercredi soir.
CXLllI
A GUSTAVE FLAUBERT
Nohant, 11 mars 1870.
CL IV
A GEORdE SAND
n mars 1870.
Chre matre,
CLV
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
GLYI
A GEORGE SAND
Mars 18"iO.
Chre matre,
de penser.
Les deux pa}iiers seront mis sous les yeux de la dame
et lui apprendront un peu d'esthtique.
Hier soir j'ai vu VAtilre, et j'ai pleur diverses
deux fois.
CLYII
quer des gil'tles. Mais le plus beau (je l'ai dcouvert cinq
ans plus tard) c'est ([u'il y avait alors en Afrique la
GUSTAVE FLAUBERT.
Dimanche soir.
ET GUSTAVE FLAUBERT 209
GLVIII
A GUSTAVE FLAUBERT
peu.
G. SAND.
1. D'une diphtrie.
12.
210 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
lanl le payer. Ton tre Tinlresse, voil loul, et je lui ai
CLIX
A GEORGE SAXD
une seconde.
Pauvre chre mailie! Comme vous avez d tre in-
quite? et madame Maurice aussi? Vous ne me dites pas
atroces.
(le noir que j'ai au fond du C(pur esl un jjcu plus gros,
CLX
A GEORGE SAND
Mardi matin.
Chre matre.
me divertira.
CLXI
A GEORCJE SAND
Paris, ioudi.
CLXII
A GUSTAVE FLAUBERT
travailles trop.
CLXIII
bouiller du pajtier.
CLXIV
A GEORGE SAND
ce qui pour moi est bien beau : ce travail m'est trs pnible
de toute faon. Le difficile, c'est de savoir quoi ne pas dire.
Je me soulagei'ai un peu en dgoisant deux ou trois opi-
toujours priv.
13
218 CORRESPONDAACE ENTRE GEORGE SAND
de juillcl J'ai hle d'en lre quille pour me relancer dans
CLXY
A GEO R G E SA ND
CLXYI
A GUSTAVE FLAUBERT
encore une fois dans tes affections. Quelle }oque! Ils meu-
rent tous, tout meurt et la terre meurt aussi mange par le
G. s AND.
1. De Concourt.
220 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
CLXVII
A GEORGE SAND
bourgeois.
J'ai, dans ces derniers temps, lu des choses Ihologiques
assommantes, que j'ai entremles d'un peu de Plutarque
.et de Sinoza. Je n'ai rien de plus vous dire.
ET GUSTAVE FLAU15ERT 221
CLXVIII
A GUSTAVE FLAUIERT, A CROISSET
pas ddaigner. J'y vais tous les jours barboller aprs mes
heures de travail; car il faut travailler, Buioz m'avance
trop d'argent. Me voil faisant mon tat, comme dit
ET GUSTAVE FLAUBERT 223
Aurore, et ne puuvaiil pas bouger avant rautomnc. J'ai
trop fln aprs mes fatigues de garde-malade. Le petit
pioche.
CLXIX
A GEORGE S AND
Bdouins !
CLXX
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
perdre tout.
Je t'aime, mon cher vieux, nous t'aimons tous.
Ton troubadour,
G. SAND.
CLXXI
A GEORGE SAND
13.
226 CORRESPONDANCE ENTRE CEORGE SAND
Voil donc Vhomme naturel. Faites des thories mainte-
nant! Vantez le progrs, les lumires et le bon sens des
masses, et la douceur du peuple franais! Je vous assure
({u'ici on se ferait assommer si on s'avisait de prcher la
utiles?
lgres, gazeuses.
A^ .^>^
^"^
V"^ CLXXII
>a:<^,\' A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
v.^-
homme que nous qui nous plaignons; lui, ne dit rien et,
de cette conslernalion !
CLXXIII
A GEORGE SAND
dore !
GLXXIV
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
lans de foi; ces leons froces, qu'il nous faut pour com-
prendre noire imbcillil, doivent nous servir. Nous faisons
peul-lre notre dernier retour vers les errements du vieux
monde. Il y a des principes nets el clairs pour tous aujour-
d'hui, qui doivent se dgager de celte tourmente. Rien
n'est inutile dans Tordre matriel de l'univers. L'ordre
moral ne peut chapper la loi. Le mal engendre le bien.
G. SAN'D.
CLXXV
A C.EURGE SAXD
Samedi, 1870.
Chre matre,
ronnantes.
A Rouen, nous nous allendons la visite de ces mes-
comme je suis (depuis dimanche)
sieurs, et lieutenant de
ma compagnie, j'exerce mes hommes et je vais Rouen
prendre des leons d'art militaire.
Ce qu'il y a de dplorable, c'est que les avis sont par-
tags, les uns lanl pdiii'la dfense oulrance et les autres
CLXXVI
A GEORGE SAND
Dimanche soir.
o vous tiez.
pauvres mandarins.
CLXXVII
A GEORGE S AXD
Mercredi.
CLXXYIII
A GEORGE SAND
CLXXIX
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
G. SAND.
GLXXX
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
GLXXXI
A GUSTAVE FLAUBERT
CLXXXII
A GEORGE SAND
Chre mailre,
es])rance!
profondment.
CLXXXIII
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
habituons-nous y souflVir.
J'ai crit jour par jour mes impressions et mes rtle.xions
14
242 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
meni, on l'a toujours t. On s'ellbrce de reprendre le
CLXXxiy
A GEORGE SAND
Chre matre,
Je vous embrasse.
CLXXXV
A GEORCE SAND
Chre matre.
lemment.
GLXXXYI
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
CLXXXVII
A GEORGE SAND
rons-le !
du peuple.
Mais voil une lettre bien longue. Quand je me mets
engueuler mes contemporains, je n'en finis plus.
CLXXXYIII
A GEORGE SAND
Chre matre,
nerie.
15
2o4 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
CLXXXIX
A GUSTAVE FLAUBERT, A PARIS *
CXC
A GEORGE SAND
Ferrand.
Je crois, comme vous, que la rpublique bourgeoise peut
s'tablir. Son manque d'lvation est peut-tre une garantie
de solidit. C'est la premire fois que nous vivons sous un
gouvernement qui n'a pas de principe. L're du positi-
visme en politique va commencer.
L'immense dgot que me donnent mes contemporains
me rejette sur le pass, et je travaille mon bon Sainl-
Antoine de toutes mes forces. Je suis venu Paris uni-
quement pour lui, car il m'est impossible de me procurer
Rouen les livres dont j'ai besoin actuellement; je suis
une ide nette du Dieu Hom, ce qui n'est pas facile. J'ai
Laurent, Bernard?
Berton m'a crit pour le (et les) recommander d'Osmoy,
dput et prsident de la commission dramatique, mais
depuis lors je n'entends plus parler de rien.
n'est pas bien; car moi aussi, et nous tous ici, nous sou-
])irons aprs toi. Nous nous sommes quitts si gais, il y a
dix-huit mois, et tant de choses atroces ont i)ass entre
nous! Se revoir serait la consolation duc Moi, je ne peux
pas bouger; je n'ai jias le sou, et il faut (]ue je travaille
G. SAND.
ET r.USAVE FLAU15ERT 2o9
GXCII
A CUSTAYE FLAUBERT
n'y aura plus dans vingt ans que des cafards et des voyous !
GXCIII
.\ GEORGE SANO
l'odieux ecclsiastique !
CXCIY
A GEORGE S AND
les gens qui ont incendi Paris sont moins punis que le
calomniateur de M. Favre.
Pour que la Fi'ance se relve, il faut qu'elle passe de
l'inspiration la science, qu'elle abandonne toute mta-
physique, qu'elle entre dans la critique, c'est--dire dans
l'examen des choses.
Je suis persuad que nous semblerons la postrit
cxcv
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
G. SAND.
CXGYI
A GUSTAVE FLAUBERT *
leur paresse.
lutte.
ceux qui s'y laissent traner sont les idiots. Qu'il y ail des
cui)ides, des idiots et des vaniteux par milliers en France,
nul n'en doute; mais il y en a tout autant et peut-tre
rendra pas la vie. Ce n'est pas dans le sang que les races
16
278 CORRESl'ONDANCE ENTRE GEORGE SAJS'D
GEORGE SAND.
ET GUSTAVE FLAUBEFiT 281
CXCVII
A GUSTAVE FLAUBERT
Cher vieux,
veux pas plaider contre toi en public. Je t'y dis mes raisons
16.
282 CORRESPOXDAXCE ENTRE GEORGE SAND
de M. Demidoff, son dfunt et je crois indigne poux? En
somme c'est brave et bon de sa part de revenir prs de
G SAND.
CXCVIII
A GEORGE SAND
Chre matre,
ment, l'idal, nous ont jou d'assez vilains tours pour qu'on
essaye du droit et de la science.
chose.
CXGIX
A GUSTAVE FLAUBERT
rappellent loi.
G. s AND.
ce
A GEORGE sA ND
vent tre compts, bref toutes les forces. Or, jusqu' pr-
sent je n'en vois qu'une : le nombre! Ah! chre matre,
vous qui avez tant d'autorit, vous devriez bien attacher le
est fort gentil, mais il n'a rien du lyi)e conu par l'auteur.
Les Franais ne demanderaient peut-tre pas mieux que
de prendre A'issl Je suis fort perplexe, et il va falloir que
je me dcide. Quant attendre qu'un vent littraire se
Votre vieux.
ET GUSTAVE FLAUBERT 289
CCI
A GEORGE SAM)
li novembre 1871.
pauvre nous!
17
290 CORRESl'ONnANCE ENTRE GEORGE SAND
Savez-vous ce que je lis pour me dislraii'e mainlenant?
Bicliat et Cal)anis, qui m'amusent normment. On savait
reste suivra.
CCII
A GUSTAVE FLAUBERT
CCIII
A GEORGE s AND
V dcembre.
Chre malre,
cesse.
1. Mademoiselle Flaugergiies.
2. T'embrasse aussi Aurore est crit de la main de la petite.
292 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
J'ai (H pendant ])kisieurs jours sans savoir o tait la .
semaine prochaine.
Il faut m'excuser, car je n'ai pas eu, depuis quinze
Voil le vrai.
Votre vieux.
CGIV
A GUSTAVE FLAUBERT
Nohant, 1 dcembre 1871.
CCV
A GUSTAVE FLAUBERT
CCVI
A GEORGE S AND
v>
.'^ CCVII
."^^ A GUSTAVE FLAUBERT
V
3
Noliant, 18 janvier IS"!?.
Faut pas tre malaile, faut pas tre grognon, mon vieux
chri troubadour. Il faut tousser, moucher, gurir, dire
296 CORRESPONDANCE ENTRE GEORCE SAND
que la France est folle, rimniaiiil bte, el que nous
sommes des animaux mal finis; el il faut s'aimer quand
mme, soi, son espce, ses amis surtout. J'ai des heures
bien tristes. Je regarde mes fleurs, ces deux petites
repose.
^V* ce VI II
au long.
Je t'embrasse.
CCIX
A GEORGE SAND
il.
298 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
ccx
A GUSTAVE FLAUBERT
CCXI
A GEORGE SANI)
manque de justice!
Je n'ai d'ailleurs insult personne, je m'en suis tenu
CCXII
A GUSTAVE FLAUBERT
C'est une grande perle pour Tari (jue celle mort pr-
CGXIIl
A GEORGE SAND
ce XIV
A GUSTAVE FLAUBERT, A PARIS
Nohant, 1* fvrier.
mes petits-neveux.
CGXV
A GEORGE SA.ND
Saint-Antoine?
Moi je ne puis aller Xohani, jiarce que mon temps,
vu ltroilesse de ma bourse, est calcul; or, j'ai encore
l)Our uu bon mois de lectures et de recherches Paris.
Aprs quoi je m'en vais avec ma mre nous sommes en
;
304 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
qute d'une dame de compagnie. Ce n'est pas facile
trouver. Donc, vers Pques, je serai revenu Croisset, et
bien bas !
verte, qui m'a fort surpris, m'a fait grand bien. Car j'ai
CGXYI
Ah! mon cher vieux, que j'ai pass douze tristes jours!
-Maurice a t trs malade. Toujours ces affreuses angines,
coin (1(^ fdlie: car jamais je n'ai rien fait, rien dit conlre
besogne ds que j'aurai fini mon roman, qui est rest une
patte en l'air aux dernires pages. Il va commencer
reu une seule visite aprs Run Blasf Est-ce que Gautier,
Saint-Victor, ses fidles, le ngligent? S'esl-on brouill sur
la politique?
GCXVII
A GEORGE SAND
Mars 1872.
Chre matre,
par Barni est une lecture plus lourde que la Vie parisienne
de Marcehn; n'importe! j'arriverai la comprendre.
J'ai peu prs tini l'esquisse de la dernire partie de
nous convenir.
Et l-dessus je vous embrasse tous plein bras.
',. Votre vieux troubadour toujours agit, toujours HHHin-
dign comi^^ saint Poly carpe.
^^^,t^, V CCXVIII
n mars ISIS.
Non, cher ami, Maurice est peu prs guri, mais j'ai
d'elle.
GCXIX
A GEORGE S AND
m'y remettre dans une huitaine, <{uand j'en aurai fini avec
ccxx
A GUSTAVE P^LAUBERT, A CROISSET
avril 1872.
CCXXI
A GUSTAVE FLAUBERT
18
314 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
n'y aiiiail qu'un mol m'crire et je le ferais loucher
Paris.
CCXXII
A GEORGE SAND
CCXXII
A GUSTAVE FLAUBERT
nuit dans les bras. J'ai un travail forc qu'il faut finir et
CCXXIV
A GEORGE SAND
CGXXV
A GUSTAVE FLAUBERT
voir bientt.
G. SAND.
GCXXVI
A GUSTAVE FLAUBERT
Rue Gay-Lussac, 5.
CCXXVIl
A GEORGE SAND
1872.
crit me manquent.
A bienll, chre matre. Votre vieux Iroultadour qui
vous embrasse.
CGXXVIII
A GUSTAVE FLAUBERT
T juin 187-2.
G. SAND.
Vendredi.
320 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
CCXXIX
A GEORGE SAND
Chre matre,
sait de
Votre vieux troubadour
G. FLAURERT.
Jeudi, 3 heures, 13 juin 1872.
ccxxx
A GUSTAVE FLAUMERT, A CROISSET
CCXXXI
A GEORGE SAND
CCXXXII
A GUSTAVE FLAUBERT
vers .
faite, comme cela, et qui ne veut pas tre tromp, doit aller
vivre au dsert. Ce n'est pas vivre que de s'abstenir de tout
1. Secrtaire de Sainte-Beuve.
ET GUSTAVE FLAUIJEHT 325
G. S.VND.
19
326 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
CCXXXIII
A GEORGE SAND
Croisset, jeudi.
Chre matre,
Nohant? Problme.
Quant moi, je ne sors pas de Croisset. Du l*''' au
20 ou 25 septembre il faut que je vagabonde un peu pour
mes ataires. Je passerai par Paris. Donc, crivez-moi rue
Murillo.
CCXXXIV
A GUSTAVE FLAUBERT
G. SAND.
328 CORRESPOiNDAXCE ENTRE GEORGE SAND
GCXXXV
A GEORGE SAND
Chre matre,
adresse.
Le Dialogue avec Delacroix est instructif; deux pages
curieuses sur ce qu'il pensait du pre Ingres.
Je ne suis pas compltement de votre avis sur la ponc-
tuation. C'est--dire que j'ai l-dessus l'exagration qui
vous choque; et je ne manque, bien entendu, de bonnes
raisons pour la dfendre.
phrases d'abcdaire.
Merci de ce que vous dites de mon pauvre Bouilhet!
ET GUSTAVE FLAUBERT 329
de ct pour la comdie.
Quelle vilaine manire d'crire que celle qui convient
la scne! Les ellipses, les suspensions, les interrogations
rplique.
dans ton sens, mais moins bien que toi, a va sans dire, et
d'elle ;
parce qu'elle est moi ;
parce que le mal qu'elle se
aux pieds.
Es-tu toujours Paris? 11 a fait des jours si beaux, que
j'ai t tente d'aller t'y embrasser, mais je n'ose pas
19.
334 CORRESPONDAiXCE ENTRE GEORGE SAND
Je t'embrasse. Dis-moi o lu en es avec Aiss, FOdon
el tout ce tracas dont tu es charg. Je t'aime; c'est la
CCXXXYII
A GEORGE SAND
Chre matre,
CGXXXVIII
A GUSTAVE FLAUBERT
Cher ami,
comment?
Je suis inquite de n'avoir pas de tes nouvelles depuis
CCXXXIX
A GEORGE SAND
est beaucoup.
. Je travaille comme un furieux, je lis de la mdecine, de
la mtaphysi({ue, del politique, de tout. Car j'ai entrepris
CCXL
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
dire.
G. SAND.
dans le srieux.
CCXLI
A GEORGE SAND
Votre vieux.
Toujours HHindign comme saint Polycarpe.
CCXLII
. A GUSTAVE FLAUBERT
suis seule.
CCXLIII
A GEORGE SAND
Chre matre,
ranim.
Dans Nanon j'ai d'abord t charm par le style, par
mille choses simples et fortes qui sont comprises dans la
CCXLIV
A GUSTAVE FLAUBERT
CCXLV
A GEORGE SAND
Chre matre,
bientt !
CCXLVI
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
(il faut dire que je Fai cherch) est }dein d'une bonne
voix qui me parle et me suffit. Je n'ai pas mont aussi
haut que toi dans mon ambition. Tu veux crire pour les
conserver et de te dvelopper.
coule-moi ;
je t'aime tendrement, je pense toi tous
dans la famille.
CCXLVII
A GEORGE SAND
12 dcembre 1873.
CCXLYIII
A GUSTAVE FLAUBERT
GGXLIX
A GEORGE SAND
Clire matre.
Voici une belle ide que je trouve dans Raspail, les mde-
cins devraient tre des magistrats, afin qu'ils puissent
forcer, etc.
CGL
A GUSTAVE FLAUBERT
G, SAND.
360 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
CGLI
A GEORGE SAND
Chre matre,
GCLII
d'oublier.
CCLIII
A GEORGE SAND
Glire matre,
GCLIV
A GUSTAVE FLAUBERT
(U-LV
A GUSTAVE FLAUBERT
rement cheval.
Nous comjjtons sur vous impatiemment.
Ton vieux troubadour,
G. SAND.
CCLYI
A GEORGE SAND
23 avril ISIS.
tuels !
mions pas.
Nous avons retrouv ici la blise barodetienne en pleine
fleur. Au pied de cette production s'est dvelopp, depuis
trois jours, Stoppfel! autre narcotique acre! Oh! mon
Dieu! mon Dieu! quel ennui que de vivre dans un pareil
temjis! Vous ne vous imaginez pas le torrent de dmences
au milieu duquel on se trouve ! Que vous faites bien de
GUSTAVE FLAUBERT,
Autrement dit le R. P. Cruchard des Barnabites,
directeur des Dames de la Dsillusion.
CGLVII
A GEORGE SAND
Jeudi.
CCLVIII
A GEORGE SAND
Dimanche...
CGLIX
A GUSTAVE FLAUlERT, A CROISSET
et s'enchsse.
G. SAND.
CGLX
A GEORGE SAND
jolie pile.
CCLXI
A GUSTAVE FLAUBERT, A CRUlSSET
1. Tourgueneff.
374 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
odeur de sacristie qui gagne. Si cela ne devait pas durer
longtemps, je voudrais voir nos bourgeois clricaux subir le
mpris de ceux dont ils ont achet les terres et pris les
G. SAND.
GGLXII
A GEORGE S AND
Croisset, jeudi.
CCLXIII
A GEORGE SAND
Janvier 1S74.
janvier.
Nohant est bien loin! et je vais tre, tout cet hiver, bien
occup !
ET GUSTAVE FLAUBERT 379
iu^"'
CGLXIV
,^..-^
.*-^ A GUSTAVE FLAUBERT
.Tanvior 18~4.
mais qui n'en est pas moins un brave toqu plein de C(pur
et d'esprit. Et du talent! du vrai.
G. SAND.
380 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
CGLXV
A GEORGE SAND
\
C CL XVI
'^^
\V^" %^ A GUSTAVE FLAUBERT
ta
Nohant, 15 fvrier 1871.
plus que (le son ])rogrs. Tout mon pass, tout ce que j'ai
G. SAND.
CCLXVII
A GEORGE SAND
Chre mati'e,
uvres se produisaient!
^
^
>, -^
y*
A
ccLxviii
GUSTAVE FLAUBERT
^**
IS'ohant, mars 187-1.
CCLXIX
A GEORGE S.\NI)
J
ET GUSTAVE FLAUlERT 387
CCLXXI
A OEORGE S AN D
22.
390 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
admire, ces deux fois-l! La haUeur de votre caractre
(chose plus rare encore que le gnie) m'difia! et je for-
CCLXXIl
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
CGLXXIII
A GEORGE SAM)
trouve profond.
394 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
Le bon Tourguenel pari la semaine prochaine pour la
Votre vieux.
CCLXXIV
A GUSTAVE FLAUliERT
CCLXXV
A GEORGE SANU
en plus.
J'ai aussi frquent le pre Hugo, qui est (lorsque la
vous.
R. I'. CRUCHARD.
CCLXXVI
A GUSTAVE FLAUBERT
^0 juin 1874?
caux.
,Je vois aujourd'hui dans les feuilles, qu'on a jou V Oncle
Sam. On dit que c'est mauvais, mais cela peut bien tre
un succs quand mme. Je te vois bien ajourn, et Car-
valho me semble aussi capricieux, aussi insaisissable que
les autres directeurs de thtre.
Tout Nohant t'embrasse et moi je t'embrasse encore plus,
mais je ne peux pas crire davantage.
G. SAND.
Lundi.
chiffe.
CCLXXYII
A GEORGE SAND
de Cluny.
Ah! que mon pauvre Bouilhel a bien fait de crever
1. Henry Ilarrisse.
400 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
Simon crivait mal. L, j'ai clat et je Tai trait d'une
1. Princesse Mathilde.
ET GUSTAVE FLAURERT 401
CCLXXVIIl
A GUSTAVE FLAUBERT
goutte.
CGLXXIX
A GUSTAVE FLAUBERT
Du 7.
Du 8.
CCLXXX
A GEORGE s AND
tats!
CCLXXXI
A GEORGE SAND
est-il une cause gnrale de dlire? Une fois qu'on est sur
CGLXXXI
A GUSTAVE FLAUBERT
sans discernement.
G. SAND.
E GUSTAVE FLAUBERT 411
CCLXXXTIl
A GEORGE SAND
1. Bouvard et Pcuchet.
412 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
mais ce dernier ouvrage ma paru extrmement amusant ;
du Tacite. Cela m'a fait l'effet d'un cadeau, tant la chose est
rare. D'ailleurs, les jours o il n'y a pas de politiciens chez
CCLXXXIV
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
Fadmiration.
Mais je ne russirai pas te changer, je ne russirai
mme pas te faire comprendre comment j'envisage et
travaillent chercher.
me restera un souftle.
G. SAND.
CCLXXXV
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
aux braves.
Je n'ai plus le loisir de penser moi, de rver aux
choses dcourageantes, de dsesprer de Tespce humaine,
de regarder mes douleurs et mes joies passes et d'appeler
la mort.
Parbleu! si on tait goste, on la verrait venir avec
CCLXXXVI
A GEORGE SAND
Chre matre.
chameau.
Aujourd'hui j'ai pass mon aprs-midi l'enterrement
d'Amde Achard, funrailles protestantes aussi btes que
si elles eussent t catholiques. Tout Paris et des repor-
ters en masse!
Votre ami Paul Meurice est venu, il y a huit jours, me
proposer de faire le Salon dans le Rappel. J'ai dni
l'honneur, car je n'admets pas que l'on fasse la critique
CGLXXXVII
A GUSTAVE FLAUISERT
20 fvrier.
CCLXXXYIII
A GUSTAVE FLAUBERT
GGLXXXIX
A GUSTAVE FLAUliERT
dant qu'on lui gte son Homre avec des peu prs.
ET GUSTAVE FLAUBERT 421
marcher !
G. SANU.
CGXC
A GEORGE SAND
\r \V ccxci
Vj* A GUSTAVE FLAUBERT
il
Jeudi matin, 10 juin 1875.
GCXCII
A GUSTAVE FLAUBERT
Je t'embrasse et je t'aime.
G. SAND.
CCXCIII
A GUSTAVE FLAUBERT
Nohant, 15 aot.
sance? Ils n'ont pas d'enfants, il ne leur faut pas des mil-
lions pour vivre, jeunes et bien portants qu'ils sont tous
grin de cette jeune femme qui est une liUe pour loi. Mais
tu lui donneras le courage et la consolation, c'est le
ET GUSTAVE FLAUBERT 425
CGXCIV
A GEORGE SAND
Mercredi.
de ma bile.
ccxcv
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
G. s AND.
CCXCYI
A GUSTAVE FLAUBERT
CCXGVII
A GUSTAVE FLAUBERT, A PARIS
CCXCVIII
A GEORGE SAND.
vois les mmes gens, je reois les mmes visites. Mes fidles
du dimanche sont d'abord le grand Tourgueneff, qui est
plus gentil que jamais, Zola, Alphonse Daudet et Concourt.
Vous ne m'avez jamais parl des deux i)remiers. Que pensez-
vous de leurs livres?
ET GUSTAVE FLAUBERT 431
CCXCIX
A GUSTAVE FLAUBERT, A PARIS
autrefois.
avec lui.
t'envoie le tout.
CGC
A GEORGE SAND
Dcembre 1875.
moi trs satisfait quand j'ai crit une page sans assonances
ni rptitions. Je donnerais toutes les lgendes de Cavarni
pour certaines expressions et coupes des matres comme
l'ombre tait nuptiale, auguste et solennelle , de Victor
Hugo, ou ceci du prsident de Montesquieu : les vices
la verve, l'historiette).
438 CORRESPONDANCE ENTRE GEORCE SAND
ceci
A GUSTAVE FLAUBERT, A PARIS
rien que le retlet de son propre nez. Voir aussi loin que
possible, le bien, le mal, auprs, autour, l-bas, partout ;
fond (soit pour les admettre, soit pour les rejeter) pour
trouver le rsum sublime qui devient l'art littraire sa
vous quitte ; car, s'il veut entendre l'histoire que vous lui
racontez, c'est la condition ([ue vous lui montriez claire-
que ce n'est pas humain non plus. Je crois que l'art, cet
reaux.
15 janvier 1S"6.
son emploi.
Je l'embrasse pour nous tous.
G. SAND.
CCCII
A GUSTAVE FLAUBERT
courrier.
CCCIII
A GEORGE SAND
vie longue.
ET GUSTAVE FLAUBERT 447
mon avis.
curieux d'avoir votre opinion sur ces deux livres qui sont
trs diffrents de facture et de temprament, mais bien
remarquables l'un et l'autre.
c'est le quart tout au plus, et, quand les trois autres quarts
sont beaux, on se passe de celui qui ne l'est pas.
cccv
A GUSTAVE FLAUBERT, A CROISSET
que celui qui ne voit que l'autre. La vie n'est pas bourre
ne pas se dsesprer.
Comment vas-tu? Tourgueneff m'a crit que ton dernier
travail tait trs remarquable : lu n'es donc pas fichu
comme tu le prtends?
CGCVI
A GUSTAVE FLAUBERT
30 mars 1876.
et vu\
Je t'envoie un volume de vieilles choses qu'on vient de
rassembler, je t'embrase et je t'aime.
Ton vieux troubadour,
G. SAND.
CCGVII
A GEORGE SAND
CCCVIII
A GEORGE SAND
CCCIX
A GEORGE SAND
ce ex
GUSTAVE FLAUBERT
facile joindre.
trs ami et bon garon. Il ne nous dit pas s'il est dans sa
montagne d'alun pour longtemps. Linalui crit et le saura
du Flaubert?
SAND.
^V
G.
CCCXI
\V A GEORGE SAND
Chre matre,
Votre vieux
GUSTAVE FLAUBERT.
CGGXII
A MAURICE SANU
est l'Opra.
fais, hein?
Je vous dis tout cela de mmoire car j'ai prt votre
livre et on ne me l'a pas encore rendu. Mais le souvenir
(jue j'en ai maintenant est celui d'une chose trs bien faite.
26.
462 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
Ne pensez-vous comme moi qu'on en pourrait tirer pour
GUSTAVE FLAUBERT.
GCCXIII
A MADAME MAURICE SAND
Chre madame,
GUSTAVE FLAUBERT.
CCCXIV
A MADAME LINA SAND
Chre madame,
cccxv
A MAURICE SAND
Mais vous, au moins, vous n'tes pas seul! Vous avez une
femme... rare! et deux enfants exquis. Pendant que j'tais
insaliablemenl!
Embrassez pour moi madame Maurice, comme je l'ai
CGCXVI
A MAURICE SAND
Croisset, mardi 3 octobre 1876.
GUSTAVE FLAUBERT.
(Conforme l'original.)
CCCXVII
A MAURICE SAND
ai besoin !
nos rves.
Je continue ne pas me divertir dans l'existence. Pour
en oublier le poids je travaille le [dus frntiquement qu'il
m'est possible.
Ce qui me soutient c'est l'indignation que me procure
la Btise du Bourgeois ! Rsume actuellement par le
de terre sacre!...
468 CORRESPONDANCE ENTRE GEORGE SAND
Amitis voire chre femme, embrassez les chres petites
et tout vous, mon bon Maurice.
Votre vieux
GUSTAVE FLAUBERT.
CCGXVIII
A MAURICE SAND
plus jeune.
CRUCHARD pour VOUS,
POLYCARPE pour le genre humain,
GUSTAVE FLAUBERT pour la Littrature.
- ^ SEP,
^24-81
ai^^
18 DEC. 1991
J^H23 6 DEC. mi
^^ r^tA^
. lu
|.
20 m mi
^ ''
1 2
SEP 2 1 1990
5 2^01
39003
PQ
''
C
2412
A4F4 1904
SAND, GEORGES
CORRESPONDANCE NTRE GEQRG i 456687
i i9^i
y 3
,7i
r
^^r ;.vt-.A\
>i.J;i;;;t^,
>mk
^W#^
:%^;|-l':
mmy
..--W\-