Sebastin Salazar Bondy: Poeta, escritor
dramaturgo y periodista
Fue uno de los hombres de letras ms
trascendentes de su tiempo. Poeta, escritor
dramaturgo y periodista, destac, adems,
como el gran animador cultural de la dcada del
cincuenta. Pero su vida, tan llena de
realizaciones y sueos, se apag,
inconcebiblemente, tras una cruel enfermedad,
cuando apenas contaba con 41 aos de edad.
Sebastin Salazar Bondy naci el 4 de febrero
de 1924 en el limesimo barrio de Chacarilla.
Sus primeros aos escolares los hizo en el
Colegio Alemn, pero, a raz de la muerte de su
seor padre, pas a las aulas del Colegio San
Agustn, un tpico colegio de clase media Contemporneo que lo rega, dictaba clases,
segn recordaba el poeta. A los 19 aos, ya en
la Universidad Nacional de San Marcos, donde
estudi Letras, public su primer poema: Rtulo
de la esfinge y Baha del dolor, en colaboracin
con Antenor Samaniego
.
PERIODISTA HASTA EL FIN DE SUS DAS
Estaba todava en la universidad cuando
empez a incursionar en el periodismo, oficio
que lo atrapara hasta el final de sus das.
Trabaj, adems, como profesor en colegios
particulares de educacin secundaria, y en las
noches, robndole horas al sueo, pergeaba
sus primeras obras teatrales. Y en ese mpetu,
en 1948, gan el Premio Nacional de Teatro con
la obra Amor, gran laberinto. Viaj luego a
Buenos Aires, donde cumpli intensas prcticas
afines con su vocacin.
En los cien barrios porteos vivi tres aos. feliz, que se escenific en el Club de Teatro,
Cuando retorn a Lima ingres a trabajar en el
diario La Prensa, donde escribi, por espacio de
cinco aos, en la pgina editorial, seccin en la
que ancl, posiblemente, porque el oficio de
escritor igual ahora, salvo algunas
excepciones no era rentable. Fue en el diario
de Baqujano que tuve oportunidad de
conocerlo, si no me equivoco, en 1954. Lo
recuerdo entonces como un hombre clido,
incluso con los muchachos que recin nos
inicibamos en el oficio.
A PARS PARA ESTUDIAR TEATRO
En 1964 edit en Mxico una de sus obras ms
memorables: Lima la horrible, que no solo es un
diagnstico de la ciudad en el espacio fsico,
sino tambin en la forma de ser limeo, con
todos sus defectos, apremios, huachaferas y
En 1956, luego de alejarse de La Prensa,
colabor en El Comercio y, pocos despus, viaj
a Pars para estudiar arte dramtico, otra de sus
pasiones. De vuelta a casa obtuvo el Premio
Nacional de Periodismo 1958.
Alto, de estampa afilada, narigudo, transparente,
en su apariencia melanclica se encubra un
hombre vital y de caudalosa alegra. Sebastin
fue por entonces el promotor de todo lo que
tena que ver con el arte y las letras, como
acaso no ha vuelto a tener Lima.
Estaba en todas partes. Se daba tiempo para
todo: publicaba poemas, cuentos, novelas,
escriba obras de teatro, haca periodismo,
llegaba cotidianamente al Instituto de Arte
participaba en mesas redondas, simposios,
conferencias o viajaba. Eran los tiempos en que
an no trasuntaba esa pasin poltica, que en
los ltimos tramos de esa dcada (1950) lo
llevara a transitar por los predios del socialismo.
En el ao 1961 tuve ocasin de tratarlo ms de
cerca en la redaccin del semanario Libertad, de
auscultar su pensamiento y juicios sobre el
destino de un pas siempre en trance. Fueron
los aos en que vibr con su otra pasin: la
poltica.
DIOS EN EL CAFETN
Recuerdo que por esos aos devor una de sus
primeros cuentos: Dios en el cafetn y, como
aficionado al teatro, asist a la representacin de
algunas de sus obras, entre ellas, No hay isla
situado entonces en los bajos del cine Le Pars.
El socialismo lo haba marcado con tanto fuego
que una tarde en la redaccin de Caretas, al ver
ingresar a Genaro Carnero Checa, corri a
abrazarlo y eufricamente le levant el brazo,
exclamando Viva esa mano de oro!. La noche
anterior, Carnero Checa le haba propinado una
bofetada a Eudocio Ravines en plena
transmisin del programa Pulso, ante el
asombro de Alfonso Tealdo, moderador de ese
histrico espacio televisivo.
LIMA LA HORRIBLE
posibilidades, que l, como amante de su ciudad
sopes y describi sin medias tintas. Su libro
provoc adversos comentarios. Pero sus crticos
no siempre lo juzgaron llevando un tono
mesurado.
Lamentablemente, Salazar Bondy no tuvo Confidencia en alta voz (1960)
tiempo para responder el cargamontn de Vida de Ximena (1960)
muchos dolidos limeos. Conducta sentimental (1963)
Cuadernillo de Oriente (1963)
La muerte comenzaba a acecharle a poco de El tacto de la araa (1965)
lanzar su polmico libro. Un ao despus, un El Rabdomante (1965)
mal incurable lo llevara al sueo eterno. Lima, la horrible (1964)
El tacto de la araa / Sombras como cosas slidas
- (Poemas 1960-1965) (1966)
Poemas (1967)
Sombras como cosas slidas y otros poemas (1974).
Sebastin Salazar Bondy (*Lima, 4 de febrero de 1924
- 4 de julio de 1965) fue un poeta, crtico, narrador,
periodista y dramaturgo peruano. Arthur Miller

Sebastin Salazar Bondy naci en Lima el 4 de
febrero de 1924. A pesar de haber empezado a
publicar en los aos cuarenta, existen algunos autores
(sobre todo los de literatura para enseanza de
literatura como materia en la escuela secundaria), que
lo clasifican dentro de la generacin del 50. Lo que lo
ubicara en la misma promocin de escritores que
Enrique Congrains, Reynoso, Vargas Llosa y Ribeyro,
lo cual no es del todo exacto ya que en algunos casos
actu como promotor de los nuevos escritores que
salieron en dicha dcada.
Sus obras teatrales probablemente fueron las ms
logradas de su momento. En ellas generalmente
realiza crtica social, en ms de una mediante
comedias fciles de entender, pero con mensajes ms
profundos que deben incitar a la reflexin sobre la
realidad. Su obra denota un cierto influjo de Brecht y
es, muy probablemente, el dramaturgo peruano ms
conocido en la actualidad.
Mostr gran inters en la pintura llegando a dirigir el
Instituto de Arte Contemporneo de Lima e incentivar
la creacin de los jvenes valores plsticos del pas.
Fue miembro fundador del Movimiento Social
Progresista (MSP) en 1956, junto con su hermano
Augusto, Santiago Agurto Calvo (secretario general) y
Alberto Ruiz Eldredge.
Obras de SEBASTIN SALAZAR BONDY
(Nueva York, 17 de octubre de 1915 - Roxbury,
Connecticut, 10 de febrero del 2005)
Dramaturgo estadounidense. Autor de obras
emblemticas como La muerte de un viajante y
Las brujas de Salem, y ganador en dos
ocasiones del premio Pulitzer, Arthur Miller est
considerado como uno de los mejores
dramaturgos del siglo XX. Escritor
comprometido, Miller supo trasladar a los
escenarios el conflicto del ser humano y el
espritu crtico, arremeti contra el masificador
antihumanismo estadounidense, se acerc al
marxismo, para despus criticarlo, se opuso
activamente a la caza de brujas del senador
McCarthy y denunci la intervencin
estadounidense en Corea y Vietnam. Su nombre
fue sinnimo de audacia y de ruptura, tanto
temtica como estructural.
Arthur Asher Miller naci en Nueva York el 17 de
octubre de 1915, tercer hijo de un matrimonio de
emigrantes austracos formado por Isidore Miller
(un fabricante de abrigos judo que se arruin
durante la Gran Depresin) y Augusta Bernett.
Se gradu en la Abraham Lincoln High School y
para pagarse los estudios de periodismo, que
curs en la Universidad de Michigan, trabaj en
una radio local, en un almacn y como editor de
noche en el Michigan Daily.

Entre las obras de Salazar Bondy encontramos:

Voz de vigilia (1944) Poco antes de obtener la licenciatura, escribi
Cuadernos de la persona oscura (1946) Todava crece la hierba (1938), una comedia
Mscara del que duerme (1949) que le valdra los primeros reconocimientos.
Tres confesiones (1950) Tras finalizar sus estudios, regres a Nueva
No hay isla feliz (1950) York y se inici en la escritura de seriales
Los ojos del prdigo (1951) radiofnicos.
El fabricante de deudas (1952) Estrenada en 1963
por el grupo Histrin con la direccin de Jos La dcada de 1940 supuso un perodo de
Velsquez. cambios para Miller. Por un lado, en 1940
Naufragos y sobrevivientes (1954) contrajo matrimonio con su novia de la
Pobre Gente de Paris (1958) universidad, Mary Grace Slattery, con la que
tuvo un hijo, Robert, y una hija, Jane, y por otro
se consolid como escritor. Despus de debutar
en Broadway con El hombre que tuvo toda la
suerte del mundo, una comedia de escaso xito
comercial, pero que le proporcion el Theatre
Guild Award en 1944, curiosamente fue una
novela, Focus (1945), un alegato contra el
antisemitismo, la que le report su primer xito.
Influido por Ibsen, Miller mostr su preocupacin
por la sociedad que le rodeaba y su
problemtica en Todos eran mis hijos (1947),
donde abord la actividad de los que se
aprovechan de la guerra. La obra obtuvo el
premio de la Crtica de Nueva York en 1948,
inscribi al autor dentro del realismo
norteamericano de su tiempo y supuso su
espaldarazo definitivo.
En estos sus primeros ttulos se entrev ya lo
que sera el elemento fundamental de toda su
obra: la crtica acerba a todos aquellos valores
de carcter conservador que comenzaban a
asentarse en la sociedad de Estados Unidos.
Dos aos despus llegara su mayor triunfo con
una denuncia del carcter ilusorio del sueo
americano: La muerte de un viajante (1949),
obra por la que obtuvo el Pulitzer de Teatro y, de
nuevo, el premio de la Crtica de Nueva York, y
que a menudo se cita entre las mejores del
teatro contemporneo. Ese mismo ao, el
montaje teatral, dirigido por Elia Kazan, obtuvo
seis premios Tony. La obra se represent
ininterrumpidamente desde el 10 de febrero de
1949 hasta el 18 de noviembre de 1950, y
posteriormente se estren en salas de todo el
mundo. En 1985 fue llevada al cine por Volker
Schlndorff, con un memorable Dustin Hoffman
en el papel protagonista.
La primera representacin de La muerte de un
viajante (1949) fue dirigida por Elia Kazan
Arthur Miller sufri en sus propias carnes la
caza de brujas del senador McCarthy. Su obra
Las brujas de Salem (1953), un alegato contra la
intolerancia y el puritanismo ambientado en
1692, era en realidad una denuncia contra las
investigaciones que desde 1946 llevaba a cabo
el denominado Comit de Actividades
Antiamericanas. El comit, dirigido por Joseph
McCarthy, haba sido investido con la facultad
de averiguar la filiacin poltica de los
ciudadanos, al objeto de depurar el pas de
antiamericanos y comunistas. Actores,
directores, guionistas y escritores fueron
multados o enviados a prisin. En 1956 Miller
compareci ante el comit, que lo conden por
desacato al no querer delatar a los miembros de
un crculo literario sospechosos de actividades
procomunistas. Miller apel la sentencia y
finalmente fue absuelto.
Las brujas de Salem se represent por vez
primera en Broadway en 1953 y obtuvo un gran
xito. En esta ocasin el encargado del montaje
no fue Elia Kazan, quien en un episodio oscuro
de su vida haba delatado a varios camaradas
ante el comit (Miller no le habl durante aos),
sino el legendario Jed Harris. La obra fue
llevada al cine en 1996. Protagonizada por
Daniel Day-Lewis (esposo de Rebecca Miller) y
con guin adaptado por el propio Miller; en
espaol se hizo una versin de la obra que se
titul El crisol.
La vida de Arthur Miller cambi radicalmente
cuando, tras divorciarse de Mary, el 29 de junio
de 1956 contrajo matrimonio con la mtica actriz
Marilyn Monroe. La boda coincidi con el
estreno de Panorama desde el puente (1955),
pieza en la que el autor reproduca el tema de la
llegada de inmigrantes a Estados Unidos, y por
la que obtendra el segundo Pulitzer.
Arthur Miller y Marilyn Monroe
La popularidad del intelectual que haba sabido
ganarse el corazn de la mujer ms adorada del
siglo XX creci entonces vertiginosamente. El
matrimonio hizo correr ros de tinta durante los
casi cinco aos que dur. Habitual del papel
couch y del glamour de Hollywood, la pareja no
fue feliz y finalmente las infidelidades de la actriz
(que tuvo un romance con Yves Montand), sus
problemas con el alcohol y las tensiones durante
el rodaje de Vidas rebeldes (1961), pelcula de
John Huston con guin del dramaturgo y
protagonizada por Marilyn, acabaron con el
matrimonio, que finalmente se divorci en enero
de 1961. En esos aos Miller se mantuvo
alejado de los escenarios y no volvi a estrenar
hasta 1964.
La estabilidad sentimental le lleg con la
prestigiosa fotgrafa austraca Inge Morath,
pionera del fotoperiodismo. Se haban conocido
durante el rodaje de Vidas rebeldes, donde ella
ejerca de fotgrafa oficial del rodaje. Se
casaron en 1962 y ya no se separaran hasta el
fallecimiento de Inge, cuarenta aos despus
(2002). Morath le dio una hija, Rebecca, y,
segn el bigrafo del dramaturgo, un hijo,
Daniel, nacido con sndrome de Down y del que
Miller nunca habl.
Arthur Miller volvi a los escenarios en 1964 con
Despus de la cada, un texto autobiogrfico
dursimo en el que narraba su relacin con
Marilyn. Otras obras destacadas posteriores,
que sin embargo ya no le reportaron tanta
popularidad, fueron Incidente en Vichy (1964),
El precio (1968), quiz su ltimo xito popular,
En Rusia (1969), La creacin del mundo (1972),
En el paraso (1974), La colcha de Marta (1977),
El arzobispo (1977), El viajante en Beijing
(1984), El descenso del monte Morgan (1991) y
Cristales rotos (1994).
En 1997, tras un largo silencio, escribi Una
mujer normal, novela corta en la lnea
psicologista de sus ltimas obras, que mereci
excelentes crticas. Entre sus aportaciones a
otros gneros sobresalen la coleccin de relatos
Ya no te necesito (1967), el guin de la pelcula
El reloj americano (1980), las recopilaciones de
ensayos tituladas Ensayos teatrales de Arthur
Miller (1978) y Al correr de los aos. Ensayos
reunidos (1944-2001) y la novela autobiogrfica
Timebends: A Life (1987), que se publicara en
Espaa un ao despus con el ttulo de Vueltas
al tiempo. Adems de dramaturgo y escritor,
intervino en diversas pelculas y documentales,
como El edn (2001). Entre 1965 y 1969 fue
presidente del PEN Club, el colectivo de
escritores que vela por la libertad de expresin.
Elegido el mejor dramaturgo del siglo XX, segn
una encuesta convocada por el Royal National
Theatre, en la que participaron ochocientas
personas directamente relacionadas con el
teatro, estaba en posesin de la Medalla de Oro
de las Artes y las Letras (1959), del premio
Angloamericano de teatro (1966) y del Lawrence
Olivier Theatre Award (1995). En 2002 estuvo en
Espaa para recibir, de manos del prncipe
Felipe, en una emotiva ceremonia en el teatro
Campoamor de Oviedo, el premio Prncipe de
Asturias de las letras en reconocimiento a su
capital contribucin a la renovacin de la
permanente leccin humanstica del mejor
teatro. Contestatario hasta el final, un ao antes
haba publicado La poltica y el arte de actuar,
un alegato contra el establishment poltico
estadounidense, George W. Bush incluido.
En los ltimos aos, Miller viva a caballo entre
Nueva York, donde sus obras se seguan
representando con xito, y su residencia de
Connecticut. Desde 2002 viva con Agnes
Barley, una joven artista, con la que anunci
pblicamente que tena intencin de casarse.
Enfermo de cncer, neumona y con problemas
cardacos, en 2004 estren su ltima obra,
Finishing the Picture. Falleci en su rancho de
Roxbury el 10 de febrero de 2005, acompaado
de los suyos.
_______________________________________
LEONIDAS YEROVI
Leonidas Yerovi naci el 9 de setiembre de 1881 en la
Calle de Bravo. En la Estadstica General de Lima de
1858, de Manuel Atanasio Fuentes, se sealan dos
calles antiguas de Lima con ese nombre: La que es la
actual sptima cuadra del Jr. Rufino Torrico y una
cuadra larga que abarcaba a las actuales cuadras 2, 3,
4 y 5 de la Av. Sebastin Lorente (ex Av. De los Incas),
en los Barrios Altos de Lima. El nombre completo del
poeta era Sergio Nicols Leonidas Yerovi Douat y fue
bautizado a las dos semanas de nacido, el 23 de
setiembre, en la Iglesia de San Pedro, en el centro de
Lima.
Realiz sus estudios primarios en el Instituto Franco-
Ingls y su educacin secundaria la hizo en el Colegio
Nacional Nuestra Seora de Guadalupe. Siendo muy
joven asumi las responsabilidades de su hogar
debido a la ausencia de su padre. La facilidad que
tena para crear versos, as como su travieso ingenio,
lo volvieron popular.
La obra de Leonidas Yerovi abarca poesa, ensayos de
carcter humorsticos y comedias para teatro. A
travs de versos analiza, describe y satiriza la vida
poltica y pblica del Per durante las primeras
dcadas del siglo XX. Sus trabajos fueron publicados
en diversos medios de prensa como: "Actualidades",
"Balnearios", "Caras y caretas" (de Buenos Aires),
"Cinema", "Don Lunes", "El Tiempo", "Est Ud.
bien?", "Gil Blas", "Ilustracin peruana", "La
Crnica", "La Prensa", "Llveme Ud.", "Monos y
Monadas" (que fund en 1905), "Prisma", "Rigoleto",
"Sucesos" (de Santiago de Chile) y "Variedades".
Como muestra de la gran capacidad de creacin que
tena Leonidas Yerovi, se debe tener en cuenta que a
la edad de 17 aos, en 1898, fue el coautor de la
letra de la marinera limea "Catay zambita", junto a
Federico Blume y Abelardo Gamarra "El Tunante"; la
msica fue compuesta por el msico arequipeo Jos
Benigno Ugarte.
Una noche del ao 1916, estando en la ciudad de
Buenos Aires, mientras caminaba junto a su gran
amigo Julio Mlaga Grenet, caricaturista arequipeo
que se desempeaba como director de arte de la
revista "Caras y caretas" de dicha ciudad y que haba
sido su colaborador en "Monos y Monadas", Yerovi
se inspira y le hace escuchar a su amigo los versos
del que sera su soneto "Recndita".
Segn Marcel Velzquez, el soneto "Recndita" fue
publicado en "El Tiempo" el 1 de marzo de 1917.
Cinco aos despus, dicho soneto de Leonidas Yerovi
fue convertido en vals, apareciendo en algunos
cancioneros antiguos con los nombres de "Noches de
bohemia", "Golondrinas" y "Amor bohemio".
Muchos desconocen quien fue el que le puso msica
al soneto de Yerovi, pero fue el gran compositor y
msico colombiano Pedro Morales Pino,
contemporneo de Yerovi, quien si conserv el
nombre original de "Recndita"... pero nuestro poeta
no lleg a escucharlo.
La noche del 15 de febrero de 1917, el ciudadano
chileno Manuel Jos Snchez, en un arranque de
celos, le descerraj cuatro tiros a Leonidas Yerovi
cuando ste se encontraba en la puerta del diario "La
Prensa", sito en la Calle de Baqujano, actual sptima
cuadra del Jr. de la Unin. Yerovi fue llevado por sus
amigos, en un automvil, al puesto asistencial de la
Plaza de San Marcelo donde, por la gravedad del
caso, recomendaron que sea llevado a la Clnica
Maison de Sant. Fue trasladado en camilla por las
calles de Lima y la gente se sumaba al cortejo aquel
al enterarse que se trataba del muy querido poeta.
Pero las heridas eran de gravedad y el poeta
fallecera dos horas despus en la Clnica Maison de
Sant.
Una joven artista, de nombre Angela Argelles,
amiga de Leonidas Yerovi y a quien protega debido
al poco suceso de su temporada teatral, fue quien
despert celos enfermizos en un admirador de ella
que culminaron con la fatdica muerte del escritor.
Leonidas Yerovi era uno de los intelectuales ms
admirados, ledos y populares de Lima, por lo que su
muerte fue muy sentida por todos. Segn los diarios
de la poca, no menos de treinta mil personas
acompaaron el cortejo fnebre. Una demostracin
de dolor del pueblo peruano nunca antes vista ante
la prdida de un hombre de letras en el Per.
Despus de su muerte, se publicaron algunos
poemas inditos del escritor.
El bardo Felipe Pinglo, en junio de 1919, compuso el
vals "Leonidas Yerovi" para honrar la memoria del
escritor y poeta. Como un homenaje de la ciudad de
Lima hacia uno de sus grandes hombres de letras,
varias calles de Lima llevan el nombre del escritor
Leonidas Yerovi. Con la publicacin de la obra
completa de Yerovi, no slo se le rinde un gran
homenaje al escritor, sino que se permite que las
nuevas generaciones puedan tener un mejor acceso
a toda esa riqueza literaria que Leonidas Yerovi nos
dej.