O Dragão Selado é Liberado

Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)
Tate no Yuusha
no Nariagari
Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 1

Sumrio
Captulo 334 Dois Teros ....................................................................................................................... 4
Captulo 335 Frente Unida ................................................................................................................... 11
Captulo 336 A Oitava ........................................................................................................................... 19
Captulo 337 Assimilao Mundial ..................................................................................................... 25
Captulo 338 Aquele que Clama Ser Deus ......................................................................................... 32
Captulo 339 - Mtodos de Aprimoramento (Comeo) ....................................................................... 38
Captulo 340 Mtodos de Aprimoramento (Meio) ........................................................................... 45
Captulo 341 - Mtodos de Aprimoramento(Final).............................................................................. 52
Captulo 342 - Troca entre mundos diferentes ..................................................................................... 59
Captulo 343 Execuo ......................................................................................................................... 67
Captulo 344 - Comedor de Alma ........................................................................................................... 74
Captulo 345 Remorso .......................................................................................................................... 81
Captulo 346 Quebrando o Limite ...................................................................................................... 87
Captulo 347 Coroao.......................................................................................................................... 96
Captulo 348 Consulta Amorosa ....................................................................................................... 107
Captulo 349 O Cemitrio da Vida .................................................................................................... 114
Captulo 350 Idealismo ...................................................................................................................... 124
Captulo 351 A Terra Sagrada dos Philorials ................................................................................... 135
Captulo 352 Martele o Prego que se Destaque............................................................................... 146

Arco Da Frente unida
Traduo: Thyros, Iveless, kalxyz

Edio & PDF: Ars Greyrat

Captulo 334 Dois Teros
Ento agora, com isso, ns basicamente terminamos de limpar as foras dele. V

disparar alguma magia de luz. (Naofumi)
Como ordenado pelo Lixo, eu dou o comando. Sadina ergue seu arpo no cu e conjura
magia.
Bem, o Basto deve ter voado at o homem, ento ele j deve saber a concluso.
Hmm? O qu- (Naofumi)
Quando eu olho em direo do campo de batalha, eu me acho sem palavras.

Tudo bem que tem fumaa subindo da cidade do castelo.
Quero dizer, os incndios parecem ter diminudo bem.
O problema a rea perto da fortaleza.
Os remanescentes de cerca de metade do exrcito faubliano vem correndo
aparentemente depois de ter sofrido dano pesado.
Naofumi. (Ren)
Ren aponta para o campo de batalha.

Naquele momento, alguma coisa brilha, e um raio de luz dispara atravs do exrcito de
Faubley.
Voc sabe o que est acontecendo? (Ren)

Provavelmente. (Naofumi)
Isso foi disparado pelo povo de Melromarc, e baseado nas marcas deixadas para trs, eu
acho que artilharia pesada.
Depois disso, um raio grosso estilo de laser perfura o cu.
Eu acho que a nova arma da Rat e a skill do Lixo. (Naofumi)
Um Mii-kun tipo carruagem no, tipo tanque est provavelmente descarregando os

armamentos equipados nele.
Como um enxame de aranhas bebs, metade do exrcito faubliano se espalha e foge
nessa direo.

O resto parece ter se rendido. No h sinal de movimento deles.
Mais importantemente. Ns devemos prender Tact e suas seguidoras logo, e ir lutar a

onda. (Naofumi)
. (Ren)
Eu no sei se alguma fora ir vir ajudar ele, ento eu imagino o que eu devo fazer.
Witch no pense que voc pode escapar. (Raphtalia)
Com martelo na mo, Raphtalia fica diante da Witch, que estava quietamente tentando
escapar.
Ela encara ela.
Lembrando dos eventos at agora, no h uma nica pessoa que deixar aquela puta ir.
S quantas coisas grandes tiveram que ser sacrificadas por causa dela?
Ku (Witch)
Sua vida j acabou. hora para voc se preparar para sua execuo dolorosa.
(Naofumi)
Eu aponto meu polegar em direo ao cho e olho para Sadina.
Arara. Dreifach Raio! (Sadina)
Como se ela tivesse adivinhado minha inteno, Sadina conjura magia de relmpago para
prevenir a escapada da Witch.
GYAAAAAAAAAAAAAAAH! (Witch)
Isso foi um belo grito.
KYAAAAAAH! (Mulheres)
Vendo a tempestade de relmpago danando diante delas, as mulheres do Tact erguem

alguns gritos.
paralisia. Se mover ser impossvel para ela.
Ns definitivamente no temos inteno de deixar ela escapar.

Mesmo que ela seja podre, o level dela desnecessariamente alto. Firo, cuide dela. Se
ela tentar qualquer coisa estranha, mate ela sem hesitao. (Naofumi)
E quanto ao Mestre? (Firo)
Eu irei para a onda com Gaelion. (Naofumi)
Eh? Firo quer estar daquele lado. (Firo)
Lide com isso. Ajudar aqui ir ajudar Melty no fim das contas1. (Naofumi)
Srio? Ento Firo far isso. (Firo)
Para Firo, Melty uma amiga preciosa.

Eu aposto que ter ela cuidando da fonte do mal desse mundo ir se provar benfico para
a reputao dela.
Gaelion, por quanto tempo voc pretende ficar cavando nisso? Vamos logo. (Naofumi)
Kyua (Gaelion)
Hmm? Gaelion est agindo estranho.

Ele voa at mim no seu modo criana.
Oy, no me toque quando voc est coberto em sangue.
Apesar que, o sangue no meu corpo (do Tact) no algo para se rir tambm.
Kyua. (Gaelion)
Gaelion conjura magia de gua para lavar seu corpo.

Ele podia usar algo assim?
Ele sobe no meu ombro e fala numa voz macia.
Eu juntei uma maioridade dos fragmentos. No seria um exagero dizer que eu lembrei
quase tudo. (Gaelion)
Entendo. At como passar o limite de level? (Naofumi)
, algo assim no problema para mim. Mais importantemente, havia um pedao de
informao importante nos fragmentos daquela mulher. (Gaelion)
O que? Eu j ouvi sobre a onda dos espritos, e Lixo foi capaz de deduzir um pouco
atravs das notas deixadas pela Rainha.
1
In the long run -> no futuro distante, se for ver; fim das contas no to errado, mas eu sinto que
temos algo parecido que eu esqueci
sobre os Quatro Bons Pressgios. Voc estava falando sobre a onda mais cedo,
certo? (Gaelion)
Sim, e? (Naofumi)
Os Quatro Pressgios oferecem as almas deles para proteger o mundo da onda, e eles
seguram o poder para prevenir ela. por isso que os manejadores de armas lendrias, e
seus irmos, no so transferidos para combater eles quando eles aparecem. (Gaelion)
Entendo. Eu realmente pensei que fosse algo assim, mas isto fecha isso.
Era algo que eu pensei at que um tempo atrs.
Os Quatro Pressgios eram definitivamente nossos inimigos, mas talvez eles fossem
aliados do mundo. Isso significa
Eu sou no, se Ouryuu, que est selado entre os Fragmentos do Imperador Drago
fosse ser liberado, ento ele iria sacrificar um estimado dois teros da populao mundial,
e a onda ir (Gaelion)
-Parar.
Naquele momento, minha ateno se virou para o cone da Ampulheta da Era do Drago
no meu campo de viso.
Como eu registrei na ampulheta de Zeltburg, o que est sendo mostrado o tempo at a
onda de Zeltburg.
Nmeros representando o tempo restante aparece, e um mapa mundial com a localizao
indicada aparece.
Ainda mais, uma janela com Voc ir responder esta invocao? e as escolhas
Sim / No flutua diante de ante mim.
Isso pode ser uma situao meio dura.
A localizao perto da fronteira sudoeste de Melromarc2.
Parece que eu posso teletransportar para l, mas se os Heris fossem saltar, ento Tact e
Witch iriam se safar.
Firo, Sadina e Ren, vocs fiquem observando essas pessoas. Ns iremos responder
essas invocaes. (Naofumi)
Pode deixar. (Ren)
Deixe isso para onee-san. (Sadina)
Firo tambm. (Firo)
2
A ordem certa devia ser algo como Melromarc fronteira sudoeste, mas eu no estou afim de
pensar em como encaixar direito isso
Com aqueles trs de guarda, eu no acho que eles podem fugir.

Ren se tornou capaz de usar um pouco de magia de suporte, ento a diferena de 250 de
level no deve ter muito significado.
Eles no parecem nenhuma correo de crescimento ou propulsores 3 de status, ento
nosso poder base diferente.
Vamos l. (Raphtalia)
Raphtalia me chama.
A mo erguida dela est segurando por um martelo ridiculamente largo 4.
Uma Arma das Sete Estrelas no, uma irm das quatro armas lendrias.
Voc est bem com essa arma? (Naofumi)

Sim. Hengen Musou No se restringe a uma nica arma. (Raphtalia)
Ah, isso verdade. Fohl, ns teremos que deixar para assediar aquele homem 5 para
uma data mais tarde. Voc entende? (Naofumi)
Sim. (Fohl)
Ele parece relutante, mas ele acena de qualquer jeito.

E Raph-chan salta para mim.
Ela se segura na superfcie do meu Escudo.
Rafu~ (Raph-chan)
Voc quer vir tambm? (Naofumi)
Rafu~! (Raph-chan)
Eu gostaria se ela parasse de balanar aquela espada por a no modo Tanuki dela mas
ela parece ter a motivao para lutar, ento eu estou trazendo ela junto.
Eu me viro de volta para Gaelion.
Ento, a onda ir parar. Voc far isso? (Gaelion)
Sacrificar cerca de dois teros da populao para garantir a longevidade do mundo?
3
Olha s, lembrei que boost tambm propulso, de certo modo xD
4
No meu WordPress tem uma imagem bacana, quem quiser ver s ir l o/
5
Eu no preciso explicar, n? A costureira Fujoshi no tem discpulos por aqui, tem?
Com o resultado final levado em considerao, eu acho que no uma m jogada.

Pensando sobre o verdadeiro inimigo que ns temos que lugar, um problema bem difcil.
Mas, o custo grande demais para eu fazer a escolha.
, vamos deixar isso como uma opo final. (Naofumi)

Como deve ser. O Imperador Drago pediu aos Heris do Passado para selarem ele.
Para poder preparar para um evento como esse. benfico para ns que aquele Heri
Falso foi incapaz de se fazer matar aquele drago e manter ela por perto invs disso.
(Gaelion)
No, eu acho que isso s porque ela era uma Bishoujo6 quando em forma humana. Mas
eu no direi isso.
Eu escolho Sim das opes flutuando no ar.
Naquele momento, todos no meu grupo e eu fomos enviados voando para a onda.
Essa onda tem tanto Itsuki e Motoyasu lutando nela.
O que poderia estar acontecendo?
Ns temos que checar a situao.
A cena que eu presencio aps teleportao me deixa pasmo.
Uma fissura larga se espalhou atravs do cu, e no outro lado havia seno outro
mundo.
E neste momento, a fissura gradualmente comeou a aumentar em tamanho.
O Apocalipse a palavra cruzou minha mente.
Era uma cena bizarra o suficiente para trazer um pensamento desses.
Mesmo que eu tenha ouvido a maioria disso dos espritos, eu ainda estou perturbado
assim.
Raphtalia e os outro devem estar olhando para o medo em si.
Eu olho em volta.
Os aldees estavam freneticamente repelindo os monstros furiosos da onda.
Havia tambm um bando de Philorials estranhos e uma Rainha puxando uma carruagem
parecendo o tanque da Rat.
KWEEEEEEEH! (Philorial)
Em resposta ao grito da Philorial, luz acumula em volta do barril do canho montado. Ele
solta um raio que corta atravs dos monstros surtando.
Estouro de Energia!
6
Garota bonita, caso no tenha ficado bvio
Itsuki muda o Arco dele para um Rifle e usa uma skill.

O Lendrio Arco com certeza engloba at que algumas categorias.
At armas de fogo so permitidas eu estou com inveja.
Mas agora no a hora para pensar sobre isso.
Eu chamo pelo Itsuki, que estava concentrando nos monstros emergindo do cu.
Itsuki! Reforos chegaram! (Naofumi)

Naofumi-san! Voc veio numa boa hora! Rpido, a Onda (Itsuki)
S-sim! (Naofumi)
Quando eu aceno, as pessoas que eu trouxe comigo comeam a correr em direo da

fonte.
Pensando sobre isso, o que ns devemos fazer sobre a origem da onda?
Rpido, o inimigo que veio da onda. Por favor derrote ele com Motoyasu-san! (Itsuki)
E-entendido! All Revelao Aura X! (Naofumi)
Ao receber minha magia de suporte, ns comeamos a correr para o monstro chefe.

O Feitio Aura, All Revelao Aura, conjura um buff 7 de status em todos aqueles que eu
considero como aliado dentro de uma rea limitada.
perto da hora do primeiro se esgotar. All Revelao Baixo8 X! (Itsuki)
Ah, eu esqueci de mencionar isso.

A magia que Itsuki aprendeu em Cal Mira era Baixo.
Voc pode provavelmente adivinhar pelo nome, mas um debuff 9 que o exato oposto
de Aura.
Ela abaixa todos stats.
Quando usado num inimigo, as habilidades deles caem consideravelmente.
Com minha Aura e Baixo do Itsuki, a batalha deve se tornar mais fcil!
Quando eu olho para aqueles que estavam lutando antes de ns chegarmos aqui, os
movimentos deles se tornaram melhores. As habilidades deles subiram, mas a quantia de
inimigos no est diminuindo.
Parece que monstros esto aparecendo de reas fora da fissura.
como se eles ressurgissem no momento que eles so cortados10.
7
Buff basicamente esse aumento mgico e tal; no sei definir muito bem, nem se tem traduo
8
literalmente down, a ideia de cair os stats e tal
9
Debuff = oposto de buff
Captulo 335 Frente Unida
Mas que diabos est acontecendo!? (Naofumi)
Eu pergunto11 para o Itsuki mais uma vez.
Reporte a situao! (Naofumi)

Entendido! (Itsuki)
Diante de uma onda furiosa de monstros, eu emprego Escudo Meteoro X e protejo os

aldees.
Ento, Itsuki levanta sua voz e comea seu relatrio.
Prxima dele, Rishia joga a arma dela para derrubar os monstros fora da barreira.
A arma dela mudou de transparente para slido.
Bem, assim como o Esprito do Escudo e Atlas disseram, porque as Armas das Sete
Estrelas foram libertadas, Rishia foi formalmente reconhecida como Heri do Projtil12.
Eu no sei a situao sobre a onda em si, mas o campo de batalha bem largo e est
aumentando no que falamos.
O que est acontecendo no centro dessa onda?
Parece que Motoyasu e suas trs Philorials esto lutando ali, mas bem longe, e a fora
pura de monstros no nosso caminho deixa difcil chegar neles.
Ns participamos na onda desde o comeo, mas os monstros que apareceram tinham
levels muito altos, ento uma batalha acirrada. Essa a situao. (Itsuki)
Eu confirmo os levels dos monstros saindo do vazio13.
Pssaro Interdimensional da Runa Level 220
220!? Parece que o level deles de repente pulou. (Naofumi)
Com nmeros altos assim, eu consigo ver que tem sido um grande conflito.
No, com 100 como o limite deles, ns estamos caminhando em guas perigosas!14
Bem, com magia de suporte, eu acho que no to ruim.
10
Respawn quando mata, essa aquelas misses que tem que ignorar as lutas e fazer o que importa,
no?
11
O verbo tambm pode ser peo, de pedir
12
Eu ia mudar para Herona do Projtil, mas sempre Hero que usam, nunca Heroine
13
Eu acho que como ele resolveu chamar o outro lado das fendas void
14
Isso uma expresso em ingls, que literalmente estar e continuar num lugar com altas chances
de merda; eu no estou com nenhuma expresso assim nossa para trocar quem souber, s falar que
eu troco
Neste momento, todo mundo est confiando na magia de suporte do Itsuki para
estreitamente evitar derrota.
Isso no tudo, certo? (Naofumi)
O ar assovia, e atrs de ns, Lixo aparece, Basto em mo.

Parece que ele trouxe alguns soldados Aliados e de Melromarc com ele.
I-isso (Lixo)
Bom timing! Lixo, eu deixo o comando com voc. Garanta que ns no fiquemos sem
magia de suporte. (Naofumi)
Entendido! (Lixo)
Lixo o Heri do Basto, ento ele consegue usar a maioria das formas de magia.
Isso inclui a Magia dos Heris.
Eu fui para a Loja de Magia e aprendi como transcrever feitios antes de ensinar elas para
Lixo15.
Bem, eu s ensinei para ele os fundamentos, ento eu no suponho que ele possa usar
Revelao, mas ele deve ser capaz de conseguir um Dreifach.
Como o outro campo de batalha est? (Naofumi)

Foi a vitria completa de Melromarc, e o Exrcito Faubliano se rendeu. Parece que
alguma coisa aconteceu aqui, ento eu peguei seu povo que estava lutando conosco, e
todos aqueles do exrcito aliado que ainda podiam lutar e vim aqui. (Lixo)
Com ele esto Kiel e Taniko. Tambm, Rat e Miikun.
Niichan! Eu trabalhei duro! (Kiel)

T vendo16. Bom trabalho. (Naofumi)
Eu ofereo palavras gratas para Kiel.

O fato que ela est to enrgica assim significa que ela deve ter contribudo um monte
para a guerra.
Hmm? Olhando de perto, Taniko est carregando um chicote que eu nunca vi antes.
P-poderia ser ela
15
E com isso, fiquem imaginando como os primeiros heris, aqueles que descobriram e fizeram o
poste l de Cal Mira, eram fodas
16
Podia ser o famoso entendo, mas acho que aqui d pra seguir assim
No, ela ama monstros, ento talvez ela tenha a prpria afinidade17.
Parece que esta criana foi selecionada como o prximo Heri do Chicote. (Lixo)
KYUAAAAA! (Gaelion)
Gaelion saltou na direo da Taniko.

Voc percebe que ns estamos no meio de um campo de batalha, certo!?
T vendo. Ento eu deixarei isso com voc! (Naofumi)

No no sou eu (Taniko)
Taniko balana sua cabea no que ela me responde.
Aquela tia18! Quando a luz veio voando, ela me usou como um escudo! (Taniko)
Sobre o que voc est falando? O Chicote lendrio escolheu voc. (Rat)
Voc est definitivamente errada! (Taniko)
Rafu~ (Mii-kun)
Mii-kun modelo tanque fala para acalmar os dois lados.

Ao mesmo tempo, Gaelion fica entre elas.
Que diabos essas pessoas esto fazendo
Eu definitivamente no quero ser um Heri! Eu sou apenas uma pesquisadora! (Rat)

No que eu no queira lutar, mas eu no quero o poder de um Hero! (Taniko)
O chicote solta uma luz fraca, no que ela fica pulando entre as duas.
Ele ainda no tomou uma deciso?
Enquanto isso adicionar para nossas foras, eu no realmente ligo quem recebe ele.
O Esprito parece preocupado tambm.
Vocs s vo lutar logo! O Chicote escolheu algum, certo!? (Naofumi)
Bem, as duas so habilidosas em suporte, e pelo que eu vi, o Chicote tem altas
capacidades de suporte.
17
Sinnimo: afinidade decente
18
Eu no gostaria de chamar a Rat de velha, ento
que elas no querem se destacar?

Nenhuma delas tem percepes particularmente boas de Heris tambm.
O Heri do Chicote espantou Rat do pas, e o pai adotivo da Taniko foi morto por um
Heri.
Eu aposto que algo assim.
E, o Chicote possui uma afinidade com aqueles que usam monstros.
As duas possuem as qualificaes.
KYUA! (Gaelion)
Gaelion coloca Taniko nas costas dele, e comea a voar em direo do centro da onda.
No se preocupe. O Gaelion em que voc est montada no o Gaelion do passado.
Depois de roubar os fragmentos da Imperadora Drago de Faubley, ele agora o
Imperador Drago com a maior quantidade de Fragmentos no mundo.
V! Gaelion! (Naofumi)
KYUAAAA! (Gaelion)
Seguindo minha ordem, Gaelion muda para sua forma de drago gigante e banha o
campo de batalha em chamas.
Quem diria. Esse um belo fortalecimento19.
Parece que Taniko est usando o poder do Chicote para conjurar skills de suporte nele
tambm.
Eu terei que ensinar para ela sobre a arma dela mais tarde.
Raphtalia e Firo tambm.
E? Itsuki, o que est acontecendo? (Naofumi)
Ns movemos nossas bocas no que ns lutamos.

Isso o quo pressionados por tempo ns estamos.
Sim. Os monstros ficaram mais fortes no comeo e a inimiga que Naofumi-san

encontrou na ltima ampulheta vermelha, Glass, apareceu. (Itsuki)
Como eu pensei e? (Naofumi)
Depois disso, os monstros saram do controle, e ns estamos atualmente dividindo e
conquistando. Depois voc ter que ouvir isso do Motoyasu-san e as Philorials dele,
que esto lutando na fonte! (Itsuki)
19
Power-up, mas resolvi traduzir
Pode deixar! (Naofumi)
Ento Itsuki e Rishia no sabem da situao inteira eles mesmos.

O tempo restante na Ampulheta abaixou bem.
Ento, como um alarme de aviso, a ampulheta comea a brilhar, nos alertado do perigo.
Raphtalia! Fohl! Ns vamos correr direto at a fonte da onda! Me sigam! (Naofumi)

Pode deixar! (Fohl)
Hai! (Raphtalia)
Rafu~! (Raph-chan)
Como se ela entendeu minha ordem, a Philorial puxando a carruagem estilo tanque
comea a abrir o caminho para ns.
Essa provavelmente Fitoria.
Aquele Tanque no, isso no importa. Eu deixarei isso para depois.
Eu bato fora os monstros de level alto com meu Escudo no que ns corremos para o
centro.
DERYAAAAAH! (Motoyasu)
Ku esse Escudo voc Naofumi! Finalmente, um real chegou. (Glass)
Ali, por alguma razo, Motoyasu e Glass estavam combinando seus poderes para
disparar skills em direo da fenda no cu.
Protegendo os dois, Midori que estava na frente massacrando os monstros seguiu na
direo deles. Ele estava carregando um machado estranho20.
Por que voc est lutando com o grupo do Motoyasu? (Naofumi)

No comeo, eu vim para opor ele mas agora no hora para essas coisas! Se ns no
contermos a onda rapidamente, calamidade vir! (Glass)
Sim eu sei. Mas eu no tenho nenhum meio para atacar. Ento eu vim aqui para
proteger todo mundo. (Naofumi)
O Escudo me contou que tipo de fenmeno a Onda era.

Se ele estava dizendo a verdade ento eu acho que eu posso entender porque Glass
iria se aliar conosco aqui.
Desta vez, eles esto atacando diretamente a fenda em si.
Isso era algo fora do conhecimento do Itsuki.
20
Estranho por no ser familiar, s isso
Eu concentro minha ateno no Escudo, coloco meu Chi e libero.
Parede Meteoro X!
Essa era uma skill do Escudo da Compaixo que Atlas me concedeu.

Sua habilidade empregar um Escudo Meteoro em volta de todos aqueles que eu
reconheo como aliado. Uma skill de alto nvel.
Ainda mais, quando o grupo entra numa formao prxima, sua rea de efeito cresce.
Neste momento, todos aqueles no ponto de origem da Onda, comeando com Motoyasu,
Glass e Midori, todos so cobertos numa barreira grande.
Claro, ela tambm tem suas falhas.
Eu tenho que aguentar uma poro do dano dado na Parede Meteoro.
Mas somente se eles forem capazes de superar minha defesa.
Isso (Glass)
Glass parece surpresa com a barreira que eu empreguei.
Se isto est de p, ento Rinbu Mu: Musou21! (Glass)
Num instante, o corpo da Glass some, e no prximo momento, um grande impacto soa da
rachadura.
Eu s testemunhei isso por uma frao de segundo, mas ela apareceu na frente da fenda,
como se teleportando, e prosseguiu a soltar uma corrente contnua de golpes nela.
Eu fui o nico capaz de seguir aquela velocidade com meus sentidos aumentados por
Revelao Aura.
Como esperado de algum que protege o mundo?
Eu no sei o que est por vir, mas por hora, ela uma aliada.
E enquanto eu estava pensando isso, a Parede Meteoro cercando Glass quebra.
Isso foi provavelmente o efeito da skill dela.
Na verdade, eu levei uma pequena quantidade de dano.
Pela atitude da Glass, deve ter sido alguma skill de dois gumes.
Eu reconjuro Parede Meteoro e re-ergo nossa parede defensiva.
Agora! O mais rpido possvel! Suprimam a onda! (Naofumi)

21
Glass tem 2 estilos at agora, Rinbu Mu, que Dana Circular do Vazio, e Rinbu Ha, Dana Circular
da Ruptura; o Kanji do Musou dessa skill algo como Mente Vazia, e o de Hengen Musou
Inigualvel, ento essa a diferena
Entendido, Sogro! Brionac X! (Motoyasu)

Pode deixar! Rinbu Sen: Samidare22! (Glass)
Martelo de Thor!
Rafu~!
KYUAAAA!
Punho Infernal da Runa de Drago X!
Batida Acelerada!
Chicote Relmpago!
Todos meus companheiros que alcanaram o centro liberam seus ataques supremos.
Largas ondas de choque colidem com a fenda, e alguns ataques estilo exploso acertam
ela tambm
Mas sem nenhuma mudana, a fissura continua expandindo.
Ku (Naofumi)
A Parede Meteoro est protegendo todo mundo de ataques dos monstros normais, mas
isso est ficando um pouco difcil.
Mesmo que eles sejam assim, eles ainda so monstros acima do level 200.
Eles possuem poderes iguais ou maiores que o Harm do Tact.
Se isto fosse um contra um, eu acho que ns poderamos lidar, mas esses nmeros so
um saco.
bom que a parede ainda tem que cair.
Por causa da influncia do Escudo da Compaixo, eu no posso usar meu Escudo da Ira
ou Blutopfer.
Eu sinto que eu poderia fazer alguma coisa sobre isso se eu estivesse na condio que
eu estava quando eu estava espancando Tact, mas atualmente impossvel para mim.
Eu tambm ordeno por a meu primeiro e segundo Escudos Flutuantes para repelirem os
inimigos que se aproximam e cobrir os aliados em que eles esto focando seus atauqes.
Julgamento do Cu X!
KWEH23!
22
Dana Circular Iluminada: Chuva de Comeo de Vero isso, apesar que o iluminada que falei
flashing
23
Nem o Yoraikun aguentou ficar sem usar o grito de chocobo
Fogo de suporte voa do fundo tambm.

Todos os Heris esto trabalhando juntos.
Por causa disso, a expanso da onda desacelera, e para.
Bom! (Naofumi)
Com isso, deve acabar.

E
Um som de rompimento ressoa atravs do mundo.
Uma luz branca comea a jorrar da fonte da onda, nos forando a fechar nossos olhos.
parece que ns conseguimos prevenir o pior de acontecer por pouco, mas (Glass)
As palavras da Glass entram meus ouvidos.

E depois que a luz some eu fui capaz de confirmar o que a onda havia feito. Eu fui
capaz de confirmar que as vozes vindo do Esprito do Escudo estavam dizendo a
verdade.

Captulo 336 A Oitava
A terra? O que est acontecendo? (Itsuki)
Eu definitivamente contei para ele sobre isso antes, mas Itsuki ergue sua voz.
Mas mesmo que ele realmente soubesse, no tinha como ele permanecer quieto.
O cone de Tempo na nossa viso reverteu para a ampulheta normal ampulheta de
Zeltburg, mas agora no a hora de pensar sobre isso.
Pare de viajar! Neste momento ns temos que concentrar nos monstros que a onda
deixou para trs. O que voc acha que aconteceria se monstros daquele level fossem
deixados soltos na populao!? (Naofumi)
S-sim! (Itsuki)
Incluindo Itsuki, todo mundo estava pensando sobre isso.

Isso era a expanso de terra desconhecida se esticando diante de ns.
Porque a onda havia morrido, nenhum monstro novo estava surgindo, mas isso deixou
uma marca bem severa para trs.
Reconstrua a formao, e mate quantos monstros vocs puderem! Mantenham as

casualidades num mnimo! Entendido!? (Naofumi)
Minha voz traz todo mundo de volta para a realidade, e eles acenam.
Glass correu em direo da terra desconhecida, e comea a ajudar varrer os monstros.
Algumas horas se passaram.
Ns finalmente matamos todos os monstros da onda.
O que est acontecendo? (Itsuki)
Itsuki vem, e faz a pergunta para mim.
Eu falei um pouco sobre isso, no falei? Olhando para o que estava do outro lado da
rachadura, bem claro, no ? (Naofumi)
Mas ainda (Itsuki)
Eu quero confirmar isso tambm. Gaelion. (Naofumi)
Kyua! (Gaelion)

KoGaelion24 me deixa subir a bordo, e ele muda para sua forma gigante.
Taniko no est aqui.
Gaelion desdobra suas asas, e comea a se erguer no ar.
O cho abaixo de ns fica menor, e menor, e as nuvens crescem em tamanho.
Eu concentro nas mudanas na terra abaixo.
Do Escudo, eu tiro um mapa do pas, e pesquiso a terra que eu posso ver.
Daqui, eu no consigo fazer uma investigao minuciosa no minimo, por olhar para
baixo de cima, eu posso ver a nova expanso de terra.
Fumu o pior resultado no veio, mas chegou ridiculamente perto. Ns temos que nos
preparar. (Gaelion)
Gaelion parece ter uma noo da situao.
Se eu fosse comparar isso um copo. j est com rachaduras passando o meio

apenas quanto tempo at a gua estourar para fora? (Gaelion)
Eu no sei. No como se ns no tivssemos medidas de emergncia, mas
(Naofumi)
O que ns devemos fazer?

Se eu no segurasse Tact para trs, a situao se tornaria ainda pior, ento eu no era
capaz de priorizar um pelo outro.
Eu posso estar olhando em retrospectiva aqui, mas bom que eu no tratei Glass como
uma completa inimiga quando eu encontrei ela primeiro.
Bem no certo que ela nossa nica aliada, e mesmo que ela seja uma inimiga, isso
ser apenas uma extenso da onda.
Eu decidi salvar o mundo. Eu s farei o que eu posso. (Naofumi)

Esse um pensamento bem desejoso que voc tem a. Mas eu gostaria de acreditar o
mesmo. (Gaelion)
Depois que nossa conversa acabou, ns descemos de volta para o cho.
(Glass)
Com os monstros da Onda embora, ns nos aproximamos de Glass, e seus

companheiros; um grupo que parecia um tipo de exrcito.
24
Ko criana, fica melhor assim
Isso uma situao bem crtica no ?

Eu no posso abaixar minha guarda.
Claro. Essas pessoas eram nossas inimigas at agora.
Primeiro, eu gostaria de criar algum espao para uma discusso. Isso estaria bem com
voc? (Glass)
Entendido. H algumas coisas que eu gostaria de lhe perguntar tambm. (Naofumi)
Eu e Lixo agimos como representantes para ficar diante de Glass.

Quero dizer, com o Rei da Sabedoria do nosso lado, eu acho que a conversa deve seguir
para algum lugar pelo melhor.
Vejamos. O que aconteceu com os Heris do seu mundo? E quanto aos seus
seguidores? (Naofumi)
Sim. Os quatro heris daquele mundo foram todos s reduzidos a um os outros trs
pereceram. (Glass)
Isso meio preocupante.

No problema meu, mas isso uma situao bem dura.
por isso que, eu sozinha, para prolongar a vida do mundo, ataquei este mundo com
minha vida em risco. Sem a oportunidade de derrotar uma nica pessoa aqui, eu fiquei
sem tempo, e essa situao veio a ocorrer. (Glass)
Glass pendura sua cabea25.

Bem, algo que eu j sabia.
E ns de fato conseguimos por pouco conter isso.
Era um jeito de preservar seu mundo, ento no tem o que fazer. Como chegou nisso,
ns temos que pensar em como trazer a situao sob controle. (Lixo)
Lixo tranquiliza Glass no que ele responde.
Naofumi-san, o que isso tudo significa? (Itsuki)

Eu te disse antes, certo? (Naofumi)
Quero dizer, antes da batalha, eu falei com todos os heris.

25
Isso.
Sobre que tipo de propsito as armas dos Heris originalmente possuam.
Isso mesmo, mas eu gostaria de confirmar. (Itsuki)

Certo. Glass, eu gostaria de confirmar a diferena nos nossos mundos. Posso
perguntar? (Naofumi)
Claro, apesar que h poucas diferenas para se falar. (Glass)
Ento para que todos possam ouvir, eu reafirmo a verdade.
Ento por favor escutem. Originalmente, os quatro heris lendrios eram os pilares que
o mundo continha para opor a onda. Se todos os Heris fossem morrer no meio de uma
onda o mundo iria cair em runa. Claro, h tambm vassalos para cumprirem as
bandeiras deles, ento ele no cara imediatamente. (Naofumi)
Os Exrcitos Aliados comeam a falar entre eles.

Eu aproximo a representante dos Philorials, aquela puxando a carruagem Fitoria.
E no so Sete Estrelas. Oito vassalos existiram para oferecer suporte aos Quatro
Heris. (Naofumi)
Oito? Existem Oito Sete Estrelas? (Lixo)
Isso mesmo. provavelmente que aquela Philorial a Oitava. (Naofumi)
Kweh. (Fitoria)
Uma Philorial ? (Lixo)
Isso estranho assim? Neste momento, o Machado e Garra ambos selecionaram
Philorials, voc sabe. (Naofumi)
Lixo cruza seus braos, e se perde em pensamentos. Ele vira para o exrcito e fala.
Isso estava escrito nas notas da minha esposa. Que poderia haver uma oitava. E a razo
pela qual a lenda da oitava morreu provavelmente porque ela raramente interagiu
com humanos. (Lixo)
E assim que .
Mesmo se fosse conhecimento comum que eram oito, se ningum soubesse onde ela
estava, ou o que ela estava fazendo, a lenda iria eventualmente se tornar nada alm de
um boato no vento.
Eu no realmente sei porque Fitoria agiu de tal modo, mas
Voc Fitoria, certo? (Naofumi)

Kweh. (Fitoria)
Por que voc estava fornecendo fogo de apoio nessa onda? Voc forte, no ?
(Naofumi)
Ela pode at ter todos mtodos de fortalecimento dos Heris ancies.

Eu no acredito que as habilidades dela enferrujaram com a idade, mas como isso?
Kweh. (Fitoria)
Oy.
Se voc vai responder, por favor faa isso numa linguagem que eu entenda. (Naofumi)
Kweh, kweh. (Fitoria)
Hum, ela disse que um Heri do passado disse para ela evitar falar em lngua humana,
aparentemente. (Midori)
Midori vem para frente como um intrprete.

Eu digo para Firo no falar tambm, mas parece que um Heri passado fez o mesmo.
Cooperao importante, ento ela decidiu ao menos oferecer algum apoio. Leva um
longo tempo para re-despertar o item lendrio dela, ento ela no particularmente forte,
ela diz. (Midori)
Entendo. Faz tempo demais, ento a arma dela entrou num ciclo de atividade e
hibernao.
Ento ela s tem fora perto do nosso nvel atual que problemtico.
Entendi. Ento tem alguma informao que voc possa passar? (Naofumi)
Kweh? (Fitoria)
.
Eu totalmente entendi isso.
Aparentemente, ela no realmente se lembra. s que as ampulhetas de longe

removidas de habitao humana foram colocadas sob a providncia de Fitoria e os
Philorials. (Midori)
Ento tem um lugar assim tambm.

Isso significa que h outras ampulhetas em lugares que ns no conhecemos.

Quando voc pensa sobre isso, ns nunca fomos para Silt Welt, ou Shield Freiden, ou
qualquer outro pas maior com elas.
Largas cordilheiras, e vastas florestas h incontveis lugares que ns nem pensamos
em explorar.
Parece que o time da Fitoria estava cuidando da onda em lugares assim.
Para proteger o mundo desconhecida pela populao. Que tipo de Aliada da Justia ela
est tentando se tornar?
Apesar que parece o crebro dela em si perto do nvel da Firo.
FUOOOOH! Philorial Gigante-sama! (Motoyasu)

KWEEEEEEH!? (Fitoria)
Motoyasu notou Fitoria, e largou o que quer que ele est fazendo. Ele foi na ofensiva.
Ele gritou incontveis palavras de afeto na direo dela, e manda ela correndo.
Incrvel. Parece que ela est verdadeiramente correndo pela vida dela aqui.
Ela realmente odeia ele tanto assim?
Motoyasu tambm odiado por Firo. Ele est soltando alguns ferormnios anti-Philorial?
No, ele construiu uma relao favorvel com um nmero deles, ento deve ser um
problema com as aes dele.
Midori, eu permito isso. V silenciar Motoyasu. (Naofumi)

Eh, ah, hai! EY! (Midori)
Fugu- (Motoyasu)
Agora possuindo um item lendrio, Midori estoca seu machado no Motoyasu por trs.
E com isso, Motoyasu caiu para frente, para nunca falar de novo.
No, mesmo que ele esteja assim, ele um Heri. Ele no est nem um pouco
machucado.
Ainda assim, Fitoria tambm ruim ao lidar com aquele homem.
No h dvida que foi ela que colocou Firo no cio.
Ns estamos continuando a conversa. (Naofumi)
Motoyasu est quieto, ento Fitoria recuperou sua compostura e retornou.

Pelo amor de deus, aquele homem realmente precisa aprender mais a ler o clima.

Captulo 337 Assimilao Mundial
E? Eu estou certo em assumir que sua arma essa carruagem? (Naofumi)

Kweh. (Fitoria)
Fitoria firmemente acena26.
ltima vez que nos encontramos, voc foi capaz de tirar ela, certo? (Naofumi)
Kweh, kweh. (Fitoria)
Se voc usar sua arma por tempo o suficiente, voc ser eventualmente capaz de tirar
ela temporariamente, ela diz. (Midori)
Que inveja.
Eu quero aprender a fazer isso tambm, mas talvez os Vassalos e Heris funcionem em
sistemas diferentes
O Escudo realmente ficou em dormncia por um tempo, mas seria legal se eu pudesse
fazer isso conscientemente.
Voc copiou o corpo de tipo Tanque que Rat fez? Isso tambm contado como uma
carruagem? (Naofumi)
Kweh. (Fitoria)
Sim. Eu tive a impresso que podia ser copiado, ento eu fui e fiz uso disso,
aparentemente. (Midori)
Entendo. (Naofumi)
Eu no sei se tem uma diferena na sada de poder, mas incrvel que ela pde copiar o
monstro tipo Tanque da Rat.
Com isso, ns podemos ser capazes de avanar os planos da Rat em fazer monstros em
formato de armas.
Bem, isso no realmente importa agora.
Mas um Tanque realmente uma carruagem?
mais como um veculo, ou algo assim.
Para resumir, originalmente, haviam quatro armas que podiam ser chamadas de
lendrias. Cada uma era capaz de selecionar duas vassalas, fazendo um total de oito.
Todas juntas, isso significa que h 12 armas sagradas circulando neste mundo. Glass,
como era no seu mundo? (Naofumi)
26
Agora imaginem, com vontade, o Tact orgulhoso em ter uma carruagem presa nele
Vejamos. No nosso mundo, tambm existiram doze armas. Delas, eu fui selecionada
como a vassala do Leque. (Glass)
Entendo. (Naofumi)
Este mundo no experienciou nenhum dano em particular. O que aconteceu com suas
bestas guardis? (Glass)
Bestas Guardis? (Lixo)
Quando a conversa tinha acabado de voltar na linha, Lixo fez uma questo para Glass.
Eu acabei de aprender sobre o dever delas do Gaelion agora pouco.
Mas pessoas perceptivas como Lixo podem ter j pego isso.
Para poder prevenir a onda a assimilao de mundos, existem certas bestas. Para
poder proteger o mundo, elas coletam as almas de seus habitantes. Isso pode ser um
mtodo cruel, mas (Glass)
Ento voc quer dizer os quatro espritos. (Lixo)
Isso mesmo. Neste mundo, trs j foram eliminados. Parece que as descries da
natureza deles e outras explicaes passadas pelos heris passados foram todas
destrudas pela mo de algum. (Naofumi)
Meu mundo teve todos j eliminados. O nico mtodo restante para mim era matar
todos os heris deste mundo. (Glass)
Glass coloca a mo dela no peito com uma expresso aliviada.

No como se ela estivesse atacando porque ela quer.
Ao menos, isso que eu percebo ao observar ela.
Isso pode ser egosta pelo nosso ponto de vista, mas o mesmo pode ser dito ao contrrio.
Quero dizer, se ns no usarmos o poder das Quatro Bestas, ns teremos que eliminar o
mundo da Glass.
Pode ser s um pouco, mas os mundos assimilaram em algumas partes. No momento,

os habitantes do meu mundo esto agora levemente mais prximos de virar seus, ou algo
assim. (Glass)
Eu acho que assim que . E o que seu povo deseja? (Naofumi)
Suprimir a assimilao o quanto for possvel. Se possvel, ns tambm no desejamos
por mais nenhum sacrifcios do nosso lado. (Glass)
Sacrifcios
Ento o mundo da Glass no se foi completamente, mas a assimilao tomou a maior
parte dela embora.
Por causa disso, Glass veio buscar ajuda de ns.

Ns esperamos que vocs ofeream ao menos metade de suas vidas para suas bestas
guardis. (Glass)
Voc sana? (Naofumi)
Como Glass est no lado que pede, no tem o que fazer, mas pedir para ns
sacrificarmos metade da nossa populao
Ela no parece muito feliz por propor isso tambm.
fcil de imaginar quo dura de uma escolha para ela.
aquilo. Numa novel Sci-Fi antiga, eu li alguma coisa desse jeito.
O mundo se tornou poludo demais para habitao humana, ento uma pequena frao
da populao partiu para as estrelas para achar um novo lugar para chamar de casa. Eu
acho.
Apesar de que eu realmente acredito que isso estranho que a atual situao de fantasia
se sobrepe com Sci-Fi.
Mas, o mundo da Glass parece ter sido encurralado bem longe.
Claro, a situao a mesma para ns.
Se ns s ficarmos parados e assistir, nosso mundo ir definitivamente cair em runa.
Para salvar os muitos ou os poucos. Tal escolha foi imposta para ns
Nesse sentido, aqueles do mundo da Glass, que j chegaram em sua deciso, possuem
um entendimento melhor da situao do que ns.
Eu sei. nossa opo final. Mas como parte deste mundo j foi devorado, para poder
garantir a sobrevivncia das raas que vivem no seu mundo, essa no a pior opo.
Claro, se voc tem uma melhor, ento isso outra histria. (Glass)
Se ns fizermos algo assim, ns estaramos j trabalhando nisso.

Mas aqueles sacrifcios no iro s dizer v em frente e se deixaro ser mortos.
-mas isso pode ser algo que ns temos que fazer.
Eu posso dizer j que eu sobrevivi at agora.
Neste mundo, palavras bonitas no so o suficiente para trazer um fim para nada.
Toda vez que algum ganha, algum perde.
Ter todos os envolvidos se beneficiarem raramente sequer acontece.
Para poder garantir que um tero sobreviva, ns matamos os outros dois teros.
Este verdadeiramente um mundo de merda.
Ainda assim, ns temos que fazer uma escolha.
Claro, essa verdadeiramente uma opo final.

E quanto seu mundo? (Naofumi)
Glass evita seu olhar.
A vanguarda das foras inimigas, aqueles com memrias de outro mundo, deixaram
nosso mundo em caos. Suspeitas correram sobre quem era o reencarnado, e quando o
mundo estava em perigo grave, meus companheiros comearam a matar uns aos
outros voc pode rir se voc quiser. (Glass)
Parece que um reencarnado como Tact causou a morte dos Quatro Heris e todos,
exceto um, dos vassalos deles.
assustador que com um passo errado, o mesmo podia ter acontecido com a gente.
Eu de fato sinto vontade de estourar rindo, mas ns estamos no mesmo barco. Que tal
voc dar um sorriso? (Naofumi)
As Sete Estrelas foram assassinadas.

Tact tramou.
Faubley foi para guerra.
Srio, ele fez um trabalho perfeito em fazer uma baguna de coisas.
Um idiota como aquele pensou que ele podia salvar o mundo? Esse demais at para
uma piada.
Ento agora, vamos deixar isso para trs, e ver que informao ns temos sobrando.
(Naofumi)
Informao no mundo que ns estamos opondo.

Olhando para a atitude da Glass, ns no somos muito diferentes.
Nosso mundo foi deixado com a informao do que a onda era, mas todo o resto foi
perdido com o tempo s quantas vezes ns lutamos com outros mundos para salvar
o nosso? (Glass)
Entendo Glass, a onda do seu mundo que nmero ela ? (Naofumi)
Essa era a pior possibilidade que eu podia pensar.

Mesmo que o mundo dela chegasse num fim, a batalha deles algum dia acabar?
Se isso fosse em cem anos, estaria bem.
Se isso fosse em dcadas, ns ainda estaramos preparados para tomar uma deciso
amarga.
Mas e se isso fosse em alguns anos, alguns meses, algumas semanas?

Ns estaremos simplesmente lutando uma batalha inacabvel?
No, se isso for continuar no importa o que
Ns lutamos um incontvel nmero de batalhas. No comeo, ns lutamos seu mundo,

mas algumas vezes um mundo diferente iria aparecer no nosso cu. Talvez fosse por
causa do poder das Bestas Guardis do seu mundo. (Glass)
Ah, entendo nosso primeiro encontro foi quatro meses atrs. (Naofumi)
Naquela hora, a nica coisa que eu sabia era a natureza da onda. Tem um mundo de
diferena entre a eu de l e a eu de agora. (Glass)
Sim, ns de agora seramos facilmente capazes de derrotar Glass quando ela lutou
conosco l trs.
E o mesmo vai para Glass agora.
Na nossa batalha conjunta, ela demonstrou at que um pouco de fora.
Hum, Naofumi-san, por que que ns no podemos deixar os mundos se assimilarem

mais? (Itsuki)
Itsuki faz uma pergunta.

Ah, isso mesmo. Eu expliquei o que a onda era, mas nunca o porque dela precisar ser
parada a qualquer custo.
Para colocar isso de maneira simples pense no mundo como uma bolha de sabo
flutuando no vento. (Naofumi)
Eu entendo (Itsuki)
Essa bolha flutua, colide com e fica presa com outras quatro de tamanho parecido. Mas
ela tem seus limites. A prxima bolha que acertar ela vai fazer ela estourar. Voc
entende? (Naofumi)
De algum modo (Itsuki)
Entendo a onda um fenmeno onde mundos se assimilam, e enquanto os outros
Heris foram capazes de sobreviver atravs dela, eles foram incapazes de prevenir o
fenmeno em si. Isso encaixa com as notas da minha esposa. (Lixo)
Lixo pega o que eu realmente queria discutir.
Do comeo, o mundo s tinha uma arma sagrada e dois vassalas. Outro mundo se
prendeu nele, e se tornaram dois e quatro e na onda passada- (Lixo)
, ns agora temos quatro armas sagradas e oito vassalas. (Itsuki)

Para resumir, as histrias do passado onde demi-humanos no pareciam existir que so

as que eram passadas antes da onda, e pela coliso de mundos, ns nos tornamos
ligados no mundo demi-humano? O Escudo e Arco do Naofumi-dono e Kawasumi-dono
so aqueles do lado demi-humano. por isso que eles so menosprezados dentro do
meu pas. (Lixo)
Eu tambm? Eu no senti que eu tive uma recepo to ruim comparado com Naofumi-
san. (Itsuki)
Em nossa longa histria, talvez o Arco realizou alguns feitos e foi aceitado pela igreja.
Mas o Escudo (Lixo)
Eu aposto que a arma original do mundo dos demi-humanos era o Escudo. A arma
provavelmente tinha laos prximos com a terra deles, ento ele provavelmente no
trabalhou perto de Melromarc. (Itsuki)
Essas pessoas so ligeiras.

Mesmo sem eu dizer nada, eles chegaram em suas prprias concluses.
Voc incomparvel de como voc era no comeo, Lixo.
Os detalhes so incertos, mas nas ondas antes destas, nosso mundo se tornou ligado ao
dos demi-humanos, e desta vez, ns estabelecemos uma ligao com o da Glass. Isso
est correto? (Lixo)
Sim, sua hiptese no est errada. (Glass)
Mas por que a onda requer tanto tempo? Apesar da minha esposa no ter escrito
disso, eu tenho minhas prprias teorias. (Lixo)
Fale. (Naofumi)
Fumu primeiro, por causa daquele controlando aqueles com memrias de uma vida
passada. O chefe deste incidente. (Lixo)
Lixo cruza seus braos e se perde em pensamentos.
Outra possibilidade que as medidas de preveno da assimilao que as quatro

bestas realizam acontece toda vez que uma onda chega, e como se esperando por um
fruto amadurecer, o chefe espera para eles coletarem mas isso iria fazer este chefe
vivido por tempo demais. (Lixo)
No, voc pode estar em algo. Tente expandir seus pensamentos. (Naofumi)
Entendido. Aquele por trs disto deve colher algum tipo de lucro por mandar o mundo
em runa. por isso que ele causa ondas acontecerem e mundos irem em guerra,
eventualmente destruindo eles claro, os Quatro Espritos previnem tais coisas, ento
ele reencarna algum para ir se livrar deles. Mas esta linha de pensamento deixa
coisas demais confusas. (Lixo)
Isso mesmo. (Naofumi)

Por que este chefe no se envolve ele mesmo?

seguro considera que ele tem alguma razo para no fazer isso.
Mesmo que essas dedues estejam corretas, o que elas nos levam para
O chefe no pode vir para este mundo, ou talvez um fenmeno mgico ou espiritual.
Como um sistema automtico para controlar a populao mundial (Lixo)
Itsuki, voc tem qualquer ideia? Voc foi capaz de dizer que Tact era reencarnado,
certo? (Naofumi)
Isso mesmo, mas no meu mundo, isso seria explicado como um poder que eles foram
incapazes de despertar em vida, ou alguma coisa eu no tenho nada. (Itsuki)
No meu mundo, os livros que eu li com este tema foram bem variados.
Ento meus pensamentos podem estar muito fora do alvo.
Mas eu vi uma situao similar com isso.
Nas histrias do meu mundo, h um certo algum que media reencarnaes como
essas. (Naofumi)

Captulo 338 Aquele que Clama Ser Deus
Tem um cara problemtico desse jeito? Quem poderia ser? (Fohl)
Fohl carrega uma expresso de repulsa em seu rosto que parece brotar das profundezas
do corao dele.
Problemtico ?
Pessoas de outro mundo em si so uma existncia bem problemtica tambm.
Eles so arbitrariamente invocados, ento eles no podem reclamar, e eles acabam em
situaes como a nossa.
Antes de vir para este mundo, eu de fato esperei por sequencias de luta picas de outro
mundo, ento isso um sentimento estranho.
Reencarnao, a existncia que voc encontra antes de voc ser nascido de novo- isso
Deus. (Naofumi)
Deus entendo, ento h histrias assim no mundo do Naofumi-san. Havia um NPC
desse jeito em alguns jogos, mas eu fui incapaz de ligar os pontos. (Itsuki)
Bem, voc provavelmente j entendeu, mas eu irei falar. Para ser mais especfico,
normalmente algo que clama ser um deus, eu acho. Alguma coisa assim. (Naofumi)
Se algum fosse morrer num acidente trgico como Ren, Itsuki ou Motoyasu, ele iria
chamar por eles.
Para aqueles que encararam tal infelicidade, ele iria dizer, Aqui, voc morreu uma
morte infeliz, ento devo eu lhe dar vida novamente em outro mundo?. Ele iria
cochichar nos ouvidos deles para tent-los.
Como eles j esto mortos, no tem como eles recusarem.
Se eles declinarem, Oh, eu j comecei a gostar de voc! Que tal eu jogar uma
habilidade Trapaceira tambm? forando eles a concordarem de qualquer jeito27.
Tem tambm a possibilidade de reencarnao forada sem nenhuma interao.
Eu li novels28 desse jeito de novo e de novo.
Se aquele que Deus escolheu fosse algum como Tact, ento o que iria acontecer?
Ele era provavelmente um homem de algum mundo por a que jogou um jogo que
lembrava este mundo.
Ou talvez o jogo em si fosse sua criao.
Talvez Ren, Itsuki e Motoyasu estivessem meramente seguindo a liderana dele.
27
Ou seja, pode ser reencarnado; recusando ganha game shark; se recusar de novo capaz de vir com
batata frita inclusa
28
Traduzir para novela meio conflituoso com o que costumamos chamar de novela
Ento isto leva para uma nica resposta.

Tudo que Deus tinha que fazer era reencarnar uma pea jogadora que ele pudesse mover
de acordo com sua vontade, para colocar aqueles lutando na onda numa posio
desfavorvel.
A Rainha e a Obaa-san disseram isso.
Gnios controlam a prosperidade e apodrecimento da sociedade.
Hengen Musou o que iria acontecer se este estilo fosse ser espalhado pelo mundo?
Isso definitivamente se tornaria uma ameaa para a operao da Onda.
Ento ele reencarnou e cortou sua linhagem.
No tem como ns podermos confirmar ou negar se algum perpetuando esses eventos
existe.
O fato que vrias informaes sobre a onda espalhadas pelo mundo todas sumiram
mais prova que qualquer coisa.
Deus pensando de novo, eu ouvi que uma religio cultuando alguma coisa assim
existiu no passado. Entendo. (Lixo)
Lixo parece ter algum tipo de ideia.

Esse um mundo que tem passado contos dos heris por geraes.
Mas, outras religies tambm devem existir.
Eles no ganhar trao devido aos Quatro Heris e Sete Estrelas.
Mas, deve ter algum que comeou isso. Talvez o Heri que virou a base para as
adagas parangaricutirimirruarozadoras29.
O Deus que o Heri publicitou pode ser nosso inimigo.
Lixo props a ideia dele sendo um sistema autnomo, mas eu acho que alguma outra
coisa.
Eu falei minha mente.
Parece que minha teoria conflita com a do Iwatani-dono. Mas julgando pela situao, a
do Iwatani-dono parece ser mais acurada. (Lixo)
Com minha proposta, Lixo imediatamente descarta sua prpria ideia de Sistema.
Bem, eu no diria que impossvel, mas h coisas demais que essa teoria falha em
explicar.
Quero dizer, que sistema faria um mundo onde eles iriam ter que terceirizar para destruir
ele?
Eu estou um pouco preocupado sobre as Armas Divinas.
29
Mijenki, no meu WordPress, comentou disso, e eu disse que ia usar isso invs de lavagem cerebral
ao menos uma vez. Bem, eu cumpro o que falo.
O que? As Armas Sagradas preservam o mundo, e Deus destri ele. Isso faz dele uma
deidade maligna?
No, no talvez isso seja apenas trabalho demais.
Em primeiro lugar, o que ir acontecer com ele depois que o mundo cair em runa?
Glass, voc por acaso sabe algo sobre os mundos que caram? (Naofumi)
Ns presenciamos a queda de dois mundos. O primeiro pareceu como se tivesse tido
a vida de todas formas de vidas sugadas dele, e se transformou numa desolao deserta.
No segundo, o mundo inteiro sumiu, como se ele nunca estivesse l antes. (Glass)
Para poder prolongar seu prprio mundo, Glass experienciou ter destrudo outros. As
palavras dela carregam muito peso.
Ambas situaes parecem impossveis30.
Ns destruiremos o mundo da Glass, ou usaremos Ouryuu Gaelion para parar isso. Ns
temos duas opes.
Ento voc nunca experienciou assimilao mundial completa? (Naofumi)

Isso mesmo. Mas eu ouvi disso em lenda. (Glass)
Antes que se tornasse to srio eu acho que ela tomou algumas medidas.
Quando eu vim pela primeira vez para este mundo, ns tnhamos muita pouca informao
sobre a onda.
Ainda assim, ns sabamos que ela era forte.
Contudo, ns no pensamos que ns seramos incapazes de superar ela.
Mas com discrdia interna com a interveno de um reencarnado, o mundo da Glass foi
revirado.
Se seu mundo fosse acabar, quanto tempo mais vocs teriam sobrando? (Naofumi)
No momento, eu diria que ns temos um ms no mximo. Apesar que, se ns
tivssemos os Heris Sagrados e seus vassalos todos reunidos, no seria limitado nisso.
(Glass)
Quantos heris divinos e vassalos vocs tem que podem ainda lutar? (Naofumi)
Glass ergue trs dedos.

Trs eu acho que isso duro.
E quanto o portador de arma divina? (Naofumi)
30
A palavra era algo como sem esperana, fui na aproximao como eu odeio minhas notas srias
Ele foi capturado pelo reencarnado, e meus instintos me dizem que ele est sendo
mantido em algum lugar. Quando uma onda bate, pode ser possvel resgatar ele, mas
isso apenas pensamento desejoso. (Glass)
, isso srio. Eu posso ver porque Glass veio uma concluso to rapidamente.
Mas, ser que aquele reencarnado possui absolutamente nenhuma inteno de lutar pelo
bem do mundo?
Ele est confiando em sua prpria ganancia e ignorando todas as palavras dos outros
heris?
Ento pessoas assim podem ser selecionadas para reencarnao.
Depende das habilidades de um deus, mas independentemente de tempo, lugar ou
mundo, h sempre uma ou duas pessoas com alguns parafusos soltos.
Eu no direi que eu sou um ser humano moral, correto, mas eu vi gente demais com
alguma coisa zoada em suas cabeas.
Se voc juntar pessoas assim e reencarnar todas elas, o mundo ir definitivamente entrar
em caos.
H tambm a ideia de que h uma forma de lavagem cerebral31 agindo.
Pode ser s que Deus pensou que a onda no fosse o suficiente para destruir o mundo.
E, que isso era apenas uma coisa trivial.
No, eu experienciei isso.
Eu no tenho certeza quando, mas quando Ren e os outros no morreram quando eles
perderam, eles encheram sobre isso sendo algum tipo de Batalha de Evento.
Eu no estou planejando jogar tudo isso no inimigo, mas eles podem ter enraizado uma
ideia assim.
Claro, ele no algum que no escutar a razo se voc falar com ele mas por
algum motivo, aquele reencarnado hostil contra todo mundo, e ele no acha satisfao
exceto se ele for o lder. (Glass)
Ahh que saco.

Um homem como esse est movendo o mundo pela vontade dele para poder no se
destacar, ser que Glass deixou o mundo com a arma vassala dela? Isso no algo para
se rir.
Mas a onda verdadeiramente uma batalha sem fim?
Ele mancha outros em sangue, e ele mesmo com o sangue deles. Ele at virou sua
loucura contra seu prprio filho talvez mesmo que ns triunfemos aqui, nosso mundo ir
simplesmente cair pela mo daquele homem. (Glass)
31
No vou fazer graa de novo com parangaricutirimirruaro, era de uso nico
Ela desistiu.
Eu posso sentir tal emoo vindo da Glass.
Pelo que eu vejo, Glass no uma humana trazida de um mundo como nosso. Ela
nasceu no mundo dela.
Que tipo de sentimento esse, de desistir do mundo onde voc nasceu?
Eu no balanarei uma bandeira para frente e para trs dizendo que meu mundo era um
maravilhoso, mas
Eu lhe imploro. Sua Besta Guardi ainda vive, e enquanto nossos mundos esto
conectados, o seu no est a beira do colapso. Por favor garanta permisso para aqueles
do meu mundo tomarem residncia neste. Para isso, eu irei alegremente cooperar, at em
trazer um fim para meu prprio mundo. (Glass)
Ela fala no que ela abaixa sua cabea no cho.

Eu entendo onde ela quer chegar, mas a ideia dela loucura em si.
Claro, uma resposta que ela alcanou depois de uma vida inteira de dificuldades.
Nos meus olhos, eu vejo Glass agindo por loucura. Ela no est agindo por nenhum
desejo de auto-preservao.
Mas de qualquer jeito, eu devo perguntar.
Voc est sana? (Naofumi)

Claro. Ns todos perdemos isso. Ns ficamos loucos por ali. Mas h ainda algumas
coisas que ns construmos; algumas coisas que ns gostaramos de salvar. (Glass)
Agora que ela aceitou a loucura dela, tem algo que ela precisa fazer.
Eu fiz algo parecido.
No, minha fria seno tolice comparada com a insanidade da Glass derivada de falhar
em salvar outros.
Ainda assim, eu posso mais ou menos entender ela.
E, ainda que seja pela longevidade do mundo, algum que pode pedir pelo sacrifcio de
dois teros do mundo com uma cara sria no pode ser sano.
Mas entre os Heris, nunca houve uma pessoa decente para comear.
Entre nosso mundo, e o dela.
Eu acredito que apressado demais para ns tomarmos essa deciso aqui e agora. At a
prxima onda, ns devemos fazer uma limpeza. Seu grupo dar uma mo em nossos
esforos? (Lixo)
Eu agradeo voc pelo seu julgamento ligeiro. Eu juro que eu no deixarei isto alcanar
uma concluso ruim. (Glass)

Nas palavras do Lixo, Glass declarou assim. Todo mundo presente acena.
Com as Foras Aliadas na liderana, ns primeiro espalhamos a informao de Faubley
encarando uma derrota absolutamente esmagadora contra Melromarc.
Claro, a questo das bestas guardis foi colocada em absoluto sigilo.
Como se ns pudssemos espalhar informao como essa.
E ento, porque ns temos abundncia de Heris Lendrios e Vassalos trabalhando aqui,
parece que ns recebemos um pouco de uma extenso de tempo at a prxima onda,
baseado no tempo recordado na ampulheta de Melromarc.
Ns teremos que ir lidar com as ondas dos outros pases, mas h muitas coisas que ns
teremos que fazer primeiro.
Ns aprendemos que algumas coisas ainda mais problemticas esto por a menos de
meio dia depois que ns transferimos de volta para o castelo.

Captulo 339 - Mtodos de Aprimoramento

(Comeo)
Temos problemas! Os monstros ao redor do mundo aumentaram sua atividade, e teve

um aumento repentino nos leveis! Os vilarejos e cidades no pais esto com problemas!
Um soldado machucado veio a sala do trono e reportou freneticamente.

Ns ainda estvamos na conferencia. Ren e os outros performaram um Level Reset na
Ampulheta e colocaram o Tact na priso, ento ele no podia escapar por agora, e ento
uniram-se a ns.
Eles no podiam esconder o assombro sobre Glass juntar-se a ns ou o aparecimento de
uma nova terra (continente?).
A conversa com Glass ainda continuou. Foi nesse ponto.
F-falando nisso. (Soldado)
Gaelion tinha dito que os monstros teriam um aumento na atividade aps a onda.
Ento aquilo sobre as condies da onda ficarem mais severas estava apontando para
esse tipo de situao!
O que foi?(Glass)
De acordo com os aventureiros que conseguiram derrot-los, s derrotando eles. eles
conseguiram adquirir mais experiencia do que conseguiram na Ilha Calmira.(Soldado)
Ha Um aventureiro ordinrio no iria passar do level 40 no mximo, e mesmo soldados

podia apenas chegar no 100.
Fora isso, os cidados talvez fiquem em perigo.
Libere a Ampulheta da Era do Drago. Deixe aqueles que querem Class Up livremente
fazer!
Ns no temos tempo para escolher nosso pessoal.

Melhor, se ns no aumentarmos os leveis de todos os cidados, eles vo morrer.
No mnimo, 100 a linha base.
Bem, ns temos Gaelion aqui ento ns devemos controlar o pas antes disso.
Quanto tempo iria demorar para re-estabelecer as Sete Estrelas o problema, mas mais
que isso, ns primeiro precisamos medir quanto do mundo de Glass foi assimilado.

Comeando pelos efeitos da batalha com Faubley, ns vamos ser pressionados para lidar
com as ondas.
O que ns deveramos fazer sobre as ondas ao redor do mundo?(Naofumi)

Kue.(Fitoria)
Fitoria contrai sua carruagem.

E ento abre as portas da carruagem para ns.
Muitas cenas so refletidas la.
uma ferramenta que eu vi antes em algum canto32. Oy.
Er, Fitoria-sama falou que o Vassalo da carruagem tem a habilidade de transportar e

teleportar, ento pode ser usada para lidar com as ondas ao redor do mundo.(Midori)
que conveniente.(Naofumi)
Eu no vou falar que nos deveramos ter feito isso do comeo.

Esse provavelmente uma das habilidades do Vassalo da Carruagem.
Seria a reduo da distncia da skill de portal e alcance de transferncia?33
Quanto tempo at a prxima onda?(Naofumi)

Cinco dias.
Tem menos dias do que eu pensei.

Entretanto, temos coisas para fazer at l.
Instrua as Foras Aliadas e as tropas ao redor do mundo para tentar aumentar ao

menos um level antes do tempo limite para que eles no morram protegendo as cidades
dos pases deles.(Trash)
Trash deu instrues para o soldado.

O que ns precisamos fazer a respeito daquele que se chama de Deus, mas para poder
impedir que ele faa como ele deseja, ns devemos estar cientes de quo rpido as
ondas vo acontecer.
Glass. O que vai acontecer na prxima onda?(Naofumi)
32
Doraemon, muitos de vocs provavelmente no conhecem
33
Sim, no entendi tambm. | Thyros: Eu acho que ele est dizendo que uma verso aprimorada da
skill de portal... acho.
Os monstros aparecendo por causa da onda so os gritos do outro mundo quando os

mundos se fundem ou assim me foi dito. Os monstros no vo diminuir mas enquanto as
armas Santas e os Vassalos desse mundo existirem, podemos ganhar tempo.(Glass)
Seu mundo est(Naofumi)
Mesmo agora, os Quatro Santos e os Vassalos do mundo de Glass esto danificados.
Eu passado sendo resolvido. Por exemplo, outro mundo pode assimilar enquanto ns
tentamos parar a assimilao com esse mundo Ns talvez sejamos destrudos por outro
mundo no final. Eu vou tirar vantagem da onda e voltar. (Glass)
Voc no vai ficar nesse mundo e lutar?(Naofumi)
Porque eu sou uma Vassalo daquele mundo. At eu completar minha misso ao
menos.(Glass)
Entendo por sinal, tem estado na minha mente mas voc vai continuar a repetir essas
lutas sem fim?(Naofumi)
Honestamente, eu no consigo ver nenhum sinal de salvao para eles.

O espirito do escudo soou como se tivesse um fim e que existia salvao.
claro, eu s consegui fazer ele me dizer o que as ondas eram mas j que tem uma
recompensa, deve haver um final.
Eu tambm no sei os detalhes sobre isso. S o que o espirito do leque me disse. E que
um fim vai eventualmente vir para essa luta tambm. E que mesmo o ser pretendendo ser
Deus tem limites.(Glass)
At o inimigo ficar sem pacincia, ns vamos continuar a impedir a assimilao.

No talvez como num cerco, a onda deva ser uma luta para esperar por aliados contra
um ataque inimigo.
Dessa forma, ns solidificamos o plano de ao contra as ondas.
Depois o problema em relao as Armas Santas e as Armas Vassalas.
Se ns no fortalecermos todas as Armas Santas e os Vassalos, ns provavelmente no
seremos capazes de superar as ondas.
Poderia o Leque de Glass e nossas armas estarem conectadas atravs de mtodos de

aprimoramento?(Naofumi)
Isso parece impossvel. Eles so incompatveis em aprimoramento. (Glass)
Entendo. Ento Raphtalia, Firo, e outros heris recentemente escolhidos pelas Armas
Vassalas, e Fitoria. Chequem cada um dos seus mtodos de aprimoramento no manual
de ajuda e explique a eles. (Naofumi)
S-sim! (Raphtalia)

Comeando com Raphtalia, cada um deles checa seus prprios status e manual de ajuda.
Nossas armas tinham compatibilidade mutua para converter os processos e oper-los.
Com isso as Quatro Santos devem abrir as partes liberadas pelas Armas Vassalas.
Tem um monte, mas se no ouvirmos e testarmos todos ns no ficaremos mais fortes,
ento no h o que fazer.
Eu suponho que sou a primeira.(Raphtalia)
Raphtalia levanta sua mo e explica.
Er, o mtodo de aprimoramento da marreta escrito no manual sntese de

arma.(Raphtalia)
Sntese de arma(Naofumi)
De alguma forma algo que eu consigo imaginar.

Quantos vo ser capazes de aplicar isso?
Aparentemente, trata-se de conferir a habilidade especial da rvore da arma mais

caracterstica em outras armas34. (Raphtalia)
Por enquanto, vamos em frente com o aprimoramento e tentar experimentar no Escudo

de Casco da Tartaruga Espiritual.
Escudo de Casco da Tartaruga Espiritual (Despertado) +8 70/70 SR Abenoado

(Compaixo)
Habilidade liberada. Bnus de Equipamento, Skills [Escudo Flutuante S][Escudo
Reflexivo]
Habilidades Especiais: Campo de Gravidade, Recuperao de Alma C, Roubo de Magia
C, Tiro de Gravidade C, Aumento de Vitalidade, Defesa Mgica (Larga), Resistncia
Relmpago, Nulificao de Dreno de SP
Habilidade Crescente
Proficincia 100
Encantamento de Item Lv8: Defesa 10% Maior
Esprito Drago: Defesa 50+ , Aumento de Resistncia de Fogo
34
No tem outra forma de colocar isso em portugus sem mudar a frase toda. fora que eu teria que
entender como funciona, coisa que passou longe de acontecer. Desculpas. | Thyros: Ivi foda, mas
vamos l: a ideia que voc tem vrias armas, por exemplo, vrios Escudos de Balo (vermelho, azul,
etc), elas so todas da rvore do Escudo de Balo; voc pode pegar a habilidade especial, especfica
desta rvore e colocar em outras armas, aparentemente.
Encantamento de Status: Poder Mgico 30+

Quando eu chequei, o cone apareceu embaixo.

Incidentalmente, o que a Srie Abenoada, Escudo da Compaixo faz com os outros
escudos parece ser de uma forma diferente da categoria aprimoramento ou sntese.
A Srie Abenoada no aprimora, mas ela assimila com os escudos normais e manifesta
suas habilidades.
No importa quo fraco seja o escudo, est bem em pensar que ele foi envolto com parte
do Escudo da Compaixo.
Por agora, vamos tentar envolver esse escudo com o Escudo Devorador de Alma.
Ah, o Escudo da Compaixo tem uma habilidade especial de Suporte Magico mas mais
fraco que a habilidade do basto do Trash.
Mas eu fugi do tpico.
Sintetize o Escudo Devorador de Alma!
Escudo de Casco da Tartaruga Espiritual (Despertado) +10 70/70 SR+ Abenoado

(Compaixo)
Habilidade liberada. Bnus de Equipamento, Skills [Escudo Flutuante S][Escudo
Reflexivo]
Habilidades Especiais: Campo de Gravidade, Recuperao de Alma C, Roubo de Magia
C, Tiro de Gravidade C, Aumento de Vitalidade, Defesa Mgica (Larga), Resistncia
Relmpago, Nulificao de Dreno de SP
Habilidade Crescente
Proficincia 100
Encantamento de Item Lv8: Defesa 10% Maior
Esprito Drago: Defesa 50+ , Aumento de Resistncia de Fogo
Encantamento de Status: Poder Mgico 30+
Devorador de Alma
Ento isso tambm aumenta o valor de aprimoramento e a raridade?

Ah, o aprimoramento e a raridade do Escudo Devorador de Alma foi resetada
Como um teste, eu tentei sintetizar outros escudos que tem sido aprimorados mas se ele
vai aumentar ou no depende da fora da arma, e parece ter seus limites.
Ento isso no vai to bem
Ou eu deveria dizer, com isso, minha habilidade Escudo Reflexivo parece ter virado uma
habilidade morta mas
Bem, isso ainda pode ser colocado em uso pratico ento est bem?
Naofumi. (Ren)
O qu?(Naofumi)
Ren aprimorou sua arma vrias vezes e ento veio falar comigo.
Parece que tem um limite de quantas vezes a arma pode ser sintetizada assim.(Ren)
isso mesmo?(Naofumi)
Sim, depois de usar isso trs vezes a entrada no livro de armas fica escura. Tambm
impossvel de alterar. (Ren)
Est tudo bem?(Naofumi)
Parece que eu posso reacender desde que eu tenha os materiais ento no tem
problema. Tambm, eu abri uma arma por conta disso. (Ren)
Bom, eu acho que isso possvel. (Naofumi)
A imagem de confiar uma lamina completamente aprimorada para um ferreiro e

recebendo uma famosa arma estilo ladino vem a mente35.
Ou melhor, sintetizar em uma certa regra torna ela na espada mais forte do mundo?
Ento uma semana de sintetizao como eu espero? (Naofumi)

Do que voc est falando? (Ren)
No, era na Segunda ou na Tera..(Naofumi)
A espada que eu experimentei foi na que apareceu quando eu combinei com a Espada
Matadora de Drago. (Ren)
Ah, aquela?(Naofumi)
Ren mostrou a espada transformada que ele estava experimentando.

Oh, tinha um ornamento incrivelmente bonito na espada. A escama de drago brilhava,
parecia legal.
A parte desapontante que o ataque bsico menor que o da Espada da Tartaruga
Espiritual e meu parceiro de luta, Gaelion parece odiar ela.
Taniko encarou com todo seu corao. Ela estava com raiva j que ele possua a espada
que matou seu pai, huh.
Voc talvez seja capaz de usar depois de aumentar o level dela ento est certo?
(Naofumi)
Bem eu acho.(Ren)
35
FFIX eu acho.
No vamos entrar em porque ele sintetizou apenas espadas que eram efetivas contra
drages.
Entendo, ento a marreta era um Vassalo com um aspecto de ferreiro.
. Eu me pergunto por que ele escolheu a Raphtalia?
Qual o problema? (Raphtalia)
A marreta para a Raphtalia Um martelo, huh.

Eu me pergunto se a Raphtalia iria ficar com raiva e transformar isso em um martelo de
uma tonelada e bater em mim com ele se eu fosse em um encontro com as aldes.
Voc esta pensando em alguma coisa estranha de novo. (Raphtalia)

No me bata com isso.(Naofumi)
Porque eu devo bater no Naofumi-sama com uma marreta! Ou voc vai fazer alguma
coisa que eu iria bater em voc?(Raphtalia)
Eu pensei que seria possvel ao fazer varias coisas com as aldes ou com a
Melty.(Naofumi)
Eu no vou! Ns no falamos propriamente sobre isso! (Raphtalia)
Bom, eu suponho. (Naofumi)
Eu estou pensando muito, huh.

Ou eu deveria dizer, provavelmente cabe perfeitamente com a Raphtalia, ela tendo a
disposio de um straight-man36.
Vamos fazer o Tio da Imia fazer um martelo PikoPiko37 e deixar ela copiar.
Ento provavelmente no vai doer, e eu vou tomar cuidado para nunca deix-la tornar
ele em um martelo de uma tonelada.
Voc ainda est pesando em alguma coisa (Raphtalia)
Raphtalia suspeita de mim completamente.
Agora ento~ vamos continuar! (Naofumi)
Isso seria problemtico de varias formas ento eu divergi a conversa.
36
Pessoa que fala linhas para se fazer a piada em duplas de comediantes. Se tem alguma palavra em
portugus referente eu no conheo.
37
Aqueles martelos amarelos que amassam e faz barulho.
Captulo 340 Mtodos de Aprimoramento (Meio)
Prximo, vamos continuar com armas grandes. Midori, sua vez. (Naofumi)
Ah, sim. O aprimoramento do Machado vejamos, parece ser Modificao Corporal.
(Midori)
O que isso? (Naofumi)
De acordo com a Ajuda, alm de bnus de armas, voc pode distribuir pontos livremente
para seu prprio status. (Midori)
Ento ele no tem nada a ver com armas. Os mtodos de Aprimoramento dos Vassalos
com certeza so largos.
Eu confirmo meu Status com magia.
A est em volta da poro dos stats.
Mais especificamente, em volta da Defesa, Agilidade e Magia, uma marca de flecha
apareceu.
Quando eu lentamente concentrei nisso, uma janela apareceu.
Voc distribuir Pontos de Stat?
Eu tenho at que um pouco de pontos salvos. como aqueles jogos antigos onde voc
pode distribuir stats ao seu gosto.
Isso eu no posso aumentar meu ataque para que eu possa me jogar nos inimigos!?
Pensando isso, eu tento distribuir pontos em Ataque.
Mas no h flecha ao lado do stat de Ataque
Eu ca de joelhos, e tomei a pose de desespero.
Escudo por que voc tem que ruir minhas esperanas assim?
Pensando sobre quo ruim Tact falhou em usar o Escudo quando ns estvamos
espancando ele, eu percebo que eu devo ter sido forado jogar no modo luntico!
Parece que Agilidade seria til, mas eu imagino o que eu devo fazer.
Ah, parece que resetar possvel.
Mas como o Basto e Manoplas, h um certo tempo de resfriamento38.
Este longo. Leva trs dias antes que voc possa resetar de novo.
isso? (Naofumi)
No parece que tem alguma outra coisa l. (Midori)
Eh? (Naofumi)
38
Famoso cooldown, dessa vez resolvi traduzir
Quando eu tentei sair da tela de alocao de ponto, alguma coisa lembrando um

quadriculado apareceu.
O que isso?
No que eu pensei isso, os pontos que eu coloquei tomam forma fsica no tabuleiro.
Poderia ser que eu devo mexer com os pontos no tabuleiro? um puzzle!

Como esperado, se eu no fizer o formato correto com os pontos colocados, o
fortalecimento no tomar efeito.
Sogro! (Motoyasu)
O que , Motoyasu? (Naofumi)
Eu quero distribuir todos meus pontos em massa, mas devo? (Motoyasu)
Eu no posso garantir que voc no morrer, mas divirta-se. (Naofumi)
Ah, certo, eu acho que no conhecimento de jogo do Motoyasu, armas eram apenas
ornamentos e status determinavam tudo.
Entendido. Ento eu irei manter algum balano nos stats. (Motoyasu)

Eu recomendo aumentar Agilidade para que voc possa executar contra-medidas para
inimigos mais facilmente. (Naofumi39)
um costume de longa data para agilidade ser o foco de estratgia.

Claro, aumentar Vitalidade tambm importante. Especialmente quando agindo solo.
O problema que negligenciar agilidade far com que eu no seja capaz de defender
tempo.
Isso ir requerer alguma pesquisa e experimentao.
39
Minha bola de cristal trincou, no tenho certeza aqui
A propsito, pensando sobre o que iria acontecer se eu drasticamente investisse pontos
Maioria dos Painis Quadriculados foram preenchidos. Esse fortalecimento parece ser
baseado em jogos de celular.
Como esperado do Sogro! Voc pega as coisas rapidamente! (Motoyasu)

No, eu acho que qualquer um seria capaz de pegar isso. (Naofumi)
Mas um mtodo de aprimoramento mais simplrio que o esperado certo?

E espera, eu estou ganhando mais bnus do que eu coloquei.
Parece que o arranjo tambm cria alguns efeitos. Ainda mais, junto com stats, h tambm
bnus de resistncia e efeitos especiais.
Isso pode ser uma prioridade mais alta que bnus de equipamento.
Midori. (Naofumi)
O que , Mestre40? (Midori)
Tenha certeza de no colocar tudo em ataque. Voc ir acabar matando Motoyasu.
(Naofumi)
Por que eu iria fazer uma coisa dessas!? (Midori)
Quero dizer, voc (Naofumi)
Um das trs stalkers41 do Motoyasu.

Ah, Stalker 1 e Stalker 2 esto encarando Midori com cimes.
Por que s Midori ganha uma arma?

Mokkun todo nosso!
40
Ela usa Goshujinsama em Katakana, isso aparentemente merece uma nota eu que no contrariarei
grande Yoraikun
41
Stalker so pessoas que tem tanto amor no corao que precisam seguir a todo momento sua
pessoa amada; no caso, eu tambm s consigo considerar Midori sendo macho sozinho, falou das
outras ele vira uma garotinha mas pode ser s eu, quem sabe?
Midori comeou a suar frio.

Ele est preocupado sobre ser alienado do grupo dele.
Elas sempre lutaram juntas, mas por causa desta arma, elas seguiro seus caminhos
separados.
O que ir acontecer daqui em diante eu estou um pouco ansioso.
Kuu uma Rainha Philorial que usa chutes e sopra fogo, certo?
Marin joga suas penas como dardos e usa magia de longo alcance.
Midori balana por a um machado em forma humana e usa magia.
Tendo a arma do Vassalo do Machado voando para Midori um resultado inevitvel.
Isso no porque no havia um usurio de machado alm de Midori por perto na hora?
Rafu~? (Raph-chan)
Habilidosamente sentando no topo do martelo da Raphtalia, Raph-chan inclina sua

cabea para observar a cena.
O que h com essa reao?
Alguns poucos olhares foram trocados, mas nada realmente aconteceu, ento a conversa
continuou.
Ento agora Firo. (Naofumi)

O que~? (Firo)
a sua vez. (Naofumi)
Ah, veja s. Hum, voc sabe minhas skills, voc v~! Elas ficam rea~lmente fortes!
(Firo)
, voc me perdeu.
Eu fui um idiota por perguntar para Firo.
O que eu devo fazer eu no entendo nada que a garra faz.
A nica que pode ter uma conversa genuna com Firo Melty, eu acho.
No, ser que Raphtalia funciona tambm?
Raphtalia, pergunte para Firo o mtodo de aprimoramento dela. (Naofumi)

E-entendido. Firo? (Raphtalia)
Hai~? (Firo)
Voc pode explicar isso um pouco melhor? (Raphtalia)
Hmm? Se voc fizer isso de novo e de novo, ento Bang! (Firo)
Algum, qualquer um!? Chamem Melty para c! (Naofumi)

Isso no est indo para lugar algum.

Depois de um tempo, Melty aparece, e ela fala com Firo um nmero de vezes, que
depois, ela chegou numa concluso.
Juntando as palavras da Firo, aparentemente, Skills que s podem ser usadas por
Heris, assim como Magia, so dados um nvel de proficincia, e elas podem ficar mais
fortes com uso contnuo. (Melty)
Oh que incrvel. Eu estou surpreso que voc foi capaz de tirar tudo isso da garota.
(Naofumi)
Eu verdadeiramente admiro como ela foi capaz de entender tudo isso da conversa.
Como esperado da melhor amiga da Firo, e amante.
No eu tenho um leve palpite, mas Melty no, isso s minha imaginao.
Naofumi, por que voc est fantasiando sobre algo estranho? (Melty)
No, bem Melty, voc est- (Naofumi)
Quando estou prestes a perguntar, Motoyasu interfere42.
Gununu eu no tenho escolha seno aceitar isso. Suas qualificaes de ser a noiva da
Firo-tan! (Motoyasu)
Voc pode ficar quieto! (Melty)
Melty calou Motoyasu com uma nica frase.

Mas isso est bom. O resultado vantajoso.
Eu verdadeiramente aplaudo os esforos dela.
Eu confirmo minha lista de skill.
Alm do cone de fortalecimento da Manopla e do Basto, uma nova barra com um
sinal de % aparece.
Ao lado dela est um nmero indicando o nvel da skill.
Esse nmero ir provavelmente subir com uso continuado.
Se eu aumentar o nvel dos meus Escudos Flutuantes, os escudos ficaro maiores?
Eu no saberei at eu testar isso.
Prxima (Naofumi)
42
Faz uma interjeio bizarro
Indo por vez, eu viro meus olhos para Rishia.

Ela mudou da possuidora de um armamento efmero para a verdadeira possuidora do
Projtil.
Eu acho que a arma havia usado o arco lendrio como um mdium, atravs do qual, ele
analisou a compatibilidade dela.
Mas porque Tact existia, ele s foi capaz de conceder metade de seu poder, ento ele foi
deixado numa forma como aquela.
Rishia. (Naofumi)
H-hai. Meu menu de Ajuda menciona algo sobre usar dinheiro para fazer algo chamado
Over Custom43! (Rishia)
Uma voz excitada escapou pela boca dela. Mesmo que ela tenha subido sozinha at ser
uma Heri, ela ainda no tem tudo certo.
Eu estou um pouco preocupado em deixar ela como a guardi do Itsuki.
Mas Itsuki em si se tornou calmo e coleto.
(Rishia)
E o que exatamente isso devia significar? (Naofumi)
Bem eu no tenho a menor ideia, mas eu posso usar moeda fsica para me
fortalecer. Mas aparentemente, ele no tem sentido se eu no souber qualquer outro
mtodo de aprimoramento (Rishia)
Ento um mtodo nico, mas genrico no ? (Itsuki)
Fumu, como esperado da Pau pra toda Obra44 (Naofumi)
Isso combina com o jeito de vida da Rishia.

Entendo, eu meio que peguei.
Isso mesmo. (Itsuki)

Fuee por que vocs todos esto acenando para vocs mesmos? (Rishia)
Dinheiro
Certo, eu no acho que eu alguma vez coloquei qualquer dinheiro dentro do Escudo.
Eu lentamente inseri uma nica moeda de cobre.
43
Algo como customizao exagerada, algo assim esse nome bem melhor por vrios motivos
44
Jack of all Trades, verso brasileira, Thyros
Um *cling* ecoa atravs da minha cabea, e um cone demonstrando 1G aparece na

minha viso.
Vamos tentar prata.
O mesmo som vem, e o cone muda para 101G.
Eu trago a tela de fortalecimento do Machado.
Os lados da grade so um saco.
No tem nada que eu possa fazer para estender isso?

Voc quer investir algum dinheiro?
Ah, uma janela apareceu.
Eu relutantemente pressionei sim45.
Uma barra apareceu, pedindo a quantia, e eu coloquei 101.
Bem, eu no realmente coloquei tanto assim, ento enquanto a forma mudou,

basicamente isso.
Isso ir provavelmente funcionar nos outros mtodos de aprimoramento tambm.
Eu descobri mais tarde, mas o mtodo de fortalecimento do Chicote, Medio de Sntese,
capaz de aumentar a quantidade de s na sntese de armas.
Que conveniente.
Prximo Protetor, um mtodo que elimina a chance de falha para o mtodo de Refino
dos Quatro Heris. Isso parece um pouco redundante46.
A quantia de dinheiro que ns gastamos tremenda!
Vai se foder, sua burguesia!
Apesar de ser til, isso no um maldito Freemium47.
45
Naofumi entrou no mundo do cash, pay2win que vergonha
46
Eu acho que deve ser o original do Escudo, no sei
47
Jogo de graa onde voc paga para conseguir outros recursos, melhor exemplo a porra do
RuneScape hoje em dia
Captulo 341 - Mtodos de Aprimoramento(Final)
Prximo! (Naofumi)
Taniko
Quando eu olho para Taniko, ela vira a cabea e mostra uma expresso indicando que
ela no quer falar.
Eu vou apostar que porque ela no queria ser um Heri.
E ainda mais, ela a sucessora do Tact.
Diga alguma coisa.(Naofumi)

Kyua? (Gaelion)
Hum, de acordo com a tela de Ajuda, Elevao de Crescimento. (Taniko)
Voc quer dizer alguma coisa como a Serie de Escravos e a Serie de
Monstros?(Naofumi)
Sim. Voc pode colocar um parmetro especifico que voc quer melhorar quando
passando de level, parece. Tambm, no limitado ao usurio. Desde que voc tenha
permisso, o efeito se estende para seus camaradas tambm.(Taniko)
Hmm (Naofumi)
Esse um til.
Ele aumenta os status ganhados durante ao passar de level.
Mas quando voc ativa isso, seu level vai cair proporcionalmente a extenso da elevao
de crescimento que voc quer, ento voc tem que usar isso com um plano em mente.
(Taniko)
Ainda bem til.

Ele sacrifica level para aumentar o potencial, e quando voc passa de level novamente,
voc pode usar mais uma vez para elevar ainda mais48.
E agora que os monstros do mundo esto em alvoroo e distribuindo quantidades
monstruosas de EXP, passar de level relativamente fcil49.
O Chicote tem uma forte imagem de ser usado ao lado de monstros.
Quando eu concentro para trazer a tela para isso, ela aparece facilmente.
48
Sem sentido na verdade, se voc passa de level para ganhar status, se voc pode oferecer seus level pra ganhar
mais status vale mais apena ficar lv 1 com 99999 all stats
49
Fim de servidor 3x EXP
Vamos tentar aumentar a Vitalidade por agora.

Quantos leveis eu vou usar?
Um cone pula.
Eu vou colocar em pausa por agora.
Se meus leveis carem muito para lutar com esses monstros, no teria sentido.
E o ultimo (Naofumi)
Gua? (Fitoria)
No tem nenhuma consistncia em seus gritos; a atual Rainha dos Filorials
Midori.(Naofumi)
Os olhos de Melty esto brilhando enquanto ela celebra sua reunio com ela. Enquanto
isso est acontecendo, eu chamo Midori para traduzir.
Parece que esse pssaro realmente gosta de falar.
Mas uma dor persuadi-la para comear a falar.
Ela o mesmo que um certo pssaro que eu conheo! Mas eu no posso realmente falar
nenhuma critica.
Gua, gua. (Fitoria)

Um, Fitoria-sama diz- (Midori)
NUOOOOOOH! (Motoyasu)
GUAAAAA!? (Fitoria)
Firo! (Naofumi)
Sim! (Firo)
Hau! Eu estou to feliz de ter recebido um chute da Firo-tan! (Motoyasu)
Pelo amor de todas as coisas sagradas, esse maldito Lana precisa juntar suas merdas.
Tendo recebido o chute do Heri da Garra, Motoyasu se contorce no cho em xtase e
agonia, mas vamos voltar para o trilho.
Continue. (Naofumi)
Motoyasu-san Hum, se a quantidade de um determinado tipo de produto armazenado
em sua arma cruza um certo ponto, voc pode obter vrios bnus de status e habilidades,
diz ela. (Midori)
Independentemente da arma que voc tem equipada, certo? (Naofumi)

Sim. chamado Livro de Item, parece. (Midori)
Tendo ouvido essa informao, eu confirmo em minha arma.

Isso definitivamente apareceu.
Eu tenho o habito de diligentemente colocar materiais dentro, ento muitas entradas na
janela tipo enciclopdia esto preenchidas.
Os bnus so bastante moderados, e h algumas coisas como % de resistncia ao dano
contra um monstro especfico, ou como aumentar a eficcia da magia de cura. H muitas
habilidades alm de bnus de status.
Ele ainda registra itens obtidos atravs do desmantelamento de itens maiores. Que
conveniente.
O problema que voc no pode mais vender itens de monstro se voc us-lo.
E no parece que voc pode escolher livremente os bnus que voc recebe.
realmente plano e simples.
Mas isso no pode ser subestimado, esse sistema.
Aumento do Escopo da Skill de Portal, Aumento na Chance de Drop de Monstro, Aumento
de Dinheiro Adquirido, tem muitas habilidades bnus que eu nunca vi antes.
Mas eu acho que o poder da Carruagem til em si mesmo?
Sempre que Fitoria abre sua carruagem, um link para outro local parece.
como uma verso ampliada do portal. No parece haver muitas restries, e ela diz que
ela registrou a localizao de vrias Ampulhetas do Drago em todo o mundo.
Alm do mais, dentro da carruagem, sua vitalidade, MP, SP, e Estamina recuperam mais
rapidamente. Ela diz que at magia de cura mais eficaz.
como a Tenda de um jogo do passado.
Atravs de Midori, ela explicou que dentro, seu corpo requer uma menor quantidade de
sono. E deixe-me dizer isso.
Que tipo de servio de entrega isso !?
Assim, os processos de aprimoramento dos Vassalos foram espalhados.
Os mtodos de aprimoramento das Armas Sete Estrelas podem ser resumidos nos
seguinte.
Machado: Modificao de Corpo

Martelo: Sntese de Arma
Manopla: Fortalecimento de Skill
Basto: Fortalecimento de Magia
Garra: Nvel de Proficincia de Magia e Skill
Chicote: Elevao de Crescimento
Projtil: Fortalecimento por Dinheiro

Carruagem: Bnus de Enciclopdia de Item

Primeiro a modificao de corpo do Machado.
Usando uma energia estocada alm do EXP, voc pode adicionar pontos nos seus
Status.
como doping. Como em alguns RPGs, algumas sementes e outros itens podem
permanentemente aumentar seus status.
Parece plano no comeo, mas a quantidade de pontos que voc pode distribuir alta.
A principal vantagem que voc pode pegar pontos bnus em cima daqueles da arma
que voc tem equipada.
Prximo o Martelo. Esse permite voc transferir de uma arma para outra.
Para deixar simples, se Ren tinha uma a Espada que era muito efetiva contra Drages,
ele podia transferir essa habilidade para outra com status maiores.
Ren parece ter desenvolvido um interesse nesse sistema, e sua curiosidade provou que
novas armas podem ser destravadas usando isso.
Como, juntando todas as habilidades Baseadas em Drago em uma unica arma vo
destravar alguma coisa.
Por sinal, a quantidade de sntese que pode ser feita depende da arma.
O Basto e a Manopla no precisam de uma explicao mais profunda.
Voc pode distribuir pontos de habilidade em magia e habilidades para aumentar sua
potencia.
A Garra a forma crescida disso.
Usando a mesma habilidade vrias vezes, pontos separados dos da Manopla so
acumulados, e a potncia e facilidade de usar aumentam.
O que realmente fcil de entender, mas difcil de usar, o Projetil. Fortalecimento por
dinheiro , como soa, usando dinheiro para quebrar as limitaes dos mtodos de
aprimoramento que so conhecidos, aparentemente.
Se o item que voc est modificando tem pouca habilidade, a quantia que voc precisa
pouca, mas custa uma fortuna para modificar coisas de alto level. Antes de despertar um
item, voc pode at pagar para liberar suas habilidades secretas.
O Chicote problemtico de outra forma.
Aumentar o Potencial de Crescimento parece conveniente a princpio, mas meio
diferente.
Enquanto ele pode aumentar uma quantidade inata de status ganhados durante um level
sem afetar a arma, isso diminuiu o level da pessoa nas propores usadas.
A pessoa vai ter que subir de level tudo de novo.
Mas quando eles chegarem no mesmo level, seus status vo ter ficado muito diferente do
que antes.
No Projtil o custo muito alto.
Gastando sua riqueza, voc aumenta os bnus trazidos por outras armas.

Eu j experimentei no Machado e Martelo, mas com base na soma que gastei, eu tambm
posso aumentar a taxa de proficincia para a Garra, e a quantidade de ganho de
crescimento do Chicote.
o fato de que praticamente intil se o seu usurio no conhecer os outros mtodos de
reforo com base na personalidade do usurio atual?
No, talvez o fato de que o custo do dinheiro baseado no fato de que os projteis eram
originalmente itens dispensveis.
Seja qual for o caso, agora que sei que todos os mtodos de fortalecimento, eu posso ter
grandes expectativas para os resultados.
Finalmente, a enciclopdia de itens da Carruagem aumenta os status baseado em quanto
de um certo tipo de item voc tem colocado na arma. um saco.
Mas eu j tinha colocado bastante, eu acho que posso esperar alguma coisa disso.
Colocando junto nossas conversas
Que tipo de RPG esse?
Bem, mtodos de aprimoramento eram desse jeito desde o inicio.
Mu isso difcil. (Firo)
Firo est segurando sua cabea em suas mos enquanto ela tenta desesperadamente
memorizar os mtodos de aprimoramento.
Vamos tudo de novo50. (Raphtalia)
Por outro lado, Raphtalia pegou rpido.

Agora que eu penso sobre isso, a memoria da Raphtalia alguma coisa a mais. Deve ser
algum tipo de talento dela para ser capaz de recitar o nome da Imya completo depois de
escutar uma vez.
Firo-san, como eu estava dizendo (Midori)
Embora ele tambm seja um Filorial, Midori tem capacidade de lembrar.

Para ele continuar na forma Humana enquanto balana um Machado por ai, Midori um
pouco
Kue? (Fitoria)
Firotia sim. Ela mais esperta que Firo?
50
NO POR FAVOR!!
Eu gosto de acreditar que ela est ao menos tentando os mtodos de aprimoramento.
No tempo que temos at a onda, vamos aumentar nossos leveis o mais alto possvel.
importante que ns trabalhemos o melhor de nossas habilidades. (Itsuki)
Sim, Itsuki-sama. E sobre isso, onde voc acha que seria um bom lugar para subir de
level?(Rishia)
Vamos ver. Ren-san, Motoyasu-san- (Itsuki)
Rishia tem estado bem quieta recentemente, mas ela alegremente discute os novos
mtodos com Itsuki.
Como um dos Quatro Heris, eu preciso descobrir o quo alto eu consigo subir meu level
em alguns dias. Eu participo na conversa de onde encontrar monstros fceis de derrotar.
Ns temos a Carruagem Portal de larga escala de Fitoria, ento ns podemos ir para
qualquer canto do mundo encontrar pressas fceis. Ns nos concentramos em passar de
level.
Ah, certo. Da floresta que Fitoria usa como sua base de operaes, ela trouxe algumas
armaduras feitas pelos Heris do passado.
Bom, como elas so bem velhas, eu tenho o sentimento que a muitos modernos com
habilidades melhores.
Armadura Magica definitivamente til, mas estranho que no tem muita diferena
entre ela e a armadura feita dos materiais das Quatro Bestas.
Eu no posso oferecer agradecimentos o suficiente para o Oyaji e o Tio da Imya e suas
habilidades com metal.
Eu normalmente s copio qualquer escudo que eu me deparo e fao todo mundo usar
qualquer equipamento defensivo que eles encontram.
Eu gostaria que esses dois pegassem nossas armaduras e modificassem elas em breve.
Eu vou ter que dar alguma coisa para os mais poderosos do meu vilarejo.
Trash, Fohl, e Taniko estavam ouvindo a nossa conversa, e eles foram capazes de
implementar os mtodos com sucesso.
O problema Trash, eu acho.
No que ele no possa lutar, mas o grande hiato pode ter diminudo seus sentidos.
Outra coisa que fui capaz de determinar era que, enquanto verdade que os Quatro
Heris repelem um ao outro, e no recebem EXP quando lutam juntos, o mesmo no se
aplica aos Vassalos.
Mas se for apenas os Vassalos sozinhos, alguns problemas podem aparecer.
Deve ter alguma coisa com o sistema que as armas foram feitas, mas um grupo de um
Heri Santo e dois Vassalos ganham EXP normalmente. As leis funcionam assim.
Ento ns distribumos os Vassalos entre os Heris.
Eu com Raphtalia e Firo.
Isso j estava marcado em pedra, todos simplesmente foram com isso. a mesma
formao de sempre.
Raphtalia ganhou uma arma gigante no formato de um Martelo, ento eu estou um pouco
preocupado, mas ela provavelmente vai ficar bem. Ocasionalmente, Raph-chan fica em
cima do Martelo e faz varias poses. Eu me pergunto por qu.
O prximo Motoyasu. Ele trs junto Midori e Trash.
Ele tem o hbito de avanar no inimigo. Midori similar, ento ideal que Trash esteja l
para oferecer suporte magico.
Prximo Itsuki com Rishia e Fohl.
Ambos Itsuki e Rishia so de longa distancia, ento eu pensei que o Fohl de curta
distancia seria bom.
Na verdade, Trash parece ter uma afinidade com Fohl, ento eu pensei em coloc-los na
mesma formao, mas Fohl recusou.
O que sobrou foram Ren com Taniko e eu acho que ele est encarregado da Fitoria
tambm.
Bem, isso s o resultado inicial.
J que Gaelion vem em conjunto com Taniko, parece que vai ter algumas lutas internas
ali.
Ren parece dar ateno especial para Taniko.
Eu acho que ele ainda est tentando tomar responsabilidade por suas aes.
Mas Taniko tem uma expresso extremamente mal humorada em seu rosto quando ele
tenta fazer isso.
No tem o que fazer agora que ela virou o Heri do Chicote.
A habilidade do Chicote aumentar a habilidade dos monstros, ento tendo mais
monstros na formao beneficial.
Ignorando como ele aparenta, o Gaelion atual o Drago Imperador. Em um tempo
diferente, ele talvez tenha sido chamado de Lord Demnio.
a formao incorporando a Espada, que carrega a imagem mais forte de um Heri, e o
Drago, que carrega a forma mais forte de um Demnio.
A parte ruim desse grupo que eles no parecem se dar muito bem.
O Verdadeiro Gaelion parece odiar Ren, mas a criana Gaelion no parece ser afetada
por isso.
Bem, eu acho que isso como . Todo mundo sai para manter a ordem publica e
aumentar seus leveis para podermos derrotar a onda. (Naofumi)

Captulo 342 - Troca entre mundos diferentes
Agora ento, eu tenho coisas que eu tenho que fazer tambm. (Naofumi)
Queremos tornar as batalhas das ondas to curto quanto possvel.

Por causa de Tact, o tempo entre as ondas diminuiu, e eu no sei como redefini-las.
Ningum sabe exatamente quantas ondas que teremos que sobreviver antes de vermos
um fim.
Para os prximos dias, todos ns colocamos nossos melhores esforos para aumentar os
nveis e nos preparamos para a onda com nossos grupos.
Por ns sermos capazes de utilizar todos os mtodos de melhoramento, e o fato de que
todos os campos de caa tiveram um aumento enorme de nvel, chegamos a um estado
onde poderia manej-los de alguma forma.
Bem, o problema Os civis.
Depois de sair do castelo, at mesmo os mobs51 Bales52 so mais de Nvel 40 Minha
venda ambulante tambm se tornou um grande experimento.
As pessoas normais no vo fugir com algumas leses. Mesmo aventureiros veteranos
esto lutando.
Nossa salvao que a quantidade de EXP recebido aps a sua derrota enorme.
E ento, uma longa linha formada fora da ampulheta do drago todos os dias.
noite, eu recebo um relatrio no castelo e encontro-me emocionado.
Bales Como nostlgico53. (Naofumi)

Iwatani-dono Eu humildemente peo desculpas por minhas aes naquela poca.
(Lixo)
Eu no tenho nenhuma inteno de perdoar voc, mas no me importo por enquanto.
Ento, at mesmo os bales so Nvel 40 como problemtico. Esse lugar est
fervilhando com Bales. (Naofumi)
O qu? (Lixo)
Lixo inclina a cabea para um lado.

O que h com isso? como se eu tivesse dito algo estranho.
Quero dizer, no so abundantes por aqui?
Tenho a sensao de que era um bom tempo atrs, mas eu s passei duas semanas
inteiras l fora.
No h nenhuma maneira de eu estar errado.
51
Thyros: Monstro comum.
52
Saudades Bales <333 Melhor Pet
53
Realmente =)
Mesmo agora, os Bales que povoam Plancie do castelo da cidade so relatados sendo
muito baixo em nmeros. (Lixo)
Do que voc est falando? Eu defini essas plancies como minha base e acampei aqui
todas as noites. Sempre que eu acordava na parte da manh, todo o meu corpo estava
coberto de Bales me mordendo. (Naofumi)
Isso estranho (Lixo)
Lixo inclina a cabea mais uma vez.

Eu realmente disse algo estranho?
Eu pensei que a sua taxa de encontro seria apenas alta ao redor da cidade de partida,
mas talvez eu estivesse pensando nisso como um jogo de Net.
O que h de errado~? (Firo)
Firo invade a conversa.
No, bem, s me disseram que as plancies ao redor da cidade no contem muitos

Bales. (Naofumi)
Sim, no h muitos. E da? (Firo)
Sim?
At Firo concorda com Lixo.
Agora que eu penso sobre isso, sempre que estou com o mestre, eu vejo muito mais
monstros. (Firo)
Isso verdade? (Naofumi)
Eu viro meus olhos para Raphtalia.

Quero dizer, ela passou muito tempo treinando nas montanhas, ento ela deve estar bem
informada sobre eles.
Sim. Ns encontramos eles com bastante frequncia quando estamos em torno Naofumi-
sama. Agora que penso nisso, realmente muito raro encontrar que muitos monstros nas
rodovias. (Raphtalia)
O que isto?
Eu tenho um excessivo mau pressentimento.

Mas Firo no encontrou cargas de monstros quando ela foi subir os nveis dos
moradores? (Naofumi)
Firo vai para lugares onde h muitos deles vivos. Mas, eu acho que eu seria capaz de
encontrar mais se mestre estivesse l. (Firo)
Bem, ela de fato corre atravs das montanhas, e ela vai atravs de seus habitats
naturais Estava encontrando tantos monstros enquanto estava vendendo devido a
minha m sorte?
No, minhas vendas e ameaas acabaram por ser bastante eficaz na poca.
Que tal ir e test-lo? (Raphtalia)

Eu realmente no quero (Naofumi)
Coisas como essa deveria ser o destino e sorte. Deve ser uma coincidncia.
o que eu continuo dizendo a mim mesmo.
Se o mundo inteiro no comear a elevar seu nvel mdio, at mesmo viver em breve se
tornar difcil.
A razo dos monstros no aparecerem na rodovia porque os seres humanos so uma
existncia problemtica para eles.
Mas agora, mesmo aquelas estradas experimentam ataques frequentes.
Esse o estado atual das coisas, aparentemente.
Ns suprimimos a onda de Zeltburg, e vencemos outra de outro pas.
A propsito, temos sido capazes de lidar com essas ondas sem muito problema.
Eu fui um pouco decepcionado.
verdade que os monstros tornaram-se visivelmente mais forte, mas com todos os heris
trabalhando juntos, foi surpreendentemente fcil para traz-los ao fim.
Nada de especial para falar sobre Foi mais fcil do que a primeira onda que
enfrentamos.
como se ela se tornasse apenas outro trabalho.
Eu estava espera de quem quer que esteja nomeando-se como Deus fizesse algum tipo
de interveno divina, mas nada aconteceu.
Glass voltou para o seu lado uma vez e voltou ontem para dar um relatrio.
Como os heris do outro lado no conseguem reunir energia suficiente para lutar, a sua
situao est tomando um rumo para o pior.
Por estarmos a lidar rapidamente com eles aqui, as vtimas da onda so bem, elas so
poucas em nmero, mas ainda h uma quantidade substancial de dano sendo causado.
Vassalos do mundo de Glass esto sendo pressionados rduas batalhas.
Eles estavam lamentando que tudo iria chegar ao um fim em breve.

O fato de que a guerra com Faubley estava completamente acabada e o fato de que
Faubley tinha declarado sua derrota esto zumbindo ao redor do mundo.
O resultado final que Melromark se tornou reconhecida como a maior superpotncia do
mundo.
A verdadeira identidade da onda parece ter se tornado conhecida em todos os pases
vizinhos nossos.
Houve tambm uma investigao conduzida para ver o quanto de assimilao tinha vindo
como resultado da onda mundial.
Aparentemente, cerca de metade das terras da Melromark tinha sido assimilada.
As raas do mundo de Glass parecem ter Aceitado a situao.
Por causa das diferenas de lngua e escrita, ainda h algum distrbio, mas como os
heris esto ao lado deles, estamos facilitando-os em aprofundar seu entendimento um
com o outro.
Para isso, hoje ns terminamos em uma reunio com o representante do mundo
desaparecendo de Glass.
Hey, Glass. (Naofumi)

O que ? (Glass)
Que tipo de raa que o seu mundo tem? (Naofumi)
Significado? (Glass)
Bem existem seres humanos como eu, e h algo diferente entre eles e as pessoas
deste mundo? (Naofumi)
Honestamente, eu estou pensando que Glass de uma raa diferente do que as pessoas
deste mundo.
Na verdade, seu corpo torna-se ocasionalmente um pouco transparente, ento eu no
acho que ela muito humana.
Se eu fosse dar-lhe um nome, eu acho que seria meio-esprito.
Pode haver alguma antiga lenda sobre um pas onde os seres humanos e fantasmas
viveram ao lado do outro ou algo parecido.
Agora que penso nisso, eu nunca falei sobre isso, no ? Sim. Meu mundo tambm
contm seres humanos. E eu sou um esprito A raa chamada Pessoas Alma.(Glass)
Espirito? (Naofumi)
Sim, ao contrrio dos humanos, podemos ficar mais forte atravs do Status de Magia.
(Glass)
Vou perguntar pelo bem do argumento, mas o que voc o que dizer? (Naofumi)
Primeiro, para coloc-lo de forma simples a Vitalidade, Magia, e Poder de Esprito que
existem nos seres humanos existem em ns como um Stat. Ns tambm no temos os
nveis. (Glass)

Poder do Esprito?
Eu realmente no entendi, mas pode ser um termo para EP e SP.
Sem Nvel? Ento como voc fica mais forte? (Naofumi)

Pessoas Alma medem sua fora em algo chamado Energia. Que constitui a nossa
Vitalidade, Magia, Espirito, e Nvel. (Glass)
Ento, quando voc usa Magia, voc usa tanto Estamina e Vitalidade como voc usa
MP Voc diz? (Naofumi)
Algo como isso. Ele tambm influencia a nosso Ataque e Defesa. Se h muita pouca
energia, ns ficamos mais fracos. (Glass)
Entendo.
por isso que quando ns lutamos contra ela, fomos capazes de derrot-la depois que
ela tinha lidado com os outros heris.
Ou ento, no haveria nenhuma maneira que ns seramos capaz de derrotar o inimigo
que fez o Ren de tolo.
Ao derrotar monstros, muda alguma coisa? (Naofumi)

Quando ns derrotar monstros, a Energia da Terra armazenada dentro deles Em
termos humanos, eu acho que seria EXP, absorvida para dentro de ns como energia.
Bem, se ns usarmos muito, podemos entrar em valores negativos de ponto de energia.
(Glass)
Isso soa como uma raa bastante problemtica. (Naofumi)
No muito ruim. Ele recupera-se automaticamente a cada minuto, sabe. (Glass)
Ento, com o tempo, faz sua ascenso de nvel tambm? (Naofumi)
Para isso, eu teria que aumentar a capacidade mxima. A quantidade adquirida ao
derrotar um monstro capaz de exceder a capacidade mxima que posso chegar de
recuperao automtica. (Glass)
Fumu, o que acontece se voc usar magia de recuperao? (Naofumi)
Se a energia o que est sendo restaurada, o Escudo soa til para uma raa como essa.
Poderamos reunir curadores de todo o mundo e sobrecarregar as pessoas da raa de
Glass.
Magia humana no pode nos curar. Embora, podemos receber energia a partir de outros
de nosso Cl. (Glass)
Entendo Ento (Naofumi)

Bem, isso no parece que iria funcionar muito bem.

Eu tiro gua Espiritual do Escudo e lano ela para Glass.
Esta gua recupera algo chamado SP neste mundo. O que acontece quando voc bebe?
(Naofumi)
Eu me pergunto. Vamos testar. (Glass)
Glass comea a virar o lquido.
Minha energia est aumentando uma quantia alta. Esta uma bebida bastante
conveniente. (Glass)
Entendo. (Naofumi)
gua espiritual produzida em massa difcil, mas parece que ela pode fortalecer Glass.
Eu vou ter todos os heris comear a fazer algumas mais tarde.
Em troca, esta uma joia do meu mundo. Por favor, aceite isso. (Glass)
Desta vez, Glass pega um cristal vermelho e entrega para mim.
O que isso? (Naofumi)

chamado de Cristal da Terra no meu mundo. conhecido para recuperar Magia. Tente
agarra-lo com fora. (Glass)
Como me foi dito, eu aperto a joia em minha mo.

Voc acessou o pulso do drago! Voc ganhou 3000 EXP!
Uma janela como a que aparece depois de derrotar um monstro flutua diante a mim.
3000 Eu acho que no um nmero a ser ridicularizado.
Eu tenho um pouco de EXP. (Naofumi)

Parece que as ferramentas diferentes tm diferentes efeitos em todo mundo. Para ser
franca, essa bebida de antes era realmente esplndida. (Glass)
Se eu conseguir EXP apenas segurando uma Gema, ento eu estou bem com o
comrcio. (Naofumi)
No trocar, mas por meio da troca de outro mundo, podemos obter alguns itens que
tanto desejamos. Pode ser necessrio para ultrapassar a onda.

Neste mundo, foi um simples item de recuperao SP, mas no mundo de Glass, o que
permite que ela adquira Energia.
No Mundo de Glass, que era apenas um item de recuperao mgica, mas aqui, ele pode
lhe dar EXP.
Vou ter que ter Oyaji analisando ele, mas eu sinto que uma vasta gama de possibilidades
dorme dentro destas pedras preciosas.
Ok, eu entendo o que Espritos so. So seres humanos e espritos os que habitam seu
mundo? (Naofumi)
No, h tambm o Povo de Cristal, uma raa de pessoas com pedras nos seus ncleos
chamados de joias. (Glass)
Que tipo de raa essa? (Naofumi)
Eu joguei alguns jogos com raas semelhantes.

Eles tinham uma ambientao onde eles foram alvejados e caados por pessoas pelas
joias raras que eles faziam.
A partir do que Glass disse, eles tm a cidadania igual, mas eu me pergunto.
Se eu tivesse que dizer certas joias que recolheu poder ganhou sua prpria vontade e
desejava ser humano. Como eles so um pouco difcil de rotular como humano, eles
receberam alguma discriminao no passado. (Glass)
Hmm Espritos tambm? (Naofumi)
Sim no passado, seres humanos rotulavam Espritos como fantasmas remanescentes
no mundo. Houve momentos em que as pessoas eram chamadas para elimin-los.
(Glass)
E vocs no so? (Naofumi)
Eu sinto que espritos e fantasmas so exatamente os mesmos.

Almas e cristais, eles tm uma sensao muito espiritual em torno deles.
Os Espritos no so deixados por almas humanas. Podemos ter naturezas semelhantes,

mas so fundamentalmente diferentes. (Glass)
Entendo. (Naofumi)
Voltando ao assunto, Cristais comem pedras preciosas, e com base nos minerais que
eles comem, eles podem mudar as habilidades que possuem. Sua magia de status o
mesmo que os seres humanos, no entanto. (Glass)
Entendo Hmm? Como eles se reproduzem? Eu no sei a sua estrutura corporal, mas
(Naofumi)

Eles podem gerar espontaneamente da natureza, mas eles podem propagar como seres
humanos, sabia54? (Glass)
Pedras multiplicam-se Eu no consigo imaginar mesmo55.
H alguns dele vindos reunio, assim confirmar por si mesmo56. (Glass)

Deixa comigo57. Espritos e joias. (Naofumi)
Alm disso, h alguns da raa que tambm existem neste mundo, Demi-humanos,
embora eles sejam bastante escassos. (Glass)
Fumu. (Naofumi)
A propsito, os Demi-Humans que Glass estava falando eram Elfos e Anes.

Como os que eu conheo todos tm orelhas de animais macios, raro ver uma
subespcie humana.
Ser que no passado eu teria ficado animado sobre isso?58
54
( ) E a vocs sabiam ?
55
Se esfora um pouquinho mais Erofumi ( )
56
onfirma o ue ) T parei
57
Que isso em ( ) Desculpa no deu pra resistir, mas agora eu parei juro
58
Lgico que sim!
Captulo 343 Execuo
Nota do Autor: Como notado nas tags, este captulo contm representaes excessivas
e cruis. Mas eu pensei isso sendo necessrio pelo bem da histria. 59
Depois disso, Glass falou como uma representante de vrios pases pequenos nas
conversas de paz para vir.
Aqueles que iam se tornar novos residentes do nosso mundo pareciam um pouquinho
perdidos, mas tendo entendido a situao, eles no tiveram escolha seno aceitar isso.
Ento para proteger o mundo da onda, vamos pegar cada um a mo do outro e

prosseguir em frente. (Lixo)
Lixo age como nosso representante, no que ele aperta a mo da Glass. Negociaes
acabaram sem nenhum problema.
Bem, devido a diferenas na lngua, eu no acho que ns iremos nos dar muito bem, mas
isso no diferente para ns.
Isso e aquilo aconteceram, e ns resolvemos alguns problemas relacionados com paz.
Depois
P-PAAAAAAREEEEEEEEE!
O dia aps as conversas de paz, aquele que declarou o Mundo como sua prpria
propriedade, o Heri Falso que bolou por Dominao Mundial, Tact, e seus
conspiradores, foram agendados para ter sua execuo pblica.
Devido ao prestgio dos Quatro Heris, e o fato que ns tnhamos todos os vassalos
juntos para comear, acabou que ns fomos todos forados a assistir.
A Guilda Negra de Zeltburg, que era experienciada em fazer execues exibitrias, se
ofereceu para fazer isso mas acabou que ela foi feita pelas nossas naes aliadas.
O mtodo em si foi proposto do Zeltburg e ele recebeu aprovao entre os outros lderes
de pases.
Eu folheio pelo documento para ver que tipo de mtodo ela era tambm.
Lixo est colocando um rosto que parece que vai explodir em lgrimas a qualquer
momento. Apesar do quo podre ela , ele ainda est sendo forado a assistir a execuo
de sua prpria filha.
Quando eu aviso ele, ele afrouxa seu punho fechado e solenemente acena.
59
Obviamente no existem tags no Baka-Tsuki... mas pela natureza da nota, resolvi colocar no
comeo.
Iwatani-dono voc no precisa se preocupar. Eu no usarei minha autoridade para

parar a execuo. (Lixo)
Eu acho a viso dele silenciosamente consentindo com a morte da filha dele com um
rosto plido sendo bem lamentosa.
Ento agora, sobre o mtodo
Depois que ele foi derrotado por mim, Tact teve seu level resetado na Ampulheta antes
que ele pudesse recuperar a conscincia.
Claro, o harm dele incluso.
Parece que as jovens mulheres lutaram em protesto, mas Ren, Sadina e Firo foram
capazes de prender elas.
O resultado: o esquadro com o menor no level 250 foi levado para um grupo lamentvel
de levels 1. Elas mal conseguem sequer se mover.
Bem, parece ter algumas mulheres do tipo militarstico entre elas, ento algumas delas
pode ser capaz de realizar alguma ao.
Tambm tem ns tambm revelamos qualquer mulher em Faubley que subiria pelo bem
do Tact.
Faubley perdeu para Melromarc!
Antes de ns espalharmos essa informao, ns proclamamos a vitria do Tact e
convidamos todo o Harm do Tact para vir para Melromarc para celebrar. E elas com
certeza se juntaram.
Parece que ns capturamos a rival da Rat, a garotinha num jaleco, tambm.
S quantas ns conseguimos juntar?
S por precauo, eu deixo Motoyasu encarregado de apreender elas.
Haviam tantas porcas. Que sujo. (Motoyasu)
o que ele disse.

difcil de imaginar que tinha um tempo onde ele iria flertar com qualquer mulher que ele
encontrasse.
E o tipo de mtodo que Zeltburg bolou
A cabea e braos do Tact foram presos numa prancha forte, ento ele no pode fazer
nada alm de andar, e para poder restringir o movimento dele, ele tem algemas
cuidadosamente presas em seu p.
A nica parte do corpo dele que ele pode controlar so seus olhos.
Isso pode ser um pouco severo, mas enquanto ns no soubermos que poderes
estranhos ele possui, ns temos que ser cuidadosos.
KYAAAAAAAAAAH-

E na frente do imvel Tact, ns mostramos vrias execues uma a uma, comeando

com queimar na estaca. Ento tortura de gua, enforcamento, guilhotina, o Touro de
Phalaris, peloto de fuzilamento, esticado e cortado, ser atropelado.
Morte por vrias formas de magia, administrao de veneno letal, maltratamento por
monstros, a cena se repete de novo e de novo, da manh at o crepsculo.
A Magia de Relmpago da Sadina foi incrvel.
Ela parecia proficiente com ela, e sem matar elas, ela habilidosamente colocou seus alvos
na fronteira entre vida e morte.
Desde o comeo, o pas carregou a vontade da igreja. No que Tact manchou o nome de
todos Heris, os crimes dele eram bem pesados.
E enquanto tudo isso estava acontecendo, os cidados estavam jogando pedras no corpo
esttico do Tact.
O conceito era matar Tact depois que o corao dele ter sido quebrado por completo.
E era isso que estava acontecendo.
Bem, ele realmente planejou para sobrepor o mundo, e acima de matar Heris, ele se
proclamou sendo o escolhido depois de desfilar por a com sua Arma Divina roubada, que
foi descoberta sendo uma fake.
Neste mundo, onde a F do Heri corre fundo, ele tinha se tornado um alvo para muita
agresso acumulada.
E aquele que eles acreditaram acabou sendo um fake, ento
Enquanto permanecia sem foras, Tact desesperadamente chamou pelas mulheres indo
para o cadafalso. Ele chama os nomes delas uma de cada vez.
Do pescoo dele, cotovelos e tornozelos, sangue flui numa tentativa de se libertar.
Gu- u por favor pare! Se vocs precisam matar algum, ento eu no sou o
suficiente!? Por que elas devem ser mortas- (Tact)
Hahh
Eu solto um suspiro de depresso. De novo e de novo.
Quantas vezes eu preciso dizer isso!? Seus crimes no so to leves que eles seriam
compensados por matar algum como voc! (Executor)
O Executor na frente do Tact declara assim.

E ele acerta o rosto do Tact com seu cassetete antes de conjurar magia de recuperao
nele.
Manter ele vivo com magia de cura no que ele tortura ele. Isso um mtodo somente
possvel num mundo paralelo.
Apesar de que eu no devia dizer nada, no que eu fiz isso com o homem tambm.

Isso realmente no algo bom para os olhos. (Glass)
No que eu estava sentado na cadeira especialmente feita para mim no campo de

execuo, Glass me chama.
Eu entendo como ela se sente.
Mesmo que ele seja o assassino da Atlas, ter um estranho conduzindo uma execuo
cruel dessas nele eu acho que quando eu sou o observador, assim que parece.
Eu pensei isso durante o coup dtat60 realizado pela Igreja dos Trs Heris tambm.
Eu acho que isso significa que eu ainda sou um homem da era moderna.
Eu no consigo olhar para execues com prazer. Eu devo ainda ser mole.
Isso mesmo mas, a responsabilidade por fazer um brinquedo deste mundo demais
para jogar nele sozinho. (Naofumi)
Os pais do Tact, comeando com a me dele, e todos os parentes dele foram executados.
O pai dele ele no tem um?
Eu no realmente sei, mas parece que ele j est morto.
Aquela que acabou de ser morta foi a irm dele.
Por favor me salve, Onii-ch-
Foi empalamento dessa vez.

Eu no queria assistir, e se eu ouvisse os gritos da morte dela, isso iria meramente me
dar pesadelos.
Eu no consigo entender ter isso mostrado como entretenimento, mas meu mundo
aparentemente tinha um tempo onde isso foi popular, ento eu no posso realmente
criticar.
Mais importantemente, eu no tenho obrigao de salvar elas.
Eu entendo na minha cabea, mas no no meu corao. Para poder proteger meu
prprio mundo, eu causei o colapso de outros (Glass)
Se voc fosse capaz de olhar para essa cena como algo natural, ento voc
verdadeiramente seria insana. Eu acho que voc ainda normal. E se voc pensar
demais sobre isso, ir afetar voc nas batalhas para vir. (Naofumi)
Isso verdade. (Glass)
A propsito, Glass tambm est ajudando nas execues.
60
Francs para golpe de Estado, basicamente
No que exatamente ela est ajudando ficar claro em pouco tempo.

Tact virou seus olhos cheios de dio em minha direo incontveis vezes hoje.
Eu me levanto e aproximo dele.
Voc estava sob a crena que prisioneiras de guerra seriam tratadas com cuidado?
(Naofumi)
Claro! No tem como um Heri ser capaz de perdoar algo assim! Seu fake que roubou
todas minhas armas! (Tact)
Eu estava imaginando o que voc diria voc no sabe? Das pessoas que voc matou,
a mais distinta era a Rainha de Melromarc. Isso significa que Melromarc est agindo para
restaurar a honra deles. (Naofumi)
Do que voc est falando? (Tact)
Tact inclina sua cabea, com uma expresso implicando que ele est sendo zoado.
Melhor ele escolher as palavras dele cuidadosamente
Bem, est bem, no est? Devo ensinar este lamentvel reencarnado?
Voc e suas seguidoras so os inimigos detestados deste pas, ento no natural que
eles queiram executar todos vocs? Ser um Heri no relevante para nada disso.
Especialmente no para um prisioneiro de guerra. (Naofumi)
Para colocar isso diretamente, esta uma era onde o representante o grupo perdedor e
seu gabinete so mortos.
Melromarc no uma repblica. uma monarquia.
Ela tem uma organizao de poder estilo Piramide.
E ele matou o topo.
fcil de imaginar o que iria acontecer se ele perdesse a guerra contra este pas.
Voc estava pensando que o mundo estava sendo livre da opresso atravs das suas
aes? Por este ideal egosta, quanto sangue voc teve em suas mos? Enquanto voc
estava satisfeito, voc no ligou no que voc colocou suas mos. hora para voc pagar
a conta. sua punio por prontamente chamar o mundo como seu para levar.
(Naofumi)
Eu irei lhe matar! Mesmo que eu seja reduzido nada alm da minha cabea! Mesmo
que tudo que sobre minha alma, eu lhe matarei! (Tact)
Deixe-me lhe dar as palavras de um estrategista literrio do meu mundo. Aqueles
que so permitidos a atirar so apenas aqueles com a determinao para receberem tiros
61. S quantas pessoas morreram por suas mos? Foram mortos por armas de fogo
61
Esta frase dada por Philip Marlowe, mas a traduo japonesa usada por Lelouch Vi Britannia no
episdio 1 de Code Geass antes dele ordenar as tropas se matarem. A fala original Aceite minha
que voc construiu com suas prprias mos? possvel que voc no tenha a
determinao de receber o ressentimento daqueles que foram envolvidos em seus planos
e morreram? (Naofumi)
Se eu fosse perder alguma vez, ento eu perderei tudo, comeando com Raphtalia.
Bem, como esse Heri Falso do jeito que ele , ele provavelmente pouparia qualquer
mulher com um rosto bonito e faria lavagem cerebral nelas depois de viol-las, mas
definitivamente teria um massacre como esse do lado dele.
Eu entendi isso desde o comeo, e eu tinha a determinao para matar.
E, eu jurei para Atlas e para todos os aldees que perderam suas vidas.
Que eu definitivamente me vingaria.
Eu vim aqui preparado para fazer qualquer coisa, no importa quo covarde ou vil fosse.
Eu tenho certeza que eles nunca desejaram por algo assim, mas ainda, eu no tenho
inteno de parar.
Eu posso ter sido extremamente pego no meu prprio orgulho mas no como se eu
estivesse de p aqui sozinho.
Se esta execuo cruel meu crime, ento eu irei para o inferno, ou o que for, assim que
isso acabar.
No mnimo, eu no acho que eu destinado para ir ao cu
E espera, eu preciso pegar uma luta com aquele cretino l em cima.
Cu deve ser inferno tambm.
Voc s est encarando punio por seus crimes egostas. Aceite isso. Se voc ganhar,
voc a nova ordem exaltada. Se voc perder, voc a escria suja rebelde. (Naofumi)
NO FODE COMIGO!62 (Tact)
Calado! (Executor)
O executor amordaa Tact com um pano.

Os olhos do Tact esto perdendo sua cor. Parece que ele est prestes soltar lgrimas
de sangue.
No, as lgrimas dele j esto tingidas com um toque de vermelho. Eu acho que as
glndulas lacrimais dele esto quebradas.
Ento humanos podem aguentar tanto assim sem quebrar.
Esses pensamentos passaram pela minha mente.
Bem, eu tambm estou de saco cheio com os choros perfurantes ecoando atrs de mim.
dica no dispare [armas] contra pessoas, exceto se voc for um atirador melhor mas as pessoas que
traduziram deram uma conotao diferente; eu tirei tudo isso da nota do Yoraikun, sendo a fonte Moto-
neta
62
EU SOU HTERO!
A ah
Oh? a garotinha de jaleco. , ela encaixa a descrio no ponto.

Eu s consigo ver ela como uma criana brincando de ser uma doutora.
Ento eles trouxeram ela junto mas o que aquilo? Aquele tanque de cultura ao lado
dela?
Uma escadaria foi feita, e ela foi foradamente levada at o topo.
P-par-
Quando ela foi empurrada para frente, a garota de jaleco caiu no tanque.
Gaboboboboooooboooho-
Uma larga quantia de bolhas se formaram.
Um mergulho em cido sulfrico?
Eu vou para trs.
Aqueles propondo isso parece ser Zeltburg, mas eu no realmente quero me envolver
com aquele pas.
um pas de merda que ganha dinheiro por colocar esses shows como entretenimento.
N_____________________________________! (Tact)
Tact tenta gritar.

Eventualmente
, no. provavelmente melhor no falar sobre isso.
Se eu tivesse que dizer alguma coisa, ela conseguiu o final ruim de criatura mgica.
Ento agora, o prximo evento
Quando eu estava cansado de tudo isso, um programa especial que chamou meu
interesse surgiu.
O que , voc pergunta?
Witch, e algumas outras mulheres, entram no palco.

Captulo 344 - Comedor de Alma
Witch e suas mulheres andam frente.

Ah, ela est definitivamente pensando que ela no ser executada.
Quero dizer, ela est definitivamente olhando para mim, tentando me provocar.
Devo mat-la aqui e agora?
Bem, eu sei o que est no programa, ento eu ficar em silncio.
Malty! (Tact)
A mordaa na boca de Tact levantada.
Minha nossa. Se no o falso heri. uma pena que suas mulheres foram mortas.
(Witch)
M-Malty!? (Tact)
No chame o meu nome to facilmente! (Witch)
Witch d um chute no rosto de Tact.
Fugu- O-o que voc est- (Tact)

Porque voc me enganou, apenas quanta dor que voc acha que eu sofri!? (Witch)
As outras mulheres seguem o exemplo, dando golpes na cabea, apndice, e regies

inferiores, rindo.
realmente a pior vista de tudo.
Quem pensou nisso deve ser completamente insano.
Entendo! Contanto que voc me bata, ento vocs vo ser (Tact)

Eu estou dizendo para voc ficar quieto, seu homem imundo! (Witch)
Assistindo Witch chut-lo to a srio, at Tact no consegue esconder a sua dvida.

E o que Tact falou no errado.
Talvez metade no esteja errado.
Ma lty? (Tact)

Eu j no disse? Algum to baixo como voc no deve estar falando comigo. Meu pai
agora o chefe do exrcito mais forte do mundo, voc entende. E quanto a voc, voc
falso. O lder de um pas arruinado. Voc entendeu a diferena? (Witch)
I-isso no pode ser. (Tact)
Witch olha para o Lixo e fala.
Como se atreve a me enganar? (Witch)

Mesmo voc sendo apenas uma farsa, voc agiu de modo alto e poderoso (Puta)
Todos morreram porque acreditaram em voc! (Outra Puta)
Voc fingiu se preocupar com o mundo, quando voc estava sempre apenas trabalhando
para si mesmo! Seu bastardo sem corao! (Puta)
Pervertido! Demnio (Outra)
Por causa de voc, quantas pessoas morreram? (Witch)
Eu no quero ouvir isso de voc, Witch!

A sbita vontade de gritar brota dentro de mim.
A mulher continua a lanar palavras abusivas para Tact.
Mesmo eu sabendo o que vai vir a seguir, eu ainda senti algum desconforto.
Ns estvamos apenas sendo enganadas por voc. Ento ns no detemos crimes

sobre nossas cabeas. Como prova disso, aqui estamos repreendendo voc. (Witch)
Witch ri para si mesma enquanto ela e vrias das outras seguidoras de Tact continuam a
tortur-lo.
Elas pedem para o carrasco quebrar seus dedos um por um e riem como loucas.
Seu maldito lixo63.
Gu ii seu demnio quando eu voc (Tact)
Tact parece entender que Witch esta falando a verdade para ele. Seus olhos esto mortos
de uma maneira diferente de antes.
I-isto deve ser (Tact)
Ah Eu acho que sei o que ele est tentando dizer.
63
Aqui ele se refere a Witch no ao Lixo
Isso deve ser um sonho. E ele olha para mim enquanto fica preso nessa possibilidade.
E ele grita.
No era assim que era para ser! No h nenhuma maneira que isso poderia acontecer.
Tem que ser um sonho! Se no for, ento Oy! Voc est ouvindo, n!? Eu exijo uma
reforma! Eu definitivamente vou nascer de novo e entregar vingana sobre esses
bastardos! (Tact)
Todos os heris olham para os fundamentos de execuo. Como Lixo, Glass, e eu

esperava, Tact proclama isso alto.
J estava na hora.
Infelizmente, mesmo se voc morrer, no haver mais nada para voc. (Glass)
Glass se levanta e fala.
O qu? (Tact)
Eu no tenho a menor ideia de que tipo de pessoa o seu Deus. Mas meu lado vai ser
incomodado se voc e seus companheiros forem ser reciclados por ele. (Glass)
A maneira como a fala de Glass parece mudar com a situao.

Mas isso no importa.
Est na hora.
Eu dei instrues para aqueles abaixo da plataforma.
Carregando a jaula de um determinado monstro na mo, um carrasco do mundo de Glass
vem adiante.
O nome do monstro era um Comedor de Almas.
Assim como o nome indica, um monstro que se alimenta de almas.
No mundo de Glass, em que o conceito da transmigrao das almas era acreditado, ele
era utilizado para evitar o processo. uma besta viciosa que come almas, embora este
tenha sido domesticado.
Se ns tivssemos lutado e perdido, nossas almas teriam sido comidas.
Esse pensamento um pouco assustador.
Eu nunca lutei diretamente, mas de acordo com Ren, o seu rosto era azul.
Esta parece ser uma espcie diferente do que o Comedor de Almas que eles lutaram na
Onda.
GAAAAAAAAAAAAAAA! (Comedor de Alma)

A propsito, h vrios Comedores de Alma dentro desta rea.

E suas ordens so para comer qualquer um que for executado dentro da rea de
execuo.
Se voc morrer e se sua alma for comida por esse monstro voc vai ser capaz de
reencarnar? (Glass)
A expresso de Tact fica cada vez mais plida.

Quero dizer, natural.
Isso deve ser um sonho. Se no, eu posso fazer isso de novo. Ou talvez eu possa
encontrar Deus e obter o poder para conseguir vingana sobre essas pessoas. Seus
pensamentos eram muito ingnuos.
Mas o que vai acontecer se ns usarmos ele como alimento para esse monstro que
devora almas?
Ela destri a esperana de que h uma segunda chance.
Agora, ento. (Glass)

P-pare! (Tact)
finalmente a vez de Tact. Desta vez a srio.

Uu, o que era? Sustentar a sua vida com a magia de cura, e o fazer ir depois da execuo
de todas as mulheres antes dele.
Apenas quanto que essas pessoas querem que ele sofra?
Mas como eu o linchei, eu realmente no posso dizer nada.
J no s a minha vingana.
H o Exrcito Aliado, que teve as suas foras contra Houou desaparecendo sem qualquer
motivo.
H o heri de Zeltburg e sua honra que ele matou.
H muitos heris que ele matou, cujos nomes dos mesmos eu no sei, e as pessoas que
os apoiaram. Os pases que ele destruiu.
GYAAAAAAAAAAH! UGUUUUUUUUAAAAAAAAAAAAAAaaaaaa! (Tact)
E execuo de Tact comea.

Depois que ele tinha sido espancado at a um estado lamentvel, o Comedor de Almas
fecha sobre ele. Como um peixe, ele flutua e circula o ar acima dele.

Adeus. Eu sou apenas um pouco grata por ter encontrado voc, mas voc tratava as
pessoas como sua propriedade, e voc era demasiado condescendente. Por voc ter
dado tal destino para as mulheres ao seu redor, tudo estava perdido. (Witch)
Por alguma razo, a Witch estava embalar as coisas.

Que desperdcio.
A pequena pena que eu tinha por ele depois de ver o seu fim tinha desaparecido.
Aaaaa
Ele j no pode formar palavras, e seus olhos estavam dilatados. Finalmente, os

sacerdotes da Igreja dos Quatro Heris ativam sua magia de ritual, e Tact se afasta do
mundo.
Adeus.
Era a magia de ritual Julgamento e Julgamento por Chamas. Tact desaparece do

mundo sem deixar um nico vestgio.
Agora, ento, onde que est a alma do Falso? (Naofumi)
Se eu equipasse o Escudo Comedor de Almas, eu acho que eu poderia v-lo, mas eu

pergunto a Glass de qualquer maneira.
L. (Glass)
Onde Glass aponta, os comedores de alma convergiam. Eles parecem avidamente

devorar algo.
Hmm Ento aqui que ele est.
Mas mesmo assim a sua alma se tornou comida monstro. Este mundo assustador.
E agora eu assisti e lidei com esse falso. Apresse-se e libertem-me! (Malty)
Assim que isso acabou, Witch e suas mulheres gritam.
Sim, eu acho que voc est certo Faam! (Naofumi)
Quando eu gritei, Witch e as mulheres so abordadas em uma chuva de flechas mgicas.

Kyaaaaaaaa!
Oqu-, o que voc est fazendo? (Witch)
Oy, cadela fez voc acredita seriamente que a sua existncia seria perdoada diante de
meus olhos? (Naofumi)
Certo, para saber o porqu de Witch ter trado Tact, ns temos que ir um pouco para trs.
Poucas horas antes da execuo, ns reunimos todas do Harem de Tact em um lugar e
perguntamos:
Todas vocs realmente tinham boas relaes com o falso que se chamava de heri,
Tact? (Tact)
Todas as suas mulheres leais assentiram com a cabea ao mesmo tempo. Outras deram
respostas vagas.
No como se todos aquelas ao lado de Tact fossem cegamente obedientes a ele.
Eu no estava! (Witch)
O primeiro a quebrar sua lealdade era a cadela chamada Witch.
Minha me morreu por causa do falso. E meu pai foi o nico que foi capaz de destruir
todas as suas novas armas, o grande Rei da Sabedoria! (Witch)
Traidora! (Puta)
Voc no tem vergonha!? (Puta)
Voc paga a boa vontade dele com desprezo! (Mais uma Puta)
Witch se alienou do grupo.

Claro, foi-me mostrada esta cena mais tarde.
Seu modo de viver verdadeiramente o mais baixo, esta Witch.
Hmm ento, voc simplesmente tem que declarar isso, enquanto a execuo
acontece. Se voc no seu companheiro, ento talvez voc v viver. (Carrasco)
O carrasco afirmou que foi falado a ele, palavra por palavra.

No comeo, as mulheres falaram mal de Witch, mas algumas delas se alinharam com ela
para se proteger. Elas falaram mal de Tact para preservarem suas vidas.
As que foram executadas antes eram aquelas que nunca traram at o fim.

Papa! Eu no sou m. Eu estava apenas sendo usada! Apenas quando eu pensei que
tinha sido libertada daquele maldito Rei Porco, o diablico heri falso me apreendeu. Isso
tudo! (Witch)
Witch coloca em um ato e deixa solta lgrimas de crocodilo. Ela brinca com os
sentimentos de Lixo.
Lixo tem olhado para a cena com emoes comoventes. Suas mos comeam a tremer.
Se fizssemos algo como poup-la aqui, nada de bom vir disso.
Nenhum daqueles que estiveram envolvidos com as batalhas em torno dela podem
perdoar esta mulher.
E mais importante, eu no posso perdo-la.
Desta vez, no vamos deix-la escapar.
Ao contrrio do Rei Porco, no seremos negligentes.
Na frente de todos os nossos olhos, ns prontamente iremos confirmar a morte da Witch.
Ele parece ter reunido at a sua resoluo. Ele est de p.
Matem essa mulher sem vergonha de uma vez! Que fala de louvor de nossa amada
rainha, mas ainda assim estava ao lado do homem que a matou! Ela uma traidora, no
podemos perdo-la! (Lixo)
Lixo profere suas ltimas palavras de despedida.

A Witch est pressionada pelos executores e crucificada em uma grande cruz. Abaixo
dela, uma fogueira construda.
No, est quente. NOOOOOOOOOOOOOOO! (Witch)
Aos poucos, o fogo cresce, e a Witch carrega o fardo de sua fora. Ela grita.
Fu Isso foi um acontecimento perturbador, mas os gritos de Witch me fazem me sentir
revigorado.
Esta deve ser a prova da minha prpria loucura.
O corpo de Witch queimado, e sua alma oferecida para os Comedores de Alma.
E assim, diante dos meus olhos, Witch pronuncia o seu verdadeiro ltimo suspiro.

Captulo 345 Remorso
Como eu pensei, eu sou Lixo. (Lixo)
Enquanto assistia Witch queimar, Lixo murmura debaixo do flego dele.

Eu silenciosamente assisto a cena do lado dele.
Minha falta de controle sobre as aes da minha filha, tudo que aconteceu foi trazido
pelas minhas aes. (Lixo)
Isso pode ser verdade. Mas voc ainda tem trabalho que voc tem que fazer. (Naofumi)
Eu sei. (Lixo)
A amada filha dele Witch usou o mundo como o brinquedo dela e colocou uma farsa tosca
at o final do fim.
Porque ela pode usar humanos to bem
Eu realmente acredito Lixo sendo uma pessoa terrvel. Mas, tem que ter outra fonte.
Eu comecei a pensar dele diferentemente do que eu penso da Witch.
A vida do Lixo deu ele ampla razo para odiar o Heri do Escudo.
O Heri era a perdio da prpria existncia dele.
Os pais dele e sua amada irm foram levados pelos homens cantando elogios pelo
amado Escudo deles. Por Silt Welt.
Eu nunca tive nenhuma relao direta com eles, mas isso no uma histria que eu no
posso compreender.
H muitos protagonistas com histrias de fundo assim.
Minha esposa tentou corrigir minha filha de novo e de novo mas eu nunca pensei
demais disso na hora. E este o resultado. (Lixo)
(Naofumi)
Seria fcil afirmar as frases dele.

Mas uma grande pergunta paira sobre minha cabea.
verdade que a filha do Lixo e da Rainha, Witch, um demnio irredimvel de mulher.
A Rainha lamentou que Witch havia herdado os piores traos dos dois deles, e ela fez
muito para tentar e corrigir ela.
Ainda assim, quando olhando para o Lixo e a Rainha, eu vejo uma disparidade muito
grande entre eles e aquela puta.
A Rainha era aparentemente habilidosa o suficiente em negociaes que ela era
chamada de Megera de Melromarc.
Mas ela agiu pelo bem do pas por princpio.

Ainda que ela cometa mal, ela coloca o pas primeiro, e ela conduz ele calmamente
enquanto reconhece a malcia por trs dele.
Os atos malignos dela carregam um objetivo maior.
Para a Rainha fazer isso sabendo sugere que ela tem um pouco de um problema de
personalidade, mas voc tambm pode dizer que ela se importa com seu povo.
Depois vem Lixo.
Ele chamado de o Grande Rei da Sabedoria, e no tem um homem melhor em
planejar64, parece.
Isso pode soar legal de longe, mas quando voc o alvo dos planos dele, isso no algo
para se rir.
Mas, voc pode dizer que esse o preo padro em guerras e conflitos, e se voc no
planejar, voc pode perder contra inimigos que voc poderia facilmente ter derrotado.
Para o lado mais fraco, natural para eles terem que usar planos para derrubar o forte.
E aqui est a grande questo.
Lixo ele faz um bom trabalho usando seu conhecimento para aqueles queridos ele.
Na guerra recente, ele fez seu melhor para cumprir a vontade de sua esposa e proteger o
pas.
Mas e quanto a Witch?
Por qual propsito ela acha prazer de ter pessoas caindo em suas armadilhas?
Eu s consigo pensar que ela est agindo por ela mesma.
Isso um pouco precipitado de pensar que a criana daqueles dois iria apenas agir pelo
seu prprio bem, no ?
Estou demais? Claro, Lixo ficou senil depois de ter aquela criana.
Mas olhando para Melty me faz imaginar.
Apesar do que ela diz, Melty valoriza amizade.
Quando Firo estava com problemas, ela tomou a iniciativa, e ajudou em administrar minha
terra.
a influncia do ambiente de crescimento dela tudo que eu consigo pensar.
Mas ainda, ela nasceu para realeza.
E a me de nascimento dela, a Rainha, gastou seu tempo tentando corrigir ela.
Para ela ter ficado daquele jeito independentemente do ambiente dela, deve ter algo
relacionado com a personalidade bsica dela.
Olhando para as personalidades dos pais, eu posso ver de algum modo como Melty pde
resultar.
Bem, o passado da Witch no me interessa, e talvez Lixo meramente mimou ela demais.
64
Esse planejar de bolar planos, no uma forma muito bonita de falar, mas estou com preguia de
sinnimo
Eu pensei sobre isso algumas vezes, mas Witch verdadeiramente parecia isolada do resto
daquela famlia. Se fosse s o egosmo, eu poderia apontar para Lixo e acenar, mas ela
no tem sentimentos pela famlia dela.
Eu no estou certo sobre a Rainha, mas eu tenho quase certeza que ela tinha tanta
afeio familiar como qualquer outra pessoa.
Quero dizer, a linhagem do Lixo est conectada com Faubley, e com o sangue de heris
passados fluindo nela, eu acho que no impensvel para ela acabar num caminho do
mal.
Poderia se que como Tact, havia um reencarnador entre os Heris do passado?
Ou poderia ser que um daqueles que foram invocados para este mundo tinha uma
personalidade distorcida?
Honestamente, eu no sou nenhum santo.
O Esprito do Escudo me chamou de Primeiro Candidato, mas eu imagino quanto das
palavras dele eram verdade.
Meus pensamentos esto vagando. De volta personalidade da Witch.
como se ela existisse meramente para causar mal ao mundo; meramente para colocar
os Heris atravs de dor.
Eu imagino se ela uma reencarnada ela mesma, mas julgando pelas aes dela, a
possibilidade baixa.
Mas assustador que eu no posso negar isso.
Isso poderia ser? A coisa assustadora que Glass disse sobre reencarnadores?
Incluindo aqueles no meu lugar, eu no posso dizer que no h um indivduo reencarnado
entre ns.
Claro, eu iria saber se eles tomassem aes destacantes como Tact.
Mas se algum fosse verdadeiramente habilidoso em esconder isso, ento no teria como
eu dizer.
As pessoas que eu confiei at agora podem me trair no ltimo minuto. Isso no nada
para se rir.
Eu posso entender como o mundo da Glass caiu numa armadilha de suspeitas.
Raphtalia era realmente uma reencarnadora, e nos ltimos momentos, ela iria me
atacar se algo assim acontecesse, meu corao iria quebrar.
Mas tambm difcil de negar isso. Eu rezo para que isso no seja verdade, mas eu no
posso dizer isso com certeza.
Pelas afirmaes e aes dela, h coisas demais que eu tenho que analisar.
Se eu pudesse ler os coraes das pessoas, ento tudo isso poderia ser resolvido, mas
aquele se chamando de deus parece ser capaz de dar alguns poderes estranhos.
Se eu pudesse, e eles tivessem a habilidade para bloquear isso, ento eu estaria certo no
meu julgamento e esse seria o fim.
Bem, mais divertido tentar e achar a razo pela qual Deus no ajudou Tact.
Para proteger nossa sanidade, ns tivemos todos os Heris reunidos aqui s por
precauo, mas isso foi uma decepo.

Eu cheguei a ver a execuo, mas at que alguns de ns se retirou no meio de alguma

parte.
Quero dizer, no era uma viso boa.
No final, Lixo, Glass e eu ficamos como representantes.
Eu irei aceitar qualquer trabalho este meu crime. (Lixo)
Tendo perdido sua esposa e tendo aquela que causou isso sendo sua filha. Tendo aquele
que a filha dele estava junto sendo aquele que destruiu o memento deixado por sua irm.
Se eu estivesse na posio dele, talvez meu corao quebrasse.
O atual Lixo tem uma habilidade e capacidade de deciso admirveis.
Honestamente, eu vejo porque a Rainha colocou sua f neste homem.
A fora do corao dele se fosse eu, eu no acho que eu seria capaz de imitar ele.
Pela primeira vez, eu simpatizei com Lixo. Pela primeira vez, eu pensei que talvez eu
deva parar de chamar ele de Lixo.
Mas, porque o indivduo em si deseja se condenar, eu devo continuar referindo ele
assim.
Eu pensei que aquela criana iria viver to livremente quanto ela pudesse. Ela respondeu
ao meu amor paternal, e eu frequentemente fui mole demais com ela. Para isso alcanar
uma concluso dessas (Lixo)
Eu apostarei que foi a liberdade. Onde diabos ela aprendeu a tomar prazer em esnobar
os outros? (Naofumi)
Eu no tenho resposta ainda assim, quando aquela criana props a ideia de aceitar a
Igreja dos Trs Heris e invocar os Quatro Heris, eu senti que eu havia despertado para
minha misso. (Lixo)
O que? (Naofumi)
Foi Witch que props a ideia de dos invocar?

Bem, ns no somos os nicos Heris, e ela j tinha a experincia de esnobar todo
mundo ao lado de um Heri.
Mas, eu estou comeando a entender menos e menos os motivos da Witch.
O estado tolo do Lixo tambm foi feito dela65?
Ela boa em conseguir outros mimando ela, e olhando para todos os Heris, eu incluso,
ela uma mestra em ter pessoas caindo em depravao.
Talvez se Tact nunca tivesse se associado com ela, ele teria sido um Ser Humano um
pouco mais decente.
A primeira vez que eles entraram em contato foi na Academia em Faubley.
65
Ela que fez, isso que ele quer saber
Isto apenas especulao, mas Witch provavelmente deu sua primeira vez para ele.
Voc sabe como Witch estudou fora em Faubley, certo? (Naofumi)

Sim, bem, at certo ponto. (Lixo)
Ento voc sabe o primeiro parceiro da Witch? (Naofumi)
No mas eu aprendi disso pelas notas da minha Esposa. Parece que aquela criana
estava tentando esconder isso. (Lixo)
Entendo. (Naofumi)
A Rainha realmente disse um bocadinho.

Como que Motoyasu estava longe de ser o primeiro dela.
Ela criou frico entre Heris e chutou eles no cho toda vez que ela queria. At o
Incidente da Tartaruga Espiritual, a Rainha fez olho gordo nas aes dela por
benevolncia.
Mas depois disso?
Se ela estivesse assustada demais para fazer qualquer coisa, tudo teria sido resolvido se
ela viesse perante a Rainha. Mas invs, ela seduziu Ren e colocou acusaes falsas no
Motoyasu. Depois de roubar os pertences do Ren, ela fugiu. Depois disso, ela tomou os
Remanescentes da Igreja dos Trs Heris, e Itsuki, e comeou sua revolta.
No importa quo brava ela pensou que a Rainha estaria com ela por ela desertar o
campo de batalha, eu no acho que ela teria sido executada, ou enviada ao Rei Porco
naquele ponto, ao menos.
Quando Motoyasu honestamente admitiu sua culpa, ele s recebeu punio mnima.
O estado mental dela pode ter sido afetado pela recompensa na cabea dela, mas apesar
do status dela no ser o que era antes, ela teria sido capaz de compensar por isso.
Ser que ela odiou os boatos e dificuldades tanto assim?
Isso foi o suficiente para um coup dtat? Ela realmente se proclamou sendo aquela digna
de ser Rainha.
S quanto ela estava agindo pela sua prpria auto-satisfao?
Ser que Lixo ensinou ela a odiar o Escudo desde uma idade jovem, e ela comeou a
emular as piores partes dele?
Voc alguma vez ensinou para ela que o Heri do Escudo era o Deus do Inimigo e uma
existncia para ser odiada? (Naofumi)
Eu no. Apesar de que isso era a poltica do pas. (Lixo)
Bem, ela de fato parecia participar na religio deles, ento ela sendo uma devota
seguidora da Igreja dos Trs Heris constituiria uma razo decente?
Mas os movimentos dela so um pouco errticos para ela ser uma crente.
Ela de fato tirou vantagem deles, mas eu no acho que ela tinha qualquer crena firme.
Honestamente, isso s no combina com ela.

Religies como essa parecem proibir excesso de luxria em todos os mundos, ento isso
no combina com o carter da Witch.
Era meio bvio que ela estava usando eles, e o Papa ficou enfurecido quando ele
percebeu isso.
Se ela fosse uma crente devota, ela teria sido aceita l.
O objetivo dela incerto demais.
No fim, o fato que a Witch era aquela cujo malfeito derrubou o mundo no caos inegvel.
Ser que ela recebeu alguma interferncia ou objetivo daquele se nomeando como Deus?
Isso tudo culpa minha. (Lixo)
Aquele dia, as costas do Lixo pareciam to estreitas.

Ns estvamos num relacionamento de dio-dio, mas at escria como eu sinto que eu
devo animar ele um pouco.

Captulo 346 Quebrando o Limite
Ento agora, Gaelion. Eu deixarei o aumento de classe ultrapassador de limite com

voc. (Naofumi)
KYUA! (Gaelion)
Como Raphtalia e Firo foram selecionadas pelos vassalos lendrios, desnecessrio

para elas. Mas aqueles no escolhidos ainda precisam disto.
Ns acabamos conseguindo permisso para usar a Ampulheta da Era do Drago de
noite.
Gaelion pulou no topo da Ampulheta e gritou.
A propsito parece que um vassalo ou arma lendria requirida para passar do limite.
Vamos comear. (Gaelion)
Depois de pegar uma larga poro dos fragmentos, Verdadeiro Gaelion se tornou capaz
de usar algo como telepatia.
Apesar que ele ainda no usar isso no Ren ou Taniko. Ele se recusa em interagir com
eles.
Ento primeira onee-san! (Sadina)
Sadina saltita para frente no que ela anuncia sua candidatura.

Mas uma escolha vlida.
Ela topo de linha na vila, e suas habilidades bsicas so altas.
E ela nem foi ensinada Hengen Musou.
Recentemente, ela tem assistido o filho da Obaa-san, e os discpulos dela treinando, e ela
pegou um pouco.
S quo altos so as especificaes dela?
Bem, isso deve estar certo. Voc tem ajudado um bocadinho ultimamente, e voc est
agindo como uma cobaia aqui. (Naofumi)
Isso mesmo~ onee-san foi tingida com as cores do Naofumi. (Sadina)
Sadina parece estar animada no que ela usa as duas mos para cobrir seu rosto em
embaraamento.
A propsito, tem uma razo pela qual ns no realizamos o Aumento de Classe assim
que Gaelion conseguiu os Fragmentos.

Isso por causa da Elevao de Crescimento do Chicote.

Era um fortalecimento til que podia ser concedido para pessoas alm do possuidor dele.
Isso verdadeiramente o Chicote isso pode ser um pouco cruel de se dizer, mas isso
perfeito para Escravos e animais
Neste caso, eu acho que o mtodo perfeito para algum que cria monstros.
Mas tem uma grande falha neste mtodo.
Para pessoas que no so Heris, eles s podem abaixar o level dentro do escopo de
seus Aumentos de Classe. Neste caso, seria de 1-40, 40-100 ou 100+.
Heris no possuem o conceito de aumentar de classe.
Ento ns podemos sacrificar nossos levels e nos rebaixarmos para o level 1.
E proporcional ao nosso sacrifcio, nosso crescimento ir aumentar.
Mas se ns cairmos muito baixo, com os monstros ao redor do mundo experienciando um
pico em level, excepcionalmente perigoso e ineficiente.
Aparentemente, Aumentos de Classe em si podem ser divididos naqueles que aumentam
stats e aqueles que amplificam certas possibilidades.
O primeiro faz algo como dobrar os atuais stats, enquanto o segundo lhe deixa adicionar
um modificador de porcentagem em um certo stat.
No primeiro, so os stats logo aps o aumento de classe que so importantes, enquanto
no ltimo, ele amplifica pela hora por vir, ento eles se balanceiam.
Para poder entender isso, eu tenho que fazer alguma experimentao.
O Aumento de Classe em 40 era o ltimo.
Ento eu acho que ficar tudo bem, mas s por precauo
O Aumento de Classe no level 100 sendo do primeiro parece provvel.
Se ns errarmos, no como se ns fossemos fazer algo complicado como comear de
novo do level 1. Ns no temos tempo demais.
Ns temos que reprimir as ondas pelo mundo.
Apesar de ns sermos capazes de comprar um pouco de tempo com todas as Armas
Lendrias e vassalos reunidos.
As cobaias eram para ser Firo e Sadina.
Essas duas eram aquelas na vila com o crescimento de level mais rpido.
Claro, suas habilidades de batalha tambm so altas.
Mas Firo se tornou a Heri da Garra, ento Sadina se tornou nossa testadora principal.
Ns temos que ter o consentimento do indivduo.
Assuma responsabilidade~ (Sadina)

Ah, sim, sim. Quando eu devo fazer isso? (Naofumi)
Recusar ela tem sido um saco, ento eu s vou com o fluxo da conversa dela.

Vejamos~. Ento hoje a noite, voc no far algo divertido comigo? (Sadina)
Eu tenho a impresso que Raphtalia est olhando para esta situao com olhos
ciumentos.
Talvez Sadina tenha percebido isso. Ela segurou e se enrolou em volta do meu brao.
Ela est definitivamente brincado por aqui
Voc quer dizer algo 18+? Ou voc quer dizer beber? (Naofumi)
Vejamos qual deles voc prefere, Raphtalia-chan? (Sadina)
P-por que voc est me perguntando? (Raphtalia)
Porque divertido. (Sadina)
Eu ficarei brava. (Raphtalia)
Ahaha, uma piada. (Sadina)
Ela com certeza gosta de provocar a garota.

Apesar que eu acredito que as boas reaes da Raphtalia so a causa disso tudo.
Se eu fosse perguntado se eu fosse uma pessoa atraente, eu iria negar isso.
Mas para Sadina, que adora a vila, ela est pensando sobre o futuro. Talvez ela esteja
meramente fingindo estar apaixonada por mim.
Ela uma das pessoas que eu tenho que responder eventualmente.
Eu coloco minha mo na cara da Sadina.
Ahn, Naofumi-chan. Guarde isso para quando ns retornarmos para a vila. (Sadina)
Hah (Naofumi)
realmente difcil dizer se ela est sendo sria ou no.

Sadina chega perto do meu ouvido, e cochicha.
Se voc resolveu suas dvidas, e voc ainda me busca, eu no serei nada alm de feliz,
sabe. Isto no uma mentira, ou uma piada, ou qualquer coisa. (Sadina)
Esta mulher baleia

Vamos retornar ao tpico.
Recentemente, eu estive indo com ela aumentar meu level no mar.
Eu, e os outros Heris estamos ajudando subir os levels dos aldees. Ns tambm
estamos patrulhando, e visitando vrios lugares.

E eu fui deixado encarregado da costa. No como se eu tivesse sido forado no

trabalho, ou qualquer coisa66.
Era um lugar bem eficiente, e eu estava interessado no jeito de upar da Sadina. Debaixo
da pretenso de patrulhar ns fomos grindar67 levels.
A quantia de demi-humanos aquticos na minha vila no pequena.
H dos tipos como Golfinhos e Octopii.
Eu tive eles upando com Sadina, mas de acordo com eles, Sadina era forte, ento era
fcil demais aparentemente.
Se voc ignorar Hengen Musou, talvez ela seja a mais forte na vila.
Atlas no podia ver, mas ela podia lutar por sentir Chi.
E Hengen Musou um estilo que treina pessoas para sentirem coisas do mesmo jeito.
Para acertar pontos de presso onde Chi frouxo.
Ao contrrio, como Firo, Sadina se especializa em esmagar68 o inimigo.
Bem, Firo era capaz de fazer o Musou Kassei do Hengen Musou.
Parece haver diferenas entre ser capaz de fazer isso conscientemente e
inconscientemente mas Sadina no consegue entender nem um pouco.
Em poder de luta simples, numa batalha sem blefes, ela cai na categoria da Firo.
Provavelmente, se Fohl no tivesse sido recrutado por aquela velha mulher, ele teria
crescido num estilo como o delas.
Outra razo pela qual eu estou upando no mar porque Fitoria nos notificou de que havia
uma alta chance da prxima onda acontecer no oceano.
De acordo com o conveniente teleportador que a carruagem da Fitoria, num templo
subaqutico h uma nica ampulheta coberta em musgo.
Claro, seus arredores esto abaixo dgua tambm.
Ns podemos provavelmente combater ela acima da gua, mas se o boss permanecesse
abaixo, ento ns teramos que derrotar ele para encerrar a onda.
Agora que eu penso sobre isso o rosto do Ren estava um pouco plido, mas poderia
ser que ele no consegue nadar?
Eu terei ele confessando isso mais tarde.
Fitoria preparou algum equipamento de luta subaqutico, e entre eles estava uma certa
fantasia de pinguim.
Ainda mais, seus stats eram mais altos que aquela em minha posse, e sua cor era
diferente.
Eu realmente no queria, mas quando eu treinei abaixo dgua com Sadina, eu fui forado
a vestir isso.
. Era um mundo de diferena em lutar com ou sem ela.
Mas eu realmente gostaria de fazer algo sobre sua aparncia.
66
B-baka.
67
Grind massacrar monstros em jogos, normalmente para level, mas pode ser por item
68
Overpowering algo como ter poder para caralho perto do outro, mas no a traduo mais bonita
E eu estou digressando novamente.

Em lutas subaquticas, a fsica era diferente, e eu fui pressionado numa difcil corrente de
batalhas.
Quero dizer, como se eu estivesse voando no cu, eu tive que defender de ataques de
cima e de baixo.
E eu tive que subir por ar em intervalos regulares.
Por sorte, o equipamento especial me deixou respirar abaixo dgua at certo ponto, mas
ele ainda requer subir regularmente.
Adicionalmente, gua se enrola em volta de meu corpo, fazendo meu corpo parecer muito
mais pesado.
Muitas vezes, eu s pude ficar com Sadina, e empregar algo como Parede Meteoro X.
Eu entendo a importncia do Arpo. Eu irei apostar que Motoyasu ser o mais capaz dos
Quatro Heris neste campo.
Depois seria Itsuki. Ele parece ter um arco especial, e arco-arma.
Sadina com certeza cresceu. (Naofumi)
Quando a onda causou o aumento de level nos monstros pelo mundo, ela foi para o mar
como um teste, e ainda facilmente saiu vitoriosa.
Eu acho que ela lutou monstros de level 150. Monstros assim frequentemente
aparecem pela costa.
Mesmo que ela tenha alguma magia de suporte nela, eu acho que ela forte demais.
Naquela hora, quando voc me pediu para abaixar voc para level 40, eu pensei que
voc queria se matar. (Naofumi)
Ara~? Voc se preocupou sobre esta onee-san? (Sadina)
Eu no devia? (Naofumi)
Eu gostaria de ensinar para ela o conceito de inconsequncia.

Heris possuem suas prprias formas de fortalecimento, ento ns podemos aguentar
contra Saltos de Level at certo ponto. Isso uma responsabilidade muito grande para
algum que no um Heri, como ela.
Eu avisei ela de novo e de novo, ela iria gritar est tudo bem~, me siga! e eu iria
relutantemente seguir adiante.
Quando ficou difcil demais, eu planejei para nos ter fugindo atravs do portal, e upar no
cho.
Mas Sadina level 40 com magia de suporte derrota um monstro level 150.
A luta durou cerca de trs minutos.
Que diabos isso?

Ora ora, eu estou feliz. (Sadina)
Ela age frouxamente, mas agora que ns perdemos Atlas, a escrava mais forte na vila
definitivamente ela.
Depois daquela luta, Sadina me arrastou por todo o oceano, e ns encontramos
abundncia de monstros.
Eu ouvi que alguns mamferos aquticos usam ondas sonoras para ter um sentimento
sobre seus arredores, mas Sadina era capaz de sentir a presena de monstros de bem
longe.
Bem, no diferente da Firo em terra.
E enquanto ela era apenas level 40, ela foi capaz de chegar at 70 enquanto lutava
comigo.
No dia seguinte, ela alcanou level 80, e me fez dar para ela Aumentos de Crescimento
de novo.
Quando ns mergulhos realmente fundo os monstros eram todos 200.
Mas com magia de suporte, eles vieram abaixo relativamente facilmente, e nossos levels
subiram mais alto e mais alto.
Aqueles com a gente eram Raphtalia e Firo. Tambm Raph-chan. Parece que Raph-chan
pode nadar. Mas se voc pensar sobre isso, ela nadou todo o caminho da ilha para a vila.
Neste momento, eu tambm abaixei meus levels para aumentar minhas habilidades. Eu
abaixei para 80.
O aumento da Elevao de Crescimento no pode ser zoado.
E os aldees tambm tem minhas correes de crescimento, ento o crescimento deles
ainda maior.
Em geral, os stats da Sadina so alm do que algum poderia chamar de humano.
Depois de subir to alto, Sadina disse eu ainda no acho que eu posso derrotar aquele
monstro que eu encontrei da ltima vez que fui resgatando tesouros~. Essas guas com
certeza so perigosas.
S quo alto o level mximo deste mundo?
Os monstros fora do alcance humano esto entrando em levels que humanidade nunca
pode superar?
Drages esto bem?
Eu tambm tenho que aumentar o level do Gaelion.
Seria humilhante se ele fosse atacado por outro Drago, e morresse.
E depois de repetir Elevao de Crescimento algumas vezes, o status da Sadina se
tornou algo incrvel.
Ela estava pronta para quebrar o limite de level 100.
Ento vamos comear~ (Sadina)

KYUA! (Gaelion)
Sadina toca a Ampulheta da Era do Drago, e Gaelion comea a cantar magia.
Aqui para salvar este mundo ao lado dos Heris lendrios, nos deixe despertar o
guerreiro deste mundo para seu dever. Oh, mundo, oh Pulso Drago, oh destino
manifesto. Libere o poder guardado dentro dele!
Atravs de Telepatia, apenas eu ouvi o encantamento.

Na verdade, ele no fez nada alm de dizer GyauGyau de novo e de novo.
Quando eu pensei que o canto tinha acabado, as gemas chovendo dentro da Ampulheta
da Era do Drago solta um nico raio de luz que se estende para meu Escudo antes de
brilhar para mostrar sua confirmao.
E como sempre, o menu perguntando que rota tomar apareceu diante de mim.
No h magnificaes especiais de classe aqui?
Eu penso no que eu olho atravs das opes diante de mim.
Hum, aumentar as habilidades dela na forma Humana, ou aumentar as habilidades
dela na forma de Besta. Essas so bem restritivas.
H tambm opes para conceder ela habilidades especiais.
Isso difere grandemente de quando os aldees escolheram no usar Gaelion ou Firo em
seu primeiro Aumento de Classe.
Aqueles eram pequenas mudanas em status. Claro, habilidades especiais estavam
inclusas.
Mas desta vez diferente.
Os escopos so muito maiores.
No devia ser o contrrio? o que eu acho mas talvez a interveno divina do Gaelion
seja a causa disto tudo.
Eu passo o direito de decidir para Sadina.
Ara~? Eu imagino o que eu deva pegar. Qual voc gosta, Naofumi-chan? (Sadina)
sua escolha. (Naofumi)
Hmph. Escute aqui, algumas vezes mulheres gostam de ter coisas escolhidas por elas
pela pessoa que elas gostam. (Sadina)
assim que ? (Naofumi)
Eu olho na direo da Raphtalia.
Hmm sim. (Raphtalia)

Ento isso era verdade. (Naofumi)
Ainda assim posso eu realmente escolher o destino da Sadina desse jeito?
Caso contrrio, eu escolherei a opo que produz vrias crianas quando eu fao algo
divertido com Naofumi-chan. (Sadina)
Srio!? (Naofumi)
Isso ruim. Eu no quero aguentar tanta responsabilidade assim.

No, s quo sria ela est?
E espera, eu vou realmente fazer isso com ela depois disso?
Honestamente, eu no consigo realmente imaginar ns dois fazendo esse tipo de coisa,
sabe
Sadina-onee-san? Por favor no incomode Naofumi-sama demais. (Raphtalia)

Eu sei. Eu s estava provocando ele um pouco. (Sadina)
Ela ri para ela mesma.

Ah, pelo amor de tudo que divino por favor no fique brincando perto de mim.
Hmph! (Naofumi)
Eu queria que Naofumi-chan escolhesse, mas eu acho que no tem o que fazer.
(Sadina)
Sadina fez sua escolha, e a ampulheta comeou a emitir luz. A luz lentamente encharca
ela.
Eventualmente, o esplendor morre para revelar Sadina sorrindo.
Bem, eu acho que cerca disso. Naofumi-chan, por favor confirme meu status. (Sadina)
Claro. (Naofumi)
Eu trago a tela de status dela.

Uu est elevado para um nvel ainda maior.
Os stats base dela so muitas vezes maiores que os meus. Claro, eu aposto que ter um
pouco de uma folga entre ns quando colocando o poder da arma lendria, mas o
status mais alto que eu j vi.
o dobro do da Firo quando ela cresceu com minhas correes de crescimento.

A amplificao de stat do Aumento de Classe do level 100 parece ser baseado em

porcentagem. Eu no realmente sei o que Sadina escolheu, mas os stats distribudos
igualmente dela esto agora por todo lugar.
Claro, isso pode s ter sido trazido pelo caminho que ela escolheu.
O que voc escolheu? (Naofumi)

Agilidade e Fora, tambm Magia. (Sadina)
Entendo. (Naofumi)
Se ela masterizar Hengen Musou assim, ento ela verdadeiramente ter entrado no reino
dos verdadeiros monstros.
Eu aprendi mais tarde, mas aparentemente acima do level 100, a Elevao do Chicote
pode sacrificar level para habilidades especiais tambm.
No caso da Saina, ela me fez conceder ela Aperfeioamento de Magia e Aumento de
Tempo de Atividade Subaqutico.
Transformao as modificaes que o eu estranho deixou para trs ainda esto ativas?
assim que foi.
Honestamente, ns estamos ficando bem fortes.
Parece que eu posso contar nas nossas foras no-heri tambm.

Captulo 347 Coroao
Sua majestade, Rainha Melty!
Tendo sado vitorioso contra Faubley, Melromarc essencialmente se tornou o pas mais
forte do mundo.
Tendo construdo relaes favorveis com o Heri do Escudo, o relacionamento dele com
Silt Welt melhorou, e a avaliao de Silt Welt da nova Rainha ficou bem alta.
Os dois pases formaram uma aliana como se seus longos anos gastos indo um em cima
do outro fosse nada alm de um sonho.
Contudo, nenhum lado fez nenhuma mudana com suas aplices de escravido.
Sob o pretexto de que as coisas iriam mudar algum dia, os dois estavam meramente
numa unio para se livrarem da onda.
Tendo ganhado a terra de Faubley, era inevitvel que coisas como essa iriam acontecer
com Melromarc. Ele se tornou um pas inacreditavelmente grande pelos padres da
poca.
Por causa da influncia do Tact, as realezas que desafiaram ele j haviam sido mandadas
forca.
Os remanescentes, que mantiveram suas vidas por se pendurar nele, experienciaram
uma queda brusca em poder.
O resultado foi que Melromarc era capaz de tomar o controle sem muitos problemas.
Bem, num mundo com crena enraizada nos Heris, no tem como algum fazer uma
guerra com o pas contendo todos eles.
Por causa da onda fortalecendo os monstros, todo mundo est em panico tentando
manter a ordem pblica como est.
Ah, certo. sobre Shield Freiden, mas depois que eles aprenderam que Tact havia
sofrido derrota, eles tiveram uma mudana repentina de lado e um pouco de
embaralhamento de liderana.
Eles colocaram toda a culpa por se aliar com Faubley num representante.
um pas incrivelmente liberal. Quando eles sentem a direo do vento mudando, eles
tomam medidas como essa.
Eu acho que est tudo bem quando tudo acaba bem.
Normalmente, as aes deles iriam provocar mais conflitos, mas Lixo proclamou que
agora no era a hora para disputas fteis, e ns subimos a bordo no trem dele.
Poder necessrio em todo lugar neste momento, pelo que parece.
s que ns no devemos colocar muita confiana neles.
No difcil ver o caminho que Shield Frieden ir trilhar no futuro prximo.
A propsito, enquanto as relaes entre Silt Welt e Melromarc estavam sendo
construdas, um monte de dinheiro foi coletado de todo lugar em nome da paz mundial.

Depois que paz for alcanada, eu posso ver at que alguns lugares arranjando desculpas
para reclamar ele.
E desse jeito, as vrias aes de vrios pases foram chacoalhadas pela vitria de
Melromarc.
Para a populao geral, s que a cabea mudou.
Mesmo que ele tecnicamente tenha o sangue da Realeza Faubliana, Lixo imediatamente
desistiu de seu direito ao trono ao chegar nele.
Ele proclamou que ele iria trabalhar para apoiar o pas como um Heri.
Como um resultado, aquela que aguentou o peso da responsabilidade foi a filha dele, a
nova Rainha Melty.
Vida Longa Rainha Melty!
A Grande Coroao da nova Rainha, que acontece em Melromarc, envolve no apenas

aqueles do pas, mas todos das foras aliadas tambm.
O mensageiro do inimigo do pas, o Velho Genmu de Silt Welt bate suas palmas e
parabeniza ela.
Talvez os desejos da Rainha passada tenham sido concedidos, mas Melty em si est
A coroao acontece no terrao do castelo que tem uma vista por cima da praa da
cidade.
Como um Heri, eu tambm estou presente.
Lixo age como um representante, e ele fica ao lado do trono, coroa em mos, esperando
pela chegada da Melty.
Daqui, ns comearemos a cerimnia de coroao para a Rainha de Melromarc. (Lixo)
Vestindo um vestido extravagante que parecia ridiculosamente difcil de se andar usando,

Melty passeia at Lixo.
Ela fica diante do trono e abaixa sua cabea para Lixo na frente dela.
Ento agora, Melty Melromarc. (Lixo)

Sim. (Melty)
Ns consultamos a garota pelo bem do argumento. Ela aceitou a posio.

Ela foi criada como a futura Rainha para comear, ento ela no tinha razo para recusar.
At agora, voc esteve trabalhando para manter a ordem na terra governada pelo Heri
do Escudo. Atravs de seus esforos, a terra que uma vez foi deixada para apodrecer se

tornou prspera mais uma vez. Isso no um feito simples. Com momento desses, eu
espero que voc ir governar nosso pas de Melromarc. (Lixo)
A multido comea a levantar suas vozes.
Deste dia em diante, voc aceitar os Deveres da Rainha de Melromarc e ganhar o

ttulo em sua integridade. Logo, voc ser conhecida como Melty Q. 69Melromarc. (Lixo)
Eu aceito isto graciosamente. (Melty)
Ento por favor pegue a coroa. (Lixo)
Lixo balanceia a coroa na cabea da Melty antes de ir para trs.
Eu humildemente reconheo a ascenso de Melty Q. Melromarc ao trono. (Lixo)
H um momento de aplauso.
Isso vai sem falar, no que o momento que uma nova Rainha nasceu em Melromarc.
E Melty parte do terrao para a praa para poder deixar a populao dar uma olhada
melhor nela. Ela acena sua mo o caminho inteiro at l.
Vida Longa Nova Rainha Melty!

Vida Longa Rainha!
Prosperidade Inacabvel para Melromarc!
O povo gritou seus vrios desejos para ela.

Apesar dela ser apenas uma garotinha, ela sorri no que ela recebe as esperanas das
pessoas todas de uma vez.
Todo mundo! Eu sou aquela que foi coroada a Nova Rainha do pas, Melty Q. Melromarc.
Daqui em diante, pelo nosso pas e o mundo, vamos lutar juntos! (Melty)
!
Atualmente, o mundo est se formando numa nica bola para poder combater a ameaa
que a onda. A Rainha anterior, minha predecessora, desejou por isto, e eu tambm
estou de acordo. Eu assim declaro que ns iremos suceder a vontade dela! (Melty)
Aplauso ensurdecedor soou novamente.
69
Queen, aparentemente assim que funciona no tem problema, deixar Q no lugar de R, n?
Preguia de mudar o da me dela tambm
Bem, assim que a coroao foi. Para colocar diretamente, ns acabamos de mostrar a
garota para o povo.
Fuuu (Melty)
Na sala do trono dentro do castelo, Melty cai no trono. Ela parece exausta.
Os Heris, os lderes do pas, os representantes das foras aliadas se juntaram para
parabenizar ela.
A fadiga dela entendvel.
Mel-chan bonita~. Todo mundo estava torcendo por voc. (Firo)
Firo fica ao lado dela, elogiando ela.

No jeito honesto que uma amiga iria.
Obrigada, Firo-chan. (Melty)

Voc com certeza fez seu caminho para cima, Melty. Para a princesa de um pequeno
pas para se tornar a governadora do maior do mundo deve ser uma bela promoo. Voc
subiu bastante. (Naofumi)
Eu ofereo algumas palavras cnicas de elogio para Melty.
O que h com essa atitude? (Melty)

Nada, srio. Eu s estava pensando que tipos de atos Vossa Majestade, Rainha Melty,
ir realizar como a governadora do maior poder do mundo. (Naofumi)
Que coisa porque eu devo passar por algo assim (Melty)
Melty desagradavelmente resmunga pra ela mesma.

Como sempre, a ambio dela bem fraca, mesmo que a irm dela queria tanto poder.
Mas, no problema meu.
Vai ser agitado daqui em diante. Voc ter que fazer at que alguns trabalhos bem ps-
no-saco pelo povo, o mundo etc. (Naofumi)
No o mesmo para voc, Naofumi! (Melty)
Meu termo t a onda acabar, enquanto voc tem uma sentena pela vida. Ainda mais,
diferente de mim, que s tenho que ir bem em batalha, voc tem que fazer o trabalho por
trs das cenas. Cara, Heris realmente tem isso fcil. (Naofumi)
Mu eu terei voc comendo essas palavras. S me observe! (Melty)

Com uma expresso rgida, Melty se levanta, ergue ambas as mos acima da cabea e
declara.
Pelos esforos dele na guerra anterior, eu assim concedo ao Heri do Escudo, Naofumi
Iwatani, o ttulo de Arquiduque! (Melty)
Mah-
Sua cretina! (Naofumi)

Ahahahahaha! Voc no escapar por tentar jogar todas as coisas problemticas em
mim! (Melty)
Eu no quero isso nem que me mate! Vai logo e retraia isso! (Naofumi)
Como se eu fosse! Este um comando imperial! Oh, eu adicionarei mais um pouco.
(Melty)
Oh deus!
Os representantes das foras aliadas comeam a bater suas mos.
Por que assim? Ela est agindo to frouxamente, e tomando uma atitude infantil, mas
ningum tenta avisar ela!
Ento eu devo recompensar alguma da Terra Faubliana que ns ganhamos durante esta
guerra para Iwatani-dono? Atualmente, com os problemas de monstros, ns estamos
encarando um pouco de problema, mas voc deve ser capaz de instituir uma taxa de
algum tipo. (Lixo)
Das sombras, Lixo aparece com um mapa, e Melty preenche as reas para serem dadas
mim.
Status status, mas isso um bocado de terra.
Se eu acabar ficando neste mundo, eu acho que eu seria capaz de zoar por a por volta
dos prximos 100 anos com isso tudo.
No prossiga a conversa sem mim! (Naofumi)

Mas Iwatani-dono, um fato que seus esforos nos levaram vitria na guerra. Se eu
no lhe conceder algum tipo de recompensa, a honra do meu pas ser afetada. (Lixo)
Lixo! Isso vai para voc tambm! (Naofumi)
Na verdade, o maior contribuidor devia ser ele.

Sem conter nenhum ttulo heroico, ele comandou o campo de batalha.

Eu meramente agi como um representante deste pas. Meu papel no mudou antes, ou
agora. (Lixo)
A posio do Lixo um fato, e ele a prxima pessoa mais importante depois da

Rainha ento eu acho que ele algo como um gerente.
Mas eu ainda no estou satisfeito com isto.
H vrias coisas que eu tenho para voc fazer, Arquiduque Naofumi! (Melty)
Calada! No jogue seus problemas em mim! Se ferrar ser um Arquiduque! (Naofumi)
No como se eu quisesse ser Rainha tambm! (Melty)
Hum vocs dois no tem que ficar to bravos por conseguirem promoes 70
(Raphtalia)
Raphtalia est esticando sua mo para ns com uma expresso apologtica.

Nem ideia sobre o que ela est falando.
Originalmente, eu s queria terra para que Raphtalia tivesse um lugar para gastar seus
dias em paz quando eu fosse embora.
Ento por que que eu tenho que lidar com tantas pilhas de papel?
Eu acho que o mesmo para Melty.
Ela j estava lutando com terrveis pilhas no meu lugar, mas agora que ela Rainha, a
quantia de trabalho vai aumentar sem fim. fcil de imaginar.
Eu verdadeiramente imagino porque a Witch queria tanto a posio.
Ela planejava jogar todo o trabalho nos seus empregados e grupo?
Isso soa provvel.
Mas realidade no to generosa.
Como o Rei Porco administrava o pas de qualquer forma? (Naofumi)
No faz tanto tempo que Tact assumiu o cargo, ento eu no posso realmente olhar para
ele.
Eu aposto que ele confiou isso para as mulheres competentes do harm dele.
Exceto decises cruciais, ele deixou isso para os subordinados dele. (Lixo)
Lixo explica.
70
A Melty perdeu a me para conseguir a dela, acho que ela pode ficar um pouco
Ele realmente viveu no Palcio Real de Faubley antes, ento eu acho que ele tem algum
conhecimento sobre isso.
Mas um rei capaz que verdadeiramente se importa sobre o pas e seu povo deve tomar a
iniciativa em atacar os problemas do pas. Como minha esposa fez (Lixo)
Lixo encara para a distncia, e Melty fica quieta.

Bem, eu aposto que ela gastou um longo tempo observando a me dela.
Isso difcil, Mel-chan? (Firo)
A futura Rainha dos Philorials parece estar completamente tranquila
, um pouco. Firo, voc tem que ter certeza de apoiar Melty propriamente. (Naofumi)
Claro! Firo ir torcer por ela. (Firo)
Firo-chan, obrigada (Melty)
Por ter perdido sua me, e tendo sua irm, a causa direta da morte de sua me,
executada, ela est se comportando toda bonita e prpria, mas Melty passou por muita
coisa.
Lixo se tornou decente, e ele est apoiando ela, mas eu aposto que ela se sentir um
pouco mais leve com Firo ao lado dela.
Contudo, para voc conceder ao Iwatani-dono o ttulo de Arquiduque como esperado

da Melty. Eu estou orgulhoso de voc. (Lixo)
Eh? Ah! (Melty)
Melty est fazendo uma cara de Ah. Merda! no que ela olha para mim.
Eu acredito que Arquiduque o rank mais alto entre nobres.
Bem, eu no estou muito certo sobre seu nvel dentro deste mundo.
Eu no estou certo se Iwatani-dono entende ou no, ento me deixe explicar. Neste pas,
um Arquiduque aquele cuja importncia somente segundo Rainha. Um rank
denotando a posio de algum como o futuro rei. (Lixo)
Hum mas Melromarc matriarcal, certo?

Lixo era um representante quando ele agiu como Rei.

Sim, no passado, eu tive o ttulo de Arquiduque no que eu agi como um governante

representativo. (Lixo)
O que? (Naofumi)
Voc ainda no entende? Para resumir, sua majestade, Rainha Melty acabou de
reconhecer Iwatani-dono sendo o noivo dela. (Lixo)
Ge! (Naofumi)
Melty est cobrindo sua cara e resmungando.

A postura dela est gritando ah, verdade. Eu esqueci.
Devido sua posio como o Heri do Escudo, ns iremos precisar da permisso de Silt
Welt agora que ns formamos uma aliana, mas no deve haver nenhum problema,
certo? (Lixo)
Na proposta do Lixo, o representante de Silt Welt acena.

No h problema. Enquanto seu lado concordar em deixar algumas das nossas se casar
com ele tambm.
Chance!
Se eu colocar Melromarc numa situao politicamente desvantajosa, ns podemos
pretender que isto nunca aconteceu.
Eu recuso! (Naofumi)
o que eu pensei que voc diria, ento voc poderia, por acaso, adotar os demi-
humanos da vila dele, ou as crianas deles quando elas surgirem em suas famlias
reais? Ns permitiremos isso. (Lixo)
Eu recuso! (Naofumi)
Vamos fazer isso assim que ns superarmos a onda. Eu deixarei isso para a
generosidade do Heri do Escudo quando a hora chegar.
Uu isso como quando eu estava provocando Raphtalia com Sadina.

Pensando sobre o futuro, se eu quero manter a vila viva o mximo possvel alguma
coisa assim.
Eu no tenho planos de recusar neste ponto.
Pensando sobre o que est para vir, os aldees e meus quando eu penso sobre isso,
meu rosto fica vermelho.
Esta conversa est- (Melty)
Bem quando Melty estava para trazer um fim para isto

Mas h um indivduo que eu gostaria de recomendar se o casamento de Iwatani-dono e

Rainha Melty no der certo. (Lixo)
Lixo comea a encarar Fohl.

Por que o Fohl?
Eh!? (Fohl)
Um arrepio desce as costas do Fohl, e ele joga sua cabea para trs.
Ento ele no quer. Bem, eu acho que isso bvio.
Vendo a cena, o Velho Genmu acena.
Sim, se o memento perdido dos Hakuko, o Heri da Manopla, eu aposto que havero
algumas interessadas, e isso ir ajudar ligar o vazio entre nossos pases. (Genmu)
Espera, espera, espera. No era que os Hakuko haviam perdido o poder deles em seu
pas? (Naofumi)
Levando em conta os feitos do Heri da Manopla, eu no acredito isso sendo um mau
movimento. Mesmo que ele contenha sangue misto, no como se a linhagem dele fosse
ruim ou qualquer coisa tambm, a posio dele de seguidor do Heri do Escudo no
importa o que ir ganhar para ele alguma aceitao. (Genmu)
Aniki! (Fohl)
Os olhos do Fohl esto me pedindo ajuda.

No me olhe com esses olhos. Que tipo de comercial esse?
Fohl est comeando a parecer um gatinho prestes a chorar.
Naofumi! (Melty)
Eh se eu recusar o casamento, ento parece que esses dois sero foradamente

pareados juntos.
Mas Melty ir provavelmente apenas manter isto em imagem apenas, e o relacionamento
deles no ser bom.
Eu no tenho certeza se Lixo quer guardar a lembrana da sua irmzinha, mas ele parece
estar indo fora do seu caminho pelo Fohl.
Ento Fohl-dono, como voc trabalhou junto com Iwatani-dono, eu irei lhe recompensar
com um ttulo tambm. No caso improvvel que algo acontea comigo, eu tenho que lhe

dar uma posio alta o suficiente para que voc seja capaz de colocar este pas no lugar-
(Lixo)
Aniki! Eu estou seriamente lhe implorando! Por favor! (Fohl)
Naofumi! (Melty)
Ah, eu acho que no h escolha.
Eu entendi, ento se acalmem, okay? Tem a idade da Rainha Melty para se considerar, e
o corpo dela no pode entregar crianas ainda, correto? (Naofumi)
O qu- (Melty)
Melty est realmente me encarando agora.

No tem o que fazer, certo? Se eu no colocar isso assim, eles vo achar alguma
desculpa para nos fazer casar.
Por favor no se preocupe sobre isso. Melty j desenvolveu um corpo capaz do feito.
(Lixo)
Por que meu pai saberia!? (Melty)
Havia muito escrito sobre Melty nas notas da minha falecida esposa (Lixo)
Oy, ele est tentando acabar com isso num tom melanclico.
E espera, a Rainha sabia sobre a virgindade da Witch, e ela sabe sobre Melty tambm?
S quanta observao ela tem?
No, antes disso, por que que ela est deixando coisas assim para as futuras
geraes?
Com um passo errado, ela podia embaraar eles por eras por vir.
N-no, pensando sobre o corpo da Melty, eu gostaria de adiar isso por um tempo. Pelos
meus padres, ela ainda muito novinha. Ela apenas uma criana. (Naofumi)
Eu deixarei isso vago, e pretenderei que isso nunca aconteceu depois que eu retornar
para meu mundo.
O que voc disse!? Eu sou bem adulta j! (Melty)

Idiota! Fica quieta! (Naofumi)
Foi ento que eu me lembrei os padres pelos quais as pessoas eram reconhecidas como
adultas por aqui.
Enquanto os pais reconhecessem elas assim, elas eram tratadas como adultas.
Um sorriso cheio de boa inteno flutua no rosto do Lixo.

Ento no h problemas. No que ela expressou a opinio dela, parece que ns teremos
que tratar Rainha Melty como uma adulta de verdade. E ento Iwatani-dono, eu deixo
Melty com voc. Eu realmente quero ver o rosto dos meus netos logo. (Lixo)
Algum por favor me salve! (Melty)
Quando ela aquela que instigou isso, por que ela est gritando por socorro?
Mel-chan, voc quer correr71? (Firo)
O grito da Melty alcana todo mundo menos o pssaro distrado ao lado dela.
71
Ou fugir; a Firo, vai saber
Captulo 348 Consulta Amorosa
Depois que a coroao da Melty acabou, ns retornamos para a vila.

Coisas tem acontecido, e ns temos estado ocupados ultimamente.
a vila familiar que coloca minha mente mais em paz.
Hmm?
Ren est com a Knight Feminina.
Parando para mencionar isso, ele segue ela por a bastante.
Como guarda pessoal da Melty, foi decidido que ela seria promovida e estacionada no
castelo daqui em diante.
Mas para proteger o pas dos monstros que tem estado ativos demais devido Onda, ela
foi com Ren para upar.
Como as coisas esto indo do seu lado? (Naofumi)

Eu acho que est indo tranquilamente. Apesar que ajudaria se nossos levels subissem
mais rpido. (Ren)
Entendo e quanto voc, Knight Feminina? (Naofumi)
Iwatani-dono, voc no pode aprender meu nome logo!? (Knight Feminina)
Hum, era clair? (Naofumi)
Ela devia ser algum tipo de sobremesa72? (Ren)
A resposta do Ren foi bem afiada.

Apesar que eu no tenho certeza se ela sabe sobre a sobremesa, Raphtalia
frequentemente me avisa para chamar ela de Eclaire-san73.
Eu sei. Foi intencional.
Mesmo que voc tenha dito que voc iria jogar mais treinamento no Ren, parece que
voc que est sendo ensinada agora. Eu lhe agradeo pelo trabalho que voc fez at
seu Aumento de Classe. (Naofumi)
Por que voc est agindo to auto-importante, Iwatani-dono!? (Knight Feminina)
Porque eu sou. Eu no realmente gosto de receber status, mas por alguma razo, eu sou
agora um Arquiduque. Eu verdadeiramente sou importante. (Naofumi)
Voc foi promovido de novo? Apesar disso, voc no parece muito feliz. (Ren)
, isso foi contra minha vontade. E pensando sobre o que acontece depois que o mundo
estiver em paz, melhor se voc me tratar de acordo com meu ttulo. (Naofumi)
72
Em Portugal, eles chamam a bomba de chocolate assim, ento provavelmente mais lugares tambm
chamem o que eu achei pesquisando
73
Nome dela: (Ekure-ru) e a sobremesa (Ekurea)
Mu voc est certo. (Knight Feminina)
Ela comeou a me imitar. Ela est realmente saindo de seu caminho, esta aqui.
O que ela estava fazendo antes disso?
Eu acho que ela estava no acampamento do Lixo durante a guerra, repelindo invasores
Faublianos.
E? Voc aprendeu j como administrar terra? (Naofumi)

Olhando para o Iwatani-dono e a Rainha, assim como o Rei, eu estou comeando a
entender. (Knight Feminina)
Hmm (Naofumi)
No fim, Knight Feminina almeja ser um senhor74 de alguns tipos.

Eu acho que voc pode chamar Melty e Lixo como o ideal dela.
Eclaire-san (Ren)
Eu aposto que se ns perdemos essa batalha, ns todos seramos etiquetados como
Mal. Justia eu preciso aprender sua verdadeira forma. (Knight Feminina)
No justia enquanto voc ganhar? (Naofumi)
Voc pode dizer isso. Mas h justia numa terra governada por um senhor forte? Um
pas feito de seu povo. Ele no baseado em volta de seu rei o que eu quero
acreditar. (Knight Feminina)
Eclaire est sempre olhando a frente. Eu gostaria de aprender isto tambm. (Ren)
Ren olha para Knight Feminina em elogios.

No fim, ele realmente admira ela, e ele tenta cuidar da Taniko.
Isso no mudou.
Apesar que Taniko parece odiar isso.
Eu sinalizo para Ren se aproximar e cochicho no ouvido dele.
Voc j se confessou? (Naofumi)

O qu no desse jeito! (Ren)
Ah, ento voc prefere garotinhas? (Naofumi)
I-isso (Ren)
Ren parece querer dizer algo, mas ele segura isso.
74
Senhor de terra, ela no quer mudar de sexo acho
Ele estava dizendo que eu sou aquele que prefere elas? Infelizmente, ele est errado.
No, ele est?
Apenas um pouco mais cedo, eu fiquei noivo da Melty, ento se eu jogar isto pobremente,
eu serei marcado como um Lolicon.
E aquelas que me cercam, apesar de terem corpos largos, so maioria jovens em idade.
Raphtalia, Atlas, Firo, Kiel e as outras.
Pensando sobre isso assim me faz me sentir um pouco conflitado
Certo Naofumi deixa para l. (Ren)

Voc parece querer dizer algo. Pode ir falando. (Naofumi)
No hum (Ren)
Ren olha na direo do Fohl, que est ensinando os escravos treinando suas skills.
Por que o Fohl de novo?
Que tipo de mal entendido voc est tendo? (Naofumi)

Eh? Quero dizer, voc no joga- (Ren)
Eu entendi ento s cala a boca! (Naofumi)
Que tipo de mal entendido esse?

Enquanto verdade que eu dormi com Fohl em ocasio, h algumas coisas erradas com
esta presuno.
Bem, um pouco duro, mas a sensao do pelo do Fohl no ruim.
Amor livre, certo? Recentemente eu aprendi isso. (Naofumi)
Isso no s sobre a vontade da Atlas. Para que eu no tenha nenhum arrependimento,

eu decidi que era necessrio para eu aprender a amar.
Para lamentar porque eu no fui capaz de fazer nada demais para aguentar.
Ren. (Naofumi)
O que? (Ren)
Depois que ns restaurarmos a paz ao mundo, o que voc quer fazer? (Naofumi)
Vejamos. (Ren)
Ren sinaliza para eu inferir o significado dele no que ele vira seu olhar para a vila.

A Arma Sagrada ir provavelmente perguntar para ele se ele quer retornar ao mundo
antigo dele, ou permanecer neste.
Eu planejo voltar, mas no uma opo ruim se Ren e os outros escolherem ficar.
Voc permanecer aqui? (Naofumi)

Eu no sei. O que voc acha que eu devo fazer, Eclaire? (Ren)
Eu? Eu no sei porque voc est me perguntando, mas voc tem um lugar que voc tem
que voltar, certo? (Knight Feminina)
eu tenho meu prprio mundo. Como esse mundo era meu ideal, eu meio que
esqueci sobre isso quando eu vim aqui. (Ren)
O que voc faz sua escolha, ento eu no posso dizer nada por princpio. Mas se voc
tem sentimentos persistindo para aquele lugar, ento melhor que voc retorne. Se voc
salvar o mundo, eu no serei capaz de declarar se voc pagou pelos seus pecados ou
no, mas trabalhar para os outros - (Knight Feminina)
Trabalhar para os outros meu caminho para o perdo, certo? Eu sei. (Ren)
Eles tem estado juntos por um tempo, esses dois. Pode ser que eles sentem o que o
outro est querendo dizer?
Knight Feminina. (Naofumi)

E lembre meu nome logo! (Knight Feminina)
O que voc pensa do Ren? No, se eu perguntar assim, eu tenho a impresso que voc
s dir um companheiro confivel! ou algo assim, ento me deixe ir ao ponto. O que
voc pensa dele como um membro do sexo oposto? (Naofumi)
Eu pergunto para ela com a leve inteno de provocar ela.
Eu lhe disse antes, no disse? Como um membro do sexo oposto, eu posso dizer que ele
no meu tipo. Ren tambm no gosta de assuntos como esse, correto? (Knight
Feminina)
C-certo (Ren)
Ah, um acerto crtico no corao do Ren.

Eu acho que Ren tem um longo caminho pela frente dele.
Bem, eu direi isso uma vez, Ren. (Naofumi)

O que ? (Ren)
Naofumi-sama, por favor se contenha. (Raphtalia)

Eu ignoro o aviso da Raphtalia e prossigo.
Que tal fazer dar com Taniko? (Naofumi)

GYAU!? (Gaelion)
Minhas palavras elicitaram um belo olhar do Gaelion.

Ah, ento ele realmente odeia isso.
Como se eu fosse entregar minha filha para voc! algo assim.
Wyndia apenas algum que eu gostaria de assumir a responsabilidade (Ren)
Ento o relacionamento deles no melhorou.

Parece que ele tem isso duro.
Naofumi-cha~n. Eu estarei lhe esperando em seu quarto~. (Sadina)
De longe, eu vejo Sadina acenando sua mo, me convidando.

Por que diabos essa a primeira cosia que ela diz? Leia o clima!
Ento esta a diferena entre eu e Naofumi (Ren)

Hey s que as pessoas com que voc est no servem. Voc no tem vrias
pessoas prximas de voc tambm? (Naofumi)
Knight Feminina e Taniko nenhuma delas tem nenhum interesse em amor, ento eu
no acho que Ren seja culpado.
O que voc est fazendo, Niichan? (Kiel)
Uma Kiel selvagem aparece.

Atravs de tudo que tem acontecido, ela se tornou bem forte.
Mas ela ainda tem que pegar Hengen Musou. Apesar que eu acho que ela se virar de
algum modo como Kielberos.
Ela foi colocada no grupo do Itsuki com Fohl.
Kiel, e quanto voc? Como seu grupo est indo? (Naofumi)
Eu fui arrastado junto com a Sadina para upar, ento Kiel estava num grupo diferente.
Mas ela parece gostar de nadar, ento ela arbitrariamente nos seguiu de qualquer jeito.
Parece que os pais dela eram pescadores, ento ser que ela pegou isso em casa?
Eu fiquei forte! Eu quero ir com Niichan, mas eu estou me divertindo aqui tambm! (Kiel)
Kielberos tem um monte de fraquezas, mas a forma forte.

Ainda assim, para ela achar batalha divertida, ela est se tornando como Firo.
Ento do que vocs estavam falando sobre? (Kiel)
Era sobre amor, certo?

No, sobre as pessoas da vila prximas do Ren.
Era sobre se tinha ou no quaisquer pessoas interessadas no Ren na vila. (Naofumi)

Naofumi, por favor no tente forar a informao para fora. Eu no acho que meu
corao pode aguentar isso. (Ren)
meu dever assediar pessoas!

o que eu quero fazer, mas eu acho que o atual Ren ficar bem.
Primeiro tem o Tio da Imya, certo? E Tem Wyndia e Eclaire-san. Tambm (Kiel)
Kiel fluidamente comea a listar as pessoas na vila interessadas no Ren.
Ento tem at que bastante. Voc pensou que voc era odiado? Eu no acho que voc
tem que se preocupar sobre isso. (Kiel)
O-obrigado (Ren)
Bem, o Tio da Imya est ensinando forja ele, e eles frequentemente trabalham juntos.
Apesar de que eles so do mesmo gnero.
Mas Kiel no parece amar ningum. Ela se apaixonou pela rvore de crepe.
E as afeies do Ren esto com as pessoas que derrotaram ele: Knight Feminina e
Taniko.
Voc est preocupado sobre as opinies das pessoas de voc? (Kiel)

No assim. Durante batalha, coisas como essa podem se tornar importantes. (Ren)

Entendo, o aspecto mental de batalha tambm crucial. quando as pessoas que voc
quer proteger esto ao seu lado, que voc pode manifestar seu verdadeiro poder. Ao
menos, isso o que eu ouvi. (Knight Feminina)
Parece que Knight Feminina finalmente pegou o tpico da nossa discusso.

meu trabalho dar um empurrozinho neles aqui?
Knight Feminina, o que voc faria se algum fosse lhe dizer que te ama? (Naofumi)
Eu acho que eu iria honestamente estar feliz pelos sentimentos dele. Mas, infelizmente,
eu no tenho tempo livre para me entregar ao amor. Eu terei que educadamente recusar
ele. (Knight Feminina)
Mesmo se for o Ren? (Naofumi)
Sim. (Knight Feminina)
Ah Ren parece realmente deprimido.

Ele est quietamente admitindo derrota antes mesmo da batalha.
Enquanto ele diz at que um pouco, no fim, eu acho que ele ainda gosta dela.
Mas eu no acho que acabou aqui.
Seria terrvel se o corao quebrado dele afetasse a moral dele em batalha.
Ren. (Naofumi)
O que? (Ren)
Pessoas como ela so provavelmente apenas desinteressadas quando se trata de amor
em si. Quando isso atualmente acontecer, o corao dela pode ceder. Se voc tiver a
sorte do seu lado, ento talvez ela comear a desenvolver um interesse no sexo oposto
quando voc se confessar, ento muito cedo para desistir. (Naofumi)
E-Entendido. (Ren)
Contudo, leia o clima. Se voc se confessar agora, eu duvido muito que ela aceitar.
Depois que voc ficar mais forte, e mostrar sua fora para ela, eu acho que a hora estar
certa. Vejamos bem depois que ns salvarmos o mundo, pode ser bom tentar fazer uso
do sentimento de entusiasmo. (Naofumi)
! (Ren)
Nas minhas palavras, Ren energeticamente acena. Ele surpreendentemente simples.

Bem, eu s tenho conhecimento sobre esse tipo de coisa de Galge, ento minhas
palavras podem no ser as melhores para se seguir.
Esta seria normalmente a hora para Motoyasu brilhar, mas com ele como ele est neste
momento
A propsito, eu tive certeza de incluir talvez e eu acho ento eu no tenho
responsabilidade se ele encontrar fracasso.
Ento eu irei com Ren tomar meu posto no Castelo. Iwatani-dono, eu irei definitivamente
repagar voc por todas as coisas que voc me ensinou. Ento agora. (Knight Feminina)
E Knight Feminina usa o portal do Ren para teleportar para o castelo.

Captulo 349 O Cemitrio da Vida
Kiel. (Naofumi)
Depois que eu confirmo que Ren e Knight Feminina haviam sado, eu chamei a Kiel.
O que , Niichan? (Kiel)

Voc tem algum que voc goste? (Naofumi)
Naofumi-sama, voc planeja continuar esse tpico? (Raphtalia)
Vejamos. Eu acho que eu gosto da Imya-chan. (Kiel)
Imya? (Naofumi)
Ela do mesmo gnero. Eu acho que difcil para Imya tambm. Ela ter que passar
pelos mesmos problemas que Melty.
Kiel estava l para testemunhar nossa aula para Firo, ento ela deve saber.
E espera, eu acho que o gostar da Kiel como uma amiga.
Voc me chamou? (Imya)
Imya, que estava conversando com outros no refeitrio, veio ao som da voz da Kiel.
Devo perguntar?
Se eu no confirmar isso aqui e agora, haver um pouco de problema no futuro.
Se eu tentar instigar elas para deixar para trs qualquer arrependimento, h um risco que
eu irei danificar a relao delas.
Sim, eu prosseguirei com cautela.
Naofumi-sama, voc parece estar planejando algo de novo. (Raphtalia)

S pense nisso como eu despertando para minhas responsabilidades como o Senhor
aqui. (Naofumi)
Isso realmente um problema to grandioso? (Raphtalia)
No, eu estou provavelmente errado.

Mas ainda, eu no irei parar.
Eu preciso tomar responsabilidade pelos meus aldees.
Eu tenho que pensar no que acontece quando eu sair e tem tambm o assunto deixado
pendente no castelo.

Kiel gosta da Imya apesar de ser do mesmo gnero. Bem, Kiel est querendo ser um
honrvel homem do mar, ento talvez ela far um bom marido. (Naofumi)
Eh!? (Imya)
E-errado! Eu no pensei que voc estava falando desse jeito quando voc perguntou,
Niichan! (Kiel)
O que voc pensou que eu queria dizer? (Naofumi)
Como era voc, eu pensei que voc estava perguntando com quem eu me dava melhor
na vila. Por no ter arrependimentos, eu pensei que voc quis dizer para no entrar em
brigas com ela. (Kiel)
Ah, como eu pensei.

Mas, ela devia aprender a seguir o fluxo da conversa.
Ento entre os garotos, quem voc gosta? No, quem voc gosta baseado em quaisquer
preferncias sexuais que voc tem? (Naofumi)
Mesmo agora, assuntos como esses me deixam um pouco enojado, mas eu tenho que
considerar o futuro.
Ou seno
Ah, eu estou ciente que eu estou adiando meus prprios problemas.
Ainda assim, eu no planejo em me torturar por esperar at o fim.
O-o que voc est perguntando de repente? (Imya)

Bem, s por precauo. O mundo est a beira da runa, ento eu tenho que avisar todos
vocs para viverem sem arrependimentos. (Naofumi)
Niichan mudou. (Kiel)
N (Naofumi)
Eu penso assim tambm.

Eu de fato bani amor no faz muito tempo atrs, e eu rejeitei os avanos da Atlas.
Isso tudo culpa da Witch. E minha.
Isso mesmo Niichan se d bem com Raphtalia (Kiel)
Raphtalia responde ao olhar suspeito da Kiel com uma expresso questionvel.
Bem, eu gosto mais do Niichan, mas eu acho que em seguida Fohl-Niichan. (Kiel)
Fohl? (Naofumi)

! Quero dizer que Fohl-niichan legal, certo? (Kiel)
Pensando de novo, Kiel realmente chamou a forma de besta do Fohl de legal.

Fumu, talvez a atitude enrgica da Kiel possa preencher o vazio no corao do Fohl
depois de perder Atlas.
Naofumi-sama, no hora de trazer um fim a este tpico? Eu tenho um pouco de um

mau sentimento sobre aonde isto est indo. (Raphtalia)
Okay Kiel! Eu permitirei isso. V dormir junto com Fohl! Ele um homem solitrio. V
curar a solido dele! (Naofumi)
Entendido, Niichan! (Kiel)
Kiel corre at Fohl na forma de cachorro.

A inocncia realmente alguma coisa. Ela tem um charme parecido com o da Firo.
Ah parece que ns fizemos ainda outro mal entendido desnecessrio. (Raphtalia)

Eu gostaria que Fohl reganhasse seu esprito. (Naofumi)
Esse meu desejo.

No que eu no pude proteger Atlas, ao menos, eu tenho um dever de fazer Fohl feliz.
Ele fez proteger a vila a misso dele, mas ele est focando nisso demais e est
esquecendo sua prpria felicidade no processo. Eu no tenho certeza se ele ser capaz
de encarar Atlas desse jeito.
Ele no parece preocupado sobre seu possvel noivado, mas como com Melty, eu acho
que no tem o que fazer.
Independentemente do que saia disso, eu no terei nenhuma responsabilidade.

(Raphtalia)
Eu serei aquele tomando a responsabilidade. (Naofumi)
Eu gostaria que Fohl achasse algum especial nesta vila que ele quer proteger, como ele
fez com Atlas.
Prxima Imya. (Naofumi)
Eu tenho que confirmar isso com todos os aldees de qualquer jeito.

Ela no como a Sadina, mas eventualmente ela ir gostar de algum, certo?

O-o que ? (Imya)

Voc tem algum que voc gosta, Imya? (Naofumi)
Hum isso (Imya)
O rosto dela est tingido de vermelho no que ela segura ambos os braos juntos, e olha
para o cho.
Eh? Poderia ser eu?
Ela chegou na vila do mesmo jeito que a Raphtalia, ento talvez isso no seja muito
estranho.
Ainda mais, nos realmente dormimos na mesma cama em intervalos regulares.
Como com Firo, eu mantive ela por perto porque ela era macia, mas ela parecia
estranhamente consciente sobre isso.
Bem isso hum (Imya)

Heri do Escudo-sama, o que parece ser o problema?
Parece que pessoas esto vindo at mim uma aps a outra.

Quando eu olho para cima, eu vejo o Tio da Imya.
Bem, eu perguntei para Imya se ela gostava de algum, e Imya, pela sua reao, eu
devo levar isso como uma afirmao? Parece que eu no posso me dar para uma nica
pessoa, e no fim, eu planejo retornar para meu mundo, mas ainda assim, sua resposta
permanece a mesma? (Naofumi)
Hum sim. (Imya)
Mesmo com seu rosto colorido num tom profundo de vermelho, Imya acena.
E tendo sentido a situao, o Tio da Imya bate suas mos em bom humor.
T vendo, t vendo! Voc se tornou uma boa mulher, Imya. Eu estou orgulhoso de voc.
(Tio da Imya)
A propsito, voc bem popular na vila. Voc tem intenes de casamento? (Naofumi)
Na minha pergunta, a expresso do Tio da Imya enrijece. Ele lentamente vira sua cabea
para olhar para mim. Seu olhos esto gritando de que diabos voc est falando?.
O que? Eu s estou perguntando sobre seus planos futuros. (Naofumi)

Eu sei. Eu tinha me escondido e descobri do ranking de popularidade da vila. O Tio da

Imya estava entre a parte superior da lista.
Eu absolutamente no tenho ideia sobre o que voc est falando, e eu no sei porque
voc est trazendo casamento! (Tio da Imya)
Ainda assim, voc aparentemente tem popularidade alta, cara. Parece que algumas
pessoas se apaixonaram ao ver voc forjando. (Naofumi)
Eh!? (Tio da Imya)
Isso verdade? (Imya)
Imya coloca suas mos juntas e pergunta.
Eu terei que dar algumas recompensas para todos vocs tambm. Se vocs pedirem por
liberdade, eu irei alegremente conceder isso para vocs. (Naofumi)
Ele fez trabalho suficiente para merecer algo assim.

Seja armas ou armadura ou qualquer outra coisa, esse cara aquele que fez a maioria
das coisas na vila.
Se voc tem uma esposa perdida em algum lugar no mundo, eu poderia procurar por
ela. (Naofumi)
Tio, eu no me lembro de voc tendo algum assim, certo? Mesmo que sua aparncia
seja boa. (Imya)
E-eu vivo pelo meu trabalho e en-enquanto todo mundo estiver feliz com isso- (Tio da
Imya)
Ento ele no est ciente disso? Talvez ele seja na verdade relativamente denso.
Ele o tipo de pessoa que gasta tempo demais ajudando os outros que ele passa seu
auge sozinho?
isso. As impresses dele nas pessoas no vai alm de ele uma boa pessoa.
Imya, voc sabe de algum para ele? (Naofumi)

No (Imya)
Por que que essa toupeira75 to popular?

provavelmente pela mesma razo que eu.
Eu fao a comida e ele faz as armas.
75
Ele quis dizer como o animal, mas no portugus ganha outro sentido
A razo que eu no estava na pesquisa de popularidade era provavelmente porque

cozinhar mais de uma tarefa domstica.
Isso tem a ver com a aparncia dele? Pelos padres da Imya e os outros demi-humanos,
parece que o rosto dele est do lado mais bacana.
Assim como Sadina, ele olhado como um adulto confivel.
E espera, s quantos anos ele tem?
Parece que ele aprendeu forja com o Oyaji.
Pela aparncia disso, o Oyaji da loja de armas est na segunda metade dos seus trinta,
eu acho.
Esse cara deve estar por volta do mesmo, ento ele tem alguns anos sob sua cabea.
Bem, isto apenas uma preocupao para depois da onda, ento no fique muito
consciente disso eu acho. Mas ainda, eu estou afrouxando as regulaes sobre amor
na vila. Por favor passe a mensagem. (Naofumi)
Entendido. (Tio da Imya)
Tio da Imya acena.
Ou que voc gay? (Naofumi)

N-no, eu no sou! (Tio da Imya)
Ele vai dizer que Forjar o mundo dos homens?

Quando ele estava numa vila da sua prpria raa, parece que ele mantinha uma loja de
bens de metal ento verdade que ele bom em fazer panelas.
Eu acredito que eu ouvi ele dizer que criar crianas era terrvel, ou algo assim.
Ele deve ter sido parte de uma famlia grande. por isso que, em vez do seu prprio
amor, ele tende a focar nas necessidades dos outros, eu acho.
Atravs da caa de escravos, o cl dele se dispersou, ele fez seu caminho at minha vila,
que como uma grande famlia em si. eu acho que ele no tem muito tempo livre.
De qualquer jeito, s vai com calma. (Naofumi)

Parece que qualquer e toda coisa interferida pelo Heri do Escudo. (Tio da Imya)
No ligue. De agora em diante, a quantia de coisas que eu lhe pedirei s ir aumentar.
Ah, depois disso, no importa quem, mas v se juntar com um Heri para upar. Se voc
upar, seu trabalho no se tornar mais fcil? (Naofumi)
Ns fomos capazes de fazer novos equipamentos dos materiais dos monstros novos, de
alto level.

Como eu pensei, quanto mais alto o level, melhor a qualidade dos drops recebidos. E ns
temos que fazer uma reforma completa no equipamento dos aldees.
Neste momento, o level do Tio da Imya 40, Ele continuou dizendo que mais do que isso
no era necessrio e recusou upar, mas no grande esquema das coisas, o level dele est
na zona de perigo.
Ainda mais, o trabalho dele requer poder. Eu aposto que um level maior ser benfico. Eu
imagino porque ele recusa isso.
Eu estarei contando com voc. Continue trabalhando duro. (Naofumi)

S-sim! Pelo Heri do Escudo-sama, eu farei meu melhor. (Tio da Imya)
E-eu tambm! (Imya)
Ajuda que a Raa Lumo uma de trabalhadores duros teimosos.

Recentemente, Imya comeou a fazer armaduras que no perdem para aquelas das
criaes do Oyaji.
Isso parcialmente porque eu ensinei para ela como fazer e encantar acessrios?
Neste momento, ns temos que preparar para guerra com o melhor da nossa habilidade.
Ento agora. (Naofumi)
A quantia de vezes que eu parei na loja do Oyaji diminuiu, e ele tem ganhado
principalmente de pedidos locais. Ele tambm tem encomendas do pas, ento eu
algumas vezes encontro ele no castelo tambm.
Mas sua boa natureza no mudou desde o comeo.
Neste momento, ele est trabalhando em usar os materiais da Tartaruga Espiritual e
Houou para fazer armas para os Heris.
H agora 12 de ns, ento ele tem estado ocupado.
Eu aposto que os materiais do Kirin chegaro nele em breve, ento s ficar mais e mais
difcil.
Alguma vez em breve, eu terei que ir l para vir num acordo nos custos.
Ah, certo. Atravs do mtodo de aprimoramento da carruagem, eu alimentei os drops de
monstros no Escudo para desbloquear aumentos temporrios de aquisio de dinheiro,
mas eu por pouco consegui ter o valor do que eu coloquei nele.
Eu no ganhei tanto dinheiro quanto o esperado, e eu por pouco fiquei por pouco
equilibrado76.
Eu tambm tentei trapacear por colocar uma moeda de prata recm cunhada no Escudo,
mas ela s registrou como o material Prata.
76
Eu no sei se ele quis dizer que ficou devendo/quebrado por pouco ou se ele conseguiu se manter
na casca vou ficar com o segundo
Parece que dinheiro tem que ser colocado em circulao de mercado antes que ele possa
ser usado em aprimoramentos77.
Que problemtico.
Aniki-! (Fohl)
Enquanto eu estava perdido em pensamento, Fohl entra com tudo na minha casa com
Kiel debaixo do brao dele.
O-o que aconteceu? (Naofumi)

Eu ouvi isso. Voc disse para ela que eu estava solitrio, ento ela tinha que dormir
comigo! (Fohl)
Basicamente. (Naofumi)
Niichan, Fohl-niichan ficou muito mais enrgico! (Kiel)
Que acha disso?

E espera, por que Kiel est sendo carregada desse jeito?
Isso uma cena bem interessante.
Ah, como eu pensei, isso acabou assim. (Raphtalia)

Rafu? (Raph-chan)
Firo est apoiando Melty no castelo, ento ela no est na vila.

Eu terei que construir um quarto para Raph-chan logo tambm.
Fohl-niichan realmente legal. Por favor se transforme de novo! (Kiel)

Talvez outra hora. (Fohl)
Eh? Mesmo quando to legal? (Kiel)
Por favor s fique quieta por um segundo! (Fohl)
Kiel com certeza hiper vendo ela sem querer provocando Fohl de boa vontade faz um
bate e volta.
Poderia ser que esses dois so surpreendentemente bons um para o outro?
Fohl. (Naofumi)
O que!? (Fohl)
77
Imagine o problema que deve dar isso para a economia, o dinheiro desaparecendo por Heris fortalecendo tudo
Voc tem o direito de ser feliz. porque Lixo pensou isso tambm que ele props um
casamento com Melty. Voc s tem que mostrar para ele que tem algum que voc gosta
de ficar junto. (Naofumi)
Eu estou me inclinado para enganar 78o homem.
Mostrar para ele? (Fohl)

Caso contrrio, ele ir se meter na sua vida um pouco. provavelmente por esse motivo
que ele est saindo do conforto dele por ns dois (Naofumi)
O rosto do Fohl fica plido.

Ele no bom em lidar com Lixo?
, eles so pessoas de mente bem parecidas, ento elas se repelem. Ou talvez quando
algum se aproxima dele afetuosamente, ele acha isso assustador.
como sua tia trazer uma foto de uma garota que ela quer introduzir para voc. Esse tipo
de medo.
E espera, isso pode ser minha culpa, mas os escravos machos na minha vila parecem
estar sob a impresso que casamento o cemitrio da vida.
Ah, talvez seja porque eu falei da minha experincia com Witch com muito zelo.
Seja cuidadoso com mulheres. Voc no pode colocar confiana naquelas prximas de
voc, seno a vida que voc conhece vem um fim.
Mesmo que eles sejam nobres, se eles casarem, eles se tornam escravos para suas
esposas eu ensinei para eles at que um pouco.
Como este outro mundo, eu acho que ele era centrado nos homens.
o que eu pensei, mas Melromarc matriarcal.
Mas eu sinto que h muito mais homens entre os nobres. Na minha vila, ns raramente
entramos em contato com aqueles de status to alto.
Eu acho que a maior exposio que ns tivemos foi alguma conversa solta com eles
enquanto vendamos mas eu tive certeza se ensinar para eles que outras pessoas so
existncias para se fazer uso.
Isso no meio ruim?
. Eu s preciso providenciar alguma reeducao.
Bem, eu s deixarei isso para Kiel, Raphtalia e Sadina.
Qual o problema, meus bons Niichans? (Kiel)

Wah! (Fohl)
Fohl acidentalmente derruba o co que ele estava carregando.
78
Ou foi erro de digitao e parando de enganar
Ele no tinha que estar to assustado.
A-Atlas no assim. Ela no pode ser assim! Ela no era assim! A Atlas que eu conhecia
usava tudo que ela podia e nunca desperdiou nada! (Folh)
No, ela meio que era. (Naofumi)
Onii-sama, por favor no fique to prxima de mim, ela iria frequentemente dizer.
Mesmo que ns dois compramos o remdio dela, ela se jogou tanto em mim, enquanto
dava ao Fohl um tratamento mais duro.
Ah, ser que ele subconscientemente foi por esse lado dela e desenvolveu um medo de
mulheres como um resultado?
Fohl. (Naofumi)
O que!? (Fohl)
Eu rezo para que voc comece uma famlia feliz. (Naofumi)
Naofumi-sama, por favor decida se voc est apoiando ele ou jogando medo no corao
dele. (Raphtalia)
E como sempre, Raphtalia oferece uma resposta.

Captulo 350 Idealismo
Isso me deixou levemente aliviado que Fohl estava agindo to enrgico.

Ento eu deixei Raphtalia na casa e decidi dar uma caminhada noturna rpida em volta
da vila. Eu fui para fora.
E l, eu achei Itsuki sentado na frente da Casa de Bioplanta olhando para o cu da noite.

O que voc est fazendo, to tarde na noite? (Naofumi)
Eu pergunto ao homem solitrio.

Rishia est dormindo?
Ela deve ser quem est de olho nele mas pelas aes dele at agora, eu acho que ns
podemos confiar no Itsuki um pouco mais.
Ah, voc, Naofumi-san? (Itsuki)
Itsuki muda seu olhar das estrelas para mim no que ele responde.
Ele um pouco bem, o Itsuki recente tem sido quieto ento um pouco estranho.
Pode soar legal se voc chamar ele de obediente, mas eu no consigo dizer o que ele
est pensando por trs daquela mscara.
Eu s pensei que a lua era bonita, ento eu queria observar ela. (Itsuki)
Entendo. (Naofumi)
Mesmo em outro mundo, tem uma lua.

Bem, este um mundo com lobisomens, e como Fohl e Kiel, h demi-humanos que
podem se transformar tambm.
Porque s a raa lobo foi traduzida como lobisomens 79 pelo Escudo um mistrio
para mim.
Quando me foi mostrado um pelo Slave Dealer, ao menos, assim que o nome apareceu.
Ser que assim que ouvido uma vez, o Escudo ir sempre traduzir assim?
Pensando de novo para o Status demonstrado l trs, eu aposto que foi minha culpa.
provvel que quando o Slave Dealer me introduziu, ele usou uma ferramenta para
demonstrar informao de um jeito que poderia ser lida por qualquer um. Ela usou meu
entendimento do meu mundo.
Mas s usou isso para um certo conjunto de palavras.
79
Est escrito em kanji homem lobo, enquanto o resto katakana de Raa [Algo]
Silncio cerca Itsuki e eu.

Devo sair?
Quando eu penso isso, Itsuki quebra o silncio de seu prprio acordo. Ele comea a falar.
Naofumi-san, voc sabe sobre isso, certo? (Itsuki)

Sobre o que? (Naofumi)
Minha maldio saiu a maior parte j. (Itsuki)
. (Naofumi)
Eu no sou um tolo.
No teria como eu no suspeitar o Itsuki, que continuou a ficar ao lado da Rishia sem
assertar sua presena.
Ento voc sabia (Itsuki)

Claro. (Naofumi)
Ainda mais, ele at parou de ser um Homem do Sim recentemente.

Apesar que eu no acho que isso seja to ruim em si.
Ainda assim, para ele responder minhas questes honestamente apesar disso, eu
imagino que tipo de mudana aconteceu dentro dele.
Um tempo atrs, quando voc estava falando sobre a onda, e o reencarnado, voc se
lembra. (Itsuki)
Sim. (Naofumi)
Eu no conseguia pensar numa resposta. E o que eu me lembrei era de um NPC de
um jogo que disse coisas parecidas (Itsuki)
Parando para pensar, Itsuki disse alguma coisa assim.

Eu acho que um sistema de trapaa que o desenvolvedor intencionalmente colocou no
jogo, ou algo assim.
Se voc pergunta porque eu permaneci aqui mesmo quando minha maldio se

quebrou (Itsuki)
Ele repentinamente muda de tpico.

Eu no acho que ele se recuperou por completo ainda.
Eu estava errado. Naofumi-san estava certo s que eu nunca tive a coragem de

dizer isso, o que eu pensei. (Itsuki)
E agora voc pensa diferentemente? (Naofumi)
Eu realmente considerei essa possibilidade.

O grupo do Itsuki instigou uma rebelio contra o estado, e eles foram todos executados.
Eles at conspiraram com Witch. Ele deve ter ouvido da Rishia sobre como ele usou uma
habilidade para causar lavagem cerebral nos outros.
Por causa da maldio dele, ele foi forado escutar e a aceitar o que os outros disseram
para ele.
Neste momento, porque eu estou assim eu posso juntar minha coragem. (Itsuki)
Ah, entendo. (Naofumi)
Mas, por favor voc definitivamente no pode confiar em mim. (Itsuki)
Eu nunca confiei em voc desde o comeo. por isso que voc est sob a proteo da
Rishia. (Naofumi)
E tem tambm aquela promessa com Rishia.
Ento voc no tem que acreditar nisso, mas por favor escute o que eu tenho para dizer.
(Itsuki)
Entendido. E? O que que voc quer falar sobre? (Naofumi)
Primeiro sobre a progresso da minha maldio. (Itsuki)
Ela no est curada? (Naofumi)
Eu no consigo dizer. Enquanto eu acho que ela foi removida, eu posso achar vrios
lugares onde ela ainda est em efeito. (Itsuki)
Bem, a maldio dele algo como a perda de individualidade.

Se alguma coisa est estranha, aqueles em volta dele no conseguem dizer, mas eu acho
que o indivduo em si pode notar.
Meu julgamento e minha vontade, eu perdi vrias coisas para esta maldio. Mas
parece que minha memria estava inclusa tambm. (Itsuki)
O que? (Naofumi)
Eu ainda no consigo me lembrar do rosto da minha famlia no outro mundo, e h
partes do jogo, e novels que eu li online, que eu no consigo me recordar nada. (Itsuki)
Voc nunca disse nada sobre isso. (Naofumi)

No que eu no quisesse eu no notei. Apesar que eu fui capaz de recordar um

breve contorno das coisas quando eu no tinha meu senso de julgamento. (Itsuki)
(Naofumi)
Quando Naofumi-san falou das novels do seu mundo, eu meramente pensei ento h
histrias assim tambm, mas quando eu usei a Onsen de Cal Mira hoje eu me lembrei
que meu mundo tinha elas tambm. (Itsuki)
Eu entendo. (Naofumi)
Ele tem amnsia parcial, e ele no tem a habilidade de sentir que algo est estranho?
Mas por que? (Naofumi)
estranho para ele no ter notado at agora.
Esquecer seus pais no algo srio? (Naofumi)

No que eu no consigo me lembrar. Eu posso olhar para trs e ver que tipo de
pessoas eles eram, e que tipo de coisas eles fazem, mas como se eu tivesse leves
lapsos na memria em alguns lugares. Eu no consigo lembrar eles no importa o que.
(Itsuki)
Mas isso no apenas natural? Qual o problema? (Naofumi)
Parece que no meu conhecimento de jogador tambm. Eu falei sobre o jogo Onda
Dimensional do meu mundo, correto? (Itsuki)
. (Naofumi)
No estranho? Se tivesse uma sequncia ou continuao no mercado, ento eu no
devia ter ao menos pesquisado a informao sobre isso ou algo assim? (Itsuki)
Bem ele est certo.

No importa quo viciado ele estivesse, se ele soubesse que havia uma sequncia para
seu jogo favorito, ele teria ao menos olhado um panorama geral da histria.
Mas Itsuki no fez nenhuma pesquisa. Ele no leu nada.
No, ele no falou sobre algo?
Claro, a informao sobre o que a onda era provavelmente no estava no jogo. Mas,
que tipo de ondas haviam, ou que tipos de novos sistemas de batalha estavam ocorrendo
estariam definitivamente l. (Itsuki)
I-isso mesmo. (Naofumi)
Bem, eu me lembro de visitar o pas que Silt Welt atualmente ocupa e as reas que eu
no consegui visitar. Mas isso no tudo. (Itsuki)
O que? (Naofumi)

Ele est enrolando para o tpico principal. Eu no sei o que ele est tentando conseguir.
s que eu entendo que isso ir transitar para algo importante.
A Sequncia da onda depois de derrotar Ouryuu, Onda Dimensional teve a

expanso Vamos Para o Novo Mundo ligado pela Onda! Um sistema assim. Eu me
lembro eu estava esperando para ela vir. (Itsuki)
Isso significa (Naofumi)
Sim j era tarde demais para salvar aquele mundo. (Itsuki)
Toda onda, Glass lentamente guia seu povo para c.

Ento o que acontece com o povo aqui?
Eu terei que perguntar depois.
No importa como voc olhe para isso, tarde demais. (Naofumi)

eu sei. Mas como se intencionalmente, a informao sobre a onda foi deletada.
Isso tambm interferncia do inimigo? (Itsuki)
Nem ideia. (Naofumi)
A Arma Maldita que Itsuki colocou suas mos era uma que um Heri do Passado pegou
em mo para tentar conquistar o mundo, parece.
Se aquele heri conseguiu a arma por qualquer deus l em cima, e Itsuki recebeu sua
influncia, ento tem uma possibilidade para quem quer que esteja tocando isso 80 levar
quaisquer memrias que se provariam desvantajosas.
E ento, eu sou talvez eu esteja sendo usado pelo inimigo. Eu no consigo nem dizer
se a maldio foi ou no completamente removida. (ItsukI)
Ah ento ele estava sempre pensando sobre algo assim.
Ento se eu alguma vez fazer algo que iria machucar voc e os outros por favor me
derrube sem hesitao. (Itsuki)
Eu no posso fazer isso, ento posso deixar isso para outros? (Naofumi)
Sim. Eu sei que isso algo que eu devia estar estar deixando com Rishia-san mas eu
no acho que aquela garota ser capaz de fazer algo to impiedoso. (Itsuki)
Entendido. Eu farei uma promessa com voc. (Naofumi)
80
Eu no sei se isso no Brasil inteiro, mas por aqui, tocar algo uma expresso que significa cuidar,
manter funcionando e tal
Com Ren e Itsuki, se isso fosse uma histria, ento eles estariam erguendo tantas death
flags neste momento.
Enquanto eu pensava isso, Itsuki se voltou para a vila.
Esta uma boa vila. um lugar que eu invejo, um lugar que Naofumi-san construiu do
zero. (Itsuki)
Bem, isso no um lugar ruim para se viver. (Naofumi)
prximo ao mar, e frutos de Bioplanta so fartos. Voc no ter problemas com

suprimento de comida.
A rvore de Crepe questionvel, mas isso um lugar bacana de viver.
Eu posso entender agora. Naofumi-san no mau se voc s arbitrariamente juntar a

pior informao, at o maior dos santos pode se tornar alm de outro vilo. (Itsuki)
No, eu sou um vilo. (Naofumi)
Eu olho na direo da vila para me condenar.

um lugar que eu contru. Um lugar que os aldees iro alegremente tirar suas vidas
para. Um lugar onde eu treinei todo mundo para alegremente marcharem para guerra.
Eu aprendi isso em negcios, voc pode fazer o maior lucro quando voc faz o outro lado
alegre em comprar sua mercadoria.
Mas eu no consigo pensar que aquele que fez um lugar onde pessoas alegremente se
sacrificam para guerra pode ser uma boa pessoa.
Eu nunca ensinei as pessoas aqui a futilidade e tragdia trazida pela batalha. (Naofumi)
Mas voc est sempre protegendo eles para que eles no tenham que experienciar
isso. (Itsuki)
Eu no pude proteger eles. (Naofumi)
Eu no pude proteger meus prprios aldees.

Comeando com Atlas, ns tivemos abundncia de vtimas na batalha do Houou.
Na guerra com Faubley, a quantia de casualidades do nosso lado foi inacreditavelmente
baixa, mas isso no significa que no houve nenhuma.
O eu passado teria lhe condenado pela sua falta de responsabilidade mas agora, eu
posso entender. Em vez de uma vila sem os meios para lutar, uma que existe apenas
para ser protegida pelo Heri do Escudo, uma preenchida com pessoas que querem lutar
juntas com Naofumi-san e emprestar o poder deles para ele, brilha muito mais clara.
(Itsuki)
Isso s lbia. (Naofumi)
Sim, isso com certeza . por isso que Rishia-san, e Ren-san, e Naofumi-san esto
trabalhando to desesperadamente. isso que eu entendo. (Itsuki)
Ento eu posso continuar trabalhando os aldees como escravos!? (Naofumi)
Eu continuo dizendo que eu no estou trabalhando duro, mas duas pessoas me deram
esse discurso j.
Agora e l, eu nunca me senti to conflitado antes na minha vida.
Ns Heris somos ns no podemos apenas trabalhar pela nossa prpria auto-

satisfao. Porque Naofumi-san tinha muitas coisas que ns estvamos faltando, ele foi
capaz de resolver os problemas que ns causamos. Na verdade como Naofumi-san,
ns queramos fazer as pessoas verdadeiramente felizes, sem deixar elas para
apodrecer. (Itsuki)
Apodrecer? (Naofumi)
Vamos ligar isso para uma pessoa que sabe que perigo est se aproximando. Se ela
meramente protegida, ela ir eventualmente pensar que natural ser protegida, e
eventualmente, ela ir at esquecer a gratido dela. (Itsuki)
Isso no algo que eu no entenda.

disso que o mundo da normalidade vive.
apenas quando os heris sem glria81 desaparecem que ns notamos.
Neste caso, de novo, tarde demais.
por isso, mesmo se Naofumi-san retornar para seu prprio mundo, a vila que ele fez ir
definitivamente continuar vivendo. Ele estava apenas fazendo um lugar assim. (Itsuki)
Isso era s meu jeito de agradecer uma escrava, Raphtalia. (Naofumi)
Ainda assim. Todo mundo est sendo protegido, mas por proteger eles, voc mostra a
eles a dificuldade de proteger, e o significado de fora. E exatamente por isso que esta
vila um bom lugar. (Itsuki)
Poder tudo sobre como voc usa ele. (Naofumi)
Ainda que eu faa eles fortes, no tem sentido se eles usarem isso para roubo ou
vingana.
Essa vila no pode ser devota de pessoas com sentimentos como esses.
Tristeza seguida por dio, e dio seguido por Conflito e se algum ganhasse a
fora para realizar esses meios?
A resposta simples.
Eles se tornam como eu.
81
Heris no cantados, aquelas pessoas que fazem as coisas mas ningum sabe estou cansado
Isso pode ser pela auto-satisfao, mas um fato que eu nunca desejarei queles caras.
Isso olhando para Ren-san e Wyndia-san, todo mundo est aprendendo como lidar
com isso tambm. (Itsuki)
Ren e Taniko?
Eu acho que todos os aldees sabem sobre isso.
Sobre como ela se d bem com aquele que matou o pai dela.
E parece que a Taniko se determinou em no agir por vingana.
Tambm todo mundo aprendeu que o mundo no cheio com pessoas ruins. Vender
foi seu jeito de ter eles aprofundando os conhecimentos deles de pessoas, certo? (Itsuki)
No, eu s queria dinheiro.
o que eu penso, mas entendo.
As pessoas acabaram entendendo demi-humanos, apesar de serem odiados pelo pas,
atravs das suas vendas sob o popular logo do Heri do Escudo.
Para os aldees que tiveram seus pais mortos por humanos, e aqueles que oprimidos
como escravos, eles foram capazes de aprender, atravs da venda, que a raa humana
tinha pessoas boas tambm.
Mas, eu no entendo o que h para se celebrar.
Mau entendimento pavimentando o caminho para guerra uma histria comum.
Bem, pases demi-humanos frequentemente vo para guerra, ento eles devem ter
escravos oprimidos eles mesmos.
Eu acho que uma coisa boa para esse sistema gradualmente se tornar obsoleto.
Neste momento, Melromarc e Silt Welt possuem uma aliana.
Olhando para as guerras que eles tiveram no passado, eu acho que um resultado
maravilhoso.
Se fosse eu eu definitivamente iria etiquetar aqueles que maltrataram demi-humanos

como sendo um mal para se derrotar. Eu at entreguei punio em humanos naquela
poca. (Itsuki)
H verdadeiros viles por a tambm. No olhe para mim como uma lei rgida. (Naofumi)
Coisas no podem ser decididas pelos ideias de uma nica pessoa eu sabia. Talvez eu
teria acabado como aquele reencarnador. Eu acho que eu preciso falar mais com aqueles
que eu vejo como mau. Ou seno histria ir meramente se repetir. (Itsuki)
Ento o que voc far se aquele se chamando deus tiver seus prprios motivos?
(Naofumi)
Se ele tem algo grande o suficiente que requira as mortes de tantas pessoas, ento eu
definitivamente gostaria de ouvir isso. Para poder ler isso no funeral dele. (Itsuki)
A razo para destruir o mundo

Eu no acho que isso pode ser qualquer coisa boa.
Voc quer dizer do como, para salvar o mundo da onda, ns temos que sacrificar dois
teros da populao? Para ele, pode ter uma certa razo para ele ter que fazer algo
assim. (Naofumi)
Cada e todo mundo tem seu limite, e mundos que no so mais necessrios devem ser
destrudos. Se fosse algo assim eu poderia entender, mas eu no acho que isso oferece
qualquer respeito aqueles que morreram como um resultado. Eu quero que ele ache um
jeito melhor, no, o dever dele achar um. Ou seno ns todos iremos contra ele. (Itsuki)
Fumu isso idealismo, mas isso no soa ruim.

Claro, no fim, ns talvez tenhamos que trazer algumas vtimas ns mesmos.
E somos ns que temos que fazer essa escolha.
Mas no fim mesmo, ns vamos opor ele.
Rishia-san disse isso. Que leva uma boa quantia de coragem para algum dizer que
outra pessoa est errada, mas empurrar justia no outro algo completamente diferente.
Provavelmente. (Itsuki)
Com certeza soa como ela. (Naofumi)
Para Rishia ser capaz de dizer coisas assim para Itsuki faz soar que o comeo lamentvel
dela era apenas uma mentira.
Apesar que o provavelmente no fim realmente combina.
Mas, eu no consigo pensar nela como quem gritava FUEEEE enquanto tentava se
afogar.
Hmm? Ela gritou algo assim quando ela pulou? Eu no consigo lembrar.
Mas ainda agora, Rishia continua a FUEEEEEE bem alto no que os ideias dela se
desenvolvem adiante.
Para poder cumprir o prprio desejo de algum, para tomar de pessoas que voc odeia
ruim. Mas e quanto tomar daqueles que voc odeia para proteger os fracos? Se no para
satisfazer sua prpria luxria, mas para salvar algum, um homem tomou a fortuna que
um nobre havia ganhado ele mesmo, isso seria certo? (Itsuki)
Isso um problema duro. (Naofumi)
Que tipo de pessoa o nobre que ele odeia? Por que ele precisa roubar para ganhar a
habilidade para proteger os fracos?
Fatores adicionais aparecem.
No fim, melhor manter as regras estabelecidas.
Mas regras em si so criadas por humanos, e elas precisam se adaptar aos tempos.

E ento, eu estou sem seguir adiante num nico ideal, eu acho que eu preciso falar
com a pessoa que eu estou para me opor e vir uma concluso em seguida. At agora,
eu estava meramente ignorando eles enquanto eles gritavam para mim. Isso era
meramente porque eles eram de um patamar mais baixo que eu acreditei que os fracos
sendo aqueles que eu tinha que proteger. (Itsuki)
Itsuki, eu no acho que voc alcanar uma resposta assim. (Naofumi)
A pessoa ir definitivamente esconder qualquer informao inconveniente.

E h vrios casos onde conversas no levam lugar algum.
Ou talvez h casos onde os dois lados so podres alm do que pode ser reparado.
Eu irei apostar. Mas se eu fosse voltar at o incio disso tudo, ento eu gostaria de
ouvir o que voc e Witch-san tinham para dizer. Eu gostaria de confirmar a verdade.
Gnero no importa. Por que aquilo aconteceu, e se Witch-san foi aquela que enganou
Naofumi-san, ento por que ela fez algo assim? Eu quero pensar cuidadosamente depois
de perguntar tudo isso. (Itsuki)
Entendo. Se algum assim estivesse l naquela hora, ento talvez as coisas teriam ido
numa direo levemente melhor. (Naofumi)
Mas j passou.
Notando que ele estava errado, parece que Itsuki est tentando dizer que ele quer salvar
o eu do passado.
Eu acho que eu s tomarei esses sentimentos.
Bem se apenas palavras, ele poderia s falar qualquer merda para mim, mas erro
meu pensar nisso?
Na verdade, justia era alguma coisa to difcil quanto isso. Mas eu fiquei embriagado
no sentimento de condenar outros (Itsuki)
Ento o que voc planeja fazer assim que a onda acabar? (Naofumi)
Eu acho que eu quero ficar nesse mundo, e ir numa jornada. (Itsuki)
Uma jornada onde voc planeja ir? E espera, o que voc planeja fazer? (Naofumi)
Eu quero emprestar meu poder para aqueles precisando de ajuda. (Itsuki)
Usando sua justia arrogante de novo? (Naofumi)
Talvez mas desta vez, eu quero tentar duro para que eu no seja o nico satisfeito
pela concluso. Um caminho onde eu no terei mais arrependimentos tardios. E se no fim
disso tudo, eu tiver pedras jogadas em mim mais uma vez, eu no oferecerei nenhuma
desculpa. (Itsuki)
Isso uma doena. o retorno do Vrus da Justia.

Mas, eu sinto que ele oferecer um pouco menos de auto-justificao do que o Itsuki do
passado.
Eu gostaria de esperar que ele faa algum progresso.
Com as aes do Itsuki, haviam definitivamente um monte de problemas, mas eu acho
que haviam pessoas que foram salvas como um resultado tambm.
Rishia um caso representativo. Apesar que o cuidado posterior dele com ela foi o pior.
Eu ainda no contei para ela, mas quando chegar a hora, se eu fizer um erro de novo,
por favor diga para Rishia me parar novamente. (Itsuki)
Cara essa uma bela Death Flag, no ? (Naofumi)
Death Flag, ? Agora que voc mencionou isso, voc est certo. (Itsuki)
Bem, eu gostaria de acreditar que tais coisas no tenham sentido na realidade. Ainda
assim, pressagioso, ento cuidado com o jeito que voc fraseia as cosias. Ren at disse
algo nas linhas de assim que essa batalha acabar apesar que eu tenho a impresso
que eu instiguei essa. (Naofumi)
Ento eu irei contar para o Ren para evitar seu fim iminente. (Itsuki)
No, voc pode intencionalmente evitar Death Flags? (Naofumi)
Assim como antes, Itsuki ainda um pouco estranho.

Mas de qualquer jeito, ele mudou.
Eventualmente, ele ir vagar numa batalha onde no h resposta certa, mas ele se
determinou a procurar por uma.
Ele achar felicidade no fim do caminho dele? Eu s posso rezar.

Captulo 351 A Terra Sagrada dos Philorials
Alguns dias se passaram.

Sobre a onda no oceano bem, eu s relatarei que ela acabou tranquilamente.
Ren acabou sendo um como um martelo na gua e se humilhou grandemente, e contra o
largo boss da onda em formato de baleia, Sadina foi magnificente.
Eu aprendi mais uma vez a fora do Heri do Basto, do Lixo.
Usando o poder do basto, ele pode usar quase todas as formas de magia.
Enquanto ele s pode usar at Dreifach, at Aura e Down so vlidos para ele. Eu
imagino se tem alguma coisa que ele no possa conjurar.
Eu estou no meio de ensinar para ele como conjurar Revelao.
Contudo (Naofumi)
Gua?
Vocs no tem nenhum conceito de limpeza!? (Naofumi)
Neste momento, ns estvamos na carruagem da Fitoria82, indo para um templo que

devia ser a Terra Sagrada dos Philorials.
Fitoria trouxe ns vrios itens usados pelos Heris do passado, mas entre eles haviam
itens que pareciam no ser diferentes de lixo.
Ento todos os Heris decidiram que era necessrio ir para a Terra Sagrada dos Philoriais
em si e procurar entre o equipamento dela.
Lixo est ausente nesta viagem. Parece que ele est ocupado apoiando Melty.
Gaelion e Taniko tambm se recusaram a vir.
E ns chegamos em algumas runas ancis?
Ns estvamos cercados por uma floresta, e haviam restos do que parecia ser uma vila.
Perto havia uma rea levemente aberta com um prdio estilo templo no centro.
Eu acho que Melty disse algo sobre isso.
Dentro das lendas de Philorials, apareceu uma Floresta das Iluses onde pessoas se
achariam perdidas se elas fossem vagar nela.
Este provavelmente o centro dela.
FUOOOOOH! Vamos fazer essa terra sagrada nosso paraso! (Motoyasu)

GUAAAAAH! (Fitoria)
Motoyasu foi jogado fora pelo chute da Fitoria.
82
Novamente, imaginem Tact puxando uma carruagem e se achando o foda
Fubu! Isso no o suficiente para parar-! (Motoyasu)
Mas, ele no levou nenhum dano significativo e imediatamente se levantou de novo. Ele
comea um jogo unilateral de pega-pega com Fitoria.
De novo e de novo. S quantas vezes ele planeja repetir essa cena?
Ignorando Motoyasu, ns comeamos a examinar o interior das runas.
E a razo que eu disse minha opinio em sanitizao era porque as passagens estreitas
do templo abandonado estavam forradas com itens estilo lixo.
A abundncia de itens brilhantes entre eles porque esses caras so pssaros?
Eu lembro da pilha de bens que Firo coletou no passado e etiquetou como o tesouro dela.
Wa~ isso brilhan~ti! (Firo)
, este lugar foi para os pssaros. basicamente o mesmo.

Isso parece ser o ninho da Fitoria.
Os itens irrelevantes brilhantes variam de gemas raras para cristais baratos.
De qualquer jeito, ns iremos organizar isso. (Naofumi)
Mas s quanto lixo est coletado aqui?

Essa runa devia ser um templo, mas eu no estou certo se eu devia estar dizendo isso,
mas falta gosto nela.
Eu estava imaginando algo como achar tesouro numa dungeon, mas isso
completamente diferente.
Como lixo, artefatos preciosos so casualmente jogados para o lado.
Ainda mais, penas de pssaro esto espalhadas por todo lugar. sujo.
Neste caso, ns devemos apenas queimar as penas? (Naofumi)

Mas e se alguma coisa importante aqui inflamvel? (Raphtalia)
O aviso da Raphtalia foi na mosca.

Ento a ideia rejeitada.
De qualquer jeito, pelos muitos anos da Fitoria de habitar este ninho, ele se tornou um
castelo de lixo.
triste imaginar os itens raros repousando aqui.
Se ns achamos qualquer coisa legal, ns recuperaremos ele e analisaremos ele, ento
ns temos que ir organizando este lugar.
Ento, vamos nos separar e comear a limpar! (Naofumi)
Eu realmente devia ter trazido os aldees comigo.

Bem, ns comeamos a limpar o ninho da Fitoria, e aconteceu isso e aquilo.
Isso ~? brilhante, e bonito, sabe. Era chamado de cristal? (Firo)

Isso lixo! Ainda mais, j foi usado. (Naofumi)
Hum, isso era uma gema rara? Naofumi, o que eu devo fazer com ela? (Ren)
Guarde. Ns iremos arrumar elas mais tarde. (Naofumi)
Por que essas espadas esto simplesmente largadas por a!? Ren-san, o que ns
devemos fazer com isso? (Rishia)
Hmm? Espera isso uma espada que eu nunca vi. Hum Ascalon 83? O que isso?
Ela extremamente eficaz contra drages. (Ren)
Eu tenho a impresso que eu acabei de ouvir o nome de uma espada poderosa familiar,
mas ns continuaremos trabalhando.
E espera, bom que Gaelion no veio junto.
Tem uma lana envolta num pano e pendurada alto. Motoyasu-san, por favor v pegar
ela. Voc pode deixar para coletar e cheirar penas para depois. (Itsuki)
Entendido senhor! Funu! Eu no consigo tirar ela. (Motoyasu)
Ento que tal voc tentar copiar ela? (Itsuki)
Isso mesmo! Lana da Besta Amaldioada? Oh, esta aqui pode se mover sozinha, que
conveniente. (Motoyasu)
Eu sinto que ns estamos achando alguns artefatos perigosos aqui. Mas eu deixarei
assim.
E desse jeito, ns arranjamos os vrios itens raros e lixo.
As penas cadas , elas so iguais as do meu pssaro l em casa.
Eu terei o pssaro lidar com elas ele mesmo.
H tambm ossos de drago espalhados por a por hora, vamos apenas coletar eles.
(Naofumi)
H at ossos envelhecidos s quanta histria foi descartada aqui?
83
Ascalon o nome da lana que So Jorge usou para matar um drago. Cultura popular transformou
numa espada. E eu estou com preguia de confirmar os fatos
Ainda mais, seria legal se eles estivessem intactos, mas devido falta de proteo do
vento e tempestade, eles esto todos em terrvel estado.
Isto (Naofumi)
Num quarto arruinado repousa a arma que o papa usou contra ns.
Isto uma rplica, certo?
Por que at algo assim est aqui?
Eu pensei sobre reusar ela mas isso seria provavelmente difcil.
Ela precisa de uma grande entrada de magia. Eu acho que eu levarei ela para o castelo e
terei o Oyaji analisando ela.
A propsito, eu tentei copiar ela, mas um escudo no relacionado apareceu.
Algo chamado Escudo Ancio.
Suas habilidades no so particularmente altas.
Ele realmente s aumenta defesa mgica.
Ren e os outros tambm desbloquearam a Srie Anci dela.
Aparentemente, os deles eram capazes de infligir um problema de status chamado
Interferncia Mgica.
Se voc chamar isso de conveniente, eu acho que , mas ele s funciona contra
indivduos.
Que coisa tem lixo demais. Como est mais no fundo? (Naofumi)
Ns continuamos prosseguindo em direo do corao do templo.

Eventualmente, ns alcanamos uma rea que parecia ser um altar.
Lixo no se espalhou to longe assim.
No cho, um sistema de engrenagens estilo de relgio feita de pedra estava instalado.
Parece depressivo aqui. (Itsuki)

Isso mesmo. (Ren)
Graciosa deusa, h tantas maravilhas na casa da Philorial-sama. (Motoyasu)
Motoyasu, no v vagando em frente sem ns. (Naofumi)
Motoyasu anda at o centro do relgio e espeta sua lana no cho.

E alguma coisa clica no lugar.

Um estrondo pressagioso comea a vir debaixo de ns
Motoyasu! (Naofumi)
O-o que poderia estar acontecendo? (Motoyasu)
Como eu devo saber! Parede Meteoro! (Naofumi)
S por precauo, eu conjuro Parede Meteoro e emprego uma barreira para proteger todo
mundo exceto Motoyasu e suas seguidoras Philorials.
Fitoria, voc sabe algo sobre isso? (Naofumi)

Gua? (Fitoria)
No incline sua cabea assim.

Ela realmente no confivel84!
Oh? Oh? Oooooo (Motoyasu)
Luz comea a jorrar do buraco que Motoyasu havia colocado sua lana.
E enquanto deixando um leve ps-brilho para trs, a luz sugada para a haste.
F-fuee o-o que acabou de acontecer? (Rishia)

Nem ideia. (Naofumi)
No parece que mais nada est acontecendo.
Motoyasu, alguma coisa mudou? (Naofumi)

Vejamos uma lana chamada Ponteiro de Minuto da Era do Drago foi liberada.
(Motoyasu)
Motoyasu muda a forma de sua lana.

bem fina.
84
No sentido de se depender
Parece um design bem simples como o nome da arma indicou, ela parece o ponteiro de
um relgio velho.
Ento se ns enfiarmos nossa arma nesse buraco, ns podemos preencher as condies

para desbloquear uma arma? (Naofumi)
Como um teste, eu procurei pelo buraco que o Motoyasu fincou sua lana dentro e tentei
inserir meu Escudo.
Mas no havia sinais de algo acontecendo.
Poderia ser que isso limitado para uma pessoa? (Ren)
Ren perguntou no que ele tentou tambm.
Motoyasu! (Naofumi)
E-eu no sei de nada sobre isso! (Motoyasu)
Bem, espetando sua arma em lugares estranhos ns nunca teramos descoberto que
isso liberava algo a no ser que ele tentasse isso em primeiro lugar
Hah isso no importa mais. Por enquanto, vamos seguir em frente. (Naofumi)
No parecem ter quaisquer monstros.

E espera, esse o territrio dos Philorials, e como a lder, Fitoria, est aqui, eu no acho
que ns corremos o risco de encontrar qualquer um.
Apesar que, h algumas armadilhas.
Como as velhas clssicas pedras rolando e agulhas chovendo do teto. Maioria disso
podia s ser lidado com Parede Meteoro, ento parece que as armadilhas so inteis
perante um Heri.
Uma vez uma pedra rolante gigante entrou em contato com a Parede Meteoro e s parou.
Eu quase cai na gargalhada.
Bem, isso seria intil contra coisas como resolver quebra-cabeas, mas no parece que
eles instalaram nada assim.
No fim das runas estava um quarto de pedra suspenso no ar por magia.
Uma pedra flutuante isso feito de Minrio Graweik?
Eu subo a escadaria flutuante e percebo o interior do quarto.
O que isso? A atmosfera parece muito pesada aqui. de algum modo opressor.
Eu tambm sinto uma larga quantidade de magia pairando no ar.

E? Tem tem que ter algo especial num lugar pressagioso como esse. (Naofumi)
Nas profundezas da casa da Fitoria, as runas, havia um pequeno frasco suspenso no

ar.
Atrs dele estava o que aquilo?
A forma de um ser estilo gato com penas protuberando dele? Havia um mural desse jeito
cobrindo a parede.
Tambm havia ilustraes das armas sagradas e as vassalas esto l tambm. Elas
brilham levemente, e luz dana em volta delas.
Quando eu alcano minha mo para segurar o frasco, ele reganha seu senso de
gravidade e cai em minha mo.
Dentro est um fludo vermelho estilo sangue.
Quando eu testei seu cheiro, ele cheirou como sangue?
O que isso?
Isso devia ser o Clice Sagrado, ou algo assim? (Naofumi)
algo que poderia aparecer numa fantasia como essa.

Um receptculo com sangue de um santo do passado, ou algo do tipo.
Gua. (Fitoria)
No , ela diz. (Midori)
Midori comea a agir como uma tradutora.
Ento, o que isso? (Naofumi)

Gua, gua. (Fitoria)
Hum aparentemente, ela no sabe, mas isso aparentemente venenoso. No passado,
quando Fitoria-sama foi ordenada beber isso por um Heri, ela foi tomada
repentinamente por dor. (Midori)
Veneno s de olhar para isso, eu no consigo deduzir nada.
Naquela hora, o Heri disse o primeiro gole dor eternal, o segundo, solido eternal, e o
terceiro um fim terrvel. (Midori)
Hmm (Naofumi)

De qualquer jeito, eu no preciso de um veneno como esse.

E por que um veneno to poderoso foi deixado num lugar desses?
Fitoria deu um gole antes, certo?
GUA GUA! (Fitoria)

Ah, eu me lembro. Eu fui dita para colocar uma gota disso na minha arma como um
material. (Midori)
O veneno? (Naofumi)
Sim. (Midori)
Bem isso uma mistura estranha deixada por um Heri do passado.

Eu quero descartar ela, mas isso parece uma ideia ruim no importa como eu olhe para
isso.
Motoyasu. (Naofumi)
O que poderia ser? (Motoyasu)
punio por antes. Tente colocar um pouco na sua arma. (Naofumi)
Entendido! (Motoyasu)
Eu inclino o frasco, e deixo uma nica gota disso cair na lana do Motoyasu.
O lquido denso, e o fato que eu fui facilmente capaz de deixar apenas uma nica gota
cair pode ter sido a influncia de algum tipo de magia.
Oh? A Lana do apareceu. (Motoyasu)
?
Como no nmero ?
Motoyasu definitivamente disse , certo?
Que tipo de habilidades ela tem? (Naofumi)

Sua habilidade especial Arbitrrio da Verdade e A Mo que Protege o Mundo. Tem
tambm uma skill. s a Lana do . (Motoyasu)
???
Ento que tipo de lana essa?
Como so seus stats? (Naofumi)

Tudo ! (Motoyasu)
Como ? (Naofumi)
Assim como isso soa, ela no fornece stats adicionais, Sogro. (Motoyasu)
Hum ela amaldioada ou algo assim? (Naofumi)
Ela no parece ser parte da Srie Maldita. (Motoyasu)
Fumu por testar isso no Motoyasu, parece seguro.

Eu deixo uma gota correr pelo meu Escudo tambm.
Voc completou as condies para desbloquear o Escudo do !
Escudo do (Despertado) 0/0

Bnus de Habilidade:
Bnus de Equipamento: Skill Escudo do

Habilidade Especial: Arbitrrio da Verdade, A Mo que Protege o Mundo.
Nvel de Proficincia: 0
Fumu, um Escudo assim como Motoyasu descreveu foi desbloqueado.

E como ele disse, todos seus stats so 0. Ele pior que o Escudo Pequeno inicial.
O que isso?
Vamos tentar mudar para ele.
Sua aparncia exatamente aquela do Escudo Pequeno.
Escudo do
O momento que eu uso uma skill, o Escudo comea a emitir luz.

Oh isso com certeza parece legal. Eu testarei isso mais tarde.
Isso no parece ter nenhum efeito estranho, ento no tem problema.
O Escudo em si muito fraco para ter qualquer uso, mas suas habilidades podem ser
teis.
H jogos onde armas como essa fazem suas aparies tambm.
Bem, se Fitoria est bem com isso, provavelmente melhor alimentar isso para todas
nossas armas. (Naofumi)

E ento, o contedo do frasco foi esvaziado gota a gota.

Todo mundo desbloqueou a mesma arma com as exatas mesmas habilidades.
Firo, quer tentar beber isso? (Naofumi)

Eh? Isso no veneno? No. (Firo)
Bem, isso verdade. (Naofumi)
Por que o Heri do Passado deu isso para Fitoria apesar de saber que era veneno?
Poderia ser esse pssaro na verdade odiado?
Apesar que, eu sou to culpado quanto por tentar dar isso para Firo.
GUA! (Fitoria)
Eh? nem quero. (Firo)
O que foi isso? (Naofumi)
Hum, voc v, Fitoria diz que Firo tem que beber isso quando Firo suceder ela. (Firo)
Beber o veneno?
Isso algum costume, ou cerimnia de sucesso?
Eu ficarei quieto aqui.
Ns terminamos de limpar e retornamos, mas Gaelion se recusa se aproximar de mim
quando eu seguro o frasco.
KYUA! (Gaelion)
Qual o problema? (Naofumi)
Quando eu vou para frente, ele imita e vai para trs.
N-n-no se aproxime mais! Do teu ser, eu sinto algo pressagioso. Algo que causa os
msculos ao longo da minha espinha virarem gelo!
Eu entrego o frasco para Raphtalia e tento aproximar o drago mais uma vez.
E Gaelion para de recuar.
Parece que o veneno um Repelente de Drago natural.
Isso uma ferramenta interessante, Fitoria disse para devolver ele depois de dar para
todos os Heris, ento eu terei que devolver isso mais tarde.

E agora para relatar as habilidades do Escudo do , ou mais como as habilidades da

srie toda.
uma skill piada feita s para se exibir.
Depois de desbloquear ela, eu tento usar ela para receber ataques de monstros, mas
nada acontece, e eu no posso defender contra eles.
Ela quebra instantaneamente.
O Martelo do da Raphtalia e aGarra do da Firo
Elas aparecem muito, mas elas no conseguem infligir um nico ponto de dano contra
monstros.
No tem nada a ver com segurar. A skill literalmente d 0 de dano.
Raphtalia se cerca com luz e demonstra um efeito especial legal o suficiente para fazer
algum querer gritar o nome da skill com grande emoo
Seu tempo de cooldown 0, e seu custo de SP 0. Isso realmente uma piada.
Havia uma necessidade em espalhar algo assim para todos os Heris?
Bem, desse jeito, ns limpamos a casa da Fitoria, e terminamos de escavar as runas
ancis deixadas pelos Heris passados.
Como um resultado, ns achamos algum equipamento bom, ento eu no oferecerei
nenhuma reclamao.

Captulo 352 Martele o Prego que se Destaque
Ns basicamente j colocamos acalmar as ondas pelo mundo como sendo nosso

objetivo.
No passado, ns podamos s ter ido por volta de Melromarc cerca de uma vez por ms,
mas agora, uma onda acontece a cada alguns dias.
Mas por regularmente lutar as ondas, parece que ns seremos capazes de reduzir o ritmo
para uma onda por semana.
s que quando as Armas Sagradas e Vassalas esto num estado danificado, as ondas
ficam mais e mais severas.
Se voc fizer algo sobre isso, voc pode ir pelas Ondas com mais sossego.
Esse era o ponto principal do discurso da Glass.
Voc conseguiu cuidar disso? (Glass)
Depois de acalmar a onda, ns nos encontramos com Glass de novo.

Ns estamos no meio de investigar se quaisquer problemas ocorreram ou no por volta
da rea onde a onda atingiu.
Assim que isto acabar, ns iremos encerrar isso portalizando de volta.
E quanto ao seu lado? (Naofumi)
Glass periodicamente entra e sai da fenda feita pela onda.

O mundo conectado geralmente o da Glass aparentemente.
S que ela ocasionalmente se encontra num desconhecido e imediatamente retorna.
Da ltima vez que isso aconteceu foi a onda no mar.
E espera, isso no importa. Eu preciso descobrir a situao no mundo da Glass.
Se o mundo do seu lado perder a onda, ento o que acontece? (Naofumi)

Bem, os vassalos que eu trabalhei junto e eu de algum modo conseguimos acalmar isso
desta vez. Se o mundo deste lado rapidamente conter ela, ento os monstros do outro
lado iro continuar surtando por um tempo e eventualmente morrer por eles mesmos
assim que . (Glass)
No parece que sua situao muito favorvel. (Naofumi)
Sim como sempre, os reencarnadores apenas correm por a com suas armas sem
ajudar em nada. (Glass)
Que problemtico. (Naofumi)

Est at se tornando duvidoso se esses reencarnadores eram ou no alguma vez os

possuidores legtimos de uma arma em primeiro lugar
Eu estou com inveja do seu time. (Glass)

Assim que vocs se reunirem, vocs iro esmagar ele, certo? (Naofumi)
Claro. Apesar que eu no sei o que h para se celebrar. (Glass)
Voc sequer tem o tempo para celebrao? (Naofumi)
Para apenas manter uma pitada de esperana na panela de misria dela, Glass est
cooperando com este mundo.
Se ela verdadeiramente tivesse qualquer sorte, isso nunca teria chego nisso.
Contudo relacionado com a Assimilao Mundial, o que voc pensa sobre o

reencarnador? (Naofumi)
Principalmente, por que ele deve interferir com a gente? minha pergunta principal. Ele
disse algo como apdeit ou alguma coisa que absolutamente no fez sentido para mim.
(Glass)
Update a onda, ?
Ento ele tambm est funcionando nos seus instintos de gamer.
Bem, por destruir seus companheiros, os inimigos dele ficam mais fortes, e ele consegue
equipamento novo.
Ele no est exatamente errado, mas isso e aquilo so assuntos diferentes.
Que deplorvel. (Naofumi)

Exatamente meu sentimento. No h muitos reencarnadores dentro deste mundo?
(Glass)
Se eu fosse responder honestamente, eu realmente no sei. (Naofumi)
Quero dizer, se eles dissessem isso direto, ou tomassem aes que se destacam, ns
poderamos dizer, mas apenas olhando para pessoas e seus histricos, difcil de
determinar.
s que, para pegar os maus brotos antes que eles crescem, Lixo tem colocado
vigilncia em todos aqueles que se destacam estranhamente no mundo.
Comeando com Melromarc, vrios pases esto mantendo seus olhos nos seus
indivduos capazes.
Nobres, e pessoas de descendncia real, especialmente aqueles que fizeram descobertas
arrasadoras com pesquisa inadequada em campos relacionados. Aqueles que no
registraram com o pas, mas ainda conseguiram quebrar o limite de level. Tambm

aqueles que foram presenciados usando poderes que nunca foram vistos antes. Todos
tipos de pessoa estavam secretamente detidos.
Mas isso mais problemtico que qualquer coisa, j que impossvel dizer se eles so
culpados ou no.
Antes que eles fossem notados, a maioria iria esconder sua prpria habilidade.
E se eles fossem verdadeiramente habilidosos em enganar, ento ainda mais assim.
Aparentemente, alguns indivduos ficaram conspcuos, ento isso no foi to duro
assim.
Por hora, ns estamos mantendo a existncia de reencarnadores um segredo. Se ns

fizermos algo que se destaque e cause acusaes desnecessrias, isso s ficar mais
difcil para ns. (Naofumi)
Eles ao menos so habilidosos em evitar perigo, eu aposto.

O problema se h algum escondido entre nossos postos.
Eu estou no meio de fortalecer aqueles que eu acho que so provavelmente inocentes.

(Naofumi)
Neste momento, aqueles que se destacam dos escravos do meu lugar so apenas uma
pequena frao, e principalmente aqueles que no tentaram achar maneiras
arrasadoras de ficar forte.
Desse jeito, se tiver um reencarnador entre eles, isso s servir para fortalecer minhas
foras.
Ns estivemos juntos por um longo tempo, ento eu espero que no havero
problemas.
Como Sadina parecia ser habilidosa demais, eu olhei para ela com olhos suspeitos, e ela
me jogou uma vez no cho
Por que voc est encarando esta Onee-san desse jeito? Eu acho que no tem o que
fazer. hora de fazer isso na frente de todas as crianas da vila. Oh Naofumi-chan, que
descarado da sua parte. Onee-san vai tentar seu melhor. (Sadina)
Pare com isso! Hey, saia de mim! No tire minha roupa! Uwah! R-R-Raphtalia, pare ela!
(Naofumi)
Sadina-neesan! (Raphtalia)
Essa parte est gravada na minha memria.

Isso foi realmente perigoso. Ela realmente me jogou no cho.
Mas ela est provavelmente bem.
Ela uma mulher ,e ela no parece como uma gamer mesmo.

Maioria das Reencarnadoras femininas que eu li sobre no so to militarsticas.

Se ela fosse um homem antes de reencarnar, ento o crebro dela podre.
Aceitando que ela uma mulher agora, ela joga no cho uma pessoa moderna de
herana Otaku?
Ela tambm parece ter alguma conexo com os pais da Raphtalia, e ela valoriza o mundo.
Se ela estivesse escondendo e armando contra mim, ento as habilidades de esconder
dela so altas demais.
Bem, eu no posso negar a possibilidade completamente.
De qualquer jeito, aqueles desafiando as ondas alm dos Heris tem sido tratados com
um certo nvel de cuidado.
Eu gostaria de acreditar que ns estamos bem.
So os nobres e aventureiros que Lixo est investigando que so mais suspeitos.
Eu acabei de lembrar deles, mas eles esto sendo processados por trs de portas
fechadas.
Recentemente, eles tem estado quietos um nmero deles parece ter repentinamente
sumido.
Talvez aqueles competindo com Tact fossem sujeitos sensveis, mas em Faubley, os
rivais polticos dele foram eliminados.
Isso boa sorte para ns?
Os nobres prodgios e capazes do pas foram diminudos at algum ponto que
concluso irnica.
Tem tambm aventureiros completamente no relacionados, mas aventureiros so

administrados pela guilda, e ns realmente no temos que observar eles to de perto.
(Naofumi)
Eu nunca usei ela, mas aparentemente a Guilda registra level e outras coisas assim.
Ento eles conseguem distinguir pessoas especiais num relance.
Pessoas que repentinamente conseguiram derrubar monstros poderosos so colocados
sob alta prioridade de vigilncia.
Neste momento, ns temos um monoplio na quebra de limite, ento a Guilda de
Aventureiros tambm est preocupada com a situao desastrosa do mundo ou assim
eles esto agindo para revelar arruaceiros.
Bem, eu acho que assim que vai.
O prego que se destaca martelado. Aqueles que ficam por baixo so ignorados.
Ns no temos espao para um reencarnador sair do controle.
Se ele tentar qualquer coisa, os Heris se convergiro e lidaro com ele.
assustador que ns no sabemos que tipo de habilidades eles possuem mas eles
no sero mais capazes de usar habilidades pegadoras-de-armas como Tact.

Entendo, ento h alguns tambm. (Glass)

Ns s temos nossas suspeitas. Eles continuaro vivendo nas trevas para sempre. Eles
no tomaro parte nisso. (Naofumi)
Eles so pessoas que iriam negligenciar a onda.

Para eles interferirem para fazer a onda se expandir mais parece impossvel nesse
ponto.
Porque o mundo se tornou desesperado para parar isso.
Glass, como est seu mundo? Como est o movimento para cuidar da onda? (Naofumi)
No que no h um, mas agora que um certo homem tomou controle de metade do
mundo, tem uma larga poro da populao que est convencida que o mundo no vai
ruir, e (Glass)
Nesse quesito este lado melhor, eu acho. (Naofumi)
Antes que ele pudesse ostentar mais seu poder, ns tomamos medidas contra ele.
nossa pequena salvao que ns notamos Tact to rapidamente quanto ns fizemos.
Bem, isso tambm trouxe muita casualidade assim.
A eliminao do reencarnador seria legal se ns pudssemos fazer isso. A propsito,

eu estou um pouco curiosa. (Glass)
Sobre o que? (Naofumi)
A jovem mulher que foi queimada na estaca depois de negar o falso heri; ela era
algum que viajou com vocs Heris, correto? Aconteceu alguma coisa? (Glass)
Glass realmente lutou com Ren, Motoyasu e Itsuki, e seus grupos.

Eles tinham sido todos espancados, e Witch estava entre os cados.
Isso foi bem refrescante.
Eu fui capaz de pisar na cabea da Witch o quanto eu quisesse.
Aquela puta (Naofumi)
Eu comecei a falar dos registros que a maligna Witch esteve levando.

Ela nasceu ao Lixo como uma princesa, e criada com amplo orgulho. Em Faubley, ela
encontrou Tact, e durante a Invocao dos Quatro Heris, ela se envolveu comigo e me
jogou aos lobos. Ela fez tudo que fosse possvel para se banhar em todo luxo que ela
podia, e toda vez que o vento tomasse um lado ruim, ela iria fugir da cena. Ela partiu com
Ren, conspirou com Itsuki e tentou sobrepor o Estado.

Depois da priso dela, ela se tornou um bode expiatrio poltico, mas Tact salvou ela
beira da vida, e juntos, eles tramaram a morte da me dela e a instigao de guerra
mundial.
Ela foi meramente executada por esses crimes.
Entendo. (Glass)
As prximas palavras que vieram da boca da Glass no tinham nada alm de simpatia
nelas, e ainda
Ento pessoas desse jeito existem, no importa em que mundo voc esteja. (Glass)

Staff do Projeto
Tradutores
Thyros
Njurken
Rodizipa
GooShiViKuTai DK
Murakoshi
Jesseiwatani
Iviless
Wesley
Minami
SrMitico
Cold
Kalxyz
Editores
Thyros
Jesseiwatani
Stormyx Catnip

O Dragão Selado é Liberado

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

O Dragão Selado é Liberado

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 1

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 2

Arco Da Frente unida

Traduo: Thyros, Iveless, kalxyz

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 3

Captulo 334 Dois Teros

Ento agora, com isso, ns basicamente terminamos de limpar as foras dele. V

Hmm? O qu- (Naofumi)

Quando eu olho em direo do campo de batalha, eu me acho sem palavras.

Ren aponta para o campo de batalha.

Voc sabe o que est acontecendo? (Ren)

Eu acho que a nova arma da Rat e a skill do Lixo. (Naofumi)

Um Mii-kun tipo carruagem no, tipo tanque est provavelmente descarregando os

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 4

O resto parece ter se rendido. No h sinal de movimento deles.

Mais importantemente. Ns devemos prender Tact e suas seguidoras logo, e ir lutar a

Witch no pense que voc pode escapar. (Raphtalia)

Eu aponto meu polegar em direo ao cho e olho para Sadina.

Arara. Dreifach Raio! (Sadina)

Isso foi um belo grito.

Vendo a tempestade de relmpago danando diante delas, as mulheres do Tact erguem

Tate no Yuusha no Nariagari Pgina 5

Para Firo, Melty uma amiga preciosa.

Hmm? Gaelion est agindo estranho.

Gaelion conjura magia de gua para lavar seu corpo.

Com aqueles trs de guarda, eu no acho que eles podem fugir.

Voc est bem com essa arma? (Naofumi)

Ele parece relutante, mas ele acena de qualquer jeito.

Ento, a onda ir parar. Voc far isso? (Gaelion)

Sacrificar cerca de dois teros da populao para garantir a longevidade do mundo?

Com o resultado final levado em considerao, eu acho que no uma m jogada.

, vamos deixar isso como uma opo final. (Naofumi)

Itsuki muda o Arco dele para um Rifle e usa uma skill.

Itsuki! Reforos chegaram! (Naofumi)

Quando eu aceno, as pessoas que eu trouxe comigo comeam a correr em direo da

Ao receber minha magia de suporte, ns comeamos a correr para o monstro chefe.

perto da hora do primeiro se esgotar. All Revelao Baixo8 X! (Itsuki)

Ah, eu esqueci de mencionar isso.

Captulo 335 Frente Unida

Mas que diabos est acontecendo!? (Naofumi)

Eu pergunto11 para o Itsuki mais uma vez.

Reporte a situao! (Naofumi)

Diante de uma onda furiosa de monstros, eu emprego Escudo Meteoro X e protejo os

220!? Parece que o level deles de repente pulou. (Naofumi)

Isso no tudo, certo? (Naofumi)

O ar assovia, e atrs de ns, Lixo aparece, Basto em mo.

Como o outro campo de batalha est? (Naofumi)

Com ele esto Kiel e Taniko. Tambm, Rat e Miikun.

Niichan! Eu trabalhei duro! (Kiel)

Eu ofereo palavras gratas para Kiel.

Gaelion saltou na direo da Taniko.

T vendo. Ento eu deixarei isso com voc! (Naofumi)

Taniko balana sua cabea no que ela me responde.

Mii-kun modelo tanque fala para acalmar os dois lados.

Eu definitivamente no quero ser um Heri! Eu sou apenas uma pesquisadora! (Rat)

Vocs s vo lutar logo! O Chicote escolheu algum, certo!? (Naofumi)

que elas no querem se destacar?

E? Itsuki, o que est acontecendo? (Naofumi)

Ns movemos nossas bocas no que ns lutamos.

Sim. Os monstros ficaram mais fortes no comeo e a inimiga que Naofumi-san

Pode deixar! (Naofumi)

Ento Itsuki e Rishia no sabem da situao inteira eles mesmos.