Professional Documents
Culture Documents
Ken Wilson
Teachers Guide to
Workbook 1 & 2
Episodes 130
by
Ken Wilson
is
a Double Exposure/RAI CPTO Production
for Channel Four Television Corporation
and RAI Educational
BROOKEMEAD ENGLISH
LANGUAGE TEACHING
Contents
Teachers guide
Page
Introduction 3
Cultural Reference 9
4 Ventures Limited 2006 extr@ TV Series directed by Louise Clover Timing information given on the video
Published by Compass Publishing stills shown in this book may vary
Starring: Julie Buckfield as Annie
under license from 4 Ventures Limited from one player to another. All times
Abby Simpson as Bridget given should be regarded as indicative
ISBN: 89-8446-489-9
only, and have been provided as a
Editor: Deborah Friedland Toby Walton as Nick
guide to finding the relevant still as
Designer: John Anastasio Javier Marzan as Hector accurately as possible.
2
Introduction
3
Introduction
3 Functional practice
4
Teachers guide
extr@ English is supplementary material and we When the part ends, ask the students to
recognise that you may not be able to spend a lot compare their lists of words with other
of time on it. The following is a series of students. Encourage them to peer teach,
recommendations of different ways of using the to tell other students the words that
material in the programmes and in the workbooks.
they know.
1 Watching the programme cold At the end of this process, you should
finish up with a number of key words that
You can, if you wish, simply watch the
the students need help with. Hopefully,
programme with no preparation. This is how
these will be the same as the words in the
your students watch TV programmes at
home. Watching extr@ is like watching TV or vocabulary lists at the beginning of the
DVDs at home and is completely different episode notes later in this Teachers Guide.
from other teaching materials that they have
been exposed to. They may feel stimulated by Spend some time helping the students with
the fresh approach to learning the language. the new words, then ask them if they would
like to watch that part again. If they say Yes,
However, there is a law of diminishing returns tell them you are going to play it and then
in this procedure. The students may find the continue to the next part. If they say No,
programme fresh and stimulating, but their continue to the next part.
comprehension of the content may weaken as
the programme progresses. For this reason, This technique is recommended only for
we recommend that you pause the highly-motivated students who can
programme at the end of each part and do absorb new information in English
some comprehension work. The email breaks without getting stressed about it. Most
serve as a very good place to pause the students will need more preparation for
viewing. the programmes, so the following notes
are designed for them.
If you decide to watch the programme cold,
here are some suggestions of what to do: At the beginning of each episode of this
Teachers Guide, there is a section entitled
Watch the programme in three parts, pausing What happens?, which gives you an overview
after each part. of the action and content.
5
Introduction
A simple way to use the vocabulary list is to The word gets repeated and the context is
pre-teach five key words and expressions, clear. Students have time to write down the
and tell the students to watch for the moment context cool Hectors new clothes
that they are used. They should then make
quick notes about the context. When you NOTE: There are plentiful examples of the kind of
pause the programme, ask students to English used by young speakers of British English.
explain to you how the words were used in For this reason, the abbreviation YNS is
context. occasionally used to indicate words and
expressions regularly used by Young Native
For example, the word cool appears for the Speakers.
first time in episode 2.
6
Teachers guide
7
Introduction
After reading these questions, students have The extr@ email and extr@ writing section is
learned that they are going to see the final part of each workbook episode.
(a) Nick on the internet Many of the writing activities are based on
(b) someone cooking eggs and the emails that appear in the middle of the
(c) something about Bridget and a boyfriend. programme. Students are also asked to write
letters, stories or reports.
n ie
fro m : a n
to : n a d ia
d ay a n d
fo r H e c to r to o l!
p in g co
nt shop g r e a lly
} :- ) I w e t h im s o m e th in
gh
} :- ) b o u
8
Cultural reference
9
Teachers guide
mimes; the person or people doing the mime phone for a takeaway pizza, and it is delivered
cannot say anything, but there are certain to your door
conventions which can help the people who DIY 8 stands for Do It yourself and refers
are guessing, such as indicating the number to people doing their own building and
of syllables and pointing at your nose to renovation work
indicate that someone knows (since the eBay 14 an online shopping service where
words nose and knows have the same people can buy and sell second-hand goods
pronunciation) Elton John 28 Elton John, real name
chicks 1 slang word for girls; not Reginald Dwight, is a pop star; born March
recommended to be taught, but useful in case 25th 1947
you hear it said by a native speaker English rose 29 used here to describe a
Claridges 30 a luxury 5-star hotel in pretty young woman with a healthy
Mayfair, a fashionable district of Central complexion
London Enrique Iglesias 11 Miami-based singer,
Clark Kent / Superman 30 Superman is a who has sold many millions of albums; born
cartoon and film character, an alien with a May 8th 1975, in Madrid, Spain; the son of
human form but superhuman powers; the singer Julio Iglesias
Superman character first appeared in 1934 in executive loo 30 loo is a slang word for
DC comics; in his everyday life, Superman toilet and the executive loo is a toilet that
takes the human form of Clark Kent, a rather only executives can use; loo is a good word
shy newspaper reporter on the Daily Planet in to teach students, as it is an acceptable
the fictional city of Metropolis euphemism for the toilet so asking Where is
CNN 9 Cable News Network; an American the loo? is acceptable in polite society
news TV channel that is viewed around the fairies at the bottom of the garden 18 an
world indication in this case that he doesnt believe
cleaning windscreens at traffic lights 6 this what he has heard
is something that is done by people trying to FBI 5 the Federal Bureau of Investigation,
earn money; it is illegal, and most car drivers the US internal crime investigation
find the cleaners known as squeegee organisation
merchants a nuisance Ferrari Testarossa 13 a very fast and
Crofts Dog show 20 this dog show doesnt expensive Italian sports car
exist; the name is similar to a real dog show fifteen million quid 5 quid is an acceptable
called Crufts slang word for pounds (money, not weight)
Damien Pollasco 25 this person doesnt fish and chips 1 fried fish and potatoes;
exist; its an invented name for a new typical cheap English takeaway food; not very
fashionable artist healthy
David Beckham 10; the Beckhams 28 George Ducas 16 the invented name of a
David Beckham, born May 2nd 1975, is an film director; he doesnt exist. He has a similar
English footballer, captain of England and name to George Lukas, who is the director of
currently playing for Real Madrid in Spain; he the Star Wars films
is according to hits on the search engine GM 14 stands for Genetically modified;
Google the most famous sports personality in GM is a kind of technology that alters the
the world; his wife Victoria was a member of genetic makeup of such living organisms as
the all-girl band the Spice Girls; her nickname animals and plants. GM products include
in the band was Posh Spice medicines and vaccines, foods and food
dial-a-pizza 12 service where you can ingredients and animal feeds.
10
Teachers guide
11
Cultural reference
kung fu 19 a kind of Chinese martial art; Queen Elizabeth and Prince Philip.
the expression kung fu is more common in the Madonna 10 American singer, actress,
west than it is in China dancer, author and fashion icon. Real name
Madonna Louise Veronica Ciccone; born
August 16th 1958; the most successful female
solo artist of all time
Manchester United 27 soccer team based
in Manchester, in the north of England; United
were the richest club in the world until London
club Chelsea were taken over by Russian oil
billionaire Roman Abramovich
Margaret Thatcher 14 British Prime
Minister 1979-1990; born October 13th 1925;
first woman to hold office of Prime Minister; a
famously strong woman; usually associated
with toughness and stubbornness
Marks and Spencer 14 British chain of
stores, famous for selling basic clothing such
as socks and underwear
Metropolitan Police 26 Londons police
force
movie premiere 10 the first showing of a
film; in London, the stars of the film often
attend the premiere and walk on a red carpet
where they are photographed in front of their
Kylie Minogue 9, 11 Australian singer and fans
actress, born May 28th 1968; she became national lottery (lotto) 6 the game of
famous in the late 1980s in the Australian soap chance where people select numbers; the main
Neighbours; however, Nick probably likes her national lottery in the UK takes place twice a
because of the revealing costumes she wears in week
her pop videos Nightmare on Elm Street 16 series of films
Lady Macbeth 25 a character from the featuring a horrific serial child killer called
Shakespeare tragedy Macbeth; she is usually Freddy Krueger
depicted as scheming, cunning, ruthless and Nostradamus 22 writer (1503-1566); born
very dangerous Michel de Nostredame in Saint Rmy de
Leonardo diCaprio 10 American actor, Provence in the south of France; he is best
born November 11th 1974; star of hugely- known for foretelling future events in a book
successful film Titanic; it is said that his mother called Les Prophties
called him Leonardo because, while she was opening an umbrella in the house 22 in
pregnant with him, he kicked her while she was traditional British superstition, this is
standing in front of a painting by Leonardo da considered unlucky
Vinci at the Uffizi Gallery in Florence, Italy Orlando Bloom 21, 27 British actor born
Liz and Phil 14 this is an informal way of January 13th 1977; played Legolas in the Lord
referring to British Queen Elizabeth the second of the Rings trilogy of films; also appeared in
and her husband Prince Philip Pirates of the Caribbean and Troy
Buckingham Palace 14 London residence of Oscar (Academy Awards) 5 prizes given
12
Teachers guide
every year by the Academy of Motion Chan; he only exists in this programme!
Picture Arts and Sciences for cinematic Ricky Martin 1 Puerto Rican pop star;
achievement; the prize is a small statuette; it real name Enrique Jos Martn Morales, born
allegedly got its nickname Oscar when December 24th 1971; famous for cross-over
Academy Librarian Margaret Herrick saw one hits (sung in Spanish and English) such as
on a table and said: "It looks just like my Livin la Vida Loca; has sold over 40 million
uncle Oscar!" records
pass the parcel 21 childrens party game Ritz 28 elegant central London hotel in
where children pass a wrapped parcel round, the style of Louis XVI; situated in Piccadilly
usually to musical accompaniment; when the near Green Park; originally opened in 1906
music stops, the child with the parcel takes off Robert de Niro 5 American film actor,
a layer of wrapping born August 17th 1943; regarded as one of
paws crossed 18 reference to fingers the finest actors of his generation; came to
crossed; which means you hope that fame after his roles in two Martin Scorcese
something will happen films, Mean Streets and Taxi Driver, where he
Piccadilly Circus 5 an area of central played the role of Travis Bickle, a mentally
London, considered to be the centre of unstable Vietnam war veteran who works as a
Londons night life; therefore should be quite night time taxi driver; also famous for his
noisy on a Friday night! portrayal of the boxer Jake LaMotta in Raging
pin the tail on the donkey 2 a childrens Bull
game where a blindfolded child tries to pin a Russell Crowe 5 Oscar-winning film actor
tail on a large drawing of a donkey born in Wellington, New Zealand April 7th
Prince William 30 born June 21st 1982, 1964; has Irish, Norwegian and Maori
member of the British royal family, son of ancestors; two of his cousins, Martin and Jeff
Prince Charles and the late Diana, Princess of Crowe, have captained the New Zealand
Wales; full name William Arthur Philip Louis cricket team!
Mountbatten-Windsor SAS 29 SAS = Special Air Service, the
Princess Caroline of Monaco 11, 14 principal special forces organisation in the
member of the Monaco royal family; born British army; small and secretive organisation;
January 23rd 1957; eldest child of Prince formed in 1941 to conduct raids behind
Rainier and his American film star wife, Grace German lines in North Africa
Kelly, and brother of Albert, the reigning Savoy 28 elegant and expensive hotel
Sovereign Prince; has had an eventful private located in the Strand in Central London;
life; has been married three times; could still opened in 1889, it was built by Richard DOyly
become head of state as her brother currently Carte, the owner of the nearby Savoy Theatre;
has no children the first manager was Csar Ritz, who later
punch line 22 the last, hopefully funniest, founded the Ritz Hotel (see above)
line of a joke that makes it funny Scouts 29 Boy Scouts (see the note for Girl
quick pint 20 refers to having a drink of Guides, above)
beer in a pub; a pint is an imperial (ie non- Shakespeare 9 William Shakespeare,
metric) measure for liquids; even though the 1564-1616, English poet and playwright,
UK has officially changed to the metric system considered the greatest writer in the English
of weights and measures, beer is still language; it is believed that he was born and
traditionally served in pints died on the same date April 23rd, which is
Ricky Chung 19 a fictional martial arts film also St Georges Day; St George is the patron
star, like a rather serious version of Jackie saint of England
13
Cultural reference
Sherlock Holmes 26 fictional detective with in the sport of Sumo wrestling, a highly
a brilliant mind, created by Scottish author competitive Japanese contact sport which
and doctor Sir Arthur Conan Doyle (1859- takes place in a small circular area; this form
1930); Holmes uses logic and clever of sport is very old and has many rituals,
observation to solve cases that the police cant which are taken from the Shinto religion
solve; Conan Doyle claimed that he based the tarot cards 22 a set of 78 cards which
character of Holmes on his medical school people use, amongst other things, to predict
teacher, surgeon and forensic detective the future and ask questions; the system also
Joseph Bell; however, some years later Bell seen as a way of finding information from the
wrote to Conan Doyle: "You yourself are supernatural or other sources
Sherlock Holmes, and well you know it!" Tate Modern 25 a museum of modern art
shes been clamped 18 refers to the wheel in London; part of the Tate Gallery; housed in
clamps which are used in central London and a former power station on the bank of the
some other cities to immobilise cars that are River Thames; opened in May 2000 and entry
illegally parked is free
Snap! 14 people say this when two things thick 25 used in spoken English to
are the same, for example when they have just describe a person who you think is stupid
said the same thing, or are wearing the same to be or not to be, that is the question 9
T-shirt; derives from the childrens card game, opening lines of a soliloquy in Act Three
where players shout Snap! when two of the Scene 1 of the Shakespeare play Hamlet, from
same cards appear the Shakespeare play of the same name (see
snogging 14 slang word for kissing above); Alas, poor Yorick. I knew him, Horatio
SO last season! 4 unfashionable is another line from the same play
spoilsport 2 someone who ruins everyone traditional English dish 14 the old-
elses fun fashioned view of an English main course was
stag night 13 party for a man that takes that it consisted of meat and two vegetables;
place a short time before he gets married Hector doesnt say exactly what he means by
Steven Spielberg 5 extremely successful this, but Annie presumes he means that she
and multi-Oscar-winning American film should cook meat (and shes a vegetarian)
director, born December 18th 1946; among Trafalgar Square 25 large square in
his many enormous hits are ET, Close central London; statue of Lord Nelson on top
Encounters of the Third Kind and Saving Private of an enormous column stands in the centre
Ryan train spotter 3 someone who stands at a
Sting 9 English singer and musician; born railway station and notes down the numbers
October 2nd 1951; real name Gordon or names of the trains; the expression is used
Sumner; former teacher and lead singer of 70s to refers to a boring person who likes doing
band The Police boring things; the practice started in the 19th
stuck up a chimney 18 Hectors excuse for century age of steam trains, when all trains
illegal parking is that he is Father Christmas were given names
and was stuck up a chimney; the traditional truth or dare 23 a game where people have
explanation of where childrens Christmas to either give a truthful answer to a direct
presents come from is to say that Father question or do something which the others in
Christmas brought them, and came down the the game dare them to do; these things
chimney (the passage above a fireplace where should be difficult or embarrassing to do!
smoke escapes) tug of war 17 a traditional sport where two
Sumo wrestler 30 someone who takes part teams pull a rope from either end; the winners
14
Teachers guide
are the team who pull the other team over the name traditionally given to Londons theatre
starting point in the middle; also refers to district; the area around Leicester Square and
arguments over the possession of something Shaftesbury Avenue is the home of about 20
TV licence 18 a licence that someone has of Londons main theatres; a West End musical
to buy every year in order to own and watch is a musical theatre production taking place in
TV in Britain; the money raised from the one of these main theatre; West End can also
licence finances BBC programmes only; all refer to the shopping area of London, mainly
other channels, whether terrestrial or satellite centred round Oxford Street, Regent Street
/ cable, raise money through advertising and Piccadilly
revenue Westminster Abbey 13 a large cathedral-
sized Gothic church in Central London;
traditionally the burial site of
British monarchs; many royal
weddings have taken place there,
including the Queens in 1947;
the correct name for Westminster
Abbey is The Collegiate Church
of St Peter, Westminster
wicked 21 slang word meaning
great; not advisable to teach it as
this kind of word quickly goes out
of fashion
wimp 15 derogatory term used
to describe a weak or dull person;
not taboo, but not recommended for
use by non-native speakers, unless
they are talking about themselves or
their own friends!
yellow lines 30 lines on the side of
roads in cities to indicate parking
restrictions
15
Contents
Workbook 1
Workbook Teachers
Episode page Language focus guide page
Episode 2 Hector needs a new look and the 9 The future tense with will 20
Hector goes flatmates go shopping. Hector goes Direct and indirect
shopping shopping for the girls. objects
The verb look
Episode 6 Bridget wins the Lottery. Nick finds 25 The present perfect tense (1) 28
Bridget wins the love at the traffic lights. Why does The present perfect with
lottery Hector become a dustman? just
The present perfect with
ever and never
Episode 8 Hector and Nick help build some 33 Verbs of the senses 32
The landladys new shelves. The landladys cousin Like and as if
cousin arrives.
16
Contents
Workbook Teachers
Episode page Language focus guide page
Episode 13 Hector and Annie plan their 53 The present perfect (2) 42
A wedding in wedding, Nick gets a surprise. And with already and yet
the air guess whos coming from Argentina?
17
Changes
Episode 1
Meeting for the first time The present continuous tense Speaking
Giving personal information The present simple tense Meeting for the first time
Offering someone a drink
Writing
expressions:
What happens? verbs: whats she like?
bring up (from downstairs) be my guest
We are introduced to the three main British cry keep a secret
characters, Bridget and Annie, who share a flat, fancy
and Nick, an actor who lives across the hall. stay with
During the programme, Hector arrives for the
first time. Annie and Bridget are not very
impressed with Hector, until they see him Wordwatch
without his shirt on. Nick finds out that Hector is
very rich, but decides to keep the information The word fancy appears regularly in extr@, with
secret the meaning of find sexually attractive. It is a
commonly used word, as in the expression I
fancy him / her, or if you ask a friend about
someone else: Do you fancy him / her? But
Vocabulary
students should be warned not to use it directly
to an English speaking person, especially the
adjectives:
question Do you fancy me?
awful dead
funny handsome
hot hungry For information about the following cultural
old-fashioned polite references, see the Cultural reference section
rich sexy on pages 1015 of this book.
strange strong
stupid sweet Brad Pitt
tall wonderful chicks
fish and chips
nouns: Ricky Martin
bathroom bike / cycle / bicycle
(electricity) bill butler
(greetings) cards chocolates Episode 1 Answer key
clothes cushion
flowers library 1 a) 5 b) 4 c) 2 d) 1 e) 3
luggage lunch 2 1b 2b 3b
museum oven
parcel parents 3 Check the meaning
pen pal room 1 polite 2 stupid 3 sexy
service rules 4 rich 5 funny 6 strange
servants shower 7 sweet
18
Teachers guide
19
Hector goes shopping
Episode 2
verbs
measure try on
20
Teachers guide
1 So far in extr@
1 Annie 2 Nick 3 Argentina Language section (page 66)
4 Bridget 5 Bridget
5 Part one
A The correct order is 1 a) 2 d) 3 e)
4 f) 5 b) 6 c) 7 g) 8 h)
B 1a) 2 c) 3 b) 4 c) 5 a)
6 Part two
A 1 a) 2 b) 3 c) 4 a) 5 b)
7 Part three
1 Yes, he did.
2 Eggs, melons and dog food.
3 Yes, he did.
4 No, he didnt.
5 Ten.
6 144.
8 In this episode
1T 2F 3T 4T 5T
6F 7T 8T
21
Hector has a date
Episode 3
adjectives:
arrogant empty gorgeous Wordwatch
horrible old-fashioned responsible
soft weird Weird is a word often used in this series; young
native speakers (YNS) use the word commonly to
nouns: describe something unusual to them. Note also
aftershave apartment cybercaf that measurements are frequently not metric
ears energy eyes six foot tall = 1m 84 cm.
gym message millionaire I smell a rat means Im suspicious about something.
ocean perfumery racquet Im off means Im leaving.
romance script smell
taxidermist trick For information about the following cultural
references, see the Cultural reference section
verbs on pages 1015 of this book:
celebrate check (my email) exercise
glue hide hurt train spotter
spray West End musical
22
Teachers guide
23
Hector looks for a job
Episode 4
24
Teachers guide
25
A star is born
Episode 5
26
Teachers guide
27
Bridget wins the lottery
Episode 6
adjectives:
calm excited exotic
Wordwatch
irresistible unlucky wrong
The theme of this episode is the lottery, so
nouns:
students should be aware of the workings of a
board (on the wall) career
lottery, with winning numbers and large cash
cushions dry cleaners
prizes.
dustman horoscope
lottery multimillionaire
The words in this episode are all very clearly
position rubbish bins
activated and contextualised, and reasonably
security showroom
aware intermediate students will have no
sports car surprise
problem understanding everything that happens.
tape (on a telephone answering machine)
The expression crazy about (we can also say mad
traffic lights trouble
about) indicates that you like something very
waitress windscreens
much (Im crazy about her / spaghetti / skiing).
yoga
The words crazy and mad without about suggest
mental problems, but of course, like most words,
verbs:
YNS use them to simply mean unconventional.
claim (a prize) collect Saying that someone is mad or crazy is not
disappear hide necessarily a criticism.
look for prepare
quit / resign return For information about the following cultural
search shout references, see the Cultural reference section
stick (something) together take off (clothes) on pages 1015 of this book:
throw something out trick
cleaning windscreens at traffic lights
expressions: national lottery (lotto)
a life of luxury
crazy about someone
designer clothes
give money to charity
28
Teachers guide
6 Part two
A 1b) 2a) then c) then d) then b)
3a) 4a)
B 1d) 2a) 3e) 4b) 5c)
7 Part three
A The most likely answers are b) No, not yet
and a) What do you mean, theyre not the
winning numbers?
B 1b) 2a) 3b) 4b) 5b)
8 In this episode
1T 2F 3F 4F 5F 6T
7T 8T
10 extr@ email!
Students own answers
29
The twin
Episode 7
30
Teachers guide
31
The landladys cousin
Episode 8
We meet Eunice for the first time, who is the She dances like a rhinoceros and she sings like a
cousin of the landlady. She and Bridget take an toad are interesting, although not frequent
instant dislike to each other, and she takes a expressions, meaning she dances wildly and
predatory interest in both the boys sings badly. Shes not my type means I dont
fancy her.
For information about the following cultural
references, see the Cultural reference section
Vocabulary
on pages 1015 of this book:
adjectives:
DIY = Do-it-yourself
exhausted messy painful IOU = I owe you
straight temporary
nouns:
distance hedgehog karaoke
nightmare radiator rhinoceros
salsa shelf / shelves sparkling water
underwear
verbs:
get rid of knock measure
straighten
expressions:
clear lacquered beech veneer
dont slam the door!
in charge in trouble
she sings like a toad she sounds terrible
shes not my type stand back!
32
Teachers guide
7 Part three
A 1b) 2a) 3b) 4c)
B 1a) 2c) 3d) 4f) 5e) 6b)
7g)
8 In this episode
1T 2F 3T 4T 5T 6F
7T 8F 9T 10F
33
Jobs for the boys
Episode 9
34
Teachers guide
35
Annies protest
Episode 10
Annie and her friends protest outside a cosmetics Several words for make-up appear in this
factory, because their products are tested on episode; hair dye, lipstick, mascara, blusher. Note
animals. Unfortunately, the factory is owned by also two informal expressions fire, meaning
the same person who owns Channel 9. Eunice dismiss someone from a job and split up, which is
sends Hector to the scene, and wants him to used when two people separate.
show the protestors in a poor light. Instead,
Hector finds himself interviewing Annie Note also, that Im off (Im leaving) has already
appeared three times in the series already.
nouns:
Words to do with make-up
hair dye, lipstick, mascara, blusher, make-up
Other words
co-ordinator factory guinea pig
laboratory leader motto
protest
verbs:
adore experiment fire (dismiss)
look after mention
split up ( = separate) suffer
For information about the following cultural
references, see the Cultural reference section
expressions: on pages 10 15 of this book.
I bet (she knows); Im off; Its worth it; make them
look stupid; you can keep your job! cosmetics factory
David Beckham
Environmental slogans hippie
Animals are human Leonardo diCaprio
A dog is not for make-up Madonna
Say no to animal cruelty movie premiere
36
Teachers guide
B 1a) 2b) 3b) 4a) 5b) C 1 I had to fill it in before they allowed me
to enter the country.
2 Yesterday, I picked her up at the airport.
7 Part three
3 I wanted to try them on in the shop.
A 1 Why does Bridget ask Nick to close his
4 It was hot so I took it off.
eyes?
5 Will you please turn them off ?
2 Where is Bridget going tonight?
3 Why is Annie angry with Hector?
4 Where are the guinea pigs?
5 What happened to Bridgets dress?
B 1 Because she wants to show him her new
dress.
2 Shes going to a film premiere.
3 Because he was asking awful questions.
4 They have escaped.
5 The guinea pigs ate part of it.
8 In this episode
1T 2T 3T 4T 5T 6F
7F 8T
37
Holiday time
Episode 11
The four friends decide to go on holiday to Spain Some very useful YNS words to do with dating
together, and find themselves in a bar where the and going out; to chat someone up is an
waitress is a rather miserable English person. expression referring to the kind of conversation
Bridget is attracted to a Spanish boy who is used when you are trying to impress someone
sitting at a nearby table you fancy, so Nick has prepared some chat up
lines. Crazy about and not my type appear again.
What did your last slave die of? is an expression
we use when someone is making us do too much
Vocabulary
(not to be used with a real boss!)
adjectives:
For information about the following cultural
clever exhausted references, see the Cultural reference section
fed up gentle on pages 1015 of this book.
natural (hair colour) obvious
reserved (not available) romantic Princess Caroline of Monaco
sensitive sophisticated Enrique Iglesias
traditional J-Lo
Cameron Diaz
nouns: Kylie Minogue
chaperone destination dressing room
hospitality nanny witch
Verbs:
fancy
Expressions
chat-up lines
for goodness sake!
give me a hand (with my luggage)
hang on
I can fit you in
Ive got a date
lets boogie
no way! she looks a mess!
shes crazy about me
shes not my type!
were going clubbing
what did your last slave die of?
38
Teachers guide
7 Part three
A 2
B 1c) 2a) 3c) 4a)
8 In this episode
1T 2T 3F 4F 5T 6F
7F 8T
10 extr@ email!
A Students own answers
B Students own answers
C Students own answers
39
Football crazy
Episode 12
Wordwatch
Although the boys are clearly having a
conversation about football (or soccer in US
English), and the meaning of individual words or
phrases is not important, it would be nice to ask
some football-mad members of the class to find
the meaning of words such as defence, fan, semi-
final, final, kick-off, match, score, striker and
supporter and teach them to the rest of the class.
We also have the first use of the word sorted!,
Vocabulary short for sorted out!, which means that everything
has been organised. Sorted! is at the time of
adjectives: writing an extremely common word among YNS,
brilliant childish but these things change. Historically, the only
cross (angry) gorgeous English YNS word that has gone from generation
poor (not talented) to generation is cool.
nouns: For information about the following cultural
football words: references, see the Cultural reference section
defence fan final on pages 1015 of this book.
kick-off match score
semi-final striker supporter bad hair day dial-a-pizza
40
Teachers guide
41
A wedding in the air
Episode 13
verbs:
book cancel dress up as
expect get married interfere
interview reflect rescue
suit take off (clothes)
42
Teachers guide
Episode 13 Answer key B: Its the night when the best man takes the
bridegroom out.
A: I see.
1 So far in extr@ B: Your single life is over, so you must say
1 b) 2a) 3b) 4a) 5b) goodbye to drinking beer and watching
football in bed.
2 In this episode A: Right. So what happens?
Students give their own opinion based on B: We have parties. We go places.
photographic evidence A: Such as?
B: Brighton. And we put on different clothes.
3 Check the meaning A: What kind of clothes?
1 bride; 2 bridesmaids; 3 bridegroom; B: Sometimes we dress up as women.
4 best man; 5 reception; 6 honeymoon C Example answers; variations are possible
1 A: Hes a nice man, isnt he?
4 Before you watch B: Yes, so rich!
A The girls are talking about Nick. Students A: I was talking about his personality!
should check the meanings of the words in 2 A: Wasnt that a great film?
bold in a dictionary: idiot, macho, vain, B: Yes, great actress!
uniform, sexy A: I meant the story!
3 A: What a great party!
B 1c) 2b) B: Yes, so much food!
A: I was talking about the people!
5 Part one
A Mrs Romero asks 1, 2, 3 and 5; she also 10 extr@ email!
asks Hector who his best man is, not his Students own answers
best friend.
B 1 No 2 No 3 No 4 Yes
Language section (page 77)
5 Yes
6 Part two The present perfect (2) with already and yet
A 1a) 2a) 3a) 4c)
A 1 Have you heard Britney Spears latest
B 1 Annie: Hectors mother is driving me song yet?
mad! 2 Have your parents given you this weeks
2 Nick: Do you think Bridget is ill? allowance yet?
3 Bridget: Youll just have to wait and see. 3 Have you found your keys yet?
4 Nick: Goodbye to drinking beer and 4 Has your brother ever had long hair?
watching football in bed. 5 Have you ever driven a Ferrari Testarossa?
5 Hector: Oh thank you Nick you are a 6 Have you ever been to a wedding at
real friend. Westminster Abbey?
7 Have you ever met a Hollywood movie
7 Part three star?
A 1 No 2 Yes 3 Yes 7 Has Annie written to her friend about the
wedding yet?
B 1b) 2b) 3a) 4a) 5b)
B 1 Its alright Ive already bought some.
8 In this episode 2 Sorry! I havent done it yet.
1T 2T 3F 4T 5T 6F 3 I know. Hector has already told me.
7T 8F 4 No, sorry. I havent read it yet.
5 No, thank you. Ive already drunk three!
9 Say something extr@! 6 What do you mean? Ive already cleaned it!
A Example answers; variations are possible 7 No, my parents havent given it to me yet.
A: I dont understand. What is a Stag Night? 8 I dont know. I havent seen it yet.
43
Changes
Episode 14
44
Teachers guide
B Students own answers but the correct answers 2 Verbs which are followed by an object + to
are 1a) and 2c) 1 Does Hector want to marry the girl from
Argentina?
5 Part one No, he doesnt.
A 1c) 2e) 3b) 4g) 5d) 6f) 2 Has Hectors family forbidden Hector to
7h) 8a) marry Annie?
No, they havent.
B 1 Yes 2 No 3 Yes 4 No 5 Yes 3 Did the farmer tell Annie and Ziggy to
leave the field?
6 Part two Yes, he did.
A 1f) 2a) 3d) 4c) 5b) 6e) 4 Did Bridget advise Annie to buy some new
clothes?
B 1b) 2b) 3a) 4b) 5b)
Yes, she did.
7 Part three
2 So am I, so is she
A 1b) 2a)
1g) 2f) 3a) 4c) 5e)
6b) 7d)
8 In this episode
1T 2T 3T 4T 5T 6F
7T 8F
45
The Bouncer
Episode 15
Vocabulary Wordwatch
adjectives: The title of the programme The Bouncer is the
confidential cute dressed in name given to (usually muscular) doormen at
exclusive gorgeous impressed clubs and other entertainment places. The joke
Latino lovely macho here is that neither Nick nor Hector are the kind
painful scared sweet of people you would expect to see doing this
tough trendy kind of work. Are you looking at me or chewing a
brick? is a rather unusual expression, and rather
nouns:
aggressive as well, so it is not advisable to teach
attitude bouncer gardening
it. Its a fake means it isnt genuine;
guest list muscles nightclub
its a deal is an expression used to mean that you
splinter sweets tattoo
are in agreement with a plan.
teeth
expressions:
its a deal
tough guy
I want a word with you
cause trouble
leave it with / to me
looking for trouble
are you looking at me or chewing a brick
46
Teachers guide
Episode 15 Answer key 5 Why did the club fire Nick and Hector?
Because they had a fight.
B Example answers; variations are possible
1 So far in extr@ A: Why did Nick get the job at the night club?
1a) 2b) 3c) 4a) and c) 5a) B: In order to earn some money.
A: And why did Bridget want to go to the club?
2 In this episode
B: So that she could see famous people.
Students give their own opinion based on
A: And why didnt Hector get a REAL tattoo?
photographic evidence
B: Because it was painful!
3 Check the meaning C Example answers; variations are possible
Words are given with their definitions 1 A: Im hungry.
4 Before you watch B: Why dont we go to the caf?
A 1c) 2e) 3a) 4b) 5d) 2 A: Im bored!
B: How about playing a game?
B Students can make suggestions but the correct 3 A: Theres nothing on TV.
answers are 1a) 2b) 3a) B: Lets go to the cinema.
4 A: I havent got any money.
5 Part one
B: Why dont we just go for a walk?
A 1b) 2a) 3c)
47
Contents
Workbook 2
Workbook Teachers
Episode page Language focus guide page
Episode 18 Annie gets a new job and so does 13 Can and cant; Could and 54
Just the ticket Hector. And why does Nick become couldnt
a beauty queen?
Episode 20 Charley enters a dog show. Bridget 21 The future of must and 58
Every dog has its has a new boyfriend. And guess can; Have something
day whos in trouble with the police? done
48
Contents
Workbook Teachers
Episode page Language focus guide page
Episode 27 The friends enter a game show. And 49 Question tags; Relative 72
Can you live guess what Hector finds on his pronouns: who, which
without ? jumper? and that
Episode 28 Nick plays Santa. Hector and Annie 53 I wish; Verb + object + 74
Christmas play under the mistletoe. And what infinitive
happens to Bridget?
Episode 29 Nick wants to join the SAS. Bridget 57 Could; was able to; 76
Camping and Annie train the boys for action. questions with shall
And why is Hector home so late?
49
Uncle Nick
Episode 16
Nick agrees to look after an obnoxious child for Yuck! is used adjectivally in this episode;
his friend Victoria, who is going to see a film normally it is used as an exclamation to indicate
director called George Ducas in New York. that you dont like something; although it is not
Victoria promises to tell George about Nick but taboo, it is not advisable to use it with a native
she forgets speaker. A make-over refers to what happens
when (usually) a woman gets professional advice
about her hair, make-up and clothes. Men also
have make-overs! Hang out is verb which refers
Vocabulary to the classic young peoples habit of spending
time with their friends and not doing very much.
adjectives:
clean cute dirty For information about the following cultural
exciting hungry lucky references, see the Cultural reference section
noisy stuck sweet on pages 1015 of this book.
yuck
au pair
nouns:
Cameron Diaz
Food items chocolate mousse
George Ducas
peanut butter strawberry yoghurt
Hollywood
other nouns Twister (game)
classical music exams make-over
make-up mess news reporter
penguin sound toilet paper
trouble underpants window cleaner
verbs:
forget hang out notice
revise ruin run off
expressions:
guess what?
lucky guess
play tricks
brush your teeth
I must dash
its Nicks fault
take control of
electric shock
50
Teachers guide
51
Cyber stress
Episode 17
Bridget buys a new computer and the boys The main lexical set in this episode are the
almost destroy it when they assemble it. Annie is computer words, but the episode can be
anxious about her exam results. understood without it. It also looks as if Nick and
Bridget are history their short relationship is
over. Note that the word babe is slang and
students should avoid using it.
Vocabulary
For information about the following cultural
adjectives: references, see the Cultural reference section
clever expensive fussy on pages 10 15 of this book.
good-looking intelligent noisy
sad tug of war
nouns:
words to do with computers
analogue input compatibility
gigabyte
processor
SDI socket
software
other nouns
babe ( = girl) bill car accident
instructions landlady love letter
marshmallow nails (on fingers) result
version
verbs:
beat ( = defeat) fail install
order pass (an exam) repair
run away with sneeze
expressions:
youd better
stuff (something) in your mouth
spend a penny ( = go to the toilet)
he doesnt stand a chance ( = he hasnt got a chance)
you and Bridget are history ( = you arent going out
with each other any more)
52
Teachers guide
7 Part three
The order that things happen is 3, 6, 5, 4, 2,
8, 7, 1
8 In this episode
1F 2T 3T 4T 5T 6T
7F 8T
53
Just the ticket
Episode 18
Hector gets the chance to present the Miss First of all, the title is a play on words. The ticket
Eurobabe competition. Annie gets a job as a that is referred to throughout this episode is the
traffic warden and accidentally wins the kind of ticket given by a traffic warden, but the
competition as well. Hector and Nick get lots of expression Just The Ticket also means that
opportunities to dress up as women in this something is right or perfect this meal is just the
episode! There is a series of imaginary situations ticket.
where Hector tries to explain why he has parked
illegally. Otherwise, the main words to note are those to
do with either the beauty contest or about
parking tickets.
Vocabulary
For information about the following cultural
references, see the Cultural reference section
adjectives:
on pages 1015 of this book.
eager emotional exciting
fascinating live ( = not recorded)
fairies at the bottom of the garden
reasonable serious stuck
stupid successful surprising paws crossed
shes been clamped
nouns: stuck up a chimney
ambition application arrangement TV licence
contestant crown entrance exam
environment excuse expertise
hamster ironing judge
motorist penalty pollution
replacement reptile skin responsibility
show talents (parking) ticket
traffic warden washing up
verbs:
expect trouble frighten get involved
mess up pass present (a show)
reduce represent slide
sort out spoil suit
tow away
expressions:
at present CV Curriculum Vitae
in charge little black book
whats the point
54
Teachers guide
10 extr@ email!
1 So far in extr@ Students own answers
1c) 2b) 3c) 4a) 5c)
5 Part one
A 1c) 2b) 3a) 4c) 5c)
B 1N 2Y 3Y 4N 5N
6 Part two
A difficult; right; important; ticket; nice;
reasonable
7 Part three
A The correct answer is b)
8 In this episode
1F 2F 3T 4T 5T 6F
7T 8T
55
Kung Fu fighting
Episode 19
56
Teachers guide
10 extr@ email!
Students own answers
57
Every dog has its day
Episode 20
58
Teachers guide
10 extr@ email!
1 So far in extr@ Students own answers
1b) 2a) 3c) 4c) 5b)
59
The entertainers
Episode 21
60
Teachers guide
7 Part three
The correct order is: 1, 5, 7, 2, 6, 3, 4, 8
8 In this episode
1T 2T 3F 4F 5T 6T
7F 8F
10 extr@ email!
Students own answers
61
Haunting at Halloween
Episode 22
Vocabulary
Wordwatch
adjectives: All the words to do with superstitions and ghost
black-haired cute dull stories need to be pre-taught. Many of them may
loud psychic spooky be familiar to viewers. There are references to
true unlucky having your palm read, seven years bad luck if
you break a mirror. The most important of these
nouns:
is the Ouija board, the circular board with letters
predicting the future
on it that appears to give messages.
crystal ball fortune teller horoscope
lifeline love line Ouija board Bernards cat is called Marbles, which leads him to
say that he has lost his marbles, which is an
other nouns
expression to indicate that someone has gone mad.
apartment babe bowl
dog food candle goldfish For information about the following cultural
ghost (story) honeymoon marbles references, see the Cultural reference section
noise power cut pumpkin on pages 1015 of this book.
punch line roof (of car) sidekick
storm torch Halloween 31st October
Has the cat got your tongue? Unable to speak
verbs: Nostradamus
chase opening an umbrella in the house
come round ( = regain consciousness) pumpkin
fancy Punch line play on words that makes jokes funny
look into tarot cards
look out for Trick or treat children dress up in spooky / scary
pretend run out of costumes and go trick or treating, asking for
scare sweets from house to house
62
Teachers guide
10 extr@ email!
Students own answers
63
Truth or dare
Episode 23
After playing a game of Truth or Dare, the Viewers may not be familiar with the game Truth
friends decide to tell the truth for 24 hours, or Dare, or they may have something similar in
which results in Nick losing a chance to be in a their own culture. Basically, someone is chosen
commercial (a TV advertisement), and almost (in this case by spinning a bottle) and then they
costs Bridget her job at Channel 9. Annie and have to agree to do one of two things: either
Hector nearly split up because of it, too. they will agree to tell the truth when asked a
question, or they will agree to a dare, for
example: I dare you to tell Bernard that you
fancy him.
Vocabulary
For information about the following cultural
adjectives: references, see the Cultural reference section
bad-tempered crazy cross on pages 10-15 of this book.
delicious disgusting fired
handy late ridiculous Ivy restaurant
sick ugly weird truth or dare
nouns:
audition burglar carrot cake
coincidence commercial date
handbag honesty lie
mobile (phone) monster personality
presenter quality relationship
talent truth witch
yoghurt
verbs:
behave copy fancy
go on keep (doing something)
oversleep shout taste
upset
expressions:
sense of humour
for ages
the whole truth
comfort food
natural blonde
beauty sleep
how dare you?
64
Teachers guide
10 extr@ email!
1 So far in extr@ Students own answers
1c) 2a) 3b) 4a) 5a)
8 In this episode
1F 2T 3T 4F 5F 6T
7T 8F
65
Pilot Nick
Episode 24
adjectives:
angry cool crisp Wordwatch
dazzling ill irresistible
masculine serious sweet There are several useful words to do with safety
tiny routines on a plane. They are presented in an
activity on page 38 of the workbook.
nouns:
character (in a play) chest ( = piece of furniture) For information about the following cultural
grandmother heart references, see the Cultural reference section
magic mistake on pages 1015 of this book.
part (in a film) play
Occupations
actress builder co-pilot
hostess pilot stewardess
66
Teachers guide
67
Art
Episode 25
68
Teachers guide
10 extr@ email!
1 So far in extr@ Students own answers
1c) 2a) 3c) 4b) 5c)
B The answer is c)
5 Part one
A 1b) 2a)
B 1Y 2Y 3Y 4Y 5N
6 Part two
A a)2 b)2 c)1
7 Part three
A The correct answer is b)
8 In this episode
1F 2T 3T 4F 5T 6T
7T 8F
69
Alibi
Episode 26
70
Teachers guide
1 So far in extr@
1b) 2a) 3a) 4a) 5b) Language section (page 75)
2 In this episode
Students give their own opinion based on 1 So and such
photographic evidence 1 My English teacher is so nice!
2 The teachers in this school are such nice
3 Check the meaning people!
ambulance, genius and investigation are not 3 My uncle bought me an iPod. Hes such
occupations a generous person!
4 I was so astonished when I saw them at
1 A butcher is someone who sells meat.
2 A dentist is someone who looks after your the party!
teeth. 5 It was such a difficult examination!
3 A plumber is someone who repairs water 6 Annie and Bridget are such different
pipes. people!
4 A detective is someone who solves crimes. 7 Annie and Hector are such a lovely
5 A beautician is someone who makes you couple!
look good! 8 This meal is so perfectly delicious!
9 Detective Hunt is such a stupid person!
4 Before you watch 10 Bernard is so irritating!
A 1b) 2b) 3c) 4b) 5a)
71
Can you live without ...?
Episode 27
72
Teachers guide
10 extr@ email!
1 So far in extr@ Students own answers
1a) 2a) 3c) 4b) 5c)
73
Christmas
Episode 28
74
Teachers guide
7 Part three
A The correct answer is b)
8 In this episode
1F 2T 3T 4T 5T 6T
7T 8T
75
Camping
Episode 29
Vocabulary
Wordwatch
adjectives:
creepy cross (angry) early There are a lot of words which need teaching in
fit good-looking highly-trained this episode you may want to break them down
hurt pretty proper into lexical sets and decide which one your
real special sweet students most need to learn:
worried
words about the dangers of insects and the
nouns:
outdoor life:
badge beetles bite
creep (verb), creepy (adjective), beetles, bite, hurt,
collar colour exhibition
pain, sting, worms, crawl, wriggle
guy ropes (on a tent) honeysuckle ivy
joke jungle lads
Or you may want to concentrate on words to do
pain paint perfume
with scouting and the outdoor life:
report salute sleeping bag
shape size sting
highly-trained, badge, guy ropes (on a tent),
studio survival toy
sleeping bag, survival, training, light a fire, put up,
training turn worms
survive, first aid, live off the land, be prepared
verbs: (Scout motto), tie knots,
breathe calm down cheer up do a good turn (the Brownie motto)
crawl creep demonstrate
fail flirt forgive For information about the following cultural
imagine join light (a fire) references, see the Cultural reference section
pretend put up (a tent) run out of on pages 1015 of this book.
share smell survive
train try out wriggle The Incredible Hulk
English rose
expressions:
Brownie (Guides)
first aid
(Boy) Scouts
tough guys
SAS - Special Air Service
live off the land
Action Man
be prepared (Scout motto)
76
Teachers guide
Episode 29 Answer key 5 Whats the name of that thing you use to
open a wine bottle?
2 In this episode
Students give their own opinion based on Language section (page 78)
photographic evidence
77
Love hurts
Episode 30
Vocabulary
Wordwatch
adjectives:
angry beautiful cute Students need to know the difference between
frozen furious gentle the abstract noun pain and calling someone a
hurt jealous long-sighted pain (a nuisance). A couch potato is someone
scary selfish surprised who doesnt do much exercise, and who watches
suspicious too much TV.
78
Teachers guide
7 Part three
A Photo 1c) Photo 2a)
8 In this episode
1T 2T 3T 4F 5F 6T
7T 8F
10 extr@ email!
Students own answers
1 Superlatives
Example answers; alternatives are possible
1 The Pacific is the biggest ocean in the
world.
79