1.

INTRODUCCIN
La serie de automatizadores NXT, desarrollada para proporcionar confort y seguridad para sus usuarios, est
disponible en tres versiones, ofreciendo la solucin ideal para su puerta deslizante.

En la siguiente tabla se muestra el modelo ms indicado para sus necesidades.

2. CARACTERSTICAS TCNICAS

3. ANTES DE INSTALAR
Verificar el estado general de la puerta, haciendo una prueba completa de funcionamiento.
Abra y cierre la puerta manualmente, verificando si el funcionamiento es homogneo durante todo el
recorrido.
Compruebe el estado de las poleas, la estabilidad de la hoja de la puerta y si el mismo posee limitador
de apertura.
Si la puerta no est en perfecto estado de funcionamiento, es decir, si una persona tiene alguna
dificultad para abrirlo o cerrarlo manualmente, se debe hacer una revisin antes de instalar el
mecanismo.

4. INSTALACIN
Fijacin del motor
El motor deber fijarse desde el lado interno del portn, fuera del rea de circulacin de los vehculos. Es
necesario el paso de un conducto (como muestra la figura 1) para la alimentacin del mdulo central de
mando interno del motor. El motor se puede fijar directamente en el piso, ste debe ser lo suficientemente
firme.
Observacin:
Si el lugar est sometido a una acumulacin de agua, se indicar la elevacin del suelo en el rea de fijacin de
la base del motor para evitar daos en el automatismo.

Fijacin de la cremallera
La cremallera ser fijada, a travs de soldadura o tornillo, directamente en la hoja de la puerta.
Importante:
Dejar una holgura de 1 a 2mm como se muestra en la siguiente figura 2.

Fijacin de los Sensores de Cierre magntico:

Coloque los sensores de cierre cerca de los extremos de la cremallera.
Desplace la puerta y asegrese que se encuentre en la posicin correcta, tanto en la posicin de apertura
como en la de cierre. No permita que la puerta choque fuertemente en el tope ni tampoco deje un espacio
entre el tope y la hoja de la puerta. Despus de comprobar esto y ajustar la posicin de los sensores, fijarlos
con tornillos.

Sugerencia para parada:

USO DEL DESBLOQUEO MANUAL (OPERACIN DE EMERGENCIA):
En situaciones de emergencia, como falta de energa elctrica, el sistema puede ser utilizarse en modo
manual.
A travs de la llave que acompaa al equipo, abrir el compartimiento indicado abajo en la Figura 3 para poner
el sistema en operacin manual, retornando a la posicin normal al cerrar nuevamente el compartimento para
operacin automtica.

5. ENLACE
La central de mando (placa electrnica) est posicionada internamente en el motor.

CARACTERSTICAS Y MODOS DE FUNCIONAMIENTO

A) Regulacin del embrague electrnico:
Esta regulacin es muy importante para garantizar la seguridad del sistema, ya que consiste en un eficaz
dispositivo antiespaciado.
El embrague electrnico es calibrado en la fbrica en un valor de media intensidad. Si fuera necesario realizar
un ajuste, ste debe ser hecho girando lentamente el regulador "EMB" (7), en la central de mando, con ayuda
de un destornillador apropiado.
Sentido horario: + fuerza
Sentido antihorario: - fuerza

Importante:
El ajuste debe realizarse de forma que el sistema tenga suficiente fuerza para abrir y cerrar el portn, pero
que, sosteniendo el extremo de la hoja, una persona puede interrumpir el desplazamiento.

B) Led monitor:
Indica el funcionamiento. Cuando el motor est haciendo el ciclo de apertura, cierre o est en pausa (puerta
abierta esperando mando para cierre) el led parpadear. Cuando se encuentra en reposo al final del cierre, el
mismo permanece encendido. En la central 1F NXT, el led permanece parpadeando durante 40 segundos
despus de que la puerta haya cerrado y luego se enciende.

C) Funcionamiento automtico:
Seleccionado a travs de un puente en la placa (puente A), este modo de funcionamiento hace que, despus
del tiempo ajustado en el trimpot "pausa" (de 6 a 60 segundos), la puerta cierre sola de forma automtica.
D) Modo de Operacin BCA:
Seleccionando este modo de operacin, la central hace que el ciclo de apertura sea ininterrumpido, o sea, no
podr ser interrumpido. Este funcionamiento ser til para situaciones y lugares de trfico intenso. La central
apaga el motor al accionar el final de carrera de apertura.

E) Fotoclula:
Es un dispositivo opcional de seguridad. La central 1F NXT posee la "entrada para fotoclula", permitiendo la
instalacin de este dispositivo. Si la fotoclula acta, la central interrumpe el ciclo de cierre y lo revierte a
"apertura", previniendo posibles colisiones.

CENTRAL 1F NXT (BORNES DE CONEXIN Y SUS FUNCIONES)

1) Alimentacin de red elctrica 127/220V (automtico)
2) Salida 24Vac (para alimentar receptor adicional)
3) FEM: Cerradura elctrica HDL 12V
4) Botn APRENDE para codificacin de los controles remoto
5) Jumpers de seleccin de canal (botn del control remoto)
6) Ajuste de embrague: anti-aplastamiento
7) Ajuste de tiempo de apertura/cierre
8) Ajuste del tiempo de pausa (cuando se utiliza el cierre automtico)
9) Jumpers "A" y "B"
"A" y "B" cerrados: Modo normal de funcionamiento;
"A" y "B" abiertos: Modo BCA (Bloqueo del mando de apertura)
"A" cerrado y "B" abierto: No utilizado;
"A" abierto y "B" cerrado: Modo de cierre automtico.
10) Bornes para conectar fotoclula;
11) Bornes de interruptores de lmite:
"FF": Fin de Cierre de portn
"FA": Fin de Apertura de portn
"C": Comn de los finales de carrera.
12) Cierre Manual: Botonera de contacto "NA" de radio receptor.
CONFIGURACIN DEL CONTROL REMOTO

OBSERVACIONES
No es posible utilizar teclas diferentes en los transmisores para el accionamiento de una misma central.
Si colocamos el puente en la posicin "2", por ejemplo, slo la tecla "2" del transmisor puede accionar la
puerta.
Presione momentneamente la llave "APRENDE" ubicada en la placa del motor (podr hacer esto con la
central cerrada, apretando el botn ubicado en la tapa plstica de la central). El led que se encuentra al
lado de la llave, se encender y apagar, indicando que el receptor est preparado para recibir la seal del
transmisor.

Presione la tecla correspondiente al puente seleccionado en la placa del motor, el indicador LED
parpadear durante unos segundos. Cuando deje de parpadear, Indicar que el receptor "ha aprendido"
el cdigo enviado. Este transmisor est codificado.
La prxima vez que presione su tecla, la central deber hacer que el motor accione la puerta.

IMPORTANTE
En caso de que al activar el control remoto, el recorrido sea el de cierre, se deben invertir los cables
conectados a los bornes "F1" y "F2" (determinan el sentido de giro del motor) y "FA" y "FF" (determinan el
sentido de los interruptores de lmite).
CUIDADOS
No permita que la puerta se choque con fuerza en el tope. Esto ocasiona la reevaluacin del engranaje con la
cremallera trabando el conjunto.

Realice un correcto ajuste de posicin de los sensores de los interruptores de lmite y pruebe su
funcionamiento con el motor en "manual", desplazando la puerta manualmente y comprobando su
funcionamiento.

SUSTITUCIN DE LA BATERA: Cuando el control remoto ya no responda o el led indicador tenga poca
intensidad, se debe cambiar la batera 12V tipo A-23, indicada en la figura 4 siguiente. Evite utilizar el
transmisor con la batera baja.

Al colocar la nueva batera, observe la polaridad (+ y -) indicada en relieve en el fondo del compartimiento.

PRECAUCIONES
No tocar el motor con las manos mojadas y/o pies mojados o descalzos
No tocar el motor mientras no se haya enfriado completamente
Accionar el sistema slo cuando el movimiento de la puerta sea visible
Mantenerse fuera del radio de accin de la hoja de la puerta, si esta se encuentra en movimiento
No permitir la presencia de nios o animales cerca a la puerta
No permitir que nios o personas no capacitadas usen los controles
Evite dejar el control remoto en un lugar donde reciba directamente el sol, ej. al interior de un automvil
Evite colocar el control dentro de bolsillos o lugares donde se pueden accionar los botones Desconecte la
red elctrica antes de abrir la cubierta del motor
Una vez completada la instalacin, volver a comprobar los ajustes de "embrague electrnico", "sensor de
cierre", "velocidad de apertura/cierre" y "sentido de rotacin"(desconectar la red elctrica, Puerta en el
centro del curso y dando el primer mando para apertura)
Agregar dispositivos auxiliares de seguridad, de acuerdo con las condiciones del lugar, tales como:
Fotoceldas, balizas o sirenas de funcionamiento, placas de advertencia, etc.