Professional Documents
Culture Documents
.,
- Tableau synoptique,
- Bibliographie.
comprennent:
La domination militaire,
La spoliation de paysans autochtones pour assumer une distribution gratuite aux nouveaux
Les premiers colons dfrichent et cultivent mais rapidement ils se heurtent une pnurie de
main d'uvre qui sera comble successivement par l'utilisation des militaires, l'appel
Dans la plupart des pays coloniss, les premiers salaris sont agricoles.
Leur exploitation permet une mise en valeur du capital, d'abord agraire avant d'tre industrielle et
urbaine.
Ils travaillent sur les proprits europennes lorsqu'elles vont, au fil du temps, modifier les modes
au fermage.
C'est une priode, cette fin de sicle (le xtxerne) dans les colonies, faite de destructurations
sociale, d'abandon des tribus et des villages avec les dplacements forcs, de proltarisation et
de pauprisation _ des famines en Indochine, en Algrie - alors que les colons revendiquent des
mesures de scurit.
Le dbut du XXme sicle marqu par l'essor industriel ouvre les colonies une double
volution:
-2-
Industrielle avec l'exploitation des matires premires et la mise en place d'infrastructures en
consquence (routes, chemins de fer~ ports et docks, mines, carrires ... ), l'industrie lie aux
L'Etat est en gnral le premier employeur pour l'administration coloniale - police, justice,
Si les premiers tablissements industriels n'employaient que des europens, refusant les
autochtones, trs vite les chantiers coloniaux manquaient de bras, la main d'uvre europenne
Les protectorats imposs en Tunisie en 1881 et au Maroc en 1912 ont trs largement reproduit la
Des ingalits insupportables dictes par le Code de I'indignat impos par le gouvernement
En 1880, Constantine, tait cre le premier syndicat, par des imprimeurs europens, suivis
Dans la guerre 1914/18, les colonies ont fourni d'importants contingents d'indignes. 180 000
-3-
Qu'a pu produire sur cette terrible boucherie sur les inconsciences?
Quelles prises de conscience sociale et politique pour ceux rests en France et ceux de retour
Dans les colonies, les activits productives ont t dveloppes pour alimenter l'conomie de
La proltarisation fait un bond en avant mais est maintenue dans un systme de matre-
citoyen franais et de sujets, les autochtones, les plus nombreux, demeurent toujours soumis
dportation.
Le salariat est dominante fonction publique o seuls les europens sont mme de se
Elle jouera aussi dans les dbats dans les partis socialistes, en France et en Europe, avec la
Au congrs de Tours, en dcembre 1920, le dlgu indochinois Ho Chi Min interpelle sur
Sur ce fond s'affirme un courant syndical rvolutionnaire, de lutte de classe dans la CGT
franaise qui constituera la CGTU, suite la scission provoque par les majoritaires de
tendance rformiste.
s'engagrent pleinement dans ce qui tait pour eux un combat pour l'mancipation
des peuples.
-4-
Ils impulsent une intense activit idologique et de propagande; d'organisation politique et
syndicale.
La CGTU se positionne dans son programme pour l'indpendance des colonies. Si elle est
minoritaire par rapport la CGT, elle est trs agissante, dnonant notamment l'exploitation
dans les colonies. En France, elle mne campagne pour dnoncer en 1924/25 la guerre du
RIF au Maroc.
s'tablissent des relations troites donnant naissance l'ENA - l'Etoile Nord Africaine - en
1926 qui fut prcde de trois congrs de travailleurs nord-africains, l'un Paris en 1924, les
La CGTU tait en France l'organisation la plus active en direction des maghrbins et sera
Maghreb:
En Algrie les UD CGT comptent 12 000 adhrents pour les 3 UD d'Alger, Constantine et
Oran. Des syndicats franais et des militants italiens les constituent s'affichant
En Tunisie, un t" congrs de l'Union des Syndicats de Tunisie a lieu en mars 1920.
En effet, les annes 24 30 sont des annes de forte syndicalisation des fonctionnaires.
II faut retenir qu'en 1924 a t constitue une premire organisation syndicale autochtone,
Elle rassemble des syndicalistes tunisiens qui ont quitt la CGT mais aussi des militants
politiques destouriens et communistes. La plupart des cadres ont t forms par la CGT.
-5-
Mais la CGT rformiste (Jouhaux) a jou l'touffement de ce syndicat dont nombre de
des industries textiles qui alimentaient les soyeux de Lyon et Marseille. Le capital franais
La formation des dirigeants, en relation avec I'ISR, tait imprgne d'ides socialistes mais
En Afrique noire (AOF), la pntration syndicale dans l'enseignement public s'opre partir
de 1925. Auparavant, comme souvent en France, il y eut' le passage par les Amicales.
o Le cloisonnement des cadres europens et des indignes avec toutes les consquences
beaucoup d'entre eux s'orienteront vers des responsabilits politiques: maires, prsidents
Les annes de crise 1929/34 eurent leurs effets sur la vie syndicale: stagnation.
Nous pouvons considrer que les annes 20/30 furent des annes d'implantation sydnicale
3. L'impact des grves de 1936 et de leurs rsultats sur le syndicalisme dans les
colonies.
-6-
Nous devons avoir une approche contraste des annes particulires 35/39 car elles
En effet, les conqutes sociales de 1936 sont rpercutes pour les travailleurs franais et
europens des colonies. Mais les autochtones, les indignes restnt toujours sous le joug du
code de I'indignat.
Dans les protectorats en Tunisie et au Maroc et dans les colonies le droit ouvert aux ouvriers
Les activits syndicales impulses par la CGT franaise et ses organisations dans les
d'importantes transformations.
En Algrie, les syndicats regroupent 120 000 adhrents en 1938. C'est une force sociale qui
compte. Pour la premire fois, le patronat est contraint de ngocier les conventions
rpression et l'interdiction.
En Tunisie la syndicalisation des indignes est tolre individuellement. Elle est donc
Au Maroc, un texte de loi interdit aux marocains de s'affilier sous peine d'amende.
Les contradictions s'aiguisent entre ce que sent les positions de principe affirm par la CGT
- d'galit, de justice, de socialisme sur fond de lutte de classe, sans distinction d'origine
-7-
d'organisation et de luttes professionnelles revendicatives; contribuent
La CGTU aura srieusement contribu impulser des luttes pour la paix, la dmocratie
l'indpendance avec comme but d'amener les peuples opprims disposer librement de leur
sort )J.
lutte de classe, mais nourrie de toutes les frustrations et vexations, de la rpression vcue et
des antagonimes entre franais et autochtones ou interfrent les enjeux de classe et les
aspirations nationales.
Comment concilier des propositions pour sortir ces pays de la crise et les intrts d'une
colonisateurs et des coloniss dans le cadre d'une socit coloniale, gnratrice d'injustices
Le noyau de bourgeoisie locale et les classes moyennes vont s'orienter vers le courant
nationaliste et le renforcer.
Le syndicalisme largit et diversifie l'assise sociale de ses forces organises et celles des
nationalismes montantes.
-8-
ESPACE EUROPE/INTERNATIONAL
o Colloquede Marseille organis par l'Institut d'Histoire Sociale (IHS) les 1er et 2
dcembre 2004
Des principes
en rapport avec:
l'autre de la plante?
Peut-on ignorer cette longue priode d'un combat syndical international, les
fiers que les peuples opprims par l'imprialisme franais occupent une place
nationales J>.
1. La CGT travaille sans cesse l'union ds travailleurs coloniaux qui n'est pas
une union purement sentimentale ni une union limite des objectifs restreints.
C'est l'union de la classe ouvrire de France qui lutte pour ses revendications et,
plus largement, pour sa libration des chanes du capitalisme, avec les peuples
coloniaux qui luttent pour des revendications immdiates, mais plus largement
des revendications immdiates mais plus largement aussi pour leur libration
parce qu'elle est une organisation importante de lutte contre l'imprialisme. Elle
donc ngliger le sort des travailleurs beaucoup plus dshrits des pays
coloniaux lorsque les responsables de la misre des uns et des autres sont les
peut donc supporter les atteintes aux liberts des peuples coloniaux lorsque les
2
responsables de ces violations multiples sont les mmes et pour les mmes
4. La lutte pour la paix sur le territoire franais et dans les territoires coloniaux qui
opprims.
5. La CGT lutte contre le capitalisme, comme l'indique l'article 1er des statuts. Mais
disposer d'eux-mmes.
Sur ce fond, je vous propose que nous dbattions de deux questions principales qui
mritent approfondissement.
xxx
A l'issue de la seconde guerre mondiale, les peuples pensent s'ouvrir une vie
propre dveloppement.
3
Dbut aot, ils reoivent une lettre de Louis Saillant les invitant participer la
Confrence Mondiale de Paris prvue fin septembre. Les syndicats libanais sont
En Afrique Noire le mouvement syndical naissant fut dtruit par le rgime de Vichy
Tous ces dirigeants syndicaux sont issus de la CGT, forms par elle et
expriments.
~.2JCl
furent-ils confronts?
diffrentes?
Seraient-ils de mme nature que ceux que la conqute avait instaurs entre
dominant et domin?
chaque pays), et les jeunes nationa!istes forms avant la guerre qui partout faisaient
central et les autorits politiques dans les pays et sur le continent africain?
franaise abolir I'indignat, le travail forc. Elle accorde aux anciens sujets ,
la citoyennet.
5
Cependant, sur bien des questions et notamment celles du droit du travail, de la
libert syndicale, les textes de lois antrieurs ne furent pas abrogs faisant ainsi
Ils taient tous exploits, mais ils continuaient ne pas avoir les mmes droits; ce
combat de classe en France, les militaires dmobiliss. les uns et les autres tant
anticapitalistes et anticolonialistes.
Mais les annes 20/30 ont montr les limites dans les faits de mener de front ces
Les syndicats taient dans le prolongement de la CGT franaise qui leur apportait
aide et soutien. Mais, ils taient limits aux europens et dirigs par eux, surtout
I'ISR comme en Algrie, ou insrs dans la CGT rformiste au Maroc parce que la
et des partis communistes implants dans les colonies dans les rapports qu'ils
avaient avant la 2me guerre avec les premiers mouvements nationalistes comme
6
Les annes 1945 1947
Comme en France, les grves s'y multiplient et s'tendent pour les salaires, l'galit
pour que s'appliquent dans les colonies le Code du Travail. Un code du travail
OUTRE MER sera labor, reconnu au Liban en 1946, alors qu'il ne sera
Ce sont des annes cruciales o le colonialisme qui s'tait totalement engag dans
la collaboration vichyste et compte tenu de son poids sur le pouvoir, a donn libre
livrent les puissances imprialistes pour s'accaparer et dominer les marchs, les
nationales dans les colonies pendant que la mtropole ftait la libert et la paix
retrouves.
Mais:
./' La classe ouvrire s'organise, pouvant compter sur des cadres forms,
./' Emerge une conscience politique pour des droits nationaux spcifiques
chaque pays,
./' avec l'abrogation de code de indignat, elle a conquis des droits nouveaux et
des avances sociales mme si elles demeurent diffrencies selon les pays.
./' Dans le syndicalisme, les militants autochtones voient tout l'intrt du combat
syndical notamment en milieu urbain, mais ils mesurent de plus en plus les
Nous tenterons d'analyser dans le dbat, comment la CGT a permis que prenne
progressive des syndicats par les autochtones par rapport aux europens l'origine
de l'installation syndicale.
C'est une priode d'adhsions en masse des travailleurs des colonies dans les
Les syndicats deviennent rellement mixtes dans les pays du Maghreb, mme si de
terribles vagues de rpression s'abattent sur .aux comme l'interdiction des syndicats
marocains en 1952 par le pouvoir colonial. En Afrique noire ce fut plus compliqu
europens.
C'est sur ce fond que vont s'affirmer les mouvements de libration nationale. Le
nationale
II serait intressant que s'engage un travail d'tudes et d'analyses plus fouilles sur
les stratgies des bourgeoisies nationales dans les colonies et dans la phase de
dcolonisation. Quelles furent les volutions en rapport avec le pouvoir franais, les
8
Leurs relations avec les forces progressistes dans les colonies et en particulier
II est significatif qu'aprs bien des hsitations les partis de l'Istiqlal au Maroc et le
C'est qu'en gnral, les syndicalistes sont mieux forms et plus motivs que les
politiques.
tactiques:
C'est cette dernire option qui fut retenue. L'objectif est d'aboutir une
trs peu iront FO. Crer une centrale nationale n'tait pas mre.
./ Etre tous dans les organisations fondes par la CGT, et en faire le syndicat de
tous.
nationalistes, ce qui ne fut sans conflits svres entre les partis nationaux et
La dmarche unitaire de la CGT est contrarie par les contradictions sur le terrain.
coloniale est bien une question nationale pose tout le monde, y compris pour la
CGT en France.
~xrQ
La priode des scissions, dans la CGT et Ia'"FSM, et leurs consquences
Dans les colonies la scission fait sentir ses effets, mais limits. Les organisations de
la CGT ou celles qui lui sont lies restent trs troitement majoritaires. En Tunisie,
La FSM comportait dans ses buts: la lutte pour la liquidation du systme colonial.
L'UGTT est la premire Centrale syndicale concerne du maghreb par les contacts
tablis par la CISL. II vont dboucher sur un gel des relations en 1950 avec la FSM,
algrien.
Les dirigeants marocains auront des contacts avec la CISL avant la cration de
Parmi les raisons de ce choix: Boualem Bourouiba dans son livre Les
menions et qu'objectivement elles taient de notre ct (ce qui fut prouv, il est
vrai, avec un certain retard pour certaines d'entre elles) . L'UGTI comme
lutte du peuple algrien prenaient, avec notre adhsion, une forme bien plus
africaine . Notre affiliation ne fut jamais un mariage d'emour, mais une option
problme trs particulier: elle est sans contact avec le mouvement syndical
indochinois, dont elle dclare mme en 1946 ignorer s'il existe. L'affaire est politique,
de part en part et c'est partir de cette donne que la CGT agit. L'action contre la
priode, domine par l'action pour la Paix. Dans le contexte de guerre froide, elle se
manifeste par une mobilisation intense contre une guerre considre comme mene
les logiques d'conomie de guerre et pse contre les revendications des travailleurs.
Bien sr, en combinaison avec la crise corenne, elle porte aussi des dangers majeurs
plus particulirement de ses fdrations les plus directement concernes par le travail
anticolonial.
11
La radicalit des luttes conduites tout au long de la guerre et plus particulirement
corporations les plus en contact avec les circuits matriels de la guerre (dockers de
cher en rpression, Marseille notamment. Pour autant l'action de masse est difficile
promouvoir, tmoignant d'une importante difficult avec l'opinion publique large et les
des vagues de rpression anti ouvrires de 1949-1950 (analyses par Benot Frachon
lors du CCN d'octobre 1950) puis de 1952 (les motifs d'inculpation d'Alain Le Lap et
Les luttes menes affirment la CGT comme un vecteur essentiel de l'action contre la
sale guerre .
La question algrienne
Reprsentant de la classe ouvrire, je suis un patriote franais qui aime son pays,
ouvrire qui porte en elle, aprs que la bourgeoisie l'ait abandonn, le sentiment
national profond qui ne tolre pas sans ragir qu'on touche ses liberts et son
indpendance; et pour tout cela, je sais que chaque patriote de chaque pays du
monde a les mmes sentiments que moi l'gard de sa patrie , autrement dit, les
aspirations nationales des algriens sont lgitimes et une guerre coloniale n'a pas de
lgitimit nationale.
12
Les expressions officielles de la CGT dans les jours qui suivent le dclenchement de
Comit confdral national de 9-10 novembre) s'inscrivent dans cette analyse. II est,
d'analyse dvelopp ds 1952 par la Vie ouvrire qui publie une srie de reportages
1965), ainsi que la constance des positions de principe dfendues par la CGT.
de l'anne 1954 et qui vont se dvelopper au cours de l'anne 1955 sous un intitul
nouveau (Comits pour une solution pacifique et ngocie des problmes de l'Afrique
Peuple, notamment par Alain Le Lap suite une commission d'enqute diligente
parle Comit national qui prend la forme d'une longue tude publie dans le Peuple du
15 fvrier 1956 puis d'une brochure, dite en avril, intitule Donnes sur le peuple
.
algrien .
Nous insistons sur les analyses et orientations dveloppes et mises en uvre ds les
premiers temps qui suivent le dbut de l'insurrection parce qu'elles dterminent ce que
sera l'action de la CGT durant toute la guerre. Le souci de conduire une bataille d'ides
contre -le poison colonialiste, de rallier les masses une perception de la nature
coloniale de la guerre, de mettre en uvre une orientation d'action tirant les leons des
contre I'OAS.
II convient de dire quelques mots sur les questions compliques qui durent tre
directement affiche la FSM et les deux organisations prcisent les termes de leur
coopration.
syndicales nationales ne tarde gure: elles sont dclares non reprsentatives et une
dure rpression s'abat sur leurs dirigeants. La CGT informe les travailleurs franais de
clandestinit mais n'intervient pas dans la dcision prise en 1956 par la Direction de
Ces initiatives crent une situation complique aussi bien en Algrie qu'en France.
Que doivent faire les syndicalistes de I'UGSA ? Quelle rpercussion provoque la lutte
MNA/FLN?
En fait, I'UGSA subissait un dclin rapide. Elle perdait de son influence, confronte aux
)i> Un dcalage entre les positions anticolonialistes affirms par la CGT et les attitudes
14
C'est dans ces conditions que les syndicalistes nationalistes travaillaient le
contre la guerre en troite articulation avec l'action revendicative; elle milite pour une
une seule classe ouvrire face l'exploitation capitaliste, mais elle se heurte la
En Afrique noire, par del la dfense des intrts immdiats des travailleurs
(pour les salaries, contre les licenciements arbitraires, etc ... ) les luttes syndicales
Depuis 1946 le mouvement syndical s'tait dvelopp en liaison troite avec les
la CGT rsistaient aux multiples pressions visant rompre avec elle, constituer
noire (UGTAN) avec des dlgus de la CGT, de la CGTA, des cheminots et des
15
Confdration syndicale prside par un chef d'Etat tranger. Ils mirent plus ou
AEF avait jou un rle important dans les luttes pour l'indpendance et pour la
Nombreux furent dans les dirigeants qui accdrent des postes d'Etats
importants.
centrales nationales pour la formation syndicale et des cadres avec l'envoi sur
quand fut cre l'Union Syndicale Panfricaine lUSPA en 1961), puis I'QUSA en
1976.
En conclusion :
Rien ne leur fut octroy. Tous ces pays ont gagn leur indpendance, mme si
positions de principes nonces et mises en uvre par la CGT sur le long terme
l'expression.
16
Dans ce cadre, elle eut affronter deux problmes majeurs: le refus de
Elle uvre tout au long pour l'unit syndicale et des travailleurs dans chaque
pays et sur le continent africain, saluant la cration par les centrales de l'Union
II fallait assurer le passage: de syndicats CGT pour tous, celui de tous, qui soit
un moment donn.
Elle traduira cette volont en 1967 avec les accords de cooprations conclu avec
Enfin, et ce n'est pas la moindre de nos fierts, toute l'ossature militante des
syndicats durant toute cette priode qui va jusqu'aux annes 1970 est forme par
laCGT
syndicalisme CGT.
17
_ _
_
I
,
n
e, ~ 0....
CT>
::t
I
<:
0' 0-
0'
'0
\C
..
N
t""'
1"0
~
(i,
Q..
a'I::
c1Q
I
o
t""'
CT>
0 I
~ ::s....
Q..
CT>,
0'Cl
....I
Q..
~: ..
~CT>,
QO
QO
-l
r-
~
~'
_3'
II>
CIl
.....
e; s- CT>
CT>
0'
if CIl
II> Q.
CT>
.... _CIl CT>
l~ II>
-
~ ?'
CIl
0'Cl
.... ::t> ~. '00.... e; 0'
(fQ
I .... CIl
Q
=< QO
-
0
::s ,-.. CT>
~ sf ::t t..J
. -o .... o
0 0
CT> :> :::..
c1Q aQ'
I
<: ..,
II>
..
t..J
CT> ~,
CIl a ....a :4-
CT>, CT>,
I
C ::sII> :>
- e;-
~ .... (1),
~
::s CT>
CT>
_CIl .... CT>
(i, ;::!
:III> g
'0
CIl
....0
Cti'
0
'0
CT>
'0
0
:4-
~'
a-
0
Q..
CT>_i3l Q..
0' 0' En'
e; CIl
~
S'
....o'
CT>,
_CIl
-'"=
:j'
0'
_CIl
Ci
~
..,
~
-
_CIl
CT>,
:> 1- Q
~=
CIl
CIl CT>
o 0' Er ::s ~ ~I ~
0' ::s ::r-
CIl
5 CT> n
CIl
0
2, -9, ::;.' iii' '" _CT>
....
CT>
~ ~
0
s,
::s
Q..
~-
En' ~....
~-
CIl
__{ij'
.-
Q..
CT>
c
~
o
....CT>
Q..
ri' 'CI:I
-
o'::s Q
:;0
CT>,
t:
::s
CIl
CT>
~ ~. CT>. ....
I
~
'Il
0'
CT> ~ CT>, F
....::s Cti' Q.
Q..
I
::s
:-' ....
CT>
':-"
I
<:
CT>
-_..
CT>
CIl
i.i
iii'
::s
CT>,
CIl
0'Cl
0
::I,
CT>
CIl
CT>
o
::;.
n
_.=
II>
QO
CIl
'i'"
'"d
CIl n (i c QO
(ii'
::s ::s Q.. ::1
Q..
CT>
t""'
CT>
. CT>
JI'
CT>
....0' ~-l
_ CT>
- _
-
n it.
iii' ;;-
CIl CIl
0 CT> D.
n ....0 n cI t"" .... ::s fi '< I
Q.. n :> ::t> > 0 ::s
_
Q..
- _= - - _
n
='"
cr
CT>,
Q.. CIl
0
~ . 11>'
<Il
0
_S-
00
....
CT>
. _=
CIl
Q..
- ~
I
;:0'
CT>
S' ..::s
I
CIl --
I
c
~ :>
CIl
~' .. a $
s::
t..J
.:>
.
-
o ~.
::s t: ~ ~ .... CT>t""'
' S- S- CT>::s
- tJ
CT> ;:0' 0 0 CT>
::s ....CT>- S- ..c O'
11>. ::s
n .CIl \C 0 (1) \C
C ....CT>, s' ..
(1),
cr
-
CT>-
, n
II> CIl CIl CIl
....c ~;-- D.
0
n 0'
..~ -
CIl 'Il (1)
iii'
CT>
CIl
(1) I
S' QO
.. 0 Cl E; ..c S'! .... '0.... (1)
CIl C
CIl Q.. CIl
iii' ~
.... C 5. ~ ;:O' (1)
CIl
::s (1)
\C
CIl
Q.. Q.. 0'
0' 0
~. ~.
(1)
0' Q..
~. e; ....2.
CIl
.ct Q.. CIl N
0
n (1) j_;;'
..... I::' I
::s
(1)
0' tJ '< ....), CIl
::s
CT>
@ ~I I::t
~'
a ::
I
r-,
(1)
.... .....
~ '<'"
CIl
I
(1)
..
:> :3
~ ;:O'
En' ....
1-
Q..
ct
e;
(1),
<:
(1)
CIl
~
CT>
=--
t""' ct 0 ::t> III
~. 'D'.
0 (1) CIl
C 0::s
-
CT>
::I, a en ..E (1) JI'
..... ..c5, .
'0 0'
..... (1)
c n
(1)
'0
::s 0CIl
'0 CIl
Q..
0
t: I ~ e;
S' j_;;' Q..
CIl
I
::s
-n
I
c
~ "" 5 0' (1) Q..
c
::1
(1)
>- r-
....
~,
S- n (1) o
::s .....
I
(1)
(1)
~ ,~ CIl I Q
Q.. m
~:
:-' Q..
~ Q..
..... ~ 0' (1)
En' ~. (1)
.....
I N riQ )III
CT>
CIl 0' Cl (1)
8, 5
0 CT>
;:0'
.... ::s
CIl
(1) . '0 (1) (1)
,-.. II> ?' .j::. (1)
n ..,
11),
k- CIl
~
Q..
' .'"
.-. ::s ..... I
'<
_CIl
0' Q..
s.'
<Il (1)
.....
CIl a 0 ;. C
e;
s~-
::t CT> CIl (1)
::s Q.. "I1
.... 00
....
(1)
~ (1)
CIl
<Il
....I ~
::s
1't ..... (1) II>
....n
I
n
,g 1- 0
iii'
0'Cl
.... CIl CIl
C
=
<: 'Il
.....
~ .; .....
(1)
::to n
.....
I
~
Q..
....
CIl (1), 0
Q..
(1)
~ (1), (1),
'" 0' n
(1)
~..... e; 0
Q..
(Q'
0'
CIl
0
::s 0'
'< ~: ~
0
0
0
(1)
CIl S-
Q.. g ?'
t""'
t:
n
::r-
n
I
Q
Q
(1),
1-
00
lN
lN
ct
Q.. Z
CIl
(1)-
::s
n
I
'0
t:
g: Q..
(1),
JI'
ct,
CIl :> ~' (1)
CIl t"O
.... ..E, a
(1)
CIl
(1)
'S,
.... =r>
.... ;.
(
0' -
(1)
;;
o
...-
Q..
s.' ~
I
\0
W I
(1)
.... c1Q CT> CIl
(1),
0
::I
CIl
"a
~ (1)
..E n0 '0....0 (1),
cr '" 0'
~
0'Cl
....
0'
::s
En'
~:....
(1) '0'"
t:
~ ~ Q..
....
;:0'
?'
I
::s
0 ::t
5 ....
0
(1)
CIl '0
::s
....
,-.. tri
::s
..... ~
CIl
I
::I
....
Ic1Q
(1),
....
.... nc
CIl
0
0' ct Q..
~
(1)
......
i3l ~
...... ft.. ::t>
....~
I
~ 0'Cl
......
S'
0 ~. D
CIl ::;.' ?'
~t
CIl I (1),
5 C
_ _
CIl
?'
_ ..E e; C: -n::s ::s
__-
(1) (1)
::::: I CIl (1)
m
..c c
_c
I (1),
t""' t:
(1)
0
.... ~' "-'
.... '0 CIl
5, ~ (1) CIl
0'
I ~, CIl
....I
.... J?-
I CIl .::::' C
" CIl "-'
5-
....
S' c0 .....
CIl
a '0
- ,
(1)
::t >-3 CIl n n
--
I
3: t""' (1) Q..
0'
_-.
(1)
'" a ....c0
<:
~ 8,
(1), c
::I
En' _..,'"
'<
::s
Q..
(1)
'"d
0
~
\C
N
..:>
\C
\C
::r-
(1)
__
\C
:>
\C
El
0
(1)
n
\C
:>
:>
(1)
....
a 2,
0' CIl
CIl
....
(1)
n
QO
QO
.. ..
t..J
QO
QO
CIl
CIl
0
_ '0
<Il
0' n t: '" I 0 CIl
(1), 0
0' ....
e; (1)
I ;:0'
'".... >-3 N Cl n.... \C
(1),
(1)
::s
::I
~ _-.~
\C : t: ..E,
I
CIl CIl
(1)
Q..
(1)
tJ ::s.....
S-
....
~.
CIl
s,S'
:>
CIl
(
Cl
\C
N
..
:> -
"'- .....
(1)
.j::.
CIl
....
'"
::s
(1),
I
......
Q..
(1)
'"::t>
~
(1)
CIl '"
CIl
CIl
(1)
<:
;:0' ~
(1)
(ii'
-
I (1)
:' :.... CT> Q.. 0' 0' ..E,
.... -;::.- \C Q. $! ::s ::s '0 CIl
-
(1) '0 '"d 0 (1)
0' (1)
::s
0'
::::
'" --:: >-3 t:1
Q..
(
.... j_;;'
....
(1)
.
0'Cl
.... g- an ::s :>
UI
-.
s::
n
(1)
Q.. '"
::I
-n
"',
s::
(1)
~ .....
s:: 0'
::s ....'"
- En'
Q..
-
I::' (1)
::s 0' (1),
~;- (1)- (1) (1) 0 I
::s
'" '"~ ....
....'"
::I 0'
l,
<: \C
..... '"
(1)
'"d CIl ~C;;' 'g
CIl
S ::I (1)
'"0 ~ (1)
I
CIl
c CIl :>
S'Q.. (1) ~,
[
::::
3a ~
(1)
Q..
::I
Q..
(1)
....C '"'"
::s
2-, '"Q.. 1 ..
\C
(Q'
n
(1)-
::s
'"
(1) 0'
0
ct
n
(
0
Q..
..,
....c tJ 0' ::s .... . '" a.... s-"
a'0 :: ....
=_._.
CIl (1) (1)' CIl (1)
2:: Q..
0
(1),
::;'
-
(1)
0 ~ n
(1) (1)
'"0C 0' n
.... .....
I ::I I
'" '".....
....
- a'"e; '" .
0' s::
1-
::r-
='"
(1)
::I
a':: ..c'" '"~ ::t, '"'"d
(1),
.....
'" (1).... '"..... I
Q..
::;' Q.. 0
n rg
::t> ~
Q..
'" c 0'::s
(1)
5 0 ,-.. 0' ~
n
(1)
t: ~ (1)' ",-
c
::r- ....
..... '"
::s $! II)
....::s -n
(1) Q..
I
(1) Q.. Q.. ::s '"
(1)
::s 0' 0 0
s, (1) (1) 2" (1)
..... ::t ::I 0' CIl ::s
..c ::s ::s '" .....
~,
--:: s:: ~ ..... iii'
Q.. CIl
'" '" (1) CT>
::t ~
[ (1) .....
(1) (1)
<' ~
'0
.... :> '" '"$! 0'
(1),
'0
....
CT>, E
s::
Q..
(1)
CIl
iii' n
::r-
(
0
n
iii' (1)
(1)'
<: <' :r.
(1), ~ .....
~,
CT>,
Er
'0 D, ~ n CIl
(1)
::I
CIl
(1)
CIl CIl
'<
n
.... I
s::
::I
'"..... Cl S-
(1)
CIl '" S'
Q.
'" e; 0' CIl
Q..
(1)
8,
.....
(1) (1),
>-3 .....
(1) (1) (1)
Q..
Il> a ::s .....
'"
CIl
CIl ~'
..... ,-.. ::t> ..... iii' ::s
CIl til
::t ~ Q..
::I
n
Q.. 0
pj"
Q..
ri' 0'
(1),
(1)
0' cr
"', I
::s
(1) as:: '"<: Il>
....
(1)
<:
(1)
'"
::I
CIl .....
'"
CIl
::s CIl
Q..
s::
::s
':-"
.....
S'
-n S-
I Il>
.....
]. 0
::;'
_til
.....
Il>
.
CIl
!" 0
1't
Q.. En' 0'
Q..
(1)
CIl
CIl
(1)
CIl
~
En'
Q.
(1)
c-
::I
.....
N
(1)
_S- $!
<'
(1)
CIl
(1)
e;
(1)
O'
CIl
s::
CIl
~,
El
CIl
'"0
....
('1)
.
('1)
....
-
C -
VI
cr
a' 0'
::l
N
= ~.0- 0-
o
....
VI o
.....
Cf.l - ... -
1.0
VI
::s
I
, VI
1.0
~
~ ~~
CI.
~, ~.
.a a '"=
~
0-
(p
::l
(p
n
(]Q
I
2.
.....~
=
r-' """.. e:-
::l
..._
N
-..
-
1.0
o
-C
'"I
scr (p
o'...
CIl <: fa" VI
::l
q- ;.
'"0 I
...
0
"""
-
(p
0 I '"I ::l CIl
-
'"I
~ ::I. 1.0
CP ::s I
::l VI
~ ~ >
1.0
VI
CIl
~
o'
::l ..
VI CIl
~
'"0
0 1.0
CIl CI.
(p
=I
(p
..
VI CI.
0
n
:>;'
g
N
N
0-
o'I Ei
- VI
..
VI
CI.
(p
CIl
CIl
CIl
'<
::l
CIl
:
o'
t""' .... 0 (p~
'<
.... CP 0-
-
I .CIl ::l
0 ::l
o'
-
n (]Q
o e, I I ::l
I ~ (")
0-
o' en'e:- (p
~
a ~. E en' ::l en' e:-en' @" ~
-
CIl '"I
>-l (p
I ::l
e
.... ::s ::l
I
(p CIl
~.
CIl ..... ~
(p,
~ (p
CP
-
I CI. ::l
~ ::s CIl ::s CIl
I en'
- e
a o'::l
0
F ....
q- (1). (p
::l
0- C' I Cl o' (p
(p <: . n CP ~
- ---
::l I ::l
CIl
.... n ~ (p
E 0- CI.
~. ~
CIl
@" ~
o' CIl
!'D
(p.
...
en a
-
(p
<: !"
!>;' (p (p ::l
o' q-
I = 0"
(p
en CI.
(p
en
=
en
~.
....
(p
::s
CIl
'"0
n
0
'"0
'"0
(p
(")
0
I
<: '-.
(p
--
(p
~
I
<:
!" 0
::I.
~.... ~ e. n
::l
a
-
(p (p- (p
n JI' en (1). !>;' (I)
(p
:><
t""'
I.N
n
c a= 0
~ en' S' <:
0 ::s 0(") El
(p .0
~ !>;' N
\C
n
0
(]Q
(p.
;..,
~
--
t.'i
C
-
n
o' CI. ~ (p,
::s ~,
0"
....e:
-
(p
<Il n (") Si
= <:=
(p.
a ~ 2. en Cl
2"
-
(p.
0 '"0 ~ n a ~ ~ ....
:;:.
CIl
Cf.l '"0
~ ?PI I
Cl
~ Ei
(p
::s 3 dQ' ~ en ::l"'
I _>-l Cl (p I
CP
1.0
VI
> ?P en 0- (p,
cr 1.0
..""" .".."""
(p 0\
-..
(p
.... en CIl .0 VI
I El I (p
~ 0- '"I
~ 00
a-=
(p
=
cr cr '"0 = (p.
a ....n a 0-
- .-. ...
~ i '"I
(p
CIl
(p (p.
n (1)
a 0-
(p.
::s0
'"I
~ '"0 ~ (p. (p.
!" 0-
(p
(p,
s- ~. '"0
I
!>;'
.... \C
0
0
en
t""' Cln
(p
1.0
.... (p.
~ <: !>;'
~. ... o'q-
::l '~.
VI
I en
'<
(p (p
Ei ::s
n VI
(p
en
en 1.0
1-
0 (p
en """ r? = CIl CIl
0 en C/)
0
'"0
(p.
(p
.......
VI
o' """ til
....
I
n
!>;'
(]Q
(p, .0
~
a- ....en0" t::J:l .... o'
(p, 0- q-
8.
~
CIl
(p ::l ::s en
en
::l 0-
(p
::s a
(p
0-
...
Cl>
::l !>;' ::l
0 0- ....
(p.
(p
0 ~ en
(I)
'"0
en @"
....
(p
(p.
n
CP
N
~.
dQ'
(p
0 e:- . n
0-
. ::;.>
0- I c0 I
cii >
I 0- ~ 0- ::l"'
....'"Tl a[
= 0 (p.
cii ....
....
...o'
(p
n
= CP
::s
(p
I ....<:
(p I
a
- '
0 n 0 I (p.
.... iii'
!>;'
= o'
~ CP n <: a ....0;
!>;' 1-
(p ~
...
n
5'
w
ro'
CIl
(p ::s ;.
'"I
(")
=
~. 0- =n ::l"'
(p
(p
g. JI' (p (")
a
(p VI
::l q- en'
a
...o'
(p.
'"Tl '"0 en
I (]Q
S' F -...J I
>-l ~ ir ~ cii _>-l I
....
I VI
::s o'
-
(il '< (]Q (I) ,-..
(")
... ." El a <:
0
(p.
.... '-. 0- CIl
1-
(p
....n
0
:::: C 0' ::s
CIl
(p ::l (")
?>
(p
a 0- 1.0
VI
en ('D'
(p
0-
(p
0-
~ > (p. I
.... a
(/)
0-
(p
'"Tl en~
-
(p
~ cii ....~. I > ~
9 c!l..
(p 0-
(p
0
.... !'D ~
en
I g (p
....
cr
(p (p I
...
::l
!>;'
(")
S'
en
(]Q
I < en' '"0
I
::s0- .. (]Q en~ (")
a (p a
".(1)
'<
!>;' ~ 2. 0 '"0 q- (p :::: (p.
>-l ::l ~
=I ~ I
ro' ~ ...... ::l
':-'
8- ...o'
(I)
en en Cl>.
.... c
o'a
(]Q (p (p
o' ~ n e:-
. a
en
(p
=I
(p ::s =
en
I
<:
(p
N
<:
(p
::s
~
---
'-'
CP
en
(I)
~.
CIl
0-
(p
t:l 02.
CP ::l
~
- =...=
'";.
QJ
<:
.....j ....\C
0
0- s::
QJ (JI
CIl Q\
a ~ ..
....
0..
~-
CIl
e:
dQ- ....
=
Q.
rI>
-~
("1)" _.
a QJ
"t:S
ri>
=
Q.
QJ
CI
CIl
o
CIl
0..
(1)
=~
ri>
Q.
~
C =~~~
~
.....j
QJ
""I
.,
Q
e (')
CIl
0 !"l
a
n
(1)
s::
- ~I
~
S(1),
S
(1)
CIl
..c
5-
N
-=
3
QJ
""I
fil
....
\C
(JI
Q\
..
....
=
Q.
rI>.
"t:S
ri>
= ~
Q.
_.~=
~= =
QJ
ri>
Q.
;.
ri>
..,
j;;"
=~.=
,i
BIBLIOGRAPHIE
2. DONNAT Gaston afin que nul n' oublie. L'itinraire d'un anti-colonialiste . Ed.
L'Harmattan 1986.
4. FRACHON Benoit au rythme des jours (tome I.") Editions sociales 1967.
12. DE WITTE Philippe <Ia CGT et les syndicats d'Afrique occidentale franaise
0945/1957) Ed. le mouvement social 117/1981.
13. DELANOUE Paul <Ia CGT et les syndicats de l'Afrique noire de colonisation
franaise, de la 2me guerre mondiale aux indpendances Ed. Le mouvement
social n 122/1983.