Professional Documents
Culture Documents
Candombl
OMundodosOrixs
AIradebatl
Maro29,2017porOdlaigbo
(hps://ocandomble.les.wordpress.com/2016/02/1527063_442368529196959_939075340_n.jpg)
mbatl
DentrodeIfeasobservaesdeseusAwo,overso/Itn,abaixo,temmuitomaisamostrardoque
apenasadiculdadeemacalmarbatl(Ol).
Aintenonessecasomostraroquantodifcilparaumserhumanotentarreaveraconanaeo
perdodasdivindades,principalmentebatl(Ol)epodemosinclusivelevaressacaracterstica
paraosseusiniciados.
Pessoasdifceisdeperdoarem,pessoasexigentescomcondutaecomportamentosocial,mesmoque
https://ocandomble.com/2017/03/29/airadeobatala/ 1/12
2017514 AIradebatl|Candombl
Pessoasdifceisdeperdoarem,pessoasexigentescomcondutaecomportamentosocial,mesmoque
noestejamsendoobservadas.
Ficaoensinamentoqueessaspessoasnascidasparaequilibraremasrelaes,afamlia,osembatese
mesmoasbrigas,devemserrespeitadaspeloseusensodejustiaeequilbrio.
Mas,porfavor,nolevantemairadebatlenemdeseusiniciados.
oinfernonaTerra.
Umversodegndmjdiz:
AbeSekete era o lho de gn. Ele estava muito prximo a btl, que por sua vez era muito
carinhoso com Abe. No havia lugar que btl no fosse que no levasse Abe com ele. Muitas
pessoasachavamqueAbeeralhobiolgicodebtl.NohavianadanavidadebtlqueAbe
nosoubesse.
Noentanto,umdiabtlsecasoucomumamulherjovem,essamulhereramuitoatraenteetinha
umaatitudesubmissa.ElaeracarinhosacomAbeeporisso,btlestavamuitosatisfeito.Sempre
que btl no estava presente, ele costumava enviar Abe a sua casa para fazer companhia a sua
esposaecuidarde suas necessidades. Abe fazia isso com entusiasmo. Sembtlsaber,elesdois
haviamdesenvolvido uma infame luxuria um pelo outro e Abe comeouatrairbtlaodormir
constantemente com a mulher. Enquanto isso acontecia btl no desconava de nada. Logo a
situaochegouaumpontoemqueelessemostraramimprudentesedescuidados.Umdiabtl
foiaumareunio,eraesperadoqueelechegassetardedareunio,enquantonareunio,btlse
deu conta que havia esquecido algo em casa e ele pediu permisso para ir buscala, quando ele
chegou a residncia e abriu a porta e encontrou Abe e sua esposa no auge da paixo. Ele cou
totalmente triste e desiludido por Abe o ter trado dessa forma. Ele disse a Abe que nunca mais
voltariadenovoaterrelaescomeleequeeleestavacortandotodoequalquercontatocomAbe.
Elepegouoquetinhavindobuscareregressouareunio.Abeestavaextremamenteenvergonhado
desimesmo.Eleretornouparacasacomoumhomempreocupado,triste,assustadoesolitrio.Ele
comeouaplanejaroquefazerparabuscarosfavoresdebtlnovamente.
Ajovemesposaempacotousuascoisasefugiuantesdoretornodebtldareunioeelanofoi
vistanovamente.
AbeSekete esperou por 17 dias e comeou suplicar a btl. btl recusava aceitalo em sua
presenaenemsequerescutavaoqueAbetinhaadizer.Elerepetiusuavisitacasadebtlpor
vrios dias, porm, ele sempre era expulso. Ao nal, ele decidiu ir buscar pessoas inuentes que
estariamsegurasquebtlnopoderiaignorarintercederaseufavor.
AbefoiimploraraSakemEkiti
EfoiimploraraErnmdasterrasdeOwo
ElefoiimploraraAntetedasterrasdeky
Mesmoassimbtlrecusou
EledeclarouqueelenuncamaisteriaqualquercontatocomAbe
Quando Abe usou tudo que ele sabia para amenizar a situao com btl, no houve resultado
positivo.EleviajouAdoEkitierogouaSaki,umdoscondentesmaisprximosdebtlpara
que lhe ajudasse a apelar a btl. Saki foi e suplicou por vrios dias, porm, btl recusou
escutalo.
O passo seguinte foi viajar as terras Owo para implorar junto a Ernm de Owo, algum altamente
https://ocandomble.com/2017/03/29/airadeobatala/ 2/12
2017514 AIradebatl|Candombl
O passo seguinte foi viajar as terras Owo para implorar junto a Ernm de Owo, algum altamente
respeitadoeChefedeOwo,almdeserumamigontimodebtl,elequeriaserajudadojuntoa
btl.ErnmdeOwoebtltinhamumaestimamutua,elesnuncadesejaramofenderumao
outroporcausadequalquerassunto.ErnmdeOwoviajoutodoocaminhoarnjIleondevivia
btleimplorouaseuamigoporvriosdias,mesmoassimbtlrecusourmementemudar
seuspensamentossobreAbeSekete.
AbeSeketenovamentefoiacidadedekyeimplorouaAnteteparaqueoajudasseaapelarjuntoa
btl para que perdoasse sua ofensa. Antete era uma personalidade altamente inuente na
comunidade.Suareputaoviajouparalongeechegouatodasaspartesealcanoutodasaspartes
dasterrasyorbealm.Eleeraumamigontimodebtl.AtenteviajouarnjIleeimploroua
btlporvriosdias,eleserecusouamudardeopinio.
Depois que todas essas pessoas fracassaram em mudar a opinio de btl, Abe Sekete lhes
agradeceuedecidiutratarporoutrosmeioseapelarparabtl.Elesentiuquebtlserecusava
aouvirsuasapelaes,porqueeleohaviatradoterrivelmenteebtlsentiutudoemseuamago.
Abesentiuquequantomaioroamor,maiorainimizadequeenvolviaasituao.Eledecidiumandar
outraspessoas.
AbefoiimploraracomplexidadenegradoAgbe
OlhodeOlkunSeniade,adivindadedosoceanos
Efoiimploraraovermelholk
OlhodeOl,adivindadedaslagoas.
Mesmoassim,btlrecusou.
ElenovamentejuroununcamaistercontatocomAbe
Nocursodetentarreconciliarsecombtl,Abeviajouatamargemdooceanoparaimplorara
lknepedirqueeleenviasseseulho,Agbeduduparaqueeleoajudasseaimplorarabtl
que o perdoasse em sua ofensa. lkn enviou Agbedudu que viajou a rnjIle com Abe. Agbe
dudu suplicou a btl por vrios dias em favor de Abe, em nome de seu pai Olkun Seniade,
porm btl recusou ouvilo. Logo Abe foi a Ol, a divindade da lagoa, para implorar que
mandasse seu lho AlukoDdd, para que o ajudasse a implorar junto a btl, para que o
perdoasse em sua ofensa. Ela concordou, AlukoDdd implorou junto a btl para que
perdoasse Abe, btl se recusou a ouvilo. btl novamente jurou que nunca mais perdoaria
Abepelooqueelefez.
Quando Abe viu que todas essas personalidades de alta patente, respeitadas e inuentes no
conseguiram mudar o pensamento de btl, Abe decidiu ir solicitar a ajuda de rnml. Ele
agoraviajouparaIleIfeparaimplorararnmlqueoajudasse.rnmlconsultouIfegnd
mjfoirevelado.
AAbefoidadaoseguinteconselho,ofereaebo.
Eleobedeceuimediatamente.Depoisdissornmlfoiprocurarumpoucodevegetaisbresaiu
paraacasadebtlemrnjIle.
Abeento,recorreuasimesmo
Efoibuscarajudadernml
Quandornmlestavaindo
https://ocandomble.com/2017/03/29/airadeobatala/ 3/12
2017514 AIradebatl|Candombl
Quandornmlestavaindo
Elepegouumramodevegetalbr
Porm,btlerareconhecidoporsuacuidadosaobservaoededuodoqueestavaacontecendo
EdunBeleje,omacacoesbelto,queeralhodadivindadedaoresta,estavaatuandocomochefede
companhiadebtl.
Quandornmlestprestesachegarcasadebtl
btlestavadormindo
rnmlgritouassaudaes
EdunBeleje,olhodeOluIgbodissequebtlnohaviaacordado
Elesperguntaramporque?
rnmldissequeSakijhaviadespertadoemAdoEkiti
EErnmjhaviaacordadonasterrasdeOwo
EAntetejhaviaacordadonasterrasky
EAgbedudujhaviaacordadonamargemdooceano
EnquantoAlukoDddjhaviaacordadonasmargensdalagoa
Quando rnml estava prestes a chegar a rnjIle, a casa de btl, btl que tinha a
reputaodeseraltamentedotadonareadefazercuidadosasobservaesededuescuidadosas,
queeraoqueestavaapontodeacontecernofuturo,jquetinhaobservadoquealgummaiorque
todasasnaes,maiorquetodasaspessoastinhasidoenviadoporAbeeestavaseaproximandode
sua casa, portanto, ele mesmo se induziu ao sono e deixou uma mensagem com Edun Beleje, para
informar a quem chegasse que ele estava dormindo. Quando rnml chegou, Edun Beleje disse
quebtlaindanotinhaselevantado.rnmldissequeoacordariaimediatamente.Quando
lheperguntaramporque,rnmldissequeSakideAdo,ErnmdeOwo,Antetedeky,Agbe
dudo o lho de lkn e Alukoddo o lho de Ol j haviam despertado. No havia razo
portantoparabtlnoacordarnessemomento.
Quandornmlescutouquebtlestavadormindo,eledissequeapessoaqueeletinhavindo
verestavaemcasa,eleordenouquebtldeveriaselevantardeseusono.Quandoeleperguntou
porque,eledeuasrazesdoporquebtldeveriadespertar.btldespertou,porm,insistiu
emnoabriraportapararnmlentraremsuacasa.
rnmlordenouabtlqueabrisseaportaparaele,quandoeleperguntouporque,rnml
dissequeeraaplpebraqueabreaportadosolhos,apartedebaixoqueindicaotrabalhoqueabre
a porta do parto para um novo recmnascido. Ele disse que, a menos que essas declaraes no
fossemverdadeiras,ento,btlnodeveriaabriraporta,mas,sesuasdeclaraeseramumfato,
eledeveriaabriraportaimediatamente.
btl,ento,abriuaporta
Eledissequeaindaqueaportafosseaberta
Elenuncamostrariaorostopararnml
rnmldissequeelemostrariaorostoaele(rnml)
https://ocandomble.com/2017/03/29/airadeobatala/ 4/12
2017514 AIradebatl|Candombl
rnmldissequeelemostrariaorostoaele(rnml)
Quandoeleperguntou,porque
Eledissequeassolasdospsnoconhecemocaminhodevolta
Aunhanoviraascostasparaodedo.
Aunhadodedodopnodascostasaomesmodedo
Aquelequealiviaseusintestinosemummonte,nodascostasparaomonte.
Quandobtlescutouoquernmldissequandochegou,elesupsqueestaseramdeclaraes
de fato, ele, portanto, abriu a porta de m vontade. Quando a porta se abriu, ele insistiu que
rnmlnoveriaseurostoparadiscutirnada,sobrequalquerassunto.rnmlordenouqueele
o olhasse, quando ele perguntou por que, rnml declarou que o p no dava as costas ao
caminho,aunhanodavaascostasaodedoeaunhadodedodopnodavaascostasaomesmo
dedo, a pessoa que esvazia seus intestinos no monte, no pode dar as costas ao monte. rnml
declarou que se todas essas declaraes fossem verdadeiras, ento btl deveria voltar seu rosto
emfavordeAbeSekete,peloqualeletinhavindo.
btl,ento,voltouseurostopararnml.
Eledissequeemboraeleotenhaencarado
Elenuncasorririasobreesseassunto
rnmlordenouquebtlsorrissesobreoassunto
Quandoeleperguntouporque
Eledeclarouqueumavivaseconheceporseussorrisosconsoladores
Umamulherobscenaseconheceporsuaestupidez,porm,temtentadoressorrisos
Sorrisosestupidamentetentadoressoamarcadeumaprostituta
comsorrisoqueaspessoasacendemofogo,paraprepararabebida
Ecomsorrisoqueainundaosetornaumatorrente
Quandoarvoredoalgodoproduzsual
comsorrisoqueofazendeirofazacolheita
Quandobtleventualmentevoltouseurostopararnmlparaumaconversacaraacarasobre
oassuntodeAbeSekete,btldeclarouquenoimportavaoquernmldiria,elenuncacaria
satisfeitoparachegaraopontodesorrirsobreoassunto.rnmlordenouqueelesorrisse,quando
ele perguntou por que, rnml disse que uma mulher a quem seu esposo recentemente tivesse
morrido,elesomentesorririaparaconsolaraelamesmaeparaconsolarosoutrosedizerquenoo
m da vida, uma prostituta usa seus estrupidos, porm, tentadores sorrisos para convidar seus
clientes e a qualquer outro pedestre, os preparadores de bebidas sorriem ao acender o fofo para
produzilas,ainundaosorriquandosejuntaatorrenteequandoaldoalgodogerminaeseabre,
ofazendeiroascolhecomsorrisos.rnmldeclarouquesetudoissoqueelefalounoeramfatos,
ento,btlestavalivreparanosorrirsobreoassunto,poroutrolado,seasdeclaraesfossem
verdadeiras,ento,btlnoteriaoutraopoquenofossesorrirsobreoassuntodeAbeSekete.
btlentosorriu
https://ocandomble.com/2017/03/29/airadeobatala/ 5/12
2017514 AIradebatl|Candombl
btlentosorriu
Eledeclarouquemesmoquetenhasorrido
Oassuntonohaviadeixadosuamentecompletamente
rnmlordenouqueoassuntodeveriaserremovidocompletamentedesuamente
Quandoeleperguntouporque
Eledissequeocosempretentalamberagua
Eledisse,quandoocoadordebebidasliquidasseenchemdeguatotalmente
Quandoseafundaocoador,quandosaiaguadesceemretirada
Eseumamulherseenvolveemnegciosdefrutosverdesdepalmeira
bastantecansativo
Quandobtlsorriueinsistiuqueeraimpossvelparaeletirarcompletamenteoassuntodesua
mente, rnml, no entanto, ordenou que o retirasse completamente de sua mente. Quando ele
perguntouporquetinhaqueserassim,rnmldissequeocoador,quandosubmergidoemgua,
car cheio de gua, ser completamente esvaziado de gua. A mesma coisa se aplica com a
armadilha de pesca, ele tambm disse que nenhuma mulher se envolve no negcio de frutos de
palma no maduras para que algum descanse. Ele declarou que se isso no fosse verdade, ento
btlestarialivreparahospedarrancorescontraAbeSekete.Poroutrolado,seestasdeclaraes
fossemcorretas,entobtldeverialimparcompletamentesuamentesobreoassunto.
btldeclarouquemesmoquetodasascoisasestivessempresasemsuamente
Porm,eledissequenuncacariafelizcomesseassunto
Eledissequesuamentehaviasetornadoumformigueiro
Esuascostasestavamcheiasdeagulhas
Enquantoquesuapartedomeiodocorpohaviasetornadoumaespinha
rnmldeclarouqueverdadeiramenteascoisasestavampresasemsuamente.
Suamentedeveriasevoltarparaasfolhasdndn
EsuascostasdeveriasevoltarparaasfolhasTete
Enquantoapartedomeiodeseucorpodeveriasevoltarparasfolhasrinrin.
Quandobtldissernmlqueoassuntohaviasidoremovidocompletamentedesuamente,
ele no entanto, declarou que ele nunca estaria feliz com AbeSekete novamente. rnml ento
declarou que se o assunto foi removido completamente de sua mente, ento, no havia razo pela
qualelenopoderiaestarfelizcomAbeSekete,entoeleestariaalbergandoanimosidadescontraele,
aqualeraumacompletacontradiocomsuadeclaraodequehaviaperdoadocompletamenteseu
https://ocandomble.com/2017/03/29/airadeobatala/ 6/12
2017514 AIradebatl|Candombl
aqualeraumacompletacontradiocomsuadeclaraodequehaviaperdoadocompletamenteseu
seguidor favorito. Assim foi como rnml limpou a mente de btl sobre esse assunto e
conseguiqueAbeSeketefosseperdoadodesdeopontomaisprofundodesuamente.
AssimfoicomornmlconvidouAbeSeketeeoreconcilioucombtl.rnmllheentregou
asfolhasbraAbeSeketequeaentregouabtlcomosmbolodeperdoereconciliao.
Odgndmj
Aquelequetemcoadorparaltraracerveja
Aespessaplantaemtornodopescoodoelefante
Elasduas,devemestarali,juntas
Vigorosasmarteladasnometal,caracterizamumaferraria
Eincessantesabanoscaracterizamogrito
Paracolocarorostocontraocalordofogo
EascostascontraocalordoSol
EsteseramosworesidentesdeOnitenku
ElesforamosquelanaramIfparaOnitenku
Aquelequeofendeuefoiexpulso
ElessejuntaramparalanarIfparaAbeSekete
Olhodegn
Quandoelefoifazeramorcomaesposadebtl
btlserecusouedissequenuncamaisteriarelaescomAbenovamente
AbefoiimploraraSakiemEkiti
EfoiimploraraErnmdasterrasdeOwo
ElefoiimploraraAntetedasterrasdeky
Mesmoassimbtlrecusou
EledeclarouqueelenuncamaisteriaqualquercontatocomAbe
AbefoiimploraracomplexidadenegradoAgbe
OlhodeOlkunSeniade,adivindadedosoceanos
Efoiimploraraovermelholk
OlhodeOl,adivindadedaslagoas
Mesmoassim,btlrecusou
ElenovamentejuroununcamaistercontatocomAbe
https://ocandomble.com/2017/03/29/airadeobatala/ 7/12
2017514 AIradebatl|Candombl
ElenovamentejuroununcamaistercontatocomAbe
Abeento,recorreuasimesmo
Efoibuscarajudadernml
Quandornmlestavaindo
Elepegouumramodevegetalbr
Porm,btl,erareconhecidoporsuacuidadosaobservaoededuodoqueestavaacontecendo
EdunBeleje,omacacoesbelto,queeralhodadivindadedaoresta,estavaatuandocomochefede
companhiadebtl.
Quandornmlestprestesachegarcasadebtl
btlestavadormindo
rnmlgritouassaudaes
EdunBeleje,olhodeOluIgbodissequebtlnohaviaacordado
Elesperguntaramporque?
rnmldissequeSakijhaviadespertadoemAdoEkiti
EErnmjhaviaacordadonasterrasdeOwo
EAntetejhaviaacordadonasterrasky
EAgbedudujhaviaacordadonamargemdooceano
EnquantoAlukoDddjhaviaacordadonasmargensdalagoa
rnl,portanto,levantouse
Eledissequetinhaacordado
Porm,noabriuaportaparaquernmlentrasse
rnmldisse:btl,abraaporta
PorqueIpepereju,
PorqueIpepereju,aplpebraquemabreaportadosolhosparaelever.
Eapartebaixaqueindicaotrabalhoqueabreaportadopartoparaumnovorecmnascido.
btl,ento,abriuaporta
Eledissequeaindaqueaportafosseaberta
Elenuncamostrariaorostopararnml
rnmldissequeelemostrariaorostoaele(rnml)
Quandoeleperguntou,porque
https://ocandomble.com/2017/03/29/airadeobatala/ 8/12
2017514 AIradebatl|Candombl
Quandoeleperguntou,porque
Eledissequeassolasdospsnoconhecemocaminhodevolta
Aunhanoviraascostasparaodedo.
Aunhadodedodopnodascostasaomesmodedo
Aquelequealiviaseusintestinosemummonte,nodascostasparaomonte.
btl,ento,voltouseurostopararnml.
Eledissequeemboraeleotenhaencarado
Elenuncasorririasobreesseassunto
rnmlordenouquebtlsorrissesobreoassunto
Quandoeleperguntouporque
Eledeclarouqueumavivaseconheceporseussorrisosconsoladores
Umamulherobscenaseconheceporsuaestupida,porm,temtentadoressorrisos
Sorrisosestupidamentetentadoressoamarcadeumaprostituta
comsorrisoqueaspessoasacendemofogo,paraprepararabebida
Ecomsorrisoqueainundaosetornaumatorrente
Quandoarvoredoalgodoproduzsual
comsorrisoqueofazendeirofazacolheita
btlentosorriu
Eledeclarouquemesmoquetenhasorrido
Oassuntonohaviadeixadosuamentecompletamente
rnmlordenouqueoassuntodeveriaserremovidocompletamentedesuamente
Quandoeleperguntouporque
Eledissequeocosempretentalamberagua
Eledisse,quandoocoadordebebidasliquidasseenchemdeguatotalmente
Quandoseafundaocoador,quandosaiaguadesceemretirada
Eseumamulherseenvolveemnegciosdefrutosverdesdepalmeira
bastantecansativo
btldeclarouquemesmoquetodasascoisasestivessempresasemsuamente
https://ocandomble.com/2017/03/29/airadeobatala/ 9/12
2017514 AIradebatl|Candombl
btldeclarouquemesmoquetodasascoisasestivessempresasemsuamente
Porm,eledissequenuncacariafelizcomesseassunto
Eledissequesuamentehaviasetornadoumformigueiro
Esuascostasestavamcheiasdeagulhas
Enquantoquesuapartedomeiodocorpohaviasetornadoumaespinha
rnmldeclarouqueverdadeiramenteascoisasestavampresasemsuamente.
Suamentedeveriasevoltarparaasfolhasdndn
EsuascostasdeveriasevoltarparaasfolhasTete
Enquantoapartedomeiodeseucorpodeveriasevoltarparasfolhasrinrin.
btldissequetodasascoisas,realmente,haviamsidoremovidasdesuamente
Quesuamentehaviasevoltadoparadndn
EsuascostasaTete
Emeiodeseucorpopararinrin
Aquivemasfolhasdebr,osmbolodoperdo
Sevemosumapessoaimportante
Algumaceitarseusargumentos
VocjaceitouasdesculpasdeAbe
AlmdasdesculpasdeOko
Quandovemosumapessoaimportante
Nsdeveramosaceitasasdesculpas.
Irelf.
TextoIfDida1
OluwoPopoola
Traduo:Odlaigbo
https://ocandomble.com/2017/03/29/airadeobatala/ 10/12
2017514 AIradebatl|Candombl
Advertisements
PUBLICIDADE
inReadinventedbyTeads
PublicadoemOrixs|3comentrios
3Respostas
Odlaigbo emMaro29,2017s9:09pm
MojubaBbFernandoOgiyan.
Mojubagbogbombatl.
batlkinbaseo.
Irealaaa
FernandoDOsogiyan emMaro30,2017s1:01am
Olaigbo,
Asfolhasfazemmilagres,somgicas,ejverde,essnciasdosofslitrgicos,odundun
aminhafolhaedomeuAx!
Mutunb.
Fernanda emAbril1,2017s1:37am
Quetextoincrvel!
Lendoelequeipensandoquecoisafabulosaacriao.Tambmanossapersonalidadee
onossoOri,ecomotudosecomplementadealgumaforma.
Atnodiaadia,naspequenascoisas,emcasa.Naminhaeusouaira,masnoduromaisdoque
umdiamagoada.Meumaridoapaz,masguardamgoasemgavetaspelavidatoda,sempre
justas.Opostosquehabitamdentrodens,antteses
Cadaitancontaumpouquinhodomundoedavida,eumpouquinhodenstambm,quesomos
partesdessetodo.
CommentsRSS
https://ocandomble.com/2017/03/29/airadeobatala/ 11/12
2017514 AIradebatl|Candombl
SitenoWordPress.com.
WPThemes.
https://ocandomble.com/2017/03/29/airadeobatala/ 12/12